Troya atı frazeologizmi, onun mənası. Yunan hədiyyəsi

Salam əziz dostlar! Bugünkü blog məqaləsi yenə hər şeyi bilmək istəyən və tez-tez müxtəlif mövzularda suallar verən uşaqlar üçün nəzərdə tutulub. Bu gün biz "Trojan" və ya Truva atı ifadəsinə toxunacağıq, bunun mənasını, göründüyü kimi, hətta bütün böyüklər bilmir. Beləliklə, bunun nə demək olduğunu anlayaq.

Yəqin ki, "Troya atı" deyimini bir neçə dəfə eşitmisiniz? Hətta İnternetdə və ya kompüterdə mövcud ola bilən viruslara “Troyan” deyilir. Troya atının nə olduğunu bilmək istəyirsinizsə, oxuyun və beş dəqiqədən sonra bu sualın cavabını biləcəksiniz

Biz gündəlik dildə demək olar ki, heç vaxt “Troya atı” ifadəsini işlətmirik; “Troya” sözünü daha tez-tez eşidə bilərsiniz, lakin kitab dilində bu söz tez-tez istifadə olunur: sirli məzmunu olan və işinə kömək edən bir şey haqqında belə danışırlar. müəyyən məqsədə nail olmaq. Bu, kifayət qədər uzun müddət davam edən Troya müharibəsində baş verənlərdir.

Troyanın uzun mühasirəsi on il davam etdi. Bu müddət ərzində qəhrəmanlar zəiflədi, Troya və Yunan döyüşçülərinin çoxu artıq həlak olmuşdu. Ancaq sonda kimin qalib gələcəyi və qalib gələcəyi heç vaxt bəlli deyildi. Bu müharibədə Troya qəhrəmanı Hektor öldü, Şahzadə Paris öldü, Axilles və Patroklun dostları olan Yunan qəhrəmanları öldü.

Ancaq sonra yunanlar cəsur və ağıllı Odisseyi aldılar. Məhz o, uzun illər davam edən silahlı qarşıdurmanın taleyini həll edən şübhəsiz bir addım atdı.

Bir səhər mühasirədən tamamilə tükənmiş troyalılar yunanların geri çəkildiyini gördülər. Ey sevinc! Görünürdü ki, düşmənlər bütün güclərini sərf edib vətənə qayıtmaq qərarına gəliblər. Ümidlə dolu olan troyalılar şəhərlərinin divarlarından kənara qaçdılar və gördülər ki, həqiqətən də şəhərin qarşısındakı düzənlikdə bir dənə də olsun yunan döyüşçüsü qalmayıb. Bəli, düşmən gəmiləri uzaqlaşır və dənizə əriyirdi.

Bununla belə, troyanların əhval-ruhiyyəsi dərhal pozuldu. Troyalılar taxta atı yoxlayarkən, keşiş Laokun iki oğlu ilə peyda oldu və taxta atın Troyanın məhvinə səbəb olacağını bildirdi. Qoca yalvarırdı ki, hədiyyəni şəhərə aparmasın.

Məsələ burasındadır ki, Laokunun peyğəmbərlik təxəyyülünə taxta atın içində bir növ hiylə gizləndiyi aşkar edilmişdi, lakin o, bunun nə olduğunu dəqiq bilmirdi. Bununla belə, razı qalan troyanlar kahinin inandırmasına yalnız gülüşlə cavab verdilər. Necə ki, mühasirə bitdi, daha nədən qorxaq?

Tezliklə kahin öldü, çünki bu müharibədə yunanların tərəfində olan dəniz tanrısı Poseidon, müdrik Laokonu və oğullarını boğan nəhəng bir ilan göndərdi.

Və troyanlar nə etdilər? Onlar müdrik kahinin sözünə qulaq asmadılar və sevincək nidalar içində atlarını şəhərə tərəf çəkdilər. At o qədər böyük idi ki, hədiyyəni şəhərə çəkmək üçün hətta divarı sökməli oldular. Troyalılar, nəhayət, müharibədən ara verə bildikləri üçün sevinərək şən bir bayram keçirdilər. Ləzzətli yeməklər, şərablar və əyləncəli əyləncələrdən sonra şəhərlilər yuxunun tapdığı yerə getdilər.

Onların heç biri keşiş Laokunun haqlı olduğuna şübhə etmirdi: Troyalıların nədənsə yoxlamadığı taxta atın qarnında Odisseyin başçılıq etdiyi iyirmi ən cəsur yunan var idi. Gecələr gizləndikləri yerdən çıxıb Troyanın darvazalarını açdılar.

Bu vaxt yunan gəmiləri geri qayıtdı və ordu yatmış şəhərə soxuldu. Məlum olub ki, gəmilər yaxınlıqda gizlənib və Troya sahilləri yaxınlığında yenidən lövbər salmaq üçün yalnız gecəni gözləyirmiş. Yunanlar bir damla mərhəmət göstərmədilər: bütün troyalılar onların əlində öldü.

Troya müharibəsi beləcə başa çatdı... Zaman döyüşçülərin yaralarını sağaltdı, hətta Troyanın özü də zamanla yaddaşdan silindi.

Əgər Troyanın bir vaxtlar olduğu və bütün bu hadisələrin baş verdiyi yerin indi necə olduğunu bilmək istəyirsinizsə, sizi bu videoya baxmağa dəvət edirəm:

Yunan hədiyyəsi. Troya atı

İfadə mənasında istifadə olunur: onları alanlar üçün ölüm gətirən məkrli hədiyyələr. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən qaynaqlanır. Dananlılar Troyanı uzun və uğursuz mühasirəyə aldıqdan sonra hiyləgərliyə əl atdılar: nəhəng bir taxta at düzəltdilər, onu Troya divarlarının yanında qoydular və özləri də Troasın sahilindən uzaqlaşdıqlarını iddia etdilər. Keşiş Laokun bu atı görən və Danaanların hiylələrini bildiyi üçün qışqırdı: "Nə olursa olsun, mən Dananlılardan, hətta hədiyyə gətirənlərdən də qorxuram!" Lakin troyalılar Laokun və peyğəmbər qadın Kassandranın xəbərdarlığına qulaq asmadan atı şəhərə sürüklədilər. Gecə atın içində gizlənən Dananlılar çölə çıxdılar, mühafizəçiləri öldürdülər, şəhər darvazalarını açdılar, gəmilərlə qayıdan yoldaşlarını içəri buraxdılar və bununla da Troyanı ələ keçirdilər (Homerin “Odisseyası”, Virgilin “Eeneid”i) . Virgilin latın dilində tez-tez sitat gətirilən “Danaanlardan, hətta hədiyyə gətirənlərdən də qorxuram” sözləri atalar sözünə çevrildi. Məhz burada “Troya atı” ifadəsi yaranıb, gizli, məkrli plan mənasını verir.

Tutulan sözlərin lüğəti. Pluteks. 2004.

Digər lüğətlərdə "Danaanların Hədiyyələri. Trojan Atı"nın nə olduğuna baxın:

Yunan hədiyyəsi. Troya atı İfadə mənasında istifadə olunur: onları alanlar üçün ölüm gətirən məkrli hədiyyələr. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən qaynaqlanır. Dananlılar Troyanı uzun və uğursuz mühasirəyə aldıqdan sonra... ...

Troya atı

Yunan hədiyyəsi- qanad. sl. Yunan hədiyyəsi. Troya atı İfadə mənasında istifadə olunur: onları alanlar üçün ölüm gətirən məkrli hədiyyələr. Troya müharibəsi haqqında Yunan əfsanələrindən qaynaqlanır. Dananlılar Troyanı uzun və uğursuz mühasirədən sonra... ... I. Mostitsky tərəfindən universal əlavə praktiki izahlı lüğət

Alleqorik olaraq: hiyləgər tələ; məkrli, gizli plan. Bax: Dananlılardan, hətta hədiyyə gətirənlərdən də qorxuram. Qanadlı söz və ifadələrin ensiklopedik lüğəti. M.: Kilidli mətbuat. Vadim Serov. 2003... Məşhur sözlər və ifadələr lüğəti

Bu, qədim mifologiyaya dair məqalədir. Zərərli kompüter proqramları üçün "Troya" filmi üçün hazırlanmış troyan atı... Wikipedia-ya baxın.

Yunan hədiyyəsi- yalnız cəm, sabit birləşmə, kitab. Onları alanlara ölüm gətirən məkrli hədiyyələr. Etimologiya: Yunan Danaoi 'Danaans' dilindən. Ensiklopedik şərh: Dananlar bölgədə məskunlaşmış ən qədim yunan tayfalarının adıdır... ... Rus dilinin məşhur lüğəti

YUNAN HƏDİYYƏSİ- Hədiyyə mənasında işlədilən ifadədən qorxmaq lazımdır, çünki hədiyyələri qəbul edənlər üçün ölümlə doludur. Troya müharibəsinin əfsanəvi nağıllarından yaranıb. Dananlar (yunanlar) mühasirəyə alınmış Troyaya nüfuz etmək üçün nəhəng... ... Siyasi terminlər lüğəti

Troya atı- Yunanların Troyaya içiboş taxta atda gizlədilmiş bir qrup adamı göndərdiyi bu məşhur hərbi hiylə Homerə məlum olan Troya dastanlarının silsiləsində idi, baxmayaraq ki, bu barədə “İliada”da heç nə deyilmir. Onun inşaatçısı Epeus ...... Qədim dünya. Lüğət-istinad kitabı.

TROYA ATI Qədim Yunanıstan və Roma, mifologiya üzrə lüğət-məlumat kitabı

TROYA ATI- Yunanların Troyaya içiboş taxta atda gizlədilmiş bir qrup adam göndərdiyi bu məşhur hərbi hiylə Homerə məlum olan Troya dastanlarının silsiləsində idi, baxmayaraq ki, bu barədə “İliada”da heç nə deyilmir. Onun inşaatçısı Epeus ...... Qədim Yunan adlarının siyahısı

Əlbəttə ki, informasiya texnologiyaları əsrimizdə “Troyan” sözü avtomatik olaraq bizi kompüter texnologiyaları və dəhşətli viruslar sahəsinə cəlb edir. Bununla belə, təkcə bir virus Trojan ola bilməz. “Troya atı” ifadəsi indi o qədər də geniş yayılmasa da, hələ də bir çox insana tanışdır və hətta kompüter virusu adı ilə ikinci həyat da alıb. “Troya atı” ifadəsi nə deməkdir?

Bu məsələni başa düşmək üçün Qədim Yunanıstan mifologiyasına müraciət edək. Yunanlar tanrıların və insanların həyatından, epik döyüşlərdən və gözəl şahzadələrdən bəhs edən maraqlı miflər icad etməkdə usta idilər. Qəribədir ki, Troya atı - kifayət qədər tanınmış frazeologiya - döyüşlərlə, şahzadə ilə və böyük qəhrəmanlarla əlaqələndirilir. Beləliklə, bu miflə tanış olmayanlar üçün bir az tarix. Bu, "Troya atı" dedikdə nəyin nəzərdə tutulduğunu başa düşməyə kömək edəcək. Qısaca ifadənin mənası tutmuş hədiyyə, zərərsiz görünsə də, hər kəsi və hər şeyi məhv edə bilən bir şeydir.

Tarixdə həmişə olduğu kimi, Troya müharibəsinin səbəbkarı adi bir qadın deyil, Sparta kralı Menelausun həyat yoldaşı gözəl Helen olan qadın idi. Ancaq ilk şeylər.

Tanrıların ziyafətlərindən birində əbədi incimiş nifaq ilahəsi Afrodita, Hera və Afinaya üzərində "İlahələrin ən gözəlinə" yazısı olan bir alma atdı. Troya kralının oğlu Parisə ilahələrdən hansının meyvəyə layiq olduğuna qərar vermək əmri verildi. Hər biri bir alma alıb rəqiblərinin burnunu silmək istəyirdi və tanrıçalar bacardıqca Parisi öz tərəflərinə çəkdirdilər.
Hera onu böyük bir padşah, Afina - komandir edəcəyinə söz verdi və Afrodita ona həyat yoldaşı olaraq ən gözəl qadını vəd etdi. Almanın Afroditaya getdiyini təxmin etmək çətin deyil. Paris onun köməyi ilə Heleni qaçırdı. Ancaq heç bir şey boş yerə baş vermir və qəzəbli Menelaus, təbii olaraq, böyük qəhrəmanları çağıraraq arvadını xilas etməyə getdi. Onlar kömək etməyə razılaşdılar. Troya atının bütün bunlarla nə əlaqəsi var? Bu, hadisələrlə çox güclü şəkildə bağlıdır və indi bunun səbəbini başa düşəcəksiniz. Alman arxeoloqu Schliemann Troya qalıqlarını aşkar etdi və şəhərin əsaslarının təhlili onun nəhəng keçilməz divarla əhatə olunduğunu göstərdi. Lakin bu, Homerin İlliadada təsvir etdiyinə tam uyğun gəlir.

Elenanın sülh yolu ilə qaytarılması ilə bağlı danışıqlar uğursuz oldu. Məhz burada məşhur Troya müharibəsi başlayır. Homerin fikrincə, bu müharibədə tanrılar da iştirak edib. Qəzəbli Hera və Afina Axeylərin tərəfində idilər və Afrodita, Apollon, Artemida və Ares (qüvvələri birtəhər bərabərləşdirmək üçün) Troyalılara kömək etdilər. Mühasirə 10 il davam etdiyi üçün yaxşı kömək etdilər. Afina nizəsi Troyadan oğurlansa da, şəhəri fırtına ilə almaq mümkün deyildi. Sonra hiyləgər Odissey ən parlaq ideyalardan birini irəli sürdü. Əgər zorla şəhərə girmək mümkün deyilsə, troyanların özlərinin qapıları açmasına əmin olmaq lazımdır. Odissey ən yaxşı dülgərin yanında çox vaxt keçirməyə başladı və nəhayət bir plan hazırladılar. Qayıqların bir hissəsini sökərək, axeylilər içərisi boş olan nəhəng bir at düzəltdilər. Qərara alındı ​​ki, ən yaxşı döyüşçülər atın qarnına yerləşdirilsin və atın özü də troyalılara hədiyyə olaraq “sürpriz” təqdim edilsin. Ordunun qalan hissəsi vətənlərinə qayıtdıqlarını iddia edəcəklər. Daha tez deyildi. Troyalılar inandılar və atı qalaya gətirdilər. Gecə isə Odissey və qalan qəhrəmanlar oradan çıxıb şəhəri yandırdılar.

Buna görə də Homerin yüngül əli ilə "Troya atı" ifadəsi "hiylə ilə hədiyyə, zərərsiz görünsə də, hər kəsi və hər şeyi məhv edə bilən bir şey" mənasını qazandı.

Troya atı mifini hamı bilir. “Troya atı” ifadəsinin mənası hiyləgər lider Odisseyin başçılığı ilə ellinlər tərəfindən taxtadan düzəldilmiş nəhəng at heykəlidir. O, Troyanı ələ keçirmək üçün at düzəltmək ideyasını irəli sürdü. Bu gün bu ad məişət adına çevrilmişdir. Bu gün Troya atı ilk baxışdan zərərsiz görünən, lakin sonradan zərər verə bilən bir şeydir.

Tarix deyir ki, yunanlar uzun müddət Troyanı zorla ala bilməyiblər. Güclü orduya baxmayaraq, troyalılar qələbəyə yunanlardan daha yaxın idilər. Lakin troyanlar uduzmağa adət etməyən Odisseyin nə qədər hiyləgər və ağıllı olduğunu bilmirdilər.

Qədim dövrdə döyüşçülər tez-tez zərif cins üzərində döyüşürdülər. Yunanlar və Troyalılar arasındakı müharibədə belə oldu. Troya knyazının padşahın arvadını qaçıraraq Spartadan aparması hərbi münaqişəyə səbəb oldu. Böyük bir təhqirə məruz qalan qəzəbli ər Menelaus Achaea ordusunu toplayıb Troyaya getməyə qərar verdi. Troyalılar da öz növbəsində əla müdafiə qabiliyyəti ilə seçilirdilər, bunun sayəsində yunanlar Troyanı ələ keçirmək üçün hiyləgər plan hazırlamaqdan başqa çıxış yolu tapmırdılar. Ağcaqayın atı şəklində nəhəng bir heykəl tikərək, Troyanı tərk etdiklərini və atı Pallas Athenaya hədiyyə olaraq buraxdıqlarını yazdılar. Eyni zamanda, axeylərin ən güclü döyüşçüləri atın içində oturub hücumu gözləyirdilər. Troyalıları belə qəribə bir quruluş təəccübləndirdi. Atın üzərindəki yazını oxuyandan sonra onlar əmin oldular ki, axeylilər geri çəkildikdən sonra müharibədə qalib gəliblər. Troyalılar müdrik keşiş Laokuntun atın içində dəhşət gizləndiyini, ona görə də ondan ehtiyatlı olmaq lazım olduğunu söyləyən sözü dinləsəydilər, yunanlar Troyanı bu qədər asanlıqla və faktiki olaraq heç bir itkisiz tuta bilməzdilər. Troyalılar belə bir quruluşa sahib olmanın Troyanı məğlubedilməz edəcəyinə inanırdılar. Düşmənlərini kiçik hesab edən troyanlar Troya atını Pallas Afina məbədinə sürüklədilər və bu əzəmətli heykəli qorumaq üçün bir neçə mühafizəçi qoydular. Gecə qüdrətli döyüşçülər taxta konstruksiyadan çıxıb keşik çəkdilər. Troyaya girərək troyalıları tez məğlub etdilər və şəhəri ələ keçirdilər. Odisseyin hiyləgərliyi və hazırcavablığı yunanlara güclü düşmənə qarşı müharibədə layiqli qələbə qazandırdı.

Bir çox insan bu günə qədər Troya Atı hekayəsi ilə maraqlanır. Nəhəng at heykəlinin mifi Homerin "İliada" poemasında təsvir edilmişdir. Troya atının həqiqi və ya Homerin ixtirası olması ilə bağlı çoxlu fikir ayrılığı var. Yunanların üzdüyü gəmilərdə yüz min əsgərin olması çoxlarını narahat edir. Bir çox insan üçün nəhəng bir gəmiyə ehtiyacınız var və birdən çox. Həmçinin, çox güman ki, Homer Laokoon atına nizə atanda qəfildən dənizdən sürünən ilanları icad edib. Bəziləri atın qeyri-adi hərbi hiyləgərliyin alleqoriyası olduğuna inanırlar. Belə bir fikir də var ki, yunanlar Troyaya yeraltı keçiddən daxil olublar və girişdə at təsviri görüblər. Ancaq əsasən hər kəs əslində at şəklində hazırlanmış nəhəng müdafiə qülləsinin olduğuna inanmağa meyllidir, çünki tarixə əsaslanaraq müharibələrin dəfələrlə qeyri-adi mühasirə strukturları inşa etdiyi məlumdur. Tarixçilər qüllənin həqiqətən mövcud olduğuna inanırlar, lakin bəzi kitablarda göstərildiyi kimi onun at dəriləri ilə örtülməsi ehtimalı azdır. Yunanların atları var idi, lakin onların dəriləri nəhəng bir heykəli örtmək üçün istifadə oluna biləcək sayda deyildi.

Bütün hədiyyələri qəbul etməyə dəyməz bir xəbərdarlıq nağılı.

Bir çox aforizmlərin mənşəyi qədim miflərdə yatır. "Truva atı" ifadəsi - istisna deyil. Bir frazeoloji vahidin mənasını müəyyən etmək üçün, səbəbi sirli bir hədiyyə olan böyük Troya şəhərinin süqutundan bəhs edən qədim yunan əfsanəsinə müraciət edirik. Troyalıların düşməni olan yunanlar öz düşmənlərini məğlub etmək üçün hansı məkrli planı hazırlayıblar? Gəlin bunu Cognitively ilə birlikdə anlayaq.

"Helenin zorlanması", Covanni Françesko Romanelli, 17-ci əsr.

Qədim əfsanənin hadisələri üç ilahə: Afrodita, Hera və Afina arasındakı mübahisə ilə başlayır. Onların münaqişəsinin səbəbi bir alma idi - ixtilafın məşuqəsi Erisdən bir təklif. Səmavilər hədiyyənin üzərində həkk olunmuş “Ən gözələ” sözündən narahat idilər. İlahələrdən hansının hədiyyəyə və buna görə də ən gözəl statusuna sahib olacağına qərar verməyərək kömək üçün Troya hökmdarı Priamın oğlu Parisə müraciət etdilər. O, Olympus sakinlərini mühakimə etməli idi. Parisin seçimi Afroditanın üzərinə düşür. Sevgi ilahəsi cazibədarlığı ilə gənci aldatdı, ona fövqəladə gözəlliyə sahib olan Menelausun (Spartanın hökmdarı) həyat yoldaşı Heleni almağa kömək edəcəyini vəd etdi. Afrodita sözünü tutdu - və qız Parisin əlinə keçdi. Bu hadisə troyalılarla yunanlar arasında qanlı müharibənin başlanğıcı oldu.

Giovanni Domenico Tiepolo "Troya atının Troyaya yürüşü", 1773.

On il boyunca Menelaus həyat yoldaşını azad etməyə çalışdı. Onun güclü qoşunları Troyanı mühasirəyə aldılar, lakin şəhərə girə bilmədilər. Sonra müdrik Yunan Odysseus, Troyalıları necə məğlub etmək və məğlub etmək barədə məkrli bir fikrə sahib idi. O, düşmənləri yoldan çıxartmağı və guya Spartaya qayıtmağı təklif etdi. "Geri çəkilmədən" əvvəl Troya qapılarında bir hədiyyə - öz "məğlubiyyətinin" tanınmasının simvolu olaraq nəhəng bir taxta at qalmalı idi. Qəfil qələbədən şoka düşən Troya sakinləri, şübhəsiz ki, qəribə hədiyyəni qəbul etməli oldular. Odissey məhz buna ümid edirdi. Troya atı şəhərdə olanda heykəlin ortasında gizlənmiş ən güclü spartalı döyüşçülər çıxıb ətrafdakı hər şeyi məhv edəcəklər.

John Georg Trautmann. "Troyanın süqutu", 18-ci əsr.

Odisseyin fikri hamının xoşuna gəlmirdi. Bəziləri rəqiblərinin sadəlövhlüyünə şübhə ilə yanaşır. Hadisələrin inkişafı üçün alternativ variantların olmaması səbəbindən Spartalılar buna baxmayaraq bu planı təsdiqlədilər. Tikinti başlanıb. Heyrətlənmiş troyanlar düşmənlərini diqqətlə izləyirdilər. Spartalılar şəhər darvazaları qarşısında nəhəng bir at heykəli düzəldib dənizdə gözdən itdilər. Sonra Troya sakinləri qeyri-adi hədiyyəni diqqətlə araşdırmaq üçün qalanı tərk etməyə cəsarət etdilər.

Atı uzun müddət yoxladılar, bütün detallarını diqqətlə araşdırdılar, lakin heç bir hiylə tapmadılar. Sonra troyanlar mübahisə etməyə başladılar. Bəziləri hədiyyənin qəbul edilməsində israr etdi, bəziləri isə düşmənin ardınca getməməli olduğunu müdafiə etdi. Anlaşılmaz bir qurban almağın ən şiddətli rəqibi Laokun və oğulları idi. Amma ata yaxınlaşanda dəniz sahilində iki ilan peyda oldu. Onlar qəfildən Laokuna və onun uşaqlarına hücum etdilər. Bədbəxtlərin bütün səyləri boşa çıxdı, ilanlar qurbanlarla tez bir zamanda məşğul oldular - boğulmadan öldülər və heyvanlar yenidən dənizə süründülər.

Troya atı İstanbul Arxeologiya Muzeyində.

Troyalılar mövcud vəziyyəti öz xeyrinə qiymətləndirmədilər. Onlar bunu Laokunun hədiyyədən imtina etməsinə qəzəblənən tanrıların xoşagəlməz əlaməti hesab etdilər. Olimp sakinlərini qəzəbləndirməmək üçün troyalılar şəhərə nəhəng bir heykəl gətirmək qərarına gəldilər.

Gecə düşən kimi içəridə gizlənən yunanlar öz qoşunlarının qapılarını açmaq üçün çölə çıxdılar. Qanlı döyüş hücumçuların xeyrinə başa çatdı: saray ələ keçirildi və Priam öldürüldü. Heleni tapdıqdan sonra Menelaus Troyanı tərk etdi, atəşə tutuldu. Şəhərin çoxəsrlik tarixi məyusluqla başa çatdı.

“Troya atı” ifadəsi, eqoist məqsədlərə çatmaq üçün təqdim edilən hiylə ilə bir növ hədiyyədən danışarkən istifadə olunur. Belə bir hədiyyənin qəbul edilməsi alıcı üçün ağır nəticələrə səbəb ola bilər.

Digər yazılar