Näiteid leksiko-stilistiliste vigade kohta. Stiilinormid ja stiilivead

Kaasaegne vene keel areneb väga kiiresti. Kõnenormid areneda. See, mis varem oli tõsine stiilirikkumine, on nüüd kas normi või normi piires. Siiski ei tohi unustada vene keele stiililisi aluseid. Need on muutumatud. Vene keele põhitõdede mittetundmine toob kaasa stiilivigu.

Stiilivea mõisted

Teksti stilistika on keeruline ja mitmekesine nähtus. Stiililiselt õige ja kirjaoskaja teksti loomine on muidugi keeruline, aeganõudev protsess ning eeldab head vene keele reeglite valdamist. Mis tahes teksti loomisel on seda väga raske vältida stiilivead, kuna mõned funktsionaalsed stiilid kattuvad ning on süntaksilt ja sõnavaralt sarnased.

Oskus vene keelt õigesti kirjutada ja rääkida on raske töö, mis nõuab lisaks eruditsioonile ka pidevat enesearendamist. Võitlus kõnes ja tekstides esinevate stiilivigade vastu nõuab mõistest "stiiliviga" selget arusaamist.

Kaasaegsed keeleteadlased märgivad, et kuni viimase ajani kasutati terminit "stiiliviga" liiga sageli. Sel põhjusel kontseptuaalne aparaat mõiste on liiga ebamääraseks muutunud. Probleem on selles stiiliviga nad nimetasid igasugust väljendusvigu, kõne ebakorrapärasust, st kõiki kõne- ja grammatilisi vigu.

Kaasaegses stiilis on tehtud korduvalt katseid süstematiseerida stiilivigu. Selle probleemiga tegelesid järgmised kodumaised keeleteadlased: A.D. Alferov, V.A. Dobromõslov, K.B. Barkhin, N.N. Algazina, N. Ždanov, A.V. Klevtsova, L.M. Kuznetsova, N. Kanonykin, V.N. Peretrukhin, E.A. Golushkova, A.N. Nazarov, E.P. Khvorostukhina, M.M. Mihhailov, A.P. Sokolov, L.F. Zahhartšenko.

Stiiliviga mõiste kõrval kohtab sageli ka stiilisegaduse mõistet, mida ekslikult eristatakse stiiliveast eraldi. Samal ajal leiavad mitmed autoriteetsed teadlased stilistilised segud mitte vigadele, vaid kõnedefektidele. Selline arusaam stiililisest segadusest on asjakohane ja stilistika poolt õigeks tunnistatud. Sellega seoses pakuvad erilist huvi „stilistiliste segude” mõiste tõlgendused.

Stilistilised segud sisaldab kõike, mis hävitab väljenduslaadi ühtsuse:

• võõrsõnade ja väljendite kasutamine,
• ekspressiivsete, emotsionaalselt laetud vahendite ebaõnnestunud kasutamine,
• murde- ja kõnekeele sõnade ja väljendite motiveerimata kasutamine,
• segu erinevate ajalooperioodide sõnavarast.

Stiilisegud moodustavad erinevaid kõnehäired, mis ühendab kõige peenemad juhtumid. Seetõttu on parem nimetada neid pigem stiilivigadeks kui vigadeks.

Stiilivigade tunnused

Stiilivead seal on erinevad tüübid, millest igaühel on mitmeid funktsioone. Tänu nendele omadustele on võimalik tekstis esinevaid stiilivigu leida ja parandada.

Enne kõige levinumate loetlemist stiilivead, tõstkem esile nende peamised iseärasused:

1. Need mõjutavad negatiivselt teksti loetavust.
2. Stiilivead võivad teksti struktuuri häirida.
3. Vähendage teksti lugemise mõju.

10 levinumat stiiliviga

Kuidas vältida stiilivigu

Stiilivigade vältimiseks on soovitatav laiendada leksikon, loe ilukirjandust. Blogid ja populaarsed artiklid ei kehti ilukirjandus ja sageli esindavad särav eeskuju"kuidas mitte kirjutada ega rääkida."

Mida korratakse inimeste kõnes regulaarselt ja mida peetakse õigeks selles keele kirjandusliku vormi arengujärgus. Reeglina on normid sätestatud erinevates õpikud ja sõnaraamatud.

Stiilinormid reguleerivad teatud sõnade ja nende vormide, aga ka lausete õiget valikut, olenevalt konkreetsest suhtlussituatsioonist ja kirjutaja või kõneleja suhtumisest sõnumi teemasse. Stiilinormid puudutavad valikut keelelised vahendid, reeglid nende vahendite omavaheliseks kombineerimiseks ja stiililiste keelenähtuste suhe.

Stiilivead- vead, mis tekivad kõrvalekallete tõttu olemasolevatest stiilinormidest, kui sellised kõrvalekalded ei ole tahtlikud ega taotle mingeid stiililisi või esteetilisi eesmärke. Näiteks võib leida palju kõrvalekaldeid normidest, kuid need kõik taotlevad mingit eesmärki ja väljendavad teksti autori kavatsust.

Seega on stiilivead kõnevead, mis seisnevad stiiliga mittesobivate sõnade, fraaside ja lausete kasutamises sellest tekstist. Normidest kõrvalekaldumine ja stiililise ühtsuse rikkumine võib nõrgendada teksti väljendusrikkust ja selle tähendust.

Seal on mitu vigade rühma. Esiteks - leksiko-stilistilised vead. Neid seostatakse žargooni, dialektismide, arhaismide ja muude markeeritud sõnade põhjendamatu kasutamisega. Siia alla kuuluvad ka anorteemilis-stilistilise iseloomuga vead, millega seostatakse väärkasutamine deminutiivsete järelliidetega sõnad; süntaktilised ja stiilivead (mitte õige kasutamine osalaused lauses); loogika- ja stiilivead.

Järgmine vigade rühm on seotud keeleressursside ebapiisav tundmine. Sellised vead hõlmavad järgmist:

1. Sõna või sugulassõnade sobimatu kordamine kitsas kontekstis.

2. Pleonasmide kasutamine - liigse semantilise komponendiga fraasid.

6. Kõneklišeede kasutamine - hägustunud väljendid leksikaalne tähendus ja tuhmunud väljendusrikkus.

8. Mittekirjanduslike sõnade sobimatu kasutamine.

9. Lausete monotoonne konstrueerimine.

10. Kujundlike vahendite puudumine tekstis, kus need on vajalikud.

Samuti on rühm vigu, mis on seotud ebapiisavalt arenenud stiilitaju. Need vead hõlmavad järgmist.

1. Epiteetide, metafooride, võrdluste ja muu sobimatu kasutamine

2. Erinevate stiilidega seotud sõnavara segamine.

3. Täishäälikute või kaashäälikute liigsest kontsentratsioonist põhjustatud dissonants.

4. Teksti üldise terviklikkuse rikkumine.

5. Vale sõnade järjekord.

Stiilinormide järgimine on väga oluline, kuna just sõnade õige kasutamine ja lausete koostamine näitab nii inimese haridustaset kui ka tema emakeele või keele tundmise taset. võõrkeel. Just stiilivead või nende puudumine näitavad, kas inimene valdab piisavalt keeleressursse ja kas tal on arenenud stiilitaju.

Tänapäeval tuleb selliseid vigu ette väga sageli: nii ametlikus kõnes kui ka mitteametlikus diskursuses. Mõned vead on muutunud nii tavaliseks, et inimesed ei märka neid peaaegu üldse. Siiski on väga oluline oma kõnet hoolikalt jälgida ja teha kõik, et see oleks pädev ja motiveeritud.

Erilist tähelepanu tuleks pöörata arvukatele stiilivigadele: kordused, vale sõnakasutus, tautoloogia, halb lauseehitus jne.

Tautoloogia
Sama juurega identsete sõnade liigne kordamine viib väite loogika rikkumiseni:
Dokumendi täitmisvorm (dokumendi blankett); anda kostja kohtu ette (võtma ettevõte vastutusele); kogunenud intressi summa ebaproportsionaalsus (kogunenud intressi ebaproportsionaalsus); maksuga maksustamine (maksustamine, maksu kogumine); projekteerimise ja ehitamise investeerimisprojekt (investeering projekteerimisse ja ehitusse); tootmine valmistooted(toote valmistamine); järelikult tuleneb see kohtuasja materjalidest (seega kohtuasja materjalidest); palkade indekseerimine hinnatõusu indeksiga (indekseerimine arvesse võttes, kasutades hinnatõusu indeksit).
Sõnade väärkasutus
Need asjaolud ei saa olla aluseks kostja vabastamiseks tasumisest ( Õige — tasu) teenuste eest.
Maksma ( Õige — maksma) arve; makse ( Õige - maksmine) rahasumma.
Toodud näidetes saavad sõnamoodustuse iseärasused selgeks, kui luuakse uue eesliite abil uue tähendusega sõna. Seda tuleks eristada tähenduse järgi: maksma (üür, töö, teenused) - millegi eest raha andma;
maksma (summa, trahv, maks, riigilõiv) - maksma millegi eest hüvitist;
maksma (tasu, ettemaks) - kellelegi millegi eest tasu andma;
maksma - arvel, millegi eest (toote eest).
Lisaks valele sõnakasutusele (mitte mõiste, vaid definitsiooni järgi) on lauses veel üks levinud viga.
Kõrvallause sidesõnaga MIS peab seisma vahetult pärast sõna, millele see viitab (mitte konto, mille järgi, vaid definitsiooni, mille järgi), seetõttu on sel juhul soovitatav jagada keeruline lause kaheks lihtsaks need:
Vene Föderatsiooni maksuseadustiku artikli 11 lõige 6 sisaldab mõiste "konto" määratlust. Selle määratluse järgi ...
IN kohtuistung Hageja esindaja toetas kaebuse argumente selles toodud põhjendustel ning kostja esindaja palus jätta need jõusse, tuues välja kohtulahendi õiguspärasuse ja kehtivuse.
Ettepaneku mõte on täielikult moonutatud: esindaja palus jätta kaebuse argumendid jõusse... Eriti tähelepanelik tuleks olla adverbiaal- ja muude fraasidega keeruliste lausete koostamisel. Teksti autor tahtis otsuse jõusse jätta:
Hageja esindaja toetas kohtuistungil kaebuse argumente selles toodud põhjustel ning kostja esindaja, viidates kohtulahendi seaduslikkusele ja kehtivusele, palus jätta selle jõusse.
Samuti toetas ta O.P. Ivanovi nõuet määrata lastega suhtlemise kord, pidades seda optimaalseks ning austades laste õigusi ja huve.
Kord ei saa õigusi austada ega neid eirata, kuna see on elutu nimisõna. Autor taotles muu hulgas alusetult vastupidises järjekorras sõnad, mis tõi kaasa ka semantiliste seoste katkemise.
Võimalik variant:
Ivanova O. P. toetas ka nõuet määrata lastega suhtlemise kord. Tema arvates on selline järjekord optimaalne ja vastab laste huvidele.
Vastasel juhul ei saavuta lisapuhkus oma tähendust ja lisapuhkuse andmise mõte kaob.
On vaja eristada mõisteid tähenduseta (tähendus) ja eesmärgi mittesaavutamist.
Võimalik variant:
Vastasel juhul pole lisapuhkuse andmine mõttekas.
Eeltoodu võimaldab kohtul jõuda järeldusele, et Petrov I. P.-d on võimalik parandada ilma ühiskonnast isolatsioonita karistuse määramisega parandustöö vormis.
Üks võimalikest variantidest: Eelneva põhjal jõudis kohus järeldusele, et Petrov I. P.-d on võimalik parandada ilma ühiskonnast isolatsioonita ja määrata karistus parandustööde vormis.

Kordused
Hageja leiab, et kohtuasja materjalidega tutvudes tuvastas kohus õigustatult, et võla suurus on 200 000 rubla.
Selles lauses ei ole meil tegemist mitte ainult keeruka lause osi ühendava alluva sidesõna kordamisega, vaid selle tulemusena ka ebaõnnestunud süntaktilise konstruktsiooniga, mida on lihtne parandada:
Hageja väitel tuvastas kohus kohtuasja materjalidega tutvudes seaduslikult võla suuruse, milleks on 200 000 rubla.
Esimehele adresseeritud kirjas on otse välja toodud taotlus anda juhised eelnimetatud isikutele lepingute täitmiseks.
Üks vastuvõetavatest valikutest :
Esimehele adresseeritud kirjas oli otsene palve anda juhised eelnimetatud isikutele lepingute vormistamiseks.
Kõnealustes lepingutes ei ole nimetatud isikuid osapoolteks nimetatud.
Valik:
Vaadeldavates lepingutes nimetatud (tähistatud) isikuid osalistena nimetatud ei ole. Vene Föderatsiooni maksuseadustiku artikli 176 lõige 4 näeb ette maksumaksja õiguse hüvitada Vene Föderatsiooni maksuseadustiku artiklis 171 sätestatud käibemaksusummad hiljemalt kolme kuu jooksul alates maksuseadustiku artikli 176 kuupäevast. maksudeklaratsiooni... ja seadustiku artiklis 165 sätestatud dokumentide esitamine.
Valik:
Vene Föderatsiooni maksuseadustiku artikli 176 lõige 4 sätestab maksumaksja õiguse tagastada Vene Föderatsiooni maksuseadustiku artiklis 171 sätestatud käibemaksusummad hiljemalt kolme kuu jooksul alates maksuseadustiku artikli 176 kuupäevast. maksudeklaratsiooni esitamine... ja seadustiku artiklis 165 loetletud dokumendid.
Käesoleva artikli lõige 3 sätestab, et maksustamise, raamatupidamise ja aruandluse lihtsustatud süsteemi kasutamine üksikettevõtjad näeb ette makse asendamise seadusega kehtestatud tulumaks... patendi maksumuse tasumine...
Sõna asutatud kasutatakse teist korda seetõttu, et autor püüdis seaduse teksti võimalikult terviklikult taasesitada. Seetõttu on soovitatav asendada see sõna seal, kus see esimest korda esineb:
Selle artikli lõige 3 määratleb...
Selle artikli lõike 3 alusel...
Selle artikli lõike 3 kohaselt...
Ettevõte esitas avalduse nõude eseme muutmiseks ja palus kohustada maksuametit kandma ettevõttele detsembrikuu käibemaksu.
Kui lause lõpus sõna ettevõte ei kasutata, siis tähendus ei muutu:
Ettevõte esitas avalduse nõude eseme muutmiseks ja palus kohustada maksuametit detsembrikuu käibemaksu tasaarveldama.
Sõnakordused on ebasoovitavad mitte ainult lauses, vaid ka lõigus. Erandid on märksõnad, millest väite tähendus otseselt sõltub.
See viivitus sundis hagejat pöörduma pandimaja teenuste poole, millega seoses palus ta ka tekitatud kahju sisse nõuda. Ta esitas ka intressinõudeid.

Võimalik variant:
See viivitus sundis hagejat pöörduma pandimaja teenuste poole, millega seoses palus ta ka vastava kahju hüvitada. Lisaks Petrov I.P. esitas intresside sissenõudmise nõude. Kohus jättis põhjendatult rahuldamata Sisemaksuameti nõude rahatrahvi sissenõudmiseks toimepanemise eest. haldusõiguserikkumine. RSFSRi haldusõiguserikkumiste seadustiku nõudeid rikkudes ei sisalda ülevaatusakt märget, mis selgitaks kostjale tema õigusi ja kohustusi. Need rikkumised viitavad sellele, et hageja rikkus haldusõiguserikkumise asja materjalidega tutvudes kohtu alla andmise korda, millega kaasnes kohtu alla antud isiku õiguste rikkumine. haldusvastutus.
Teksti tajumist raskendavad arvukad sugulassõnade kordused lõigu sees ja eraldi lauses. Kuna väljend haldusõiguserikkumine viitab juriidilistele terminitele, peaksite otsima võimalusi teiste sõnade asendamiseks ja koostama viimase lause:
Kohus keeldus põhjendatult rahuldamast Maksuinspektsiooni nõuet rahatrahvi sissenõudmiseks haldusõiguserikkumise toimepanemise eest. Vastupidiselt RSFSRi haldusõiguserikkumiste seadustiku nõuetele ei sisalda ülevaatusakt märget, mis selgitaks kostjale tema õigusi ja kohustusi. Hageja poolt haldusvastutusele võtmise korra eiramine asja materjalide läbivaatamisel tõi kaasa ettevõtja õiguste rikkumise.
Summa debiteeriti avatud arvelduskontolt aktsiaselts"Inkombank".

Üks vastuvõetavatest valikutest:
Summa debiteeriti avatud aktsiaseltsis Inkombank arvelduskontolt.
ajal kohtulik protsess Tuvastati, et hageja tööajal esines kostjapoolset töötasu maksmisega viivitust ning vallandamisel ei tasutud õigeaegselt.
Mõnikord piisab selliste vigade kõrvaldamiseks tarbetutest sõnadest vabanemisest, kuid lause tähendus ei muutu:
Kohtumenetluse käigus tuvastati, et kostja viivitas hagejale kuuluva töötasu maksmisega ning tema vallandamisel ei tasunud õigeaegselt väljamakseid.
Korduste vältimiseks ei tohiks lauseid üle koormata ebavajalike sõnadega, mis ei sisalda informatsiooni ega ole tähenduse tajumiseks olulised.
Kriminaalasi algatati 3. augustil 2002. aastal.
Õige: Kriminaalasi algatati 3. augustil 2002. aastal.
Asjas olemasolevatest dokumentidest, aga ka tunnistaja - kostja endise pearaamatupidaja - ütlustest nähtub, et ettevõte töötas ainult valitsuse tellimuste täitmiseks, eelkõige kaitseministeeriumil muid sissetulekuid ei olnud, ja seda rahastati ainult eelarvest.
Lisaks sõna kordamisele ainult lauses on veel üks levinud viga. Sõnad töötavad ja täidavad on sünonüümid, tähenduselt lähedased, mistõttu nende samaaegne kasutamine viib väite loogika rikkumiseni. Ettepanek tuleks ümber korraldada:
Asjas olemasolevatest dokumentidest, aga ka tunnistaja - kostja endise pearaamatupidaja ütlustest selgub, et ettevõte teostas ainult valitsuse korraldused, eelkõige kaitseministeeriumil muid tulusid ei olnud, seda rahastati ainult eelarvest.
Hageja esitas kostja vastu hagi abielu lahutamiseks.
See lause rikub ka väite loogikat – loomulikult saab nõude adresseerida ainult kostjale. Lisaks on sõnadel hageja ja hagi sama tüvi. Sellistel juhtudel tuleks sõnade hageja, kostja asemel kasutada poolte nimesid, näiteks:
E.T. Petrov esitas SV vastu hagi. Petrova lahutusest.
Samas ei esitatud kohtule tõendeid selle kohta, et Ivanov S.A. lahkus avariipaigalt ning seetõttu puuduvad tema tegevuses süüteo tunnused.
Lause on ülekoormatud keeruliste sidesõnadega.
Üks võimalikest valikutest:
Kohtule ei esitatud tõendeid selle kohta, et Ivanov S.A. lahkus avariipaigalt, mistõttu tema tegevuses süüteo tunnused puuduvad.

Stringijuhtumid
Identsete klaster juhtumivormid raskendab teksti mõistmist. Sellistel juhtudel asendatakse verbaalsed nimisõnad infinitiivide või muude konstruktsioonidega, tavalised fraasid on kõrvallaused, jäetakse välja mittevajalikud sõnad.
Asjaolu kinnitab kohtus läbi vaadatud pandileping.
Lisaks pillijuhtude keelpillidele tehti viga sõnamoodustuses (arvustatud).
Võimalik variant:
Asjaolu kinnitab kohtuistungil uuritud pandileping.
Arvestades seda, et kohus võttis selle nõude kostja poolt vastu, tuleb O. P. Ivanova nõuded laste elukoha määramiseks rahuldada.
See lause on haruldane näide viie sõna vaheldumisest järjest genitiivi- ja instrumentaalkäändes, mis muudab teksti raskesti mõistetavaks.
Võimalik variant:
Arvestades asjaolu, et kohus aktsepteerib kostja nõude tunnustamist, on Ivanova O.P. laste elukoha määramisel kuuluvad rahuldamisele.
Vigase kasutamise fakt kassaaparaat elanikega rahaliste arvelduste tegemisel tuvastab ettevõtja kohus ja kinnitab selle kohtuasja materjalidega.
Selles lauses kasutatakse järjestikku kolme sõna instrumentaalkohver. Eelistatav on muuta see järgmiseks:
Asjaolu, et ettevõtja kasutas elanikele sularahamakseid tehes rikkis kassaaparaati, tuvastas kohus ja seda kinnitasid ka kohtuasja materjalid.
Seda tegu ei saa lugeda tõendiks üürileandja tahte muutumise kohta seoses lepinguga esitatud nõude raames.
Lause tähendus, milles kasutatakse viit sõna järjest genitiivjuhtum, praktiliselt ei tajuta. Mida selle teksti autor täpselt öelda tahtis, jääb arusaamatuks.
Üks valikutest:
See akt ei saa olla tõendiks selle kohta, et esitatud nõude raames on muutunud liisinguandja kavatsused lepingu suhtes.
Sõnajärje rikkumine lauses võib viia tähenduse kahekordse tõlgendamiseni
Kohus kohustas maksuinspektsiooni Moskva Tööstuspanga JSCB eelarvest tagastama 850 rubla alusetult maha kantud trahve.
Sel juhul tuleks sõnade järjekorda muuta:
Kohus kohustas maksuinspektsiooni tagastama JSCB Moscow Industrial Bankile 850 rubla eelarvest alusetult maha kantud trahve..
Ostja peab müüja juhiste kohaselt sõlmima ruumide ostu-müügilepingu organisatsiooniga.
Sel juhul jääb arusaamatuks, millele müüja täpselt viitab:
Ostja peab sõlmima ruumide ostu-müügilepingu müüja määratud organisatsiooniga.
Või peab Ostja sõlmima organisatsiooniga ostu-müügilepingu müüja määratud ruumide kohta.
Sõnade järjekorra rikkumine lauses viib sõnade vaheliste semantiliste seoste katkemiseni
Ettevõtte esindaja palus kaebuse jätta kohtutoimingud muutmata ning kassatsioonkaebust ei rahuldatud, näidates nende seaduslikkust ja põhjendatust.
Sõnade vale järjekorra tõttu lauses on selle tähendus täielikult moonutatud. Üksik asjaolu, väljendas osalause, peab tulema pärast sõnu, millele see viitab:
Ettevõtte esindaja, tuues välja kaevatud kohtuaktide seaduslikkuse ja põhjendatuse, palus jätta need muutmata ja kassatsioonkaebus rahuldamata.
Teave sisse maksuhaldur saadud maksumaksjalt konto avamise kohta...
Võimalik variant:
Info konto avamise kohta laekus maksumaksjalt maksuhaldurile...
See rikkumine tõi kaasa ebaõige kajastuse raamatupidamises raamatupidamine käibemaks ja aruandlus.
Võimalik variant:
See rikkumine tõi kaasa käibemaksu ebaõige kajastamise raamatupidamisarvestuses ja aruandluses.
Maksuamet esitas nõude 650 rubla sissenõudmiseks. rahatrahv 2001. aasta tulutõendite esitamata jätmise eest üksikisikud.
Võimalik variant:
Maksuinspektsioon esitas nõude 650 rubla sissenõudmiseks. trahv üksikisikute 2001. aasta sissetulekute tõendite esitamata jätmise eest.
Selle normi sisust tuleneb, et mööda lastud menetlustähtaeg on ennistatav vahekohus ainult asjas osaleva isiku taotlusel nimetatud tähtaeg ennistada.
Võimalik variant:
Nimetatud normi sisust tuleneb, et vahekohus saab ennistada vahelejäänud menetlustähtaja üksnes asjas osaleva isiku avaldusel.
Kohus leidis, et hagejatel on õigus lisapuhkus kui töötajad, kes töötavad kahjulikud tingimused tööjõud, 12 päeva ulatuses.
Lisaks semantiliste seoste katkestamisele esineb lauses muidki vigu, eelkõige sugulassõnade kordamine (töölised, töö) ja vale sõnakasutus (puhkus... koguseliselt).
Võimalik variant:
Kohus leidis, et kahjulike töötingimuste tõttu on hagejatel õigus saada lisapuhkust 12 päeva.
Kahtlustatav ostis vähemalt 12,536 grammi heroiini, mis on eriti suurtes kogustes narkootiline aine.
Võimalik variant:
Kahtlustatav ostis narkootilise ainega heroiini eriti suures koguses - 12,536 grammi.

Inversioon
IN ametlikud dokumendid, mis sisaldavad kohtudokumente, on ümberpööramine sobimatu – sõnade vastupidine järjekord lauses. Seda tehnikat kasutatakse ilukirjanduses (autori märkustes, kirjeldustes jne), aga ka ilukirjanduses kõnekeelne kõne. Põhjendamatu ümberpööramine on kohtudokumentides tavaline stiiliviga.
Töötajate vallandamine toimus personali vähendamise tõttu, tunnistaja oli viimaste seas, kes töölt lahkus. Kostjal vara ei olnud, ta rentis ruume. Pikka aega töötasusid ei indekseeritud, maksti vaid kehtestatud töötasu ja lisatasusid vastavalt töötaja sissemaksele ja raha olemasolule arvelduskontol.
Soovitatav on kasutada otsest sõnajärjekorda, kui subjekt (kes, mis?) eelneb predikaadile (mida teeb, mida teeb?) ja lause põhiliikmed on teisejärgulised:
Töötajate vallandamine toimus personali vähendamise tõttu ja tunnistaja oli viimaste seas, kes töölt lahkus. Kostjal oma vara ei olnud, mistõttu ta rentis ruume. Palk kaua aega ei indekseeritud, töötajatele maksti ainult kehtestatud töötasu ja lisatasusid sõltuvalt nende tööpanusest ja raha olemasolust organisatsiooni arvelduskontol.

Paljud algajad kirjanikud, tekstikirjutajad, ajakirjanikud ja PR-spetsialistid seisavad silmitsi stiilivigade probleemiga. See juhtub nii: kirjutasin teksti, lugesin seda, kontrollisin seda ja kõik tundub loogiline, pealegi on seda lihtne ja huvitav lugeda. Kuid kui lasete teistel inimestel oma kirjutatut hinnata, tekivad mõned raskused. Ühes kohas on temaatiline lünk ja pole päris selge, mida autor öelda tahtis; teises oli tunda tugevat detailivaimustust ja põhiteemast kõrvalekaldumist; kolmandas, püüdes anda tekstile kunstilist ilu, kasutatakse keerulisi fraase ning seetõttu kaob loogika ja järjepidevus. Sageli tekivad need ja muud stiilivead tähelepanematusest ja teatud reeglite mittetundmisest.

Tautoloogia (identiteet)

Tautoloogia on semantiline liiasus, mis avaldub dubleerimises samade või seotud sõnade lausumisel. Need on juhtumid, kus kasutatakse mittevajalikke sõnu ja terveid lauseid, mis ei anna teksti teema kohta midagi uut, vaid kordavad ainult juba öeldut.

Näited:

Nendes lugusid N. Nosov rääkis koolielust.

Ta kõndis poole ja naeratas lai naerata.

Antiikmööbli osakond müüs suurepäraselt puit punane laud puu.

Kuidas vältida? Lugege kirjutatud tekst valjusti, laske teistel inimestel seda kuulata, sest sama kõlavaid sõnu on kõrva järgi kergem tuvastada. Kontrollige ennast hoolikalt, püüdes vältida kordusi või asendada need sünonüümidega.

Leksikaalse ühilduvuse rikkumine

Sõna valimisel peaksite arvestama mitte ainult selle tähendusega, vaid ka leksikaalse ühilduvusega. Kõik sõnad ei sobi üksteisele. Leksikaalse ühilduvuse piirid määravad sõnade tähendus, nende stiililine kuuluvus, emotsionaalne värvus ja grammatilised omadused.

Näited:

Pühapäevasel müügil olid soodsad hinnad. Hind määratakse omadussõnadega "kõrge", "madal", samas kui ainult toodet saab kirjeldada kui "kallis" või "odav".

Ta hoolitses tema eest. Saate tähelepanu pöörata, kuid nad näitavad hoolivust.

Sasha luges saidi materjale ja avardasid mu silmaringi. Saate oma silmaringi laiendada, kuid mitte parandada.

Mitmetähenduslike sõnade ebaõige kasutamine

Teine leksikaalse ühilduvusvigade tüüp on väärkasutus polüsemantilised sõnad. Vaatamata sellele, et tänu kontekstile on need üldiselt õigesti mõistetavad, võivad need mõnel juhul moodustada valesid konstruktsioone.

Näited:

Sügaval pärast keskööd- Õige. Aga sa ei saa öelda hilisel pärastlõunal.

Pime sein- Õige. Pime uks- Ei.

Kuidas vältida? Leksikaalsete ühilduvusvigade vältimiseks peate kasutama "Vene sõna ühilduvussõnastikku".

Vaesus ja monotoonsus lausete ülesehituses ja konstruktsioonide valikus

See juhtub sageli siis, kui algaja autor püüab mitte teha vigu keerulised laused, kirjutab teksti nii palju kui võimalik lihtsad laused. Seda juhtumit ei saa nimetada täielikuks veaks, kuid kui paljud inimesed tahavad seda kehva esitlust lugeda?

Näide:

Tavaline korter. Sissepääsust vasakul on aken. Paremal on kapp. Keskel on laud ja paar tooli. Kaugemas nurgas on öökapp, millel on televiisor.

Kuidas vältida? Kui see pole autori tehnika, saate teksti "kaunistada" erinevate kunstiliste vahenditega - epiteete, allegooriaid, võrdlusi, metafoore, hüperboole jne.

Ebaloogiline sõnajärg

Sõnade järjekord vene keeles sõltub subjekti ja predikaadi asukohast lauses ning võib olla otsene või vastupidine. Alaealised liikmed ja funktsioonisõnad on kooskõlas nende sõnadega, millest nad oma tähenduselt sõltuvad. Kui seda reeglit ei järgita, rikutakse sõnade järjekorda ja lausest on kas raskem aru saada või muutub selle tähendus.

Näited:

Kõndisin mööda peatänavat ja mööda paari väikest alleed. Vale tähenduse loob fraas "paar veel", vajate "paar veel", sest me räägime tegevuse jätkamise kohta.

Siin kirjeldatakse elu rasket saatust ja tõuse ja mõõnasid. Võimalik, aga mitte parim variant teksti ülesehitus. Parem: Siin kirjeldatakse elu rasket saatust ja tõuse ja mõõnasid.

Kuidas vältida? Järgige lausete koostamise reegleid. Intonatsiooni rõhutamiseks on parem kasutada muid kunstilisi vahendeid, kuna vale sõnajärg ei taga alati kirjutatu õiget mõistmist.

Olge ettevaatlik ja kirjutage õigesti!