ដែនដីអង់គ្លេសក្រៅប្រទេស។ ទិដ្ឋាការ​សម្រាប់​ប្រទេស​ដែល​ជា​ផ្នែក​នៃ​ប្រទេស​រួម​នៃ​ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​អៀរឡង់​ខាង​ជើង

សេចក្តីផ្តើម

ដែនដីអង់គ្លេសក្រៅប្រទេស ទឹកដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស) - ដែនដីដប់បួនដែលស្ថិតនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃវាទេ។

ឈ្មោះ "ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស" ត្រូវបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 2002 ដោយច្បាប់ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស ហើយបានជំនួសពាក្យថា "ដែនដីអាស្រ័យរបស់អង់គ្លេស" ។ ដែនដីដែលពឹងផ្អែករបស់អង់គ្លេស) ដែលមាននៅក្នុងច្បាប់សញ្ជាតិអង់គ្លេសឆ្នាំ 1981។ មុន​នេះ ទឹកដី​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅថា អាណានិគម ឬ​អាណានិគម​មកុដ។ ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេសក៏អាចត្រូវបានគេហៅថាជា "ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស" ឬជាធម្មតា "ដែនដីក្រៅប្រទេស" នៅពេលសមស្របតាមបរិបទ។

កោះ Jersey, Guernsey និង Isle of Man ក៏ស្ថិតក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់ក្រោនអង់គ្លេសដែរ ប៉ុន្តែមានទំនាក់ទំនងរដ្ឋធម្មនុញ្ញខុសគ្នាខ្លះជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប់លាប់ថាជា Crown Dependencies។ ភ្នំពេញក្រោនអាស្រ័យ) ជាជាងទឹកដីបរទេស។ ទឹកដីបរទេស និងទឹកដីមកុដ គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីប្រទេស Commonwealth of Nations (eng. Commonwealth of Nations) ដែលជាសហជីពស្ម័គ្រចិត្តរបស់អតីតអាណានិគមអង់គ្លេស ហើយថ្មីៗនេះ ប្រទេសមួយចំនួនទៀត ដូចជា ម៉ូសំប៊ិក ដែលបានចូលរួមជាមួយ Commonwealth សម្រាប់ហេតុផលហិរញ្ញវត្ថុ និងនយោបាយ។

នៅក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ អាណានិគមដែលជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេសគួរត្រូវបានសម្គាល់ពីអាណាព្យាបាល ដែលខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស ត្រូវបានគេតែងតាំងដោយរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏មិនគួរច្រឡំជាមួយនឹងការត្រួតត្រា ជារដ្ឋឯករាជ្យដែលមានឋានៈស្មើភាពជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងបន្ទាប់ពីលក្ខន្តិកៈ Westminster ឆ្នាំ 1931 នៅក្នុងរដ្ឋ Commonwealth of Nations របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ អាណានិគមរបស់ភ្នំពេញក្រោន ដូចជាហុងកុង ខុសពីអាណានិគមផ្សេងទៀត ត្រង់ថាពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ដោយភ្នំពេញក្រោន ហើយមិនមានស្វ័យភាពដែលស្ថិតនៅក្នុងអាណានិគមគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង ដូចជាប៊ឺមូដា។

ចំនួនប្រជាជនសរុបនៃទឹកដីគឺប្រហែល 260 ពាន់នាក់តំបន់នេះគឺ 3100 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ លើសពីនេះ ចក្រភពអង់គ្លេសទាមទារផ្នែកនៃដែនដីអង់តាក់ទិក (ដែនដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស) ដែលមានផ្ទៃដី &&&&&&&&&&&&&&01 724 900 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ ប៉ុន្តែយោងតាមសន្ធិសញ្ញាអង់តាក់ទិក ដែលបានចុះហត្ថលេខា និងផ្តល់សច្ចាប័នដោយចក្រភពអង់គ្លេស ដែនដីទាំងនេះមិនអាចស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីទាំងនេះបានទេ។ ការកាន់កាប់រដ្ឋបុគ្គល។

1. ប្រវត្តិសាស្រ្ត

អាណានិគមអង់គ្លេសដំបូងគេនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីគឺជាការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅក្នុងទឹកដីដែលនៅក្រៅដែននៃក្រោនអង់គ្លេស។ អាណានិគមបែបនេះដំបូងគេគឺ Newfoundland ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនេសាទអង់គ្លេសបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅតាមរដូវនៅសតវត្សទី 16 ។ នៅឆ្នាំ 1607 ការតាំងទីលំនៅរបស់ Jamestown បានបង្ហាញខ្លួនដែលជាអាណានិគមអចិន្រ្តៃយ៍ដំបូងគេនៅរដ្ឋ Virginia (ពាក្យដែលប្រើសម្រាប់អាមេរិកខាងជើងទាំងអស់) ។ នៅឆ្នាំ 1609 អាណានិគមទីពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប៊ឺមូដាដោយអ្នកតាំងលំនៅកប៉ាល់ដែលខូចដែលបន្ទាប់ពីការបាត់បង់អាណានិគមអាមេរិចនៅឆ្នាំ 1783 បានក្លាយជាអាណានិគមអង់គ្លេសដែលមានស្រាប់ចាស់ជាងគេ (អាណានិគមអង់គ្លេសត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1707 បន្ទាប់ពីសហភាពអង់គ្លេសនិងស្កុតឡែន។ និងការបង្កើតព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេស)។

បញ្ជីចុងក្រោយនៃដែនដីដែលទទួលបានឋានៈអាណានិគមមកុដ៖

ទ្រីនីដាដនិងតូបាហ្គោ - នៅឆ្នាំ ១៧៩៧

ដូមីនីកា - នៅឆ្នាំ ១៨០៥

Saint Lucia - នៅឆ្នាំ 1814

ការរីកចម្រើននៃចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសតវត្សទី 19 ដែលឈានដល់កម្រិតកំពូលក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 បណ្តាលឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ចូលទឹកដីមួយភាគបួន រួមទាំងទឹកដីនៅអាស៊ី និងអាហ្រ្វិកដែលមានប្រជាជនក្នុងស្រុកយ៉ាងសំខាន់ ហើយមិនត្រូវបានកាន់កាប់សម្រាប់អាណានិគមទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម។ ឬហេតុផលយុទ្ធសាស្ត្រ.. នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 អាណានិគមតាំងទីលំនៅដ៏ធំនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានក្លាយជាការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង និងឯករាជ្យលើគ្រប់បញ្ហាទាំងអស់ លើកលែងតែគោលនយោបាយការបរទេស ការការពារ និងពាណិជ្ជកម្ម។ អាណានិគមគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដែលខ្ចាត់ខ្ចាយបានរួបរួមគ្នាបង្កើតសហព័ន្ធ៖ ប្រទេសកាណាដាក្នុងឆ្នាំ 1867 និងប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងឆ្នាំ 1901។ អាណានិគមគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដ៏ធំទាំងនេះ និងផ្សេងទៀតត្រូវបានគេហៅថាការគ្រប់គ្រងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងទទួលបានឯករាជ្យពេញលេញដោយលក្ខន្តិកៈ Westminster ឆ្នាំ 1931 ។ ចក្រភព​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ជា​ចក្រភព​អង់គ្លេស ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា Commonwealth of Nations នៅ​ឆ្នាំ 1949 ។ អាណានិគមអង់គ្លេសភាគច្រើននៅអាហ្រ្វិក អាស៊ី និងឥណ្ឌូខាងលិចបានទទួលឯករាជ្យ។ អតីតអាណានិគមខ្លះបានក្លាយជាអាណាចក្រ Commonwealth ដោយរក្សាព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេសជាប្រមុខរដ្ឋ ខ្លះទៀតក្លាយជាសាធារណរដ្ឋ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ជាប្រមុខនៃ Commonwealth។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ចក្រភពអង់គ្លេសបានបាត់បង់អាណានិគមដីគោកចុងក្រោយរបស់ខ្លួន - ភាគខាងត្បូង Rhodesia (ឥឡូវនេះ Zimbabwe) នៅទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងឆ្នាំ 1980 និងប្រទេសហុងឌូរ៉ាសអង់គ្លេស (ឥឡូវជាបេលីស) នៅអាមេរិកកណ្តាលក្នុងឆ្នាំ 1981។ អាណានិគមសំខាន់ចុងក្រោយគឺហុងកុងដែលមានប្រជាជនលើសពី 5 លាននាក់។ ខុសពីទឹកដីដទៃទៀត ហុងកុងតាមទស្សនៈរដ្ឋបាលមានពីរផ្នែក៖

កោះហុងកុង និងឧបទ្វីប Kowloon ត្រូវបានបញ្ចូលជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយចក្រភពអង់គ្លេស តាមរយៈសន្ធិសញ្ញាណានជីង និងសន្ធិសញ្ញាប៉េកាំងក្នុងឆ្នាំ ១៨៦០។

ទឹកដីនៃប្រទេសចិនដីគោក ដែលគេហៅថា New Territories ត្រូវបានអង់គ្លេសជួលរយៈពេល 99 ឆ្នាំ ដោយចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1898 ដើម្បីសម្រួលដល់កំណើនប្រជាជនហុងកុង។

នៅពេលដែលឆ្នាំ 1997 កាន់តែខិតជិតមក ចក្រភពអង់គ្លេស និង PRC បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសរួមចិន-អង់គ្លេស ដែលបង្កើតទីក្រុងហុងកុងទាំងអស់ជា "តំបន់រដ្ឋបាលពិសេស" របស់ PRC ក្នុងឆ្នាំ 1997 ក្រោមលក្ខខណ្ឌជាច្រើនដើម្បីធានាថាសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមរបស់ហុងកុង និងរបៀបរស់នៅមានការអភិវឌ្ឍន៍។ ក្នុងអំឡុងពេលការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសយ៉ាងហោចណាស់ 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការផ្ទេររបស់ខ្លួន។ ការផ្ទេរទីក្រុងហុងកុងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយខេត្តក្វាងទុង ហើយទឹកដីអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវមិនអាចមានបានទេបើគ្មានការផ្គត់ផ្គង់របស់ចិន។

បន្ទាប់ពីការប្រគល់ហុងកុងទៅប្រទេសចិនវិញ អាណានិគមដែលនៅសេសសល់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសភាគច្រើនជាដែនដីកោះតូចៗដែលមានចំនួនប្រជាជនតិចតួច ក៏ដូចជាទឹកដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេសដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ។ ទឹកដីទាំងនេះមិនទទួលបានឯករាជ្យដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ ជាពិសេស៖

កង្វះការគាំទ្រក្នុងស្រុកសម្រាប់ឯករាជ្យ។

ចំនួនប្រជាជនតិចតួចដែលធ្វើឱ្យវាមានបញ្ហាសម្រាប់ទឹកដីដើម្បីដំណើរការជារដ្ឋឯករាជ្យ។

ការពឹងផ្អែកលើជំនួយសេដ្ឋកិច្ចពីចក្រភពអង់គ្លេស។

តម្រូវការសម្រាប់វត្តមានយោធាអង់គ្លេសដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងរដ្ឋជិតខាង។

កង្វះលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយសម្រាប់ឯករាជ្យភាព។

ទឹកដីខ្លះមិនមានមនុស្សរស់នៅទេ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងវិទ្យាសាស្ត្រ ឬយោធា។

នៅឆ្នាំ 2002 សភាអង់គ្លេសបានអនុម័តច្បាប់ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស។ គាត់បានប្តូរឈ្មោះ "ទឹកដីអាស្រ័យ" ទៅជា "ទឹកដីក្រៅប្រទេស" ហើយបានស្ដារឡើងវិញនូវសញ្ជាតិអង់គ្លេសពេញលេញសម្រាប់អ្នករស់នៅរបស់ពួកគេ (លើកលែងតែទឹកដីនៃមូលដ្ឋានយោធានៅប្រទេសស៊ីប) ។

បច្ចុប្បន្ននេះ ដែនដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសមាននៅគ្រប់តំបន់នៃពិភពលោក - នៅការាបៀន (អាមេរិកខាងជើង) ហ្វូកលែន (អាមេរិកខាងត្បូង) សាំងហេឡេណាក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក Pitcairn នៅអូសេអានី ជីប្រាតានៅអឺរ៉ុប ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេសនៅអាស៊ី និង កោះសាំងវិចខាងត្បូងនៅអង់តាក់ទិក។

2. បញ្ជីនៃទឹកដី

3. ការគ្រប់គ្រង

៣.១. ប្រមុខរដ្ឋ

ប្រមុខរដ្ឋនៅក្នុងទឹកដីក្រៅប្រទេសគឺជាស្តេចអង់គ្លេស (បច្ចុប្បន្នគឺម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II) ជាប្រមុខនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងមិនស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃដែនដីបុគ្គលនោះទេ។ នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​នីមួយៗ ព្រះមហាក្សត្រិយានី​តែងតាំង​អ្នកតំណាង​របស់​ព្រះអង្គ​ឱ្យ​អនុវត្ត​អំណាច​ប្រតិបត្តិ។ នៅលើទឹកដីដែលមានចំនួនប្រជាជនអចិន្ត្រៃយ៍ តាមអនុសាសន៍របស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស ព្រះមហាក្សត្រិយានីតែងតាំងអភិបាលខេត្ត ជាធម្មតាមន្ត្រីចូលនិវត្តន៍ជាន់ខ្ពស់ ឬមន្ត្រីរាជការ។ នៅលើទឹកដីដែលគ្មានប្រជាជនអចិន្ត្រៃយ៍ ស្នងការត្រូវបានតែងតាំងជាធម្មតា។ នៅក្នុងទឹកដីក្រៅប្រទេសដែលមានកម្មសិទ្ធិអាស្រ័យ អភិបាលអាចតែងតាំងអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីតំណាងឱ្យគាត់នៅក្នុងទឹកដីអាស្រ័យ។

អភិបាលគឺជាប្រមុខរដ្ឋដោយការពិត។ ជាធម្មតា គាត់ទទួលខុសត្រូវលើការតែងតាំងប្រមុខរដ្ឋាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការដទៃទៀត។ អភិបាលក៏ទទួលខុសត្រូវចំពោះទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស និងមានមុខងារតំណាង។ ស្នងការ​មាន​អំណាច​ដូច​អភិបាលខេត្ត ប៉ុន្តែ​ក៏​បំពេញ​មុខងារ​របស់​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​ដែរ។

៣.២. រដ្ឋបាល

ដែនដីក្រៅប្រទេសទាំងអស់មានប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលផ្ទាល់ខ្លួន និងច្បាប់ក្នុងស្រុក។ រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេទាក់ទងទៅនឹងទំហំ និងការអភិវឌ្ឍន៍នយោបាយនៃអាណានិគម។

៣.៣. ប្រព័ន្ធនីតិបញ្ញត្តិ

ដែនដីក្រៅប្រទេសនីមួយៗមានច្បាប់របស់ខ្លួន ឯករាជ្យពីច្បាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ប្រព័ន្ធនីតិបញ្ញត្តិជាទូទៅផ្អែកលើច្បាប់ទូទៅរបស់ភាសាអង់គ្លេស ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាមួយចំនួននៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ ដែនដីនីមួយៗមានអគ្គមេធាវី និងតុលាការរបស់ខ្លួន។ នៅតំបន់តូចៗ ចក្រភពអង់គ្លេសតែងតាំងចៅក្រម ឬមេធាវីដែលគ្រប់គ្រងសំណុំរឿងរបស់តុលាការ។

ប្រព័ន្ធបែបនេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងករណីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ និងជាកន្លែងដែលមិនអាចរកឃើញគណៈវិនិច្ឆ័យដែលមិនលំអៀង ឧទាហរណ៍នៅលើកោះដែលមានប្រជាជនតិច។ ឧទាហរណ៏នៃការអន្តរាគមន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងការកាត់ក្តីជាក់លាក់មួយគឺការស៊ើបអង្កេតការរំលោភលើកោះ Pitcairn ឆ្នាំ 2004 ។

4. ទំនាក់ទំនងជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស

ការិយាល័យបរទេស និង Commonwealth ទទួលខុសត្រូវក្នុងការត្រួតពិនិត្យផលប្រយោជន៍នៃដែនដី Overseas ទាំងអស់ លើកលែងតែមូលដ្ឋាននៅប្រទេស Cyprus ដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការរបស់ក្រសួងការពារជាតិ។ នាយកដ្ឋានដែនដីក្រៅប្រទេស ដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកដែនដីក្រៅប្រទេស ដែលបច្ចុប្បន្នជាអនុរដ្ឋលេខាធិការសភា លោក ម៉ិច ម៉ាន់។

ការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។

ទំនួលខុសត្រូវរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងដែនដី

ស្វ័យភាពប្រជាធិបតេយ្យ

ការផ្តល់ជំនួយនិងការគាំទ្រ

រដ្ឋាភិបាលនៃដែនដីក្រៅប្រទេសដែលមានប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច (លើកលែងតែប្រទេស Bermuda) មានការិយាល័យរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ទឹកដីនេះក៏ត្រូវបានតំណាងដោយសមាគមដែនដីនៅចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ (UKOTA) ផងដែរ។

ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានផ្តល់តាមរយៈនាយកដ្ឋានអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ននេះមានតែ Montserrat និង Saint Helena ប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានជំនួយផ្នែកថវិកា។ លើសពីនេះទៀតមានមូលនិធិពិសេសជាច្រើនឧទាហរណ៍៖

មូលនិធិរដ្ឋាភិបាលល្អ។ដើម្បីអភិវឌ្ឍការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាល

ថវិកាកម្មវិធីពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចគោលបំណងគឺដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចនៃទឹកដី

5. ទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ

កិច្ចការបរទេសនៃដែនដីក្រៅប្រទេសត្រូវបានចាត់ចែងដោយការិយាល័យបរទេស និងប្រទេស Commonwealth ។ លើសពីនេះ ទឹកដីខ្លះមានអ្នកតំណាងការទូតនៅប្រទេសជិតខាង ដែលដោះស្រាយបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចបរទេស អន្តោប្រវេសន៍។ ដែនដីការាបៀនមួយចំនួនគឺជាសមាជិកនៃអង្គការរដ្ឋការីប៊ីនភាគខាងកើត និងសហគមន៍ការាបៀន។ គ្មានទឹកដីក្រៅប្រទេសណាមួយជាសមាជិកនៃ Commonwealth of Nations ទោះបីជាពួកគេចូលរួមក្នុងការប្រកួត Commonwealth Games ក៏ដោយ។

Gibraltar គឺជាទឹកដីក្រៅប្រទេសតែមួយគត់ដែលជាផ្នែកមួយនៃសហភាពអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាសមាជិកឯករាជ្យ និងមិនមែនជាផ្នែកនៃសហភាពគយទេ។ ទឹកដីនៅក្រៅប្រទេសដែលនៅសេសសល់មិនមែនជាសមាជិកនៃសហភាពអឺរ៉ុបទេ ហើយច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបភាគច្រើនមិនអនុវត្តចំពោះពួកគេទេ។ ផ្នែកខ្លះនៃច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបអនុវត្តចំពោះពួកគេក្នុងនាមជាសមាជិកនៃសមាគមនៃប្រទេស និងដែនដីនៅបរទេស។ សមាគម OCT) ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុវត្ត គេកម្រប្រើដោយតុលាការក្នុងស្រុកណាស់។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋានដូចគ្នា មូលនិធិរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យដែនដីក្រៅប្រទេសសម្រាប់គម្រោងស្តារឡើងវិញ។

ចាប់តាំងពីការប្រគល់សញ្ជាតិអង់គ្លេសពេញលេញទៅឱ្យអ្នកស្រុកភាគច្រើននៃដែនដីក្រៅប្រទេស (ជាចម្បងតាមរយៈច្បាប់ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេសឆ្នាំ 2002) ប្រធានបទនៃដែនដីទាំងនេះមានសញ្ជាតិសហភាពអឺរ៉ុបស្របគ្នា ដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសិទ្ធិផ្លាស់ទីដោយសេរីនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់។

រដ្ឋជាច្រើនមានការទាមទារទឹកដីប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេស ដែលប៉ះពាល់ដល់ទឹកដីក្រៅប្រទេសដូចខាងក្រោម៖

ដែនដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស - មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសហគមន៍អន្តរជាតិ (សូមមើលសន្ធិសញ្ញាអង់តាក់ទិក) លើសពីនេះ ទឹកដីមួយផ្នែកត្រូវបានជម្លោះដោយប្រទេសឈីលី និងអាហ្សង់ទីន។

ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេស - ទាមទារដោយប្រទេសម៉ូរីស និងសីស្ហែល។

កោះ Falkland - ជម្លោះដោយអាហ្សង់ទីន

Gibraltar - ទាមទារដោយអេស្ប៉ាញ

South Georgia និង South Sandwich Islands - ជម្លោះដោយអាហ្សង់ទីន

មូលដ្ឋានយោធានៃ Akrotiri និង Dhekelia - ជម្លោះដោយប្រទេសស៊ីប

6. សញ្ជាតិ

គ្មានដែនដីក្រៅប្រទេសណាមួយមានសញ្ជាតិរបស់ខ្លួនទេ ហើយពលរដ្ឋទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាពលរដ្ឋនៃដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស។ ពលរដ្ឋនៃដែនដីអង់គ្លេសនៅបរទេស, BOTC) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដែនដីទាំងនោះគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងលើបញ្ហានៃការធ្វើចំណាកស្រុក ដូច្នេះការទទួលបានស្ថានភាព BOTC មិនផ្តល់សិទ្ធិដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងទឹកដីផ្សេងទៀតទេ ដោយសារវាអាស្រ័យទៅលើច្បាប់ការធ្វើចំណាកស្រុកនៃទឹកដីជាក់លាក់ណាមួយ។ ទឹកដីក្រៅប្រទេសអាចផ្តល់ឋានៈជាអ្នករស់នៅ។ ឋានៈជាកម្មសិទ្ធិ) ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការរស់នៅ។ ជនទាំងឡាយណាដែលមិនមានសញ្ជាតិក្នុងដែនដី British Overseas Territories អាចទទួលបានឋានៈនេះក្នុងគោលបំណងរស់នៅក្នុងទឹកដីជាក់លាក់ណាមួយ ហើយបន្ទាប់ពីនោះ ប្រសិនបើពួកគេប្រាថ្នា ទទួលការចូលសញ្ជាតិ និងទទួលបានសញ្ជាតិ។

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកស្រុកភាគច្រើននៃអតីតចក្រភពអង់គ្លេសមានសញ្ជាតិអង់គ្លេស ដែលតាមក្បួនមួយត្រូវបានបាត់បង់បន្ទាប់ពីទឹកដីទទួលបានឯករាជ្យ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1949 មុខវិជ្ជារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាណានិគមរបស់ភ្នំពេញក្រោនដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានគេសំដៅថាជាពលរដ្ឋនៃចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាណានិគម។ ពលរដ្ឋនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអាណានិគម) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងចំពោះច្បាប់ស្តីពីសញ្ជាតិ និងអន្តោប្រវេសន៍រវាងឆ្នាំ 1962 និង 1983 បាននាំឱ្យមានការបង្កើតនៅខែមករា ឆ្នាំ 1983 នៃសញ្ជាតិដាច់ដោយឡែកនៃដែនដីអាស្រ័យរបស់អង់គ្លេស (eng. ភាពជាពលរដ្ឋនៃដែនដីអាស្រ័យអង់គ្លេស) ហើយដូច្នេះភាគច្រើននៃចំនួនប្រជាជននៃទឹកដីក្រៅប្រទេសត្រូវបានដកហូតសញ្ជាតិអង់គ្លេសទាំងស្រុង។ នេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាចម្បងដើម្បីការពារការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំនៃប្រជាជនហុងកុងទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសមុនពេលប្រគល់ទៅឱ្យ PRC ក្នុងឆ្នាំ 1997 ។ ករណីលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់កោះ Falkland ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយប្រទេសអាហ្សង់ទីនកាលពីឆ្នាំមុន។ ដោយសារតែការមិនចុះសម្រុងគ្នាជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ សញ្ជាតិអង់គ្លេសពេញលេញត្រូវបានប្រគល់ជូនប្រជាជន Gibraltar វិញភ្លាមៗ។

នៅឆ្នាំ 2002 ច្បាប់ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេសបានជំនួសភាពជាពលរដ្ឋនៃដែនដីអាស្រ័យរបស់អង់គ្លេសជាមួយនឹងភាពជាពលរដ្ឋនៃដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស និងបានស្ដារឡើងវិញនូវសញ្ជាតិអង់គ្លេសពេញលេញដល់អ្នកកាន់កាប់របស់ខ្លួន លើកលែងតែចំនួនប្រជាជននៃមូលដ្ឋានយោធានៅក្នុងប្រទេសស៊ីប។ អរគុណចំពោះបញ្ហានេះ អ្នកស្រុកនៃទឹកដីបានទទួលសិទ្ធិរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសម្តងទៀត។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពលរដ្ឋអង់គ្លេសមិនមានសិទ្ធិដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងការតាំងទីលំនៅក្នុងទឹកដីក្រៅប្រទេសណាមួយឡើយ។ នៅក្នុងពួកគេមួយចំនួន អន្តោប្រវេសន៍ត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយរាល់ការមកដល់ត្រូវតែទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋានពីរដ្ឋាភិបាលដែនដី។ ការទៅទស្សនាកោះ Ascension និងដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ (លើកលែងតែដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការ) ដោយសារទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានប្រើជាមូលដ្ឋានយោធា។

7. កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ

ចក្រភព​អង់គ្លេស​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​ការ​ការពារ​ទឹកដី​បរទេស។ ទឹកដីបរទេសជាច្រើនគឺជាមូលដ្ឋានយោធារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។

កោះ Ascension (រដ្ឋបាល Saint Helena) គឺជាមូលដ្ឋាន RAF និង RAF ដែលពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា R.A.F. កោះ Ascension.

ប៊ឺមូដា - បន្ទាប់ពីការប្រកាសឯករាជ្យ សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសំខាន់នៃកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។ កោះនេះមានឧត្តមនាវី កន្លែងផលិតកប៉ាល់ និងកងនាវា។ យោធភូមិភាគសំខាន់មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារពួកគេ ហើយប៊ឺមូដាត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសចាត់ទុកថាមិនមែនជាអាណានិគម ប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋានយោធា - "Gibraltar of the West" ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មូលដ្ឋានយោធាកាណាដា និងអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Bermuda ដែលមាននៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមត្រជាក់ផងដែរ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 វត្តមានយោធានៅ Bermuda ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាកងវរសេនាតូចទឹកដី (Eng. របបប៊ឺមូដា).

British Indian Ocean Territory - នៅលើកោះ Diego Garcia មានមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក និងជើងអាកាសដ៏ធំមួយ ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកជួលរហូតដល់ឆ្នាំ 2016 ជាមួយនឹងលទ្ធភាពនៃការបន្ត ឬចរចាឡើងវិញនូវលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរហូតដល់ឆ្នាំ 2036។

កោះ Falkland - នៅលើកោះមានក្រុមយោធាអង់គ្លេស (Eng. កងកម្លាំងអង់គ្លេសនៅលើកោះ Falklands) ដែលរួមមានកងកម្លាំងជើងគោក អាកាសចរណ៍ និងកងទ័ពជើងទឹក។

Gibraltar - មានមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស មូលដ្ឋានទ័ពអាកាស និងកន្លែងផលិតកប៉ាល់ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអង្គការណាតូ ក៏ដូចជាយោធភូមិភាគ (Eng. កងវរសេនាធំ Royal Gibraltar).

មូលដ្ឋាន Akrotiri និង Dhekelia ក្នុងប្រទេស Cyprus គឺជាមូលដ្ឋានយោធាអង់គ្លេសជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ។

8. និមិត្តសញ្ញានិងនិមិត្តសញ្ញា

ដែនដីក្រៅប្រទេសនីមួយៗមានទង់ជាតិផ្ទាល់ខ្លួន និងអាវធំដែលផ្តល់ដោយព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេស។ ជាប្រពៃណី ទង់ជាតិធ្វើតាមការរចនានៃទង់ពណ៌ខៀវ។ សញ្ញាពណ៌ខៀវ) ជាមួយនឹងទង់ជាតិចក្រភពអង់គ្លេសនៅលើដំបូល និងអាវធំនៃទឹកដី។ ករណីលើកលែងគឺ៖

ប៊ឺមូដា - ទង់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេស សញ្ញាក្រហម)

ដែនដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស - កងនាវាចរអង់គ្លេស, eng ។ សញ្ញាពណ៌ស)

ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេស - សញ្ញាពណ៌ខៀវដែលមានខ្សែរលកតំណាងឱ្យសមុទ្រ) ។

Gibraltar - ទង់ជាតិដែលមានអាវធំរបស់ខ្លួន (ទង់នៃទីក្រុង Gibraltar) ។ អាវធំរបស់ Gibraltar គឺជាតែមួយគត់ដែលមានមុនពេលការមកដល់នៃការគ្រប់គ្រងអាណានិគមអង់គ្លេស។

មូលដ្ឋានរបស់ Akrotiri និង Dhekelia ក្នុងប្រទេស Cyprus គឺជាទឹកដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសតែមួយគត់ដែលមិនមានទង់ជាតិរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងពួកគេក៏ដូចជានៅលើកោះ Ascension ទង់នៃចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើប្រាស់។

9. វិចិត្រសាល

Sandy Ground, Anguilla ។

Saint George, Bermuda ។

ទិដ្ឋភាពនៃមូលដ្ឋានយោធានៅលើ Diego Garcia ទឹកដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌារបស់អង់គ្លេស។

Road Town, Tortola, British Virgin Islands ។

Grand Cayman កោះ Cayman ។

ខ្ពង់រាប, កោះ Falkland ។

Rock of Gibraltar, Gibraltar ។

ភ្នំភ្លើង Soufrière, Montserrat ។

Adamstown, Pitcairn ។

Jamestown, Saint Helena ។

Cumberland Bay, South Georgia និង South Sandwich Islands ។

ទីប្រជុំជន Cockburn, Turks និង Caicos ។

ទឹកដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសរួមមានទឹកដីចំនួន 14 ដែលស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ទាំងនេះគឺជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែលមិនបានទទួលឯករាជ្យ ឬបោះឆ្នោតឱ្យនៅតែជាទឹកដីអង់គ្លេស និងមានព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេស (Elizabeth II) ជាប្រមុខរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ ទឹកដីទាំងនេះមិនមែនជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសទេ (លើកលែងតែ Gibraltar) និងមិនមែនជាផ្នែកនៃសហភាពអឺរ៉ុបទេ។ ចំនួនប្រជាជននៃទឹកដីគឺគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងផ្ទៃក្នុង ដោយចក្រភពអង់គ្លេសទទួលបន្ទុកផ្នែកការពារជាតិ និងទំនាក់ទំនងខាងក្រៅនៃទឹកដីទាំងនោះ។ ភាគច្រើននៃដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេសគឺជាទឹកដីដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ ឬមានប្រជាជនបណ្តោះអាសន្ន (បុគ្គលិកយោធា ឬវិទ្យាសាស្ត្រ)។

ពាក្យថា "ទឹកដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស" ត្រូវបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 2002 ដោយជំនួសពាក្យ "ដែនដីអាស្រ័យរបស់អង់គ្លេស" (ច្បាប់សញ្ជាតិអង់គ្លេស)។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1983 ទឹកដីនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាអាណានិគមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ករណីលើកលែងគឺដែនដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង និងកោះសាំងវិចខាងត្បូង (ដែលមានតែមន្ត្រី និងបុគ្គលិកនៃស្ថានីយ៍ស្រាវជ្រាវរស់នៅ) និងដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេស (ដែលប្រើជាមូលដ្ឋានយោធា)។

ទោះបីជាដែនដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការ និងអធិបតេយ្យភាពរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនមែនជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសដែរ។ សញ្ជាតិអង់គ្លេស Overseas Territories គឺខុសពីសញ្ជាតិអង់គ្លេស និងមិនផ្តល់សិទ្ធិស្នាក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស (លើកលែងតែ Gibraltarians)។

ពលរដ្ឋទាំងអស់នៃដែនដីអង់គ្លេសនៅក្រៅប្រទេស (ក្រៅពីអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុងជាមួយដែនដីអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសស៊ីប) បានទទួលសញ្ជាតិអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2002 ដូច្នេះហើយមានសិទ្ធិរស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេអាចប្រើប្រាស់សិទ្ធិលំនៅដ្ឋានពេញលេញនេះ ប្រសិនបើពួកគេចូលចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនពលរដ្ឋអង់គ្លេស ឬលិខិតឆ្លងដែន BOTC ដោយបានទទួលលិខិតបញ្ជាក់សិទ្ធិស្នាក់នៅ។ ពលរដ្ឋនៃដែនដី British Overseas Territories ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយប្រើលិខិតឆ្លងដែន BOTC ដោយគ្មានភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅ ត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងអន្តោប្រវេសន៍។

យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 2001 មានមនុស្សចំនួន 27,306 នាក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស (នៅប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡេន វេលស៍ និងអៀរឡង់ខាងជើង) ដែលបានកើតនៅក្នុងដែនដី 14 របស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

សរុបមក ដែនដីនៅក្រៅប្រទេសរបស់អង់គ្លេសគ្របដណ្តប់លើប្រជាជនប្រហែល 250,000 នាក់ និងផ្ទៃដី 1,727,570 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ភាគច្រើននៃផ្ទៃដីនេះគឺជាទឹកដីអង់តាក់ទិកដែលស្ទើរតែគ្មានមនុស្សរស់នៅរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយតំបន់ធំបំផុតនៃចំនួនប្រជាជនគឺប៊ឺមូដា (ស្ទើរតែមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជនសរុបនៃទឹកដីអង់គ្លេសក្រៅប្រទេស)។

នៅចុងម្ខាងទៀតនៃមាត្រដ្ឋាន មានទឹកដីចំនួនបីដែលមិនមានប្រជាជនស៊ីវិល៖

1. ដែនដីអង់តាក់ទិក
2. ដែនដីមហាសមុទ្រឥណ្ឌាអង់គ្លេស (ជនជាតិចាហ្គោសត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ)
3. ហ្សកហ្ស៊ីខាងត្បូង

កោះ Pitcairn ត្រូវបានរស់នៅដោយពួកឧទ្ទាម Bounty ដែលនៅរស់រានមានជីវិត (នេះគឺជាទឹកដីដែលតូចជាងគេបំផុត មានតែប្រជាជន 49 នាក់ប៉ុណ្ណោះ) ។ និងទឹកដីតូចបំផុតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតំបន់ - Gibraltar - ។

ចក្រភពអង់គ្លេសចូលរួមក្នុងប្រព័ន្ធសន្ធិសញ្ញាអង់តាក់ទិក។ ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដែនដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេសត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋអធិបតេយ្យចំនួនបួនក្នុងចំណោមរដ្ឋអធិបតេយ្យចំនួនប្រាំមួយផ្សេងទៀតដែលទាមទារទឹកដីអង់តាក់ទិក។

ទោះបីជា Crohn, Jersey, Guernsey និង Isle of Man ក៏ស្ថិតនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្រអង់គ្លេសដែរ ប៉ុន្តែពួកគេមានទំនាក់ទំនងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញខុសៗគ្នាជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។ ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស និងភាពអាស្រ័យតំណពូជគឺខុសគ្នាពីប្រទេស Commonwealth of Nations៖ ក្រុមនៃបណ្តាប្រទេសឯករាជ្យចំនួន 15 ដែលនីមួយៗមាន Elizabeth II ជាស្តេចសោយរាជ្យ និង Commonwealth of Nations ដែលជាសមាគមស្ម័គ្រចិត្តនៃប្រទេសចំនួន 52 ដែលភាគច្រើនមានទំនាក់ទំនងជាប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស។ អាណាចក្រ។

អង់ហ្គីឡា

រាជធានី៖ ជ្រលងភ្នំ។

ចំនួនប្រជាជន៖ ប្រហែល 11.7 ពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើនជាកូនចៅរបស់ជនជាតិ Carib Indians ក៏ដូចជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។

ភាសាផ្លូវការ៖ ភាសាអង់គ្លេស។

ភូមិសាស្ត្រ។ កម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសនៅតំបន់ West Indies មានទីតាំងនៅ 320 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃព័រតូរីកូនៅលើកោះ Anguilla (Anguilla) និង Sombrero នៅភាគខាងជើងនៃ Lesser Antilles ។ ទេសភាពគឺរាបស្មើ កន្លែងខ្ពស់បំផុតនៅលើកោះគឺ Crocus Hill (65 ម៉ែត្រ) ។ ផ្ទៃដីសរុបនៃកោះនេះគឺ 155 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ រួមទាំងកោះតូចៗ និងថ្មប៉ប្រះទឹកផងដែរ។

អាកាសធាតុ៖ ត្រូពិច ក្តៅ។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំខែជាមធ្យមគឺពី +18 ដល់ +24 ដឺក្រេ។ ទឹកភ្លៀងធ្លាក់ពី 700 ទៅ 1200 មីលីម៉ែត្រក្នុងមួយឆ្នាំ ភាគច្រើនចាប់ពីខែសីហាដល់ខែវិច្ឆិកា។

រដ្ឋនយោបាយ។ ទឹកដី​ដែល​ពឹង​ផ្អែក​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​រដ្ឋាភិបាល​ខ្លួនឯង​ផ្ទៃក្នុង។ អភិបាលអង់គ្លេសទទួលបន្ទុកគោលនយោបាយការបរទេស និងការពារជាតិ ប៉ូលីស និងសេវាស៊ីវិល។ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលគឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។

ប៊ឺមូដា

រាជធានី៖ ហាមីលតុន។

ចំនួនប្រជាជន៖ ប្រហែល 60 ពាន់នាក់ ដែលក្នុងនោះជាង 61% មានដើមកំណើតអាហ្វ្រិក នៅសល់មកពីអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង។

ភាសាផ្លូវការគឺភាសាអង់គ្លេស។

ភូមិសាស្ត្រ៖ ស្ថិតនៅផ្នែកខាងលិចនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ជិតឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិកខាងជើង នៅចម្ងាយ ១០៤៦ គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងកើតសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រជុំកោះនេះមានកោះតូចៗចំនួន 7 និងប្រហែល 150 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពភ្នំភ្លើងសកម្មហ៊ុំព័ទ្ធដោយថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្ម (រួមជាមួយនឹងថ្មប៉ប្រះទឹកពួកគេមានចំនួនរហូតដល់ 360) ដែលមានតែប្រហែល 20 ប៉ុណ្ណោះដែលមានមនុស្សរស់នៅ។ កោះចំនួនដប់ត្រូវបានតភ្ជាប់គ្នាដោយ បណ្តាញស្ពាន និងផ្លូវឆ្លងកាត់ ហើយបង្កើតបានជាកោះមេ - កោះមេ (អ្នកស្រុកហៅវាសាមញ្ញថា "កោះ" ផ្ទៃដីសរុបនៃប្រជុំកោះមានត្រឹមតែ 53.3 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ សមុទ្រក្តៅ។ ស្ទ្រីមឈូងសមុទ្រដែលឆ្លងកាត់រវាង Bermuda និងឆ្នេរសមុទ្រនៃអាមេរិកខាងជើងរក្សាសីតុណ្ហភាពស្មើៗគ្នានៅលើកោះដែលកម្រឡើងលើសពី +29 ដឺក្រេ។ ក្នុងរដូវរងារ (ពាក់កណ្តាលខែធ្នូ - ចុងខែមីនា) សីតុណ្ហភាពអាចធ្លាក់ចុះដល់ +15-18 ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាករណីដាច់ស្រយាល ហើយអ្នកអាចហែលបានញឹកញាប់ក្នុងខែមករា ក៏ដូចជាខែកក្កដា ទោះបីជាល្បឿនខ្យល់ក្នុងរដូវរងាពេលខ្លះឈានដល់ 40 knots ក៏ដោយ។ .

រដ្ឋនយោបាយ។ យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ Bermuda មានរដ្ឋាភិបាលស្វ័យភាពផ្ទៃក្នុង ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានតំណាងនៅលើកោះដោយអភិបាលដែលគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយការបរទេស ការការពារ និងបញ្ហាប៉ូលីស។ បទប្បញ្ញត្តិនៃជីវិតផ្ទៃក្នុងត្រូវបានអនុវត្តដោយសភាទ្វេភាគីដែលរួមមានព្រឹទ្ធសភានិងសភា។ អំណាច​ប្រតិបត្តិ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ដឹកនាំ​ដោយ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី។

កោះ Falkland

រាជធានី៖ Port Stanley ។

ចំនួនប្រជាជន: ប្រហែល 2,5 ពាន់នាក់។ ចំនួនប្រជាជននៃប្រជុំកោះភាគច្រើនមានជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីកោះអង់គ្លេស និងឈីលី។

ភាសា៖ អង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ។

ភូមិសាស្ត្រ។ ប្រជុំកោះ Falkland (Malvinas) គឺជាប្រជុំកោះមួយនៅភាគនិរតីនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ចម្ងាយ 480 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ ប្រជុំកោះនេះមានកោះធំពីរគឺ Soledad (East Falkland) និង Gran Malvina (West Falkland) និងកោះតូចៗជាច្រើន (ប្រហែល 200) ។ ផ្ទៃដីសរុបគឺ 12,2 ពាន់គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ មហាសមុទ្រ ត្រជាក់ និងសើមស្មើគ្នា។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមមិនលើសពី +10 ដឺក្រេខែមករា (រដូវក្តៅ) - +18 ខែកក្កដា (រដូវរងា) - +3 ។ ទឹកភ្លៀងគឺប្រហែល 1500 មីលីម៉ែត្រក្នុងមួយឆ្នាំ ខែធ្នូ និងខែមករាក៏ជាខែដែលសើមជាងគេផងដែរ។ ពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីទៅលេងកោះគឺចាប់ពីខែតុលាដល់ខែមេសា។

រដ្ឋនយោបាយ។ កោះនេះត្រូវបានរកឃើញដោយជនជាតិអឺរ៉ុបនៅសតវត្សទី 16 ។ ការកាន់កាប់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសតាំងពីឆ្នាំ 1892 ។ ពួកគេគឺជាទឹកដីដែលមានជម្លោះ ដែលទាមទារសិទ្ធិរបស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ ជម្លោះឆ្នាំ 1982 បានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យរបស់អាហ្សង់ទីន ប៉ុន្តែវានៅតែបន្តចាត់ទុកទឹកដីនេះជាទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអភិបាលដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះរដ្ឋាភិបាល និងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃចក្រភពអង់គ្លេស។

Gibraltar

រាជធានី: Gibraltar ។

ចំនួនប្រជាជន៖ ប្រហែល 29,1 ពាន់នាក់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 20 ពាន់នាក់ជាជនជាតិដើមភាគតិច Gibraltarians ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាកូនចៅរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ Genoa និងម៉ាល់តា។ នៅសល់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអង់គ្លេស ប្រទេសនៃ Commonwealth អង់គ្លេស ឥណ្ឌា ម៉ារ៉ុក។

ភាសា៖ ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជននិយាយភាសាអង់គ្លេសជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេ និងភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទៀត។

ភូមិសាស្ត្រ។ Gibraltar គឺជាឧបទ្វីបថ្មដែលមានកំពស់ 425 ម៉ែត្រដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងឧបទ្វីប Iberian ដោយ isthmus ខ្សាច់តូចចង្អៀតដែលមានប្រវែង 1.5 គីឡូម៉ែត្រ។ ទីក្រុង និងកំពង់ផែស្ថិតនៅលើជម្រាលភាគខាងលិចនៃច្រាំងថ្មចោទ ប្រឈមមុខនឹងឈូងសមុទ្រ Algeciras ដែលព័ទ្ធជុំវិញត្រូវបានបំបែកចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយតំបន់អព្យាក្រឹត។ នៅភាគខាងជើង Gibraltar មានព្រំប្រទល់ជាប់ទីក្រុង La Linea របស់អេស្ប៉ាញ ចម្ងាយ 32 គីឡូម៉ែត្រពីភាគខាងត្បូងនៃវានៅទ្វីបអាហ្វ្រិកគឺ Ceuta របស់អេស្ប៉ាញ។ ពីភាគខាងលិច Gibraltar ត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយឈូងសមុទ្រ Algeciras ពីខាងកើត - ដោយសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ តំបន់ Gibraltar មានទំហំប្រហែល 6.5 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ត្រជាក់ រដូវរងាសើម និងស្ងួត រដូវក្តៅក្តៅ។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃអាកាសធាតុក្នុងតំបន់គឺការប្រែប្រួលសីតុណ្ហភាពយ៉ាងខ្លាំងអាស្រ័យលើពេលវេលានៃឆ្នាំ ដែលមិនមែនជាលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ រដូវក្តៅជាធម្មតាក្តៅខ្លាំង និងមានពន្លឺថ្ងៃ នៅខែកក្កដាដល់ខែសីហា នៅពេលដែលខ្យល់ខាងត្បូងបក់មក សីតុណ្ហភាពខ្យល់អាចឡើងដល់ +32 ដឺក្រេ និងខ្ពស់ជាងនេះ ហើយនៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈ វាធ្លាក់ចុះដល់ +10 ខណៈពេលដែលភ្លៀងបង្កើនភាពមិនស្រួល។ សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមក្នុងរដូវក្តៅប្រែប្រួលចន្លោះពី +28-30 ដឺក្រេ ហើយក្នុងរដូវរងាប្រហែល +13 អង្សារសេ។ ទឹកភ្លៀងធ្លាក់ពី 400 ទៅ 900 មីលីម៉ែត្រក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយក្នុងមួយឆ្នាំៗបរិមាណរបស់វាអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង។ ពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីទៅលេង Gibraltar គឺនិទាឃរដូវ និងចុងរដូវក្តៅ (ខែសីហា - កញ្ញា)។

រដ្ឋនយោបាយ។ Gibraltar គឺជាអាណានិគមរបស់អង់គ្លេសដែលគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ បញ្ហាសន្តិសុខ ការពារជាតិ គោលនយោបាយការបរទេស និងស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ ស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់អភិបាល ដែលតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ គាត់ជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សា Gibraltar ដែលរួមមានមន្ត្រីអង់គ្លេស និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ Gibraltar ។

សាំងហេលេណា

រាជធានី៖ Jamestown នៅលើ Saint Helena ។

ចំនួនប្រជាជន: ប្រហែល 7,2 ពាន់នាក់។ ប្រជាជនភាគច្រើនមានកូនចៅនៃអ្នកតាំងលំនៅអង់គ្លេស Creoles ជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងជនជាតិចិន។ ចំនួនប្រជាជននៃ Tristan da Cunha គឺ 313 នាក់ កោះ Ascension - ប្រហែល 1 ពាន់នាក់។

ភាសាអង់គ្លេស។

ភូមិសាស្ត្រ។ កោះ Saint Helena គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេស រួមទាំងកោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ក៏ដូចជាកោះ Ascension (Ascension) Tristan da Cunha (Tristan da Cunha) និងកោះគ្មានមនុស្សរស់នៅចំនួនប្រាំនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកខាងត្បូង ពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាងអាមេរិកខាងត្បូង និងអាហ្វ្រិក។ . ទេសភាពនៃ Saint Helena គឺភ្នំភ្លើងខ្ពស់ខ្ពង់រាបតូច (ចំណុចខ្ពស់បំផុត - 818 ម៉ែត្រ) ត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញកោះហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយវាលទំនាបតូចៗ។ ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅលើកោះគឺ Queen Mary Peak នៅលើ Tristan da Cunha - 2,060 ម៉ែត្រផ្ទៃដីសរុបនៃកម្មសិទ្ធិគឺ 0,4 ពាន់គីឡូម៉ែត្រការ៉េដែលក្នុងនោះ St. Kunya - 117 គីឡូម៉ែត្រការ៉េកោះ Ascension - 88 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ សមុទ្រត្រូពិច។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមមានចាប់ពី +13 ដល់ +30 ដឺក្រេ។ ទឹកភ្លៀងធ្លាក់ពី 400 ទៅ 1500 មីលីម៉ែត្រក្នុងមួយឆ្នាំ ខែធ្នូ និងខែមករា គឺជាខែដែលសើមជាងគេ។ ពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីទៅលេងកោះគឺចាប់ពីខែតុលាដល់ខែមេសា។

រដ្ឋនយោបាយ។ អាណានិគមអង់គ្លេសដែលមានការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងមានកម្រិត។ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលគឺជាអភិបាលអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានី និងគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់នូវសកម្មភាពរបស់ក្រុមប្រឹក្សានីតិប្បញ្ញត្តិ និងប្រតិបត្តិនៃកោះនេះ។ ក្រុមប្រឹក្សានីតិប្បញ្ញត្តិមានអភិបាល លេខាធិការ ហេរញ្ញិក និងសមាជិកជាប់ឆ្នោតចំនួន 12 រូប។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិបំពេញមុខងាររបស់រដ្ឋាភិបាល និងមានអភិបាល លេខាធិការ ហេរញ្ញិក និងប្រធានគណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សា (ត្រូវតែជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សានីតិប្បញ្ញត្តិ)។ កោះ Tristan da Cunha និង Ascension ក៏ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អភិបាលក្រុង Saint Helena ផងដែរ។

កោះ Pitcairn

រាជធានី: ភូមិ Adamstown (ការតាំងទីលំនៅតែមួយគត់នៅលើ Pitcairn) ។

ចំនួនប្រជាជន៖ ប្រហែល 440 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាកូនចៅនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ចម្រុះនៃជនជាតិអង់គ្លេស និងប៉ូលីណេស៊ី។ អ្នកស្រុក Pitcairn គឺជាកូនចៅរបស់ពួកឧទ្ទាមដែលបានចុះចតនៅទីនេះដោយនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស Bounty ក្នុងឆ្នាំ 1790 ។

ភាសា៖ ភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកគេ Pitcairns និយាយកំណែដែលបំភ្លៃបន្តិចរបស់វា ដែលពោរពេញដោយសព្វនាមក្នុងស្រុក ដែលធ្វើឱ្យវាស្ទើរតែមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកខាងក្រៅ។

ភូមិសាស្ត្រ។ កោះ Pitcairn គឺជាភ្នំភ្លើងដែលមានដើមកំណើត (ទោះបីជាភ្នំភ្លើងបានបាត់បង់ជីវិតតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក៏ដោយ កម្ពស់គឺរហូតដល់ 335 ម៉ែត្រ) ជាមួយនឹងច្រាំងថ្មចោត និងឆ្នេរសមុទ្រដែលចូលបន្ទាត់យ៉ាងខ្លាំង។ ប្រទេសជិតខាងដែលនៅជិតបំផុតគឺកោះ Easter និងកោះភាគអាគ្នេយ៍នៃប៉ូលីណេស៊ីបារាំង - ធូម៉ូទូ និងហ្គាំប៊ី។ កោះនេះមានប្រវែងត្រឹមតែ 3 គីឡូម៉ែត្រ និងទទឹង 1,5 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ផ្ទៃដីសរុបនៃកោះគឺ 35,5 គីឡូម៉ែត្រការ៉េដែលក្នុងនោះ Pitcairn - 4,5 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ Henderson - 30 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ សមុទ្រត្រូពិច។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំខែជាមធ្យមគឺចាប់ពី +18 ដឺក្រេក្នុងខែសីហា (រដូវរងា) ដល់ +24 ដឺក្រេក្នុងខែកុម្ភៈ (រដូវក្តៅ)។ ខែកក្កដា និងសីហា គឺជាខែដែលស្ងួតជាងគេ។ បរិមាណទឹកភ្លៀងដ៏ធំបំផុតធ្លាក់ក្នុងខែវិច្ឆិកា (រហូតដល់ 100 មីលីម៉ែត្រ) ទោះបីជាភ្លៀងត្រូវបានចែកចាយស្មើៗគ្នាគ្រប់រដូវកាលនៃឆ្នាំ (ទឹកភ្លៀងសរុប 1200-1500 ម.ម)។

រដ្ឋនយោបាយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧត្តមស្នងការអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសនូវែលសេឡង់ក៏ជាអភិបាលក្រុង Pitcairn ផងដែរ។ កោះនេះមានស្ថាប័នគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងក្នុងស្រុក - ក្រុមប្រឹក្សាកោះប្រាំបួននាក់: មេ (យុត្តិធម៌នៃសន្តិភាព) នៃកោះនេះសមាជិក 5 នាក់ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជារៀងរាល់ឆ្នាំសមាជិក 3 នាក់ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់មួយឆ្នាំដោយអភិបាលនិងលេខានៃកោះ។ .

កោះ Turks និង Caicos

ទីប្រជុំជន Cockburn គឺជារដ្ឋធានីមិនផ្លូវការនៃកោះ Turks និង Caicos ។

ភាសាផ្លូវការគឺភាសាអង់គ្លេស។

ភូមិសាស្ត្រ។ Turks and Caicos គឺជាប្រទេសកោះមួយនៅ Caribbean ដែលមានផ្ទៃដី 500 sq. គីឡូម៉ែត្រ ដែលមានទីតាំងនៅ 900 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Miami និង 70 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Bahamas ។ កោះនេះមានខ្សែសង្វាក់ថ្មប៉ប្រះទឹកវែងជាងគេបំផុតក្នុងពិភពលោក ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងមុជទឹកដ៏ល្អបំផុតមួយ។ Turks និង Caicos ក៏ល្បីល្បាញដោយសារឆ្នេរខ្សាច់ពណ៌សរបស់វា។ កោះមួយចំនួននៃប្រជុំកោះគឺគ្មានមនុស្សរស់នៅទេ។

អាកាសធាតុ។ នៅគ្រប់កោះការាបៀន អាកាសធាតុមានពេញមួយឆ្នាំ។ សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមគឺ 25-30 ដឺក្រេនៅពេលថ្ងៃ 20-24 ដឺក្រេនៅពេលយប់។ សីតុណ្ហភាពទឹកជាមធ្យមគឺ ២២-២៥ ដឺក្រេ។ ខ្យល់បក់ខ្លាំងអាចកើតមានក្នុងខែសីហា និងកញ្ញា។

កោះវឺជីន

រាជធានី៖ Road Town នៅលើកោះ Tortola ។

ចំនួនប្រជាជន: ប្រហែល 18 ពាន់នាក់។

ភាសាផ្លូវការគឺភាសាអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រុកភាគច្រើននិយាយភាសាអង់គ្លេសបែបឥណ្ឌាខាងលិច ដែលជាការលាយបញ្ចូលគ្នាដ៏ចម្លែកនៃគ្រាមភាសាភាសាអេស្ប៉ាញ ដាណឺម៉ាក អង់គ្លេស បារាំង និងគ្រាមភាសាអាហ្រ្វិក។

ភូមិសាស្ត្រ។ ការកាន់កាប់របស់អង់គ្លេសនៅតំបន់ West Indies នៅភាគឦសាននៃសមុទ្រ Caribbean ប្រហែល 80 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃកោះ Puerto Rico ដោយកាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃកោះ Virgin ។ កោះធំជាងគេគឺ៖ Tortola (54 sq. km), Virgin Gorda, Anegada និង Jost Van Dyke ដែលភាគច្រើននៃកោះចំនួន 40 ផ្សេងទៀតមិនមានមនុស្សរស់នៅទេ។ កោះទាំងអស់លើកលែងតែ Anegada មានផ្ទៃភ្នំដែលផ្សំឡើងដោយថ្មកំបោរ Cretaceous ។ នៅលើកោះធំ ៗ គ្រីស្តាល់បុរាណឬភ្នំភ្លើងដែលមានកំពស់រហូតដល់ 500 ម៉ែត្រត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅលើកោះនេះមិនមានទន្លេទេមានថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្ម រូងភ្នំ និងបឹង។ ផ្ទៃដីសរុបនៃកម្មសិទ្ធិគឺ 153 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។

អាកាសធាតុ៖ សមុទ្រត្រូពិច ជាមួយនឹងរដូវប្រាំងពីរ និងរដូវវស្សាពីរ (និទាឃរដូវ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ) សីតុណ្ហភាពជាមធ្យមគឺមិនផ្លាស់ប្តូរពេញមួយឆ្នាំ។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមគឺ +27 ដឺក្រេបរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំមានដល់ 1300 មីលីម៉ែត្រដែលភាគច្រើនធ្លាក់ពីខែកញ្ញាដល់ខែធ្នូទោះបីជានៅពេលនេះមិនលើសពីប្រាំទៅប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងមួយខែមានភ្លៀង។ ខ្យល់ព្យុះត្រូពិចកើតឡើងញឹកញាប់ ហើយអាចវាយប្រហារគ្រប់ពេលវេលារវាងខែកក្កដា និងវិច្ឆិកា។ ពេលវេលាអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះគឺចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែធ្នូដល់ចុងខែមេសា។

រដ្ឋនយោបាយ។ កម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាទឹកដីគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដឹកនាំដោយក្រុមប្រឹក្សាប្រតិបត្តិ ដែលរួមមានអភិបាល (ត្រូវបានតែងតាំងដោយនាយកដ្ឋានកិច្ចការបរទេស និងប្រទេសនៃចក្រភពអង់គ្លេស) នាយករដ្ឋមន្រ្ដី រដ្ឋមន្ត្រីបីរូបទៀត (ដែលទាំងអស់សុទ្ធតែជាសមាជិកនៃនីតិបញ្ញត្តិ។ ក្រុមប្រឹក្សា) និងអគ្គមេធាវី។ អភិបាលអង់គ្លេសទទួលបន្ទុកផ្នែកការពារជាតិ ហិរញ្ញវត្ថុ គោលនយោបាយការបរទេស យុត្តិធម៌ និងសេវាកម្មស៊ីវិល ជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សានីតិប្បញ្ញត្តិ និងប្រតិបត្តិនៃកោះ។

រក្សាសិទ្ធិរូបភាពរូបភាព Gettyចំណងជើងរូបភាព ទង់ជាតិអង់គ្លេសនៅលើកោះ Falkland

ការបោះពុម្ភផ្សាយឯកសារដោយក្រុមហ៊ុនច្បាប់ប៉ាណាម៉ា Mossack Fonseca បានចោទជាសំណួរម្តងទៀតអំពីស្ថានភាពពន្ធពិសេសនៃតំបន់អាស្រ័យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងដែនដីនៅបរទេស។ តើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយប្រទេសមាតុភូមិបែបណា ហើយតើទីក្រុងឡុងដ៍មានអំណាចប៉ុន្មានលើពួកគេ?

តើ​វា​ជា​អ្វី

ឯកសារបានចាប់ផ្តើមថា "ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស" គឺជាការគ្រប់គ្រងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅជុំវិញពិភពលោក ដែលតាមពិតទៅជាបំណែកនៃពេលវេលាដែលចក្រភពអង់គ្លេសពិតជា "គ្រប់គ្រងសមុទ្រ" ។ ពួកគេជា "សំណល់នៃចក្រភព" ដែលបង្កើតឡើងដោយចក្រភពអង់គ្លេស នៅពេលដែលឃ្លាថា "ព្រះអាទិត្យមិនដែលលិចលើចក្រភពអង់គ្លេស" ត្រូវបាននិយាយដោយគ្មានសញ្ញានៃការហួសចិត្ត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបំណែកនៃបំណែកគឺខុសគ្នា។ ហើយប្រសិនបើទឹកដីក្រៅប្រទេសពិតជារសជាតិនៃសម័យអាណានិគមមែននោះ កម្មសិទ្ធិមកុដមិនមែនជាអាណានិគមទេ។

Crown Domains (ហៅកាត់ថា Crown Domains)

មិនមានពួកគេច្រើនទេ: bailiwicks (ដែលគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាសាលា) នៃកោះ Jersey និង Guernsey និង Isle of Man ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការតភ្ជាប់នៃអចលនទ្រព្យមកុដជាមួយនឹងផ្នែកសំខាន់នៃចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងអ័ព្ទប្រវត្តិសាស្រ្ត។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថា Bailiwicks ទាំងពីរគឺជាផ្នែកមួយនៃ Duchy of Normandy ហើយអ្នកស្រុករបស់ពួកគេបានជួយ William the Conqueror យកឈ្នះប្រទេសអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1066 ។

មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងសមុទ្រអៀរឡង់ នៅចម្ងាយប្រហែលដូចគ្នាពីប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡេន អៀរឡង់ និងវេលស៍ កោះម៉ាន់បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃមកុដអង់គ្លេសនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 14 - បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសមួយទៀតលើស្កុតនៅឯសមរភូមិ Neville's ឈើឆ្កាង។

វា​មាន​សភា​ចំណាស់​បំផុត​មួយ​ក្នុង​ពិភពលោក ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​វិញ​នៅ​ពេល​ដែល​ជនជាតិ​ន័រវេស​គ្រប់គ្រង​កោះ​នេះ​ក្នុង​ឆ្នាំ ៩៧៩។ វាត្រូវបានគេហៅថាជាភាសា Scandinavian: tinvald ។

ឯកសារពិសេសមួយពីក្រសួងយុត្តិធម៌អង់គ្លេសសង្កត់ធ្ងន់ថា ដែនដីមកុដមិនមែនជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសទេ។

ពួកគេមានស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ និងរដ្ឋបាលផ្ទាល់ខ្លួន ប្រព័ន្ធសារពើពន្ធ និងច្បាប់ និងតុលាការ។

"ទំនាក់ទំនងនៃកោះទាំងនេះជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស" សង្កត់ធ្ងន់លើក្រសួងយុត្តិធម៌ "គឺតាមរយៈព្រះមហាក្សត្រហើយមិនត្រូវបានសរសេរទៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញទេ។ វាគឺជាព្រះមហាក្សត្រសោយរាជ្យតាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាឯកជនដែលមានភារកិច្ចចម្បងក្នុងការធានា។ ដែល​គេ​គ្រប់​គ្រង​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ»។

វានឹងហាក់បីដូចជា Bailiwicks និង Isle of Man ជាមួយនឹង tynwald របស់ពួកគេអាចទទួលបានស្វ័យភាពពេញលេញ សរសេរ និងបង្កើតច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន កំណត់ពន្ធផ្ទាល់ខ្លួន និងចេញលុយដោយខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលមិនចំណាយលុយលើវិស័យការពារជាតិ ចាប់តាំងពីមុខងារនេះ ដូចជាគោលនយោបាយការបរទេសជាដើម។ អនុវត្តដោយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស..

ហើយនេះគឺស្ទើរតែជាការពិត ទោះបីជាមាន "ប៉ុន្តែ" តូចមួយ។

ការពង្រឹងតម្លាភាពពន្ធ

ប្រសិនបើអ្នកហៅ spade មួយ spade នោះស្ថានភាពពន្ធពិសេសនៃអចលនទ្រព្យមកុដទៅ Westminster ជាជាងនៅក្នុងដៃ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការមាន "ឋានសួគ៌ពន្ធ" ចំនួនបីនៅខាងអ្នក។ ជាងនេះទៅទៀត ជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ គេតែងតែអាចនិយាយបានថា ដោយសារយើងមិនអាចមានឥទ្ធិពលលើច្បាប់ផ្ទៃក្នុងរបស់ពួកគេ យើងមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់គឺច្បាស់ណាស់នៅទីនេះ។ យោងតាមលោក Richard Murphy ដែលជាអ្នកជំនាញឈានមុខគេម្នាក់របស់ចក្រភពអង់គ្លេសស្តីពីច្បាប់ពន្ធ ផ្លូវចេញអាចត្រូវបានរកឃើញ។

“យើងទទួលខុសត្រូវចំពោះគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេ។​ ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​សកម្មភាព​នៅ​ឈូង​សមុទ្រ​ណាមួយ​ជា​សកម្មភាព​គោលនយោបាយ​បរទេស​ យើង​អាច​បង្ខំ​ពួកគេ​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​តាម​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​យើង​ទាក់​ទង​នឹង​ក្របខ័ណ្ឌ​ច្បាប់​នៃ​ “ជម្រក​ពន្ធ​នេះ”។ បង្កើត​ច្បាប់​ដែល​ដោយ​មាន​ការ​យល់ព្រម​ពី​ក្រុមប្រឹក្សា​ឯកជន ដែល​ពិត​ជា​បោះត្រា​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​កំពុង​កាន់​អំណាច អាច​នឹង​មាន​ការ​ជាប់​កាតព្វកិច្ច»។

Murphy ណែនាំឱ្យធ្វើដូចខាងក្រោមៈ

• រាល់ឯកសារហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន ត្រូវបានដាក់បង្ហាញជាសាធារណៈ។
• ធនាគារតម្រូវឱ្យកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកទទួលផលពិតប្រាកដនៃក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលពួកគេធ្វើអាជីវកម្ម។
• អត្តសញ្ញាណរបស់នាយកក្រុមហ៊ុនឈូងសមុទ្រត្រូវតែបង្ហាញជាសាធារណៈ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថា Richard Murphy គឺជាទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច និងពន្ធឈានមុខគេរបស់សហជីពពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស TUC ។ មេធាវីបម្រើការជំនួញធំមិនចែករំលែកទស្សនៈនេះទេ។ តាមទ្រឹស្តី ជម្លោះអាចឈានដល់តុលាការកំពូល។

តួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរឿងអាស្រូវប៉ាណាម៉ា

នៅក្នុង Panama Papers, Jersey ត្រូវបានលើកឡើង 39 ដង, Isle of Man ប្រាំបី, Guernsey មិនត្រូវបានលើកឡើងទាល់តែសោះ, ចក្រភពអង់គ្លេសទាំងមូលគឺ 148 ដង។

អាជ្ញាធរនៃព្រះរាជាណាចក្រទាំងបីបាននិយាយរួចហើយដើម្បីការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេ។

នៅលើកោះ Man ពួកគេបាននិយាយថាឧក្រិដ្ឋជនមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅទីនោះទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សប្បាយចិត្តនឹងពួកគេទាល់តែសោះ នៅលើ Jersey និង Guernsey ដែលពួកគេធ្វើសកម្មភាពពេញលេញស្របតាមច្បាប់ និងច្បាប់ហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 រដ្ឋមន្ត្រីមួយរូបរបស់ Jersey ថែមទាំងបានគំរាមកំហែងទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយនឹងឯករាជ្យភាពពេញលេញរបស់គាត់ ប្រសិនបើច្បាប់ដែលដាក់ដោយ Westminster និង Brussels រំខានដល់ភាពរុងរឿងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៃកោះនេះ។

ទឹកដីបរទេស

ចំណុចសំខាន់ដែលបែងចែកទឹកដីក្រៅប្រទេសទាំងអស់ គឺកាលពីអតីតកាល ស្ទើរតែទាំងអស់សុទ្ធតែជាអាណានិគម ហើយតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ពួកគេមិនមែនជាផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេសទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងពួកគេម្នាក់ៗ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ផ្ទាល់បានតែងតាំងអភិបាលមួយរូប (តាមពិតទៅ រដ្ឋាភិបាលជ្រើសរើសគាត់ ប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវតែយល់ព្រមជាផ្លូវការ)។

នេះ​អនុវត្ត​ចំពោះ​តែ​ដែនដី​បរទេស​ដែល​មាន​មនុស្ស​រស់នៅ​ប៉ុណ្ណោះ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​គ្មាន​មនុស្ស​រស់នៅ រដ្ឋាភិបាល​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ទ្រង់​តែងតាំង​ស្នងការ​ដែល​ជា​បុគ្គលិក​នៃ​ការិយាល័យ​បរទេស។ ទឹកដីនៅក្រៅប្រទេសទាំងអស់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយការពិតដែលថាពួកគេទទួលស្គាល់អំណាចកំពូលនៃចក្រភពអង់គ្លេសព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រមុខរដ្ឋហើយប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេមានសញ្ជាតិអង់គ្លេស។

ចំនួនប្រជាជននៃទឹកដីក្រៅប្រទេសយោងទៅតាមការប៉ាន់ប្រមាណផ្សេងៗគ្នាមានចាប់ពី 200 ទៅ 250 ពាន់នាក់។ ខិត្តប័ណ្ណផ្លូវការរបស់ការិយាល័យការបរទេសអង់គ្លេសជួយរាយការណ៍ថានៅក្នុងទឹកដីអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស ក្នុងករណីដែលគ្មានចំនួនប្រជាជនអចិន្ត្រៃយ៍ សត្វភេនឃ្វីនប្រហែល 20 លានគូរស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងគ្រប់ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀត អតីតអាណានិគមអង់គ្លេសទាំងនេះ គឺជាក្រុមដែលខុសពីគ្នា។

តើអ្នកណាចូលទៅក្នុងអ្វី

ទឹកដីក្រៅប្រទេសធំជាង ដូចជាកោះកៃម៉ាន ឬកោះ British Virgin ជ្រើសរើសសមាជិកសភា និងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។ ចក្រភព​អង់គ្លេស​តែងតាំង​អភិបាលខេត្ត​ដែល​មាន​អំណាច​ត្រឹម​កម្រិត​ដើម្បី​ជ្រៀតជ្រែក​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​របស់​ពួកគេ។

Gibraltar ជ្រើសរើសសភាឯករាជ្យរបស់ខ្លួន ហើយអភិបាលអង់គ្លេសមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងទាល់តែសោះ។

Bermuda គឺគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង និងអនុវត្តដោយឯករាជ្យទាំងស្រុង លើកលែងតែក្នុងបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេស និងការការពារ។

Falklands ជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សានីតិបញ្ញត្តិ ប៉ុន្តែប្រមុខរដ្ឋាភិបាលគឺជាអភិបាលដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយព្រះមហាក្សត្រិយានី។

ជាការប្រសើរណាស់ មូលដ្ឋានយោធាអង់គ្លេសពីរគឺ Akrotiri និង Dhekelia នៅលើកោះ Cyprus ក៏ជាទឹកដីក្រៅប្រទេស ហើយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមេបញ្ជាការកងកម្លាំងយោធាអង់គ្លេសនៅប្រទេស Cyprus ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជនជាតិ Cypriots ខ្លួនឯងដែលរស់នៅជុំវិញមូលដ្ឋាន គឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់របស់ Cypriot មិនមែនច្បាប់របស់អង់គ្លេសទេ។

គ្មានការបំភាន់

ឯកសារការិយាល័យបរទេសសម្ងាត់ដូចគ្នាដែលបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ Wikileaks បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា Westminster មិនមានការបំភាន់ជាក់លាក់អំពីផ្នែកនៃទឹកដីក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួននោះទេ។

"ការិយាល័យបរទេសបានគូសបញ្ជាក់ពីបញ្ហាមួយចំនួនដែលប្រឈមមុខនឹងដែនដីនៅបរទេស។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាលក្ខណៈធម្មតានៃសេដ្ឋកិច្ចកោះតូចៗ។ សេដ្ឋកិច្ចទាំងនេះមិនស្ថិតស្ថេរដោយសារតែការពឹងផ្អែកលើវិស័យមួយ ឬភាគច្រើនបំផុតពីរគឺ ទេសចរណ៍ និងហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ។ ដែនដីក្រៅប្រទេសមួយចំនួន ជាពិសេសតំបន់ដែលមានទីតាំងនៅ នៅតំបន់ការ៉ាប៊ីន ក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការជួញដូរគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្មពាក់ព័ន្ធ។ ក្នុងករណីខ្លះ អវត្ដមាននៃសង្គមស៊ីវិលដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដ៏រឹងមាំ និង/ឬសារព័ត៌មានសេរី នាំឱ្យមាននិទណ្ឌភាពស្ទើរតែពេញលេញនៃស្ថាប័នប្រតិបត្តិ។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 ទីក្រុងឡុងដ៍បានដាក់ការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់លើកោះ Turks និង Caicos បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតជាផ្លូវការបង្ហាញពីអំពើពុករលួយ និងអសមត្ថភាពនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់។

ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត អ្នកនយោបាយក្នុងស្រុកត្រូវបានកាត់ទោសពីបទលក់ដីរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងគោលបំណងបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន។

ការស៊ើបអង្កេតរបស់គណៈកម្មាការការិយាល័យបរទេសបាននិយាយថា មានភស្តុតាងនៃ "អសីលធម៌ខាងនយោបាយ និងអសមត្ថភាពរដ្ឋបាលទូទៅ"។

អំណាចនៃរដ្ឋបាលមូលដ្ឋានត្រូវបានប្រគល់មកវិញតែក្នុងឆ្នាំ 2012 បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិនណែនាំច្បាប់ផ្ទាល់?

ប្រធាន​គណបក្ស​ការងារ​ប្រឆាំង​លោក Jeremy Corbyn បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ធ្វើ​បែប​នោះ។

សំណើនេះហាក់ដូចជាសមហេតុផលសម្រាប់បុរសសាមញ្ញម្នាក់នៅតាមផ្លូវ ប៉ុន្តែវាកំពុងធ្វើឱ្យមេធាវីឈឺក្បាលរួចទៅហើយ។

ដូចដែល Graham Aronson ដែលជាទីប្រឹក្សាពន្ធឈានមុខគេរបស់រដ្ឋាភិបាលបានប្រាប់ BBC ថាគំនិតនេះបង្កើតសំណួរច្រើនជាងចម្លើយ។

“នេះគឺជាបញ្ហារដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយនៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ អ្វីៗគឺអាចធ្វើទៅបាន ព្រោះវាជាទឹកដីដែលពឹងផ្អែកលើចក្រភពអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកណែនាំការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ តើវានឹងបង្ហាញអ្វីខ្លះនៅក្នុងច្បាប់ពន្ធដារថ្មីនៅក្នុងយុត្តាធិការដែលមានស្រាប់ ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀតជាសកល។ ផ្លាស់ប្តូរ? ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វានឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំ និងច្រើនឆ្នាំ។

តួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរឿងអាស្រូវប៉ាណាម៉ា

កោះ British Virgin Islands ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង Panama Papers ច្រើនជាង 113,000 ដង និង Anguilla ច្រើនជាង 3,000 ដង។

ជាឧទាហរណ៍ នៅកោះវឺជីន មានក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិជាង 452,000 ត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ ច្រើនតែនៅហុងកុង។

តើទីក្រុងឡុងដ៍ទៅណា?

ដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ ទីក្រុងឡុងដ៍មិនអង្គុយនៅស្ងៀមនោះទេ។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 លោក David Cameron បានផ្ញើលិខិតផ្លូវការមួយទៅកាន់ 10 British Overseas Territories and Crown Lands ដោយជំរុញឱ្យពួកគេ "រៀបចំផ្ទះរបស់ពួកគេឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់" ។

ពួកគេបានយល់ព្រមចុះហត្ថលេខាលើអនុសញ្ញាពហុភាគីស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកក្នុងបញ្ហាពន្ធ ដែលផ្តួចផ្តើមដោយអង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច (OECD)។

ផ្លូវ Downing Street តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ដែនដី​បរទេស និង​ក្រោន​ដី​របស់​ខ្លួន​ដើម្បី៖

• ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានពន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ,
• ស្តង់ដារទូទៅក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនពហុជាតិ
• ការចុះបញ្ជីទូទៅរបស់មនុស្សដែលជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះ។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសអះអាងថា ពួកគេទាំងអស់បានបំពេញតាមតម្រូវការទីមួយ និងទីពីរ ហើយឥឡូវនេះត្រូវតែបំពេញតាមតម្រូវការទីបី។

លើសពីនេះទៀត យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួន រដ្ឋាភិបាលជិតឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុពេញលេញថ្មីមួយជាមួយ Guernsey និង Isle of Man។

មាន​សង្ឃឹម​ថា​ការ​ដាក់​ឱ្យ​ប្រើ​ច្បាប់​ផ្ទាល់​គឺ​នៅ​តែ​មិន​ត្រូវ​ការ​។

អ្នកស្ថិតនៅក្នុង៖ សព្វវចនាធិប្បាយនៃការធ្វើដំណើរ

ទឹកដីក្រៅប្រទេសនៃប្រទេសអង់គ្លេស - កោះ British Virgin កោះ Cayman កោះ Anguilla និង Montserrat នៅតំបន់ Caribbean - គឺជាផ្នែកមួយនៃ Lesser Antilles ដែលភាគច្រើនត្រូវបានរកឃើញដោយ Christopher Columbus ។ ពិភពនៃឆ្នេរសមុទ្រ ឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាត និងព្រៃត្រូពិច វិមាននៃស្ថាបត្យកម្មអាណានិគម គុហាចោរសមុទ្រ និងរឿងព្រេងអាថ៌កំបាំងដែលទាក់ទងនឹងពួកគេ។

កូនក្រមុំនៃការាបៀន

ពាក្យ "ដែនដីនៅបរទេសរបស់អង់គ្លេស" ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2002 ។

វាបានជំនួសការលែងប្រើក្នុងសតវត្សទី XXI ។ គោលគំនិតនៃ "ដែនដីអាស្រ័យរបស់អង់គ្លេស" ដែលមាននៅក្នុងច្បាប់សញ្ជាតិអង់គ្លេសឆ្នាំ 1981។ មុននោះ ទឹកដីដូចគ្នាត្រូវបានគេហៅថាអាណានិគម ឬអាណានិគមមកុដ។ ពាក្យ "អ្នកអាស្រ័យ" និង "អាណានិគម" បានចូលទៅក្នុងបណ្ណសារនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។ វិសោធនកម្មកំណត់សម្គាល់មួយ ទោះបីជាការពិត វាមិនបានបង្ហាញអ្វីថ្មីជាមូលដ្ឋានចំពោះទីតាំងនៃអតីតអាណានិគមក៏ដោយ។

ទឹកដីអង់គ្លេសនៅក្រៅប្រទេសមាន 14 តំបន់តូចៗ។ ពួកគេបួននាក់ត្រូវបានគេហៅថាអង់ទីលអង់គ្លេស។ បន្ថែមពីលើកោះ British Virgin កោះ Cayman Islands Anguilla និង Montserrat សហគមន៍កោះនេះក៏រួមបញ្ចូលកោះ Terke និង Caicos នៃ Bahamas ផងដែរ។ នៅលើផែនទី portolans (portolans) នៃសតវត្សទី 15 ។ អង់ទីលៀ គឺជាកោះរាងចតុកោណកែងធំ និងវែងនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក នៅភាគខាងលិចនៃឧបទ្វីប Iberian ។ កោះមួយដែលមិនធ្លាប់មាន... ពួក Portolans មិនបានគិតគូរពីភាពកោងនៃផ្ទៃផែនដីទេ ហើយពួកគេបានស្វែងរកថា Antilia ស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយ 700 ម៉ាយពីអឺរ៉ុប ដោយនិយាយប្រហែល "ទល់មុខ" ព័រទុយហ្គាល់ ដែលត្រូវបានណែនាំដោយ ឈ្មោះ "កោះ" ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រោងការស្រមើលស្រមៃរបស់វាស្រដៀងទៅនឹងផែនទីនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ Antilia បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើផែនទី Pizzigani ក្នុងឆ្នាំ 1367 នៅក្បែរនោះមានកោះសម្មតិកម្មបីទៀតដែលជាលើកចុងក្រោយ - នៅឆ្នាំ 1508 នៅលើផែនទី Johannes Ruysch ទោះបីជាការរកឃើញពិភពលោកថ្មីដោយ Columbus (1492) បានកើតឡើងរួចហើយក៏ដោយ។ តំបន់ដូចគ្នានៃមហាសមុទ្រ ក្រោយមកត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា សមុទ្រការាបៀន បន្ទាប់ពីជនជាតិឥណ្ឌាការាបៀន។ ចាប់តាំងពីទីក្រុង Columbus ជឿថាគាត់បានមកដល់ប្រទេសឥណ្ឌា តំបន់ទាំងមូលនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា West Indies ខណៈដែលកោះនេះត្រូវបានគេហៅថា Antilles ទោះបីជាពួកគេនីមួយៗក៏ដូចជាក្រុមប្រជុំកោះរបស់ពួកគេមានឈ្មោះជាក់លាក់របស់ពួកគេក៏ដោយ។ ដោយវិធីនេះ Columbus គ្រោងនឹងឈប់នៅ Antilia តាមផ្លូវរបស់គាត់ទៅអាស៊ី។ នៅសតវត្សទី XVI ។ Antilia កំពុងបាត់ខ្លួនបន្តិចម្តង ៗ ពីផែនទីនិង "ផ្លែប៉ោមផែនដី" ។ ប៉ុន្តែពាក្យ Antilles បានចាក់ឬសហើយចាក់ឫស។ នៅក្នុងគំនិតនៃកោះ West Indies វាជាទម្លាប់ក្នុងការរួមបញ្ចូល Antilles (ធំ និងតូច) និង Bahamas ។ សមុទ្រការាបៀនលាងតែ Antilles ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះយើងនិយាយថា "Antiles" យើងមានន័យថា - កោះការាបៀន។

មានពាក្យភូមិសាស្ត្រមួយទៀតដែលត្រូវតែចងចាំ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ British Antilles ។ ពួកវាមានទាំងខ្យល់បក់ ឬខ្យល់។ Leeward (មួយផ្នែក) គឺជាកោះ British Virgin និង Cayman Islands, Anguilla និង Montserrat windward ។ នេះត្រូវបានកំណត់ដោយទីតាំងរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងវ៉ិចទ័រនៃខ្យល់ពាណិជ្ជកម្មភាគឦសានទោះបីជា Brockhaus និង Efron បានកត់សម្គាល់ថា "មិនមានឯកច្ឆន្ទទេនៅក្នុងនាមត្រកូលនេះ" ។ មិនមានសូម្បីតែឥឡូវនេះ។ នៅក្នុងហ្សែនភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ Antilles របស់អង់គ្លេសខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ កោះវឺដ្យីន Virgin Islands និងផ្នែកអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ (ភាគច្រើនជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក) មានប្រភពចម្រុះ ធ្នើ ភ្នំភ្លើង និងផ្កាថ្ម។ កោះ Cayman ស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វរវាងបន្ទះ lithospheric អាមេរិកខាងជើង និង Caribbean ការញ័រនៃសំបកផែនដីតែងតែមានអារម្មណ៍នៅទីនេះ ទោះបីជាជាញឹកញាប់បំផុតមិនខ្លាំងក៏ដោយ។ កោះផ្កាថ្ម Anguilla, Montserrat មានដើមកំណើតភ្នំភ្លើង។ ថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្ម និងអាតូលដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងតូចបំផុតអាចត្រូវបានរកឃើញនៅជិតអង់ទីលអង់ទីលរបស់អង់គ្លេស។

British Antilles គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុម Lesser Antilles និងដែលគេហៅថា ធ្នូកោះនៃសមុទ្រការីប៊ីន។ កវីហៅខ្សែសង្វាក់កោះនេះថា "ខ្សែកការាបៀន" អ្នកភូគព្ភវិទូ - លេចពីលើផ្ទៃសមុទ្រនៃជួរភ្នំក្រោមទឹកនៃបន្ទះ lithospheric ការ៉ាប៊ីនជាមួយនឹងការបន្ថែមសមាសធាតុផ្កាថ្ម។

រឿងភាគខាងលិច

មិនមានកោះពីរដែលដូចគ្នាបេះបិទទេ ដោយមានអ្វីៗទាំងអស់ដែលដូចគ្នាបេះបិទ និងកំពុងអភិវឌ្ឍនៅក្នុងតំបន់តែមួយ។ នៅលើឧទាហរណ៍របស់ British Antilles គំរូនេះគឺច្បាស់ណាស់។

កោះ Virgin ត្រូវបានរកឃើញដោយ Columbus ក្នុងឆ្នាំ 1493។ ខ្សែសង្វាក់នៃកោះភ្នំទាប និងថ្មបានរំឭកគាត់អំពីមនុស្សដើរម្តងមួយៗ ហើយគាត់បានហៅប្រជុំកោះនេះថា Islands of Eleven Thousand Virgins (អក្សរកាត់ថា Las Virgenes)។ នៅសម័យកូឡុំបឹស រឿងព្រេងនិទានរបស់វិហារកាតូលិកមួយគឺមានប្រជាប្រិយភាពអំពីរឿងនោះ។ អ្វីដែល Saint Ursula និងស្ត្រីព្រហ្មចារី 11,000 នាក់ជាមួយនាងបានធ្វើនៅសតវត្សទី 4 ។ ធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម ហើយនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកអ្នកមិនជឿ។ នៅសតវត្សទី XII ។ នៅជិតទីក្រុងខឹឡូញ ផ្នូរដែលគេបោះបង់ចោលមួយត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយនៅលើវាមានសិលាចារឹក "Ursula and the 11 ទុក្ករបុគ្គល"។ តើទុក្ករបុគ្គល ១១ នាក់ ក្លាយជា ១១.០០០ នាក់ដោយរបៀបណា? - ប្រវត្តិសាស្ត្រស្ងប់ស្ងាត់អំពីរឿងនេះនៅចុងសតវត្សទី 17 ។ កោះទាំងនេះឆ្លងកាត់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបកស្រាយឡើងវិញថាជាកោះវឺដ្យីន Virgin ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ម្ចាស់ក្សត្រីវឺដ្យីន Virgin Elizabeth I។ កោះ Cayman ក៏ត្រូវបានរកឃើញដោយ Columbus ក្នុងឆ្នាំ 1503 ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មលើកទីបួនរបស់គាត់ទៅកាន់ពិភពលោកថ្មី ហើយដាក់ឈ្មោះតាមឃើញសត្វអណ្តើកជាច្រើននៅលើច្រាំង។ កោះអណ្តើក។ ឈ្មោះកោះកៃម៉ាន ដែលជំនួសកោះអណ្តើក គឺជាការយល់ច្រលំម្តងទៀត។ អ្នកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញដែលបានមកដល់ទីនេះនៅឆ្នាំ 1523 បានច្រឡំ iguanas សម្រាប់ Caimans ។ ផ្ទុយទៅវិញ ឈ្មោះ Anguilla ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវលក្ខណៈជាក់លាក់នៃកោះនេះ៖ វាតូចចង្អៀត ពន្លូត និងស្រវាំងខ្លះ នឹកឃើញដល់អន្ទង់ (anguilla) នៅក្នុងគ្រោង។ កោះ Montserrat ត្រូវបានរកឃើញដោយទីក្រុង Columbus ក្នុងឆ្នាំ ១៤៩៣ ហើយដាក់ឈ្មោះតាមវត្ត Montserrat នៅ Catalonia ។ រយៈពេលចុងក្រោយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1995 ភ្នំភ្លើង Soufriere Hills បានចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើង។ បន្ទាប់ពី 300 ឆ្នាំនៃ "ការគេង" គាត់បានកម្ទេច Plymouth ដែលជារដ្ឋធានីនៃកោះនេះទាំងស្រុងហើយពីរឆ្នាំក្រោយមក 2/3 នៃប្រជាជននៃកោះនេះបានចាកចេញពីវា។ ការផ្ទុះចុងក្រោយនៃភ្នំ Soufriere Hills បានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2010 វាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីភ្នំភ្លើងដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយនៅលើផែនដី។ ប៉ុន្តែ Montserrat នៅតែជា "កោះ Emerald" ដ៏ស្រស់ស្អាត ដូចដែលជនជាតិអៀរឡង់បានហៅវាថាជាការចងចាំនៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ដែលបានតាំងលំនៅនៅលើវាក្នុងសតវត្សទី 17-18 ។

ប្រវត្ដិវិទូ​បាន​ចុះ​កាលបរិច្ឆេទ​ដាន​នៃ​រយៈពេល​ដំបូង​នៃ​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​កោះ​នៅ​ជុំវិញ​សតវត្ស​ទី ១ មុន​គ្រិស្តសករាជ។ BC អ៊ី ស្នាមជើងទាំងនេះគឺជាផ្ទាំងគំនូរថ្ម ដែលក្នុងនោះមានច្រើនណាស់នៅកោះ British Virgin Islands ដែលបន្សល់ទុកដោយជនជាតិឥណ្ឌា Arawak ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាងទន្លេ Orinoco អាមេរិកខាងត្បូង។ នៅសតវត្សទី XV ។ Arawak សន្តិភាពស្ទើរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសង្រ្គាមដូច Caribs ។ ពួកអារ៉ាវ៉ាក់ និងជាសម្ងាត់ផងដែរ ការាបៀន ស៊ីបៀន គឺជាអ្វីដែលកូឡុំបឹសហៅថាអ្នករស់នៅដើមនៃកោះទាំងនេះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសញ្ជ័យដែលបានចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 16 បានប៉ះកោះស្ទើរតែទាំងអស់ដែលឥឡូវនេះហៅថា British Antilles ។ អ្នកសញ្ជ័យដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងការស្វែងរកមាស បានចាត់ទុកជនជាតិឥណ្ឌាថាគ្រាន់តែជាការរំខានដ៏គួរឱ្យរំខាននៅក្នុងរឿងនេះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XVI ។ ប្រជាជនឥណ្ឌាជនជាតិដើមភាគតិចនៃកោះនេះត្រូវបានសម្លាប់ចោល។ ប្រជាជនឥណ្ឌាត្រូវបានជំនួសដោយចោរសមុទ្រដែលបានរកឃើញជម្រកសុវត្ថិភាពនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ និងរូងភ្នំនៃកោះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ដែលជាអាណានិគមនៃកោះផងដែរ ចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ។ តួនាទីរបស់អេស្បាញក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ពួកតិច Antilles កំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយជនជាតិអេស្បាញនៅទីនេះត្រូវបានជំនួសដោយពួកអាណានិគមប្រកួតប្រជែងគ្នាពីប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេស ពួកគេនាំទាសករជនជាតិអាហ្វ្រិកខ្មៅទៅកាន់កោះ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំនូវកោះ British Virgin Islands, Cayman Islands, Anguilla និង Montserrat ជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសតាំងពីសតវត្សទី 18 ។

ភាពល្បីល្បាញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះរបស់ British Antilles ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយរមណីយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ វានាំមកនូវលទ្ធផលជាក់ស្តែង ប្រហែល 90% នៃប្រាក់ចំណូលរបស់កោះបានមកពីទេសចរណ៍ លើកលែងតែ Montserrat (នៅក្នុងរដ្ឋដែលវាឥឡូវនេះ) ។ ឆ្នេរព្រិលពណ៌ស ជិះទូកកម្សាន្ត ខ្យល់បក់ កីឡាគ្រីឃីត កីឡាវាយកូនហ្គោល ពិធីបុណ្យ - ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃជីវិតនៅលើកោះទាំងនេះត្រូវបានធានា។ បូករួមទាំងស្ថិរភាពនយោបាយ ភាពទាក់ទាញជាភាសាអង់គ្លេស និងមនោសញ្ចេតនានៃរឿងព្រេងចោរសមុទ្រ។

ការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ

■ Cayman Trench រវាងកោះ Cayman និង Jamaica គឺជាផ្នែកដ៏ជ្រៅបំផុតនៃសមុទ្រ Caribbean (ជម្រៅអតិបរមា 6.4 គីឡូម៉ែត្រ)។

■ កោះធំជាងគេទីបីនៅកោះ British Virgin Islands Virgin Gorda គឺជាមូលដ្ឋានរបស់ "Black Sam" Ballamy ដែលជាចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ Caribbean នៅដើមសតវត្សទី 18 ។ គាត់បានយក Negroes ចូលទៅក្នុងក្រុមរបស់គាត់ ដែលនៅក្នុងសម័យនៃភាពជាទាសករត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពចម្លែកដ៏អស្ចារ្យ។ នៅឆ្នាំ 1982 អាងលិចនៃ Black Sam ត្រូវបានលើកឡើងពីបាតនៃ Cape Cod ។ នៅលើវា យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម កំណប់ទ្រព្យ 4.5 តោនត្រូវបានរកឃើញ។

■ ក្រមសីលធម៌ភាសាអង់គ្លេសត្រឹមត្រូវត្រូវបានរក្សានៅកោះកៃម៉ាន និងកោះ British Virgin ។ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ឆ្នេរ កន្លែងណាផ្សេងក្រៅពីឆ្នេរខ្សាច់គឺពិតជាមិនអាចទទួលយកបានទេ ទោះបីជាខោខ្លី និងអាវដៃខ្លី ប៉ុន្តែបុរាណយ៉ាងតឹងរឹង គ្មានអ្វីអាចទៅរួចនោះទេ។ ចំពោះ​ពាក្យ​ប្រមាថ​នៅ​ទី​សាធារណៈ អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​ការ​ផាក​ពិន័យ ដែល​ជាទូទៅ​អ្នក​នឹង​និយាយ​មិន​ចេញ។ នៅពេលល្ងាចស្ត្រីត្រូវតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានតែក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពេលល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។ បុរស​ដោយសារ​អាកាសធាតុ មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​ពាក់​អាវយឺត និង​ក្រវ៉ាត់កទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ស្លៀក​ឈុត​ស្រាល និង​អាវ​ពណ៌​ស ទោះបី​មាន​កអាវ​មិន​មាន​ប៊ូតុង​ក៏​ដោយ។

■ រឿងព្រេងនិទាននៃកោះ Norman នៅកោះ British Virgin Islands បាននិយាយថាវាគឺជាគាត់ដែលជាគំរូដើមនៃកោះ Treasure របស់ Robert Louis Stevenson ។

ការទាក់ទាញ

■ Anguilla: Valley - Wallblake House (1787) ។ អតីតផ្ទះអ្នកដាំដែលមានរាងដូចកប៉ាល់ ឥឡូវនេះជាព្រះវិហារកាតូលិក Marjorie Hodge Manor, StoneyTround Marine Park;
■ Montserrat: ភ្នំភ្លើង Soufriere Hills ។

■ BVI, Fr. Tortola, Road Town: Fort Recovery 1640), Fort George (សតវត្សទី XVII), Fort Burt (សាងសង់ដោយ filibusters នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XVII ដោយ 1776 សាងសង់ឡើងវិញដោយជនជាតិអង់គ្លេស សាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1874 ម្តងទៀតដើម្បីដាក់គុក) ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ( សតវត្សទី XVIII), វិហារ St. Philips Anglican (1840) ។ អគារលំនៅដ្ឋានរបស់អភិបាលចាស់ វិមានរដ្ឋាភិបាលចាស់ (សារមន្ទីរសាធារណៈ) ។ សារមន្ទីរជាតិ; នៅជិតទីប្រជុំជនផ្លូវ - ប្រាសាទបន្ទាយ Fort Dungeon (1794) នៅ Poquewood Pound the Zion Hill Chapel (1834) នៅ Saupers Hole សារមន្ទីរ Hopt Shoe Shell នៅឈូងសមុទ្រការ៉ុត (ការប្រមូលសំបកសមុទ្រ ទូកនេសាទ និងការដោះស្រាយ ជម្រាលប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ប្រុងប្រយ័ត្ន ( សតវត្សទី 18), ឧទ្យានជាតិ Mount Halty ជាមួយនឹងការខូចខាតនៃចំការស្ករ និងម៉ាស៊ីនខ្យល់ (សតវត្សទី 18), ឧទ្យានជាតិ Ssij Mauitin (ព្រៃឈើនៃឈើក្រហម ដើមតាត្រៅពណ៌ស និងដើម Kapok) ឧទ្យានអេកូឡូស៊ីឆ្លាមឈូងសមុទ្រ។

■ កោះខេម៉ានៈ Grand Cayman - នៅ Georgetown: ស្ថាបត្យកម្មសម័យអាណានិគមសតវត្សទី 18 សារមន្ទីរជាតិនៃកោះ Cayman ដែលមានអាយុជាង 150 ឆ្នាំបានក្លាយជាតុលាការ គុក បន្ទប់បាល់ និងប្រាសាទកាលពីអតីតកាល។ សារមន្ទីររតនសម្បត្តិសមុទ្រ។ វិចិត្រសាលជាតិ, គុហាចោរសមុទ្រនៅជិតបូដឌិន Township; នៅភាគខាងកើតនៃកោះនេះ សួនរុក្ខសាស្ត្រនៃ Elizabeth II; Little Cayman - ផ្លូវឡើងភ្នំ Mastic Trail, Cayman Brac - ឧទ្យាន Christopher Columbus ដែលមានគុហាចោរសមុទ្រ ឧទ្យានជាតិសេក។

អាត្លាស។ ពិភពលោកទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក #138