Hercules ដែលកូនប្រុសរបស់គាត់គឺជាព្រះមួយអង្គយោងទៅតាមទេវកថា។ ហេតុអ្វីបានជា Hercules សម្តែងស្នាដៃរបស់គាត់? បន្ថែមតម្លៃរបស់អ្នកទៅក្នុងមតិយោបល់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ

Hercules គឺជាវីរបុរសនៅក្នុងទេវកថាក្រិកបុរាណដែលជាកូនប្រុសរបស់ព្រះ Zeus និង Alcmene ដែលជាភរិយារបស់វីរបុរស Amphitryon ។ ក្នុងចំណោមទេវកថាជាច្រើនអំពី Hercules ភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺវដ្តនៃរឿងនិទានអំពីការងារ 12 ដែលធ្វើឡើងដោយ Hercules នៅពេលគាត់កំពុងបម្រើស្តេច Mycenaean Eurystheus ។ ការគោរពរបស់ Hercules មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសក្រិក តាមរយៈអាណានិគមក្រិក វាបានរីករាលដាលដល់ប្រទេសអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែល Hercules ត្រូវបានគោរពក្រោមឈ្មោះ Hercules ។

ថ្ងៃមួយ Hera អាក្រក់បានបញ្ជូនជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទៅ Hercules ។ វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបានបាត់បង់គំនិតរបស់គាត់ ភាពឆ្កួតបានកាន់កាប់គាត់។ ដោយកំហឹង Hercules បានសម្លាប់កូនរបស់គាត់ទាំងអស់ និងកូនរបស់ Iphicles បងប្រុសរបស់គាត់។ នៅពេលដែលសមបានកន្លងផុតទៅ ទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំងបានកាន់កាប់ Hercules ។ ដោយ​បាន​សម្អាត​ពី​ភាព​កខ្វក់​នៃ​ឃាតកម្ម​ដោយ​អចេតនា​ដែល​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត Hercules បាន​ចាក​ចេញ​ពី Thebes ហើយ​ទៅ​កាន់ Delphi ដ៏​ពិសិដ្ឋ​ដើម្បី​សួរ​ព្រះ Apollo ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​គួរ​ធ្វើ។ អាប៉ូឡូបានបញ្ជាឱ្យ Hercules ទៅស្រុកកំណើតរបស់បុព្វបុរសរបស់គាត់នៅ Tiryns ហើយបម្រើ Eurystheus អស់រយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ។ តាមរយៈមាត់របស់ Pythia កូនប្រុសរបស់ Latona បានទាយទៅ Hercules ថាគាត់នឹងទទួលបានអមតៈប្រសិនបើគាត់ធ្វើការដ៏អស្ចារ្យចំនួនដប់ពីរតាមបញ្ជារបស់ Eurystheus ។ Hercules បានតាំងលំនៅនៅ Tiryns ហើយបានក្លាយជាអ្នកបំរើរបស់ Eurystheus ទន់ខ្សោយ និងកំសាក... ក្នុងការបម្រើ Eurystheus នោះ Hercules បានសម្រេចនូវស្នាដៃរឿងព្រេងនិទានចំនួន 12 របស់គាត់ ដែលគាត់ត្រូវការកម្លាំងទាំងអស់ ក៏ដូចជាភាពប៉ិនប្រសប់ និងដំបូន្មានល្អៗពីព្រះ។

12 ការងាររបស់ Hercules

គ្រោងការណ៍ Canonical នៃ 12 ការងារត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Pisander នៃ Rhodes នៅក្នុងកំណាព្យ "Hercules" ។ លំដាប់នៃស្នាដៃគឺមិនដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់។ សរុបមក Pythia បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ធ្វើការចំនួន 10 ប៉ុន្តែ Eurystheus មិនរាប់បញ្ចូល 2 ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ ខ្ញុំត្រូវសម្តែងពីរទៀត ហើយវាប្រែទៅជា 12 ។ ក្នុងរយៈពេល 8 ឆ្នាំនិងមួយខែគាត់បានសំរេចបាន 10 ស្នាដៃដំបូងក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ - ពួកគេទាំងអស់។

1. ការច្របាច់ករបស់សត្វតោ Nemean
2. ការសម្លាប់ Lernaean Hydra (មិនរាប់បញ្ចូលដោយសារជំនួយរបស់ Iolaus)
3. ការសម្លាប់សត្វស្លាប Stymphalian
4. ការចាប់យក Keryneian Hind
5. ការចិញ្ចឹមជ្រូក Erymanthian
6. ការសម្អាតស្តង់ Augean (មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលដោយសារតែតម្រូវការថ្លៃសេវា)
7. ការចិញ្ចឹមសត្វគោ Cretan
8. ការលួចសេះរបស់ Diomedes ជ័យជំនះលើស្តេច Diomedes (ដែលបានបោះមនុស្សចម្លែកឱ្យស៊ីសេះរបស់គាត់)
9. ការលួចខ្សែក្រវាត់ Hippolyta, Queen of the Amazons
10. លួចគោរបស់យក្ស Geryon ក្បាលបី
11. ការលួចផ្លែប៉ោមមាសពីសួនច្បារ Hesperides
12. ថែរក្សាឆ្មាំរបស់ Hades - ឆ្កែ Cerberus

ការងារដំបូងរបស់ Hercules (សង្ខេប)

Hercules បានច្របាច់កសត្វតោ Nemean ដ៏ធំសម្បើមដែលកើតដោយសត្វចម្លែក Typhon និង Echidna ហើយបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅ Argolis ។ ព្រួញរបស់ Hercules បានលោតចេញពីស្បែកដ៏ក្រាស់របស់សត្វតោ ប៉ុន្តែវីរបុរសបានធ្វើឱ្យសត្វនេះភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងក្លឹបរបស់គាត់ ហើយបានច្របាច់កគាត់ដោយដៃរបស់គាត់។ នៅក្នុងការចងចាំនៃស្នាដៃដំបូងនេះ Hercules បានបង្កើតហ្គេម Nemean ដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុង Peloponnese បុរាណរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។

ការងារទីពីររបស់ Hercules (សង្ខេប)

Hercules បានសម្លាប់ Lernaean hydra ដែលជាសត្វចម្លែកដែលមានសាកសពពស់ និងក្បាលនាគចំនួន 9 ដែលវារចេញពីវាលភក់ក្បែរទីក្រុង Lerna បានសម្លាប់មនុស្ស និងបំផ្លាញហ្វូងសត្វទាំងមូល។ ជំនួសឱ្យក្បាល hydra នីមួយៗត្រូវបានកាត់ដោយវីរបុរស ពីរថ្មីបានកើនឡើងរហូតដល់ជំនួយការរបស់ Hercules គឺ Iolaus បានចាប់ផ្តើមដុតករបស់ hydra ជាមួយនឹងដើមឈើដែលកំពុងឆេះ។ គាត់ក៏បានសម្លាប់ក្តាមយក្សមួយក្បាលដែលវារចេញពីវាលភក់ដើម្បីជួយដល់ hydra ។ Hercules ត្រាំព្រួញរបស់គាត់នៅក្នុងទឹកប្រមាត់ពុលនៃ Lernaean hydra ធ្វើឱ្យពួកគេស្លាប់។

ការងារទីបីរបស់ Hercules (សង្ខេប)

សត្វស្លាប Stymphalian បានវាយប្រហារមនុស្ស និងសត្វពាហនៈ ដោយហែកពួកវាដោយក្រញ៉ាំជើង និងចំពុះទង់ដែង។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ពួក​គេ​បាន​ទម្លាក់​រោម​លង្ហិន​ដ៏​សាហាវ​ពី​កម្ពស់​ដូច​ព្រួញ។ ទេពធីតា Athena បានផ្តល់បទភ្លេងពីរដល់ Hercules ជាមួយនឹងសំឡេងដែលគាត់បានបន្លាចបក្សី។ នៅពេលដែលពួកគេបានហោះឡើងជាហ្វូងសត្វ Hercules បានបាញ់ពួកគេខ្លះដោយធ្នូ ហើយអ្នកដែលនៅសល់បានហោះទៅដោយភាពភ័យរន្ធត់ទៅកាន់ច្រាំងនៃ Pontus Euxine (សមុទ្រខ្មៅ) ហើយមិនដែលត្រលប់ទៅប្រទេសក្រិកទេ។

ការងារទីបួនរបស់ Hercules (សង្ខេប)

Kerynean ធ្វើជាមួយស្នែងមាសនិងជើងទង់ដែងដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅដាក់ទណ្ឌកម្មមនុស្សដោយទេពធីតា Artemis មិនចេះនឿយហត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញ Arcadia ហើយបំផ្លិចបំផ្លាញវាលស្រែ។ Hercules បានដេញតាមសត្វព្រាបនៅការរត់ពេញមួយឆ្នាំដោយឈានដល់ការស្វែងរកប្រភពនៃ Istra (Danube) នៅភាគខាងជើងឆ្ងាយហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅ Hellas វិញ។ នៅទីនេះ Hercules បានធ្វើឱ្យសត្វព្រាបរបួសជើងដោយព្រួញ ចាប់នាង ហើយនាំនាងទាំងរស់ទៅកាន់ Eurystheus ក្នុង Mycenae ។

ការងារទីប្រាំរបស់ Hercules (សង្ខេប)

ដោយ​មាន​កម្លាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ ជ្រូក Erymanthian បាន​បំភ័យ​តំបន់​ជុំវិញ​ទាំងមូល។ នៅតាមផ្លូវដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ Hercules បានទៅលេងមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ centaur Pholus ។ គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​វីរបុរស​ចំពោះ​ស្រា ដោយ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​ខឹង​សម្បា​ដោយ​សារ​ស្រា​នោះ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ពួកគេ​ទាំង​អស់ ហើយ​មិន​មែន​របស់ Fol ម្នាក់​ឯង​ទេ។ Centaurs បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Hercules ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការបាញ់ធ្នូគាត់បានបង្ខំឱ្យអ្នកវាយប្រហារលាក់ខ្លួនជាមួយ centaur Chiron ។ ដោយដេញតាម centaurs Hercules បានចូលទៅក្នុងរូងភ្នំ Chiron ហើយចៃដន្យបានសម្លាប់វីរបុរសដ៏ឈ្លាសវៃនៃទេវកថាក្រិចជាច្រើនដោយព្រួញ។ ដោយបានរកឃើញជ្រូក Erymanthian Hercules បានបើកវាចូលទៅក្នុងព្រិលជ្រៅ ហើយវាបានជាប់គាំងនៅទីនោះ។ វីរបុរសបានយកជ្រូកដែលចងទៅ Mycenae ជាកន្លែងដែល Eurystheus ភ័យខ្លាច ពេលឃើញសត្វចម្លែកនេះលាក់ខ្លួននៅក្នុងពាងធំមួយ។

ការងារទីប្រាំមួយរបស់ Hercules (សង្ខេប)

ស្តេច Augeas នៃ Elis ដែលជាកូនប្រុសរបស់ព្រះព្រះអាទិត្យ Helios បានទទួលពីឪពុករបស់គាត់នូវហ្វូងគោពណ៌ស និងក្រហមជាច្រើន។ ជង្រុកដ៏ធំរបស់គាត់មិនត្រូវបានឈូសឆាយអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយ។ Hercules បានផ្តល់អោយ Augeas បោសសំអាតតូបក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយសុំជាថ្នូរនឹងការចិញ្ចឹមមួយភាគដប់។ ដោយជឿថាវីរបុរសមិនអាចទប់ទល់នឹងការងារក្នុងមួយថ្ងៃបាន Augeias បានយល់ព្រម។ Hercules បានបិទទន្លេ Alpheus និង Peneus ជាមួយនឹងទំនប់មួយ ហើយបង្វែរទឹករបស់ពួកគេទៅកាន់ចម្ការរបស់ Augeas - លាមកសត្វទាំងអស់ត្រូវបានទឹកនាំទៅចេញពីវាក្នុងមួយថ្ងៃ។

Greedy Augeas មិនបានផ្តល់ឱ្យ Hercules នូវការទូទាត់ដែលបានសន្យាសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ទេ។ ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ដោយត្រូវបានដោះលែងពីការបម្រើជាមួយ Eurystheus រួចហើយ Hercules បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយ កម្ចាត់ Augeas និងសម្លាប់គាត់។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនេះ Hercules បានបង្កើតការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកដ៏ល្បីល្បាញនៅ Elis នៅជិតទីក្រុង Pisa ។

ការងារទីប្រាំពីររបស់ Hercules (សង្ខេប)

ព្រះ Poseidon បានផ្តល់ឱ្យស្តេច Cretan ស្តេច Minos នូវគោដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដើម្បីបូជាខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែ Minos បានទុកគោដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងហ្វូងរបស់គាត់ ហើយបានបូជាមួយទៀតទៅ Poseidon ។ ព្រះ​ដ៏​មាន​កំហឹង​បាន​បញ្ជូន​គោ​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ចលាចល៖ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រញាប់ប្រញាល់​ពេញ​កោះ​ក្រេត ដោយ​បំផ្លាញ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ Hercules បានចាប់គោនេះ បង្កាត់វា ហើយហែលលើខ្នងវាឆ្លងសមុទ្រពីកោះ Crete ទៅ Peloponnese ។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យដោះលែងគោ។ គាត់បានខឹងម្តងទៀតបានប្រញាប់ប្រញាល់ពី Mycenae ទៅភាគខាងជើងជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅ Attica ដោយវីរបុរស Athenian Theseus ។

ការងារទីប្រាំបីរបស់ Hercules (សង្ខេប)

ស្តេច Thracian Diomedes ជាម្ចាស់សេះនៃភាពស្រស់ស្អាត និងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ ដែលអាចរក្សាទុកក្នុងតូបដែលមានច្រវាក់ដែកប៉ុណ្ណោះ។ Diomedes បានផ្តល់អាហារដល់សេះដោយសាច់មនុស្សដោយសម្លាប់ជនបរទេសដែលមករកគាត់។ Hercules បានដឹកនាំសេះដោយកម្លាំងហើយកម្ចាត់ Diomedes ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ដេញតាមក្នុងសមរភូមិ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសេះបានហែកជាបំណែក ៗ ដៃគូរបស់ Hercules គឺ Abdera ដែលយាមពួកគេនៅលើកប៉ាល់។

ការងារទីប្រាំបួនរបស់ Hercules (សង្ខេប)

ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Amazons, Hippolyta បានពាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយព្រះ Ares ជាសញ្ញានៃអំណាចរបស់នាង។ កូនស្រីរបស់ Eurystheus ឈ្មោះ Admeta ចង់បានខ្សែក្រវ៉ាត់នេះ។ Hercules ជាមួយនឹងការបំបែកនៃវីរបុរសបានធ្វើដំណើរទៅកាន់នគរអាម៉ាហ្សូនទៅកាន់ច្រាំងនៃ Pontus Euxine (សមុទ្រខ្មៅ) ។ Hippolyta តាមការស្នើសុំរបស់ Hercules ចង់បោះបង់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ប៉ុន្តែ Amazons ផ្សេងទៀតបានវាយប្រហារវីរបុរស និងបានសម្លាប់ដៃគូរបស់គាត់ជាច្រើន។ Hercules បានកម្ចាត់អ្នកចម្បាំងខ្លាំងបំផុតចំនួន 7 នាក់នៅក្នុងសមរភូមិ ហើយបានដាក់កងទ័ពរបស់ពួកគេឱ្យហោះហើរ។ Hippolyta បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវខ្សែក្រវ៉ាត់ជាតម្លៃលោះសម្រាប់ Amazon Melanippe ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅតាមផ្លូវត្រលប់ពីទឹកដីអាម៉ាហ្សូន Hercules បានជួយសង្គ្រោះ Hesion ដែលជាកូនស្រីរបស់ស្តេច Trojan Laomendont ដែលដូចជា Andromeda នឹងត្រូវវិនាសនឹងត្រូវបូជាដល់សត្វចម្លែកសមុទ្រនៅជញ្ជាំងនៃ Troy ។ Hercules បានសម្លាប់សត្វចម្លែកប៉ុន្តែ Laomedont មិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវរង្វាន់ដែលបានសន្យា - សេះរបស់ Zeus ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Trojans ។ សម្រាប់រឿងនេះ Hercules ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Troy បានយកវាហើយសម្លាប់គ្រួសារ Laomedon ទាំងមូលដោយបន្សល់ទុកតែកូនប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Priam នៅរស់។ Priam បានគ្រប់គ្រង Troy កំឡុងសង្គ្រាម Trojan ដ៏រុងរឿង។

ការងារទីដប់របស់ Hercules (សង្ខេប)

នៅគែមខាងលិចបំផុតនៃផែនដី យក្ស Geryon ដែលមានសាកសពបី ក្បាលបី ដៃប្រាំមួយ និងជើងប្រាំមួយ កំពុងចិញ្ចឹមគោ។ តាមបញ្ជារបស់ Eurystheus Hercules បានដើរតាមគោទាំងនេះ។ ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយទៅកាន់ភាគខាងលិចខ្លួនឯងគឺជាជោគជ័យមួយរួចទៅហើយ ហើយនៅក្នុងការចងចាំរបស់វា Hercules បានសង់សសរថ្មពីរ (Hercules) នៅលើភាគីទាំងសងខាងនៃច្រកតូចចង្អៀតមួយនៅជិតច្រាំងសមុទ្រនៃមហាសមុទ្រ (Gibraltar សម័យទំនើប) ។ Geryon រស់នៅលើកោះ Erithia ។ ដើម្បីឱ្យ Hercules អាចទៅដល់គាត់ ព្រះព្រះអាទិត្យ Helios បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេះ និងទូកមាសមួយ ដែលគាត់ផ្ទាល់ជិះលើមេឃជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ដោយបានសម្លាប់ឆ្មាំរបស់ Geryon - យក្ស Eurytion និងឆ្កែក្បាលពីរ Ortho - Hercules បានចាប់សត្វគោហើយទម្លាក់ពួកគេទៅសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Geryon ខ្លួនឯងបានប្រញាប់ប្រញាល់មករកគាត់ដោយគ្របលើសាកសពបីរបស់គាត់ជាមួយនឹងខែលបីហើយបោះលំពែងបីក្នុងពេលតែមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Hercules បានបាញ់គាត់ដោយធ្នូហើយបញ្ចប់គាត់ជាមួយក្លឹបមួយហើយដឹកគោនៅលើយានរបស់ Helios ឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រ។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសក្រិច សត្វគោមួយក្បាលបានរត់ចេញពី Hercules ទៅស៊ីស៊ីលី។ ដើម្បីដោះលែងនាង វីរបុរសត្រូវសម្លាប់ស្តេច Sicilian Eryx ក្នុងការប្រយុទ្ធ។ បន្ទាប់មក Hera ដែលជាអរិភាពនឹង Hercules បានបញ្ជូនជំងឺឆ្កែឆ្កួតចូលទៅក្នុងហ្វូង ហើយសត្វគោដែលបានរត់ចេញពីច្រាំងនៃសមុទ្រ Ionian ត្រូវបានចាប់បានស្ទើរតែនៅ Thrace ។ Eurystheus ដោយបានទទួលគោរបស់ Geryon បានបូជាពួកវាទៅ Hera ។

ការងារទីដប់មួយរបស់ Hercules (សង្ខេប)

Hercules ត្រូវស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់មហា Titan Atlas (Atlas) ដែលកាន់លំហរនៅលើស្មារបស់គាត់នៅគែមផែនដី។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules យកផ្លែប៉ោមមាសបីពីដើមឈើមាសនៃសួន Atlas ។ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ Atlas, Hercules, តាមដំបូន្មានរបស់ nymphs, រង់ចាំព្រះសមុទ្រ Nereus នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ, ចាប់គាត់និងកាន់គាត់រហូតដល់គាត់បង្ហាញផ្លូវត្រឹមត្រូវ។ នៅតាមផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Atlas ឆ្លងកាត់ប្រទេសលីប៊ី Hercules ត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយយក្ស Antaeus ដែលបានទទួលអំណាចថ្មីដោយការប៉ះម្តាយរបស់គាត់ Earth-Gaia ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏យូរ Hercules បានលើក Antaeus ទៅលើអាកាស ហើយបានច្របាច់កគាត់ដោយមិនទម្លាក់គាត់ទៅដី។ នៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបស្តេច Busiris ចង់បូជា Hercules ដល់ព្រះ ប៉ុន្តែវីរបុរសដែលខឹងសម្បារបានសម្លាប់ Busiris រួមជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។

ការងារទីដប់ពីររបស់ Hercules (សង្ខេប)

តាមបញ្ជារបស់ Eurystheus, Hercules បានចុះពីទីជ្រៅបំផុត Tenar ចូលទៅក្នុងនគរងងឹតនៃព្រះនៃ Hades ដែលបានស្លាប់ដើម្បីយកឆ្មាំរបស់គាត់ - ឆ្កែក្បាលបី Cerberus ដែលកន្ទុយរបស់វាបញ្ចប់ដោយក្បាលនាគ។ នៅច្រកទ្វារនៃពិភពក្រោមដី Hercules បានដោះលែងវីរបុរស Athenian Theseus ដែលត្រូវបានចាក់ឫសនៅលើថ្មដែលរួមជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Periphoes ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយព្រះសម្រាប់ការព្យាយាមលួចប្រពន្ធរបស់គាត់ Persephone ពី Hades ។ នៅក្នុងនគរនៃអ្នកស្លាប់ Hercules បានជួបនឹងស្រមោលរបស់វីរបុរស Meleager ដែលគាត់បានសន្យាថានឹងក្លាយទៅជាអ្នកការពារបងស្រី Deianira ដែលឯកោរបស់គាត់ហើយរៀបការជាមួយនាង។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃពិភពលោកក្រោមឈ្មោះ Hades ខ្លួនឯងបានអនុញ្ញាតឱ្យ Hercules យក Cerberus ទៅឆ្ងាយ - ប៉ុន្តែប្រសិនបើវីរបុរសអាចទប់គាត់បាន។ ដោយបានរកឃើញ Cerberus Hercules បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធជាមួយគាត់។ គាត់បានច្របាច់ឆ្កែ ទាញវាចេញពីដី ហើយនាំវាទៅ Mycenae ។ Eurystheus ដ៏កំសាក មួយក្រឡេកទៅមើលឆ្កែដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច បានចាប់ផ្តើមអង្វរ Hercules ឱ្យយកនាងមកវិញ ដែលគាត់បានធ្វើ។

Hercules (Heraclius, Alcides), ក្រិក, ឡាត។ Hercules- កូនប្រុសរបស់ Zeus និងជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃរឿងព្រេងក្រិក។ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះរបស់ Hercule Poirot គឺមកពី "Hercules" ផងដែរ។

ឈ្មោះរបស់គាត់ (ជាធម្មតានៅក្នុងទម្រង់ឡាតាំងរបស់វា) ជាធម្មតាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចង់សង្កត់ធ្ងន់លើកម្ពស់ដ៏ធំសម្បើមឬកម្លាំងរាងកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់មនុស្សម្នាក់។ ប៉ុន្តែ Hercules មិនត្រឹមតែជាវីរបុរសប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះគឺជាបុរសដែលមានភាពទន់ខ្សោយ និងគុណសម្បត្តិវិជ្ជមានរបស់មនុស្ស ដែលមិនស្ទាក់ស្ទើរបានចូលទៅក្នុងការតស៊ូជាមួយជោគវាសនា ហើយបានប្រើប្រាស់សមត្ថភាពរបស់គាត់មិនត្រឹមតែដើម្បីភាពរុងរឿងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិផងដែរ ដើម្បីជួយសង្រ្គោះវាពីបញ្ហា និងទុក្ខលំបាក។ គាត់​បាន​សម្រេច​បាន​ច្រើន​ជាង​អ្នក​ដទៃ ប៉ុន្តែ​គាត់​ក៏​ទទួល​រង​ទុក្ខ​ច្រើន​ដែរ ដែល​ជា​មូលហេតុ​ដែល​គាត់​ជា​វីរបុរស។ សម្រាប់រឿងនេះ គាត់បានទទួលរង្វាន់ដែលអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់ជនជាតិបាប៊ីឡូន Gilgamesh ឬ Phoenician Melqart បានស្វែងរកដោយឥតប្រយោជន៍។ សម្រាប់គាត់ សុបិនដែលមិនអាចទៅរួចបំផុតរបស់មនុស្សបានក្លាយជាការពិត - គាត់បានក្លាយជាអមតៈ។

Hercules កើតនៅ Thebes ជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់ Alcmene បានភៀសខ្លួនជាមួយប្តីរបស់គាត់ដែលបានសម្លាប់ឪពុកក្មេករបស់គាត់ Electryon ហើយខ្លាចការសងសឹករបស់បងប្រុសរបស់គាត់ Stenelus ។ ជាការពិតណាស់ Zeus បានដឹងពីកំណើតរបស់ Hercules នាពេលខាងមុខ - មិនត្រឹមតែដោយសារតែគាត់ជាព្រះដែលមិនចេះគិតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងដោយសារតែគាត់ទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងកំណើតរបស់គាត់។ ការពិតគឺថា Zeus ពិតជាចូលចិត្ត Alcmene ហើយគាត់បានយកគំរូតាម Amphitryon បានចូលបន្ទប់គេងរបស់នាងដោយសេរី។ នៅថ្ងៃដែល Hercules ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងកើត Zeus បានប្រកាសដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការប្រជុំរបស់ព្រះថាថ្ងៃនេះវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនឹងកើត។ នាង​ដឹង​ភ្លាម​ថា​យើង​កំពុង​និយាយ​អំពី​ផល​វិបាក​នៃ​ចំណង​ស្នេហ៍​បន្ទាប់​របស់​ប្ដី​នាង ហើយ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​សងសឹក​គាត់។ ដោយ​សង្ស័យ​លើ​ការ​ទស្សន៍ទាយ​របស់​គាត់ នាង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​ស្បថ​ថា​អ្នក​ដែល​កើត​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​នឹង​គ្រប់​គ្រង​លើ​សាច់​ញាតិ​ទាំង​អស់​របស់​គាត់ ទោះ​បី​ជា​ពួក​គេ​មក​ពី​គ្រួសារ Zeus ក៏ដោយ។ បន្ទាប់ពីនោះ ដោយមានជំនួយពី Ilithyia Hera បានពន្លឿនកំណើតរបស់ Nikippa ដែលជាភរិយារបស់ Sthenel ទោះបីជានាងទើបតែនៅក្នុងខែទីប្រាំពីររបស់នាងក៏ដោយ និងពន្យារកំណើតរបស់ Alcmene ។ នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើងដែល Hercules ដ៏អស្ចារ្យដែលជាកូនប្រុសរបស់ Zeus ដ៏មានអំណាចត្រូវបម្រើ Eurystheus ពាក់កណ្តាលដ៏អាក្រក់ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Sthenel រមែងស្លាប់ - ជោគវាសនាដ៏ក្រៀមក្រំប៉ុន្តែវីរបុរសពិតប្រាកដអាចយកឈ្នះភាពអយុត្តិធម៌នៃជោគវាសនានេះ។ .

នៅតែមកពីខ្សែភាពយន្ត "Hercules"

កូនប្រុសរបស់ Alcmene ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Alcides នៅពេលកើតជាកិត្តិយសដល់ជីតារបស់គាត់។ មានតែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានគេហៅថា Hercules ពីព្រោះគាត់សន្មតថា "អរគុណដល់ Hera ទទួលបានសិរីរុងរឿង" (នេះគឺជាប្រពៃណីទោះបីជាមិនមានការបកស្រាយទាំងស្រុងក៏ដោយក៏ការបកស្រាយឈ្មោះរបស់គាត់) ។ ក្នុងករណីនេះ Hera បានក្លាយជាអ្នកផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍របស់វីរបុរសប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់នាង: នាងបានរៀបចំផែនការគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់គាត់ដើម្បីសងសឹកចំពោះការក្បត់របស់ប្តីរបស់នាងហើយ Hercules យកឈ្នះពួកគេបានសម្រេចនូវស្នាដៃមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ ដើម្បីចាប់ផ្តើម Hera បានបញ្ជូនពស់ដ៏ធំសម្បើមពីរក្បាលទៅកាន់លំយោលរបស់គាត់ ប៉ុន្តែទារក Hercules បានច្របាច់កពួកគេ។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងរឿងនេះ Amphitryon បានដឹងថាក្មេងបែបនេះមានសមត្ថភាពធ្វើរឿងដ៏អស្ចារ្យតាមពេលវេលាហើយសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការចិញ្ចឹមបីបាច់ត្រឹមត្រូវ។ គ្រូល្អបំផុតបានបង្រៀន Hercules: កូនប្រុសរបស់ Zeus Castor បានបង្រៀនគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយអាវុធហើយស្តេច Echalian Eurytus បានបង្រៀនគាត់ឱ្យចេះបាញ់ធ្នូ។ គាត់ត្រូវបានបង្រៀនដោយប្រាជ្ញាដោយ Radamanthos ដ៏យុត្តិធម៌ ហើយតន្ត្រី និងការច្រៀងដោយបងប្រុសរបស់ Orpheus ផ្ទាល់គឺ Lin ។ Hercules គឺជាសិស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប៉ុន្តែការលេង cithara គឺអាក្រក់សម្រាប់គាត់ជាងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ នៅ​ថ្ងៃ​មួយ Lin សម្រេច​ចិត្ត​ដាក់​ទោស​គាត់ គាត់​បាន​វាយ​គាត់​វិញ​ជាមួយ​នឹង​ភ្លេង​ហើយ​សម្លាប់​គាត់​នៅ​នឹង​កន្លែង។ Amphitryon មានការភ័យរន្ធត់ចំពោះកម្លាំងរបស់គាត់ ហើយបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន Hercules ចេញពីមនុស្ស។ គាត់បានបញ្ជូនគាត់ឱ្យទៅស៊ីស្មៅនៅលើភ្នំ Cithaeron ហើយ Hercules បានយកវាទៅចិញ្ចឹម។

Hercules រស់នៅបានល្អនៅលើ Kiferon; នៅ​ទី​នោះ គាត់​បាន​សម្លាប់​សត្វ​តោ​ដ៏​សម្បើម​មួយ​ក្បាល ដែល​កំពុង​សម្លាប់​មនុស្ស និង​ហ្វូង​សត្វ ហើយ​ធ្វើ​ខ្លួន​គាត់​ជា​អាវ​ក្រៅ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ពី​ស្បែក។ នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំបីរបស់គាត់ Hercules បានសម្រេចចិត្តមើលពិភពលោកហើយក្នុងពេលតែមួយស្វែងរកប្រពន្ធ។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាក្លឹបមួយពីដើមនៃដើមឈើផេះដ៏ធំមួយបានបោះស្បែករបស់សត្វតោ Cythaeronian (ដែលក្បាលរបស់គាត់បម្រើជាមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់) លើស្មារបស់គាត់ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Thebes ដើមរបស់គាត់។

នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបមនុស្សចម្លែកហើយពីការសន្ទនារបស់ពួកគេបានដឹងថាពួកគេជាអ្នកប្រមូលសួយសារអាករពីស្តេច Orkhomen Ergin ។ ពួកគេបានទៅ Thebes ដើម្បីទទួលបានគោមួយរយក្បាលពីស្តេច Theban Creon ដែលជាសួយសារអាករប្រចាំឆ្នាំដែលដាក់លើគាត់ដោយ Ergin ដោយសិទ្ធិខ្លាំងបំផុត។ នេះហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌ចំពោះ Hercules ហើយនៅពេលដែលអ្នកប្រមូលទិញចាប់ផ្តើមចំអកគាត់ក្នុងការឆ្លើយតបនឹងពាក្យរបស់គាត់គាត់បានដោះស្រាយជាមួយពួកគេតាមរបៀបរបស់គាត់: គាត់បានកាត់ច្រមុះនិងត្រចៀករបស់ពួកគេចងដៃហើយបញ្ជាឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ Thebes បានស្វាគមន៍ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេដោយរីករាយ ប៉ុន្តែភាពរីករាយរបស់ពួកគេមិនមានរយៈពេលយូរទេ។ Ergin និងកងទ័ពរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខទ្វារទីក្រុង។ Hercules បានដឹកនាំការការពារទីក្រុងបានកម្ចាត់ Ergin ហើយបានបង្ខំគាត់ឱ្យត្រឡប់ទៅ Thebes ពីរដងដូចដែលគាត់បានទទួលពីពួកគេ។ ចំពោះរឿងនេះ ស្តេច Creon បានឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Megara និងពាក់កណ្តាលនៃវាំងធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។ Hercules នៅតែរស់នៅក្នុង Thebes បានក្លាយជាឪពុករបស់កូនប្រុសបីនាក់ហើយបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុរសដែលមានសុភមង្គលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែ​សុភមង្គល​របស់​វីរបុរស​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​ដ៏​សុខសាន្ត​ទេ ហើយ​មិនយូរប៉ុន្មាន Hercules ត្រូវ​ជឿជាក់​លើ​រឿង​នេះ។

គំនូរ៖ ការងាររបស់ Hercules ការស្ថាបនាឡើងវិញនៃប្រាសាទ Zeus នៅ Olympia, 470-456 ។ BC. ជួរខាងលើ៖ សត្វតោ Nemean, Lernaean hydra, Stymphalian បក្សី; ជួរទីពីរ: គោ Cretan, Cerynean doe, ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta; ជួរទីបី: ជ្រូក Erymanthian, សេះរបស់ Diomedes, Geryon យក្ស; ជួរខាងក្រោម៖ ផ្លែប៉ោមមាសនៃ Hesperides, Kerberos, សម្អាតក្រោល Augean ។

ខណៈពេលដែលគាត់ជាអ្នកគង្វាល Hera ជឿថាអ្វីៗដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ។ ប៉ុន្តែ​ពេល​បាន​ក្លាយ​ជា​កូន​ប្រសា​របស់​ព្រះ​នាង​ភ្លាម នាង​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍។ នាងមិនអាចដកហូតអំណាចរបស់គាត់បានទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាចអាក្រក់ជាងអំណាចដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយចិត្ត? ដូច្នេះ Hera បានបញ្ជូនភាពឆ្កួតមកលើគាត់ នៅក្នុងការសមដែល Hercules បានសម្លាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ និងកូនពីរនាក់របស់ Iphicles ប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​កាន់​តែ​អាក្រក់​នោះ​គឺ Hera បន្ទាប់​មក​បាន​ស្តារ​អនាម័យ​ខ្លួន​វិញ។ ខូចចិត្ត Hercules បានទៅ Delphi ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចសម្អាតខ្លួនគាត់ពីភាពកខ្វក់នៃឃាតកម្មដោយអចេតនា។ តាមរយៈមាត់របស់ Pythia ព្រះបានប្រាប់ Hercules ថាគាត់គួរតែទៅ Mycenaean ស្តេច Eurystheus ហើយចូលទៅក្នុងការបម្រើរបស់គាត់។ ប្រសិនបើ Hercules បំពេញកិច្ចការទាំងដប់ពីរដែល Eurystheus ប្រគល់ឱ្យគាត់ ភាពអាម៉ាស់ និងកំហុសនឹងត្រូវដកចេញពីគាត់ ហើយគាត់នឹងក្លាយជាអមតៈ។

Hercules បានស្តាប់បង្គាប់។ គាត់បានទៅ Argos ដោយបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងប្រាសាទ Tiryns របស់ឪពុកគាត់នៅជិត Mycenae (ពិតជាលំនៅដ្ឋាននេះគឺសក្តិសមសម្រាប់ Hercules: ជាមួយនឹងជញ្ជាំងរបស់វាក្រាស់ 10-15 ម៉ែត្រ Tiryns នៅតែជាបន្ទាយដែលមិនអាចបំផ្លាញបានបំផុតនៅក្នុងពិភពលោករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ) ហើយបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បី បម្រើ Eurystheus ។ ឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Hercules បានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចបែបនេះនៅក្នុង Eurystheus ថាគាត់មិនហ៊ានប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយផ្ទាល់នូវអ្វីទាំងអស់ហើយបញ្ជូនការបញ្ជាទិញទាំងអស់ទៅ Hercules តាមរយៈសារព័ត៌មាន Copreus របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​កាន់​តែ​ភ័យ​ខ្លាច​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​នូវ​ភារកិច្ច​សម្រាប់​គាត់: មួយ​ពិបាក​ជាង​ផ្សេង​ទៀត​។

សត្វតោ Nemean

Eurystheus មិនបានធ្វើឱ្យ Hercules ធុញទ្រាន់យូរទេខណៈពេលដែលរង់ចាំការងារ។ Hercules ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​សម្លាប់​សត្វ​តោ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ភ្នំ Nemean ដែល​នៅ​ជិត​ខាង ហើយ​បាន​បង្ក​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ទាំង​មូល ព្រោះ​វា​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​សត្វ​តោ​ធម្មតា​ដល់​ទៅ​ពីរ​ដង ហើយ​មាន​ស្បែក​មិន​អាច​ចូល​បាន។ Hercules បានរកឃើញលំពែងរបស់គាត់ (ល្អាងនេះនៅតែបង្ហាញដល់ភ្ញៀវទេសចរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ) បានធ្វើឱ្យសត្វតោភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការវាយប្រហារពីក្លឹបរបស់គាត់ ច្របាច់កគាត់ បោះគាត់លើស្មារបស់គាត់ ហើយនាំគាត់ទៅ Mycenae ។ Eurystheus ស្ពឹកដោយភាពភ័យរន្ធត់៖ កម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿរបស់អ្នកបំរើបានធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចជាងសត្វតោដែលស្លាប់បានបោះនៅជើងរបស់គាត់។ ជំនួសឱ្យការដឹងគុណគាត់បានហាមឃាត់ Hercules ឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Mycenae: ចាប់ពីពេលនេះតទៅអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បង្ហាញ "ភស្តុតាងសម្ភារៈ" នៅមុខទ្វារទីក្រុងហើយគាត់ Eurystheus នឹងគ្រប់គ្រងពួកគេពីខាងលើ។ ឥឡូវនេះ សូមឲ្យ Hercules ចេញដំណើរភ្លាមៗ ដើម្បីបំពេញកិច្ចការថ្មី - ដល់ពេលសម្លាប់ Hydra ហើយ។

ឡេនណេអ៊ីដ្រា

វា​ជា​សត្វ​ចម្លែក​ដែល​មាន​រាងកាយ​របស់​ពស់ និង​ក្បាល​នាគ​ប្រាំបួន ដែល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ជា​សត្វ​អមតៈ។ រស់នៅក្នុងវាលភក់ក្បែរទីក្រុង Lerna ក្នុង Argolis ហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះ។ មនុស្សគ្មានអំណាចនៅចំពោះមុខនាង។ Hercules បានរកឃើញថា Hydra មានជំនួយការម្នាក់ឈ្មោះ Karkin ដែលជាសត្វក្រៀលដ៏ធំដែលមានក្រញ៉ាំមុតស្រួច។ បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏​បាន​យក​ជំនួយការ​ម្នាក់​ជា​កូន​ពៅ​របស់​បង​ប្រុស​គាត់ Iphicles គឺ Iolaus ដែល​ក្លាហាន។ ដំបូង Hercules បានដុតព្រៃនៅពីក្រោយវាលភក់ Lernaean ដើម្បីកាត់ផ្លូវរបស់ Hydra ដើម្បីដកថយ បន្ទាប់មកបានកំដៅព្រួញនៅក្នុងភ្លើង ហើយចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ។ ព្រួញដ៏កាចសាហាវបានត្រឹមតែធ្វើឱ្យ Hydra ខឹងប៉ុណ្ណោះ នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Hercules ហើយភ្លាមៗនោះបានបាត់បង់ក្បាលមួយរបស់នាង ប៉ុន្តែមានគ្រាប់ថ្មីពីរបានដុះនៅកន្លែងរបស់វា។ លើសពីនេះទៀតជំងឺមហារីកបានមកជួយពី Hydra ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចាប់ជើងរបស់ Hercules នោះ Iolaus បានសម្លាប់គាត់ដោយការវាយប្រហារយ៉ាងជាក់លាក់។ ខណៈពេលដែល Hydra មើលទៅជុំវិញដោយភាពងឿងឆ្ងល់ក្នុងការស្វែងរកជំនួយការរបស់នាង Hercules បានដកដើមឈើដែលកំពុងឆេះចេញ ហើយបានដុតក្បាលរបស់វា៖ ដើមឈើថ្មីមួយមិនដុះនៅកន្លែងរបស់វា។ ឥឡូវនេះ Hercules ដឹងពីរបៀបចុះទៅរកស៊ី៖ គាត់បានកាត់ក្បាលម្តងមួយៗ ហើយ Iolaus បានដុតក មុនពេលក្បាលថ្មីអាចដុះចេញពីអំប្រ៊ីយ៉ុង។ ចុងក្រោយ ទោះបីជាមានការតស៊ូអស់សង្ឃឹមក៏ដោយ Hercules បានកាត់ផ្តាច់ និងដុតក្បាល Hydra អមតៈ។ Hercules បាន​កប់​សាកសព​ដែល​ឆេះ​នៅ​ក្នុង​ដី​ភ្លាមៗ ហើយ​រមៀល​វា​ជាមួយ​នឹង​ថ្ម​ដ៏​ធំ​មួយ។ ក្នុងករណី គាត់បានកាត់ Hydra ដែលស្លាប់ជាបំណែកៗ ហើយដាក់ព្រួញរបស់គាត់នៅក្នុងទឹកប្រមាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក របួសដែលធ្វើដោយពួកគេបានក្លាយជាមិនអាចព្យាបាលបាន។ អមដោយអ្នកស្រុកនៃតំបន់រំដោះ Hercules និង Iolaus បានត្រលប់មកវិញដោយជោគជ័យទៅកាន់ Mycenae ។ ប៉ុន្តែនៅពីមុខច្រកទ្វារតោ លោក Copreus បានឈររួចហើយជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញថ្មី: ដើម្បីបោសសំអាតទឹកដីនៃសត្វស្លាប Stymphalian ។

បក្សីស្ទីមផាលីន

សត្វស្លាបទាំងនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតបឹង Stymphalian ហើយបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ជុំវិញនោះអាក្រក់ជាងកណ្តូបទៅទៀត។ ក្រញ៉ាំជើង និងរោមរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើពីទង់ដែងរឹង ហើយពួកគេអាចស្រក់រោមទាំងនេះបានភ្លាមៗដូចជាសាច់ញាតិឆ្ងាយៗសម័យទំនើបរបស់ពួកគេ - អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ពួក​គេ​ពី​ដី​គឺ​ជា​កិច្ចការ​ដ៏​អស់​សង្ឃឹម​មួយ ខណៈ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​បង្អួត​សត្រូវ​ភ្លាម​ៗ​ដោយ​ការ​ជះ​រោម​ដ៏​សាហាវ​របស់​ពួក​គេ។ ដូច្នេះ Hercules បានឡើងដើមឈើខ្ពស់មួយ ខ្លាចសត្វស្លាបចេញដោយសំឡេងញ័រ ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ពួកគេទម្លាក់ដោយធ្នូរបស់គាត់ម្តងមួយៗ នៅពេលពួកគេដើរជុំវិញដើមឈើ ដោយទម្លាក់ព្រួញទង់ដែងដល់ដី។ ទីបំផុតដោយភ័យខ្លាច ពួកគេបានហោះទៅឆ្ងាយនៅលើសមុទ្រ។

សត្វក្តាន់ Kerynean

បន្ទាប់ពីការបណ្តេញសត្វស្លាប Stymphalian Hercules ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចថ្មីមួយគឺដើម្បីចាប់សត្វព្រាបដែលមានស្នែងមាសនិងជើងទង់ដែងដែលរស់នៅក្នុង Keryneia (នៅព្រំដែន Achaea និង Arcadia) និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Artemis ។ Eurystheus សង្ឃឹមថាទេពធីតាដ៏មានឥទ្ធិពលនឹងខឹងនឹង Hercules ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យបន្ទាបខ្លួន។ ការ​ចាប់​សត្វ​នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​តូច​តាច​នោះ​ទេ ព្រោះ​នាង​មាន​ភាព​ក្លាហាន និង​រហ័ស​ដូច​ខ្យល់។ Hercules បានដេញតាមនាងពេញមួយឆ្នាំរហូតដល់គាត់អាចទទួលបានចម្ងាយបាញ់។ ដោយបានធ្វើឱ្យសត្វព្រាបរងរបួស Hercules បានចាប់នាងហើយនាំនាងទៅ Mycenae ។ គាត់បានសុំឱ្យ Artemis អភ័យទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់ហើយបាននាំនាងនូវយញ្ញបូជាដ៏សម្បូរបែបដែលធ្វើអោយព្រះនាងពេញចិត្ត។

ជ្រូក Erymanthian

ភារកិច្ចបន្ទាប់គឺមានលក្ខណៈដូចគ្នា៖ វាចាំបាច់ក្នុងការចាប់ជ្រូក Erymanthian ដែលកំពុងវាយលុកជាយក្រុង Psofis និងសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនដោយភ្លុកដ៏ធំរបស់វា។ Hercules បានទម្លាក់ជ្រូកចូលទៅក្នុងព្រិលជ្រៅ ចងវា ហើយនាំវាទៅ Mycenae នៅរស់។ Eurystheus ដោយការភ័យខ្លាចនៃសត្វសាហាវបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងធុងមួយហើយពីទីនោះបានអង្វរ Hercules ឱ្យទៅឆ្ងាយជាមួយជ្រូកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - សម្រាប់រឿងនេះគាត់សន្មត់ថានឹងប្រគល់ឱ្យគាត់នូវភារកិច្ចដ៏គ្រោះថ្នាក់តិចជាងនេះ: ដើម្បីសម្អាតក្រោលគោ។ ស្តេចអេលីសៀន Augeas ។

ស្តង់ Augean

អ្វីដែលជាការពិតគឺជាការពិត Hercules មានការងារប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែពួកវាមានទំហំធំ ហើយមានលាមកសត្វច្រើនណាស់ និងកខ្វក់គ្រប់ប្រភេទដែលកកកុញនៅក្នុងជង្រុក ... វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទេដែលជង្រុកនេះ (ឬស្ថេរភាព) ក្លាយជាសុភាសិត។ . ការសម្អាតជង្រុកនេះគឺជាកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យមួយ។ Hercules បានផ្តល់អោយស្តេចដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញក្នុងមួយថ្ងៃប្រសិនបើគាត់ទទួលបានគោរាជមួយភាគដប់សម្រាប់ការនេះ។ Augeas បានយល់ព្រម ហើយ Hercules បានចុះទៅរកស៊ីភ្លាមៗ ដោយមិនពឹងផ្អែកខ្លាំងលើកម្លាំងរបស់គាត់ដូចទៅនឹងភាពឆ្លាតវៃរបស់គាត់។ គាត់​បាន​បណ្ដេញ​សត្វ​ពាហនៈ​ទាំង​អស់​ចេញ​ទៅ​វាល​ស្មៅ ជីក​ប្រឡាយ​ដែល​នាំ​ទៅ​កាន់ Peneus ហើយ​បង្វែរ​ទឹក​ទន្លេ​ទាំង​ពីរ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​នោះ។ ទឹកដែលហូរហៀរបានលុបជង្រុក នៅសល់ទាំងអស់គឺដើម្បីបិទឆានែល ហើយជំរុញគោក្របីចូលតូបម្តងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេច Augeas បានដឹងថាការងារនេះពីមុនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Hercules ដោយ Eurystheus ហើយក្រោមលេសនេះគាត់បានបដិសេធមិនផ្តល់រង្វាន់ដល់ Hercules ។ លើសពីនេះ គាត់បានជេរប្រមាថដល់វីរបុរសដោយនិយាយថា វាមិនសមរម្យសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ Zeus ក្នុងការរកប្រាក់បន្ថែមដោយការសម្អាតឃ្វាលគោរបស់អ្នកដទៃនោះទេ។ Hercules មិន​មែន​ជា​អ្នក​ដែល​ភ្លេច​ការ​សោកស្ដាយ​បែប​នេះ​ទេ៖ ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ដោយ​បាន​រួច​ផុត​ពី​ការ​បម្រើ​ជាមួយ Eurystheus គាត់​បាន​ចូល​លុកលុយ Elis ជាមួយ​នឹង​កងទ័ព​ដ៏​ធំ វាយ​បំផ្លាញ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់ Augeas ហើយ​សម្លាប់​ខ្លួន​គាត់។ ក្នុងកិត្តិយសនៃជ័យជំនះនេះ Hercules បានបង្កើតការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក។

គោ Cretan

កិច្ចការបន្ទាប់បាននាំ Hercules ទៅកាន់កោះ Crete ។ Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យដឹកជញ្ជូនគោព្រៃដែលបានរត់ចេញពីស្តេច Cretan Minos ទៅកាន់ Mycenae ។ វាគឺជាគោដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងហ្វូងស្តេច ហើយ Minos បានសន្យាថានឹងបូជាវាដល់ Poseidon ។ ប៉ុន្តែ Minos មិនចង់ចែកជាមួយគំរូដ៏អស្ចារ្យបែបនេះទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញគាត់បានលះបង់គោមួយក្បាលទៀត។ Poseidon មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងត្រូវបានបោកបញ្ឆោតទេហើយនៅក្នុងការសងសឹកបានបញ្ជូនជំងឺឆ្កែឆ្កួតទៅកាន់គោដែលលាក់កំបាំង។ Hercules មិនត្រឹមតែចាប់បានគោដែលកំពុងវាយលុកលើកោះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្កាត់វាទៀតផង ហើយវាបានដឹកវាដោយគោរពតាមពីក្រោយរបស់វាពី Crete ទៅ Argolis ។

សេះរបស់ Diomedes

បន្ទាប់មក Hercules បានជិះទូកទៅ Thrace (ប៉ុន្តែនៅលើកប៉ាល់រួចហើយ) ដើម្បីនាំយក Eurystheus សេះដ៏កាចសាហាវដែលស្តេច Biston ស្តេច Diomedes ស៊ីសាច់មនុស្ស។ ដោយមានជំនួយពីមិត្តភក្តិជាច្រើនរបស់គាត់ Hercules ទទួលបានសេះហើយនាំពួកគេទៅកប៉ាល់របស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Diomedes និងកងទ័ពរបស់គាត់បានយកឈ្នះគាត់នៅទីនោះ។ ដោយទុកសេះឱ្យនៅមើលថែឪពុករបស់គាត់ Hercules បានកម្ចាត់ Bistons នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយហើយបានសម្លាប់ Diomedes ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសេះព្រៃបានហែក Abdera ទៅជាបំណែក។ នៅពេលដែល Hercules សោកសៅយ៉ាងខ្លាំងបានប្រគល់សេះទៅ Mycenae Eurystheus បានដោះលែងពួកគេ - ដូចដែលគាត់បានដោះលែងគោ Cretan ពីមុន។

ប៉ុន្តែ ទាំង​ទុក្ខសោក ឬ​ការ​ធ្វេសប្រហែស​ចំពោះ​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​ការ​របស់​លោក​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក Hercules ធ្លាក់​ចុះ។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានទៅកោះ Erithia ដើម្បីនាំយកគោក្របីមួយហ្វូង ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វយក្ស Geryon បីក្បាល។

ហ្គ្រេនយ៉ន

កោះ​នេះ​ស្ថិត​នៅ​ឆ្ងាយ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច ជា​កន្លែង​ដែល​ដី​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ត្រង់​កោះ​តូច​ចង្អៀត។ ជាមួយនឹងក្លឹបដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ Hercules បានបែងចែក isthmus ជាពាក់កណ្តាលហើយដាក់សសរថ្មពីរនៅតាមគែមនៃច្រកសមុទ្រលទ្ធផល (នៅក្នុងពិភពលោកបុរាណ Gibraltar នាពេលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេហៅថាមិនតិចជាង Pillars of Hercules) ។ គាត់បានមកដល់គែមខាងលិចនៃពិភពលោក នៅពេលដែលគាត់ជិះរទេះភ្លើងព្រះអាទិត្យរបស់គាត់ទៅកាន់មហាសមុទ្រ។ ដើម្បីគេចចេញពីកំដៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន Hercules បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបាញ់ព្រួញទៅ Helios ។ ប្រតិកម្មរបស់ព្រះគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន៖ ដោយកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់វីរបុរសដែលតម្រង់ធ្នូរបស់គាត់មកលើគាត់ Helios មិនត្រឹមតែមិនខឹងទេថែមទាំងបានឱ្យគាត់ខ្ចីទូកមាសរបស់គាត់ដែល Hercules ជិះទៅ Erythia ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយឆ្កែក្បាលពីរឈ្មោះ Orff និង Eurytion យក្សដែលកំពុងការពារហ្វូងសត្វរបស់ Geryon ។ Hercules មិនមានជម្រើសទេ - គាត់ត្រូវតែសម្លាប់ទាំងពីរហើយបន្ទាប់មក Geryon ខ្លួនឯង។ ដោយបានស៊ូទ្រាំនឹងការផ្សងព្រេងជាច្រើន Hercules បានបើកហ្វូងទៅ Peloponnese ។ នៅតាមផ្លូវ គាត់បានកម្ចាត់បុរសខ្លាំងឈ្មោះ Eryx ដែលបានលួចគោមួយក្បាលពីគាត់ ហើយ Kaka យក្សដែលបានលួចយកផ្នែកខ្លះនៃហ្វូងរបស់គាត់។ នៅពេលដែល Hercules សង្ឃឹមរួចហើយថាគាត់នឹងទៅដល់ Mycenae ដោយសុវត្ថិភាព Hera បានបង្កើតភាពឆ្កួតនៅក្នុងសត្វគោ ហើយពួកគេបានរត់ទៅគ្រប់ទិសទី។ Hercules ត្រូវប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រមូលហ្វូងទាំងមូលម្តងទៀត។ Eurystheus បានបូជាសត្វគោដល់គូប្រជែងដ៏អស់កល្បរបស់ Hercules - Hera ។

ខ្សែក្រវ៉ាត់នៃមហាក្សត្រី Amazon ហ៊ីបប៉ូលីតា

ស្នាដៃបន្ទាប់របស់ Hercules គឺបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសអ្នកចម្បាំងស្ត្រី - អាម៉ាហ្សូនពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំយក Admete ដែលជាកូនស្រីរបស់ Eurystheus ដែលជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta ។ Hercules បានទៅទីនោះជាមួយក្រុមតូចមួយដែលមានមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ហើយនៅតាមផ្លូវបានឈប់នៅ Mysia ជាកន្លែងដែលស្តេច Lycus ដែលល្បីល្បាញខាងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់គាត់បានសោយរាជ្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យដែលរៀបចំដោយ Lik ក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ Bebriks ដែលចូលចិត្តសង្រ្គាមបានលុកលុយទីក្រុង។ Hercules បានក្រោកពីតុ រួមជាមួយនឹងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានបណ្តេញ Bebriks សម្លាប់ស្តេចរបស់ពួកគេ ហើយបានបរិច្ចាគដីទាំងអស់របស់ពួកគេទៅ Lycus ដែលបានដាក់ឈ្មោះថា Heraclea ជាកិត្តិយសដល់ Hercules ។ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់គាត់ គាត់ទទួលបានកិត្តិនាមបែបនេះ ដែលម្ចាស់ក្សត្រី Hippolyta ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចេញមកជួបគាត់ ដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដល់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Hera បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពី Hercules ថាគាត់មានបំណងយក Hippolyta ទៅជាទាសភាព ហើយ Amazons បានជឿនាង។ ពួកគេបានវាយប្រហារការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Hercules ហើយជនជាតិក្រិចគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីយកអាវុធ។ នៅទីបំផុតពួកគេបានកម្ចាត់អាម៉ាហ្សូន ហើយបានចាប់យកពួកគេជាច្រើននាក់ រួមទាំងមេដឹកនាំពីរនាក់របស់ពួកគេគឺ Melanippe និង Antiope ។ Hippolyta បានត្រលប់មកវិញនូវសេរីភាពរបស់ Melanpa ដោយផ្តល់ឱ្យ Hercules នូវខ្សែក្រវ៉ាត់របស់នាងហើយ Hercules បានផ្តល់ឱ្យ Antiope ដល់មិត្តរបស់គាត់ Theseus ជារង្វាន់សម្រាប់ភាពក្លាហានរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានដឹងថា Theseus ចង់យកនាងធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់ (នេះគឺជាអ្វីដែល Theseus បានធ្វើនៅពេលត្រឡប់ទៅ Athens) ។

Hellhound Kerber

ដូច្នេះ Hercules បានធ្វើពលកម្មដប់នាក់ទោះបីជា Eurystheus ដំបូងបានបដិសេធមិនរាប់បញ្ចូលការសម្លាប់ Lernaean Hydra (ក្រោមលេសថា Hercules ប្រើជំនួយរបស់ Iolaus) និងការសម្អាតស្ថេរភាព Augean (ចាប់តាំងពី Hercules ទាមទារការទូទាត់ពី Augeas) ។ បេសកកម្មទី ១១ បាននាំ Hercules ទៅកាន់ពិភពក្រោមដី។ Eurystheus បានទាមទារឱ្យ Kerberus ខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញដល់គាត់ - មិនច្រើនទៀតនិងមិនតិចទេ។ វា​ពិត​ជា​ឆ្កែ​នរក៖ ពស់​ក្បាល​បី​កំពុង​ញាប់​ញ័រ​នៅ​ក​របស់​វា ហើយ​កន្ទុយ​របស់​វា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ក្បាល​នាគ​ដោយ​មាត់​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម។ ទោះបីជារហូតមកដល់ពេលនោះគ្មាននរណាម្នាក់បានវិលត្រឡប់ពីជីវិតបន្ទាប់បន្សំក៏ដោយ Hercules មិនស្ទាក់ស្ទើរទេ។ ព្រះបានស្ងើចសរសើរចំពោះភាពក្លាហានរបស់គាត់ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តជួយគាត់។ Hermes ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍នៃព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់បាននាំគាត់ទៅជ្រលងភ្នំ Tenar (នៅ Cape Matapan បច្ចុប្បន្ននៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃ Peloponnese និងទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងមូល) ដែលជាកន្លែងដែលមានច្រកចូលសម្ងាត់ទៅកាន់នគរនៃមរណៈ។ ហើយបន្ទាប់មក Athena បានទៅជាមួយគាត់។ បន្ទាប់ពីដំណើរដ៏អាក្រក់មួយ ដែលគាត់បានជួបនឹងស្រមោលរបស់មិត្តស្លាប់ និងសត្រូវដែលបានស្លាប់ Hercules បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខបល្ល័ង្ក។ ហាដេសបានស្តាប់ដោយពេញចិត្តចំពោះកូនប្រុសរបស់ Zeus ហើយដោយគ្មានហេតុផលណាមួយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាប់និងយក Kerberus ចេញដោយផ្តល់ថាគាត់មិនប្រើអាវុធ។ ពិតហើយ Kerber ខ្លួនឯងមិនទាន់បាននិយាយពាក្យរបស់គាត់ទេ។ អាណាព្យាបាលនៃពិភពក្រោមដីបានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងធ្មេញនិងក្រចក (ឬផ្ទុយទៅវិញក្រញ៉ាំ) វាយកន្ទុយរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្បាលនាគហើយស្រែកយំយ៉ាងខ្លាំងដែលព្រលឹងនៃអ្នកស្លាប់បានប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់ពេញមួយជីវិត។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូរយៈពេលខ្លី Hercules បានច្របាច់គាត់ដោយកម្លាំងដូច្នេះ Cerberus ពាក់កណ្តាលបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយបានសន្យាថានឹងធ្វើតាមគាត់ដោយគ្មានសំណួរទៅ Mycenae ។ នៅពេលឃើញសត្វចម្លែកនេះ Eurystheus បានលុតជង្គង់របស់គាត់ (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតគាត់បានលាក់ខ្លួនម្តងទៀតនៅក្នុងធុងឬក្នុងធុងដីឥដ្ឋដ៏ធំមួយសម្រាប់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ) ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Hercules ឱ្យធ្វើសេចក្តីមេត្តាករុណា: ប្រគល់សត្វនរកនេះទៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

Giovanni Antonio Pellegrini "Hercules in the Garden of the Hesperides"

ផ្លែប៉ោមមាសនៃ Hesperides

ភារកិច្ចចុងក្រោយនៅតែមាន: Eurystheus បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវតែនាំយកផ្លែប៉ោមមាសបីពីសួនច្បារ Hesperides កូនស្រីរបស់ Hesperides ដែលសម្រាប់ការបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះត្រូវបានបំផ្លាញដើម្បីគាំទ្រតុដេកនៃស្ថានសួគ៌ជារៀងរហូត។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាសួនច្បារទាំងនេះនៅឯណាទេ។ គេគ្រាន់តែដឹងថាផ្លូវទៅកាន់ពួកគេត្រូវបានយាមដោយនាគ Ladon ដែលមិនចេះចាញ់ក្នុងការប្រយុទ្ធ ហើយសម្លាប់អ្នកចាញ់ទាំងអស់ ហើយចុងក្រោយគឺ Atlas ខ្លួនឯង។ Hercules បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដើរកាត់ប្រទេសលីប៊ី និងគ្រប់ទឹកដីដែលធ្លាប់ស្គាល់គាត់តាំងពីពេលដែលគាត់ធ្វើដំណើរទៅអេរីថា ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបានរកឃើញសួនច្បាររបស់ Hesperides ទេ។ មានតែនៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ភាគខាងជើងឆ្ងាយបំផុតទៅកាន់ទឹកគ្មានទីបញ្ចប់នៃ Eridanus សត្វក្ងោកនៅទីនោះបានណែនាំគាត់ឱ្យងាកទៅរកព្រះសមុទ្រ Nereus - គាត់ដឹងនិងអាចប្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងប៉ុន្តែគាត់ត្រូវតែបង្ខំឱ្យធ្វើវា។ Hercules waylaid Nereus បានវាយប្រហារគាត់ហើយបន្ទាប់ពីការតស៊ូដ៏រឹងចចេស (កាន់តែលំបាកចាប់តាំងពីព្រះសមុទ្របន្តផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់) បានចងគាត់ឡើង។ គាត់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ​តែ​ពេល​គាត់​រៀន​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ដឹង។ សួនច្បារនៃ Hesperides មានទីតាំងនៅភាគខាងលិចឆ្ងាយ កន្លែងណាមួយរវាងប្រទេសម៉ារ៉ុកនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង។ ជាថ្មីម្តងទៀត Hercules ត្រូវឆ្លងកាត់ប្រទេសលីប៊ីជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួបដោយ Antaeus ដែលជាកូនប្រុសរបស់នាគរាជផែនដី Gaia ។ យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់គាត់ យក្សបានប្តឹង Hercules ឱ្យប្រយុទ្ធតែម្តង។ Hercules ជៀសវាងការបរាជ័យដោយសារតែក្នុងអំឡុងពេលតស៊ូគាត់បានទាយកន្លែងដែលយក្សទទួលបានកម្លាំងរបស់គាត់: អស់កម្លាំងគាត់បានធ្លាក់មកផែនដីម្តាយហើយនាងបានចាក់កម្លាំងថ្មី។ ដូច្នេះ Hercules បានហែកគាត់ចេញពីដីហើយលើកគាត់ឡើងលើអាកាស។ Antaeus ខ្សោយ ហើយ Hercules បានច្របាច់កគាត់។ បន្តដំណើររបស់គាត់ Hercules ម្តងហើយម្តងទៀតបានយកឈ្នះលើឧបសគ្គនិងអន្ទាក់ដែលចោរប្លន់និងអ្នកគ្រប់គ្រងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ។ គាត់ក៏បានរួចផុតពីជោគវាសនាដែលជនជាតិអេហ្ស៊ីបមានបំណងសម្រាប់ជនបរទេសទាំងអស់ដែលបានបូជាពួកគេចំពោះព្រះ។ ទីបំផុត Hercules បានមកដល់ Atlas ហើយពន្យល់គាត់អំពីគោលបំណងនៃការមករបស់គាត់។ ជាមួយនឹងការត្រៀមខ្លួនគួរឱ្យសង្ស័យ Atlas បានស្ម័គ្រចិត្តនាំយកផ្លែប៉ោមទៅ Hercules ដោយផ្ទាល់ប្រសិនបើក្នុងពេលនោះគាត់នឹងកាន់តុដេកនៃស្ថានសួគ៌នៅលើស្មារបស់គាត់។ Hercules មិនមានជម្រើស - គាត់បានយល់ព្រម។ Atlas បានរក្សាការសន្យារបស់គាត់ ហើយថែមទាំងបានស្នើឱ្យប្រគល់ផ្លែប៉ោមដោយផ្ទាល់ទៅ Mycenae ដោយសន្យាថានឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ ល្បិចកលអាចយកឈ្នះបានដោយល្បិចកលតែប៉ុណ្ណោះ៖ ជាក់ស្តែង Hercules បានយល់ព្រម ប៉ុន្តែបានសុំឱ្យ Atlas កាន់តុដេកនៃស្ថានសួគ៌ ខណៈដែលគាត់បានធ្វើខ្លួនគាត់ជាខ្នងបង្អែក ដើម្បីកុំឱ្យសម្ពាធលើស្មារបស់គាត់មានអារម្មណ៍។ ដរាបណាអាត្លាសបានយកកន្លែងធម្មតារបស់គាត់ Hercules បានយកផ្លែប៉ោមមក អរគុណគាត់ចំពោះសេវាកម្ម ហើយឈប់នៅ Mycenae ប៉ុណ្ណោះ។ Eurystheus មិន​អាច​ជឿ​ភ្នែក​របស់​គាត់ ហើយ​ដោយ​ភាព​ច្របូកច្របល់ គាត់​បាន​ប្រគល់​ផ្លែ​ប៉ោម​ទៅ Hercules វិញ។ គាត់បានបរិច្ចាគពួកគេទៅ Athena ហើយនាងបានប្រគល់ពួកគេទៅ Hesperides ។ កិច្ចការទីដប់ពីរត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយ Hercules បានទទួលសេរីភាព។

ជីវិតនិងការស្លាប់របស់ Hercules បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារទាំងដប់ពីរ

មិនយូរប៉ុន្មាន Hercules មានសេរីភាពក្នុងន័យមួយទៀត៖ គាត់បានលះបង់ប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Megara ដោយសប្បុរសទៅឱ្យ Iolaus ដែលនៅពេលអវត្តមានរបស់គាត់ ដូចជាមិត្តស្មោះត្រង់បានលួងចិត្តនាង ហើយស៊ាំនឹងនាងរហូតគាត់មិនអាចរស់នៅដោយគ្មាននាងទៀតទេ។ បន្ទាប់ពីនោះ Hercules បានចាកចេញពី Thebes ដោយមិនមានអ្វីភ្ជាប់គាត់ហើយត្រលប់ទៅ Tiryns វិញ។ ប៉ុន្តែមិនយូរទេ។ នៅទីនោះ ឧបាយកលថ្មីរបស់ទេពធីតា Hera កំពុងរង់ចាំគាត់ ហើយជាមួយពួកគេនូវការរងទុក្ខថ្មី និងការកេងប្រវ័ញ្ចថ្មី។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ថាតើ Hera បានបង្កើតគាត់នូវបំណងប្រាថ្នាចង់បានប្រពន្ធថ្មីឬធ្វើឱ្យគាត់មានមហិច្ឆតាចង់កម្ចាត់អ្នកបាញ់ធ្នូដ៏ល្អបំផុតនៅ Hellas ដែលជាស្តេច Echalian Eurytus ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទាំងពីរបានទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដោយហេតុថា Eurytus ប្រកាសថាគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Iola ដែលមានសក់ស្អាតជាប្រពន្ធសម្រាប់តែអ្នកដែលកម្ចាត់គាត់ដោយការបាញ់ធ្នូប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ Hercules បានទៅ Echalia (ភាគច្រើនទំនងជានៅ Messenia យោងទៅតាម Sophocles - on Euboea) បានបង្ហាញខ្លួននៅវាំងរបស់អតីតគ្រូរបស់គាត់បានលង់ស្រលាញ់កូនស្រីរបស់គាត់នៅពេលមើលឃើញដំបូងហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានយកឈ្នះគាត់ក្នុងការប្រកួតប្រជែងមួយ។ . ប៉ុន្តែ Eurytus ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​អាម៉ាស់​ដោយ​សិស្ស​របស់​គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា​គាត់​នឹង​មិន​ប្រគល់​កូនស្រី​របស់​គាត់​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​ដែល​ជា​ខ្ញុំ​បម្រើ​របស់ Eurystheus ដែល​កំសាក​នោះ​ទេ។ Hercules អាក់អន់ចិត្ត ហើយបានទៅរកប្រពន្ធថ្មី។ គាត់បានរកឃើញនាងនៅ Calydon ឆ្ងាយ: នាងគឺជា Deianira ដ៏ស្រស់ស្អាតកូនស្រីរបស់ស្តេច Oeneus ។

គាត់មិនទទួលបាននាងដោយងាយស្រួលទេ៖ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ Hercules ត្រូវកម្ចាត់អតីតគូដណ្តឹងរបស់នាង ដែលជាអ្នកមានអំណាចក្នុងការប្រយុទ្ធតែមួយ ដែលអាចប្រែទៅជាពស់ និងគោផងដែរ។ បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងនៅតែនៅក្នុងវាំងរបស់ Oeneus ប៉ុន្តែ Hera មិនបានចាកចេញពី Hercules តែម្នាក់ឯងទេ។ នាងបានធ្វើឱ្យគំនិតរបស់គាត់ងងឹតហើយនៅឯពិធីបុណ្យមួយគាត់បានសម្លាប់កូនប្រុសរបស់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Architelos ។ តាមពិត Hercules គ្រាន់តែចង់ទះគាត់លើក្បាលសម្រាប់ចាក់ទឹកសម្រាប់លាងជើងរបស់គាត់នៅលើដៃរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Hercules មិន​បាន​គណនា​កម្លាំង​របស់​គាត់​ទេ ហើយ​ក្មេងប្រុស​នោះ​បាន​ដួល​ស្លាប់។ ពិត Architelos បានអត់ទោសឱ្យគាត់ប៉ុន្តែ Hercules មិនចង់ស្នាក់នៅ Calydon ហើយបានទៅជាមួយ Deianira ទៅ Tiryns ។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរពួកគេបានមកដល់ទន្លេ Evenu ។ មិនមានស្ពានឆ្លងកាត់ទេ ហើយអ្នកដែលចង់ឆ្លងកាត់ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនក្នុងតម្លៃសមរម្យដោយ centaur Nessus ។ Hercules បានប្រគល់ Dejanira ជាមួយ Nessus ហើយគាត់ផ្ទាល់បានហែលឆ្លងទន្លេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Centaur ដែលទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Deianira បានព្យាយាមចាប់ពង្រត់នាង។ ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ព្រួញ​មច្ចុរាជ​របស់ Hercules មក​ផុត។ ទឹកប្រមាត់របស់ Lernaean Hydra បានបំពុលឈាមរបស់ centaur ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានស្លាប់។ ប៉ុន្តែមុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់អាចសងសឹកបាន៖ Nessus បានណែនាំ Deianira ឱ្យជួយសង្គ្រោះឈាមរបស់គាត់ ហើយជូតសម្លៀកបំពាក់របស់ Hercules ប្រសិនបើគាត់ឈប់ស្រលាញ់ Deianira ភ្លាមៗនោះ ស្នេហារបស់ Hercules នឹងត្រលប់មកនាងវិញភ្លាមៗ។ នៅក្នុង Tiryns វាហាក់ដូចជា Dejanira ថានាងនឹងមិនត្រូវការ "ឈាមស្នេហា" ទេ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅដោយសន្តិភាពនិងភាពសុខដុមរមនាដោយចិញ្ចឹមកូនប្រាំនាក់របស់ពួកគេ - រហូតដល់ Hera បានធ្វើអន្តរាគមន៍ម្តងទៀតនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ Hercules ។

ដោយភាពចៃដន្យដ៏ចម្លែកមួយ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការចាកចេញរបស់ Hercules ពី Ehalia ហ្វូងគោរបស់ស្តេច Eurytus បានបាត់ខ្លួន។ Autolycus បានលួចវា។ ប៉ុន្តែមួយនេះ ដើម្បីបង្វែរការសង្ស័យ ចង្អុលទៅ Hercules ដែលស្មានថាចង់សងសឹកស្តេចចំពោះការប្រមាថនោះ។ Ehalia ទាំងអស់ជឿជាក់លើការបង្កាច់បង្ខូចនេះ - លើកលែងតែកូនប្រុសច្បងរបស់ Eurytus ឈ្មោះ Iphitus ។ ដើម្បីបញ្ជាក់ភាពគ្មានកំហុសរបស់ Hercules គាត់បានទៅស្វែងរកហ្វូងដែលនាំគាត់ទៅ Argos ។ ហើយចាប់តាំងពីគាត់បានទៅដល់ទីនោះ គាត់បានសម្រេចចិត្តរកមើលនៅក្នុង Tiryns ។ Hercules បានស្វាគមន៍គាត់យ៉ាងកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនៅក្នុងពិធីបុណ្យគាត់បានឮអ្វីដែល Eurytus សង្ស័យគាត់ គាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយ Hera បានធ្វើឱ្យគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់បានបោះ Iphitus ពីជញ្ជាំងទីក្រុង។ នេះ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​សម្លាប់​មនុស្ស​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​បំពាន​ច្បាប់​ដ៏​ពិសិដ្ឋ​នៃ​ការ​ទទួល​ភ្ញៀវ។ សូម្បីតែ Zeus ខឹងនឹងកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជូនគាត់ឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។

Hercules ដែលកំពុងតានតឹង ដោយបង្ខំកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់ បានទៅទីក្រុង Delphi ដើម្បីសួរ Apollo ពីរបៀបដែលគាត់អាចដង្វាយធួនសម្រាប់កំហុសរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ អ្នក​សួរ​សុខទុក្ខ Pythia មិន​បាន​ផ្តល់​ចម្លើយ​ដល់​គាត់​ទេ។ បន្ទាប់មក Hercules ដោយបាត់បង់កំហឹងបានដកជើងកាមេរ៉ាចេញពីនាង ដែលនាងបានប្រកាសទំនាយរបស់នាង - ពួកគេនិយាយថា ដោយសារតែនាងមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់នាង ដូច្នេះជើងកាមេរ៉ាគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់នាងទេ។ អាប៉ូឡូបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗ ហើយទាមទារយកជើងកាមេរ៉ាមកវិញ។ Hercules បានបដិសេធ ហើយកូនប្រុសដ៏ខ្លាំងទាំងពីររបស់ Zeus បានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាដូចកូនក្មេង រហូតដល់ឪពុកផ្គរលាន់បំបែកពួកគេដោយផ្លេកបន្ទោរ ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យបង្កើតសន្តិភាព។ Apollo បានបញ្ជាឱ្យ Pythia ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Hercules ហើយនាងបានប្រកាសថា Hercules គួរតែត្រូវបានលក់ទៅជាទាសភាពរយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយប្រាក់ចំណូលគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Euryta ជាតម្លៃលោះសម្រាប់កូនប្រុសដែលត្រូវបានសម្លាប់របស់នាង។

ដូច្នេះហើយ Hercules ត្រូវចែកផ្លូវសេរីភាពម្តងទៀត។ គាត់ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី Lydian Omphale ដែលជាស្ត្រីក្រអឺតក្រទម និងឃោរឃៅ ដែលបានធ្វើឱ្យគាត់អាម៉ាស់តាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ នាងថែមទាំងបង្ខំគាត់ឱ្យត្បាញជាមួយអ្នកបំរើរបស់នាង ខណៈដែលនាងខ្លួនឯងដើរនៅពីមុខគាត់ក្នុងស្បែកតោរបស់ Cythaeron ។ យូរៗម្ដងនាងទុកគាត់ចោលមួយសន្ទុះ មិនមែនដោយសារចិត្តល្អទេ ប៉ុន្តែនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ ប្រាក់របស់ទាសករនឹងកាន់តែធ្ងន់ដល់គាត់។

Hercules នៅ Omphale ។ គំនូរដោយ Lucas Cranach

ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលមួយក្នុងចំណោមវិស្សមកាលទាំងនេះ Hercules បានចូលរួម ហើយពេលមួយទៀតគាត់បានទៅលេងស្តេច Aulidian Sileus ដែលបានបង្ខំជនបរទេសគ្រប់រូបឱ្យធ្វើការនៅក្នុងចំការរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលគាត់បានដេកលក់នៅក្នុងព្រៃក្បែរក្រុងអេភេសូរ មនុស្សតឿ Kerkops (ឬ Dactyls) បានវាយប្រហារគាត់ ហើយលួចអាវុធរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ Hercules ចង់បង្រៀនពួកគេឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវមេរៀនមួយ ប៉ុន្តែពួកគេខ្សោយ និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ដែលគាត់បានដោះលែងពួកគេឱ្យរួច។ Hercules ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានត្រលប់ទៅបម្រើទាសកររបស់គាត់។

ទីបំផុតថ្ងៃចុងក្រោយនៃឆ្នាំទីបីបានមកដល់ ហើយ Hercules បានទទួលអាវុធ និងសេរីភាពរបស់គាត់ពី Omphale ។ វីរបុរសបានចែកផ្លូវជាមួយនាងដោយគ្មានកំហឹង ហើយថែមទាំងបានផ្តល់ការស្នើសុំឱ្យចាកចេញពីនាងជាកូនចៅទុកជាអនុស្សាវរីយ៍ (កើតពី Hercules ឡើងសោយរាជ្យបន្តបន្ទាប់ទៀត Lydian) ។ ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ Hercules បានប្រមូលផ្តុំមិត្តស្មោះត្រង់របស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំដើម្បីទូទាត់ពិន្ទុចាស់។ ស្តេច Augeas គឺជាអ្នកដំបូងដែលចំណាយសម្រាប់ការប្រមាថដ៏យូរអង្វែង បន្ទាប់មកវាគឺជាវេនរបស់ស្តេច Trojan Laomedon ។

ក្រោយ​ពី​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទាំង​អស់​នេះ តើ​មាន​ឆ្ងល់​ទេ​ដែល​សិរី​ល្អ​របស់ Hercules បាន​ឡើង​ដល់​កំពូល​ភ្នំ​ Olympus? ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានរំដោះទីតាន Prometheus ចាប់យក Alcestis ពីដៃរបស់ព្រះនៃសេចក្តីស្លាប់ Thanatos កម្ចាត់សត្រូវ ចោរប្លន់ និងមនុស្សដែលមានមោទនភាព ឧទាហរណ៍ Cycnus ។ Hercules បានបង្កើតទីក្រុងមួយចំនួនដែលល្បីល្បាញជាងគេគឺ Heraclea (Herculaneum) នៅជិត Vesuvius ។ គាត់បានធ្វើឱ្យប្រពន្ធជាច្រើនសប្បាយចិត្តជាមួយកូនចៅ (ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីយប់ដំបូងដែលបានចំណាយដោយ Argonauts នៅលើ Lemnos ស្ត្រី Lemnian យ៉ាងតិចហាសិបនាក់បានហៅគាត់ថាជាឪពុករបស់កូនប្រុសរបស់ពួកគេ) ។ អ្នកនិពន្ធបុរាណមានការងឿងឆ្ងល់អំពីសមិទ្ធិផល និងការប្រព្រឹត្តិមួយចំនួនផ្សេងទៀតរបស់គាត់ ដូច្នេះយើងនឹងមិនពឹងផ្អែកលើវាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកនិពន្ធទាំងអស់បានទទួលស្គាល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទថាគាត់មានកិត្តិយសដែលមិនមានជីវិតរមែងស្លាប់ផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ - Zeus ខ្លួនគាត់បានសុំជំនួយ!

នៅសល់ពីរឿងភាគទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តជាច្រើនអំពី Hercules (Hercules)។ តារាសម្តែង Kevin Sorbo ដើរតួជា Hercules ។

វាបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល Gigantomachy - ការប្រយុទ្ធរបស់ព្រះជាមួយយក្ស។ នៅក្នុងសមរភូមិវាលស្រែ Phlegrean នេះ ទេពធីតាអូឡាំព្យាមានការពិបាក ដោយសារយក្សមានកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ ហើយម្តាយរបស់ពួកគេគឺទេពធីតាផែនដី Gaia បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឱសថវេទមន្តដែលធ្វើឱ្យពួកគេងាយនឹងរងនូវអាវុធរបស់ព្រះ (ប៉ុន្តែមិន មរណៈ) ។ នៅពេលដែលជញ្ជីងកំពុងឆ្ពោះទៅរកយក្សនោះ Zeus បានបញ្ជូន Athena ទៅ Hercules ។ Hercules មិនចាំបាច់ត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលជាយូរមកហើយ; ដោយ​ឮ​ការ​ហៅ​របស់​ឪពុក​គាត់ គាត់​ក៏​ប្រញាប់​ទៅ​សមរភូមិ​យ៉ាង​អន្ទះសា។ យក្សដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតត្រូវបានកំទេចមុន ហើយបន្ទាប់មកដោយមានអន្តរកម្មជាគំរូជាមួយក្រុមអូឡាំពិកនៃព្រះ ពួកឧទ្ទាមផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់។ តាមរយៈនេះ Hercules ទទួលបានការដឹងគុណពីព្រះមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមនុស្សផងដែរ។ ចំពោះការខ្វះខាតទាំងអស់របស់គាត់ Zeus នៅតែប្រសើរជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ Kronos និង Uranus ដោយមិននិយាយអំពី Chaos បឋម។

នៅពេលត្រឡប់មកពីវាលស្រែ Phlegrean Hercules បានសម្រេចចិត្តសងបំណុលចាស់របស់គាត់ចុងក្រោយ។ គាត់បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Ehalia ដណ្តើមបានវា ហើយសម្លាប់ Eurytus ដែលធ្លាប់ប្រមាថគាត់។ ក្នុងចំណោមឈ្លើយសឹក Hercules បានឃើញ Iola សក់យុត្តិធម៌ ហើយត្រូវបានរលាកម្តងទៀតដោយក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះនាង។ ដោយបានដឹងពីរឿងនេះ Dejanira ចងចាំភ្លាមៗនូវពាក្យដែលស្លាប់របស់ Nessus ជូតអាវរបស់ Hercules ដោយឈាមរបស់គាត់ហើយតាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូត Lichas បានប្រគល់អាវឱ្យ Hercules ដែលនៅតែស្ថិតក្នុង Ehalia ។ នៅពេលដែល Hercules ពាក់អាវយឺតនោះ សារធាតុពុលរបស់ Lernaean Hydra ដែលបំពុលឈាមរបស់ Nessus បានជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ Hercules ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់មានទារុណកម្មដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេនាំនៅលើរទេះរុញទៅកាន់វាំងទៅកាន់ Dejanira នាងបានស្លាប់រួចទៅហើយ - ដោយដឹងថាប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ដោយសារកំហុសរបស់នាងនាងបានចាក់ខ្លួនឯងដោយដាវ។

ការរងទុក្ខដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននាំឱ្យ Hercules មានគំនិតនៃការលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ដោយឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់។ ដោយគោរពតាម Hercules មិត្តភក្តិរបស់គាត់បានសាងសង់ភ្លើងដ៏ធំមួយនៅលើភ្នំ Ete ហើយដាក់វីរបុរសនៅលើវា ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ដុតភ្លើងនោះទេ ទោះបីជា Hercules បានអង្វរពួកគេយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ទីបំផុត Philoctetes វ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តហើយជារង្វាន់ Hercules បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវធ្នូនិងព្រួញរបស់គាត់។ ភ្លើងបានឆាបឆេះចេញពីភ្លើងរបស់ Philoctetes ប៉ុន្តែផ្លេកបន្ទោររបស់ Zeus the Thunderer បានភ្លឺជាង។ រួមជាមួយផ្លេកបន្ទោរ Athena និង Hermes បានហោះទៅភ្លើងហើយដឹក Hercules ទៅស្ថានសួគ៌ក្នុងរទេះមាស។ ទាំងអស់នៃ Olympus បានស្វាគមន៍វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតសូម្បីតែ Hera បានយកឈ្នះលើការស្អប់ចាស់របស់នាងហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនស្រីរបស់គាត់ជាប្រពន្ធរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ Zeus បានហៅគាត់ទៅតុនៃព្រះអញ្ជើញគាត់ឱ្យភ្លក់ទឹកដមនិង ambrosia ហើយជារង្វាន់សម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចនិងការរងទុក្ខទាំងអស់របស់គាត់បានប្រកាស Hercules អមតៈ។

នៅតែមកពីរូបថ្លុក "Hercules និង Xena: សមរភូមិសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Olympus"

ការសម្រេចចិត្តរបស់ Zeus នៅតែជាធរមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ៖ Hercules ពិតជាបានក្លាយទៅជាអមតៈ។ គាត់រស់នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាននិងពាក្យសំដីគាត់នៅតែជាគំរូនៃវីរបុរស (ហើយជាវីរបុរសពិតគាត់មានចរិតអវិជ្ជមានដោយជៀសមិនរួច) ហ្គេមអូឡាំពិកនៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដែលគាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតឡើងក្នុងការចងចាំនៃជ័យជំនះរបស់គាត់លើ Augeas ឬនៅពេលត្រឡប់មកវិញ Argonauts ពី Colchis ។ ហើយគាត់នៅតែរស់នៅលើមេឃ៖ នៅយប់ដែលមានផ្កាយ តារានិករ Hercules អាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ។ ក្រិក និងរ៉ូមបានគោរពគាត់ថាជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុត និងឧទ្ទិសទីក្រុង ប្រាសាទ និងអាសនៈដល់គាត់។ ការ​បង្កើត​របស់​វិចិត្រករ​បុរាណ​និង​សម័យ​ទំនើប​លើក​តម្កើង​ព្រះអង្គ។ Hercules គឺជារូបភាពដែលបង្ហាញជាញឹកញាប់បំផុតនៃទេវកថាបុរាណ និងរឿងព្រេងទូទៅ។

រូបភាពចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលគេស្គាល់ថា Hercules - "Hercules fights the Hydra" (c. 570 BC) - ត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីក្រុង Athens ក្នុងសារមន្ទីរ Acropolis ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃជាច្រើនផ្សេងទៀតនៃចម្លាក់ក្រិច រូបចម្លាក់ពីប្រាសាទ "C" នៅ Selinunte (គ. 540 មុនគ.ស) និង 12 metopes ដែលពិពណ៌នាអំពីការងាររបស់ Hercules ពីប្រាសាទ Zeus ក្នុងទីក្រុង Olympia (470-456 មុនគ.ស) ត្រូវបានគេស្គាល់។ ក្នុងចំណោមរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង ច្បាប់ចម្លងដែលត្រូវបានរក្សាទុកច្រើនបំផុតគឺ "Hercules" ដោយ Polykleitos និង "Hercules ប្រយុទ្ធនឹងសត្វតោ" ដោយ Lysippos (មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺនៅ St. Petersburg ក្នុង Hermitage) ។ រូបភាពជញ្ជាំងជាច្រើនរបស់ Hercules ត្រូវបានរក្សាទុកសូម្បីតែនៅក្នុង catacombs គ្រីស្ទាននៃទីក្រុងរ៉ូម (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 4 នៃគ។

នៃរចនាសម្ព័ន្ធស្ថាបត្យកម្មជាប្រពៃណីដែលជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់ Hercules ប្រាសាទក្រិកបុរាណបំផុតនៅស៊ីស៊ីលីនៅ Akragante (សតវត្សទី 6 មុនគ។ នៅទីក្រុងរ៉ូម ប្រាសាទពីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Hercules មួយនៅក្រោមកាពីតូល ទីពីរនៅពីក្រោយសៀក Maximus នៅជិត Tiber ។ អាសនៈរបស់ Hercules ឈរនៅស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងក្រិក និងរ៉ូម៉ាំង។

ឈុតឆាកពីជីវិតរបស់ Hercules ត្រូវបានបង្ហាញដោយវិចិត្រករអឺរ៉ុបជាច្រើន៖ Rubens, Poussin ("ទេសភាពជាមួយ Hercules និង Cacus" - នៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈរដ្ឋ Pushkin), Reni, Van Dyck, Delacroix និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ មានរូបសំណាក Hercules ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដោយជាងចម្លាក់អ៊ឺរ៉ុប ស្នាដៃល្អៗជាច្រើនបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅស៊ុយអែត និងអូទ្រីសពីឆេកូស្លូវ៉ាគី ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ និងការបែងចែករាជវង្ស។

Hercules Farnese និងរូបសំណាក Hercules នៅក្នុង Hermitage

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ការលើកឡើងចាស់បំផុតនៃការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Hercules (ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ) មាននៅក្នុង Homer ។ ក្រោយមក ស្ទើរតែគ្មានអ្នកនិពន្ធបុរាណណាម្នាក់មិនអើពើនឹង Hercules ឡើយ។ Sophocles បានឧទ្ទិសសោកនាដកម្មនៃ "ស្ត្រី Trachinian" ដល់រយៈពេលចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Hercules ។ ប្រហែលជាបន្តិចក្រោយមក Euripides បានបង្កើតសោកនាដកម្ម "Hercules" ដោយផ្អែកលើកំណែមិនធម្មតានៃទេវកថា (ដែលតាមពិតមានការប្រែប្រួលជាច្រើន) - វានៅតែជាវិមានអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ Hercules ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃនៃសម័យទំនើប យើងនឹងដាក់ឈ្មោះថា "ជម្រើសនៃ Hercules" ដោយ K. M. Wieland (1773), "Hercules and the Augean Stables" ដោយ Dürrenmatt (1954), "Hercules" ដោយ Matkovich (1962)។

ហើយចុងក្រោយអំពីជោគវាសនារបស់ Hercules នៅក្នុងតន្ត្រី។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេដោយ J. S. Bach (cantata “Hercules at the Crossroads”, 1733), G. F. Handel (oratorio “Hercules”, 1745, ដែលត្រូវបានកែសម្រួលក្រោយមកដោយគាត់), C. Saint-Saens (កំណាព្យបទ “The Youth នៃ Hercules”, “The Spinning Wheel of Omphale”, ល្ខោនអូប៉េរ៉ា “Dejanira”)។

Hercules (Hercules) គឺជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់បុរសខ្លាំង៖

«​យក្ស​អី​ដែល​គេ​បង្ហាញ​នៅ​ទី​នេះ!
ស្មាអ្វី! Hercules អីចឹង!..”
- A. S. Pushkin, "ភ្ញៀវថ្ម" (1830) ។

ប្រភព៖ទេវកថានិងរឿងព្រេងនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ

ក្នុងចំណោមទេវកថាជាច្រើនអំពី Hercules ភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺវដ្តនៃរឿងនិទានអំពីការងារ 12 ដែលធ្វើឡើងដោយ Hercules នៅពេលគាត់កំពុងបម្រើស្តេច Mycenaean Eurystheus ។

ការគោរពរបស់ Hercules មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសក្រិក តាមរយៈអាណានិគមក្រិក វាបានរីករាលដាលដល់ប្រទេសអ៊ីតាលី ជាកន្លែងដែល Hercules ត្រូវបានគោរពក្រោមឈ្មោះ Hercules ។ នៅអឌ្ឍគោលខាងជើងនៃមេឃមានទីតាំងនៅ
ក្រុមតារានិករ Hercules ។

ទេវកថាអំពី Hercules

កំណើតនិងកុមារភាព

ដើម្បីបង្កើត Hercules Zeus បានយកទម្រង់ស្វាមីរបស់ Alcmene ។ គាត់បានឈប់ព្រះអាទិត្យ ហើយយប់របស់ពួកគេមានរយៈពេលបីថ្ងៃ។ អ្នកព្យាបាលរោគ Tiresias ប្រាប់ Amphitryon អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។

នៅយប់ដែលគាត់នឹងកើត Hera បានធ្វើឱ្យ Zeus ស្បថថាអ្នកណាដែលកើតនៅថ្ងៃនេះពីត្រកូល Perseus នឹងក្លាយជាស្តេចកំពូល។ Hercules មកពីគ្រួសារ Perseid ប៉ុន្តែ Hera ត្រូវបានឃុំខ្លួន
ម្តាយរបស់គាត់បានសម្រាលកូនហើយអ្នកដំបូងដែលកើត (មិនគ្រប់ខែ) គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ Eurystheus កូនប្រុសរបស់ Sthenel និង Nikippa ដែលជា Perseid ផងដែរ។

Zeus បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Hera ថា Hercules នឹងមិនស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់ Eurystheus ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ គាត់នឹងធ្វើការតែដប់ការងារជំនួសឱ្យ Eurystheus ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់នឹងមិនត្រឹមតែត្រូវបានដោះលែងពីអំណាចរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនឹងទទួលបានអមតៈទៀតផង។

Athena បោកបញ្ឆោត Hera ឱ្យបំបៅដោះកូន Hercules ។ កូន​ធ្វើ​បាប​ទេពធីតា ហើយ​នាង​ស្រក់​ទឹក​ដោះ​នាង។ ទឹក​ដោះ​គោ​មួយ​បាច​ប្រែ​ទៅ​ជា​មីលគីវ៉េ។ (Hercules ក្លាយជាអមតៈបន្ទាប់ពីបានភ្លក់ទឹកដោះគោនេះ។ ) Hera បានក្លាយជាម្តាយចិញ្ចឹមរបស់ Hercules សូម្បីតែមួយរយៈក៏ដោយ។ (ជម្រើស - ទេវកថាគឺអំពី Zeus និង Rhea) ។

Hera ច្រណែនបានបញ្ជូនពស់ពីរក្បាលទៅសម្លាប់កុមារ។ ទារក Hercules បានច្របាច់កពួកគេ។ (ជាជម្រើស ពស់ដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Amphitryon ដើម្បីរកមើលថាតើកូនភ្លោះមួយណាជា demigod)។ ទេវកថារបស់ទារក Hercules លេចឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុង Pindar ។

យុវជន

កាលនៅក្មេង គាត់ជា daphnophorus ហើយបាននាំយកជើងកាមេរ៉ាជាអំណោយដល់ Apollo Ismenias ។

Amphitryon អញ្ជើញគ្រូដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់: Castor (ដាវ), Autolycus (ចំបាប់), Eurytus (ធ្នូ) ។

Hercules បានសម្លាប់ Linus ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Orpheus ដោយចៃដន្យជាមួយនឹង lyre របស់គាត់។ បង្ខំឱ្យចូលនិវត្តន៍ទៅ Kiferon ព្រៃដោយនិរទេសខ្លួន។

សត្វមច្ឆាពីររូបបានបង្ហាញខ្លួនដល់គាត់ (ភាពថោកទាប និងគុណធម៌) ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជម្រើសរវាងផ្លូវដ៏ងាយស្រួលនៃសេចក្តីរីករាយ និងផ្លូវបន្លានៃកម្លាំងពលកម្ម និងការកេងប្រវ័ញ្ច។ (អ្វីដែលហៅថា "ជម្រើសរបស់ Hercules") ។ គុណធម៌
បានបញ្ចុះបញ្ចូល Hercules ឱ្យដើរតាមផ្លូវរបស់គាត់។ នៅក្នុងពាក្យដូចខាងក្រោម:របស់ណាដែលមានប្រយោជន៍ និងរុងរឿងក្នុងលោកនេះ ទេវៈមិនឲ្យរបស់ណាដល់មនុស្សដែលគ្មានការនឿយហត់ទេ បើអ្នកចង់ឲ្យព្រះមានព្រះហឫទ័យមេត្ដាករុណា អ្នកត្រូវតែគោរពព្រះ។ បើ​ចង់​បាន​មិត្ត​ភក្តិ​ត្រូវ​ធ្វើ​ល្អ​ចំពោះ​មិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រីករាយនឹងកិត្តិយសនៅក្នុងទីក្រុងខ្លះអ្នកត្រូវតែនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ដល់ទីក្រុងអ្នកចង់រំភើបនូវការកោតសរសើររបស់ Hellas ទាំងអស់ជាមួយនឹងគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកអ្នកត្រូវតែព្យាយាមធ្វើល្អចំពោះ Hellas ។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំ និងផឹកយ៉ាងរីករាយ និងគ្មានការរំខាន ព្រោះពួកគេរង់ចាំរហូតដល់ពួកគេត្រូវការវា។ ការគេងរបស់ពួកគេគឺផ្អែមជាងការទំនេរ។ វាមិនពិបាកទេសម្រាប់ពួកគេក្នុងការចាកចេញពីគាត់ ហើយដោយសារតែគាត់ ពួកគេមិនធ្វេសប្រហែសភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។ យុវជន​រីករាយ​នឹង​ការ​សរសើរ
ចាស់ទុំ, មនុស្សចាស់មានមោទនភាពចំពោះការគោរពរបស់ក្មេង; ពួកគេចូលចិត្តចងចាំអំពើបុរាណរបស់ពួកគេ ពួកគេសប្បាយចិត្តនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នកាលរបស់ពួកគេបានយ៉ាងល្អ ព្រោះអរគុណចំពោះខ្ញុំ ពួកគេមានប្រយោជន៍ចំពោះព្រះ ជាទីគោរពចំពោះមិត្តរបស់ពួកគេ និងកិត្តិយសនៃមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ ហើយនៅពេលដែលទីបញ្ចប់ដែលបានកំណត់ដោយជោគវាសនាបានមកដល់ ពួកគេមិនកុហកបំភ្លេចចោល និងអសុរោះនោះទេ ប៉ុន្តែនៅតែមាននៅក្នុងការចងចាំ ពួកគេបានរីកដុះដាលជារៀងរហូតនៅក្នុងបទចម្រៀង។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការយ៉ាងលំបាកបែបនេះ កូនរបស់ឪពុកម្តាយល្អ Hercules នោះអ្នកអាចរកឃើញសុភមង្គលដ៏ត្រចះត្រចង់នេះ! (Xenophon. Memoirs of Socrates. សៀវភៅ ២ ជំពូក ១)

នៅលើភ្នំ Kiferon គាត់បានសម្លាប់សត្វតោមួយ; ស្បែកគាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់ពាក់វាជានិច្ច។

នៅពេលដែល Hercules ហៀបនឹងបរបាញ់សត្វតោ ស្តេច Thespius បានទទួលគាត់យ៉ាងកក់ក្តៅក្នុងរយៈពេល 50 ថ្ងៃ ហើយបានបញ្ជូនកូនស្រីរបស់គាត់ម្នាក់មកគាត់ជារៀងរាល់យប់ ដែលក្រោយមកបានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសចំនួន 50 ពីគាត់។ នេះបើយោងតាមមួយផ្សេងទៀត
កំណែ វីរបុរសបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងមួយយប់ លើកលែងតែម្នាក់ដែលមិនចង់ បន្ទាប់មកគាត់បានថ្កោលទោសនាងឱ្យនៅតែជាក្មេងស្រី និងបូជាចារ្យនៅក្នុងព្រះវិហាររបស់គាត់។ យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតគាត់បានរៀបការជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយកូនច្បងនិងកូនពៅបានផ្តល់កំណើតដល់កូនភ្លោះ។ Gregory of Nazianzus បាននិយាយដោយហួសចិត្តថា Hercules បានធ្វើ "ពលកម្មទីដប់បី" របស់គាត់នៅយប់នោះ។

កម្ចាត់ស្តេច Orchomen Ergin ដែល Thebes បានគោរព។ Amphitryon បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ Hercules បានកាត់ច្រមុះរបស់អ្នកនាំសារពី Orchomenos ដែលជាមូលហេតុដែលមានរូបសំណាក Hercules Rhinocolustus (អ្នកកាត់ច្រមុះ) នៅ Thebes ។ នៅពេលដែល Orchomenians មកជាមួយកងទ័ពគាត់បានចងសេះព្រាងរបស់ពួកគេដែលជាមូលហេតុដែលប្រាសាទ Hercules Hippodetus (Horse Binder) ត្រូវបានសាងសង់។ ដោយបានកម្ចាត់ Orchomenians គាត់បានឧទ្ទិសសត្វតោថ្មម៉ាបទៅប្រាសាទ Artemis Euclea នៅ Thebes ។

ស្តេចនៃ Thebes Creon ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Megara ជាភរិយារបស់គាត់។ នៅក្នុងភាពឆ្កួតដែលផ្ញើដោយ Hera, Hercules បានសម្លាប់កូនរបស់គាត់និងកូនរបស់ Iphicles បងប្រុសរបស់គាត់។ ( ដើម្បី​ដង្វាយធួន​សម្រាប់​ការ​នេះ យោង​ទៅ​តាម Delphic Pythia គាត់​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ការងារ​ដប់​នាក់​ក្នុង​ការ​បម្រើ Eurystheus ) ។

នៅពេលគាត់មកដល់ Delphi បូជាចារ្យ Xenocleia មិនចង់ប្រាប់គាត់ដោយសារតែការសម្លាប់ Iphitus (យោងទៅតាមកំណែបន្ទាប់ពីគាត់បានសម្លាប់កុមារ) បន្ទាប់មក Hercules បានយកជើងកាមេរ៉ាហើយយកវាចេញប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានប្រគល់វាវិញ។ មានរឿងមួយដែល Hercules និង Apollo ឈ្លោះគ្នាលើជើងកាមេរ៉ា ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេបានផ្សះផ្សាគ្នា ពួកគេបានរួមគ្នាសាងសង់ទីក្រុង Gythion នៅ Laconia ហើយនៅ Delphi មានក្រុមចម្លាក់ដែលបង្ហាញពីការតស៊ូ៖ Leto និង Artemis ធ្វើអោយ Apollo ស្ងប់ស្ងាត់ Athena កាន់ Hercules ។ ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ជើងកាមេរ៉ារវាង Hercules និង
អាប៉ូឡូ​បាន​សន្មត់​ថា​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​សង្គ្រោះ​ពី​អូឡាំព្យា​ឆ្នាំ 720 មុនគ។ អ៊ី ឬ Zeus បានផ្សះផ្សាពួកគេ។ យោងតាមកំណែដ៏កម្រ Hercules បានយកជើងកាមេរ៉ាទៅ Pheneus (Arcadia) ។

Pythia ផ្តល់ឈ្មោះ Alcides ថា "Hercules" ("លើកតម្កើងដោយទេពធីតា Hera") ដែលគាត់នឹងត្រូវបានគេស្គាល់ចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ "Alcides" - "កូនចៅរបស់ Alcaeus" (Alcaeus គឺជាឪពុករបស់ Amphitryon ដែលជាឪពុកចុងរបស់ Hercules) ។ Alcides ពីមុនមក
ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះត្រូវបានគេស្គាល់ថា Palemon ។

12 ការងាររបស់ Hercules

គ្រោងការណ៍ Canonical នៃ 12 ការងារត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Pisander នៃ Rhodes នៅក្នុងកំណាព្យ "Heraclea" ។

លំដាប់នៃស្នាដៃគឺមិនដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធទាំងអស់។ សរុបមក Pythia បានបញ្ជាឱ្យ Hercules ធ្វើការចំនួន 10 ប៉ុន្តែ Eurystheus មិនបានរាប់បញ្ចូលចំនួន 2 ក្នុងចំណោមពួកគេទេ ហើយបានផ្តល់ឱ្យថ្មីមួយ គាត់ត្រូវធ្វើការ 2 បន្ថែមទៀត ហើយវាបានប្រែទៅជា 12 ។ ក្នុងរយៈពេល 8 ឆ្នាំនិងមួយខែគាត់បានបញ្ចប់ការងារ 10 ដំបូង។ ក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ - ទាំងអស់។ យោង​ទៅ​តាម
Diotima មកពី Adramyttium, Hercules បានសម្រេចស្នាដៃរបស់គាត់ ត្បិតគាត់ស្រលាញ់ Eurystheus ។

1. ការច្របាច់ករបស់សត្វតោ Nemean
2. ការសម្លាប់ Lernaean Hydra ។ មិនរាប់បញ្ចូល។
3. ការសម្លាប់សត្វស្លាប Stymphalian
4. ការចាប់យកសត្វក្តាន់ Kerynean fallow
5. ការចិញ្ចឹមជ្រូក Erymanthian និងការប្រយុទ្ធជាមួយ centaurs
6. សម្អាតក្រោល Augean ។ មិនរាប់បញ្ចូល។
7. ចិញ្ចឹមគោ Cretan
8. ជ័យជំនះលើស្តេច Diomedes (ដែលបានបោះជនបរទេសឱ្យលេបត្របាក់ដោយសេះរបស់គាត់)
9. ការលួចខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ Hippolyta, Queen of the Amazons
10. ការចាប់ពង្រត់គោរបស់យក្ស Geryon ក្បាលបី
11. ការលួចផ្លែប៉ោមមាសពីសួនច្បារ Hesperides
12. Taming the guard of Hades - ឆ្កែ Cerberus

ទេវកថាផ្សេងទៀត។

ក្នុងអំឡុងពេលពលកម្មទី 5 គាត់បានធ្វើឱ្យរបួសដោយចៃដន្យលើ Centaur Chiron ដែលជាគ្រូរបស់គាត់ជាមួយនឹងព្រួញពុលនៅក្នុង Lernaean ។ Centaur អមតៈ​មិន​អាច​ស្លាប់​និង​រង​ទុក្ខ​វេទនា​យ៉ាង​ខ្លាំង​។

យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថា Hercules គឺជាវីរបុរសក្រិកបុរាណមួយចំនួនដែលបានធ្វើការចំនួន 12 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលចងចាំ និងដឹងថាផ្លូវរបស់គាត់ពិតជាលំបាក និងផ្ទុយគ្នាប៉ុណ្ណា។

តើ Hercules, aka Alcides, aka Hercules កើត (នៅប្រទេសអ៊ីតាលី) យ៉ាងដូចម្តេច?

ប្រាកដណាស់ មនុស្សជាច្រើននឹងចងចាំឥឡូវនេះថា ឪពុករបស់វីរបុរសរបស់យើងគឺ Zeus (ព្រះកំពូលពីភ្នំ Olympus នៅក្នុងទេវកថាក្រិច) ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាស្ត្រីធម្មតាម្នាក់ឈ្មោះ Alcmene ។

ព្រះក្រិកតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយខ្លឹមសាររបស់មនុស្ស ហើយជួនកាលមិនលំអៀង។

Zeus ធ្លាប់ដាក់គុកទីតាននៅក្នុងពិភពក្រោមដី - កូនរបស់ Uranus (ព្រះនៃមេឃ) និង Gaia (នាគរាជនៃផែនដី) ដែលជាអាទិទេពតំណាងឱ្យធាតុបំផ្លិចបំផ្លាញធម្មជាតិ។

ដោយអាក់អន់ចិត្តដោយ Gaia នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូលកុមារឱ្យបះបោរប្រឆាំងនឹង Zeus ម្តងទៀតហើយបំផ្លាញមិនត្រឹមតែ Olympus ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមនុស្សជាតិទាំងអស់។

យក្ស​ចាប់​ផ្ដើម​គប់​ដុំ​ថ្ម ដុត​ដើមឈើ​ឡើង​លើ​មេឃ ខឹង​ខ្លាំង​ណាស់។ បន្ទាប់មកភរិយារបស់ Zeus និង Hera និងទេពធីតានៃជោគវាសនាបានប្រាប់ព្រះផ្សេងទៀតថា Titans អាចកម្ចាត់បានតែដោយមានជំនួយពីវីរបុរសដែលរមែងស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់មក Zeus បានដឹងថាគាត់ត្រូវការកូនប្រុស demigod ដែលនឹងជួយគាត់កម្ចាត់យក្សនិងឈ្នះសង្គ្រាម។ ជម្រើសធ្លាក់លើ Alcmene ។ Zeus insidious បញ្ឈប់ពេលវេលា, យកទម្រង់ជាប្តីរបស់ Alcmene ហើយរយៈពេលបីថ្ងៃពិភពលោកនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនចេះចប់។ នេះជារបៀបដែល Hercules ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ ហើយនៅយប់នៃកំណើតរបស់វីរបុរសរបស់យើង ដោយខឹងនឹងការក្បត់របស់ប្តីនាង Hera បង្ខំ Zeus ឱ្យស្បថថាទារកដែលកើតនៅយប់នោះពីត្រកូល Perseus នឹងក្លាយជាស្តេចកំពូល។

Zeus ប្រាកដថា Hercules នឹងក្លាយជាគាត់ ប៉ុន្តែ Hera ប្រែទៅជាមានល្បិចកលជាងមុន - នាងបន្ថយល្បឿនកំណើតរបស់ Alcmene ។ នៅយប់នោះ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់វីរបុរសរបស់យើង Eurystheus បានកើតមុន។ បន្ទាប់មក Zeus ត្រូវតែចុះកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីជាមួយ Hera ។

Hercules នឹងគោរពតាម Eurystheus រហូតដល់គាត់បញ្ចប់ការងារ 10 (!) ។ នៅពេលដែល demigod បំពេញលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យា គាត់នឹងក្លាយទៅជាមានសេរីភាព និងអមតៈ។ នេះជាអ្វីដែលយើងបានយល់ព្រម។

ជាញឹកញាប់អ្នកអាចរកឃើញទេវកថាអំពីរបៀបដែល Hercules ទារកបានសម្លាប់ពស់ពីរក្បាល។ យោងតាមកំណែមួយ Hera បានបញ្ជូនពួកគេទៅសម្លាប់គាត់។ យោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀតប្តីរបស់ Alkmena បានដាំពួកគេដើម្បីយល់ថាកូនមួយណាជា demigod ។

Hercules ធំឡើង ចាស់ទុំ រៀបការ ប៉ុន្តែ Hera នៅតែមិនអត់ទោសចំពោះការក្បត់ប្តីរបស់នាង។ នាង​បាន​បញ្ជូន​កូន​ប្រុស​ដែល​ស្អប់​របស់​ប្តី​នាង​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ឆ្កួត ដែល​វា​បំផ្លាញ​គ្រួសារ​ទាំង​មូល និង​កូន​របស់​បង​ប្រុស​គាត់។ ដោយ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ហើយ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​នោះ Hercules ទៅ​កាន់ oracle ដែល​បញ្ជូន​គាត់​ទៅ​បង​ប្រុស​របស់​គាត់​ដើម្បី​ដង្វាយ​ធួន​សម្រាប់​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​គាត់​ដោយ​ស្នាដៃ។

តាមពិតវីរបុរសរបស់យើងមានការងារត្រឹមតែ ១០ ប៉ុណ្ណោះដើម្បីសម្តែង ប៉ុន្តែស្តេចមិនទទួលយកពួកគេ ២ នាក់ទេ ដូច្នេះហើយ Hercules ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើ ២ បន្ថែមទៀត ទើបធ្វើបាន ១២ ។

លំដាប់នៃការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ប្រែប្រួលតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាការប្រយុទ្ធដោយគ្មានអាវុធទាំងស្រុងជាមួយតោ Nemean និងជ័យជំនះលើ Lernaean Hydra និងការបណ្តេញសត្វស្លាប Stymphalian ដែលមានរោមលោហធាតុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

ការងាររបស់ Hercules ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ:

1. ចាប់សត្វក្តាន់ Keryneian fallow deer.U
2. ការសម្លាប់ជ្រូក Erymanthian ដ៏កាចសាហាវ។
3. ការសម្អាតក្រោលរបស់ស្តេច Augius ពីលាមកសត្វ។
4. ការប្រឈមមុខជាមួយគោ Cretan ដែលជាឪពុករបស់ Minotaur ដ៏ល្បីល្បាញ។

ហើយ Hercules អាច៖

• គ្រប់គ្រងសត្វឈ្មោលស៊ីមនុស្សរបស់ស្តេច Diodemus;
• លួចខ្សែក្រវ៉ាត់ពី Amazon, Hippolyta;
• ចាប់ពង្រត់ និងនាំយកទៅ Mycenae គោដែលគាត់បានយកពី Geryon យក្សបីក្បាល;
• ទទួលបានផ្លែប៉ោមមាសពីសួនច្បារ Hesperides;
• នាំមេឆ្មាំរបស់ព្រះ Hades ដែលជាឆ្កែក្បាលបី Cerberus ពីនគរនៃមរណៈហើយបញ្ជូនវាទៅ Tiryns ។

តាមពិត Hercules មានភាពល្បីល្បាញមិនត្រឹមតែសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ គាត់មានសកម្មភាពក្លាហានជាច្រើននៅពីក្រោយគាត់ ដែលរឿងព្រេង និងទេវកថានៃប្រទេសក្រិកបុរាណមានពេញ។

តើ Hercules ទៅដល់ Olympus ដោយរបៀបណា?

ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលដែលការពារប្រពន្ធរបស់គាត់ Dejanira ពី centaur ឈ្មោះ Nessus គាត់បានសម្លាប់គាត់ដោយព្រួញពុល។ Nessus ដែលបានស្លាប់បានបំផុសគំនិតប្រពន្ធរបស់ Hercules ថាឈាមរបស់គាត់មានលក្ខណៈសម្បត្តិនៃឱសថស្នេហា។

Deianira ច្រណែនប្តីរបស់នាងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះនារីម្នាក់ទៀត ជួយសង្គ្រោះឈាមរបស់អ្នកស្លាប់ខ្លះសម្រាប់ខ្លួននាង រួចត្រាំអាវរបស់នាង រួចប្រគល់ឱ្យប្តីរបស់នាង។

ឈាមរបស់ centaur បណ្តាលឱ្យមានទារុណកម្មដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់ Hercules ហើយគាត់បានចូលទៅក្នុងភ្លើងពិតប្រាកដពីកន្លែងដែល Zeus យកគាត់។ ដូច្នេះ Hercules បានក្លាយជាព្រះ។

Hercules គឺជាវីរបុរសបង្ខំ ជា demigod ដែលអាចទៅដល់ Olympus ដែលជាជនរងគ្រោះនៃនយោបាយ ល្បិចកល និងការស្រេកឃ្លានរបស់ Zeus ដើម្បីរក្សាអំណាច។

អាល់ស៊ីមេន។ ដើម្បីទាក់ទាញ Alcmene Zeus បានយកទម្រង់ស្វាមីរបស់នាង។ ភរិយារបស់ Zeus Hera បានសន្យាជាមួយស្វាមីរបស់នាងថាអ្នកដែលនឹងកើតនៅពេលណាមួយនឹងក្លាយជាស្តេចដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាវាគឺជា Hercules ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅម៉ោងដែលបានកំណត់ក៏ដោយ Hera បានអន្តរាគមន៍ក្នុងដំណើរការនេះ ជាលទ្ធផលដែលបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Hercules ឈ្មោះ Eurystheus បានកើតមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Zeus បានយល់ព្រមជាមួយ Hera ថា Hercules នឹងមិនគោរពតាមបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ជារៀងរហូតទេប៉ុន្តែនឹងអនុវត្តតែដប់ពីរនៃការបញ្ជាទិញរបស់គាត់។ វាគឺជាទង្វើទាំងនេះដែលក្រោយមកបានក្លាយជាការងារដ៏ល្បីល្បាញទាំង 12 របស់ Hercules ។

ទេវកថាក្រិកបុរាណសន្មតថាការប្រព្រឹត្ដជាច្រើនចំពោះ Hercules: ពីយុទ្ធនាការជាមួយ Argonauts ដល់ការសាងសង់ទីក្រុង Gytion រួមគ្នាជាមួយព្រះ Apollo ។

Hera មិនអាចអត់ទោសឱ្យ Zeus សម្រាប់ការក្បត់គាត់ទេប៉ុន្តែនាងបានបញ្ចេញកំហឹងរបស់នាងទៅលើ Hercules ។ ជាឧទាហរណ៍ នាងបានបញ្ជូនភាពឆ្កួតទៅកាន់គាត់ ហើយ Hercules ដោយសមល្មមបានសម្លាប់ខ្លួនគាត់ ដែលកើតមកជាកូនស្រីរបស់ស្តេច Thebes គឺ Megara។ ហោរាមកពីប្រាសាទ Apollo ក្នុងទីក្រុង Delphi បាននិយាយថា ដើម្បីដង្វាយធួនសម្រាប់ទង្វើដ៏អាក្រក់របស់គាត់ Hercules ត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំរបស់ Eurystheus ដែលច្រណែននឹងកម្លាំងរបស់ Hercules ហើយបានធ្វើតេស្តដ៏លំបាកបំផុត។

ការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់របស់វីរបុរស

ក្នុងរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ Hercules បានបញ្ចប់ភារកិច្ចទាំងអស់របស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ដោយទទួលបានសេរីភាព។ ជីវិតបន្ថែមទៀតរបស់វីរបុរសក៏ពោរពេញទៅដោយការកេងប្រវ័ញ្ច ខ្លឹមសារ និងចំនួនដែលអាស្រ័យលើអ្នកនិពន្ធនៃទេវកថាជាក់លាក់ ព្រោះមានវិមានក្រិចបុរាណជាច្រើន។

អ្នកនិពន្ធភាគច្រើនយល់ស្របថាដោយបានកម្ចាត់ព្រះទន្លេ Achelous Hercules បានឈ្នះដៃរបស់ Deianira ដែលជាកូនស្រីរបស់ Dionysus ។ ថ្ងៃមួយ Dejanira ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយ Centaur Nessus ដែលកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ Nessus បានដឹកអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ទន្លេដែលមានព្យុះនៅលើខ្នងរបស់គាត់ហើយនៅពេលដែល Hercules និង Deianira ខិតទៅជិតទន្លេវីរបុរសបានដាក់ប្រពន្ធរបស់គាត់នៅលើ centaur ហើយគាត់ផ្ទាល់បានហែលទឹក។

Nessus បានព្យាយាមរត់គេចជាមួយ Dejanira នៅលើខ្នងរបស់គាត់ប៉ុន្តែ Hercules បានធ្វើឱ្យគាត់រងរបួសដោយព្រួញដែលពុលដោយថ្នាំពុលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក - ទឹកប្រមាត់របស់ Lernaean hydra ដែលគាត់បានសម្លាប់នៅពេលអនុវត្តលំដាប់ទីពីរនៃ Eurystheus ។ Nessus ដែលកំពុងស្លាប់បានណែនាំ Dejanira ឱ្យប្រមូលឈាមរបស់គាត់ដោយកុហកថាវាអាចត្រូវបានប្រើជាថ្នាំស្នេហា។

មុននេះ Hercules បានធ្វើឱ្យគ្រូរបស់គាត់ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះ Centaur Chiron រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយព្រួញដែលបំពុលដោយទឹកប្រមាត់ hydra ។

បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ Deianira បានដឹងថា Hercules ចង់រៀបការជាមួយឈ្លើយម្នាក់របស់គាត់។ ដោយ​បាន​ត្រាំ​អាវ​ក្នុង​ឈាម​របស់ Nessus នាង​បាន​ផ្ញើ​វា​ជា​អំណោយ​ដល់​ស្វាមី​របស់​នាង​ដើម្បី​ប្រគល់​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​មក​វិញ។ នៅពេលដែល Hercules ពាក់អាវរបស់គាត់ភ្លាម សារធាតុពុលបានចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់គាត់ បណ្តាលឱ្យមានទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

ដើម្បីកម្ចាត់ទុក្ខវេទនា Hercules ដកដើមឈើចេញ បង្កើតភ្លើងដ៏ធំមួយចេញពីពួកវា ហើយដេកលើអុស។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង មិត្តល្អបំផុតរបស់វីរបុរស Philoctetes បានយល់ព្រមដុតភ្លើងបុណ្យសព ដែល Hercules បានសន្យាជាមួយគាត់នូវធ្នូ និងព្រួញពុល។

វាត្រូវបានគេជឿថា Hercules បានស្លាប់នៅអាយុហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេទទួលយកក្នុងចំណោមមនុស្សអមតៈហើយបានឡើងទៅកាន់ Olympus ជាកន្លែងដែលគាត់បានផ្សះផ្សាជាមួយ Hera ហើយថែមទាំងបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ទៀតផង។