ឧទាហរណ៍នៃនាមផ្សំ។ អក្ខរាវិរុទ្ធនាមរួមគ្នានិងជាមួយសហសញ្ញា

អក្ខរាវិរុទ្ធនាមផ្សំ

1. សរសេរជាមួយគ្នា៖

  • នាមផ្សំបង្កើតដោយស្រៈតភ្ជាប់៖ ទឹក។ អូរទេះ, ដី អ៊ីអាជីវកម្ម;
  • នាមផ្សំជាមួយផ្នែកទីពីរ ព្រឹល, ទីក្រុង, ម៉ែត្រ :Volgograd, Belgorod, voltmeter;
  • នាមផ្សំជាមួយធាតុទីមួយ ក្តារ :វិស្វករហោះហើរ អ្នកបម្រើលើយន្តហោះ;
  • នាមផ្សំជាមួយផ្នែកកិរិយាស័ព្ទដំបូងនៅក្នុងអារម្មណ៍ចាំបាច់ (ជាមួយបច្ច័យ -i)៖ muzzle dazzling, adonis, កន្ទុយ fidgety.ករណីលើកលែង៖ tumbleweed;
  • ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រស្មុគស្មាញមួយចំនួន៖ Verkhnekolymsk, Novorzhev;
  • នាម​ផ្សំ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ពី​នាម​ដាក់​សហ​សញ្ញា​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​ជាតិ កុលសម្ព័ន្ធ មនុស្ស​តាម​ការ​កាន់កាប់ ផលប្រយោជន៍ ទីកន្លែង​រស់នៅ ៖ ព័រតូរីកូ - ព័រតូរីកូ ញូវយ៉កNew Yorkers, ក្លឹបទូកក្តោងសមាជិកក្លឹបទូកក្តោង Ku Klux KlanKlansman(ប៉ុន្តែគុណនាមដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា៖ ព័រតូរីកា ញូវយ៉ក);
  • ពាក្យផ្សំ៖ ប្រធានបុគ្គលិក ស្រុក សាកលវិទ្យាល័យ មហាវិទ្យាល័យ ហាងនាយកដ្ឋាន អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិសេស។ប្រសិនបើធាតុ អ្នកគ្រប់គ្រង, អនុប្រធាន, ជំនួយការបំបែកចេញពីនាមដោយគុណនាម ពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា និងបន្តដោយសញ្ញាៈ អនុប្រធាន អគ្គនាយក, ជំនួយការ នាយក.

2. សរសេរដោយសហសញ្ញា៖

  • នាមផ្សំដែលបង្កើតដោយគ្មានស្រៈតភ្ជាប់ ដែលផ្នែកនីមួយៗអាចប្រើជាពាក្យឯករាជ្យ៖ គ្រែសាឡុង ហាងកាហ្វេ បារអាហារសម្រន់ ការទិញ និងលក់ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក នាយករដ្ឋមន្ត្រី សមាជិកដែលត្រូវគ្នា អាវភ្លៀង ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត ម៉ាស៊ីនភ្លើង វិស្វករ-ប្រធានក្រុម ឌីណាម៉ូ សន្ទះបិទបើក ស្ទូច-ធ្នឹម ត្រីឆ្លាម អធិការបតី;
  • ឈ្មោះចម្រុះនៃគណបក្សនយោបាយ និន្នាការ អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ៖ សង្គមប្រជាធិបតេយ្យ, បដិវត្តន៍សង្គម;
  • ឈ្មោះសមាសធាតុនៃឯកតារង្វាស់ ៖ បុរស-ថ្ងៃ, ក្រាម-ម៉ូលេគុល, គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង, តោន-គីឡូម៉ែត្រ.ករណីលើកលែង៖ ថ្ងៃធ្វើការ, ម៉ោងការងារ ;
  • នាមស្មុគ្រស្មាញតំណាងឱ្យផ្នែកមធ្យមនៃពិភពលោក និងសមមូលរបស់វាជាមួយនឹងធាតុភាសាបរទេស៖ និរតី, ឦសាន, និរតី, ឦសាន;
  • ឈ្មោះស្មុគ្រស្មាញនៃរុក្ខជាតិ ទីក្រុង ជាដើម ដែលរួមមានភាគល្អិត បុព្វបទ និងប្រសព្វ៖ ស្នេហាមិនមែនស្នេហា, Ivan-da-Marya, Rostov-on-Don, Komsomolsk-on-Amur;
  • នាមផ្សំដែលជាធាតុទីមួយដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃ៖ វីរបុរសអព្ភូតហេតុ, ក្មេងប្រុសល្អ, អ្នកចម្បាំងអានីកា, ក្មេងប្រុស-ស្ត្រី, ក្រុមហ៊ុនហ្គោប, ភ្លើង, លើកទឹកចិត្ត-ស្នេហាជាតិ, នឹងក្លាយជាអត្តពលិក;
  • គុណនាមដែលមានធាតុផ្សំនៃភាសាបរទេស ប្រធាន, មិន​ទទួល​បន្ទុក, ជីវិត, ទីស្នាក់ការ, អនុ, អតីត, ប្លុក, ចុច, maxi, midi, mini :ប្រធានរដ្ឋអាជ្ញា មន្ត្រីមិនមែនគណៈកម្មាការ ប្រធានក្រុមបុគ្គលិក ទីស្នាក់ការ ឆ្មាំជីវិត ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អតីតជើងឯក តារាងលំហូរ មជ្ឈមណ្ឌលសារព័ត៌មាន អាវធំ maxi សំពត់មីឌី រ៉ូបខ្នាតតូច។ករណីលើកលែង៖ ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ, ផ្ទះប្លុក, បន្ទះចំណាំ ;
  • ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រស្មុគស្មាញដែលរួមបញ្ចូលឈ្មោះអក្សរ (ជាធម្មតាអក្ខរក្រមក្រិកនិងឡាតាំង)៖ កាំរស្មីហ្គាម៉ា កាំរស្មីអ៊ិច អាល់ហ្វាម៉ែត្រ;
  • នាមត្រកូលរួម និងឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមួយចំនួន៖ Joliot-Curie, Novikov-Priboy, Ust-Ishim, Yoshkar-Ola, Novo-Arkhangelsk, Las Vegas, ញូវយ៉ក។

ចំណាំ។នៅពេលរួមបញ្ចូលគ្នាដោយប្រើការភ្ជាប់ និងនាមស្មុគស្មាញពីរ ឬច្រើនជាមួយផ្នែកទីពីរដូចគ្នា ផ្នែកនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យតែជាមួយពាក្យចុងក្រោយ និងជាមួយពាក្យមុន អ្វីដែលគេហៅថា។ ព្យួរសហសញ្ញា: ការផ្សារឧស្ម័ននិងអគ្គិសនី(ជំនួសឱ្យ ការផ្សារឧស្ម័ន និងការផ្សារអគ្គីសនី), ការប្រណាំងរថយន្ត ម៉ូតូ និងកង់(ប៉ុន្តែក្នុងករណីដែលគ្មានសហជីព និង- ការសរសេរបន្ត៖ ការប្រណាំងរថយន្តនិងកង់).

3. ឫស ជាន់-(មានន័យថា "ពាក់កណ្តាល") ដែលជាផ្នែកមួយនៃពាក្យផ្សំត្រូវបានសរសេរ៖

  • រួមគ្នាប្រសិនបើផ្នែកទីពីរនៃពាក្យផ្សំចាប់ផ្តើមដោយព្យញ្ជនៈ កន្លះគីឡូម៉ែត្រ កន្លះម៉ោង(ជាធម្មតានាមនៅក្នុងករណី genitive);
  • បំបែកដោយសហសញ្ញា ប្រសិនបើផ្នែកទីពីរចាប់ផ្តើម
      • ជាមួយស្រៈ ត្រសក់កន្លះកោះកន្លះ;
      • ជាមួយនឹងព្យញ្ជនៈ លីត្រ : ពាក់កណ្តាលស្លាបព្រា ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មា, ប៉ុន្តែ៖ កន្លះលីត្រ(ផ្នែកទីពីរមិនមាននៅក្នុងទម្រង់ករណីហ្សែនទេ);
      • គឺជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ៖ ពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសបារាំងពាក់កណ្តាលនៃ Begoml;
  • ប្រសិនបើរវាង ជាន់- ហើយនាមខាងក្រោមមាននិយមន័យយល់ព្រម បន្ទាប់មក ជាន់- សរសេរដោយឡែកពីគ្នា៖ ពាក់កណ្តាលកញ្ចក់មួយ ពាក់កណ្តាលចំការ .

បន្ថែមពីលើនេះ៖

  • លំហាត់សម្រាប់ប្រធានបទ "អក្ខរាវិរុទ្ធរួម និងដាក់សហសញ្ញានៃពាក្យស្មុគស្មាញ"

ប្រភព៖

  • ជំពូក “អក្ខរាវិរុទ្ធរួម និងដាក់សហសញ្ញានៃពាក្យស្មុគស្មាញ” នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំដោយ L.V. Balashova, V.V. Dementieva "វគ្គសិក្សាភាសារុស្ស៊ី"

ទំព័រ 1 នៃ 2

អក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យពិបាក

គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការសរសេរបន្ត និងដាច់ដោយឡែកគឺការបន្លិចពាក្យនៅក្នុងការសរសេរ។ ផ្នែកនៃពាក្យត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ពាក្យត្រូវបានបំបែកដោយដកឃ្លា។ ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​នេះ​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ​ដោយ​សារ​ការ​ផ្សំ​ភាសា​នៃ​ពាក្យ និង​ពាក្យ​ទាំង​មូល​មិន​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​ជំទាស់​យ៉ាង​ច្បាស់​ទេ (ឧទាហរណ៍ ការ​ផ្សំ​ជាមួយ​ភាគល្អិត ទេ។និងពាក្យដែលមានបុព្វបទ មែនទេ?បន្សំនៃនាមជាមួយ prepositions និង adverbs បង្កើតឡើងពីបន្សំបែបនេះ) ។

មានអក្ខរាវិរុទ្ធប្រភេទទីបី - សហសញ្ញាឬពាក់កណ្តាលរាវ។ សហសញ្ញាអាចបំបែកពាក្យទៅជាផ្នែកៗ (ឧទាហរណ៍ firebird, បៃតងស្រាល, នៅក្នុងវិធីថ្មីមួយ, ដោយសារតែ, ទាំងអស់នៅក្នុង, ដំបូង, នរណាម្នាក់) និង ផ្ទុយទៅវិញ ដើម្បីភ្ជាប់ផ្នែកនៃឃ្លាមួយ (ឧទាហរណ៍ អ្នក​សរសេរ​ប្រឌិត​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ​មាន​ល្បិច​កល​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ពីរ​ឬ​បី).

ច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃផ្នែកនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាទូទៅ និងទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកនីមួយៗនៃការនិយាយ។

ច្បាប់ទូទៅ

ប្រភេទពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា

1. ពាក្យដែលមានបុព្វបទ , ឧទាហរណ៍៖

ក) ជាមួយបុព្វបទរុស្ស៊ី៖ គ្មានបញ្ហា, គ្មានសាច់ប្រាក់, នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ, កម្មវិធីសិក្សាក្រៅប្រព័ន្ធ, អន្តរជាក់លាក់, អំពាវនាវ, រត់ចេញ, បញ្ចប់ការអាន, ស្រែក, interlibrary, interregnum, អស្ចារ្យបំផុត, មិនជំនាញ, មិនរីករាយ, មិនចាប់អារម្មណ៍, មានទេពកោសល្យ, មនុស្សថោកទាប, យល់ខុស, បោះបង់ចោល, កាប់ព្រៃឈើ, ចុះខ្សោយ ជិតអក្សរសិល្ប៍, កូនប្រសា, ខ្លាំងជាង, ក្រោយ Perestroika, ផ្ទះដូនតា, បុរេប្រវត្តិ, លើសទម្ងន់, ទប់ទល់, superman, ឆ្ងាយជ្រុល, សហនិពន្ធ, មេឌីទែរ៉ាណេ, loam, ឆ្នូត, ហួសហេតុ;

ខ) ជាមួយបុព្វបទនៃប្រភពដើមបរទេស៖ មិនសមហេតុសមផល, avantitol, anticyclone, ប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត, ទុកជាឯកសារ, អតិផរណាខ្ពស់, ការរុះរើ, ការបែកបាក់, ការមិនសមាមាត្រ, អសីលធម៌, អន្តរជាតិ, ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ, មិនសមហេតុផល, ការប្រឆាំងការវាយលុក, metalanguage, parapsychology, ក្រោយសូវៀត, protohistory, ការជម្លៀសឡើងវិញ, offal, superliner ឆ្វេងជ្រុល, វិសាមញ្ញ, វិសាមញ្ញ.

ពាក្យដែលមានបុព្វបទ អតីត- នៅក្នុងអត្ថន័យ 'អតីត' ( អតីតជើងឯក, អតីតសូវៀតល) ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។ ពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបដូចគ្នា។ ឧត្តមនាវីខាងក្រោយតើបុព្វបទនៅឯណា ប្រឆាំង- មានអត្ថន័យពិសេស។

ពាក្យស្មុគ្រស្មាញដែលមានផ្នែកដំបូង ភាសារុស្សី និងបរទេស ជិតបុព្វបទក៏ត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាដែរ ឧទាហរណ៍៖ ការអត់ទោសទាំងអស់, ទូលំទូលាយ, ប្រចាំខែ, ជនបរទេស, ជនបរទេស, ជាតិនិយម, pseudo-សង្គមនិយម, ជាតិ, ទទួលយកជាទូទៅ, អឌ្ឍចន្ទ, ពាក់កណ្តាលផ្អែម, ពាក់កណ្តាលនិយាយលេងពាក់កណ្តាល, គ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង, ថ្នាំដោយខ្លួនឯង; Pan-American, quasi-scientific, pseudo-gothic, pseudo-folk.

2. ពាក្យផ្សំ, ផ្នែកទីមួយដែលស្របគ្នានឹងទម្រង់នៃលេខ (ពីរ-, បី-, ប្រាំ-ល) ក៏ដូចជាពាក្យដែលមានផ្នែកដំបូង ពីរ-, បី-, ច្រើន-, ពីរបី-, ឧទាហរណ៍៖ ពីរខែ បីតោន បួនភាគរយ ប៉ង់តាហ្គោន ប្រាំមួយជាន់ ប្រាំពីរម៉ាយ octahedron ប្រាំបួនចំណុច decathlon អាយុដប់មួយឆ្នាំ ដប់ពីរម៉ោង ម្ភៃតោន សាមសិបដឺក្រេ សែសិប- ធុងទឹក, ខួបទីហាសិបឆ្នាំ, កៅសិបឆ្នាំ, រយឆ្នាំ, ពីររយរូប្លែ, មួយឆ្នាំកន្លះ, មួយឆ្នាំកន្លះ, ថាមពលពីរ, បី- ម្រាមដៃ; ពីរចំហៀង, ជើងកាមេរ៉ា, ពហុធា, ពហុដំណាក់កាល, មនុស្សតិចតួច, ព្រិលតិចតួច, មិនទាក់ទាញ .

3. ពាក្យផ្សំជាមួយភាសាបរទេសដំបូង (អន្តរជាតិ) ផ្នែកដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ . បញ្ជីនៃផ្នែកសំខាន់ៗនៃពាក្យផ្សំ៖

ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ អូ ៖ ស្វ័យប្រវត្តិ-, កសិកម្ម-, តារា-, អូឌីយ៉ូ-, អេរ៉ូ-, បារ៉ូ-, បេនហ្សូ-, ជីវ-, កង់-, រំញ័រ-, វីដេអូ-, ហេកតូ-, អេលីយ៉ូ-, ភូមិសាស្ត្រ-, ហេតេរ៉ូ-, អ៊ីដ្រូ-, ហូម៉ូ -, dendro-, zoo-, iso-, kilo-, cinema-, cosmo-, macro-, meteo-, micro-, mono-, moto-, neuro-, neuro-, neo-, ortho-, paleo-, pyro-, pneumo-, porno-, psycho-, radio-, retro-, seismo-, socio-, spectro-, stereo-, thermo-, turbo-, phyto-, phono-, photo-, evaco-, exo- , អេកូ-, អេឡិចត្រូ-, ចុង-, ថាមពល-;

ជាមួយចុងក្រោយ a, e, និង : avia-, deca-, mega-, media-, tetra-; ទូរទស្សន៍; deci-, milli-, poly-, centi- .

ឧទាហរណ៍៖ ជីវប្រវត្តិ, រោងចក្ររថយន្ត, ដីកសិកម្ម, រូបវិទ្យា, តារាសាស្ត្រ, បច្ចេកវិទ្យាសំឡេង, អាកាសយានិក, បន្ទប់សម្ពាធ, ម៉ាស៊ីនសាំង, ជីវមណ្ឌល, ផ្លូវវដ្ត, ការវាស់ស្ទង់រំញ័រ, បច្ចេកវិទ្យាវីដេអូ, ហិកតា, ហេលីអូក្រាវ័រ, ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ, ការប្តូរតំណពូជ, ទួរប៊ីនធារាសាស្ត្រ, ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា, សរសៃវ៉ែនទ័រ isobars, isothermal, គីឡូម៉ែត្រ, ខ្សែភាពយន្ត, cosmovision, macroworld, សេវាឧតុនិយម, មីក្រូជីវវិទ្យា, មីក្រូកុំព្យូទ័រ, monoculture, ការប្រណាំងម៉ូតូ, neuropathologist, neuropsychic, neorealism, orthocenter, paleo-Asian, pyrotechnics, pneumosclerosis, ខ្សែភាពយន្តអាសអាភាស, វិទ្យុសកម្ម, psycholing ម៉ូដ retro, ធន់នឹងការរញ្ជួយដី, សង្គមវប្បធម៌, spectroprojector, ឥទ្ធិពលស្តេរ៉េអូ, ធន់នឹងកំដៅ, turbogenerator, phytoplankton, phonochrestomathy, កាមេរ៉ា, មន្ទីរពេទ្យជម្លៀស, exothermic, ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី, អគ្គិសនីដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង, endothermic, ថាមពលដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង;

airmail, aerochemical, decameter, megarelief, ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, tetrasubstituted; telephoto lens, telefilm, teleKVN, tele-controlled; decigram, millivolt, polyvalent, វីតាមីនចម្រុះ, សង់ទីក្រាម;

ជាមួយនឹងពីរឬច្រើននៃផ្នែកទាំងនេះ៖ ការថតរូបពីលើអាកាស ធារាសាស្ត្រ អាកាសធាតុ វិទ្យុសកម្ម វិទ្យុទូរគមនាគមន៍ spectroheliogram ការថតរូបភាព ឧបករណ៍វិទ្យុអគ្គិសនី។ ការ​ប្រណាំង​កង់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ការ​ថត​រូប​តាម​ផ្កាយ​រណប​.

4. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយ i , ឧទាហរណ៍៖ ការគណនាពេលវេលា, ជីពចរពេលវេលា, ការច្នៃប្រឌិតឈ្មោះ, cotyledon, ឧបករណ៍បន្សុទ្ធទឹកកាម, អាត្មានិយម, អាត្មានិយម.

ប្រភេទពាក្យខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា

1. បន្សំដែលពាក្យដដែលៗ (ជាញឹកញាប់សម្រាប់គោលបំណងនៃការពង្រឹង) ឧទាហរណ៍៖ ខៀវ - ខៀវ, តឹង - ខ្លាំង, ច្រើន - ច្រើន, ទទេ, ខ្លាំងណាស់ - ណាស់, គ្រាន់តែ, បន្តិច, អា - អា, woof - woof, ប៉ា - ប៉ា, គ្រាន់តែអំពី, ទៅ - ពួកគេដើរ ហើយសួរនិងសួរ; ការរួមបញ្ចូលគ្នាក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ។ សូន្យ - សូន្យ .

នេះ​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ពាក្យ​ដដែលៗ​នៃ​ពាក្យ​លេចធ្លោ អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង, នរណា, អ្វី(ក្នុងករណីផ្សេងគ្នា), កន្លែងណាល ឧទាហរណ៍៖ អ្នកទាំងអស់គ្នាបានមកដល់ហើយ! នាងសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ អ្នកណាមិនធ្លាប់ទៅលេងគាត់! វាជាអ្នកផ្សេង ហើយនាងសប្បាយចិត្តជាមួយគាត់។ មានអ្វីមួយបាត់នៅទីនេះ! អ្វីមួយ, អ្វីមួយ, ប៉ុន្តែនេះនឹងមិនកើតឡើង! កន្លែងណាមួយកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្ទះនេះវាតែងតែសប្បាយ។ គ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនបដិសេធមិនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។

2. បន្សំបញ្ចេញមតិ - ពាក្យដដែលៗ (ជាញឹកញាប់កាន់តែខ្លាំង) តួអក្សរ ដែលផ្នែកណាមួយមានភាពស្មុគស្មាញដោយបុព្វបទ ឬបច្ច័យ ក៏ដូចជាបន្សំនៃធាតុដែលប្រែប្រួលនៅក្នុងសមាសភាពសំឡេង។ ឧទាហរណ៍៖ សម្រស់ - ស្រស់ស្អាត, ឆ្លាត - ចចក - ចចក, ប៉ម - teremok, ទុក្ខព្រួយ - ទុក្ខព្រួយ, ថ្ងៃ - ទុក្ខព្រួយ - ទុក្ខព្រួយ, ភាពងងឹត - ងងឹត, ខៀវ - ខៀវ, លាង - លាង, រីករាយ - Radeshenek, តែម្នាក់ឯង, ស - ស, ដើម, ដើម, យូរយារណាស់មកហើយ, បន្តិចម្ដងៗ, បន្តិច, តឹង, ឆ្លងកាត់, willy-nilly, ណាមួយ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, គ្រាន់តែ, ហប-ហប, រង់ចាំ-រង់ចាំ, chubby, ឈឺ, ឈឺ, insofar as(គុណកិរិយា), មិនអីទេ មុខតណ្ហា, hocus-pocus, រឿងល្បិច, shurum-burum, tyap-blunder, tara-bara, trawl-vali, មិន hukhry-mukhry, shaher-maher, shur-mury.

3. សំណង់ផ្គូផ្គងដែលមានពាក្យជាមួយផ្នែកទីមួយពាក់កណ្តាល, ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលទីក្រុង - ពាក់កណ្តាលភូមិ, ពាក់កណ្តាលអាល្លឺម៉ង់ - ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី, រឿងនិទានពាក់កណ្តាល - រឿងនិទាន, ពាក់កណ្តាលសុបិន - ពាក់កណ្តាលការពិត; ពាក់កណ្តាលយោធា ពាក់កណ្តាលស៊ីវិល ពាក់កណ្តាលសើចចំអក ពាក់កណ្តាលអាណិត ពាក់កណ្តាលនិយាយលេង ពាក់កណ្តាលធ្ងន់ធ្ងរ ពាក់កណ្តាលនិយាយ ពាក់កណ្តាលអង្គុយ.

រវាងផ្នែកនៃសំណង់ដែលបានផ្គូផ្គងបែបនេះ សញ្ញាក្បៀសក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ (នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌវាក្យសម្ព័ន្ធមួយចំនួន៖ នៅពេលរាប់បញ្ចូល ការញែកដាច់ដោយឡែក) ឧទាហរណ៍៖ ទទួលយកការប្រមូលផ្តុំនៃជំពូក motley, / ពាក់កណ្តាលកំប្លែង, ពាក់កណ្តាលសោកសៅ ...( ព. ); ភ្នែករបស់នាងដូចជាអ័ព្ទពីរ / ញញឹមពាក់កណ្តាល យំពាក់កណ្តាល(ឈឺ។ )

4. បន្សំ ពាក្យដែលទាក់ទង ឬស្រដៀងគ្នាក្នុងន័យ ឧទាហរណ៍៖ ភាពសោកសៅ - ចង់បាន, ផ្លូវ - ផ្លូវ, ជីវិត, ក្ងាន - ស្វា, បន្លែ - ផ្លែឈើ, នំបុ័ង - អំបិល, ដើមឈើ - ដំបង, ឆ្មា - កណ្តុរ(ហ្គេម), ស្លាបព្រា-សម, ដៃ-ជើង, មួយហើយតែមួយ, នៅរស់ហើយមានសុខភាពល្អ, ដោយមិននឹកស្មានដល់, យ៉ាងហោចណាស់, ក្នុងតម្លៃណាមួយ, ដេរ - គ្របដណ្តប់, ដើរ - វង្វេង, ម្តងមួយផឹក - បរិភោគ, ផឹក - អាហារ នេះ និង ថា នេះ និង ថា ត្រឡប់ ទៅ មុខ.

5. បន្សំមានន័យថាជាការចង្អុលបង្ហាញប្រហាក់ប្រហែលនៃចំនួន ឬពេលវេលានៃអ្វីមួយ , ឧទាហរណ៍៖ មួយថ្ងៃ ឬពីរ ក្នុងមួយសប្តាហ៍ ឬពីរ គាត់នឹងសរសេរសំបុត្រ ឬពីរឆ្នាំ ឬពីរឆ្នាំ ពីរ ឬបីម៉ោង បី ឬបួនដង ដប់ពីរទៅដប់ប្រាំនាក់ ក្មេងប្រុសពីរនាក់ ឬបីនាក់ ពីរឬបីនាក់; គាត់នឹងត្រលប់មកវិញនៅខែមីនា - មេសា .

ប្រសិនបើនៅក្នុងសំណង់បែបនេះ បរិមាណត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយលេខ សញ្ញាដាច់ ៗ ជាជាងសហសញ្ញា ត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះពួកវា ឧទាហរណ៍៖ មនុស្ស 12-15; នាងមានអាយុ 30-35 ឆ្នាំ; 200-300 រូប្លិ; នេះគឺនៅឆ្នាំ 1950-1951 ។

6. ពាក្យស្មុគស្មាញជាមួយផ្នែកទីមួយ - អក្សរឬអក្សរកាត់សំឡេង ឧទាហរណ៍៖ ឧបករណ៍បញ្ជូន VHF, ឡ MV, ការឆ្លងមេរោគអេដស៍, មាន DNA .

នាម

នាមទូទៅ

ប្រភេទនៃនាមខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា

1. នាមដែលអក្ខរាវិរុទ្ធបន្តត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់ទូទៅ៖ ពាក្យដែលមានបុព្វបទ និងផ្នែកដំបូងដូចជា មិនពិត-, ពាក់កណ្តាល, ខ្លួនឯង- , ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយស្របគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់នៃលេខ, ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកដំបូងដូចជា ស្វ័យប្រវត្តិ, ខ្យល់ , ផ្សំពាក្យជាមួយផ្នែកទីមួយដែលបញ្ចប់ដោយ - ខ្ញុំ , ឧទាហរណ៍៖ superman, pseudoscience, បីតោន, airstrike, biosphere, cotyledons .

2. ពាក្យផ្សំ, ឧទាហរណ៍៖ ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ វេជ្ជបណ្ឌិតយោធា ពាណិជ្ជកម្មរដ្ឋ លិខិតឆ្លងដែនអន្តរជាតិ គ្រឿងបន្លាស់ អ៊ីនធឺណេត បក្សកុម្មុយនិស្ត ការិយាល័យគ្រឿងចក្រ ការទូទាត់តាមប្រភេទ វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ ជនអន្តោប្រវេសន៍នយោបាយ សង្គមនិយមជាក់ស្តែង បញ្ហាពិសេស សាលាវិជ្ជាជីវៈពិសេស កាសែតជញ្ជាំង ជាន់រាំ ឆ្លងកាត់ ភ្នាក់ងារ, ទំនិញគ្រួសារ; កសិដ្ឋានសមូហភាព, សហជីព, Komsomol, បេសកកម្មពាណិជ្ជកម្ម, អ្នកបំផ្លាញ.

3. ផ្សំនាមជាមួយស្រៈភ្ជាប់ o និង e, ឧទាហរណ៍៖ ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក កសិករ ព្រៃឈើ-វាលស្មៅ កសិដ្ឋានបសុបក្សី ឃ្លាំងបន្លែ អគារថ្មី ជនជាតិអាមេរិកខាងត្បូង រូបភាពសំឡេង ព្យាង្គ; ជាមួយនឹងសមាសធាតុដំបូងពីរឬច្រើន៖ ការជីកយករ៉ែព្រៃឈើ ចំហាយទឹក និងការផ្គត់ផ្គង់ទឹក បេតុងពង្រឹងកញ្ចក់ តិត្ថិភាពឧស្ម័ន-ទឹក-ប្រេង.

4. គុណនាមដែលមានផ្នែកទីមួយបញ្ចប់ដោយ -i ឬ -ь , ស្របពេលជាមួយនឹងទម្រង់ចាំបាច់នៃកិរិយាស័ព្ទ: hemlock, whirlytail, whirligig, gouge-eye, adonis, derzhidrevo, derzhimorda, skewed, hoarder, daredevil, shumigolova, ចោរប្លន់. ករណីលើកលែង៖ tumbleweed?វាល.

5. នាម​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ពី​ឈ្មោះ​ត្រឹមត្រូវ​ដែល​ដាក់​សហសញ្ញា (មានពីរផ្នែកដែលមានអក្សរធំដំបូង) ឧទាហរណ៍៖ Addisabebians អ្នកស្រុក Almaty(ពី Addis Ababa, Almaty), ទីក្រុង Buenos Aires, Yoshkarolins, Costa Ricans, Los Angeles, New Yorkers, Orekhozovo, Ulanuden, Ust-Kamenogorsk(ឈ្មោះអ្នករស់នៅទីក្រុងនិងរដ្ឋ); Saint-Simonism, Saint-Simonist(ពី សាំង-ស៊ីម៉ូន).

6. (ក៏ដូចជាលេខធម្មតាជានាម) ប្រសិនបើទម្រង់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមដោយព្យញ្ជនៈ លើកលែងតែ លីត្រ , ឧទាហរណ៍៖ កន្លះដបកន្លះធុងកន្លះផ្ទះកន្លះម៉ែត្រកន្លះម៉ោង; កន្លះកន្លះម៉ោងដប់កន្លះ ម៉ោងប្រាំកន្លះល។

ប្រភេទនៃនាម និងបន្សំនៃនាមខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។

1. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមពីរដែលផ្នែកទីមួយមាន declension ឯករាជ្យ :

ក) បន្សំពាក្យដដែលៗនៃប្រភេទផ្សេងៗ សំណង់ផ្គូផ្គង បន្សំនៃពាក្យដែលទាក់ទងគ្នា ឬពាក្យស្រដៀងគ្នា ឧទាហរណ៍៖ ឆ្លាត - ចចក - ចចក, ទុក្ខព្រួយ - សំណាងអាក្រក់, ពាក់កណ្តាលសុបិន - ពាក់កណ្តាលការពិត, មិត្តភក្តិ - សម្លាញ់, ឈ្មោះដំបូង - patronymic, ការទិញនិងលក់;

ខ) បន្សំជាមួយកម្មវិធីពាក្យតែមួយតាមពាក្យដែលបានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ Baba Yaga, Vanka-Vstanka, ទីក្រុងវីរៈបុរស, កំរាលព្រំហោះ, សរសៃអំបោះ, ម្តាយវីរនារី, សត្វស្នែង, ក្តាមឥសី, ត្រីសេក, តុដាក់តុដោយខ្លួនឯង(បន្សំស្ថេរភាព); អគារថ្មី អ្នកកាសែតអន្តរជាតិ អ្នកនិពន្ធជនអន្តោប្រវេសន៍ និស្សិតពេទ្យ ឆ្កែញី ទាហានជ្រើសរើស អ្នកថែសួនស្ម័គ្រចិត្ត និស្សិតឆ្នាំទី១ ម្តាយចាស់ ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត Masha the frolic(បន្សំឥតគិតថ្លៃ); ជាមួយនឹងផ្នែកទីពីរមិនផ្លាស់ប្តូរ៖ parade alle, ឆ្នោត allegri, កម្មវិធីអតិបរមា, កម្មវិធីអប្បបរមា.

គ) បន្សំជាមួយកម្មវិធីពាក្យតែមួយមុនពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ ឪពុកចំណាស់ កូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត កូនប្រុសឆ្លាត អ្នកបើកយន្តហោះ វីរៈបុរស អ្នកនិពន្ធដ៏ឈ្លាសវៃ សត្វស្វាដ៏រសើប ម្តាយចុងឧកញ៉ា អ្នកស៊ើបអង្កេតអ្នកធ្វើការដ៏ឧស្សាហ៍ អ្នកកែសំរួលមនុស្ស អ្នកគ្រប់គ្រងបោកប្រាស់. កម្មវិធី​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​វាយ​តម្លៃ​តាម​ធម្មជាតិ។

ការផ្សំនៃប្រភេទនេះជាមួយនឹងឈ្មោះត្រឹមត្រូវជាធម្មតាត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា៖ បុរសចំណាស់ Derzhavin(ព.), ទារក Tsakhes(តួអក្សរពីរឿងរបស់ Hoffmann ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា) សាមញ្ញ វ៉ាន់យ៉ាល។ ប៉ុន្តែ៖ ម្តាយ Rus(នេត្រ) ។

2. ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកម្មវិធីដែលផ្នែកទីមួយគឺជានាមដែលមិនអាចបដិសេធបាន។ , ឧទាហរណ៍៖ ហាងកាហ្វេដោយស្វ័យប្រវត្តិ, កាណូតែមួយ, mezzo-soprano, cape coat, revue operetta, ស្ថានីយ៍បញ្ជូនត, ការដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ.

ទាំងនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖

ក) បន្សំនៃឈ្មោះចំណាំជាមួយពាក្យ ស្រួច, ផ្ទះល្វែង, becar: C-sharp, G-sharp, E-flat, A-flat, A-becarល។

ខ) បន្សំជាមួយផ្នែកដំបូង សរុប, សុទ្ធ, ទោល : ទម្ងន់សរុប, សមតុល្យសុទ្ធ, វិក្កយបត្រទោល។ល។

គ) ឈ្មោះម៉ាកផលិតកម្ម និងប្រភេទផលិតផល Tu-104, Il-18 .

3. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលមិនអាចបដិសេធបាន បង្ហាញដោយនាមនៅក្នុងករណីឯកវចនៈតែងតាំងជាមួយនឹងការបញ្ចប់ , ឧទាហរណ៍៖ អាហ្គាខាន់, អ្នកប្រមាញ់នឹង, សួនកម្សាន្ត, វីរៈបុរសអព្ភូតហេតុ, អេកូ .

នេះ​ក៏​រួម​បញ្ចូល​ពាក្យ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​អក្សរ​ក្រិក​ជា​ធាតុ​ដើម​ផង​ដែរ ឧទាហរណ៍៖ ភាគល្អិតអាល់ហ្វា, ការបំបែកបេតា, វិទ្យុសកម្មហ្គាម៉ា, ឈើដីសណ្ត, កត្តា kappa, លក្ខណៈ lambda, មុខងារ sigma, ចង្វាក់ theta .

4. ពាក្យផ្សំជាមួយផ្នែកទីមួយដែលមិនអាចបដិសេធបាន បង្ហាញដោយនាមក្នុងនាមឯកវចនៈ ដោយគ្មានទីបញ្ចប់ (គ្មានការបញ្ចប់) ឧទាហរណ៍៖ អាស័យដ្ឋាន-ប្រតិទិន, មីហ្សេន-ម៉ាស, ថ្នាក់អាជីវកម្ម, ក្មេងប្រុស-ស្ត្រី, នារីភ្លើង, ឧត្តមសេនីយឯក, វង់តន្រ្តីចង្វាក់ jazz, ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត, ការគ្រប់គ្រងសារធាតុញៀន, ភ្លើងឆេះ, គម្រោងអ៊ីនធឺណិត, ការ៉ាវ៉ាន់សេរ៉ាយ, ការហែក្បួន, ការស្ទង់មតិលើបណ្តាញ, យុទ្ធនាការ PR, អាវភ្លៀង, កត្តា Rh, ក្រុមរ៉ុក, គ្រាប់បែកផ្លូវភេទ, ភ្នាក់ងារផ្ទេរ, ស្តេចត្រី; ឈ្មោះនៃឯកតារង្វាស់, ឧ៖ ampere-វិនាទី, វ៉ាត់-វិនាទី, ហិកតា-ម៉ោង, គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង, គីឡូក្រាម-កម្លាំង; ឈ្មោះបរទេសនៃប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក៖ ភាគនិរតី, អាគ្នេយ៍, ខាងជើង-ខាងលិច, ខាងជើង-ខាងកើត.

មានករណីលើកលែងជាច្រើនចំពោះច្បាប់នេះ។ យោងតាមប្រពៃណីឈ្មោះទាំងអស់នៃសមាសធាតុគីមីនៃរចនាសម្ព័ន្ធនេះត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាឧទាហរណ៍: bromoacetone, កៅស៊ូ butyl, vinyl acetylene, methylbenzene, methyl rubber, chloroacetone, chlorobenzene, ethylbenzene, ethylcellulose. ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្តផ្សេងទៀត៖ Pennant, costutil, lotline, plankarta, ឧបករណ៍បត់, វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ, ជណ្តើរព្យុះ, yalbot .

5 . ពាក្យជាមួយផ្នែកដំបូងនៃឌីស្កូ - (តន្ត្រី), maxi-, midi-, mini- , ឧទាហរណ៍៖ ក្លឹបឌីស្កូ, តន្ត្រីឌីស្កូ, ម៉ូដ maxi, សំពត់មីឌី, រ៉ូបខ្នាតតូច, ត្រាក់ទ័រខ្នាតតូច, បាល់ទាត់ខ្នាតតូច, កុំព្យូទ័រខ្នាតតូច.

6. ក្រុមនៃនាមខាងក្រោមបង្កើតដោយភ្ជាប់ស្រៈ :

ក) ឈ្មោះនៃឯកតារង្វាស់ស្មុគស្មាញ ឧទាហរណ៍៖ គ្រែ, ចំណតរថយន្ត, អ្នកដំណើរ-គីឡូម៉ែត្រ, តោន-គីឡូម៉ែត្រ, យន្តហោះ-ជើងហោះហើរ, ម៉ាស៊ីន-ម៉ោង, បុរស-ថ្ងៃ;

ខ) ឈ្មោះរុស្ស៊ីនៃប្រទេសកម្រិតមធ្យមនៃពិភពលោក៖ ឦសាន ភាគពាយព្យ ភាគអាគ្នេយ៍ និរតី, និងផងដែរ។ ខាងជើង-ឦសាន ខាងជើង-ពាយព្យ ខាងត្បូង-អាគ្នេយ៍ ខាងត្បូង-និរតី.

7. ក្រុមនៃពាក្យដែលបង្ហាញពីមុខតំណែង និងចំណងជើងជាចម្បង ជាមួយនឹងផ្នែកទីមួយ អនុ-, អង្គជំនុំជម្រះ-, ប្រឆាំង-, ជីវិត-, ប្រធាន-, ស្ថិតិ-, មិនមែនគណៈកម្មាការ-, ស្លាប-, ទីស្នាក់ការ-, បុគ្គលិក-ក៏ដូចជាអតីត (មានន័យថា "អតីត") ឧទាហរណ៍៖ អនុ​ប្រធាន, អនុ​ប្រធាន, អនុ​អគ្គកុងស៊ុល, អនុ​ប្រធាន, អនុ​ប្រធាន, អនុប្រធាន; chamberlain cadet, chamberlain page; ឧត្តមនាវីខាងក្រោយ; ឆ្មាំជីវិត, life hussars, life dragoons, life medicine; អគ្គបណ្ឌិត បិណ្ឌបាត, នាយក, នាយក, អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា; រដ្ឋលេខាធិការ, រដ្ឋលេខាធិការ; មន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុក; ជំនួយ-de-ជំរុំ; ទីស្នាក់ការ, វេជ្ជបណ្ឌិតទីស្នាក់ការកណ្តាល, មន្ត្រីការិយាល័យកណ្តាល, ប្រធានក្រុម; ប្រធានក្រុមបុគ្គលិក; អតីតប្រធានាធិបតី, អតីតរដ្ឋមន្ត្រី, អតីតនាយក, អតីតជើងឯក, អតីតឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី .

ពាក្យ ក្រៅទឹកដីនិង ការធ្វើចំណាកស្រុកតើបុព្វបទនៅឯណា អតីត- មានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ហើយត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ពាក្យតន្ត្រីត្រូវបានសរសេរតាមរបៀបដូចគ្នា។ សម្លេងលើសនិង underton.

8. ឈ្មោះនៅក្នុងទម្រង់នៃឃ្លាដែលមានពាក្យមុខងារ (ចាប់តាំងពីពួកគេមានបីផ្នែក ពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញាពីរ៖ Ivan-da-Marya, ម្តាយនិងម្តាយចុង, កុំប៉ះខ្ញុំ(រុក្ខជាតិ), ស្នេហា - មិនមែនស្នេហា(ហ្គេម) ។

9 . ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយទម្រង់យេនឌ័រ។ ករណីនាម (ក៏ដូចជាលេខធម្មតាជានាម) ប្រសិនបើទម្រង់ទាំងនេះចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈ l ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលវេន ពាក់កណ្តាលបង្អួច ពាក់កណ្តាលក្រូច ពាក់កណ្តាលខ្ទម ពាក់កណ្តាលខ្ទម ពាក់កណ្តាលភូមិភាគ ពាក់កណ្តាលដើមឈើ ពាក់កណ្តាលអេក្រង់ ពាក់កណ្តាលយ៉រ ពាក់កណ្តាលផ្លែប៉ោម ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មា ពាក់កណ្តាលស្លឹក ពាក់កណ្តាលទីដប់មួយ .

10. នាមដែលបង្កើតឡើងពីនាមទូទៅដែលដាក់សហសញ្ញា , ឧទាហរណ៍៖ អនុប្រធានាធិបតី, រដ្ឋាភិបាលទូទៅ, កម្មាភិបាលសភា, សិទ្ធិឯកជន, សហជីព, មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ, មន្ត្រីមិនមែនស្នងការ(ពី អនុប្រធាន, អភិបាល-ទូទៅ, សភា, ឯកជន-មានសិទ្ធិ, សហជីព, មន្ត្រីមិនមែនគណៈកម្មការ).

ករណីលើកលែង : ភាគនិរតី អ្នកលេងប៉េងប៉ុង អ្នកលេងអុក សមាជិកក្លឹបទូកក្តោង.

នៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតទាំងអស់ ការប្រកបបន្ត ឬដាក់សហសញ្ញានៃនាមត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមលំដាប់នៃវចនានុក្រម។

ក្រុមនៃនាមដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្រដៀងគ្នា សរសេរទាំងពីរដោយសហសញ្ញា និងរួមគ្នា។

1. គុណនាម , ដែលនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ តំណាងឱ្យ៖

ក) មូលដ្ឋានពេញលេញនៃនាមដែលប្រើដោយឯករាជ្យដែលមាន ឈ្មោះឯកវចនៈ ការបញ្ចប់ (មិនចាត់ទុកជាមោឃៈ);

ខ) កាត់ដើមនៃនាមដែលប្រើដោយខ្លួនឯង ឬគុណនាម .

ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖

ក) ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល សាលប្រជុំ ក្រុមប្រឹក្សារោងចក្រ នាយកប្រៃសណីយ៍ អ្នកសារព័ត៌មាន ក្លឹបទូកក្តោង ;

ខ) សាលប្រជុំ វេជ្ជបណ្ឌិតធម្មតា ស៊ីឌី មហាវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម បន្ទប់សន្និសីទ ជំនួយការឯកជន មហាវិទ្យាល័យយុត្តិធម៌; ឈ្មោះគណបក្សនយោបាយ និងចលនា និងអ្នកគាំទ្រក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ ឧទាហរណ៍៖ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, សង្គមជាតិ, សង្គមនិយម, លទ្ធិជ្រុលនិយមជ្រុល .

ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖

ក) watch parade, អង្កត់ធ្នូទីប្រាំមួយ, អង្កត់ធ្នូទីប្រាំពីរ;

ខ) បន្ទាយ.

2. នាមផ្សំ, ផ្នែកដំបូងដែលកើតឡើងតែក្នុងពាក្យផ្សំ។

ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖ ហាងសិល្បៈ, ក្រុមវាយដំ, មហាវិទ្យាល័យប៊ឺក, ខ្ចោប៉ាន់, ទំព័របណ្តាញ, សណ្ឋាគារធំ, ដាឡៃឡាម៉ា, សាលរាំ, ការវិភាគខ្លឹមសារ, ការជិះទូកលេងកីឡាវាយកូនបាល់, សាលតន្ត្រី, តន្ត្រីប៉ុប, មន្ត្រីរង, កំពូលម៉ូដែល, ស្មៅស្មៅ .

ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖ arcsine, ដំណាក់កាលខាងក្រោយ, ឡៅតឿ, bildapparat, Bundeschancellor, ម៉ាស៊ីនទឹក, ឯកសណ្ឋានយោធា, សេនាប្រមុខនៅ quintessence, ក្រែមត្រជាក់, គណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ, leitmotif, ម្ចាស់ផ្ទះ, Reich អធិការបតី, សេនាប្រមុខ, schmutztitul .

3. នាមដែលមានធាតុពីរ ឬច្រើនដោយឡែកពីគ្នាជាភាសារុស្សី (ជាពាក្យឯករាជ្យ ឬពាក្យដដែលៗនៃពាក្យស្មុគស្មាញ) មិនត្រូវបានប្រើ។

ឧទាហរណ៍នៃសហសញ្ញា៖ អាលម៉ា ម៉ាទ័រ, បូហ្វ-ប្រឺស, បូហ្គី-វូហ្គី, ជីយូ-ជីសឹ, ជួល-ជួល, លូឡា-ខេបប, ចំណេះដឹង, ប៉ាយ-ម៉ាឆេ, ភីងប៉ុង, ទួរគីរីករាយ, តេតេ-តា-តេត, ចុងសប្តាហ៍, ហ្វីហ្វី-អូ- នាឡិកា, fata morgana, បញ្ចប់ដោយរីករាយ, cha-cha-cha .

ឧទាហរណ៍នៃអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត៖ ក្រោមដី(និង ក្រោមដី), ឆ្មាំខាងក្រោយ, ប៊ែលខាន់តូ, សាច់គោ ស្ត្រូហ្កានហ្វ័រ, ប៊ីបាបូ, ប៊្លាំងម៉ង់ង, ប៊ីម៉ូន, បុនមេស, ប៊ុនដេស្តាក, ប្រូឌីជី, យូដូ, ឌីស៊ីលែន, យិនស៊ិន, គីប្រូកូ, ឃីកប៉ាពូ, ឈើឆ្កាង, Landwehr, meistersinger, អ្នករត់តុ, notabene, កៅអីរថយន្ត, តារាងតម្លៃ , tom-tom, theremin, backgammon, ផ្កាពណ៌ទឹកក្រូច, ហ៊ូឡា ហ៊ប, teaword, ចារីវ៉ារី.

ពាក្យដែលមានផ្នែកទីមួយត្រូវបានសរសេរខុសគ្នា ប៉ា- (ទាក់ទង​នឹង​នាម​មិន​អាច​បដិសេធ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា)៖ cf. pas de deux, pas de troisនិង padegras, padecatr, padepatiner, padespan .

ចូរយើងពិចារណាករណីផ្សេងទៀតនៃការសរសេរបន្តដែលមិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងកថាខណ្ឌខាងលើ។

អក្ខរាវិរុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់នៃនាមស្មុគស្មាញ

ពួកគេសរសេរជាមួយគ្នា៖

  • គុណនាមដែលមានផ្នែកទីពីរ - ថ្នាក់ , - ទីក្រុង , ឧទាហរណ៍៖ Leningrad, Belgorod;
  • គុណនាមដែលមានផ្នែកកិរិយាស័ព្ទ និង ៖ អាដូនីស កាន់ដើមឈើ, រក្សាមាត់របស់អ្នក។, ហ៊ាន(ប៉ុន្តែ៖ វាល percati);
  • នាមផ្សំដែលមានផ្នែកទីមួយមានធាតុបរទេស ខ្យល់ (ផ្នែកនៃពាក្យ អាកាសចរណ៍ដូច្នេះវាត្រូវបានសរសេរ ), ស្វ័យប្រវត្តិ- , កសិ- ,យន្តហោះ- , ជីវ- , កង់ , អ៊ីដ្រូ- , សួនសត្វ- , ភាពយន្ត- , មេតូ- , មីក្រូ , neo- , ម៉ូតូ , ទូរទស្សន៍ , រូបថត- ល ឧទាហរណ៍៖ ទំនាក់ទំនងផ្លូវអាកាស, ឡានដឹកទំនិញ, កសិ-អប្បបរមា(ប៉ុន្តែ៖ កសិកម្ម), ម៉ូតូព្រិល, ជីវមេកានិច, អាកាសយានដ្ឋានសមុទ្រ, ហាងលក់សត្វចិញ្ចឹម, ស្ទូឌីយោល។

    ចំណាំ

    ប្រសិនបើនៅក្នុងនាមស្មុគ្រស្មាញដែលមានពាក្យចុងក្រោយដូចគ្នានោះ ពីរផ្នែកដំបូងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយការភ្ជាប់មួយ។ និង បន្ទាប់មក សហសញ្ញាត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីធាតុទីមួយ ឧទាហរណ៍៖ ស្ទូឌីយោវិទ្យុនិងទូរទស្សន៍; ផងដែរ៖ ការប្រណាំងកង់ និងបាល់ ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ម៉ូតូ និងកង់(ការប្រណាំងរថយន្ត និងម៉ូតូ)។

  • នាមផ្សំនៃប្រភេទផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍៖ ATS, មហាវិទ្យាល័យ, គណៈកម្មាធិការមូលដ្ឋាន, កិច្ចប្រជុំគណបក្ស, ប្រធាននាយកដ្ឋាន. (ចំនុចមិនត្រូវបានដាក់នៅក្នុងពាក្យអក្សរកាត់ស្មុគស្មាញទេ។ )

អក្ខរាវិរុទ្ធនាមផ្សំជាមួយសហសញ្ញា

ជាមួយនឹងសហសញ្ញាវាត្រូវបានសរសេរ៖

  • នាមផ្សំតំណាងឱ្យគណបក្សនយោបាយ និងសមាជិក (ឬអ្នកគាំទ្រ)៖ ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, ប្រជាធិបតេយ្យសង្គមល។
  • នាមផ្សំតំណាងឱ្យឯកតារង្វាស់៖ បុរស-ថ្ងៃ, ក្រាម-ម៉ូលេគុល, គីឡូវ៉ាត់ម៉ោងល។ (ប៉ុន្តែ៖ ថ្ងៃធ្វើការ);
  • នាមផ្សំបង្ហាញពីទិសដៅសំខាន់មធ្យម៖ ភាគឦសាន និរតី;
  • នាមដែលមានធាតុបរទេសនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ អនុ-, ជីវិត-, នាយ-, មិនមែននាយ-, បុគ្គលិក-, អតីត-, ឧទាហរណ៍៖ អនុប្រធាន, មេ, ឆ្មាំជីវិត, មន្រ្តីមិនមែនស្នងការ, ទីស្នាក់ការកណ្តាល, អតីតជើងឯក. នាមត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ឧត្តមនាវីខាងក្រោយ(នៅទីនេះ ប្រឆាំង-"ប្រឆាំងនឹង" មិនមានបញ្ហា);
  • នាមផ្សំដែលបង្កើតឡើងពីទាំងមូល នាមដែលប្រើដោយឡែកពីគ្នា ឧទាហរណ៍៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត អាវភ្លៀង វីរបុរសអព្ភូតហេតុ អ្នកប្រមាញ់ សមាជិកដែលត្រូវគ្នា. នាមត្រកូលផ្សំផងដែរ៖ Saltykov-Shchedrin, Shchepkina-Kupernik.

(10 ការវាយតម្លៃជាមធ្យម៖ 5,00 ក្នុងចំណោម 5)
ដើម្បីវាយតម្លៃការបង្ហោះ អ្នកត្រូវតែជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះនៃគេហទំព័រ។

ការបង្កើតនាមស្មុគ្រស្មាញកើតឡើងដោយការបញ្ចូលគ្នានូវផ្នែកឯករាជ្យជាច្រើន (ជាធម្មតាពីរ) ទៅជាផ្នែកមួយទាំងមូល។ តួនាទីរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានលេងដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ទាំងឯករាជ្យ និងជំនួយ។ ការបង្ហាញរបស់ពួកគេនៅក្នុងការសរសេរមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីរបៀបសរសេរពាក្យបែបនេះ។

ជាដំបូងសូមនិយាយអំពីជម្រើសណាដែលមាន។ នាមផ្សំជាភាសារុស្សីអាចសរសេរដោយសហសញ្ញា ឬរួមគ្នា ឬដោយឡែកពីគ្នា។ គោលការណ៍​ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​សម្គាល់​ជម្រើស​ទាំង​នេះ គឺ​ការ​គូស​បញ្ជាក់​ពាក្យ​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ពាក្យត្រូវបានបំបែកដោយដកឃ្លា ហើយផ្នែករបស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការអនុវត្តច្បាប់នេះមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ការពិតគឺថានៅក្នុងភាសា ពាក្យទាំងមូល និងបន្សំរបស់ពួកគេមិនតែងតែប្រឆាំងយ៉ាងច្បាស់នោះទេ។ ដូច្នេះ បន្ថែមពីលើការសរសេរដោយឡែក និងបន្ត មានពាក់កណ្តាលបន្ត ឬសហសញ្ញា។ សហសញ្ញាបម្រើដើម្បីបំបែកពាក្យទៅជាផ្នែក (ឧទាហរណ៍ បក្សីភ្លើង) ឬភ្ជាប់ផ្នែកនៃឃ្លាទៅជាទាំងមូល (អ្នកសរសេរប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ)។ បន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបសរសេរនេះ ឬនាមស្មុគស្មាញនោះ។

ការសរសេរជាបន្តបន្ទាប់

ពាក្យដែលបង្កើតដោយភ្ជាប់ព្យញ្ជនៈត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។ នេះក៏រួមបញ្ចូលទាំងទម្រង់ទាំងអស់ជាមួយ អូតូ-, អាកាស-, ខ្យល់-, រោងកុន-, ម៉ូតូ-, រូបថត-, ស្វ័យប្រវត្តិ-, អេឡិចត្រូ-, មេតេអូ-, ស្តេរ៉េអូ-, កសិកម្ម-, អ៊ីដ្រូ, មីក្រូ-, ជីវ-, សួនសត្វ-, នីអូ-, ម៉ាក្រូ។មានឧទាហរណ៍ជាច្រើន នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ៖ ការប្រមូលផល flax, កសិករ, ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក, ព្រលានយន្តហោះ, ការប្រណាំងម៉ូតូ, ការប្រមូលផ្តុំម៉ូតូ, របាយការណ៍រូបថត, ម៉ូតូអគ្គិសនី, ការប្រណាំងកង់, macrocosm ។

នាមផ្សំត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបំប្លែង ហើយផ្នែកកិរិយាសព្ទដំបូងរបស់ពួកគេបញ្ចប់ដោយ -i ។ ឧទាហរណ៍៖ កាន់​ដើម​ឈើ អាដូនី កៀកកើយ រក្សា​មាត់​ក្អែក កាន់​កន្ទុយ​វិល ហ៊ាន​ហ៊ាន។

សហសញ្ញា

នាមផ្សំគួរត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ប្រសិនបើវាមានអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ ហើយវាមាន 2 នាម ប្រើដោយឯករាជ្យ ភ្ជាប់ដោយស្រៈ e ឬ o ។ ឧទាហរណ៍៖ boy-baba, firebird, ហាងកាហ្វេ, ម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូត, ឧត្តមសេនីយឯក, នាយករដ្ឋមន្ត្រី, Buryat-ម៉ុងហ្គោលី។ចំណាំថាក្នុងករណីនេះនៅពេលដែលពាក្យត្រូវបានបដិសេធនោះមានតែនាមទីពីរប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរ។

ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមអនុវត្តចំពោះច្បាប់នេះ៖ ការទិញនិងលក់ បន្ទប់អានខ្ទម ត្រីឆ្លាម ក្មេងល្អ ទន្លេមូស្គូ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងករណីទាំងនេះ នាមទាំងពីរត្រូវបានកែប្រែដោយ declension ។

លើសពីនេះ ឈ្មោះនៃនិន្នាការនយោបាយ និងគណបក្សដែលជាធាតុផ្សំ ក៏ដូចជាអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ គួរតែត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍មានដូចខាងក្រោម៖ ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម, ប្រជាធិបតេយ្យសង្គម,

ឯកតារង្វាស់ស្មុគស្មាញ

ការដាក់សហសញ្ញាគឺត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយឯកតារង្វាស់ស្មុគស្មាញ។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើនាមស្មុគស្មាញនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃស្រៈភ្ជាប់ឬអត់។ ឧទាហរណ៍៖ គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង, តោន-គីឡូម៉ែត្រ, បុរស-ថ្ងៃ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះ - ពាក្យនេះ។ ថ្ងៃធ្វើការដែលគួរសរសេរជាមួយគ្នា។

ករណីផ្សេងទៀតនៃការដាក់សហសញ្ញា

សូមបន្តមើលការប្រកបនៃនាមផ្សំ។ សហសញ្ញាគួរតែត្រូវបានប្រើនៅពេលដាក់ឈ្មោះទិសដៅកណ្តាលរបស់បរទេស និងរុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍៖ ឦសាន ឦសានល។

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យនៃនាមត្រូវបានសរសេរតាមរយៈសហសញ្ញា ប្រសិនបើបន្សំទាំងនេះរួមមាន:

ក) កិរិយាស័ព្ទប្រើក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន (ផ្កា ស្នេហា - មិនមែនស្នេហា, រុក្ខជាតិ កុំប៉ះខ្ញុំ);

ខ) សហជីព (រុក្ខជាតិ អ៊ីវ៉ាន់-ដា-ម៉ារីយ៉ា);

គ) បុព្វបទ ( Komsomolsk-on-Amur, Rostov-on-Don, Frankfurt-on-Main).

ធាតុភាសាបរទេសច្រើនតែមានលក្ខណៈពិសេសរៀងៗខ្លួន។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងច្បាប់ផ្សេងៗជារឿយៗត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឡែកពីគ្នា។ ក្នុងករណីរបស់យើង អក្ខរាវិរុទ្ធដាក់សហសញ្ញានៃនាមស្មុគ្រស្មាញគឺត្រឹមត្រូវប្រសិនបើសមាសធាតុទីមួយរបស់ពួកគេគឺជាធាតុភាសាបរទេស មិនមែនប្រធាន អនុប្រធាន ទីស្នាក់ការ អតីត. ឧទាហរណ៍រួមមានដូចខាងក្រោម៖ គ្រូពេទ្យជីវិត, អតីតជើងឯក, អនុប្រធាន, ទីស្នាក់ការកណ្តាល។

អក្ខរាវិរុទ្ធនៃនាមផ្សំដែលជាផ្នែកទីមួយនៃពាក់កណ្តាល -

ប្រសិនបើផ្នែកដំបូងនៃពាក្យផ្សំគឺ ជាន់-(មានន័យថា "ពាក់កណ្តាល") ហើយបន្ទាប់មកធ្វើតាមនាមនៅក្នុង R. p. ដែលចាប់ផ្តើមដោយព្យញ្ជនៈ " លីត្រឬដោយស្រៈ អក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវនឹងជាសហសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍៖ ផ្លែប៉ោមពាក់កណ្តាល ពាក់កណ្តាលវេន ពាក់កណ្តាលក្រូចឆ្មា។ក្នុងករណីផ្សេងទៀត នាមស្មុគស្មាញត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ កន្លះម៉ោងកន្លះម៉ែត្រកន្លះបន្ទប់។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើក្រោយ ជាន់-វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រើសហសញ្ញា ប្រសិនបើអ្នកមាននាមស្មុគស្មាញ។ ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលនៃអឺរ៉ុបពាក់កណ្តាលនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ. ពាក្យដែលចាប់ផ្តើមជាមួយ ពាក់កណ្តាល. ឧទាហរណ៍៖ ពាក់កណ្តាលរង្វង់ ឈប់ពាក់កណ្តាលម៉ាយពីទីក្រុង។

លក្ខណៈពិសេសនៃការបន្លិចកម្មវិធី

ប្រសិនបើ​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ត្រូវ​បាន​បន្ត​បន្ទាប់​ដោយ​ឃ្លា​មួយ​ពាក្យ​ភ្លាម សហសញ្ញា​គួរ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ចន្លោះ​ពួកវា។ ឧទាហរណ៍៖ អានីកាអ្នកចម្បាំង Masha លេងសើចម្តាយចាស់។

ប្រសិនបើពាក្យមួយពាក្យ ដែលក្នុងន័យអាចស្មើនឹងគុណនាម ធ្វើតាមពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ សហសញ្ញាមិនត្រូវបានបញ្ចូលទេ។ ឧទាហរណ៍៖ កូនប្រុសស្អាត

ប្រសិនបើកម្មវិធី ឬពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ត្រូវបានសរសេរដោយខ្លួនវាដោយសហសញ្ញា វាមិនត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះពួកវាទេ។ ឧទាហរណ៍៖ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យសង្គម Mensheviks ។

នាមត្រកូលរុស្ស៊ី

នាមត្រកូលផ្សំដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនពីរគួរតែត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ពោលគឺនៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជានាមផ្សំ។ ឧទាហរណ៍៖ Skvortsov-Stepanov, Rimsky-Korsakov, Andersen-Nexe, Mendelssohn-Bartholdy ជាដើម។.

នាមត្រកូលផ្ទាល់ខ្លួន និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យដែលទាក់ទងនឹងឈ្មោះហៅក្រៅត្រូវបានសរសេរដាច់ដោយឡែកជាមួយពួកគេ។ ឧទាហរណ៍៖ Muravyov the Hanger, Vanka Cain, Ilya Muromets.

នាមត្រកូលជាភាសាបរទេស

វាចាំបាច់ក្នុងការដាក់សញ្ញាដាច់ ៗ រវាងផ្នែកនៃពាក្យប្រសិនបើយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនាមត្រកូលជាភាសាបរទេសដែលផ្នែកទីមួយ ផ្លូវសែន-. ឧទាហរណ៍៖ Saint-Saens, Saint-Just, Saint-Simonល. ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បូព៌ា (ភាសាអារ៉ាប់ តួគី។ Osman Pasha, Izbail Bey, Tursun Zade, Ibn Fadlanល។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាគួរតែត្រូវបានបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាឈ្មោះសមាសធាតុដែលជាផ្នែកទីមួយគឺ ដុន-ត្រូវបានសរសេរតែក្នុងករណីដែលផ្នែកសំខាន់នៃឈ្មោះមិនត្រូវបានប្រើដោយឡែកពីគ្នាជាភាសារុស្សី។ ឧទាហរណ៍៖ Don Quixote, Don Juan. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើពាក្យ "ដុន" មានន័យថា "មេ" វាគួរតែសរសេរដាច់ដោយឡែក។ ឧទាហរណ៍៖ ដុន Basilio, ដុន Pedro ។

វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការយកទៅពិចារណាថាភាគល្អិត និងអត្ថបទដែលជាផ្នែកនៃនាមត្រកូលជាភាសាបរទេសត្រូវបានសរសេរដោយគ្មានសហសញ្ញា ពោលគឺដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ le Chapelier, von Bismarck, de Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Courtenay ។ភាគល្អិត និងអត្ថបទ ដោយគ្មាននាមត្រកូលនៃប្រភេទនេះមិនត្រូវបានប្រើទេ ត្រូវតែសរសេរដោយសហសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍៖ វ៉ាន់ឌីក។

វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថានាមត្រកូលជាភាសាបរទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀតមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបញ្ជូនរបស់រុស្ស៊ី។ ភាគល្អិត និងអត្ថបទនៅក្នុងពួកវាត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នា ដូច្នេះអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់វាអាចដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាភាសាដែលត្រូវគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ Delisle, Decandolle, Laharpe, Lafontaine. ការសរសេរនៃនាមស្មុគ្រស្មាញ ដែលជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៃប្រភពដើមបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចឃើញមាន nuances ជាច្រើន។ យើង​បាន​មើល​រឿង​សំខាន់ វា​នៅ​តែ​និយាយ​អំពី​រឿង​ចុង​ក្រោយ​ប៉ុណ្ណោះ។

វាត្រូវតែត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីដែលថាឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងគ្នាមិនត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហសញ្ញាដូចជានាមត្រកូលរុស្ស៊ី នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល។ ឧទាហរណ៍៖ លោក Gaius Julius Caesar.

ឥឡូវ​នេះ ចូរ​យើង​ងាក​ទៅ​មើល​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ភូមិសាស្ត្រ​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ។

ឈ្មោះទីកន្លែងដែលមាននាមពីរ

ពួកវាត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ប្រសិនបើពួកគេមាននាមពីរ។ ឧទាហរណ៍៖ Kamenets-Podolsk, Orekhovo-Zuevo, Heart-Stone. អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះពាក្យដែលមាននាម និងគុណនាមតាមក្រោយ។ ឧទាហរណ៍៖ Gus-Khrustalny,

ករណីផ្សេងទៀតនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដាក់សហសញ្ញា

ការផ្សំដែលមានភាគល្អិត ឬអត្ថបទដែលមានផ្នែកសំខាន់នៃការនិយាយក៏គួរតែត្រូវបានសរសេរតាមរយៈសហសញ្ញា។ ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: Bay of De Castries ទីក្រុង La Carolina ទីក្រុង Le Creusot ។

ឈ្មោះនៃការតាំងលំនៅត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា ប្រសិនបើពួកវារួមបញ្ចូលជាផ្នែកទីមួយ៖ កំពូល-, អំបិល-, ust-ល. ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះចំណងជើងមួយចំនួនដែលមានផ្នែកទីមួយ ទាប-, ខាងលើ-, ចាស់-, ថ្មី-ល លើកលែងតែករណីទាំងនោះ ដែលអក្ខរាវិរុទ្ធបន្តត្រូវបានជួសជុលនៅលើផែនទីភូមិសាស្ត្រ ឬនៅក្នុងសៀវភៅយោង។ ឧទាហរណ៍៖ Verkh-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, Novo-Vyazniki, ប៉ុន្តែ៖ Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

ប្រសិនបើឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលជាសមាសធាតុផ្សំត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះនៃផ្នែកនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តជាក់លាក់មួយដោយមាន ឬគ្មានការប្រើប្រាស់ស្រៈតភ្ជាប់ នោះក្នុងករណីនេះសញ្ញាក៏ត្រូវបានដាក់ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍៖ Alsace-Lorraine ប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ករណីលើកលែង - ឆេកូស្លូវ៉ាគី.

ការប្រកបដោយឡែកនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគួរតែត្រូវបានសរសេរដោយឡែកពីគ្នា។ នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះពាក្យដែលមាន adjective បន្តដោយ noun; ឬប្រសិនបើនាមតាមលេខ។ ឧទាហរណ៍៖ Nizhny Tagil, White Church, បងប្អូនប្រាំពីរនាក់, Yasnaya Polyana.

អ្នកក៏ត្រូវសរសេរនាមដាច់ដោយឡែកផងដែរ ប្រសិនបើពួកវាជានាមត្រកូល។ ឧទាហរណ៍៖ ស្ថានីយ៍ Erofei Pavlovich ភូមិ Lev Tolstoy ។

ឈ្មោះទីក្រុងដែលមានផ្នែកទីពីរ -grad ឬ -city

ឈ្មោះទីក្រុងត្រូវបានសរសេរជាមួយគ្នាប្រសិនបើសមាសធាតុទីពីររបស់ពួកគេគឺ - ទីក្រុង- ថ្នាក់. ឧទាហរណ៍៖ Ivangorod, Uzhgorod, Belgorod, Kaliningrad, Leningrad.

បំរែបំរួលអក្ខរាវិរុទ្ធ

គួរកត់សំគាល់ថាមានភាពប្រែប្រួលនៃអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យស្មុគ្រស្មាញមួយចំនួនដែលបានលេចចេញជាភាសានាពេលថ្មីៗនេះ។ ឧទាហរណ៍៖ កន្លែងចតរថយន្ត និងចំណតរថយន្ត តោន-គីឡូម៉ែត្រ និងតោន-គីឡូម៉ែត្រ តោន-ថ្ងៃ និងថ្ងៃសំនៀង. ការប្រែប្រួលអក្ខរាវិរុទ្ធទាំងនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយវត្តមាននៃស្រៈភ្ជាប់ ( តោន-o-គីឡូម៉ែត្រ, រថយន្ត-o-កន្លែង) ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយច្បាប់សរសេរទូទៅ វាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរពួកវាជាមួយគ្នា។

ដូច្នេះ យើងបានពិនិត្យមើលអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត និងដាក់សហសញ្ញានៃនាមស្មុគស្មាញ។ ជាការពិតណាស់ យើងបានពិនិត្យតែករណីសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះ។ មាន nuances ជាច្រើននៅក្នុងប្រធានបទនេះ ដូច្នេះវាអាចចំណាយពេលយូរដើម្បីកែលម្អនៅក្នុងវា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបានបង្ហាញព័ត៌មានជាមូលដ្ឋាន ហើយក្នុងករណីភាគច្រើន វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការសរសេរនាមស្មុគស្មាញឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

អក្ខរាវិរុទ្ធ

II. នាម

§ 78 ។សរសេរជាមួយគ្នា៖

1. នាមផ្សំដែលបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ស្រៈ ក៏ដូចជាទម្រង់ទាំងអស់ជាមួយ aero-, air-, auto-, motor-, bicycle-, cinema-, photo-, stereo-, meteo-, electro-, hydro-, agro-, zoo-, bio-, micro-, macro-, neo-, ឧទាហរណ៍៖ បរិក្ខារ, កសិករ, ការច្រូតកាត់, ជួសជុលក្បាលរថភ្លើងចំហុយ, អាកាសយានដ្ឋាន, យន្តហោះ, ការប្រមូលផ្តុំម៉ូតូ, ការប្រណាំងម៉ូតូ, velodrome, អ្នកដឹកនាំរឿង, របាយការណ៍រូបថត, បំពង់ស្តេរ៉េអូ, របាយការណ៍អាកាសធាតុ, ម៉ូទ័រអេឡិចត្រិច, រចនាសម្ព័ន្ធធារាសាស្ត្រ, បច្ចេកវិទ្យាកសិកម្ម, អ្នកឯកទេសខាងបសុសត្វ, ជីវស្ថានីយ៍, មីក្រូ - ការកាត់បន្ថយ, ម៉ាក្រូកូស, នីអូឡាម៉ាក, ការប្រណាំងកង់, ការថតរូបពីលើអាកាស.

សម្រាប់ការសរសេរសហសញ្ញានៃនាមដែលបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ស្រៈ សូមមើល § 79 កថាខណ្ឌ។ ៣, ៤.

2. ឈ្មោះទីក្រុងដែលជាធាតុផ្សំទីពីរគឺ - ថ្នាក់ - ទីក្រុង , ឧទាហរណ៍៖ Leningrad, Kaliningrad, Belgorod, Uzhgorod, Ivangorod.

15. ក្រាហ្វិចអក្សរកាត់នៃនាម រួមមានការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ឧទាហរណ៍៖ អំពី(សង្គម), លោកបណ្ឌិត(វេជ្ជបណ្ឌិត), t-vo(ភាពជាដៃគូ), b-ka(បណ្ណាល័យ)។

16. សហសញ្ញាមួយត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីផ្នែកទីមួយនៃនាមផ្សំ នៅពេលផ្សំនាមផ្សំពីរជាមួយផ្នែកទីពីរដូចគ្នា ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្នែកទីមួយនៃនាមរួមនេះត្រូវបានលុបចោល ឧទាហរណ៍៖ បាល់និង roller bearings(ជំនួសឱ្យ សត្វខ្លាឃ្មុំបាល់និងសត្វខ្លាឃ្មុំ roller), ក្បាលរថភ្លើង អគ្គិសនី និងម៉ាស៊ូត(ជំនួសឱ្យ ក្បាលរថភ្លើងចំហាយ ក្បាលរថភ្លើងអគ្គិសនី និងក្បាលរថភ្លើងម៉ាស៊ូត), គណបក្ស និងសហជីព ខាងជើង និងអាគ្នេយ៍.