17 ವಸಂತದ ಕ್ಷಣಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತವೆ. ಪುಸ್ತಕ ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ (ಸಂಗ್ರಹ) ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ

ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರೈಸ್ಲರ್ ಕೂಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಅವನು ಆರೋಪಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.

-ನೀವು ಹಂದಿಯೂ ಅಲ್ಲ! - ಅವರು ಕೂಗಿದರು. - ನೀವು ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಯ ಹೈಬ್ರಿಡ್! ಉತ್ತರ: ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳೇನು?!

"ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ - ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ," ಆರೋಪಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ...

- ಅಹಂಕಾರಿ! ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿಮಗೆ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಇಲ್ಲ!

- ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ?! ನೀವು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ! ಸರಿ?! ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ?

- ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆಯೋ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ.

- ನೀವು ಕೇವಲ ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಯ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಲ್ಲ! ನೀನೂ ಮೂರ್ಖ! ಬವೇರಿಯಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ವಿನಾಶದ ಸೂಪರ್-ಶಕ್ತಿಯುತ ಆಯುಧವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದು ರೀಚ್‌ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತದೆ!

- ಭ್ರಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 45, ಜೂನ್ 41 ಅಲ್ಲ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ.

- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖರಲ್ಲ! ನಿಷ್ಕಪಟ ಮೂರ್ಖ! ಪ್ರತೀಕಾರವು ಮುಂಜಾವಿನಂತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವಿಜಯದ ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ! ನಿಮ್ಮಂತಹ ಭ್ರಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ! ಇಡೀ ಸತ್ಯವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ - ನಿಮ್ಮ ದುರ್ವಾಸನೆ, ಹೇಡಿತನ, ಭ್ರಷ್ಟ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಇದೊಂದೇ ವಿಷಯ!

- ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

- ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

"ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ." ನಾನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

- ಈ ದುಷ್ಟನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! ಈ ನೀಚ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ!

ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಫ್ರೈಸ್ಲರ್ ತನ್ನ ಚದರ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು:

– ತೀರ್ಪಿಗೆ ವಿರಾಮ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಊಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ವಿರಾಮವನ್ನು ಕರೆದರು: ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪೆಪ್ಟಿಕ್ ಹುಣ್ಣಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ತಿನ್ನಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.


ಮಾರ್ಚ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಥೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ...


« ಕೇಂದ್ರ. ಮೇ 12, 1944 ರಂದು ಹಿಮ್ಲರ್‌ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯು ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನಿಂದ ಸಮನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಆದರೆ, ಸಭೆಯ ಅಜೆಂಡಾದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯವರೆಗೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮೂದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಹಿಮ್ಲರ್. ನಮ್ಮ ಗಂಭೀರ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರವಾದ ವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಪಡಿಸಿದರೂ ನಕಲಿಸುವುದು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ವಾದಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್.

ಉತ್ತಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನರಕದ ಹಾದಿ ಸುಗಮವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಈಗ ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡೋಣ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಸ್ಲಾವಿಸಂನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಾದ ಕ್ರಾಕೋವ್, ಪ್ರೇಗ್, ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂಭವನೀಯ (ನಾನು ವಿಪರೀತ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರುತು ಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಭಾವತಃ, ಸ್ಲಾವ್ ಕೇವಲ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ. ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಕುಸಿತವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆತ್ಮದ ಕುಸಿತದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ ತಕ್ಷಣದ ನಾಶವನ್ನು ಸೇನೆಯು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸೈನ್ಯವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಮನ್ವಯದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಬಹುಶಃ ಸ್ಲಾವಿಸಂನ ಕೇಂದ್ರಗಳ ವಿನಾಶವನ್ನು ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂಬ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಮುಂದಿಡಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಸರಿಸಿದ ನಗರಗಳಿಂದ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು.

ಬ್ರೌಟಿಗಮ್. ಕೆಲವು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಬ್ರೌಟಿಗಮ್, ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಬ್ರೂತಿಗಮ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್, ಕೀಟೆಲ್ ಅಥವಾ ಜೋಡ್ಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಯೋಡೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ. ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ: ಕ್ರಾಕೋವ್, ಪ್ರೇಗ್, ಸೋಫಿಯಾ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ...

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಅದ್ಭುತ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕೆ ಬೇಟೆ ಇದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್, ಎಂತಹ ಅನಾಗರಿಕ ವಿಧಾನ!

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಇನ್ನೂ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಮಗೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ನಗುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೈಯುವುದು. ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಅದು ನನಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾದ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದ - ಅವರ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೂಪಗಳು - ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ನಾನು ಸೇನೆಯ ತಾತ್ವಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕೇ?

ಹಿಮ್ಲರ್. ಹೌದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ಯೂರರ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನಗತ್ಯ ಜಗಳ ಏಕೆ ಬೇಕು! ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಜಗಳಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ವಿದಾಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ...

ಬ್ರೌಟಿಗಮ್. ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್, ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂರರ್.

ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್. ವಿದಾಯ. Reichsfuhrer, ನಿಮ್ಮ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ.

ಹಿಮ್ಲರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಉತ್ತಮ ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! "ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ ..."

ನಾನು ಕಲಿತಂತೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಜಂಟಿ (ಗೆಸ್ಟಾಪೊ, ಎಸ್‌ಎಸ್, ಎಸ್‌ಡಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯ) ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಜೋಡ್ಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಯುಸ್ಟೇಸ್».

ಈ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಿಂದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮೇ 21, 1944 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿತು. ಅದೇ ದಿನ ಅದನ್ನು ಮೆಸೆಂಜರ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರ ರೇಡಿಯೊ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳಾದ ಎರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:

« ಯುಸ್ಟೇಸ್. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೇಂದ್ರ».

ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಗುಂಪು: ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಸುಂಟರಗಾಳಿ, ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯದ ಉಪ - ಕೋಲ್ಯಾ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್-ಸೈಫರ್ ಆಪರೇಟರ್ - ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು - ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ - ಕ್ರಾಕೋವ್; ದಂತಕಥೆಗಳು, ಸಂಕೇತಗಳು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಸಂವಹನದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಾಕೋವ್ನ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ವಿಧಾನಗಳು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು.

ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯದ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಂದ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಬೊರೊಡಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಕೆಲಸ: ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ನಂತರ - ಸಂಗ್ರಹ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಿನುಗುವ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ. ಕೂಟ ಕೇಂದ್ರವು ಅನ್ಯಾ. ಯಾರಾದರೂ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದರೆ ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಮೂರು ನಂತರ ಅಲ್ಲ. ಬಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು: ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ - ಬಿಳಿ, ನಾಯಕ - ಕೆಂಪು, ಉಪ - ಹಸಿರು.

ಇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಧುಮುಕುಕೊಡೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ - ಮೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್. ಇಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ; ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೊರೊಡಿನ್ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದರ ನಂತರ, ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಇಬ್ಬರು ರೇಡಿಯೊದ ಬಳಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಉಪನಾಯಕ ರೈಬ್ನಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಗಸ್ತು ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯ ಅಥವಾ ಗಸ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವರ್ಲ್‌ವಿಂಡ್ ಜ್ಲೋಬ್ನೋವ್ ನಗರಕ್ಕೆ, ಗ್ರುಶೆವು ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮನೆ 107, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪಾಲೆಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ನಲ್ ಅವರ ಮಗ ಇಗ್ನಾಸಿಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲೆಕ್ ತನ್ನ ಜನರ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಮುಖಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೊಣವನ್ನು ಅಧೀನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಇಳಿದ ನಂತರ ಒಟ್ಟುಗೂಡದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪಾಲೆಕ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರೈಬ್ನಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪ್ರತಿದಿನ, ಏಳನೇಯಿಂದ ಹತ್ತನೆಯವರೆಗೆ, ಹತ್ತರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹನ್ನೊಂದು. ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲದ ಕಳಪೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖಾ ಎಂಬ ಯುವಕ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೀಲಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು, ಅವನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಸ್ವರ್ಡ್: "ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?" ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ: "ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು."


ಸುಳಿಯ ಗುಂಪಿನ ಉಪಕರಣಗಳು:

ಉದ್ಯೋಗ ಗುರುತುಗಳು - 10,000

ರೀಚ್‌ಮಾರ್ಕ್ - 2000

ಚಿನ್ನದ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು - 8 ತುಂಡುಗಳು

ಸೂಟ್‌ಗಳು - 4 (ಎರಡು ಬೋಸ್ಟನ್, ಎರಡು ಚೆವಿಯೋಟ್, ಎಲ್ವಿವ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ)

ಬೂಟುಗಳು - 4 ಜೋಡಿಗಳು

ಬೂಟುಗಳು - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ಶರ್ಟ್ - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ಉಣ್ಣೆ ಸಾಕ್ಸ್ - 2 ಜೋಡಿಗಳು

ನೂಲು ಸಾಕ್ಸ್ - 3 ಜೋಡಿಗಳು

ಕರವಸ್ತ್ರ - 4 ತುಂಡುಗಳು

ಪ್ಯಾರಾಬೆಲ್ಲಮ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್ - 3 ತುಂಡುಗಳು

ಅವರಿಗೆ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು - 6 ತುಣುಕುಗಳು

ದಾಳಿಂಬೆ - 8

"PPD" ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರಗಳು - 3 ತುಣುಕುಗಳು

ವಾಕಿ-ಟಾಕಿ - ಒಂದು

ಪವರ್ ಸೆಟ್ - 2

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ವೈಸೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ (ಸಹಿ).

ಪ್ರಮುಖರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳು VORTEX (ಸಹಿ)».

ಆಪರೇಷನ್ ವರ್ಲ್‌ವಿಂಡ್‌ನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ತೆಳುವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:

"ಬರ್ಲಾಕೋವ್ ಆಂಡ್ರೆ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, 1917 ರಲ್ಲಿ ಟಾಂಬೋವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಂಟಿ, 1939 ರಿಂದ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಸದಸ್ಯ. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಫಿಲಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಒಡನಾಡಿ. ಬುರ್ಲಾಕೋವ್ ಎ.ಎಫ್. ಜೊತೆ ಶಾಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಶಪೋವಲೋವ್ಕಾ. ವೈಟ್ ಫಿನ್ಸ್ ಜೊತೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಬೋವ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾದರು. ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಡ್ನೆಪ್ರೊಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸೌಲಭ್ಯ 45/22 ನಲ್ಲಿ ಟಾಡ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಕಮಾಂಡ್ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, 1 ನೇ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ, ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಡಿಪಾಗಿದೆ.

"ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, 1923 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಒಂಟಿ, 1943 ರಿಂದ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಸದಸ್ಯ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಗ್ಜಾಟ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿದ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ "ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ" ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, II ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ, ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ಅವರು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

"ಲೆಬೆಡೆವಾ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ, ರಷ್ಯನ್, 1923 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯ, ಅವಿವಾಹಿತ, ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತೈಶೆಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಯುಝ್ಸಿಬ್ ಶಾಖೆಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಿಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವಳನ್ನು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವಳು ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಯಂ ಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ. ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪಠ್ಯಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈಫಲ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

“ನಾನು, ಪಾಪ್ಕೊ ಕಿರಿಲ್ ಅವ್ಕ್ಸೆಂಟಿವಿಚ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24, 1917 ರಂದು ಡ್ನೆಪ್ರೊಡ್ಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಜಿಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷದ ಸಮಿತಿಯ ಬ್ಯೂರೋ ಸದಸ್ಯೆ, 37 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿಯಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಏಳನೇ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿವೊಯ್ ರೋಗ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಲೋಡರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೀವ್ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಫಿಲ್ಟರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ 56/a ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು Dnepropetrovsk ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸರಬರಾಜು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತೆರಳಿದೆ. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮುನ್ನಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ವಿವ್‌ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಡಿಪೋ ಸೇವೆಗೆ ರವಾನೆದಾರನಾಗಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 7419, ಎಲ್ವೊವ್ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಹೊರಡಿಸಿದ.

"ನಾನು, ಗ್ರಿಶಾಂಚಿಕೋವ್ ಆಂಡ್ರೆ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್, ರಷ್ಯನ್, ಮೇ 9, 1922 ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಅವರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ನನ್ನನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಂತರ ಉಗೋಲ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಹೌಸ್ 7 ನಲ್ಲಿದ್ದ ಎರೆಮಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಂಶವಿದೆ. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 12/299, ಜುಲೈ 22, 1942 ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಮೇಯರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.

“ನಾನು, ಗ್ರುಡಿನಿನಾ ಎಲಿಜವೆಟಾ ರೋಡಿಯೊನೊವ್ನಾ, ರಷ್ಯನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 16, 1924 ರಂದು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ವೈಸೆಲ್ಕಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು 1929 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿವ್ನೋಯ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಖಕಾಸ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಕುರ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮನೆ 42, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ 17 ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧವು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಗರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಲಕುರಿನಾ ಪ್ರಸ್ಕೋವ್ಯಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಕೈವ್‌ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೈಸ್-ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಟರ್ಮರ್‌ಗೆ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಳು. ಕೈವ್‌ನಿಂದ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ನಾನು ಉಜ್ಗೊರೊಡ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುರ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ರಷ್ಯಾದ ವಿಮೋಚನಾ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಶೆವ್ಟ್ಸೊವ್, ಅವರು ಎಲ್ವೊವ್‌ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈಗ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆಸ್ವೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 7779, ಆಗಸ್ಟ್ 3, 1942 ರಂದು ನೀಡಲಾಯಿತು."

ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ:

"ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಂಡ್ರೆ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬುರ್ಲಾಕೋವ್, ನನಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸಂಬಳವನ್ನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್, ಅಬ್ಖಾಜ್ಸ್ಕಯಾ, 56, ಫೆಡರ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಬುರ್ಲಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ತಮಾರಾ ಮಿಖೈಲೋವ್ನಾ."

"ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊವಿಚ್, ನನಗೆ ಬರಬೇಕಾದ ಸಂಬಳವನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಗವ್ರಿಲಿನಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾಗೆ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ."

“ನಾನು, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎವ್ಗೆನಿಯಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ಲೆಬೆಡೆವಾ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮರಣದ ನಂತರ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಸಂಬಳವನ್ನು ಉಳಿತಾಯ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಉಳಿತಾಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದಾಖಲೆ:

“ಇಂದು, ಜೂನ್ 27, 1944, 23:45 ಕ್ಕೆ, ಮೂರು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಚೌಕ 57 ರಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕಡಿಮೆ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಗುರಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಲನ ಸಾಧ್ಯ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೋಡಿಯೊನೊವ್».

ಪೈಲಟ್ ರೋಡಿಯೊನೊವ್ ಸರಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು - ಮೋಡಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿ ಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರು: ನೀಡಿದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಿಚಲನವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಗುಂಪು ಉದ್ದೇಶಿತ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಗಾಳಿಯು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚದುರಿಸಿತು. ಅನ್ಯಾಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್‌ನ ಬಿಳಿ ಕಿರಣದಿಂದ ಬಂದ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೆಲವು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಕೊಚ್ಚೆಗಳು ಮಳೆಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳಂತೆ ಗುಳ್ಳೆಗಳು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಎಲೆಗಳ ವಾಸನೆ. ಎಲ್ಲೋ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅನ್ಯಾ ತನ್ನ ಧುಮುಕುಕೊಡೆ, ಮೇಲುಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕಿ-ಟಾಕಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಂಡು, ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.

ಪಾಪ್ಕೊ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯತ್ತ ಸಾಗಿತು. ಮೊದಲ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಂಜಿನಂತೆ ಕ್ಷೀರ ಇಬ್ಬನಿಯು ಡಾಂಬರಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತ್ತು. ಮೋಡಗಳು ಏರಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹರಿದಿಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಮರದ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯು ಇನ್ನೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮುಂಜಾನೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.

ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒದ್ದೆಯಾದ ಎಲೆಗಳು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದವು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಲ್ನಟ್ನ ಮೊಳಕೆಗಳನ್ನು ತಂದರು - ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದ ವಿಶಾಲ-ಎಲೆಗಳ ಮರ. ಎರಡು ಮೊಳಕೆ ಬೇರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವೇಗವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ತಂದೆ, ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಮರಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವರು ಜನರಂತೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದರು. ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ತಂದೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ನಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಗಲವಾದ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿರುವ ಮರವನ್ನು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿದ ಉದ್ದವನ್ನು ಪುರುಷ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರಗಳಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಆಲಿಸಿದರು.

ನೆನಪುಗಳು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ತೇಲಿತು, ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಗೋಚರ ಸಂಪರ್ಕವಾಯಿತು, ಇಂದಿನಿಂದ ಹಿಂದಿನದು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ವರ್ತಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನಾಯಿತು. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರು - ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕ್ರಮೇಣ, ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

"ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಗಾಳಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು" ಎಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಯೋಚಿಸಿತು. "ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಳಿ ನನ್ನ ಮೇಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲು ಹಾರಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಾಳಿ ಬಂದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು." "ಸುಂಟರಗಾಳಿ," ಅವರು ನಕ್ಕರು, "ಒಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು ... ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಇವಾನ್ಹೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ... ನಾನು ವಿಂಡ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಕನಿಷ್ಠ ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದೆ."

ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು - ಒಂದು ಕುಲುಕಿನೊಂದಿಗೆ - ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ಮುಂದೆ, ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಗಡಿ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೆಂಟ್ರಿ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದರು. ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕಾವಲುಗಾರ ಇತ್ತು. ನೀಲಿ ಹೊಗೆಯು ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ಕರ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿತು: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸ್ಟೌವ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಹಲವಾರು ಕ್ಷಣಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತಿತ್ತು, ಅವನ ಇಡೀ ದೇಹವು ಭಾರೀ, ಕ್ರಮೇಣ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕುಣಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಅರಣ್ಯ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಚಲನೆಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಪ್ರಾಣಿಯು ಪೊದೆಯ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು - ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅದು ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಚಲನೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವವರೆಗೆ.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತು, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮಲಗಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೆವಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು ಪೊದೆಗೆ ಹತ್ತಿ, ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿ, ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಹೆಣೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ನೋಡಿದನು.

“ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ರೀಚ್‌ನ ಗಡಿಗೆ ಹೋದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಗಡಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾವು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟನ್ ಗಸ್ತುಗಳಿವೆ. ಅದು ಹೀರುತ್ತದೆ! ”

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಿಂದ ಹೋಗುವ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಿರುಬೆರಳಿನ ಉಗುರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: ಒಂದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಝಕೋಪಾನೆಗೆ , ಸಿಲೆಸಿಯಾಗೆ ಮೂರನೆಯದು, ವಾರ್ಸಾಗೆ ನಾಲ್ಕನೆಯದು.

“ನಿಖರವಾಗಿ. ಇದು ಸಿಲೆಸಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಮದರ್‌ಫಕರ್ ... ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಎಪ್ಪತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ.

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಅಗಿದ. ಅವನು ಫ್ಲಾಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣೀರು ಕುಡಿದು ದಟ್ಟಕಾಡಿನೊಳಗೆ ತೆವಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆಗಾಗ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೌನವನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು.

(ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಗಡಿ ಇದೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಬೇರೆಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಸ್ತುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವನು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದನು. ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ ಅವರ ವಿಮಾನವು ದಿಕ್ಕು-ಶೋಧಕ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರಾಕೋವ್ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು III-A ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಆ ಚೌಕಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಬಾಚಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ, ಸರಕು ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು.)

ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಕಾಡಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ನಂತರ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದಳು, ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ಟೊಳ್ಳುಗಳಿಗೆ ಇಳಿದಳು. ಅರಣ್ಯವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ರಸ್ತೆಯು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಬಿಗಿಯಾದ, ಮಳೆಯಿಂದ ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದರೆ, ನಾಳೆ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನು ರೈಬ್ನಾ ಮತ್ತು ಜ್ಲೋಬ್ನುವ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದೆಂದು ಸುಂಟರಗಾಳಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

"ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬಂದ ಅವರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಎಳೆಯ ಬರ್ಚ್ ಮರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು ಜೇನುನೊಣಗಳ ಮಂದವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ, ದ್ರವ ಲಘು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ನಿಧಾನ, ಲಿಂಡೆನ್ ರುಚಿಯನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿದನು.

ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಯಾಸಗೊಂಡರು. ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆದಿದ್ದರಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆದು ದಣಿದಿದ್ದರು - ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಮೌನ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾಂಡವು ಶತ್ರು, ಪ್ರತಿ ತೆರವು ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ನದಿಯು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಾಗಿದೆ.

"ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್," ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಈ ಶಾಂತ ಕಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ, "ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ-ಮತ್ತು ಏಳು ಬಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿದೆ. ಚಿಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ವಲಯಗಳು ಕೂಡ. ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾದ ಕಾಡಿಗೆ ವಿಷಾದ. ಅವರು ಮಾನವ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಇದು ಸಮೃದ್ಧ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಜೇನುನೊಣಗಳ ಕಾಡು, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಪುಸ್ತಕವು ಒಟ್ಟು 19 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ) [ಲಭ್ಯವಿರುವ ಓದುವ ಮಾರ್ಗ: 11 ಪುಟಗಳು]

ವಸಂತಕಾಲದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು

"ಯಾರು ಯಾರು?"

ಮೊದಲಿಗೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಂಬಲಿಲ್ಲ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ತಣ್ಣಗಿತ್ತು, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಟೋನ್ಗಳು ವಸಂತ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಆಂತರಿಕ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿ ಕರಗುವಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನದಿಗೆ ಇಳಿದ ಹೇಜಲ್ ಮರದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಗಳ ಪ್ರಬಲ ಕಾಂಡಗಳು ಕಪ್ಪು; ಪಾರ್ಕ್ ತಾಜಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮೀನಿನ ವಾಸನೆ. ವಸಂತಕಾಲದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಬೇಟೆಯ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ ಇನ್ನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು - ಈ ಕಪ್ಪು, ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಟ್ರಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಚದುರುವುದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದನು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಹ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು - ವೇಗವಾದ, ಕಪ್ಪು ಮಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್!" - ಅಜ್ಜ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು.

ಮತ್ತು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದವು - ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.

ಸೂರ್ಯನು ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕಪ್ಪು ಕಾಂಡಗಳು ನೇರಳೆ, ನೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.

"ಅವನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. "ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ: ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ನೈಟಿಂಗೇಲ್."

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು.

"ಕ್ಲಾಸ್ ಈಗ ಬರುತ್ತಾನೆ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದ. - ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಖರ. ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗದಂತೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ ... "

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು - ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಒಪೆರಾ ನರ್ತಕರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ವಿಲ್ಲಾ ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಎಸ್‌ಎಸ್ ಒಬರ್ಗ್ರುಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಪೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು SS ಮತ್ತು SD ಯ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪಾಲ್, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಹಂಬಲ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಯುದ್ಧದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ SS ಬ್ರಿಗೇಡೆಫ್ರೆರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಗಂಭೀರವಾದ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಡಮ್ಮೀಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟದ ಪತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ರಾಬರ್ಟ್ ಲೇ ಕೆಮಿಕಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್" ನ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೋಲ್ಜೆನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಡಿತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೋಲ್ಸೆನ್ SS ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ವಾನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್.

...ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಿಸೀವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ. ಲಂಡನ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ "ಸನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸೆರೆನೇಡ್" ನಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಹಿಮ್ಲರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಜ್ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಂಧಿಸಿದವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಹೇಳಿದನು:

- ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇಂದು ನೀವು ನಗರಕ್ಕೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಾಳೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಫಿ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ...

12.2.1945 (18 ಗಂಟೆ 38 ನಿಮಿಷ)

“ಪಾದ್ರಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಏನು - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿ?

- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡರ ಸಮಾನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

- ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿರಬಹುದು.

"ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿತ್ತು."

- ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಗೌಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆಧಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೌಣವಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವು ಮೂಲ ಹುಳಿ ಮೇಲೆ ಶಿಲೀಂಧ್ರದಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.

- ಮತ್ತು ಈ ಹುಳಿ?

- ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ. ಇದನ್ನೇ ನೀವು ಕಾಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬಯಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಯಾವ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

- ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಈ ಅವಧಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಅವಧಿ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್ ಬೋಧಿಸುವ ವರ್ತನೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ಹೌದು. ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮೃಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲಶಾಲಿ, ತನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

"ನೀವು ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ಯೂರರ್ ಪ್ರತಿ ಜರ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ."

- ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

"ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲೂ ಅವನು ಬಂದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ." ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನು ಕೋತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಮತ್ತು ಕೋತಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ.

- ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನು ಮಂಗದಿಂದ ಬಂದನೆಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ; ಅವನು ಬಂದ ಕೋತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕೋತಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನಂಬಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

- ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಯೇ?

- ಖಂಡಿತ, ಯಾರೂ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಬಹುದು. ನೀವು ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ; ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

- ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಮಂಗದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

- ಇದು ಕೋತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿರುವ ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

- ಮತ್ತು ದೇವರು, ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ?

- ಖಂಡಿತವಾಗಿ.

- ಫ್ಯೂರರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಗೋರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ? ಹಿಮ್ಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

- ನೀವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಿದ್ದ ದೇವದೂತರ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಭಾವವು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಸುಳ್ಳು, ನೀಚತನ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾನವನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಾನರ ಮೂಲದ ಶಾಪವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

- ಮಂಕಿ ಮೂಲದ "ಶಾಪ" ಏಕೆ?

- ನಾನು ನನ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

- ಹಾಗಾದರೆ, ಮಂಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ನಾವು ದೈವಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?

- ಸರಿ, ಏಕೆ ...

- ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೈತಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮೂರ್ತತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಹೌದು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೀವು "ಇಲ್ಲ", "ಇಲ್ಲ", "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಹೌದು" ನ ಇತರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಧಾನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

- ನೀವು ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು?

- ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಯನ್ ಎರಡೂ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪರಮಾತ್ಮನಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ SS ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರಿಂದ ಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ, ನೀವು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ?

- ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯದ ನೈಜ ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಒಂದು ಉಪಮೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ಮಾನವ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ದೃಷ್ಟಾಂತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಕೇಳದ ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ. ಕಾರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಅದರ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಲ್ಲ ... ಸಹಜವಾಗಿ, ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯ ಕಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನೀವು ನೂಕು ಮಾಡುವ ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

"ಪಾಸ್ಟರ್, ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ... ನೀವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?"

- ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ? ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ…

- ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾದ್ರಿ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಿಷಿಯನ್ನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

- ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

- ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಕನಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸದ ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಭೆಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರೆ ಏನು? ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದವರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ... ಹಿಂಡು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ... ನಂತರ ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವಿರಿ?

- ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

- ಮತ್ತು ನಂತರ ಏನು?

- ನಂತರ? ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯಿರಿ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜನರು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಕೇಳದಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

- ಆಂತರಿಕವಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಜೀವಂತ, ಮಾಂಸಭರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಾ?

- ಕರ್ತನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಹೀಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.

- ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

"ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."

– ಉಪದೇಶಿಸುವ ಅವಕಾಶದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುವಿರಿ?

– ನಾನು ಉಪದೇಶಿಸದೆ ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

- ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು - ನಿಮಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ?

- ನೀವು "ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?

- ಕನಿಷ್ಠ ವಿಜ್ಞಾನದ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು.

- ಥಿಯಾಲಜಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ನಾನು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸುಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ...

- ನಾನು ಕೇವಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಒಂದು ವೇಳೆ? ನಿಮ್ಮ ಊಹಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ - ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು, ಮಾತನಾಡಲು.

- ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೋಮಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಾಟನ್ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ - ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

“ನಾನು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ.

"ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ ಸರಳ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚರ್ಚ್ ಖಂಡಿಸಿದೆ."

"ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ." ಬ್ರೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯರ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರೈಟ್ ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಬಲಾಢ್ಯ ಜನಾಂಗದ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಟ್ಟ ನಿಂದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಇದನ್ನು ಮನುಷ್ಯನ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಂದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.

- ನಾವು ಜೀವನದ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

- ಭಯ ಪಡು! ಈ ಜನರು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಬರಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ತಳ್ಳಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ; ಹಿಂಡು ಅವರನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯು ಹಿಂಡಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

- ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುರುಬನಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

"ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ." ಒಂದೇ ಸಮತಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಲೈಡ್ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸ್ಲೈಡ್ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉಗುರನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಬಹುದು; ಇದು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ವಸ್ತುವಿನ ಹತ್ತನೇ, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವ ಅದೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಎಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.

- ಪಾದ್ರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸದೆ, ನೀವು ನನ್ನೊಳಗೆ ಮೊಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನೀನು ಹೇಗೋ ಬಹಳ ಜಾಣತನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುವವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀಯ. ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಅನ್ವೇಷಕನಿಂದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವೂ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ನೀವು ಜಗಳಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

"ಇದು ನಿಜ: ನಾನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ."

- ನೀವು ತುಂಬಾ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.

- ನಾನು ಭೌತವಾದಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬಹುದೇ?

- ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ.

– ಆಲಿಸಿ... ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಡಿನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಪಾದ್ರಿ, ನೀವು ಅಮಾಯಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... "

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಈ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ನಿನ್ನೆ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದವನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೋಗದಂತೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಈಗ ನಕ್ಕರು, ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು.

- ಪಾದ್ರಿಯ ಧೂಮಪಾನದ ಸಮಸ್ಯೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆಯೇ? - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಕೇಳಿದರು.

ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತನು - ಒಂದು ದೊಡ್ಡದು, ಇಡೀ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ - ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು: ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾವಲುಗಾರನು ಎರಡು ಪಡಿತರವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಸ್‌ಡಿಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು: ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದವು. ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ , ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್, ಪಾನೀಯ.

- ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದೆ ಬಳಲಿದ್ದೇನೆ ... ಮುದುಕನು ಮಾತನಾಡುವವನು, ಆದರೆ ನಾನು ತಂಬಾಕು ಇಲ್ಲದೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

ಏಜೆಂಟನ ಹೆಸರು ಕ್ಲಾಸ್. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಹೋದರು: ಮಾಜಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಥ್ರಿಲ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸಂವಾದಕರನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪಿನ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲಸವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಇರುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿದಿನ ಭಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

"ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿದ. – ದ್ರೋಹದ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಕೂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರೋಗ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. ಕ್ಲಾಸ್ ಲೊಂಬ್ರೊಸೊವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ 1
ಲೊಂಬ್ರೊಸೊ ಸಿಸೇರ್ (1835 - 1909) - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮನೋವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ.

"ನಾನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ, ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ..."

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕ್ಲಾಸ್ ಎದುರು ಕುಳಿತು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

- ಸರಿ? - ಅವನು ಕೇಳಿದ. - ಹಾಗಾದರೆ, ಮುದುಕನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ?

- ಹೌದು, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: “ನಿಲ್ಲಿಸು! ಮೂರ್ಖ! ಎಲ್ಲಿ?!"

"ಸರಿ, ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು. - ಇದು ಅವಿವೇಕದ ಎಂದು.

- ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಮೀನು ಇಲ್ಲದೆ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ರಂಜಕ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನರ ಕೋಶಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ...

- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಬೇಕು?

- ನಾನು ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...

- ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... ಯಾವ ತಯಾರಕ? ನಮ್ಮ ಅಥವಾ...

"ಅಥವಾ," ಕ್ಲಾಸ್ ನಕ್ಕರು. - ಇದು ದೇಶಭಕ್ತಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಅಮೇರಿಕಾ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...

"ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾರ್ಡೀನ್‌ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅವು ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿವೆ, ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ ... ಬಹಳಷ್ಟು ರಂಜಕ ... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ ...

"ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಂದೇ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ...

– ಇದು ತೋರುವಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ ... ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಗುವಾಗ, ಯಕೃತ್ತಿನ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ - ಇದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಗೊಂದಲಮಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ... ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯು ನೀರಸವಾಗಿದೆ: ವರದಿಗಳು, ವರದಿಗಳು . ಎಲ್ಲವೂ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಖಂಡನೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಖಂಡನೆಗಳು ... ಇಲ್ಲ, ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ ... ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತೊಂಬತ್ತೇಳು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ. ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅವರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು ...

- ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ... ನಿಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ಜನರನ್ನು ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ ಅದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೇ?

- ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

- ದೆವ್ವವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ... ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ... ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ... ಆಗ ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ?

"ಅದೂ ನಿಜ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

- ನಮ್ಮ ನಂತರ - ಸಹ ಪ್ರವಾಹ. ತದನಂತರ, ನಮ್ಮ ಜನರು: ಹೇಡಿತನ, ನಿರಾಸಕ್ತಿ, ದುರಾಶೆ, ಖಂಡನೆಗಳು. ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಸರಳವಾಗಿ. ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... ಇದು ನಿಜ. ಹಾಗಾದರೆ ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ? ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ...

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕೇಳಿದರು:

- ಕೇಳು, ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದವರು ಯಾರು?

- ಯಾರೂ…

- ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ...

"ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ," ಕ್ಲಾಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದೆ."

- ಬಹುಶಃ ಇದು ಪ್ಯಾರಿಷಿನರ್ ಆಗಿರಬಹುದು? ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಮುಖ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

- ನೀವು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

- ಖಂಡಿತ. ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ... ಹಾಗಾದರೆ ಮುದುಕ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ?

- ವಿಲ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ, ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ನಾಯಕನ ಕರೆಯನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ತರ್ಕಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ...

- ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಕ್ಲಾಸ್. ಸುಮ್ಮನೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಈಗ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ ... ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಗಂಭೀರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಾಗವಲ್ಲ ...

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಇಂದು ಗೆಸ್ಟಾಪೋದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ ನೀಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು: ಕಲೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯಾದ "ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರನ್ನು" ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು, ರೇಡಿಯೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು; ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕ್ಲಾಸ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

"ಬೂದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಿಂದ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ: "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್! ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು..."

- ಇದು ಯಾಕೆ? - ಕ್ಲಾಸ್ ಕೇಳಿದರು, ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.

"ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಿಮಗೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. – ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಯುವ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪತ್ರವಿಲ್ಲದೇ ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸುಖ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

"ಧನ್ಯವಾದಗಳು," ಕ್ಲಾಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ...

- ಇನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ? ಅಥವಾ ಅದು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

"ಸರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಕ್ಲಾಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಹಣವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದರು. - ಈಗ ಅವರು ಗೊನೊರಿಯಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದುಬಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ...

- ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಡಿ: ಪಾದ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ?

- ನೆನಪಿಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...

– ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಜನ ಕೂಡ.

"ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಮುದುಕನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು." ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ...

ಪಾಸ್ಟರ್ ಶ್ಲಾಗ್ ಈಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಅಪರಾಧಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಮುಖವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು: ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದಯೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು - ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಆಗ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂತನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು - ಅವನ ಮುಖವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ತುಂಬಾ ನಿಖರವಾಗಿವೆ.

"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನೀವೇ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವಾಗ ಕ್ಲಾಸ್ ಪೇಪರ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದ.

"ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ," ಅವರು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಗುತ್ತಾ, "ನಂಬಿಕೆಯು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ." ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದು ದ್ರೋಹ: ಹಿಂಡು ಮತ್ತು ತನಗೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಂತತಿಯು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ದ್ರೋಹಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ? ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ?

- ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್. ನೀವು ಗದ್ಯ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ಕಾವ್ಯವೇ?

- ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ... - ಕ್ಲಾಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನತ್ತ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡಿದನು.

- ಮುಂದುವರಿಸಿ, ವಿಲಕ್ಷಣ. ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ: ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

- ಆ ರೀತಿಯ.

"ಹಾಗೆಲ್ಲ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದನು, "ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ." ಇಲ್ಲವೇ?

- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ನೀವು ಯಾವ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹೋಗೋಣ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

- ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆಯೇ?

- ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕಿ.ಮೀ. ಅಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಮಲಗು ...

ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕೇಳಿದರು:

- ಮಾಜಿ ಕುಲಪತಿ ಬ್ರೂನಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

- ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ...

- ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ... ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು?

- ಬಿಗಿಯಾಗಿ.

- ಸರಿ. ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ. ಹೇ ಹೌದು ಪಾದ್ರಿ!

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದನು. ಅವರು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭದ್ರತಾ ಪೋಸ್ಟ್ - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಇದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು - ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ದಾಳಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶಾಟ್ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಕ್ಲಾಸ್ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು - ಅವರು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು - ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿಗೆ.

ಕ್ಲಾಸ್ ಜೋಳಿಗೆಯಂತೆ ಮೌನವಾಗಿ ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಎಸೆದರು (ನರಗಳ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಾಸ್ ಸ್ವತಃ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ), ತನ್ನ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ನಡೆದರು. ಪಾಸ್ಟರ್ ಶ್ಲಾಗ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯು ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು - ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು, ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಸಹ ...

12.2.1945 (19 ಗಂಟೆ 56 ನಿಮಿಷ)

(1930 ರಿಂದ NSDAP ಸದಸ್ಯನ ಪಕ್ಷದ ವಿವರಣೆಯಿಂದ, SS Gruppenführer ಕ್ರುಗರ್: "ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಆರ್ಯನ್, ಫ್ಯೂರರ್ಗೆ ಮೀಸಲಾದ. ಪಾತ್ರ - ನಾರ್ಡಿಕ್, ದೃಢ. ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ - ಸಹ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವ; ರೀಚ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುಟುಂಬ ಮನುಷ್ಯ; ಅವನನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕರಕುಶಲತೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ...

ಜನವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೀಚ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಆಫೀಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್, ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ ಪೂರ್ವ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ರುಗರ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಜನರಲ್‌ನ ಭಾರವಾದ, ಬೃಹತ್ ಮುಖವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಹಳ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿದನು:

- ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ - ಫ್ಯೂರರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದೇಶವಿದೆಯೇ?

ಪುರುಷಾರ್ಥ, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಕ್ರುಗರ್ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು: ಅವರ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿಸಲು ಕಲಿತರು. ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆಯೇ ಅವನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇರೆಯವರಂತೆ ಅದರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುಮತಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಲು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು ಅಥವಾ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ RSHA ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಹಳೆಯ ಕ್ರುಗರ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು; ಅವನ ಬದಲಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಇದ್ದನು, ಹಿಂದಿನವರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಯಾರಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ, ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು, ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.

"ಇಲ್ಲ," ಕ್ರುಗರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ತುಂಬಾ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿ, "ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ನಾನು ಸೈನಿಕ, ಯುದ್ಧವು ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಠೋರವಾಗಿದ್ದಾನೋ ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಾಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್‌ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

"ಮಹಿಳೆಯಾಗಬೇಡ," ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್, ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರುಗರ್ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. - ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಕ್ರುಗರ್ ಹೇಳಿದರು:

- ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್, ನನ್ನ ಅಪರಾಧವು ಅಳೆಯಲಾಗದು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನೀವು Standartenführer Stirlitz ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು.

- ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು? ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ನುಣುಚಿಕೊಂಡರು. - ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದವರು, ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು.

"ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ FAU ಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂಹರ್‌ಗೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಹೇಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಕೇಳಿದರು:

- ಆಪರೇಷನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್‌ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿ.

ಕ್ರುಗರ್ ಅವರು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬೇಗನೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

"ನಾನು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಆಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ," ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ, ಮಂದ, ಭಾರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದರು, "ನೀವು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಿದರೆ ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ." ಸಮರ್ಪಿತ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವವಿದೆ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದಿಂದ ನನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.

- ಇಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ?! ನಾನು?! ಒಂದು?! ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯೂರರ್‌ಗಾಗಿ ಸಾಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ! ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಂಬುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯನ್ನು ಬಿಸಿ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಸುಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ! ಇದಕ್ಕೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೂ ಬೇಕು! ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸು, ಕ್ರುಗರ್!

ಕ್ರುಗರ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು: ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್‌ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ತೆಳುವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯತ್ತ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು.

"ಇಲ್ಲ," ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿದರು, "ಕ್ರಾಕೋವ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ...

ಕ್ರುಗರ್ ತನ್ನ ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೂರ ಜನರಂತೆ ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು.

- ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

"ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ," ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಜನರಲ್, ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ." ಇಂದು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನೀವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ನನಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ... ಕೆಲವು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ಕ್ರುಗರ್. ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ.

ಕ್ರುಗರ್ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಕೇಳಿದರು:

- ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ, ಆದರೆ ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ: ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೀವು ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆರಳು ಹಾಕಬಾರದು. ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಡನಾಡಿ ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಶೀಲನೆ ... ಮತ್ತು ಕ್ರುಗರ್‌ಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ: ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇಗ್ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ - ಅಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಇದೆ ...

ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು (ಸಂಗ್ರಹ)ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್

(ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಲ್ಲ)

ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು (ಸಂಗ್ರಹ)
ಲೇಖಕ: ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್
ವರ್ಷ: 1967, 1969, 1982
ಪ್ರಕಾರ: ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸ್ಪೈ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಥೆಗಳು

"ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ (ಸಂಗ್ರಹ)" ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್

ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ-ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಏಕೈಕ ಲೇಖಕ. ಯುದ್ಧವು ಕೇವಲ ರಾಜಕೀಯದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ವೀರರ ವಿಷಯವು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. "ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು" ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತಹ ಕೃತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

"ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯು ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆ ಕಾಲದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರ ಆಳವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅನೇಕ ಸಂವಾದಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳಿವೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಳವಾದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನೇಕ ಜನರ ಶೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬ ನಾಯಕ ಐಸೇವ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲು ಲೇಖಕನು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು.

ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ “ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ” ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿ ಐಸೇವ್ ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ 17 ದಿನಗಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಮೂಲಕ ತಾಯ್ನಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಐಸೇವ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವನು ಅನೇಕ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ನಲವತ್ತರ ಯುದ್ಧದ ದಾಖಲಿತ ಘಟನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾಯದೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕೆಲವು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿತು.

"ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು" ಕೃತಿಯನ್ನು ಲಕೋನಿಕ್, ನಿಖರವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಓದಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಲೇಖಕರು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಜಿಬಿ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಸ್ತಕವು ಸತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಜೂಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ; ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, "ವಸಂತದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು" ಕಾದಂಬರಿಯು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಓದುಗರು ಇಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಂತಹ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.

ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಐಪ್ಯಾಡ್, ಐಫೋನ್, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಡಲ್‌ಗಾಗಿ epub, fb2, txt, rtf, pdf ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಯೂಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್ ಅವರ “ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ (ಸಂಗ್ರಹ)” ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಪುಸ್ತಕವು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ, ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗವಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀವೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕರಕುಶಲಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

"ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳ ವಸಂತ (ಸಂಗ್ರಹ)" ಪುಸ್ತಕದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್

ಸಣ್ಣ ಸುಳ್ಳುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ದ್ರೋಹ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಎರಡೂ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಅಸಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅವಲೋಕನವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.
- ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಇರಬಹುದು: ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು.
- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ.
- ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ದ್ರೋಹವನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
- ದ್ರೋಹವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಾಗಿದೆ.
- ಇಲ್ಲ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ದ್ರೋಹವಲ್ಲ.
- ಇದು ದ್ರೋಹಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ...

ಬೈಬಲ್ ಅಥವಾ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಪದಗಳು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ... ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವು ಕಸ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.

ತೈಲವು ಯುದ್ಧದ ಅಪಧಮನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಿಡಿಯುವ ರಕ್ತವಾಗಿದೆ.

- ...ನೀವು ಜರ್ಮನಿಯ ದೇಶಭಕ್ತರಲ್ಲವೇ?
- ನಾನು. ಆದರೆ ನಾವು "ಜರ್ಮನ್ ದೇಶಭಕ್ತ" ಎಂದರೆ ಏನು?
- ನಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆ.
- ಐಡಿಯಾಲಜಿ ಇನ್ನೂ ದೇಶವಾಗಿಲ್ಲ.

ಖಳನಾಯಕನ ಸ್ವಯಂ-ಸಮರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವು ವಾದದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಿಸೀವರ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದರು - ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಯುವ ಗಾಯಕ ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಾಡುಗಳ ಪದಗಳು ಸರಳ ಮತ್ತು ಕಲಾಹೀನವಾಗಿತ್ತು.
"ನೈತಿಕತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಸಿತವನ್ನು ನಾನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪಾದ್ರಿ ಹೇಳಿದರು, "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ." ಹಿಂದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕಲೆಯ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದರು: ಅವರು ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಇದು? ಅದನ್ನೇ ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ...
- ಈ ಗಾಯಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ ... ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

ವಸಂತಕಾಲದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು

"ಯಾರು ಯಾರು?"
ಮೊದಲಿಗೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಂಬಲಿಲ್ಲ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಗಾಳಿಯು ತಣ್ಣಗಿತ್ತು, ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಟೋನ್ಗಳು ವಸಂತ, ಫೆಬ್ರವರಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಮವು ಇನ್ನೂ ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಆಂತರಿಕ, ಅಂಜುಬುರುಕವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿ ಕರಗುವಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಬಳಿ ನದಿಗೆ ಇಳಿದ ಹೇಜಲ್ ಮರದಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಹಾಡಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರಗಳ ಪ್ರಬಲ ಕಾಂಡಗಳು ಕಪ್ಪು; ಪಾರ್ಕ್ ತಾಜಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮೀನಿನ ವಾಸನೆ. ವಸಂತಕಾಲದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಬೇಟೆಯ ಬಲವಾದ ವಾಸನೆ ಇನ್ನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು - ಈ ಕಪ್ಪು, ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಟ್ರಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಚದುರುವುದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು: ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಟೈಟ್ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದನು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಕ್ಕಿಯಂತೆಯೇ ಆಯಿತು - ವೇಗದ, ಕಪ್ಪು ಮಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
"ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್!" - ಅಜ್ಜ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು.
ಮತ್ತು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದವು - ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.
ಸೂರ್ಯನು ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕಪ್ಪು ಕಾಂಡಗಳು ನೇರಳೆ, ನೆರಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.
"ಅವನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಕಳಪೆ ವಿಷಯ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. "ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ: ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ನೈಟಿಂಗೇಲ್."
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು.
"ಕ್ಲಾಸ್ ಈಗ ಬರುತ್ತಾನೆ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೋಚಿಸಿದ. - ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಖರ. ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗದಂತೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ. ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ ... "
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು - ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಒಪೆರಾ ನರ್ತಕರ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ವಿಲ್ಲಾ ಖರೀದಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಎಸ್‌ಎಸ್ ಒಬರ್ಗ್ರುಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಪೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು SS ಮತ್ತು SD ಯ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪಾಲ್, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣವಾದದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಹಂಬಲ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಯುದ್ಧದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ SS ಬ್ರಿಗೇಡೆಫ್ರೆರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಗಂಭೀರವಾದ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಡಮ್ಮೀಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟದ ಪತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ರಾಬರ್ಟ್ ಲೇ ಕೆಮಿಕಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್" ನ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೋಲ್ಜೆನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಡಿತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೋಲ್ಸೆನ್ SS ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ವಾನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್.
...ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಿಸೀವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ. ಲಂಡನ್ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ "ಸನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸೆರೆನೇಡ್" ನಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಹಿಮ್ಲರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಜ್ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಂಧಿಸಿದವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ.
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಹೇಳಿದನು:
- ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇಂದು ನೀವು ನಗರಕ್ಕೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಾಳೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಫಿ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿ ...


12.2.1945 (18 ಗಂಟೆ 38 ನಿಮಿಷ)

“ಪಾದ್ರಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಏನು - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿ?
- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡರ ಸಮಾನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.
- ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿರಬಹುದು.
- ಇಲ್ಲ.
"ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ವಿಷಯ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿತ್ತು."
- ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ದ್ವಿತೀಯಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆಧಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೌಣವಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವು ಮೂಲ ಹುಳಿ ಮೇಲೆ ಶಿಲೀಂಧ್ರದಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
- ಮತ್ತು ಈ ಹುಳಿ?
- ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ. ಇದನ್ನೇ ನೀವು ಕಾಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬಯಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಯಾವ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ, ಈ ಅವಧಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಅವಧಿ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್ ಬೋಧಿಸುವ ವರ್ತನೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು?
- ಹೌದು. ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮೃಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಬಲಶಾಲಿ, ತನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
"ನೀವು ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ಯೂರರ್ ಪ್ರತಿ ಜರ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ."
- ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
- ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲೂ ಅವನು ಬಂದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನು ಕೋತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಮತ್ತು ಕೋತಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ.
- ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನು ಮಂಗದಿಂದ ಬಂದನೆಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ; ಅವನು ಬಂದ ಕೋತಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕೋತಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನಂಬಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.
- ದೇವರು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಖಂಡಿತ, ಯಾರೂ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಇದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಬಹುದು. ನೀವು ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ; ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.
- ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಮಂಗದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
- ಇದು ಕೋತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿರುವ ಕೋತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
- ಮತ್ತು ದೇವರು, ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಖಂಡಿತವಾಗಿ.
- ಫ್ಯೂರರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ಗೋರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ? ಹಿಮ್ಲರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
- ನೀವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಿದ್ದ ದೇವದೂತರ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಭಾವವು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಸುಳ್ಳು, ನೀಚತನ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಾನವನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಾನರ ಮೂಲದ ಶಾಪವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
- ಮಂಕಿ ಮೂಲದ "ಶಾಪ" ಏಕೆ?
- ನಾನು ನನ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ಹಾಗಾದರೆ, ಮಂಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ನಾವು ದೈವಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
- ಸರಿ, ಏಕೆ ...
- ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೈತಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮೂರ್ತತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಹೌದು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೀವು "ಇಲ್ಲ", "ಇಲ್ಲ", "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಹೌದು" ನ ಇತರ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಧಾನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ... ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು?
- ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಯನ್ ಎರಡೂ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪರಮಾತ್ಮನಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ SS ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರಿಂದ ಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗ, ನೀವು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯದ ನೈಜ ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಒಂದು ಉಪಮೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ಮಾನವ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ದೃಷ್ಟಾಂತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ಕೇಳದ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯ. ಕಾರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಅದರ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಲ್ಲ ... ಸಹಜವಾಗಿ, ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯ ಕಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ನೀವು ನೂಕು ಮಾಡುವ ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
- ಪಾದ್ರಿ, ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ - ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ... ನೀವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?
- ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ? ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ…
- ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾದ್ರಿ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಿಷಿಯನ್ನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
- ಪಾದ್ರಿ, ಪ್ರಚೋದಕನಾಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗದ ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಭೆಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರೆ ಏನು? ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದವರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ... ಹಿಂಡು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ... ನಂತರ ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವಿರಿ?
- ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
- ಮತ್ತು ನಂತರ ಏನು?
- ನಂತರ? ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯಿರಿ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜನರು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವವರೆಗೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.
- ಆಂತರಿಕವಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಜೀವಂತ, ಮಾಂಸಭರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಾ?
- ಕರ್ತನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಹೀಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.
- ನಿಮ್ಮ ಧರ್ಮವು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
- ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
- ಬೋಧಿಸುವ ಅವಕಾಶದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾನು ಉಪದೇಶಿಸದೆ ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
- ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು - ನಿಮಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ?
- ನೀವು "ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
- ಕನಿಷ್ಠ ವಿಜ್ಞಾನದ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು.
- ಥಿಯಾಲಜಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ನಾನು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸುಡುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ...
- ನಾನು ಕೇವಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಏನು ವೇಳೆ? ನಿಮ್ಮ ಊಹಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ - ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು.
- ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೋಮಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಾಟನ್ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ - ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
- ನಾನು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಎರಡೂ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ.
- ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚರ್ಚ್ ಖಂಡಿಸಿದೆ.
- ನಾನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯರ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರೈಟ್ ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಬಲಾಢ್ಯ ಜನಾಂಗದ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಟ್ಟ ನಿಂದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಇದನ್ನು ಮನುಷ್ಯನ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಂದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.
- ನಾವು ಜೀವನದ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಭಯ ಪಡು! ಈ ಜನರು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಬರಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ತಳ್ಳಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ತೋರಿಸಿದೆ; ಹಿಂಡು ಅವರನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯು ಹಿಂಡಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖಂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
- ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುರುಬನಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
- ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಒಂದೇ ಸಮತಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಲೈಡ್ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸ್ಲೈಡ್ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉಗುರನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಬಹುದು; ಇದು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರುವ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ವಸ್ತುವಿನ ಹತ್ತನೇ, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವ ಅದೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಎಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ.
- ಪಾದ್ರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸದೆ, ನನ್ನೊಳಗೆ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. ನೀನು ಹೇಗೋ ಬಹಳ ಜಾಣತನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುವವನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀಯ. ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಅನ್ವೇಷಕನಿಂದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವೂ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ನೀವು ಜಗಳಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
- ಇದು ನಿಜ: ನಾನು ಜಗಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
-ನೀವು ತುಂಬಾ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತೀರಿ.
- ನಾನು ಭೌತವಾದಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬಹುದೇ?
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
- ಆಲಿಸಿ... ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಡಿನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಪಾದ್ರಿ, ನೀವು ಅಮಾಯಕರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... "

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಈ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ನಿನ್ನೆ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದವನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೋಗದಂತೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಈಗ ನಕ್ಕರು, ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು.
- ಪಾದ್ರಿ ಧೂಮಪಾನದಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆಯೇ? - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ ಕೇಳಿದರು.
ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತನು - ಒಂದು ದೊಡ್ಡದು, ಇಡೀ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ - ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಬ್ರೆಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು: ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾವಲುಗಾರನು ಎರಡು ಪಡಿತರವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಸ್‌ಡಿಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು: ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದವು. ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ , ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್, ಪಾನೀಯ.
- ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದೆ ಬಳಲಿದ್ದೇನೆ ... ಮುದುಕನು ಮಾತನಾಡುವವನು, ಆದರೆ ನಾನು ತಂಬಾಕು ಇಲ್ಲದೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
ಏಜೆಂಟನ ಹೆಸರು ಕ್ಲಾಸ್. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಹೋದರು: ಮಾಜಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್ ಥ್ರಿಲ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸಂವಾದಕರನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪಿನ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲಸವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಇರುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಪ್ರತಿದಿನ ಭಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.
"ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಒಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿದ. - ದ್ರೋಹದ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಕೂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. ಕ್ಲಾಸ್ ಲೊಂಬ್ರೊಸೊವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ - ನಾನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕ, ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ... "
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕ್ಲಾಸ್ ಎದುರು ಕುಳಿತು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.
- ಸರಿ? - ಅವನು ಕೇಳಿದ. - ಹಾಗಾದರೆ, ಮುದುಕನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: “ನಿಲ್ಲಿಸು! ಮೂರ್ಖ! ಎಲ್ಲಿ?!"
"ಸರಿ, ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು. - ಇದು ಅವಿವೇಕದ ಎಂದು.
- ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಮೀನು ಇಲ್ಲದೆ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ರಂಜಕ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನರ ಕೋಶಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ...
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಬೇಕು?
- ನಾನು ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... ಯಾವ ತಯಾರಿಕೆ? ನಮ್ಮ ಅಥವಾ...
"ಅಥವಾ," ಕ್ಲಾಸ್ ನಕ್ಕರು. - ಇದು ದೇಶಭಕ್ತಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಮೇರಿಕಾ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾರ್ಡೀನ್‌ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿವೆ, ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ ... ಬಹಳಷ್ಟು ರಂಜಕ ... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ ...
- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಂದೇ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ...
- ಇದು ತೋರುತ್ತಿರುವಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ ... ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಗುವಾಗ, ಯಕೃತ್ತಿನ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ - ಇದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಗೊಂದಲಮಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ... ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯು ನೀರಸವಾಗಿದೆ: ವರದಿಗಳು, ವರದಿಗಳು . ಎಲ್ಲವೂ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಖಂಡನೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಖಂಡನೆಗಳು ... ಇಲ್ಲ, ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ ... ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತೊಂಬತ್ತೇಳು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ. ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅವರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು ...
- ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ... ನಿಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ಜನರನ್ನು ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ ಅದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೇ?
- ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
- ದೆವ್ವವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ... ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ... ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ... ಆಗ ನಮಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ?
"ಅದೂ ನಿಜ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
- ನಮ್ಮ ನಂತರ - ಸಹ ಪ್ರವಾಹ. ತದನಂತರ, ನಮ್ಮ ಜನರು: ಹೇಡಿತನ, ನಿರಾಸಕ್ತಿ, ದುರಾಶೆ, ಖಂಡನೆಗಳು. ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಸರಳವಾಗಿ. ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... ಇದು ನಿಜ. ಹಾಗಾದರೆ ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ? ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ...
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕೇಳಿದರು:
- ಕೇಳು, ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಪಾದ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದವರು ಯಾರು?
- ಯಾರೂ…
- ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ...
"ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ," ಕ್ಲಾಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದೆ."
- ಬಹುಶಃ ಇದು ಪ್ಯಾರಿಷಿನರ್ ಆಗಿರಬಹುದು? ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಮುಖ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
- ಖಂಡಿತ. ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ... ಹಾಗಾದರೆ ಮುದುಕ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ?
- ವಿಲ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ, ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ನಾಯಕನ ಕರೆಯನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ತರ್ಕಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ...
- ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಕ್ಲಾಸ್. ಸುಮ್ಮನೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಈಗ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ... ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ ... ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಗಂಭೀರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಾಗವಲ್ಲ ...
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಇಂದು ಗೆಸ್ಟಾಪೋದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ ನೀಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು: ಕಲೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯಾದ "ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರನ್ನು" ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು, ರೇಡಿಯೊದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು; ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕ್ಲಾಸ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
"ಬೂದು ಫೋಲ್ಡರ್ನಿಂದ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ: "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟೆನ್ಫ್ಯೂಹರ್! ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು..."
- ಇದು ಯಾಕೆ? - ಕ್ಲಾಸ್ ಕೇಳಿದರು, ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.
"ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಿಮಗೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. - ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಯುವ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪತ್ರವಿಲ್ಲದೇ ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸುಖ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
"ಧನ್ಯವಾದಗಳು," ಕ್ಲಾಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ ...
- ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಹ್? ಅಥವಾ ಅದು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
"ಹೌದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ," ಕ್ಲಾಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಹಣವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದರು. - ಈಗ ಅವರು ಗೊನೊರಿಯಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದುಬಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ...
- ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಡಿ: ಪಾದ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ?
- ನೆನಪಿಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
- ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಜನರು ಕೂಡ.
"ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಮುದುಕನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು." ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ...
ಪಾಸ್ಟರ್ ಶ್ಲಾಗ್ ಈಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಅಪರಾಧಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಮುಖವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು: ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದಯೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು - ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಆಗ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂತನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು - ಅವನ ಮುಖವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ತುಂಬಾ ನಿಖರವಾಗಿವೆ.
"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಕೆಚ್ ಮಾಡಿ - ಪಾದ್ರಿಗಾಗಿ, ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನೀವೇ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ವಾಪಸ್ಸು ಬರುವಾಗ ಕ್ಲಾಸ್ ಪೇಪರ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದ.
"ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ," ಅವರು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಗುತ್ತಾ, "ನಂಬಿಕೆಯು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ." ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದು ದ್ರೋಹ: ಹಿಂಡು ಮತ್ತು ತನಗೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಂತತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ದ್ರೋಹಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ? ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ?
- ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್. ನೀವು ಗದ್ಯ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ಕಾವ್ಯವೇ?
- ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ... - ಕ್ಲಾಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನತ್ತ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ನೋಡಿದನು.
- ಮುಂದುವರಿಸಿ, ವಿಲಕ್ಷಣ. ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ: ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ಆ ರೀತಿಯ.
"ಹಾಗೆಲ್ಲ," ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದನು, "ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ." ಇಲ್ಲವೇ?
- ಹೌದು.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ನೀವು ಯಾವ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹೋಗೋಣ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಯಾಂಕೀಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
- ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆಯೇ?
- ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಕಿ.ಮೀ. ಅಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ, ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಮಲಗು ...
ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕೇಳಿದರು:
- ಮಾಜಿ ಕುಲಪತಿ ಬ್ರೂನಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?
- ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ...
- ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ... ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು?
- ಬಿಗಿಯಾಗಿ.
- ಸರಿ. ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ. ಹೇ ಹೌದು ಪಾದ್ರಿ!
ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದನು. ಅವರು ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭದ್ರತಾ ಪೋಸ್ಟ್ - ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಇದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು - ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ದಾಳಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಶಾಟ್ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಕ್ಲಾಸ್ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು - ಅವರು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು - ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿಗೆ.
ಕ್ಲಾಸ್ ಜೋಳಿಗೆಯಂತೆ ಮೌನವಾಗಿ ನೀರಿಗೆ ಬಿದ್ದ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಎಸೆದರು (ನರಗಳ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಾಸ್ ಸ್ವತಃ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ), ತನ್ನ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ನಡೆದರು. ಪಾಸ್ಟರ್ ಶ್ಲಾಗ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯು ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು - ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರು, ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಸಹ ...


12.2.1945 (19 ಗಂಟೆ 56 ನಿಮಿಷ)

(1930 ರಿಂದ NSDAP ಸದಸ್ಯನ ಪಕ್ಷದ ವಿವರಣೆಯಿಂದ, SS Gruppenführer ಕ್ರುಗರ್: "ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ಆರ್ಯನ್, ಫ್ಯೂರರ್ಗೆ ಮೀಸಲಾದ. ಪಾತ್ರ - ನಾರ್ಡಿಕ್, ದೃಢ. ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ - ಸಹ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯುವ; ರೀಚ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುಟುಂಬ ಮನುಷ್ಯ; ಅವನನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕರಕುಶಲತೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ...

ಜನವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೀಚ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಆಫೀಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್, ಗೆಸ್ಟಾಪೊದ ಪೂರ್ವ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ರುಗರ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಜನರಲ್‌ನ ಭಾರವಾದ, ಬೃಹತ್ ಮುಖವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಹಳ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿದನು:
- ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ - ಫ್ಯೂರರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದೇಶವಿದೆಯೇ?
ಪುರುಷಾರ್ಥ, ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಕ್ರುಗರ್ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು: ಅವರ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿಸಲು ಕಲಿತರು. ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆಯೇ ಅವನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಬೇರೆಯವರಂತೆ ಅದರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುಮತಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಲು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು ಅಥವಾ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ RSHA ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಹಳೆಯ ಕ್ರುಗರ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು; ಅವನ ಬದಲಿಗೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಇದ್ದನು, ಹಿಂದಿನವರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಯಾರಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ, ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು, ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ.
"ಇಲ್ಲ," ಕ್ರುಗರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, ನಿಟ್ಟುಸಿರು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ತುಂಬಾ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿ, "ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ನಾನು ಸೈನಿಕ, ಯುದ್ಧವು ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಠೋರವಾಗಿದ್ದಾನೋ ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಅವನು ಕಾಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್‌ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
"ಮಹಿಳೆಯಾಗಬೇಡ," ಕಲ್ಟೆನ್ಬ್ರನ್ನರ್, ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರುಗರ್ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. - ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸದಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಕ್ರುಗರ್ ಹೇಳಿದರು:
- ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್, ನನ್ನ ಅಪರಾಧವು ಅಳೆಯಲಾಗದು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನೀವು Standartenführer Stirlitz ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು.
- ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು? ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ನುಣುಚಿಕೊಂಡರು. - ಅವರು ಗುಪ್ತಚರದಿಂದ ಬಂದವರು, ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು.
"ಅವರು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ FAU ಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನು ರೀಚ್‌ಫ್ಯೂಹರ್‌ಗೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಹೇಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಕೇಳಿದರು:
- ಆಪರೇಷನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್‌ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿ.
ಕ್ರುಗರ್ ಅವರು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬೇಗನೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
"ನಾನು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲಾ ಆಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಹೊರುತ್ತೇನೆ," ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ, ಮಂದ, ಭಾರವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದರು, "ನೀವು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಿದರೆ ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ." ಸಮರ್ಪಿತ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವವಿದೆ. ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದಿಂದ ನನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ.
- ಇಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ?! ನಾನು?! ಒಂದು?! ನಿಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯೂರರ್‌ಗಾಗಿ ಸಾಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ! ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಂಬುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯನ್ನು ಬಿಸಿ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಸುಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ! ಇದಕ್ಕೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೂ ಬೇಕು! ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಸು, ಕ್ರುಗರ್!
ಕ್ರುಗರ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು: ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್‌ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ತೆಳುವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಕಲ್ಟೆನ್‌ಬ್ರನ್ನರ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯತ್ತ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರು.
"ಇಲ್ಲ," ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿದರು, "ಕ್ರಾಕೋವ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ...

ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮೆನೋವ್, ವಿ. ಟೋಕರೆವ್. ವಸಂತಕಾಲದ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು

ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಟಕ

ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ


ಪಾತ್ರಗಳು

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ - ರಾಜಕೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿ, 50 ವರ್ಷ

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ - ರಾಜಕೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, 34 ವರ್ಷ

ಮುಲ್ಲರ್ - ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, 62 ವರ್ಷ

ಹಾಲ್ಟಾಫ್ - ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅಧಿಕಾರಿ, 30 ವರ್ಷ

SCHLAG - ಪಾದ್ರಿ, 65 ವರ್ಷ

ಕೆಇಟಿ - ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್, 25 ವರ್ಷ

GRETA DORF - ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಅಧಿಕಾರಿ, 30 ವರ್ಷ

ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ:

ಹೆಲ್ಮಟ್ - SS ಸೈನಿಕ, 50 ವರ್ಷ

SCHOLZ - ಮುಲ್ಲರ್‌ನ ಸಹಾಯಕ, 35 ವರ್ಷ

ಮೊದಲ ಶುಟ್ಜ್ಮನ್ - 25 ವರ್ಷಗಳು

ಎರಡನೇ ಶುಟ್ಜ್ಮನ್ - 50 ವರ್ಷ

ಬಾರ್ಬರಾ - SS ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿ, 19 ವರ್ಷ

ನರ್ಸ್ - 50-60 ವರ್ಷ

ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಂಡುಬರುವವರೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆ - 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು


ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಭಾಗ ಒಂದು

ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರಾರಂಭವು ಇನ್ನೂ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಾದ್ಯಂತ - ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫೋಯರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬಫೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋಟ್ ರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ - ಅಚಲವಾದ ಆಶಾವಾದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತವೆ. ಮೂರನೇ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮಂದಬೆಳಕಿನ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳನ್ನು ಉದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಸಂಗೀತವು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅನೌನ್ಸರ್ ಧ್ವನಿ, ಈ ಹಿಂದೆ ನಿಖರವಾದ ಬರ್ಲಿನ್ ಸಮಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ.

ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ. ಗಮನ! ಬರ್ಲಿನ್ ಸಮಯ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಗಂಟೆಗಳು. ಮಾರ್ಚ್ 25, 1945 ರಿಂದ ಫ್ಯೂರರ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ವರದಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ದಂಡುಗಳು ಅಪಾರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ವೀರ ಪಡೆಗಳು, ಶತ್ರುಗಳ ಉಗ್ರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು, ಬೃಹತ್ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೊಂಡುತನದ ಯುದ್ಧಗಳು ನಮ್ಮ ಕಮಾಂಡ್ ಕೇಂದ್ರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ದಾಳಿಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಧೀರ ಪಡೆಗಳು ದೃಢವಾಗಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ. Reichsmarschall Goering ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಸಸ್ ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಎಪ್ಪತ್ತಾರು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ನಷ್ಟಗಳು ಏಳು ವಿಮಾನಗಳು. ಅವರ ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಇಡೀ ಜರ್ಮನ್ ಜನರ ಪ್ರತಿರೋಧವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ...

(ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಘೋಷಕನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಾಗ, ಸೈರನ್ ಸಭಾಂಗಣದೊಳಗೆ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ - ವಾಯುದಾಳಿ ಸಂಕೇತ. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕತ್ತಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಾಟ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರೊಸೆನಿಯಮ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪಿಟ್‌ಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಇವರು ರೀಚ್ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ (ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸದ ವಿಷಯ) ಬಾಂಬ್ ಶೆಲ್ಟರ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.ಎದುರು ಭಾಗದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಲನೆಯ ಕಡೆಗೆ, ಇಬ್ಬರು ವಾಕಿಂಗ್ - ರೀಚ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಮೂವತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಸ್ಕೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ಮತ್ತು ಗ್ರುಪೆನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ (ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಐವತ್ತು ವರ್ಷದ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕರ್ನಲ್). ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕದ, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ ಇರುವ ಮುದುಕನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮುಲ್ಲರ್. ಪರಸ್ಪರ ಶುಭಾಶಯಗಳು "ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ!")

ಮುಲ್ಲರ್. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ! ನಾವು ಬಂಕರ್‌ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ - ನಂತರ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಮುಲ್ಲರ್. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಮೋಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ (ಮುಂಗೋಪದ). ಮೋಸ?! ನಿಮಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಾವು ಶಿಶುಗಳು.

ಮುಲ್ಲರ್. ಇದು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ! ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದ, ದಯೆ, ನಿರುಪದ್ರವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನೀವು ಜನರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಸ್ಕೌಟ್‌ಗೆ ಇದು ಅಕ್ಷಮ್ಯ. (ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾದ ಪ್ಯಾಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಲ್ಲರ್ ಹೊರಟುಹೋದರು.)

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲದ ಗೆಸ್ಟಾಪೋ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನವರಿಗೆ ಅಸಹನೀಯವೇ?..

(ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಕಛೇರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟ. ಭಾರೀ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ವಿರಾಮ.)

ಅವರು ಬಾಂಬ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕಾಗ್ರತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ (ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ). ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ವಿಷಯಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಾಯುವುದು ಮೂರ್ಖತನ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಈ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಜನರಲ್‌ಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮಗಾಗಿ ಸಮಯ - ಏಕೆ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜ. ರಂಗ್ ಹೇಗಿದೆ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಮುಲ್ಲರ್ ಬೋನ್ ಬ್ರೇಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಭೌತಿಕ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೂರ್ಖತನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು - ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಅನೇಕ ಮೂರ್ಖರಿದ್ದಾರೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಆಲಿಸಿ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್, ನಾನು ರಾಜಕೀಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಹಾಗೆ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಲು ನಿನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಭಯವಿಲ್ಲವೇ?

STIRLITZ (ಚಿಂತನೆಯ ನಂತರ). ಬ್ರಿಗೇಡ್ಯೂಹರ್, ಸಾವಿರಾರು ಬಲಿಷ್ಠರು, ನುರಿತ, ಕುರುಡರು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರಕ್ತದ ಕೊನೆಯ ಹನಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ... ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ದೃಷ್ಟಿಯ ಸಹಾಯಕರು ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ನನ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಮುಲ್ಲರ್ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋಡಿ, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಲ್ಲರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಅವರ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ನನಗೂ... ಹಾಗಾದರೆ ರಂಗೆ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಕಷ್ಟ. ಅವನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ರೀಚ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪಿತೂರಿ ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಷಡ್ಯಂತ್ರ... ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ!

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು. ಈಗ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ). ಹೌದು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಕ್ಯೂ. (ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ.) ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾದದ್ದು ಏನು ಇಲ್ಲ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, 1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಆರೋಪ - ಅವರ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಬರ್ಬರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತದ ಅಭಾಗಲಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. '30 ಮತ್ತು '32 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಂತಿವಾದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ನಾವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮಾಜಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಬ್ರೂನಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ರೂನಿಂಗ್ ಈಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು - ಪಾದ್ರಿ ಖಾಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಂತಹ ಜನರನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ನಾನೂ ಕೂಡ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟರೆ ಏನು?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ತಾರ್ಕಿಕ. ಚರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಾಳುಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ?.. ನಾನು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕರಣದ ವರದಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ. ಈ ರಂಗ...

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಅಷ್ಟೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಾಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ. ನಾವು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ - ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. ಈಗ ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪಾಸ್ಟರ್ ಶ್ಲಾಗ್.

STIRLITZ (ಅತೃಪ್ತಿ). ನಾನು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಡ್ಯಾಮ್! ನಾನು ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಿಲುಕಿದ ತಕ್ಷಣ, ಈ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ನನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು - ಹೋಗಿ ಫಿಗರ್! ಈಗ ಪಾದ್ರಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಆದೇಶವು ಆದೇಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

ಶೆಲ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ರೇಡಿಯೊ ಆನ್ ಮಾಡಿದೆ. ವಿರಾಮದ ನಂತರ). ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯಗಳು, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್, ಓಡರ್ನಲ್ಲಿ ಅಗೆದು ಹಾಕಿದವು. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸೈನ್ಯವು ಕುಶಲತೆಯಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ. ನೀವು "ಬೇಷರತ್ತಾದ ಶರಣಾಗತಿ" ಸೂತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಇಲ್ಲ. ಈಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ - ನಮ್ಮ ಜನರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. (ಓದುವುದು.) "ರಷ್ಯಾದ ಅನಾಗರಿಕತೆಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದರೆ ಭಯಾನಕ ದುರಂತ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು..." ಚರ್ಚಿಲ್ ಇದನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ರಷ್ಯನ್ನರು ಓಡರ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ. ಚರ್ಚಿಲ್ ಈಗ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

(STIRLITS ಮೌನವಾಗಿದೆ.)

ಈಗ, ಯುರೋಪ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆ ಇದ್ದಾಗ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರಿಗೆ ಇದೊಂದೇ ದಾರಿ. ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫ್ಯೂರರ್ ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ? ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ ...

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ನೀವು ತಪ್ಪು. ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾರ್ಟಿನೆಟ್, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್‌ನಂತೆ ಇರಲು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ? ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಂಧ ಸಹಾಯಕರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (ಕೇಳುವುದು). ಅವರು ದೂರ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಅವರು ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದೂರ ಹಾರುತ್ತಾರೆ.

ಶೆಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಇಲ್ಲ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಮಾನಗಳಿವೆ... (ಒಂದು ವಿರಾಮದ ನಂತರ.) ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾದ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಅವನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ ಅದು ಮೂರ್ಖತನ, ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು...