ഓരോ ജിന്റ്. പീറ്റർ ക്രിസ്റ്റൻ അസ്ബ്ജോൺസെൻ, ജോർഗൻ മൂ എന്നിവരുടെ ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള നോർവീജിയൻ യക്ഷിക്കഥ

നോർവീജിയൻ നാടോടി കഥ

പണ്ടേ, ട്രോളന്മാർ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ നടന്നപ്പോൾ, ക്വാമിൽ പീർ ജിന്റ് എന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വർഷം മുഴുവനും പീർ ജിന്റ് പർവതങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, കാരണം ആ പുരാതന കാലത്ത് പർവതങ്ങൾ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും വനങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തി.

ഒരു ശരത്കാലത്തിലാണ് അവന് സംഭവിച്ചത്.

കാട്ടിലെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ നിന്ന് കാലികളെ താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടിരുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ജനങ്ങളെല്ലാം മലകൾ വിട്ടുപോയി. പീർ ജിന്റ് കുത്തനെയുള്ള നിരവധി പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, ഒരു കരടിയെ പിന്തുടരുന്നു, രാത്രി ഹെവ്റിംഗിലെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് അവനെ പിടികൂടി.

സ്വന്തം കൈ കാണാൻ പോലും പറ്റാത്ത തരത്തിലായിരുന്നു ഇരുട്ട്.

പെർ കുടിലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവന്റെ നായ്ക്കൾ കരടിയുടെ മണമുള്ളതുപോലെ കുരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. പീർ ജിന്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. ചുറ്റും നിശബ്ദമായിരുന്നു. ശബ്ദമില്ല, ആരവമില്ല.

കുടിലിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, പെർ പെട്ടെന്ന് വലിയ, വഴുവഴുപ്പുള്ള, തണുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ഇടറി.

അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് ചോദിച്ചു.

പീർ ജിന്റിന് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. പക്ഷേ അയാൾ അസ്വസ്ഥനായി. മറുവശത്ത് നിന്ന് കുടിലിലേക്ക് അടുക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ചുവട് വെച്ച ഉടൻ അയാൾ വീണ്ടും എന്തോ ഇടറി.

കുടിലിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ തടയുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയാൻ അവൻ നിലത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് ഇരുട്ടിൽ കൈകൾ കൊണ്ട് വിറക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവന്റെ കൈ തണുത്ത, വഴുവഴുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് സ്പർശിച്ചു.

ഇതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

അതെ, എല്ലാം ഞാനാണ്, വക്രത, - ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം മുഴങ്ങി.

അപ്പോൾ പീർ ജിന്റ് ഊഹിച്ചു, അത് കുടിലിനു ചുറ്റും പാമ്പുകയറുന്ന ഒരു ട്രോളാണെന്ന്.

നിങ്ങൾ വക്രതയുള്ളവരാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ, - പീർ ജിന്റ് ധൈര്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, - എന്നാൽ മാറി മാറി എന്നെ കുടിലിലേക്ക് വിടുക.

ജീവനുള്ള മോതിരം ഇളകി, പിരിഞ്ഞു, പിയർ ജിന്റ് അതിന് മുകളിലൂടെ കടന്ന് വാതിൽ തുറന്നു.

മുറ്റത്തേക്കാൾ വെളിച്ചം കുടിലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. ഭിത്തിയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് പിയർ ജിന്റ് തന്റെ വഴിയിൽ തപ്പിത്തടഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് തണുത്തതും വഴുവഴുപ്പും നനവുമുള്ള എന്തോ ഒന്ന് വീണ്ടും ഇടറി.

ഇതാരാണ്?! പീർ ജിന്റ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

എല്ലാം ഒരേ വക്രത, - അവൻ മറുപടിയായി കേട്ടു.

“ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് നല്ലതല്ല,” പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു. - എന്നാൽ ഈ വളഞ്ഞത് ഞാൻ നേരെയാക്കാം. എന്നെ ഓർക്കും."

തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്ത് അയാൾ കുടിൽ വിട്ടു.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ വക്രനാണെന്ന്?

എറ്റ്നെ-ദാലിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പഴയ വളവാണ് ഞാൻ, - ട്രോളൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു.

വീണ്ടും ഷൂട്ട്, ട്രോള് ക്രോക്ക്. പക്ഷേ, വീണ്ടും വെടിയുതിർത്താൽ വെടിയുണ്ട തിരിച്ചുവരുമെന്നും തന്റെ തലയിൽ തന്നെ തുളച്ചുകയറുമെന്നും പെർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.

നിനക്കും മൂന്ന് ബുള്ളറ്റും മതി, - പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു, നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം ചത്ത രാക്ഷസനെ ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു.

ഒപ്പം ഇടിമുഴക്കവും അലർച്ചയും അലർച്ചയും പർവതങ്ങളിൽ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉരുണ്ടു.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും വേട്ടയാടാൻ പോയി. മലകയറുമ്പോൾ അയാൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പശുക്കൂട്ടത്തെ ഇറക്കിവിടുന്നത് കണ്ടു.

“എല്ലാ കന്നുകാലികളെയും ഇതുവരെ കൊണ്ടുപോകാത്തത് വിചിത്രമാണ്,” പെർ ചിന്തിച്ചു.

അവൻ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോയി, പക്ഷേ അവൾ - അവന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് - പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, പശുക്കളും അപ്രത്യക്ഷമായി, അവയ്ക്ക് പകരം കരടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം മുഴുവൻ പെർ കണ്ടു.

"ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞോ? പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു. - പശുക്കൾ എന്ന തെറ്റിദ്ധാരണ. പിന്നെ കരടികൾ കൂട്ടമായി നടക്കുന്നതായി കേട്ടിട്ടില്ല.

അവൻ കൂടുതൽ അടുത്തു വന്നു, തുടർന്ന് ആട്ടിൻകൂട്ടം നിലത്തുകൂടി വീണു, പെറിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ആടി, ഒരു കരടി നിന്നു - ഷാഗി, വലിയ, നഗ്നമായ വായ.

ആ നിമിഷം, പർവതത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ എവിടെ നിന്നോ ഒരു നിശബ്ദ ശബ്ദം കേട്ടു:

നോക്കൂ! പീർ ജിന്റ് തന്റെ തീപിടിച്ച വടിയുമായി വരുന്നു. പശുക്കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ! അത് അവന് മോശമായിരിക്കില്ല!

കാളക്കുട്ടിക്ക് അത് മോശമാകില്ല, പക്ഷേ പെറുവിന്, കാരണം അവൻ ഇന്ന് കഴുകിയില്ല, - മറ്റൊരു മലയിൽ നിന്ന് അതേ ബധിര ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകി. ഉടൻ തന്നെ ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, പർവതങ്ങൾ തന്നെ പെറിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.

സമയം പാഴാക്കാതെ, പീർ ജിന്റ് വെള്ളത്തിന്റെ ഫ്ലാസ്ക് തുറന്നു, തിടുക്കത്തിൽ കൈ കഴുകി, വെടിയുതിർത്തു. കരടി വീണു, പർവതങ്ങളിൽ വീണ്ടും ഞരങ്ങി, മുഴങ്ങി, മുഴങ്ങി.

എല്ലാം ശാന്തമായപ്പോൾ, പീർ ജിന്റ് കരടിയുടെ തലയ്‌ക്കൊപ്പം തൊലിയും നീക്കം ചെയ്തു, ശവശരീരത്തിൽ കല്ലുകൾ നിറച്ച്, തൊലി അവന്റെ പുറകിൽ ഇട്ടു തിരികെ യാത്ര തുടർന്നു.

അവൻ ചുറ്റും നോക്കി നടന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ട്രോളുകൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും - ഒരു മൃഗം, ഒരു പാമ്പ്, ഒരു വ്യക്തി എന്നിങ്ങനെ നടിക്കാൻ കഴിയും. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ട്രോളന്മാരാകുന്നത്!

കുടിലിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പീർ ജിന്റ് റോഡിൽ ഒരു ധ്രുവ കുറുക്കനെ കണ്ടു.

എന്റെ ആട്ടിൻകുട്ടിയെ നോക്കൂ, അവൻ എത്ര നന്നായി ഭക്ഷിക്കുന്നു, മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു.

പെർ നോക്കൂ, മറ്റൊരു ശബ്ദം മറുപടി നൽകി. - നിങ്ങൾ കണ്ടോ, അവൻ വീണ്ടും തീ വടി ഉയർത്തി?

തീർച്ചയായും, പെർ ഇതിനകം തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തിയിരുന്നു. ഒരു ഷോട്ട് - ഒരു ചത്ത ആർട്ടിക് കുറുക്കൻ നിലത്ത് നീട്ടി ...

പർവതങ്ങൾ വീണ്ടും തുരുമ്പെടുത്തു, മുഴങ്ങി, അലറി.

താമസിയാതെ അവൻ ഇടയന്റെ കുടിലിലെത്തി. അവൻ ഒരു കരടിയുടെയും ധ്രുവ കുറുക്കന്റെയും തലകൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ തൂക്കി, പുറകിൽ വാതിൽ ദൃഡമായി അടച്ച്, അടുപ്പിൽ തീ കത്തിച്ച് സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ തീയിൽ നിന്നുള്ള പുക പുറത്തേക്ക് ഒഴുകിയതിനാൽ പെറിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. അയാൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ജാലകം തുറക്കേണ്ടി വന്നു - മുകളിലത്തെ നിലയിൽ, കുടിലിന്റെ സീലിംഗിന് താഴെ.

അതും സംഭവിച്ചു. പെർ ജനൽ തുറന്നപ്പോൾ തന്നെ ട്രോൾ അതിൽ മൂക്ക് കുത്തി. അവന്റെ മൂക്ക് ഒരു നല്ല കൊളുത്ത് പോലെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ മൂക്ക് ഇഷ്ടമാണ്? ട്രോളൻ ചോദിച്ചു.

എന്റെ സൂപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്? - പെര് ചോദിച്ച് പായസം മുഴുവന് മൂക്കിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ട്രോളൻ അലറിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ജനലിൽ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി.

പർവതങ്ങളിൽ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള ചിരിയിൽ നിന്ന് കല്ലുകൾ ഉരുട്ടി.

ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ! ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ!

ഒടുവിൽ എല്ലാം നിശ്ശബ്ദമായി.

പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ചിമ്മിനിയിലൂടെ വെള്ളം ഒഴുകുകയും തീ അണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. - ഇപ്പോൾ പെറുവിന് വാലെയിൽ ശേഷിച്ച മൂന്ന് ആട്ടിടയന്മാരെക്കാൾ മെച്ചമുണ്ടാകില്ല, - മതിലിന് പിന്നിലെ ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു. അത് പിന്നെയും നിശബ്ദമായി.

"അത്രയേയുള്ളൂ! അതിനാൽ, എല്ലാവരും വലൈസ് വിട്ടുപോയില്ല, പെർ വിചാരിച്ചു.

അവൻ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, നായ്ക്കളെ വിളിച്ച് മലകളുടെ വടക്കൻ ചരിവുകളിലേക്ക് പോയി, അവിടെ വാൽ ഇടയന്മാർ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ താമസിച്ചു.

രാത്രി ഒരു കൽക്കരി ചാക്ക് പോലെ കറുത്തിരുന്നു.

കൃത്യസമയത്ത് തന്നെ പീർ ജിന്റ് എത്തി. നാല് ട്രോളുകൾ ഇതിനകം കുടിലിന്റെ വാതിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കൂട്ടാളികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: ഗസ്റ്റ്-എയർ ചുഴലിക്കാറ്റ്, വാൽ-മൗണ്ടൻ ലോർഡ്, ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം, റോൾഫ്-ഫയർ പില്ലർ.

പെർ തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തി ലക്ഷ്യമില്ലാതെ വെടിയുതിർത്തു. ഇത്തവണ അയാളുടെ ബുള്ളറ്റ് ആരിലും തട്ടിയില്ല. എന്നാൽ ഒരു ഷോട്ട് മുഴങ്ങിയയുടനെ, കട്ടിയുള്ള വായു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവരുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കുന്നിടത്തെല്ലാം പാഞ്ഞുപോയി. അതോടെ ബാക്കിയുള്ള ട്രോളന്മാരും പിന്മാറി.

അതിനിടയിൽ പെർ കുടിലിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടികൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിലും അവർ ഭയത്താൽ തല മുതൽ കാൽ വരെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പീർ ജിന്റ് അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ട്രോളന്മാരും ധൈര്യം സംഭരിച്ചു.

റോൾഫ് ഫ്ലേംപില്ലർ കോപത്താൽ ജ്വലിച്ചു, കുടിൽ - അവിടെയുള്ള എല്ലാവരുമൊത്ത് - ചാരമാക്കാൻ തയ്യാറായി.

പക്ഷേ പേരയിലെ നായ്ക്കൾ മയങ്ങിയില്ല. അവർ ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീമിലേക്ക് ഓടിക്കയറി അവനെ ഫയർ സ്തംഭത്തിൽ മുട്ടി. രണ്ട് ട്രോളുകളും ചീറിപ്പാഞ്ഞു!

ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം പർവതത്തിന്റെ വശത്തുകൂടി താഴേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയും ഒടുവിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള തോട്ടിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്തു.

റോൾഫ് ദ പില്ലർ ഓഫ് ഫയർ, കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ചിമ്മിനിയിലൂടെ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ട് കാലുകളിലും വീണു.

അവസാനമായി അവശേഷിക്കുന്നത് - വാൽ-മൗണ്ടൻ പ്രഭു.

ഓരോന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക! - അവൻ നിലവിളിച്ചു, അത്രയധികം പർവതങ്ങൾ കുലുങ്ങി, കല്ല് മഴ കുടിലിൽ പതിച്ചു.

നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, - പീർ ജിന്റിന് മറുപടി നൽകി, തോക്കിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ഷോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളിനെ കൊന്നു.

എല്ലാ ട്രോളുകളും അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആട്ടിടയന്മാർ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പീർ ജിന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റ് അധികനേരം ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ തങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

പെർ അവരോടൊപ്പം താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവർ താമസിച്ചിരുന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. അവിടെ പീർ ജിന്റ് വലിയ ആട്ടിടയന്മാരോട് വിട പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും ട്രോളന്മാരെ കാണേണ്ടി വന്നു.

പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ്, ഡോവ്രെയിൽ ഒരു മാനർ ഉണ്ടെന്ന് പീർ ജിന്റ് കേട്ടു, അവിടെ പുതുവത്സര രാവിൽ ട്രോളന്മാർ ഒത്തുകൂടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ശരി, ആളുകൾ, തീർച്ചയായും, അത്തരം അതിഥികളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകണം.

അതിനാൽ ഈ മാനറിൽ പുതുവത്സരം ആഘോഷിക്കാൻ പീർ ജിന്റ് തീരുമാനിച്ചു. ട്രോളന്മാരെ വീണ്ടും ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ തന്റെ മുഖത്ത് ചാരം പുരട്ടി, കീറിയ തുണിക്കഷണങ്ങൾ ധരിച്ച്, സ്വയം ഒരു ട്രോളാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കും, ഒരു വെളുത്ത മെരുക്കിയ കരടി, ഒരു മുഴുവൻ പന്നിത്തോൽ, ഒരു ഓൾ, ഒരു കഠാര എന്നിവയും എടുത്ത് അദ്ദേഹം യാത്രയായി.

ട്രോളന്മാർ പതിവായി പോകുന്ന വാതിലിൽ മുട്ടി, ഉടമയോട് അഭയം ചോദിച്ചു.

ട്രോളന്മാർ തന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ അഭയം നൽകും?

നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ട്രോളുകളെ പുറത്താക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും,” പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു.

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

ഉടമകൾ പോയി, പീർ ജിന്റ് അവരുടെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടർന്നു.

കരടി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ കിടന്നു, പെർ പന്നിത്തോലിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂ തയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഇത്രയും വലിയ ഷൂ ആരും കണ്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല.

പെർ ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ ഒരു ടാർ ചെയ്ത കയർ വലിച്ചു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഷൂ മുറുകെ പിടിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവൻ തൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല ബെൽറ്റും മുറിച്ചു.

അർദ്ധരാത്രിയിലാണ് ട്രോളന്മാർ എത്തിയത്. ചിലർ പുതുവത്സര അത്താഴം തയ്യാറാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു - അവർ തവളകൾ, പല്ലികൾ, ചിലന്തികൾ, മറ്റ് ചപ്പുചവറുകൾ എന്നിവ വറുത്തു, മറ്റുള്ളവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചാടിവീഴുകയും ചെയ്തു. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ എല്ലാവർക്കും വീട്ടിലാണെന്ന് തോന്നി.

ട്രോളന്മാർ പെർ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: അവൻ അവർക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യനായിരുന്നു - അതേ രാക്ഷസൻ.

പെട്ടെന്ന് ട്രോളന്മാരിൽ ഒരാൾ ഒരു ഷൂ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും അത് അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോരുത്തരും അതിൽ കാലു കുത്തി, എല്ലാ ട്രോളന്മാരും ചെരുപ്പിൽ ഒരു കാൽ വച്ചപ്പോൾ, പെർ വേഗം കയർ മുറുക്കി. ഇവിടെ കരടി അടുപ്പിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു.

നിങ്ങൾക്ക് മാംസം ആസ്വദിക്കണോ, വെളുത്ത പൂസി, ”ഒരു ട്രോൾ പറഞ്ഞു, ആസൂത്രിതമായി, ചൂടുള്ള വറചട്ടിയിൽ നിന്ന് തവളയെ കരടിയുടെ വായിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ശ്രമിക്കുക, അവരുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കുക! - പെർ പറഞ്ഞു കരടിക്ക് നേരെ കണ്ണിറുക്കി: അവരെ പരിപാലിക്കുക, അവർ പറയുന്നു!

എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കരടിക്ക് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ട്രോളുകളെ കീറിമുറിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്! പെർ അവനെ പിന്നിലാക്കുന്നില്ല - തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ലെതർ ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളന്മാരെ തോൽപ്പിക്കുന്നു. കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ട്രോളന്മാർ കെണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, പെറിനെയും അവന്റെ ഷൂ, വെളുത്ത പൂസിയെയും ശപിച്ചുകൊണ്ട് ഓടി.

അതിന് ശേഷം ട്രോളന്മാർ ഈ വീട്ടിലേക്ക് പോലും എത്തിയിട്ടില്ല.

വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, പുതുവർഷത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവധിക്കാലത്തിനായി വിറക് ശേഖരിക്കാൻ ഉടമ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - ഒരു ട്രോൾ അവന്റെ നേരെ വരുന്നു.

എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂക്കുട്ടി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ എന്ന് ട്രോളൻ ചോദിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളോട് വീണ്ടും പെരുമാറണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, - ഉടമ ഉത്തരം നൽകുന്നു, - കൂടുതൽ ട്രീറ്റുകൾ കൊണ്ടുവരിക. എന്റെ പൂറ്റിന് ഏഴ് കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ വെളുത്ത പൂസിനേക്കാളും ശക്തരാണ്. അതെ, കോപത്തിൽ കൂടുതൽ ദേഷ്യം ...

ഇത് കേട്ട് ട്രോളൻ ഓടാൻ തുടങ്ങി.

ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കാണില്ല! - നിലവിളിക്കുന്നു.

ഇവിടെ മറ്റാരും ട്രോളുകൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

പണയം വെച്ചുള്ള വായ്പ ഉറപ്പിക്കുന്നത് ഇടപാടിലെ ഇരു കക്ഷികൾക്കും പ്രയോജനകരമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കടം കൊടുക്കുന്നയാൾക്ക്

ഒരു ക്ലയന്റ് പാപ്പരാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ബാങ്കിന് കാര്യമായ ഗ്യാരണ്ടി ലഭിക്കും. അതിന്റെ ഫണ്ടുകൾ തിരികെ നൽകുന്നതിന്, നൽകിയ ഈടുള്ള സ്വത്ത് വിൽക്കാൻ കടക്കാരന് അവകാശമുണ്ട്. വരുമാനത്തിൽ നിന്ന്, അവൻ തന്റെ പക്കൽ ഇട്ട പണം എടുക്കുകയും ബാക്കിയുള്ളത് ക്ലയന്റിന് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

കടം വാങ്ങുന്നയാൾക്ക്

കടം വാങ്ങുന്നയാൾക്ക്, സ്വത്ത് പണയം വെച്ചുള്ള ഇടപാടിന്റെ പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് വശങ്ങളുണ്ട്. നേട്ടങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • സാധ്യമായ പരമാവധി വായ്പ തുക നേടൽ;
  • ദീർഘകാലത്തേക്ക് വായ്പ നേടൽ;
  • കുറഞ്ഞ പലിശ നിരക്കിൽ പണം കടം കൊടുക്കുന്നു.

അതേ സമയം, കടമെടുത്ത ഫണ്ടുകൾ തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് തന്റെ കാർ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ക്ലയന്റ് ഓർക്കണം. സോവ്‌കോംബാങ്ക് സാധാരണയായി ദീർഘകാലത്തേക്ക് ഒരു കാർ സുരക്ഷിതമാക്കിയ വായ്പയാണ് നൽകുന്നത്. ഈ സമയത്ത്, വിവിധ അപ്രതീക്ഷിത സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. അതിനാൽ, ഒരു വാഹനം പണയം വയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ശേഷി നിങ്ങൾ തൂക്കിനോക്കണം.

ഇക്കാരണത്താൽ, ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് പണയം വയ്ക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല, എന്നാൽ ഒരു ബാങ്ക് ലോണിന് അധിക സെക്യൂരിറ്റിയായി നിങ്ങളുടെ വാഹനം നൽകുന്നത് കൂടുതൽ ചിന്തനീയവും അപകടസാധ്യത കുറഞ്ഞതുമായ ബിസിനസ്സാണ്.

സോവ്‌കോംബാങ്ക് 25 വർഷത്തിലേറെയായി റഷ്യയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പ്രധാന ബാങ്കിംഗ് സ്ഥാപനമാണ്, ഇത് സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുടെ കണ്ണിൽ അതിന്റെ വിശ്വാസ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഉപഭോക്തൃ വായ്‌പകൾക്കിടയിൽ വ്യക്തിഗത വാഹനങ്ങളാൽ സുരക്ഷിതമായ ഒരു ലോൺ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന വായ്പാ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇത് വ്യക്തികൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ വായ്പയ്ക്ക് അതിന്റേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്.

പരമാവധി തുക

സോവ്‌കോംബാങ്ക് തന്റെ കാറിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ക്ലയന്റിന് പരമാവധി 1 ദശലക്ഷം റുബിളാണ് നൽകുന്നത്. റഷ്യൻ കറൻസിയിൽ മാത്രമാണ് പണം നൽകുന്നത്.

വായ്പ നിബന്ധനകൾ

സോവ്‌കോംബാങ്ക് 5 വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ ഒരു കാർ സുരക്ഷിതമാക്കിയ വായ്പ നൽകുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വായ്പയുടെ മുൻകൂർ തിരിച്ചടവ് യാതൊരു പിഴയും ബാധകമാക്കാതെ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ക്ലയന്റിന് അവകാശമുണ്ട്.

പലിശ നിരക്ക്

കരാറിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കടമെടുത്ത ഫണ്ട് 80% കവിയുന്നുവെങ്കിൽ, വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന നിരക്ക് 16.9% ആണ്. ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യത്തിനായി ലഭിച്ച വായ്പയുടെ തുക 80% ൽ കുറവാണെങ്കിൽ, നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിച്ച് 21.9% ആക്കും.

ഒരു പൗരന് ബാങ്കിൽ ശമ്പള കാർഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, വായ്പ നിരക്ക് 5 പോയിന്റ് കുറയ്ക്കാം.

നിർദ്ദിഷ്ട പാപ്പരത്വ ഇൻഷുറൻസ് കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, കടം വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് 4.86% പലിശ നിരക്കിൽ വായ്പ ലഭിക്കും. ക്ലയന്റ് എടുക്കുന്ന ഏറ്റവും ചെറിയ ക്രെഡിറ്റും കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാലാവധിയും ഉപയോഗിച്ച്, ബാങ്ക് കുറഞ്ഞ വാർഷിക പലിശ നിരക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യും.

അത്തരമൊരു ഇൻഷുറൻസ് തുക വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നൽകപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ക്ലയന്റിന് സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഒരു രക്ഷയാണ്.

കടം വാങ്ങുന്നയാൾക്കുള്ള ആവശ്യകതകൾ

ഇനിപ്പറയുന്ന വിശ്വസ്ത നിബന്ധനകളിൽ വ്യക്തികൾക്ക് വായ്പ നൽകുന്നു.

  1. വയസ്സ്. ലോണിന് അപേക്ഷിക്കുന്ന ബാങ്കിന്റെ ക്ലയന്റ് അവസാന വായ്‌പയുടെ തിരിച്ചടവ് സമയത്ത് 20 വയസ്സിന് മുകളിലും 85 വയസ്സിന് താഴെയും ആയിരിക്കണം.
  2. പൗരത്വം. സാധ്യതയുള്ള കടം വാങ്ങുന്നയാൾ റഷ്യയിലെ ഒരു പൗരനായിരിക്കണം.
  3. തൊഴിൽ. വായ്പാ കരാറിന്റെ സമാപന സമയത്ത്, ക്ലയന്റ് ജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കണം. മാത്രമല്ല, ജോലിയുടെ അവസാന സ്ഥലത്തെ അനുഭവം 4 മാസത്തിൽ കൂടുതലായിരിക്കണം.
  4. രജിസ്ട്രേഷൻ. ബാങ്കിന്റെ ഓഫീസ് ബ്രാഞ്ചിന്റെ സ്ഥാനത്ത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്താൽ മാത്രമേ ഒരു വ്യക്തിക്ക് വായ്പയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ. താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് അടുത്തുള്ള ഓഫീസിലേക്കുള്ള ദൂരം 70 കിലോമീറ്ററിൽ കൂടരുത്.
  5. ടെലിഫോണ്. ഒരു നിശ്ചിത ടെലിഫോൺ നമ്പറിന്റെ സാന്നിധ്യമാണ് ഒരു പ്രധാന ആവശ്യകത. ഇത് വീടും ജോലിസ്ഥലവും ആകാം.

ബാങ്കിൽ പണയം വച്ച വാഹനം ചില നിബന്ധനകൾ പാലിക്കണം.

  1. കരാർ അവസാനിക്കുന്ന തീയതിയിൽ കാറിന്റെ നിർമ്മാണ തീയതി മുതൽ 19 വർഷത്തിൽ കൂടരുത്.
  2. കാർ നല്ല നിലയിലായിരിക്കണം.
  3. പണയം വച്ച വാഹനം മറ്റ് പണയ ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് മുക്തമായിരിക്കണം. വാഹനത്തിന് ഇരട്ട നിക്ഷേപം പാടില്ല.
  4. കരാർ ഒപ്പിടുന്ന സമയത്ത്, കാർ ലോൺ പ്രോഗ്രാമിൽ കാർ പങ്കാളിയാകരുത്.

ആവശ്യമുള്ള രേഖകൾ

ബാങ്കുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഈ ഇടപാടിന് ആവശ്യമായ രേഖകൾ ക്ലയന്റ് ശേഖരിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, കടം വാങ്ങുന്നയാളുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട രണ്ട് പേപ്പറുകളും പണയം വെച്ച വാഹനത്തിന്റെ ഡോക്യുമെന്റേഷനും ആവശ്യമാണ്.

ഒരു വ്യക്തിക്ക്

കടം വാങ്ങുന്നയാൾ തന്നെ സംബന്ധിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന സെക്യൂരിറ്റികളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നൽകണം:

  • റഷ്യൻ പാസ്പോർട്ടും അതിന്റെ പകർപ്പും;
  • SNILS അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് (ക്ലയന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ);
  • ഒരു ബാങ്കിംഗ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ വരുമാന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. എല്ലാ കിഴിവുകളും കണക്കിലെടുത്ത് കുറഞ്ഞത് കഴിഞ്ഞ 4 മാസത്തെ വരുമാനത്തിന്റെ അളവ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതായത്, "നെറ്റ്" ഫോമിലുള്ള വരുമാനം. ഡോക്യുമെന്റ് എന്റർപ്രൈസസിന്റെ തലവൻ അംഗീകരിച്ചിരിക്കണം, ഓർഗനൈസേഷന്റെ മുദ്ര അതിൽ പതിച്ചിരിക്കുന്നു.
  • ഇണയുടെ നോട്ടറി സമ്മതം. ഇത് ഒരു ഗ്യാരന്ററായി വരച്ചതാണെങ്കിൽ, ലഭിച്ച വായ്പയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗ്യാരണ്ടി നൽകുന്ന വ്യക്തിയുടെ എല്ലാ ബാധ്യതകളും വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു കരാർ അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനത്തിന്

ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനത്തിന് വായ്പ നൽകുന്നതിന്, ഗണ്യമായ അളവിൽ രേഖകൾ ആവശ്യമാണ്. പരമ്പരാഗതമായി, അവയെ 3 ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം.

  1. ഘടകഭാഗം. ചാർട്ടർ, ജനറൽ ഡയറക്ടർ, ചീഫ് അക്കൗണ്ടന്റ് നിയമനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖകൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  2. സാമ്പത്തിക. രേഖകളുടെ ഈ പാക്കേജിൽ ലീഗൽ എന്റിറ്റികളുടെ യൂണിഫൈഡ് സ്റ്റേറ്റ് രജിസ്റ്ററിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ സംബന്ധിച്ച പേപ്പറുകൾ, കറന്റ് അക്കൗണ്ടിന്റെ സ്റ്റാറ്റസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  3. ജനറൽ. ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖകൾ, അതിന്റെ പങ്കാളികൾ, കരാറുകളുടെ പ്രധാന തരങ്ങൾ.

സ്വത്ത് രേഖകൾ

കാറിന് ഇനിപ്പറയുന്ന രേഖകൾ ആവശ്യമാണ്:

  • വാഹന പാസ്പോർട്ട്;
  • രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്;
  • OSAGO ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി.

നിങ്ങൾക്ക് പല ഘട്ടങ്ങളിലായി ഒരു കാർ ലോണിന് അപേക്ഷിക്കാം.

  1. ഒരു കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കടമെടുത്ത ഫണ്ടുകൾ നേടുന്നതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ശേഷികൾ തീർക്കുകയും വേണം.
  2. വായ്പയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് Sovcombank ഓഫീസിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ ഓൺലൈനിൽ (https://sovcombank.ru/apply/auto/) ചെയ്യാം.
  3. ക്ലയന്റിനും കാറിനുമുള്ള രേഖകളുടെ ശേഖരണം.
  4. വായ്പയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ ബാങ്കിന്റെ സമ്മതം ലഭിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾ എല്ലാ പേപ്പറുകളും സഹിതം അടുത്തുള്ള ബ്രാഞ്ചിൽ എത്തണം.
  5. ലോൺ കരാറിന്റെ സമാപനവും കാറിലെ മോർട്ട്ഗേജ് ഒപ്പിടലും. Rosreestr ൽ ഈ രേഖകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ.
  6. ക്ലയന്റ് വ്യക്തമാക്കിയ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ബാങ്ക് പണം കൈമാറുന്നു.

കടം തിരിച്ചടവ് രീതികൾ

ഒരു വായ്പ ലഭിച്ചതിനുശേഷം, അതിന്റെ സമയബന്ധിതമായ തിരിച്ചടവ് ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ സാധ്യമായ വഴികൾ വ്യക്തമാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

  1. നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും സോവ്കോംബാങ്ക് ഓഫീസിൽ ഒരു ഓപ്പറേറ്റർ വഴിയോ ഈ ബാങ്കിംഗ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ ടെർമിനൽ അല്ലെങ്കിൽ എടിഎം വഴിയോ ലോൺ തുക അടയ്ക്കാം.
  2. ഉപഭോക്താവിന് സോവ്കോംബാങ്കിന്റെ ഒരു വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് തന്റെ വീട് വിട്ടുപോകാതിരിക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തോടെ ക്രെഡിറ്റ് ബാധ്യതകൾ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ കഴിയും.
  3. റഷ്യൻ പോസ്റ്റിന്റെ ഏത് ശാഖയിലും, ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്ലയന്റിന് പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
  4. മറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ എടിഎമ്മുകൾ വഴി നിങ്ങൾക്ക് കടത്തിന്റെ തുക അടയ്ക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു ഫീസ് ഈടാക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

പണ്ടേ, ട്രോളന്മാർ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ നടന്നപ്പോൾ, ക്വാമിൽ പീർ ജിന്റ് എന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വർഷം മുഴുവനും പീർ ജിന്റ് പർവതങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, കാരണം ആ പുരാതന കാലത്ത് പർവതങ്ങൾ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും വനങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തി.

ഒരു ശരത്കാലത്തിലാണ് അവന് സംഭവിച്ചത്.

കാട്ടിലെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ നിന്ന് കാലികളെ താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടിരുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ജനങ്ങളെല്ലാം മലകൾ വിട്ടുപോയി. പീർ ജിന്റ് കുത്തനെയുള്ള നിരവധി പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, ഒരു കരടിയെ പിന്തുടരുന്നു, രാത്രി ഹെവ്റിംഗിലെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് അവനെ പിടികൂടി.

സ്വന്തം കൈ കാണാൻ പോലും പറ്റാത്ത തരത്തിലായിരുന്നു ഇരുട്ട്.

പെർ കുടിലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവന്റെ നായ്ക്കൾ കരടിയുടെ മണമുള്ളതുപോലെ കുരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. പീർ ജിന്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. ചുറ്റും നിശബ്ദമായിരുന്നു. ശബ്ദമില്ല, ആരവമില്ല.

കുടിലിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, പെർ പെട്ടെന്ന് വലിയ, വഴുവഴുപ്പുള്ള, തണുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ഇടറി.

- അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് ചോദിച്ചു.

പീർ ജിന്റിന് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. പക്ഷേ അയാൾ അസ്വസ്ഥനായി. മറുവശത്ത് നിന്ന് കുടിലിലേക്ക് അടുക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ചുവട് വെച്ച ഉടൻ അയാൾ വീണ്ടും എന്തോ ഇടറി.

അവൻ കുനിഞ്ഞു

നിലത്തിറങ്ങി, കുടിലിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ തടയുന്നത് ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഇരുട്ടിൽ കൈകൾ കൊണ്ട് പരക്കം പായാൻ തുടങ്ങി.

അവന്റെ കൈ തണുത്ത, വഴുവഴുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് സ്പർശിച്ചു.

- അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

“അതെ, എല്ലാം ഞാനാണ്, വക്രത,” ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു.

അപ്പോൾ പീർ ജിന്റ് ഊഹിച്ചു, അത് കുടിലിനു ചുറ്റും പാമ്പുകയറുന്ന ഒരു ട്രോളാണെന്ന്.

“നിങ്ങൾ വളഞ്ഞതാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ,” പീർ ജിന്റ് ധൈര്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, “എന്നാൽ മാറിനിൽക്കൂ, എന്നെ കുടിലിലേക്ക് വിടൂ.”

ജീവനുള്ള മോതിരം ഇളകി, പിരിഞ്ഞു, പിയർ ജിന്റ് അതിന് മുകളിലൂടെ കടന്ന് വാതിൽ തുറന്നു.

മുറ്റത്തേക്കാൾ വെളിച്ചം കുടിലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. ഭിത്തിയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് പിയർ ജിന്റ് തന്റെ വഴിയിൽ തപ്പിത്തടഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് തണുത്തതും വഴുവഴുപ്പും നനവുമുള്ള എന്തോ ഒന്ന് വീണ്ടും ഇടറി.

- അതെ, ആരാണ്?! പീർ ജിന്റ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

“അതേ വക്രം,” അവൻ മറുപടിയായി കേട്ടു.

ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് നല്ലതല്ല, - പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു - എന്നാൽ ഈ വക്രത ഞാൻ നേരെയാക്കാം. എന്നെ ഓർക്കും.

തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്ത് അയാൾ കുടിൽ വിട്ടു.

"അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ വക്രനാണെന്ന്?"

"എറ്റ്നെ-ഡലിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ ക്രിവോയി ഞാനാണ്," ട്രോളൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. അവന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ട്രോളിന്റെ തല എവിടെയാണെന്ന് പീർ ജിന്റ് കണ്ടെത്തി, താമസിയാതെ അവന്റെ നെറ്റിയിൽ മൂന്ന് തവണ വെടിവച്ചു.

“വീണ്ടും ഷൂട്ട് ചെയ്യുക,” ട്രോള് വിറച്ചു. പക്ഷേ, വീണ്ടും വെടിയുതിർത്താൽ വെടിയുണ്ട തിരിച്ചുവരുമെന്നും തന്റെ തലയിൽ തന്നെ തുളച്ചുകയറുമെന്നും പെർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.

“നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ബുള്ളറ്റുകൾ മതി,” പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു, നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം ചത്ത രാക്ഷസനെ ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു.

ഒപ്പം ഇടിമുഴക്കവും അലർച്ചയും അലർച്ചയും പർവതങ്ങളിൽ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉരുണ്ടു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും വേട്ടയാടാൻ പോയി. മലകയറുമ്പോൾ അയാൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പശുക്കൂട്ടത്തെ ഇറക്കിവിടുന്നത് കണ്ടു. എല്ലാ കന്നുകാലികളെയും ഇതുവരെ കൊണ്ടുപോയിട്ടില്ല എന്നത് വിചിത്രമാണ്. അവൻ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോയി, പക്ഷേ അവൾ - അവന്റെ കൺമുന്നിൽ - പെട്ടെന്ന്

അപ്രത്യക്ഷമായി, പശുക്കളും അപ്രത്യക്ഷമായി, അവയ്ക്ക് പകരം കരടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം മുഴുവൻ പെർ കണ്ടു.

ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കിയോ?, പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു. - അവൻ കരടികളെ പശുക്കളായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. പിന്നെ കരടികൾ കൂട്ടമായി നടക്കുന്നതായി കേട്ടിട്ടില്ല.

അവൻ കൂടുതൽ അടുത്തു വന്നു, എന്നിട്ട് ആ കൂട്ടം, നിലത്തുകൂടി എന്നപോലെ, വീണു, പെറിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ആടി, ഒരു കരടി നിന്നു - ഷാഗി, വലുത്, നഗ്നമായ വായ.

ആ നിമിഷം, പർവതത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ എവിടെ നിന്നോ ഒരു നിശബ്ദ ശബ്ദം കേട്ടു:

- നോക്കൂ! പീർ ജിന്റ് തന്റെ തീപിടിച്ച വടിയുമായി വരുന്നു. പശുക്കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ! അത് അവന് മോശമായിരിക്കില്ല!

“ഇത് കാളക്കുട്ടിക്കല്ല, പെറുവിന് ദോഷമായിരിക്കും, കാരണം അവൻ ഇന്ന് കഴുകിയില്ല,” മറ്റൊരു മലയിൽ നിന്നുള്ള അതേ മുഷിഞ്ഞ ശബ്ദം മറുപടി പറഞ്ഞു. ഉടൻ തന്നെ ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, പർവതങ്ങൾ തന്നെ പെറിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.

സമയം പാഴാക്കാതെ, പീർ ജിന്റ് വെള്ളത്തിന്റെ ഫ്ലാസ്ക് തുറന്നു, തിടുക്കത്തിൽ കൈ കഴുകി, വെടിയുതിർത്തു. കരടി വീണു, പർവതങ്ങളിൽ വീണ്ടും ഞരങ്ങി, മുഴങ്ങി, മുഴങ്ങി.

എല്ലാം ശാന്തമായപ്പോൾ, പീർ ജിന്റ് കരടിയുടെ തലയ്‌ക്കൊപ്പം തൊലിയും നീക്കം ചെയ്തു, ശവശരീരത്തിൽ കല്ലുകൾ നിറച്ച്, തൊലി അവന്റെ പുറകിൽ ഇട്ടു തിരികെ യാത്ര തുടർന്നു.

അവൻ ചുറ്റും നോക്കി നടന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ട്രോളുകൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും - ഒരു മൃഗം, ഒരു പാമ്പ്, ഒരു വ്യക്തി എന്നിങ്ങനെ നടിക്കാൻ കഴിയും. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ട്രോളന്മാരാകുന്നത്!

കുടിലിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പീർ ജിന്റ് റോഡിൽ ഒരു ധ്രുവ കുറുക്കനെ കണ്ടു.

“എന്റെ ആട്ടിൻകുട്ടിയെ നോക്കൂ, അത് എത്ര നല്ല ഭക്ഷണമാണെന്ന്,” നിലത്തിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു.

"നല്ലത് പെർ നോക്കൂ," മറ്റൊരു ശബ്ദം മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൻ വീണ്ടും തന്റെ തീവടി ഉയർത്തിയതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?

തീർച്ചയായും, പെർ ഇതിനകം തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തിയിരുന്നു. ഒരു ഷോട്ട് - ഒരു ചത്ത ആർട്ടിക് കുറുക്കൻ നിലത്ത് നീട്ടി ...

പർവതങ്ങൾ വീണ്ടും തുരുമ്പെടുത്തു, മുഴങ്ങി, അലറി. ഒപ്പം പീർ ജിന്റ് കുറുക്കന്റെ തൊലി നീക്കം ചെയ്തു.

താമസിയാതെ അവൻ ഇടയന്റെ കുടിലിലെത്തി. അവൻ ഒരു കരടിയുടെയും ധ്രുവ കുറുക്കന്റെയും തലകൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ തൂക്കി, പുറകിൽ വാതിൽ ദൃഡമായി അടച്ചു, അടുപ്പിൽ തീ കത്തിച്ച് സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ തീയിൽ നിന്നുള്ള പുക പുറത്തേക്ക് ഒഴുകിയതിനാൽ പെറിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. അയാൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ജാലകം തുറക്കേണ്ടി വന്നു - മുകളിലത്തെ നിലയിൽ, കുടിലിന്റെ സീലിംഗിന് താഴെ.

അതും സംഭവിച്ചു. പെർ ജനൽ തുറന്നപ്പോൾ തന്നെ ട്രോൾ അതിൽ മൂക്ക് കുത്തി. അവന്റെ മൂക്ക് ഒരു നല്ല കൊളുത്ത് പോലെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ മൂക്ക് ഇഷ്ടമാണ്? ട്രോളൻ ചോദിച്ചു.

- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ സൂപ്പ് ഇഷ്ടമാണ്? എന്ന് ചോദിച്ച് പായസം മുഴുവൻ മൂക്കിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ട്രോളൻ അലറിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ജനലിൽ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി.

പർവതങ്ങളിൽ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള ചിരിയിൽ നിന്ന് കല്ലുകൾ ഉരുട്ടി.

- മൂക്ക് പൊള്ളിച്ച ഒരു ട്രോൾ! ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ! ഒടുവിൽ എല്ലാം നിശ്ശബ്ദമായി.

പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ചിമ്മിനിയിലൂടെ വെള്ളം ഒഴുകുകയും തീ അണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. “ഇപ്പോൾ പെറുവിന് വാലെയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന മൂന്ന് ഇടയന്മാരെക്കാൾ മികച്ച സാഹചര്യം ഉണ്ടാകില്ല,” മതിലിന് പിന്നിലെ ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു. അത് പിന്നെയും നിശബ്ദമായി.

അത്രയേയുള്ളൂ! അതിനാൽ, എല്ലാവരും വലൈസ് വിട്ടുപോയില്ല, പെർ വിചാരിച്ചു. അവൻ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, നായ്ക്കളെ വിളിച്ച് മലകളുടെ വടക്കൻ ചരിവുകളിലേക്ക് പോയി, അവിടെ വാൽ ഇടയന്മാർ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ താമസിച്ചു. രാത്രി ഒരു കൽക്കരി ചാക്ക് പോലെ കറുത്തിരുന്നു.

കൃത്യസമയത്ത് തന്നെ പീർ ജിന്റ് എത്തി. നാല് ട്രോളുകൾ ഇതിനകം കുടിലിന്റെ വാതിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കൂട്ടാളികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: ഗസ്റ്റ്-എയർ ചുഴലിക്കാറ്റ്, വാൽ-മൗണ്ടൻ പ്രഭു,

ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം, റോൾഫ്-ഫയർ പില്ലർ.

പെർ തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തി ലക്ഷ്യമില്ലാതെ വെടിയുതിർത്തു. ഇത്തവണ അയാളുടെ ബുള്ളറ്റ് ആരിലും തട്ടിയില്ല. എന്നാൽ ഒരു ഷോട്ട് മുഴങ്ങിയയുടനെ, കട്ടിയുള്ള വായു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവരുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കുന്നിടത്തെല്ലാം പാഞ്ഞുപോയി. അതോടെ ബാക്കിയുള്ള ട്രോളന്മാരും പിന്മാറി.

അതിനിടയിൽ പെർ കുടിലിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടികൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിലും അവർ ഭയത്താൽ തല മുതൽ കാൽ വരെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പീർ ജിന്റ് അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ട്രോളന്മാരും ധൈര്യം സംഭരിച്ചു.

റോൾഫ് ഫ്ലേംപില്ലർ കോപം കൊണ്ട് ജ്വലിച്ചു, കുടിൽ - അവിടെയുള്ള എല്ലാവരുമൊത്ത് - ചാരമാക്കാൻ തയ്യാറായി.

പക്ഷേ പേരയിലെ നായ്ക്കൾ മയങ്ങിയില്ല. അവർ ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീമിലേക്ക് ഓടിക്കയറി അവനെ ഫയർ സ്തംഭത്തിൽ മുട്ടി. രണ്ട് ട്രോളുകളും ചീറിപ്പാഞ്ഞു!

ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം പർവതത്തിന്റെ വശത്തുകൂടി താഴേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയും ഒടുവിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള തോട്ടിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്തു.

റോൾഫ് ദ പില്ലർ ഓഫ് ഫയർ, കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ചിമ്മിനിയിലൂടെ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ട് കാലുകളിലും വീണു.

അവസാനമായി അവശേഷിക്കുന്നത് - വാൽ-മൗണ്ടൻ പ്രഭു.

- ശ്രദ്ധിക്കുക, ഓരോ! അവൻ നിലവിളിച്ചു, പർവ്വതങ്ങൾ കുലുങ്ങി, കുടിലിന്മേൽ കല്ലു മഴ പെയ്തു.

“ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്,” പീർ ജിന്റ് മറുപടി നൽകി, തോക്കിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ഷോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളിനെ കൊന്നു.

എല്ലാ ട്രോളുകളും അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആട്ടിടയന്മാർ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പീർ ജിന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റ് അധികനേരം ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ തങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

പെർ അവരോടൊപ്പം താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവർ താമസിച്ചിരുന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. അവിടെ പീർ ജിന്റ് വലിയ ആട്ടിടയന്മാരോട് വിട പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ട്രോളുകളുമായി

അയാൾക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടേണ്ടി വന്നു.

പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ്, ഡോവ്രെയിൽ ഒരു മാനർ ഉണ്ടെന്ന് പീർ ജിന്റ് കേട്ടു, അവിടെ പുതുവത്സര രാവിൽ ട്രോളന്മാർ ഒത്തുകൂടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ശരി, ആളുകൾ, തീർച്ചയായും, അത്തരം അതിഥികളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകണം.

അതിനാൽ ഈ മാനറിൽ പുതുവത്സരം ആഘോഷിക്കാൻ പീർ ജിന്റ് തീരുമാനിച്ചു. ട്രോളന്മാരെ വീണ്ടും ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ തന്റെ മുഖത്ത് ചാരം പുരട്ടി, കീറിയ തുണിക്കഷണങ്ങൾ ധരിച്ച്, സ്വയം ഒരു ട്രോളാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കും, ഒരു വെളുത്ത മെരുക്കിയ കരടി, ഒരു മുഴുവൻ പന്നിത്തോൽ, ഒരു ഓൾ, ഒരു കഠാര എന്നിവയും എടുത്ത് അദ്ദേഹം യാത്രയായി.

ട്രോളന്മാർ പതിവായി പോകുന്ന വാതിലിൽ മുട്ടി, ഉടമയോട് അഭയം ചോദിച്ചു.

- ട്രോളന്മാർ തന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ അഭയം നൽകും?

“നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ട്രോളുകളെ പുറത്താക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും,” പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു.

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

ഉടമകൾ പോയി, പീർ ജിന്റ് അവരുടെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടർന്നു.

കരടി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ കിടന്നു, പെർ പന്നിത്തോലിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂ തയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഇത്രയും വലിയ ഷൂ ആരും കണ്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല.

പെർ ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ ഒരു ടാർ ചെയ്ത കയർ വലിച്ചു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഷൂ മുറുകെ പിടിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവൻ തൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല ബെൽറ്റും മുറിച്ചു.

അർദ്ധരാത്രിയിലാണ് ട്രോളന്മാർ എത്തിയത്. ചിലർ പുതുവത്സര അത്താഴം തയ്യാറാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു - അവർ തവളകൾ, പല്ലികൾ, ചിലന്തികൾ, മറ്റ് ചപ്പുചവറുകൾ എന്നിവ വറുത്തു, മറ്റുള്ളവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചാടിവീഴുകയും ചെയ്തു. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ എല്ലാവർക്കും വീട്ടിലാണെന്ന് തോന്നി.

ട്രോളന്മാർ പെർ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: അവൻ അവർക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യനായിരുന്നു - അതേ രാക്ഷസൻ.

പെട്ടെന്ന് ട്രോളന്മാരിൽ ഒരാൾ ഒരു ഷൂ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

അവന്റെ. ഓരോരുത്തരും അതിൽ കാലു കുത്തി, എല്ലാ ട്രോളന്മാരും ചെരുപ്പിൽ ഒരു കാൽ വച്ചപ്പോൾ, പെർ വേഗം കയർ മുറുക്കി. ഇവിടെ കരടി അടുപ്പിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു.

- നിങ്ങൾക്ക് മാംസം രുചിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, വെളുത്ത പൂസി, - ഒരു ട്രോൾ പറഞ്ഞു, ആസൂത്രിതമായി, ചൂടുള്ള വറചട്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു തവളയെ കരടിയുടെ വായിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

"ശ്രമിക്കുക, അവരുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കുക!" - പെർ പറഞ്ഞു കരടിക്ക് നേരെ കണ്ണിറുക്കി: എടുക്കൂ, അവർ പറയുന്നു, അവർക്കായി!

എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കരടിക്ക് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ട്രോളുകളെ കീറിമുറിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്! പെർ അവനെ പിന്നിലാക്കുന്നില്ല - തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ലെതർ ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളന്മാരെ തോൽപ്പിക്കുന്നു. കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ട്രോളന്മാർ കെണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, പെറിനെയും അവന്റെ ഷൂ, വെളുത്ത പൂസിയെയും ശപിച്ചുകൊണ്ട് ഓടി.

അതിന് ശേഷം ട്രോളന്മാർ ഈ വീട്ടിലേക്ക് പോലും എത്തിയിട്ടില്ല.

വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, പുതുവർഷത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവധിക്കാലത്തിനായി വിറക് ശേഖരിക്കാൻ ഉടമ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. പെട്ടെന്ന് ഒരു ട്രോൾ തന്റെ നേരെ വരുന്നത് അവൻ കാണുന്നു.

"എന്താ, നിന്റെ വെളുത്ത പൂറ് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?" എന്ന് ട്രോൾ ചോദിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളോട് വീണ്ടും പെരുമാറണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

- നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, - ഉടമ ഉത്തരം നൽകുന്നു, - കൂടുതൽ ട്രീറ്റുകൾ കൊണ്ടുവരിക. എന്റെ പൂറ്റിന് ഏഴ് കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ വെളുത്ത പൂസിനേക്കാളും ശക്തരാണ്. അതെ, കോപത്തിൽ കൂടുതൽ ദേഷ്യം ...

ഇത് കേട്ട് ട്രോളൻ ഓടാൻ തുടങ്ങി.

ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കാണില്ല! - നിലവിളിക്കുന്നു. ഇവിടെ മറ്റാരും ട്രോളുകൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

പണ്ടേ, ട്രോളന്മാർ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ നടന്നപ്പോൾ, ക്വാമിൽ പീർ ജിന്റ് എന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വർഷം മുഴുവനും പീർ ജിന്റ് പർവതങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, കാരണം ആ പുരാതന കാലത്ത് പർവതങ്ങൾ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും വനങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തി.

ഒരു ശരത്കാലത്തിലാണ് അവന് സംഭവിച്ചത്.

കാട്ടിലെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ നിന്ന് കാലികളെ താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടിരുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ജനങ്ങളെല്ലാം മലകൾ വിട്ടുപോയി. പീർ ജിന്റ് കുത്തനെയുള്ള നിരവധി പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, ഒരു കരടിയെ പിന്തുടരുന്നു, രാത്രി ഹെവ്റിംഗിലെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് അവനെ പിടികൂടി.

സ്വന്തം കൈ കാണാൻ പോലും പറ്റാത്ത തരത്തിലായിരുന്നു ഇരുട്ട്.

പെർ കുടിലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവന്റെ നായ്ക്കൾ കരടിയുടെ മണമുള്ളതുപോലെ കുരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. പീർ ജിന്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. ചുറ്റും നിശബ്ദമായിരുന്നു. ശബ്ദമില്ല, ആരവമില്ല.

കുടിലിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, പെർ പെട്ടെന്ന് വലിയ, വഴുവഴുപ്പുള്ള, തണുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ഇടറി.

അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് ചോദിച്ചു.

പീർ ജിന്റിന് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. പക്ഷേ അയാൾ അസ്വസ്ഥനായി. മറുവശത്ത് നിന്ന് കുടിലിലേക്ക് അടുക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ചുവട് വെച്ച ഉടൻ അയാൾ വീണ്ടും എന്തോ ഇടറി.

കുടിലിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ തടയുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയാൻ അവൻ നിലത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് ഇരുട്ടിൽ കൈകൾ കൊണ്ട് വിറക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവന്റെ കൈ തണുത്ത, വഴുവഴുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് സ്പർശിച്ചു.

ഇതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

അതെ, എല്ലാം ഞാനാണ്, വക്രത, - ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം മുഴങ്ങി.

അപ്പോൾ പീർ ജിന്റ് ഊഹിച്ചു, അത് കുടിലിനു ചുറ്റും പാമ്പുകയറുന്ന ഒരു ട്രോളാണെന്ന്.

നിങ്ങൾ വക്രനാണ്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും,” പീർ ജിന്റ് ധൈര്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, “എന്നാൽ മാറിനിൽക്കൂ, എന്നെ കുടിലിലേക്ക് വിടൂ.

ജീവനുള്ള മോതിരം ഇളകി, പിരിഞ്ഞു, പിയർ ജിന്റ് അതിന് മുകളിലൂടെ കടന്ന് വാതിൽ തുറന്നു.

മുറ്റത്തേക്കാൾ വെളിച്ചം കുടിലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. ഭിത്തിയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് പിയർ ജിന്റ് തന്റെ വഴിയിൽ തപ്പിത്തടഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് തണുത്തതും വഴുവഴുപ്പും നനവുമുള്ള എന്തോ ഒന്ന് വീണ്ടും ഇടറി.

ഇതാരാണ്?! പീർ ജിന്റ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

എല്ലാം ഒരേ വക്രത, - അവൻ മറുപടിയായി കേട്ടു.

“ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് നല്ലതല്ല,” പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു.

തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്ത് അയാൾ കുടിൽ വിട്ടു.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ വക്രനാണെന്ന്?

എറ്റ്നെ-ഡലിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ ക്രിവോയ് ഞാനാണ്, - ട്രോളൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു.

വീണ്ടും ഷൂട്ട്, ട്രോള് ക്രോക്ക്. പക്ഷേ, വീണ്ടും വെടിയുതിർത്താൽ വെടിയുണ്ട തിരിച്ചുവരുമെന്നും തന്റെ തലയിൽ തന്നെ തുളച്ചുകയറുമെന്നും പെർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.

നിനക്കും മൂന്ന് ബുള്ളറ്റും മതി, - പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു, നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം ചത്ത രാക്ഷസനെ ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു.

ഒപ്പം ഇടിമുഴക്കവും അലർച്ചയും അലർച്ചയും പർവതങ്ങളിൽ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉരുണ്ടു.

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും വേട്ടയാടാൻ പോയി. മലകയറുമ്പോൾ അയാൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പശുക്കൂട്ടത്തെ ഇറക്കിവിടുന്നത് കണ്ടു.

"എല്ലാ കന്നുകാലികളെയും ഇതുവരെ കൊണ്ടുപോകാത്തത് വിചിത്രമാണ്," പെർ ചിന്തിച്ചു.

അവൻ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോയി, പക്ഷേ അവൾ - അവന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് - പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, പശുക്കളും അപ്രത്യക്ഷമായി, പകരം പെർ കരടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം മുഴുവൻ കണ്ടു.

"ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കിയോ?" പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു. "ഞാൻ പശുക്കൾക്കായി കരടികളെ എടുത്തു. കരടികൾ കൂട്ടമായി നടക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല."

അവൻ കൂടുതൽ അടുത്തു വന്നു, തുടർന്ന് ആട്ടിൻകൂട്ടം നിലത്തുവീണു, പെറിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ആടിയുലഞ്ഞു, ഒരു കരടി നിന്നു - ഷാഗി, വലിയ, നഗ്നമായ വായ.

ആ നിമിഷം, പർവതത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ എവിടെ നിന്നോ ഒരു നിശബ്ദ ശബ്ദം കേട്ടു:

നോക്കൂ! പീർ ജിന്റ് തന്റെ തീപിടിച്ച വടിയുമായി വരുന്നു. പശുക്കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ! അത് അവന് മോശമായിരിക്കില്ല!

കാളക്കുട്ടിക്കല്ല, പെറുവിന് അത് മോശമായിരിക്കും, കാരണം അവൻ ഇന്ന് കഴുകിയില്ല, - മറ്റൊരു മലയിൽ നിന്ന് അതേ ബധിര ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകി. ഉടൻ തന്നെ ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, പർവതങ്ങൾ തന്നെ പെറിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.

സമയം പാഴാക്കാതെ, പീർ ജിന്റ് വെള്ളത്തിന്റെ ഫ്ലാസ്ക് തുറന്നു, തിടുക്കത്തിൽ കൈ കഴുകി, വെടിയുതിർത്തു. കരടി വീണു, പർവതങ്ങളിൽ വീണ്ടും ഞരങ്ങി, മുഴങ്ങി, മുഴങ്ങി.

എല്ലാം ശാന്തമായപ്പോൾ, പീർ ജിന്റ് കരടിയുടെ തലയ്‌ക്കൊപ്പം തൊലിയും നീക്കം ചെയ്തു, ശവശരീരത്തിൽ കല്ലുകൾ നിറച്ച്, തൊലി അവന്റെ പുറകിൽ ഇട്ടു തിരികെ യാത്ര തുടർന്നു.

അവൻ ചുറ്റും നോക്കി നടന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ട്രോളന്മാർക്ക് ആരെ വേണമെങ്കിലും നടിക്കാം - ഒരു മൃഗം, ഒരു പാമ്പ്, ഒരു മനുഷ്യൻ. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ട്രോളന്മാരാകുന്നത്!

കുടിലിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പീർ ജിന്റ് റോഡിൽ ഒരു ധ്രുവ കുറുക്കനെ കണ്ടു.

എന്റെ ആട്ടിൻകുട്ടിയെ നോക്കൂ, അവൻ എത്ര നന്നായി ഭക്ഷിക്കുന്നു, മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു.

പെർ നോക്കൂ, മറ്റൊരു ശബ്ദം മറുപടി നൽകി. - നിങ്ങൾ കണ്ടോ, അവൻ വീണ്ടും തീ വടി ഉയർത്തി?

തീർച്ചയായും, പെർ ഇതിനകം തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തിയിരുന്നു. ഒരു ഷോട്ട് - ഒരു ചത്ത ആർട്ടിക് കുറുക്കൻ നിലത്ത് നീട്ടി ...

പർവതങ്ങൾ വീണ്ടും തുരുമ്പെടുത്തു, മുഴങ്ങി, അലറി.

താമസിയാതെ അവൻ ഇടയന്റെ കുടിലിലെത്തി. അവൻ ഒരു കരടിയുടെയും ധ്രുവ കുറുക്കന്റെയും തലകൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ തൂക്കി, പുറകിൽ വാതിൽ ദൃഡമായി അടച്ചു, അടുപ്പിൽ തീ കത്തിച്ച് സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ തീയിൽ നിന്നുള്ള പുക പുറത്തേക്ക് ഒഴുകിയതിനാൽ പെറിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. അയാൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ജാലകം തുറക്കേണ്ടി വന്നു - മുകളിലത്തെ നിലയിൽ, കുടിലിന്റെ സീലിംഗിന് താഴെ.

അതും സംഭവിച്ചു. പെർ ജനൽ തുറന്നപ്പോൾ തന്നെ ട്രോൾ അതിൽ മൂക്ക് കുത്തി. അവന്റെ മൂക്ക് ഒരു നല്ല കൊളുത്ത് പോലെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ മൂക്ക് ഇഷ്ടമാണ്? ട്രോളൻ ചോദിച്ചു.

എന്റെ സൂപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്? - പെര് ചോദിച്ച് പായസം മുഴുവന് മൂക്കിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ട്രോളൻ അലറിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ജനലിൽ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി.

പർവതങ്ങളിൽ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള ചിരിയിൽ നിന്ന് കല്ലുകൾ ഉരുട്ടി.

ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ! ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ!

ഒടുവിൽ എല്ലാം നിശ്ശബ്ദമായി.

പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ചിമ്മിനിയിലൂടെ വെള്ളം ഒഴുകുകയും തീ അണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. - ഇപ്പോൾ പെറു വാലെയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന മൂന്ന് ഇടയന്മാരെക്കാൾ മികച്ചതായിരിക്കില്ല, - മതിലിന് പിന്നിൽ ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു. പിന്നെയും നിശബ്ദമായി.

"അത് തന്നെ! അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും വലൈസ് വിട്ടിട്ടില്ല," പെർ വിചാരിച്ചു.

അവൻ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, നായ്ക്കളെ വിളിച്ച് മലകളുടെ വടക്കൻ ചരിവുകളിലേക്ക് പോയി, അവിടെ വാൽ ഇടയന്മാർ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ താമസിച്ചു.

രാത്രി ഒരു കൽക്കരി ചാക്ക് പോലെ കറുത്തിരുന്നു.

കൃത്യസമയത്ത് തന്നെ പീർ ജിന്റ് എത്തി. നാല് ട്രോളുകൾ ഇതിനകം കുടിലിന്റെ വാതിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കൂട്ടാളികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: ഗസ്റ്റ്-എയർ ചുഴലിക്കാറ്റ്, വാൽ-മൗണ്ടൻ ലോർഡ്, ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം, റോൾഫ്-ഫയർ പില്ലർ.

പെർ തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തി ലക്ഷ്യമില്ലാതെ വെടിയുതിർത്തു. ഇത്തവണ അയാളുടെ ബുള്ളറ്റ് ആരിലും തട്ടിയില്ല. എന്നാൽ ഒരു ഷോട്ട് മുഴങ്ങിയയുടനെ, കട്ടിയുള്ള വായു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവരുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കുന്നിടത്തെല്ലാം പാഞ്ഞുപോയി. അതോടെ ബാക്കിയുള്ള ട്രോളന്മാരും പിന്മാറി.

അതിനിടയിൽ പെർ കുടിലിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടികൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിലും അവർ ഭയത്താൽ തല മുതൽ കാൽ വരെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പീർ ജിന്റ് അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ട്രോളന്മാരും ധൈര്യം സംഭരിച്ചു.

റോൾഫ് ഫ്ലേംപില്ലർ കോപത്താൽ ജ്വലിച്ചു, കുടിൽ - അവിടെയുള്ള എല്ലാവരുമൊത്ത് - ചാരമാക്കാൻ തയ്യാറായി.

പക്ഷേ പേരയിലെ നായ്ക്കൾ മയങ്ങിയില്ല. അവർ ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീമിലേക്ക് ഓടിക്കയറി അവനെ ഫയർ സ്തംഭത്തിൽ മുട്ടി. രണ്ട് ട്രോളുകളും ചീറിപ്പാഞ്ഞു!

ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം പർവതത്തിന്റെ വശത്തുകൂടി താഴേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയും ഒടുവിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള തോട്ടിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്തു.

റോൾഫ് ദ പില്ലർ ഓഫ് ഫയർ, കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ചിമ്മിനിയിലൂടെ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ട് കാലുകളിലും വീണു.

അവസാനമായി അവശേഷിക്കുന്നത് - വാൽ-മൗണ്ടൻ പ്രഭു.

ഓരോന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക! - അവൻ നിലവിളിച്ചു, അത്രയധികം പർവതങ്ങൾ കുലുങ്ങി, കല്ല് മഴ കുടിലിൽ പതിച്ചു.

നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, - പീർ ജിന്റിന് മറുപടി നൽകി, തോക്കിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ഷോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളിനെ കൊന്നു.

എല്ലാ ട്രോളുകളും അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഇടയന്മാർ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പെർ ജിൻ-ടയോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റ് അധികനേരം ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ തങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

പെർ അവരോടൊപ്പം താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവർ താമസിച്ചിരുന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. അവിടെ പീർ ജിന്റ് വലിയ ആട്ടിടയന്മാരോട് വിട പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും ട്രോളന്മാരെ കാണേണ്ടി വന്നു.

പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ്, ഡോവ്രെയിൽ ഒരു മാനർ ഉണ്ടെന്ന് പീർ ജിന്റ് കേട്ടു, അവിടെ പുതുവത്സര രാവിൽ ട്രോളന്മാർ ഒത്തുകൂടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ശരി, ആളുകൾ, തീർച്ചയായും, അത്തരം അതിഥികളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകണം.

അതിനാൽ ഈ മാനറിൽ പുതുവത്സരം ആഘോഷിക്കാൻ പീർ ജിന്റ് തീരുമാനിച്ചു. ട്രോളന്മാരെ വീണ്ടും ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ തന്റെ മുഖത്ത് ചാരം പുരട്ടി, കീറിയ തുണിക്കഷണങ്ങൾ ധരിച്ച്, സ്വയം ഒരു ട്രോളാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കും, ഒരു വെളുത്ത മെരുക്കിയ കരടി, ഒരു മുഴുവൻ പന്നിത്തോൽ, ഒരു ഓൾ, ഒരു കഠാര എന്നിവയും എടുത്ത് അദ്ദേഹം യാത്രയായി.

ട്രോളന്മാർ പതിവായി പോകുന്ന വാതിലിൽ മുട്ടി, ഉടമയോട് അഭയം ചോദിച്ചു.

ട്രോളന്മാർ തന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ അഭയം നൽകും?

നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ട്രോളുകളെ പുറത്താക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും,” പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു.

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

ഉടമകൾ പോയി, പീർ ജിന്റ് അവരുടെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടർന്നു.

കരടി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ കിടന്നു, പെർ പന്നിത്തോലിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂ തയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഇത്രയും വലിയ ഷൂ ആരും കണ്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല.

പെർ ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ ഒരു ടാർ ചെയ്ത കയർ വലിച്ചു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഷൂ മുറുകെ പിടിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവൻ തൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല ബെൽറ്റും മുറിച്ചു.

അർദ്ധരാത്രിയിലാണ് ട്രോളന്മാർ എത്തിയത്. ചിലർ പുതുവത്സര അത്താഴം തയ്യാറാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു - അവർ തവളകൾ, പല്ലികൾ, ചിലന്തികൾ, മറ്റ് ചപ്പുചവറുകൾ എന്നിവ വറുത്തു, മറ്റുള്ളവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചാടിവീഴുകയും ചെയ്തു. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ എല്ലാവർക്കും വീട്ടിലാണെന്ന് തോന്നി.

ട്രോളന്മാർ പെർ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: അവൻ അവർക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യനായിരുന്നു - അതേ രാക്ഷസൻ.

പെട്ടെന്ന് ട്രോളന്മാരിൽ ഒരാൾ ഒരു ഷൂ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും അത് അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോരുത്തരും അതിൽ കാലു കുത്തി, എല്ലാ ട്രോളന്മാരും ചെരുപ്പിൽ ഒരു കാൽ വച്ചപ്പോൾ, പെർ വേഗം കയർ മുറുക്കി. ഇവിടെ കരടി അടുപ്പിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു.

നിങ്ങൾക്ക് മാംസം ആസ്വദിക്കണോ, വെളുത്ത പൂസി, ”ഒരു ട്രോൾ പറഞ്ഞു, ആസൂത്രിതമായി, ചൂടുള്ള വറചട്ടിയിൽ നിന്ന് തവളയെ കരടിയുടെ വായിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ശ്രമിക്കുക, അവരുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കുക! - പെർ പറഞ്ഞു കരടിക്ക് നേരെ കണ്ണിറുക്കി: അവരെ പരിപാലിക്കുക, അവർ പറയുന്നു!

എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കരടിക്ക് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ട്രോളുകളെ കീറിമുറിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്! പെർ അവനെ പിന്നിലാക്കുന്നില്ല - തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ലെതർ ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളന്മാരെ തോൽപ്പിക്കുന്നു. കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ട്രോളന്മാർ കെണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, പെറിനെയും അവന്റെ ഷൂ, വെളുത്ത പൂസിയെയും ശപിച്ചുകൊണ്ട് ഓടി.

അതിന് ശേഷം ട്രോളന്മാർ ഈ വീട്ടിലേക്ക് പോലും എത്തിയിട്ടില്ല.

വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, പുതുവർഷത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവധിക്കാലത്തിനായി വിറക് ശേഖരിക്കാൻ ഉടമ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - ഒരു ട്രോൾ അവന്റെ നേരെ വരുന്നു.

എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത പൂക്കുട്ടി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ എന്ന് ട്രോളൻ ചോദിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളോട് വീണ്ടും പെരുമാറണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, - ഉടമ ഉത്തരം നൽകുന്നു, - കൂടുതൽ ട്രീറ്റുകൾ കൊണ്ടുവരിക. എന്റെ പൂറ്റിന് ഏഴ് കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ വെളുത്ത പൂസിനേക്കാളും ശക്തരാണ്. അതെ, കോപത്തിൽ കൂടുതൽ ദേഷ്യം ...

ഇത് കേട്ട് ട്രോളൻ ഓടാൻ തുടങ്ങി.

ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കാണില്ല! - നിലവിളിക്കുന്നു.

ഇവിടെ മറ്റാരും ട്രോളുകൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

പണ്ടേ, ട്രോളന്മാർ യജമാനന്മാരെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ നടന്നപ്പോൾ, ക്വാമിൽ പീർ ജിന്റ് എന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വർഷം മുഴുവനും പീർ ജിന്റ് പർവതങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, കാരണം ആ പുരാതന കാലത്ത് പർവതങ്ങൾ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു, എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും വനങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തി.
ഒരു ശരത്കാലത്തിലാണ് അവന് സംഭവിച്ചത്.
കാട്ടിലെ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ നിന്ന് കാലികളെ താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറക്കിവിട്ടിരുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ജനങ്ങളെല്ലാം മലകൾ വിട്ടുപോയി. പീർ ജിന്റ് കുത്തനെയുള്ള നിരവധി പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു, ഒരു കരടിയെ പിന്തുടരുന്നു, രാത്രി ഹെവ്റിംഗിലെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് അവനെ പിടികൂടി.
സ്വന്തം കൈ കാണാൻ പോലും പറ്റാത്ത തരത്തിലായിരുന്നു ഇരുട്ട്.
പെർ കുടിലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവന്റെ നായ്ക്കൾ കരടിയുടെ മണമുള്ളതുപോലെ കുരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. പീർ ജിന്റ് ശ്രദ്ധിച്ചു. ചുറ്റും നിശബ്ദമായിരുന്നു. ശബ്ദമില്ല, ആരവമില്ല.
കുടിലിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, പെർ പെട്ടെന്ന് വലിയ, വഴുവഴുപ്പുള്ള, തണുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ഇടറി.
- അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് ചോദിച്ചു.
- ഇത് ഞാനാണ് - വക്രത, - ഇരുട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകി.
പീർ ജിന്റിന് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. പക്ഷേ അയാൾ അസ്വസ്ഥനായി. മറുവശത്ത് നിന്ന് കുടിലിലേക്ക് അടുക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ചുവട് വെച്ച ഉടൻ അയാൾ വീണ്ടും എന്തോ ഇടറി.
കുടിലിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തന്നെ തടയുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയാൻ അവൻ നിലത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് ഇരുട്ടിൽ കൈകൾ കൊണ്ട് വിറക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവന്റെ കൈ തണുത്ത, വഴുവഴുപ്പുള്ള എന്തോ ഒന്ന് സ്പർശിച്ചു.
- അതാരാണ്? പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു.
“അതെ, എല്ലാം ഞാനാണ്, വക്രത,” ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു.
അപ്പോൾ പീർ ജിന്റ് ഊഹിച്ചു, അത് കുടിലിനു ചുറ്റും പാമ്പുകയറുന്ന ഒരു ട്രോളാണെന്ന്.
“നിങ്ങൾ വളഞ്ഞതാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണോ,” പീർ ജിന്റ് ധൈര്യത്തോടെ പറഞ്ഞു, “എന്നാൽ മാറിനിൽക്കൂ, എന്നെ കുടിലിലേക്ക് വിടൂ.”
ജീവനുള്ള മോതിരം ഇളകി, പിരിഞ്ഞു, പിയർ ജിന്റ് അതിന് മുകളിലൂടെ കടന്ന് വാതിൽ തുറന്നു.
മുറ്റത്തേക്കാൾ വെളിച്ചം കുടിലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. ഭിത്തിയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് പിയർ ജിന്റ് തന്റെ വഴിയിൽ തപ്പിത്തടഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് തണുത്തതും വഴുവഴുപ്പും നനവുമുള്ള എന്തോ ഒന്ന് വീണ്ടും ഇടറി.
- അതെ, ആരാണ്? പീർ ജിന്റ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.
- എല്ലാം ഒരേ വക്രത - അവൻ പ്രതികരണമായി കേട്ടു.
“ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത് നല്ലതല്ല,” പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു.
തോളിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്ത് അയാൾ കുടിൽ വിട്ടു.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ വക്രനാണെന്ന്?
- ഞാൻ എറ്റ്നെ-ഡലിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ ക്രിവോയിയാണ്, - ട്രോളൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു.
അവന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന്, ഈ ട്രോളിന്റെ തല എവിടെയാണെന്ന് പീർ ജിന്റ് കണ്ടെത്തി, താമസിയാതെ അവന്റെ നെറ്റിയിൽ മൂന്ന് തവണ വെടിവച്ചു.
“വീണ്ടും ഷൂട്ട് ചെയ്യുക,” ട്രോള് വിറച്ചു. പക്ഷേ, വീണ്ടും വെടിയുതിർത്താൽ വെടിയുണ്ട തിരിച്ചുവരുമെന്നും തന്റെ തലയിൽ തന്നെ തുളച്ചുകയറുമെന്നും പെർക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ബുള്ളറ്റുകൾ മതി, - പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു, നായ്ക്കൾക്കൊപ്പം ചത്ത രാക്ഷസനെ ഇടയന്റെ കുടിലിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു.
ഒപ്പം ഇടിമുഴക്കവും അലർച്ചയും അലർച്ചയും പർവതങ്ങളിൽ എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ഉരുണ്ടു.
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും വേട്ടയാടാൻ പോയി. മലകയറുമ്പോൾ അയാൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പശുക്കൂട്ടത്തെ ഇറക്കിവിടുന്നത് കണ്ടു.
"എല്ലാ കന്നുകാലികളെയും ഇതുവരെ കൊണ്ടുപോകാത്തത് വിചിത്രമാണ്," പെർ ചിന്തിച്ചു.
അവൻ പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോയി, പക്ഷേ അവൾ - അവന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് - പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, പശുക്കളും അപ്രത്യക്ഷമായി, അവയ്ക്ക് പകരം കരടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം മുഴുവൻ പെർ കണ്ടു.
"ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കിയോ?" പീർ ജിന്റ് ചിന്തിച്ചു. "ഞാൻ പശുക്കൾക്കായി കരടികളെ എടുത്തു. കരടികൾ കൂട്ടമായി നടക്കുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല."
അവൻ കൂടുതൽ അടുത്തു വന്നു, തുടർന്ന് ആട്ടിൻകൂട്ടം നിലത്തുകൂടി വീണു, പെറിന്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ, വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ആടി, ഒരു കരടി നിന്നു - ഷാഗി, വലിയ, നഗ്നമായ വായ.
ആ നിമിഷം, പർവതത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ എവിടെ നിന്നോ ഒരു നിശബ്ദ ശബ്ദം കേട്ടു:
- നോക്കൂ! പീർ ജിന്റ് തന്റെ തീപിടിച്ച വടിയുമായി വരുന്നു. പശുക്കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ! അത് അവന് മോശമായിരിക്കില്ല!
“ഇത് കാളക്കുട്ടിക്കല്ല, പെറുവിന് ദോഷമായിരിക്കും, കാരണം അവൻ ഇന്ന് കഴുകിയില്ല,” മറ്റൊരു മലയിൽ നിന്നുള്ള അതേ ബധിര ശബ്ദം മറുപടി നൽകി. ഉടൻ തന്നെ ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, പർവതങ്ങൾ തന്നെ പെറിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.
സമയം പാഴാക്കാതെ, പീർ ജിന്റ് വെള്ളത്തിന്റെ ഫ്ലാസ്ക് തുറന്നു, തിടുക്കത്തിൽ കൈ കഴുകി, വെടിയുതിർത്തു. കരടി വീണു, പർവതങ്ങളിൽ വീണ്ടും ഞരങ്ങി, മുഴങ്ങി, മുഴങ്ങി.
എല്ലാം ശാന്തമായപ്പോൾ, പീർ ജിന്റ് കരടിയുടെ തലയ്‌ക്കൊപ്പം തൊലിയും നീക്കം ചെയ്തു, ശവശരീരത്തിൽ കല്ലുകൾ നിറച്ച്, തൊലി അവന്റെ പുറകിൽ ഇട്ടു തിരികെ യാത്ര തുടർന്നു.
അവൻ ചുറ്റും നോക്കി നടന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ട്രോളുകൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും - ഒരു മൃഗം, ഒരു പാമ്പ്, ഒരു വ്യക്തി എന്നിങ്ങനെ നടിക്കാൻ കഴിയും. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ട്രോളന്മാരാകുന്നത്!
കുടിലിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് പീർ ജിന്റ് റോഡിൽ ഒരു ധ്രുവ കുറുക്കനെ കണ്ടു.
“എന്റെ കുഞ്ഞാടിനെ നോക്കൂ, അവൻ എത്ര നന്നായി ഭക്ഷിക്കുന്നു,” നിലത്തിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു.
"നല്ലത് പെർ നോക്കൂ," മറ്റൊരു ശബ്ദം മറുപടി പറഞ്ഞു, "അവൻ വീണ്ടും തന്റെ തീവടി ഉയർത്തിയതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?
തീർച്ചയായും, പെർ ഇതിനകം തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തിയിരുന്നു. ഒരു ഷോട്ട് - ഒരു ചത്ത ആർട്ടിക് കുറുക്കൻ നിലത്ത് നീട്ടി ...
പർവതങ്ങൾ വീണ്ടും തുരുമ്പെടുത്തു, മുഴങ്ങി, അലറി.
ഒപ്പം പീർ ജിന്റ് കുറുക്കന്റെ തൊലി നീക്കം ചെയ്തു.
താമസിയാതെ അവൻ ഇടയന്റെ കുടിലിലെത്തി. അവൻ ഒരു കരടിയുടെയും ധ്രുവ കുറുക്കന്റെയും തലകൾ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ തൂക്കി, പുറകിൽ വാതിൽ ദൃഡമായി അടച്ച്, അടുപ്പിൽ തീ കത്തിച്ച് സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ തീയിൽ നിന്നുള്ള പുക പുറത്തേക്ക് ഒഴുകിയതിനാൽ പെറിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. അയാൾക്ക് ഒരു രഹസ്യ ജാലകം തുറക്കേണ്ടി വന്നു - മുകളിലത്തെ നിലയിൽ, കുടിലിന്റെ സീലിംഗിന് താഴെ.
അതും സംഭവിച്ചു. പെർ ജനൽ തുറന്നപ്പോൾ തന്നെ ട്രോൾ അതിൽ മൂക്ക് കുത്തി. അവന്റെ മൂക്ക് ഒരു നല്ല കൊളുത്ത് പോലെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ മൂക്ക് ഇഷ്ടമാണ്? ട്രോളൻ ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ സൂപ്പ് ഇഷ്ടമാണ്? - പെര് ചോദിച്ച് പായസം മുഴുവന് മൂക്കിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.
ട്രോളൻ അലറിക്കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ജനലിൽ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി.
പർവതങ്ങളിൽ, ഇടിമുഴക്കമുള്ള ചിരിയിൽ നിന്ന് കല്ലുകൾ ഉരുട്ടി.
- മൂക്ക് പൊള്ളിച്ച ഒരു ട്രോൾ! ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന മൂക്കുമായി ട്രോൾ!
ഒടുവിൽ എല്ലാം നിശ്ശബ്ദമായി.
പീർ ജിന്റ് വീണ്ടും അത്താഴം പാചകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ചിമ്മിനിയിലൂടെ വെള്ളം ഒഴുകുകയും തീ അണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. - ഇപ്പോൾ പെറു വാലെയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന മൂന്ന് ഇടയന്മാരെക്കാൾ മികച്ചതായിരിക്കില്ല, - മതിലിന് പിന്നിൽ ഒരു ശബ്ദം പറഞ്ഞു. പിന്നെയും നിശബ്ദമായി.
"അത് തന്നെ! എല്ലാരും വലൈസ് വിട്ടിട്ടില്ല എന്നർത്ഥം," പെർ വിചാരിച്ചു.
അവൻ കുടിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, നായ്ക്കളെ വിളിച്ച് മലകളുടെ വടക്കൻ ചരിവുകളിലേക്ക് പോയി, അവിടെ വാൽ ഇടയന്മാർ ഒരു ചെറിയ കുടിലിൽ താമസിച്ചു.
രാത്രി ഒരു കൽക്കരി ചാക്ക് പോലെ കറുത്തിരുന്നു.
കൃത്യസമയത്ത് തന്നെ പീർ ജിന്റ് എത്തി. നാല് ട്രോളുകൾ ഇതിനകം കുടിലിന്റെ വാതിൽക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ കൂട്ടാളികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: ഗസ്റ്റ്-എയർ ചുഴലിക്കാറ്റ്, വാൽ-മൗണ്ടൻ ലോർഡ്, ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം, റോൾഫ്-ഫയർ പില്ലർ.
പെർ തന്റെ തോക്ക് ഉയർത്തി ലക്ഷ്യമില്ലാതെ വെടിയുതിർത്തു. ഇത്തവണ അയാളുടെ ബുള്ളറ്റ് ആരിലും തട്ടിയില്ല. എന്നാൽ ഒരു ഷോട്ട് മുഴങ്ങിയയുടനെ, കട്ടിയുള്ള വായു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവരുടെ കണ്ണുകൾ നോക്കുന്നിടത്തെല്ലാം പാഞ്ഞുപോയി. അതോടെ ബാക്കിയുള്ള ട്രോളന്മാരും പിന്മാറി.
അതിനിടയിൽ പെർ കുടിലിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
പെൺകുട്ടികൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിലും അവർ ഭയത്താൽ തല മുതൽ കാൽ വരെ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പീർ ജിന്റ് അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ട്രോളന്മാരും ധൈര്യം സംഭരിച്ചു.
റോൾഫ് ഫ്ലേംപില്ലർ കോപത്താൽ ജ്വലിച്ചു, കുടിൽ - അവിടെയുള്ള എല്ലാവരുമൊത്ത് - ചാരമാക്കാൻ തയ്യാറായി.
പക്ഷേ പേരയിലെ നായ്ക്കൾ മയങ്ങിയില്ല. അവർ ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീമിലേക്ക് ഓടിക്കയറി അവനെ ഫയർ സ്തംഭത്തിൽ മുട്ടി. രണ്ട് ട്രോളുകളും ചീറിപ്പാഞ്ഞു!
ടൈസ്റ്റൽ-വാട്ടർ സ്ട്രീം പർവതത്തിന്റെ വശത്തുകൂടി താഴേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുകയും ഒടുവിൽ ഒരു ആഴത്തിലുള്ള തോട്ടിലേക്ക് വീഴുകയും ചെയ്തു.
റോൾഫ് ദ പില്ലർ ഓഫ് ഫയർ, കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ചിമ്മിനിയിലൂടെ രക്ഷപ്പെട്ടു, രണ്ട് കാലുകളിലും വീണു.
അവസാനമായി അവശേഷിക്കുന്നത് - വാൽ-മൗണ്ടൻ പ്രഭു.
- ശ്രദ്ധിക്കുക, ഓരോ! - അവൻ നിലവിളിച്ചു, അത്രയധികം പർവതങ്ങൾ കുലുങ്ങി, കല്ല് മഴ കുടിലിൽ പതിച്ചു.
- നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, - പീർ ജിന്റ് മറുപടി നൽകി, തോക്കിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ഷോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളിനെ കൊന്നു.
എല്ലാ ട്രോളുകളും അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആട്ടിടയന്മാർ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പീർ ജിന്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റ് അധികനേരം ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ തങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
പെർ അവരോടൊപ്പം താഴ്‌വരയിലേക്ക് ഇറങ്ങി, അവർ താമസിച്ചിരുന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുവന്നു. അവിടെ പീർ ജിന്റ് വലിയ ആട്ടിടയന്മാരോട് വിട പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും ട്രോളന്മാരെ കാണേണ്ടി വന്നു.
പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ്, ഡോവ്രെയിൽ ഒരു മാനർ ഉണ്ടെന്ന് പീർ ജിന്റ് കേട്ടു, അവിടെ പുതുവത്സര രാവിൽ ട്രോളന്മാർ ഒത്തുകൂടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ശരി, ആളുകൾ, തീർച്ചയായും, അത്തരം അതിഥികളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകണം.
അതിനാൽ ഈ മാനറിൽ പുതുവത്സരം ആഘോഷിക്കാൻ പീർ ജിന്റ് തീരുമാനിച്ചു. ട്രോളന്മാരെ വീണ്ടും ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.
അവൻ തന്റെ മുഖത്ത് ചാരം പുരട്ടി, കീറിയ തുണിക്കഷണങ്ങൾ ധരിച്ച്, സ്വയം ഒരു ട്രോളാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കും, ഒരു വെളുത്ത മെരുക്കിയ കരടി, ഒരു മുഴുവൻ പന്നിത്തോൽ, ഒരു ഓൾ, ഒരു കഠാര എന്നിവയും എടുത്ത് അദ്ദേഹം യാത്രയായി.
ട്രോളന്മാർ പതിവായി പോകുന്ന വാതിലിൽ മുട്ടി, ഉടമയോട് അഭയം ചോദിച്ചു.
- ട്രോളന്മാർ തന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ അഭയം നൽകും?
"നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ട്രോളുകളെ പുറത്താക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും," പീർ ജിന്റ് പറഞ്ഞു.
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.
ഉടമകൾ പോയി, പീർ ജിന്റ് അവരുടെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടർന്നു.
കരടി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ കിടന്നു, പെർ പന്നിത്തോലിൽ നിന്ന് ഒരു ഷൂ തയ്യാൻ തുടങ്ങി. ഇത്രയും വലിയ ഷൂ ആരും കണ്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല.
പെർ ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ ഒരു ടാർ ചെയ്ത കയർ വലിച്ചു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ഷൂ മുറുകെ പിടിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ അവൻ തൊലിയിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല ബെൽറ്റും മുറിച്ചു.
അർദ്ധരാത്രിയിലാണ് ട്രോളന്മാർ എത്തിയത്. ചിലർ പുതുവത്സര അത്താഴം തയ്യാറാക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു - അവർ തവളകൾ, പല്ലികൾ, ചിലന്തികൾ, മറ്റ് ചപ്പുചവറുകൾ എന്നിവ വറുത്തു, മറ്റുള്ളവർ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചാടിവീഴുകയും ചെയ്തു. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ എല്ലാവർക്കും വീട്ടിലാണെന്ന് തോന്നി.
ട്രോളന്മാർ പെർ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല: അവൻ അവർക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യനായിരുന്നു - അതേ രാക്ഷസൻ.
പെട്ടെന്ന് ട്രോളന്മാരിൽ ഒരാൾ ഒരു ഷൂ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും അത് അളക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോരുത്തരും അതിൽ കാലു കുത്തി, എല്ലാ ട്രോളന്മാരും ചെരുപ്പിൽ ഒരു കാൽ വച്ചപ്പോൾ, പെർ വേഗം കയർ മുറുക്കി. ഇവിടെ കരടി അടുപ്പിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു.
- നിങ്ങൾക്ക് മാംസം രുചിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ, വെളുത്ത പൂസി, - ഒരു ട്രോൾ പറഞ്ഞു, ആസൂത്രിതമായി, ചൂടുള്ള വറചട്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു തവളയെ കരടിയുടെ വായിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.
- ശ്രമിക്കുക, അവരുടെ മാംസം പരീക്ഷിക്കുക! - പെർ പറഞ്ഞു കരടിക്ക് നേരെ കണ്ണിറുക്കി: അവരെ പരിപാലിക്കുക, അവർ പറയുന്നു!
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് കരടിക്ക് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.
അവൻ എങ്ങനെയാണ് ട്രോളുകളെ കീറിമുറിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്! പെർ അവനെ പിന്നിലാക്കുന്നില്ല - തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ലെതർ ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ട്രോളന്മാരെ തോൽപ്പിക്കുന്നു. കഷ്ടിച്ച് ജീവനോടെ, ട്രോളന്മാർ കെണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, പെറിനെയും അവന്റെ ഷൂ, വെളുത്ത പൂസിയെയും ശപിച്ചുകൊണ്ട് ഓടി.
അതിന് ശേഷം ട്രോളന്മാർ ഈ വീട്ടിലേക്ക് പോലും എത്തിയിട്ടില്ല.
വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, പുതുവർഷത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവധിക്കാലത്തിനായി വിറക് ശേഖരിക്കാൻ ഉടമ കാട്ടിലേക്ക് പോയി. പെട്ടെന്ന് അവൻ കാണുന്നു - ഒരു ട്രോൾ അവന്റെ നേരെ വരുന്നു.
- എന്താണ്, - ട്രോളൻ ചോദിക്കുന്നു, - നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത പുസി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ അവളോട് വീണ്ടും പെരുമാറണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, - ഉടമ ഉത്തരം നൽകുന്നു, - കൂടുതൽ ട്രീറ്റുകൾ കൊണ്ടുവരിക. എന്റെ പൂറ്റിന് ഏഴ് കുഞ്ഞുങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ അവർ വെളുത്ത പൂസിനേക്കാളും ശക്തരാണ്. അതെ, കോപത്തിൽ കൂടുതൽ ദേഷ്യം ...
ഇത് കേട്ട് ട്രോളൻ ഓടാൻ തുടങ്ങി.
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും കാണില്ല! - നിലവിളിക്കുന്നു.
ഇവിടെ മറ്റാരും ട്രോളുകൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.