Распространенные грузинские мужские имена. Грузинские имена — музыка древней Грузии

Иголка – предмет полезный, но опасный. С помощью нее можно вышить красивый узор, заштопать дыру, а можно использовать этот предмет в медицинских целях. Но и в том, и в другом случае следует обращаться с ним аккуратно, ведь можно пораниться этим острым помощником.

К чему же снятся иголки? Такой сон почти всегда сулят неприятности, которые подстерегают спящего. В основном приснившиеся иголки означают скорые ссоры, скандалы и зависть со стороны окружающих.

Вспомнив, проанализировав и изучив толкование деталей сна, можно предугадать грядущие неприятности и попробовать их избежать. В статье приведены объяснения различных вариантов сновидения с иголкой и толкования самых популярных сонников.

Общее предсказание

Ночные грезы, где вы разбрасываете иглы, предупреждают о случайной обиде другого человека. Видеть в руках иглу, значит, вы сможете справиться с трудной ситуацией благодаря хитрости.

• Если вы проглотили иглу – это предвестник проблем со здоровьем, которые могут коснуться сердца.
• Ночное видение, в котором вы используете иглу для вышивания, является символом любви и счастья.
• Покупать иголки в магазине или на рынке, значит, в будущем стоит подготовиться к серьезным финансовым проблемам. Возможно, вам удастся помириться с врагом.
• Если вы выбираете иголки, значит, стоит остерегаться от сплетен и наговоров.

womanadvice.ru

Иголки на полу

Ржавые иглы на теле или на полу - сновидцу грозит платить по старым счетам: какие-то старые, давно забытые долги всплывут и напомнят о себе.

Не исключают такие сны и плохие варианты для автомобилистов. Повышенная вероятность в самое близкое время, попасть в аварию и получить тяжелые травмы.

И, как и в других снах с иглами, везде - лицемерие, козни, провокации, недоброжелатели и скрытые враги. Кто они и почему, сновидцу придется уже разбираться самому. И хорошо, если он успеет сделать это вовремя.

Однозначный вывод сделать непросто, но больше, безусловно, негативных последствий от таких снов:

1. расставания;
2. неприятности;
3. отдавать старые долги;
4. угроза здоровью: аварии и их последствия;
5. откровенно враждебная настроенность окружающих.

Увидеть во сне иголку в теле

Если человек в своём сне видит иголку в любой части тела, то это может предвещать весьма и весьма неприятные последствия. Игла в теле пророчит тяжёлую травму или же аварию. После такого сновидения нужно обязательно быть внимательнее на дорогах, а также в отношениях с окружающими людьми.

Увидеть иголку в теле другого человека

Также можно увидеть иголку в теле совсем постороннего человека. Это обстоятельство также имеет своё предзнаменование.

Увидев иглу в теле чужого человека, нужно готовиться к возможному предательству со стороны друзей или близких. При этом следует обратить внимание на обстоятельства: чем больше иголок, тем тяжелее будет последующее предательство.

Но есть и немного другое толкование этого знака. Его можно считать идентичным, но в то же время оно является более буквальным. Другое значение говорить о том, что недруги готовятся уколоть человека и ищут его слабые места, чтобы сделать больнее.

Следует обратить внимание на происки врагов и оберечь близких от влияния извне, так как именно они могут стать целью для недоброжелателей.

sonnik.guru

Иголки во рту

Иголки во рту предсказывают возможность неожиданного инфаркта. Возможно даже перенесение его «на ногах». Необходимо в обязательном порядке пройти полное обследование сердечно-сосудистой системы.

Собирать сердечные заболевания, часто не подозревая о них, мягко говоря, не совсем правильно. Ответьте себе на вопрос: когда в последний раз проходили обследование у кардиолога?

Иголки во рту предсказывают возможность неожиданного инфаркта

Также такой сон ведет к неприятностям, которые родятся на почве сплетен. Возможность краха надежд, связанных с ожиданием положительных результатов, в частности с финансовыми вопросами.

Но иногда иглы во рту - к выяснению отношений с любимым человеком, которые закончатся самым лучшим образом для обоих. Редкий позитивный момент во всех «игольчатых» снах.

Иголка в ноге или в пальце

Также стоит рассмотреть и другие обстоятельства, когда человек в своём сне определённым образом взаимодействует с иголками. В данном случае, будут рассмотрены сновидения, когда иголки снились в пальце, или в ноге:

1. Иголка в пальце может предвещать появление новых завистников, которые будут чинить препятствия на жизненном пути. Они попытаются любыми способами остановиться и сойти с дистанции. При этом стоит учесть, что способы эти могут быть разными — от клеветы и ложных обвинений, до физического насилия;
2. В том случае, если сновидец видит в своей ноге ржавую иглу, то этом может сказать о том, что его ждут какие-то действия со стороны недоброжелателей. Это может быть месть за те старые обиды, которые были нанесены определённым людям. Месть может подкрасться неожиданно, поэтому следует быть осторожным.

sonnik.guru

Чье тело?

Если речь заходит про иголки, то у каждого человека в голове появляется своя ассоциация. Редко, когда она ознаменовывает собой приятные эмоции, а потому предстоит непростая задача: вспомнить человека, в теле которого были инородные предметы.

1. Сновидец. Чувствовать иголку в любой части тела – к серьезной аварии и травме. Ваша задача – стать предельно внимательным и избегать потенциально опасных ситуаций. Если вы начали доставать её, значит вам удастся предотвратить негативные последствия, но для этого придется приложить все свои усилия.
2. Другой человек. Сновидец может столкнуться с лицемерием. Если вы увидели иглу в другом теле, то вам придется остерегаться лживых и лицемерных личностей, которые могут в любой момент оклеветать и опорочить честное имя. Кроме того, вам придется вспомнить количество инородных предметов: чем их больше, тем серьезнее будут последствия.

Есть смысл рассмотреть и другое толкование, которое можно воспринимать буквально. Снотолкователи рассказывают о том, что в вашей жизни появились недруги, готовые в любой момент причинить боль. Главное – оберегать своих родных и близких людей от нападок таких людей, поскольку они могут стать первыми жертвами.

sonnikonline.club

Снятся швейные иголки

Иголки для шитья - к хорошим новостям. Сам процесс шитья такой иглой - к радости и любви, к началу беззаботной, счастливый поры. Суть ясна: видеть иглу для шитья - «шить» себе свою жизнь. Что сошьете, то и проживете.

1. Иголки для шитья - к хорошим новостям
2. Швейные «железные подруги домохозяек», приснившиеся беременной девушке или женщине - к болезненным родам с возможными осложнениями.

Также данный сон означает «зашивать» старые обиды. Это и примирение с любимым или близкими. И разрешение давно тянувшихся споров, которые уже все отчаялись разрешить в чью-то пользу. Избавление от чего-то, что давно лежало тяжелым камнем на душе.

Иголки, рассыпанные по постели

Рассыпанные иголки - к проблемам, которые придется решать исключительно самому. Не то, что бы все вдруг откажут в помощи. Просто возникают такие ситуации, которые решить может только сам сновидец. Решит или не решит, сонник умалчивает, но готовиться надо.

• Рассыпанные по постели иглы означают еще и деловое свидание, которое может в корне изменить будущее.
• Также это сновидение говорит о том, что сновидец обидел кого-то очень сильно или перешел дорогу влиятельному человеку. Теперь стоит ожидать мести со стороны «потерпевшего». Нужно быть бдительным и осторожным в своих делах и поступках. Что-то сделать легко, а разгребать последствия такого «легко» можно всю жизнь. И совсем не факт, что эти последствия вообще возможно будет решить.

В снах такого характера очень важно обратить внимание на то, как иголки снились:

1. рассыпанные горизонтально;
2. рассыпанные, но воткнувшиеся в поверхность;
3. каких из них больше, воткнутых или просто лежащих.

Когда и к чему снятся искусственные цветы

Уколоться иголкой во сне

Самый распространенный сон - уколоться тоненькой железной «шпажкой». Это к хлопотам, которые, при неблагоприятном стечении обстоятельств, могут обернуться серьезным конфликтом.

• Уколоться и вытаскивать иглу из руки - к решению конфликта, если он имел быть место.
• Если в игле была черная нитка, значит, проблемы будут связаны с решением проблем других людей.
• Уколоться и вытаскивать иглу из руки - к решению конфликта.

На удивление, нитка белого цвета, вдетая в иглу, говорит о пошатнувшемся здоровье, которое нужно срочно восстанавливать. О других цветах упоминаний практически нет. Только Ванга почему-то говорит об уколе иголкой с синей ниткой, как о грядущей долгой дороге, из которой очень мало шансов вернуться в обратную точку.

Длина нитки означает длительность участия сновидца в разгребании чужих трудностей.

Иголка в руке

Видеть в сновидении иголку в руках, то такой сон предвещает весьма серьёзные проблемы. Только использовав все ваши ресурсы, вы можете их решить и выйти победителем в сложной ситуации. Прийти в себя после таких проблем получится очень не скоро. Если при этом вы укололи палец, то вас могут оклеветать.

Новая блестящая игла к тому, что вас ждёт большое разочарование в деле, которое давно вели. Ржавя и старая игла к расплате за старые грехи, о которых вы давно забыли.

Собирать иголки во сне

Постарайтесь меньше рассказывать друзьям и подругам о своих сексуальных отношениях в постели. Чем больше они будут знать, тем больше проблем в этой области возникнет у сновидца.

1. Также сон предрекает незапланированный поход к врачу. Так бывает - встал и пошел. «Собирать» здесь несет смысл собирать здоровье. Скорее всего, врачи что-то найдут, пропишут курс лечения. И так, по частям, сновидец восстановит (соберет) здоровье.
2. Еще одна трактовка - сновидца ждет долгая, нудная, кропотливая работа, которая отнимет достаточно много времени, но принесет результат. Ощутимая премия или даже повышение по карьерной лестнице гарантированно.

sonnikpro.com

Потерянные иголки

Подобный сон указывает на то, что в действительности Вам следует быть готовым к необоснованным тревогам. Поломанная игла по толкователю олицетворяет символ одиночества и бедствия. Все возможные предприятия для улучшения финансового благосостояния, а также создания семейных отношений потерпят крах.

Какое толкование сна с иголкой у вас в руках? Наяву будьте готовы применить в действии всю вашу хитрость, дабы разрешить все трудности и проблемы. Лишь таким образом можно занять место победителя. Если вы подбираете иглы во сне - ожидайте измены со стороны старого товарища или второй половинки. От такого неприятного потрясения вы придете в себя вовсе не быстро.

Сонник Миллера также дает пояснения того, к чему снятся иголки в большом числе, находящиеся в беспорядочном положении. Такой сон указывает, что кто - то держит на вас серьезную обиду, и желает отомстить. Дабы сократить последствия причиненной обиды толкователь советует преждевременно с искренностью попросить прощения.

• Проглотить иголку во сне предрекает получить инфаркт наяву или другое заболевание сердца.
• Нечаянно уколоться иголкой во сне к автокатастрофе или тяжелейшей травме. Так, укол от обычной иголки предостерегает вас от несчастий. Не нужно лишний раз испытывать свою судьбу.
• Если в сновидении вам пришлось уколоть кого-то, то для данного человека в действительности вы принесете счастливые известия.

i-sonnik.ru

Сломанная игла

Наиболее часто людей тревожит вопрос, к чему снится поломанная игла. В основном это бывает тогда, когда человек о чём-то переживает, или его тревожат нерешённые вопросы.

Например, самому сломать иглу – беспокоиться о состоянии своего здоровья. А увидеть, как это сделал друг или подруга, значит, волноваться о близком человеке.

1. Собирать поломанные иголки с пола – думать о решении проблем на работе.
2. Найти в постели – планирование отпуска.
3. Пытаться склеить иглу – думать о восстановлении отношений с прежним партнёром.
4. Делать укол шприцем со сломанной иголкой – искать способ обогатиться.
5. Найти в еде – переживать об организации праздника.

Сон, где иголки разломаны на много частей, говорит о том, что ваши старания обязательно приведут к успеху. Рассыпанные части иглы на земле снятся к продвижению по карьерной лестнице. А наступить на них – значит, удачно пройти собеседование, чему будете рады не только вы, но и ваш новый работодатель.

Мелкие части иглы на ладони – к стремительному развитию романтических отношений. А выкинуть их в урну – значит, начать новую, более интересную жизнь.

Нет шансов уколоться

А к чему снится тупая игла, которая не может проколоть даже самую тонкую ткань? Чаще всего, это хороший знак, предвещающий положительные эмоции.

Например, пытаться вышивать тупой иголкой – значит влюбиться в хорошего, надёжного человека. А обнаружить её в постели – отправиться в длительное романтическое путешествие.

Тупая игла в кармане снится к денежной прибыли. А если она находится в бумажнике, ждите известий от старого друга.

• Тупая иголка во рту – к задушевному разговору с любимым человеком.
• Вам делают татуировку на теле тупой иглой – к весёлым, беззаботным выходным.
• Пытаться уколоть кого-то – к правильному, обдуманному решению.
• Получить в подарок тупую иглу – к возвращению долга.
• Снится игла от швейной машины – к новым впечатлениям.

1. Сон, тупые иголки в котором разбросаны по всей квартире, можно увидеть тогда, когда вы ждёте в гости влиятельного человека.
2. А собирать их – значит, добиться того, к чему вы шли длительное время.
3. Тупая игла с ниткой снится перед грандиозным застольем.
4. А иголка без ушка предвещает романтическое свидание в незнакомом ранее месте.

sonhome.ru

К чему сниться шить иголкой

Если вы зашиваете что-то, значит, наяву вы с легкостью преодолеете существующие проблемы. Есть также информация, что такое сновидение сулит возникновение многочисленных неприятностей.

Для людей в отношениях такой сон предрекает скорое расставание с любимым человеком. Для больных людей ночные грезы, где они шьют, предвещают скорое выздоровление. В другом соннике есть отличная информация, согласно которой сон, где вы шьете иглой – это предвестник борьбы с препятствиями.

mysekret.ru

К чему снится иголка с ниткой

Такое сновидение указывает на то, что вы часто заботитесь о других людях, забывая о собственных потребностях. Если вы используете иглу с ниткой для шитья, значит, стоит подготовиться к многочисленным хлопотам. Черная нитка в игле – это предвестник проблем, который возникнут из-за решения неприятностей близкого человека. От длины нитки зависит период избавления от них. Если вы пытаетесь вдеть нитку в иголку, значит, стоит опасаться нападения недругов.

Большое значение в соннике уделяется и цвету нити, которая сопровождает помощника швеи. Обычно цветные нитки – знак внимания со стороны кавалеров:

• с белой – к проявлению свободы в действиях и мышлении; также такое видение – знак свыше о том, что спящий дал некое обещание, которое крайне важно сдержать;
• с чёрной – стоит поберечься сплетен и слухов;
• с красной – впереди активная деятельность; иногда – символизирует зависимость от партнёра;
• с синей – длительное путешествие;
• с зелёной – успех в начатом деле;
• разноцветные – к подарку и вниманию со стороны.

При этом если цвет ниток не гармонирует с цветом шитья – это свидетельствует о неполадках на работе.

Не запомнить цвет нитки сулит прекращение периода страданий.

womanadvice.ru

Много иголок

Много иголок обычно снится думающим и принципиальным людям, у которых обо всем сложилось собственное мнение, а внутренний стержень не поддается никакому влиянию.

Будьте готовы, что правда и объективность не всем приходится по душе, потому критики со стороны окружающих не избежать.

Игла от шприца

Если вам во сне привиделась игла от шприца, то это говорит о том, что назрела необходимость визита к врачу, и он вам сообщит малоутешительные новости о вашем здоровье. Если вас колют иглой это знак того, что следует ожидать заболевание близкого человека и связанные с этим большие расходы.

При уколе вы испытали боль, больно будет и в жизни. А если укол был безболезненным, то наяву случится событие, которое принесёт больше нервных потрясений, чем реального ущерба.

Важные детали сна

Чтобы дать более правильное толкование сну, необходимо вспомнить, при каких конкретно обстоятельствах человеку приснилась иголка.

1. Если он увидел их у себя во рту – это к провалу ожиданий. Не следует слишком сильно надеяться на что-то, потому что в конце концов это может плохо закончиться.
2. Собирать их с пола – к тому, что вскоре придется оказаться один на один с проблемами. Вряд ли кто-то поможет в их решении, так что надо быть к этому готовым.
3. Видеть себя, уколовшегося булавкой – недобрый знак. А если быть точнее, то предупреждение. Оно гласит о том, что человеку надо быть более сдержанным в плане общения и поменьше о себе рассказывать. Чрезмерная доверчивость и привычка открываться любому встречному не сыграет на руку.
4. Держать иглу в руках на уровне ниже глаз – к большой беде и горю. Если в ней была белая нитка – это сигнал к тому, что пора заняться своими делами и поменьше думать об остальных людях. Лишь таким образом удастся решить свои проблемы и начать, наконец, жить в полную силу.
5. А вот если человек увидел большие и длинные иглы у себя во сне – это к неприятностям, что возникнут в семье. Советуется на время забыть о работе и других делах и сконцентрироваться на общении со своими родными. Это пойдет только на пользу.

Знаки, к которым стоит прислушаться

• Если человек увидел, как во сне иголки рассыпаются по его кровати, то надо приготовиться к наступлению темной полосы в жизни. Неприятности будут появляться, словно грибы после дождя, причем во всех сферах жизни. И это случится неожиданно.
• Видеть еловые иголки – к тому, что пора бы уже подумать о своем будущем и начать его налаживать. Стоит забыть о беззаботной поре, в противном случае в дальнейшем будет тяжело.
• Зашивать дырки на старой одежде (или на любых других вещах) – к тому, что вскоре на плечи человека обрушатся проблемы, связанные с пожилыми членами его семьи. Вероятно, ему придется ухаживать за ними, проявлять заботу.
• Держать в руках горсть иголок и внезапно их рассыпать, причем по собственному желанию, а не по случайности – к сильной влюбленности и привязанности.
• То же самое, если человек укололся, но не почувствовал при этом боли или каких-то других неприятных ощущений.

Толкований много. И, к сожалению, большинство из них не сулит ничего хорошего. Но лучше уж быть предупрежденным о неприятностях, чем потом столкнуться с ними неожиданно.

Толкования в разных сонниках

Сонник Миллера

Один из самых известных толкователей — сонник Миллера — утверждает, что если человеку приснились иголки, значит, его ожидают горестные события. Игла с ниткой, используемая спящим для шитья, снится в том случае, если человек, заботясь о ближнем, забывает о собственных проблемах. Вследствие такого отношения сложившаяся неприятная ситуация лишь усугубится и решить ее самостоятельно уже вряд ли удастся.

К чему снится собирать иголки во сне? Как правило, этот сюжет указывает на появление в жизни сновидца преданных друзей, которые очень помогут ему в будущем.

• Потерянная игла сулит необоснованные тревоги. Вероятно, сновидец будет слишком переживать по поводу проблемы, которую сам же и придумал. На самом деле ситуация не столь критична и решить ее можно самостоятельно, не привлекая к этому посторонних лиц.
• Если же вы увидели у себя в руках поломанную иглу, значит, впереди не предвидится никаких позитивных моментов. Одиночество, безысходность — вот те чувства, которые будет испытывать спящий, увидев такой сон.
• Много хаотично разбросанных иголок означает, что сновидец кого-то несправедливо обидел и теперь этот человек жаждет мести. Чтобы избежать последствий нанесенной обиды, толкователь рекомендует сновидцу искренне попросить прощения у этого человека.
• Проблемы с сердечно-сосудистой системой обещает сновидение, в котором спящий берет иголки в рот. Когда человек укололся иглой и ощущает боль, значит, есть вероятность попадания в автокатастрофу. Если же сновидец уколол другого человека, то в реальности он принесет ему радостную весть.

Современная книга толкований

Итак, к чему снятся иголки?

1. В большинстве случаев они касаются скандалов и ссор, обычно семейного характера. Как правило, обычно они возникают без каких-то причин.
2. Нередко иголки являются символом зависти, причем черной.
3. Не исключено, что сновидцу кто-то желает зла. И во многих случаях источниками зависти являются близкие друзья. Обычно именно такие ситуации сулят иголки.

Во сне видеть себя и что-то вышивать — к горю. Причем к большому. И беда может появиться оттуда, откуда сновидец её совершенно не ждал. Как, собственно говоря, это обычно и бывает. Возможно, вторая половинка признается в том, что её чувства угасли. Или близкий друг совершит предательство.

В общем, лучше заранее приготовиться к наступлению черной полосы в жизни. Пусть уж лучше это будет напрасно, и беда обойдет стороной, чем внезапно накроет сновидца волной.

Сонник Эзопа

Огромного размера швейные предметы — к крупному скандалу в семье. Толкователь советует спящему забыть о чужих проблемах и сосредоточиться на общении с близкими людьми. Держать иглу в руках — к проблемам в личной жизни. Вероятно, избранник сновидицы покажет себя с не лучшей стороны, вследствие чего настроит против себя всех окружающих.

• Расскажет сонник и о том, к чему снятся иголки в теле. Как правило, данный сюжет свидетельствует о трудном положении, в которое попадет сновидец. Примечательно то, что даже родственники не захотят помочь ему решать проблему, оставив его с трудностями один на один.
• Если же приснившаяся игла находилась в теле другого человека, то это характеризует его как лицемерную личность, готовую предать в любой момент.
• Много предметов для шитья снится в том случае, если недоброжелатели готовят сновидцу какую-то пакость, которая бы испортила ему жизнь. Потерять швейный аксессуар — к беспочвенным переживаниям, тревогам.
• Швейные иголки собирать со стола или пола означает разрешение всех проблем, упорядочивание своей жизни.
• Если же снилось, как кто-то покупает иглу, значит, в реальности спящий примирится со своим злейшим врагом. Машинные иглы, наоборот, указывают на то, что вражда разгорится еще больше.
• Продавать данные инструменты во сне означает, что легко выйти из создавшейся ситуации не получится, спящему лучше попробовать себя в новом деле, забыв обо всем, что было раньше.

Сонник XXI века

По мнению этого толкователя, видеть во сне иголки — к беспокойству, хлопотам.

Если же приснились акупунктурные иглы, значит, пришло время позаботится о своем здоровье. Возможно, спящему рекомендованы курсы иглотерапии или массажа, которые он раньше игнорировал, но они действительно могут помочь ему выздороветь.

О том, к чему снятся иголки во рту, хотели бы знать многие, поскольку это видение в мире снов — нередкое явление. Как правило, такой сюжет свидетельствует о неумении сновидца держать язык за зубами, что может привести к серьезному недоразумению.

1. Собраться во сне вышивать и не найти иголки — к потере благосклонности второй половины.
2. Если же спящий сломал швейный аксессуар, значит, в будущем его ожидает бедность и непонимание окружающих. Возможно, он будет пытаться заработать деньги, однако ни одна из его попыток не увенчается успехом.
3. Много швейных игл в специальной подушечке свидетельствуют об аккуратности сновидца, желании упорядочить свою жизнь.

К чему снится иголка с ниткой? В этом случае толкователь рекомендует вспомнить цвет нити. Если она была черной, то это говорит о неприятностях, которые возникнут вследствие решения проблем другого человека.

Вероятно, спящий решит помочь другу, но только усугубит ситуацию. Иголка с белой нитью свидетельствует о желании сновидца проявить свободу в действиях и мышлении. Также это сновидение может быть напоминанием о том, что спящий дал обещание, но до сих пор не сдержал его.

• Красная нитка символизирует активную деятельность. Иногда этот сон говорит о том, что сновидец находится под влиянием другого человека.
• Синяя нить сулит длительное путешествие.

Если же игла при этом была сломана, значит поездка не принесет радости. Успех в начинаниях пророчит игла с зеленой нитью. Несколько разноцветных ниток, вдетых в одну иглу, предвещают получение подарка, внимание со стороны окружающих.

Итальянский соннику

Что же означает увидеть такой сон? Иголка с ниткой может означать многое

• . Если человек её потерял — это к проблемам, связанным с работой.
• А вот отыскать её — к семейным хлопотам.
• Если сновидец разломал иглу на две части, то ему стоит ожидать реальных препятствий на пути к достижению давно поставленной цели. Итальянский сонник предупреждает, что, возможно, вскоре человек ощутит упадок сил. Он может впасть в депрессию из-за того, что в жизни слишком много появилось проблем. Что ж, в таком случае рекомендуется взять перерыв и отдохнуть. Не нужно предпринимать бессмысленных попыток к налаживанию ситуаций, потому что они всё равно завершатся крахом. Надо отдохнуть и восстановить силы — тогда осуществить желаемое однозначно получится.

Если человек увидел во сне, как он покупает иголки в магазине, следует быть готовым к тяжелым финансовым трудностям.

Французский сонник

Какое же здесь толкование снов? Иголки, в которые человек вдевает нитки, обычно снятся к усиленной вражде с недоброжелателями и недругами. Зато если он видит, как зашивает что-то — это к успешному разрешению всех неприятностей, которые беспокоили его раньше.

1. Выбирать иголки — к сплетням, слухам и испорченной репутации. Причем, как это обычно бывает, все слова, сказанные недругами, будут лживыми. И не исключено, что враги используют для распускания сплетен то, о чем когда-то рассказывал сновидец. Просто преподнесут сказанное по-своему. Поэтому человеку следует быть готовым к тому, что придется оправдывать свою репутацию.
2. Если он укололся иглой — к крупным ссорам. Чтобы доказать свою правоту, придется, опять-таки, оправдываться.

syl.ru

Cонник Нострадамуса

Золотая игла — это символ коварства, уязвления и оскорбления. В общем, ничего хорошего по соннику Нострадамуса он не означает. В особенности если на игле виднеются следы крови. Это свидетельствует о том, что, возможно, близкие люди человека замышляют что-то недоброе по отношению к нему.

• Много иголок снятся обычно к тому, что вскоре кто-то из окружения сновидца начнет распускать о нем неприятные слухи и сплетни.
• Человек воткнул в себя собственноручно – к появлению в его жизни добровольца, который сможет оказать ему помощь.
• А вот вынуть её из сердца другого – к совершению доброго поступка, за который спасенный будет долго благодарить сновидца.

Сонники Мартына Задеки и Женский

К чему снятся швейные иголки, объясняет и Сонник Задеки. По мнению толкователя, этот образ означает удачное завершение дел.

1. Если же спящий находился с кем-то в ссоре, значит, вскоре отношения наладятся. Собирать иглы, рассыпанные по полу, — к бесполезной, малооплачиваемой работе, к выполнению которой сновидца подтолкнут обстоятельства.
2. Тяжелое испытание пророчит сновидение, в котором спящий вынимает иголки из своего тела.
3. Вдевать нить в иглу означает, что человек возьмет на себя обязательства по уходу за старшим поколением своей семьи.
4. Найти швейный аксессуар в стоге сена — к новому, довольно-таки приятному знакомству. Тупая игла снится к одиночеству или денежным затруднениям.

Женский сонник

• Женский сонник иголки во рту постороннего человека трактует как сплетни, которые о спящем будут распространять его недоброжелатели.
• О крупных неприятностях с возлюбленным говорит видение, в котором женщина видит, как она шьет иглой без нити.
• Поиски инструмента — к пустым хлопотам. Если же иглу нашла незамужняя девица, значит, она вскоре встретит человека, который предложит ей связать вместе свои судьбы.
• О появлении тайного поклонника говорит сон, в котором женщина уколола ногу иглой.
• Если же на аксессуаре запеклась кровь, значит, кто-то из родственников сновидца задумал недоброе.

Найти швейную иглу в огороде означает, что спящий примет помощь от чужого человека. Если же сновидец только нашел инструмент и тут же опять потерял его, значит, в реальности ему придется сделать выбор, от которого будет зависеть его дальнейшая жизнь.

1. Находка иглы в квартире — к успеху в делах, повышению по карьерной лестнице.
2. Отыскать аксессуар в тарелке с едой — к приезду гостей. Причем некоторые из них будут очень «острыми» на язычок.
3. Проглотить острую иглу — к большим проблемам со здоровьем.
4. Иглы в постели — к кардинальным переменам в личной жизни.
5. Точить иглу во сне означает, что против спящего плетутся интриги, что может помешать его карьере.
6. Ржавый аксессуар — к бесполезной работе.

my-rasskazhem.ru

Сонник здоровья

Отвечая на вопрос о том, к чему снятся иголки, данный источник утверждает, что подобное видение символизирует стрессовую, конфликтную ситуацию, которая доставит вам много огорчений. Она может даже негативным образом отразиться на состоянии здоровья.

Если вам приснилось, что вы нашли этот инструмент на своей одежде, то в реальной жизни опасайтесь сглаза или порчи. К чему снится шить иголкой? Такой сон говорит о возможности появления некоторых проблем с памятью.

Восточный сонник

Собирать иглы во сне – к пустым и напрасным хлопотам, сломать – к бедности и одиночеству, шить – к разнообразным мелким неприятностям, вдевать нитку в ушко – к многочисленным заботам о близких.

Азбука толкователя снов

Данный сонник трактует видение, в котором фигурируют иголки, как предостережение о том, что кто-то может сильно ранить вас словами или даже физически. Также подобный сон сулит человеку ссору и вражду.

1. Если женщине приснилось, что она пользуется иглой, то в ближайшем будущем она обретет верного и надежного друга.
2. Подобный сон для мужчины означает возможное одиночество.

Любовный сонник

Сновидение, в котором вы шьете иглой, не сулит ничего хорошего. Вполне вероятно, вас ждет расставание с человеком, которому вы отдали свое сердце.

fb.ru

Сонник Стюарта Робинсона

Игла во сне — Этот символ имеет много толкований, потому что связан с различными видами деятельности и ассоциациями.

1. Игла — это инструмент натурального хозяйства, который позволял зарабатывать на жизнь, и поэтому представлял собой ценность.
2. С другой стороны, игла — часть магических обрядов, многие из которых были направлены во зло. Из этого символ приобретает отрицательное значение.

Видеть огромную кучу вещей, в которую случайно обронили нужную иголку — предвестие непредвиденных обстоятельств, которые неожиданно усложнят и без того запутанное дело.

Видеть на дороге человека, который рассыпал иголки и ползает на коленях, пытаясь подобрать растерянное — сигнал о том, что Ваши коллеги могут допустить промедление в тот момент, когда нужно будет действовать молниеносно, на Вашем пути окажется человек, который поразит Вас своей кропотливостью в любом деле, за которое берется.

Домашний сонник

Иголки швейные во сне — Пользоваться иголкой во сне — предвестие страданий от неприязни близкого вам человека. Иголка с ниткой означает, что вы будете хлопотать о чужих делах больше, чем о своих собственных.

Искать иголку во сне — к беспочвенным тревогам. Найти иголку- к появлению новых, надежных друзей. Сломать иголку — знак одиночества и бедности.

astromeridian.ru

Сонник Медеи

1. Если вам снятся иголки – будьте осторожны, сон предостерегает вас о том, что кто-то хочет навредить вам, «уколоть» – рана может быть не только физической, но и эмоциональной.
2. Видеть во сне иглу – знак предстоящей ссоры, которая может перейти во вражду.
3. Если вы пользуетесь иглой в сновидении – для девушки такой сон означает близкого друга, а для мужчины сон предвещает разлуку, одиночество.

Тизерная сеть

Сонник Цветкова

Вам снятся иглы – будьте готовы к неприятностям.

Сонник Таро

Образ иглы символизирует смертельную опасность. Сон предупреждает о предстоящем рискованном деле.

Русский народный сонник

Вам снятся иголки – нехороший знак, сон говорит об опасности, вас окружают враги и недоброжелатели. Будьте предельно внимательны - они ищут возможность навредить вам и распускают сплетни.

Цыганский сонник

Игла во сне предсказывает разочарование в любимом человеке, возможный разрыв отношений.

woman-v.ru

Императорский сонник

Сон c иголкой в соннике растолковывается как: Иглою шить — установление порядка, сотворение нового (инь и янв гармонии).

Шить во сне и наяву — придавать желаемую форму бесформенной материи (создавать костюм из бесформенного полотна). Символика иглы и процесса шитья во сне — это создание в себе некоторого состояния, при помощи которого обретается реальная возможность перекроить прежние сложившиеся отношения так, как вы сами считаете нужным. Как игла преодолевает ткань — так принятое решение поможет преодолеть казавшееся непреодолимым (бесформенным, как ткань) препятствие.

Состояние спокойствие, умиротворение. Если сновидец во сне во время шитья раздражался, игла терялась, нить путалась — это символизирует торопливость, амбиции и отсутствие понимания образа действия. Сон не сулит удачи.

Сонник Федоровской

Сон с иголкой означает: Укололись иголкой — к ссоре с кем-то из домашних.

• Вам приснилось, что вы что-то шили иголкой — вскоре у вас дома случится скандал.
• Вы наблюдали, как кто-то шьет иголкой — скоро у кого-то из ваших друзей дома случится крупный скандал.
• Покупка иголки — в ближайшее время у вас могут случиться крупные траты.
• Вам приснилось, что вы сломали иголку — вскоре неожиданно найдете выход из казалось бы безвыходной ситуации.
• Продавать иголки — к большим хлопотам.
• Вам приснилась елочные иголки — помиритесь со своим старинным врагом.
• Уколоться елочной иголкой — к возвращению старинного долга.
• Сон, в котором вы выметали из квартиры елочные иголки — в ближайшее время у вас дома все будет в порядке.

neolove.ru

Лунный сонник

1. Увиденная игла во сне – знак бед и невзгод.
2. Затачивать иголку – против вас готовят заговор или плетут интриги.
3. Если приснилось много игл, то будет много мелких разочарований, чем больше игл, тем больше будут и разочарования.

Игла с ниткой снится к тому, что на вас повесят чужую работу, и возможно, вознаграждения вы за неё не получите. Уколоть длинной иглой незнакомого человека, предвестник того, что у ваших близких скоро всё наладится.

Покупать иголки в швейном магазине или на базаре – к примирению со старым недругом.

Если вам привиделась швейная игла, то наяву ждите множество негативных событий.

Просто видеть иглу к ссоре и возможному расставанию с любимым человеком. Игла с ниткой предупреждает человека видящего сон о том, что он может попасть под дурное влияние. Чем темнее и длиннее нить, тем хуже последствия такого влияния.

Сломанные или утерянные иглы снятся к утратам наяву, а также к бестолковым тратам, и многочисленным хлопотам и беспокойствам.

Сонник Азара

Видеть иглу, согласно такому соннику, значит встретить опасного и сильного врага. Шить иглой к решению давно назревших проблем, правда убытков и затрат при этом избежать не получится. Потерять или сломать иглу к упущенной выгоде и напрасных хлопотам.

Отыскать иголку к обретению хорошего верного друга или покровителя. Ржавые иглы снятся к тому, что вновь появятся проблемы, о которых вы давно забыли. Игла с ниткой – такой сон предвещает человеку его видевшему ввязывание в бесполезные и пустые дела.

Сонник для стервы

Иголка - обман со стороны друга.

1. Сломать или потерять иголку - тревожное ожидание, одиночество.
2. Найти иголку - новые друзья будут ценить и уважать тебя.
3. Иголка с ниткой - отложи заботы и проблемы, чтобы оказать помощь друзьям, которые в тебе очень нуждаются.

Новый семейный сонник

• Пользоваться иголкой во сне - дурной знак: вы можете потерять чью-то симпатию.
• Увидели иголку с вдернутой в нее ниткой - будете отягощены заботой о других больше, чем своими делами.
• Искать иголку - к бесполезным тревогам; найти ее - к новым друзьям; сломать - к одиночеству и бедности.

Современный cовмещенный сонник

Сон, в котором Вы пользуетесь иголкой - предупреждает о приближающемся несчастье; Вы будете остро переживать потерю симпатии близкого Вам человека.

1. Если Вам снится, что Вы вдеваете нитку в иголку - Вам придется заботиться о других больше, чем остальным членам Вашей семьи.
2. Искать иголку - предсказание пустых хлопот.
3. Найти иголку - говорит о том, что у Вас появятся друзья, которые оценят Вас по достоинству.
4. Сломать иголку - к одиночеству и бедности.

Игла во сне – один из тех образов, которые имеют неоднозначного значения. Она может символизировать как некий вид деятельности, так и злобную болтовню. Все зависит от деталей, которые запомнились больше всего.

Приснилась игла – толкование Миллера

Шить во сне иглой – к печальному событию. Вероятно, вы утратите симпатию того, кто вам небезразличен. Приснилась иголка с ниткой? Предстоит заботиться о других больше, чем о себе.

Довелось искать иголку в грезах? Будете беспокоиться и тревожиться без особого на то повода. Найти ее – к обретению единомышленников, которые оценят вас по достоинству. Сломать предмет – плохо. Это предзнаменование того, что грядет период полного одиночества, бедности и безнадеги.

Интерпретации сонника колдуньи Медеи

Видеть в ночном приключении иглу – буквально знак того, что вас могут «уколоть» словом или поступком. Это также предзнаменование незначительного физического ранения или травмы.

Приснилась иголка с ниткой? Будет ссора, вражда затянется, а обида оставит ощутимый след. Однако шить во сне для женщины – к новому любовнику, мужчине же это занятие сулит одиночество.

Что означает игла по соннику Фрейда

Мистер Фрейд считает, если во сне случилось шить, пришивать или вышивать, то вы явно склонны к частой смене партнеров и поиску запретных удовольствий. Примерно эту же трактовку имеет и видение, в котором было много иголок.

Приснилось, что вы укололись? Вас привлекают краткосрочные отношения и мимолетные встречи. Втыкать острый предмет во что–то означает, что у вас имеется склонность к духовному либо физическому садизму.

Сесть во сне на иголку – признак того, что вы рискуете стать жертвой сексуальных домогательств. Причем это актуально для сновидцев обоих полов. Сломанная игла – символ проблем в сексе и заболеваний на этой почве.

Трактовка сонник Дмитрия и Надежды Зимы

Приснилась иголка? Будете беспокоиться и хлопотать. Довелось вышивать или видеть как это делают другие персонажи? Предстоит решать запутанную проблему. Судить об исходе можно по виду получившейся вышивки. Если она красивая и качественная, все пройдет хорошо. Запутанная и страшная? Будут трудности.

Иголка с ниткой – символ того, что заботы о других перечеркнут собственные планы. Причем чем длиннее нитка, тем дольше будет длиться этот период. Сломанная игла олицетворяет невозможность что–то решить или исправить. Это признак упадка сил, неуверенности, нужды.

Уколоться иглой во сне – к конфликту. Потерять ее – к напрасным надеждам. Найти – к обретению мудрости, желаемого.

Иголка во сне по соннику от А до Я

Если приснилась швейная игла, то понесете убытки либо потеряете друга. Скорее всего, из–за его предательства. Заправлять нитку в иголочное ушко – к заботам и хлопотам об окружающих.

Случилось потерять иголочку? Наяву появятся люди, которые смогут вас правильно оценить. Искать и не находить предмет означает, что вас одолеют беспочвенные тревоги и переживания. Удалось найти? К бесполезному спору ни о чем. Если во сне вам подарили набор иголок, то грядет разлука с хорошим человеком.

Наблюдать, как кто–то шьет иголкой – к потере близкого человека или охлаждению в отношениях. Самому шить – буквально значит, обрести душевное спокойствие и одолеть неприятелей. Уколоться во сне – к ссоре с близкими, сломать иглу – к бедности и одиночеству.

Приснились хвойные иголки? Постарайтесь руководствоваться здравым смыслом, а не эмоциями. Умерьте амбиции и все наладится.

Интерпретация по общему соннику

Уколоться во сне иглой – к семейным разборкам. Шить что–либо ручной иголочкой – тоже к домашнему скандалу. Видеть, как шьет знакомый? Ссора случиться у него в доме. Приснилось, что сломался иголочный кончик? Найдете неожиданный выход из запутанной истории. Покупать иглы – к скорым и довольно крупным тратам. Продавать их – к хлопотам.

Елочные или сосновые иглы во сне – символ примирения с давними врагами. Уколоться ими означает, что вам вернут долг, о котором вы уже забыли. Выметать множество иголок из квартиры – доброе предупреждение: наступил благоприятный во всех отношениях период.

Мнение универсального сонника

Приснилась процедура иглоукалывания? Либо вам все удастся без труда, либо помехой станет собственная легковерность. Все зависит от эмоций.

Если по сне вы испытывали страх, то в реальности вас кто–то очень раздражает. Если ощутили прилив сил, то некое событие пойдет на пользу.

Сильная боль во сне признак неудачи, средняя – получения ценного опыта. Отсутствие же ее указывает на то, что вы не замечаете чего–то важного. Если же вы сами были специалистом иглоукалывания, то готовы на все, чтобы привлечь чье–то внимание.

К чему снится игла швейная

Появление этого образа сулит в действительности духовный или материальный ущерб, убытки и потери. Приснились иголки? Готовьтесь к хлопотам и многочисленным мелким проблемам.

Не забывайте, обычная швейная игла часто используется в магических ритуалах, потому во сне она может намекать на негативное вмешательство извне посредством колдовства (приворот, проклятье, сглаз и т.д.).

К чему снится игла с ниткой

Приснилось, что вы лично заправляете нитку в иголку? Проблемы других заставят позабыть о собственных делах. Причем о длительности и характере этого периода можно судить по цвету нити. Черная нитка символизирует неприятности, потери, трудности, белая – нечто хорошее, цветная – радостное, приятное и т.д.

Видеть иголку с ниткой в ткани – к завершению текущего предприятия или события. Если же нитка была очень длинная, то некий человек будет влиять на вашу судьбу и диктовать собственные условия.

К чему снится иглой шить

Вышивать во сне – хорошо. Это знамение того, что вы одолеете врага и обретете душевное равновесие. Наблюдать за другими хуже. Стоит ожидать печальных известий или разрыва с близким человеком.

Приснилось, что вы что–то пришивали, сшивали или латали? Готовьтесь к скандалам, конфликтам и разногласиям. Лучше всего самостоятельно шить какое–то изделие буквально с нуля. Это символ того, что вы собственными силами сотворите нечто прекрасное. Причем трактовка не обязательно буквальная. Это может быть что угодно – ремонт, успешный проект, воспитание ребенка или самого себя.

Искать иголку во сне

Образ символичный, он отражает любые поиски, которые не приносят успеха в данный момент. Возможно, это духовные искания, решение неких проблем, поиски достойного заработка и прочее.

Если вы случайно обронили иголку, то возникнет неожиданное препятствие. Искать иглу – к пустым хлопотам и незначительным потерям. Найти – обретете то, что сделает вас сильнее.

К чему снится игла от шприца

Медицинская игла – символ опасности, затруднений, тревоги. Если приснилась игла от шприца, то в нужный момент вы получите то, что окажется наиболее полезным. Это может быть как информация или духовная поддержка, так и вполне материальная помощь.

Игла и сам шприц – знак того, что вы стремитесь привлечь чужое внимание самым неординарным образом. Иногда они указывает на то, что вы совершили ошибку и теперь получаете по заслугам.

К чему снится игла в теле, руке, ноге? Предмет отражает проблемы, которые возникнут в той или иной области жизни, либо же будут связаны с болезнями определенной части тела.

К чему снится – иглой колят

Ощущать во сне уколы означает, что наяву появятся проблемы со здоровьем именно в той части тела, где вы почувствовали боль. Приснилось, что вас укололи? Некто словом или делом пытается вам навредить. Несильный укол – признак безобидных дружеских подколок.

Если вас намеренно очень сильно укололи, то начинается период неприятностей. Постарайтесь держать себя в руках – вы явно кому–то насолили. Самому уколоться – буквально означает влюбиться. Это же сновидение указывает на возможность несчастного случая, аварии. Случилось уколоть другого? Принесете этому человеку радость наяву.

Если иголку воткнули в ногу, то некто вас старается «выжить», в руку – возникнет преграда на пути, в тело – ждите подлости. Если же во сне вас кололи, а вы ничего не ощущали, то опасность пройдет стороной, а прииски врагов не принесут ущерба.

Игла во сне – конкретные расшифровки

При расшифровке образа необходимо учитывать как прямое, так и символическое значение. Правильная трактовка деталей поможет установить истинную картинку будущего.

• покупать иглу одну – к подарку, примирению
• много (упаковку) – к расходам
• выбирать в магазине – к сплетням, неправдивым слухам
• получать в дар – к расставанию
• потерять – к достойным друзьям
• искать – бесполезная трата времени и сил
• найти (случайно) – неприятности, ссоры
• рассыпанные – к сплетням
• собирать их – к душевной ране
• самому рассыпать – вы кого–то обидели и не заметили
• найти в одежде – символ сглаза, порчи
• уколоться – к опасности, травме
• проглотить – к приступу, заболеванию сердца
• вдевать нитку – к вражде
• шить больному – к выздоровлению
• здоровому – к трудностям
• втыкать в себя иглы – к жертве
• вынимать – к открытию
• сломать – найдется выход
• «цыганская» игла – опасность
• обычная – неприятность
• очень тонкая – повышенная чувствительность
• тупая – к глупому поступку
• сломанная – к поискам нового друга/любовника
• ржавая – к одиночеству
• елочные иголки – вернут долг
• выметать их – наведите порядок в делах и доме

Если приснилось, что вы попали под настоящий дождь из иголок, то в реале против вас используются силы зла и магия. Иногда это знак дружеского розыгрыша, который принесет отнюдь не радостные эмоции.

February 7th, 2013

В 1996 г. в Тбилиси вышла книга Автандила Сигаладзе и Анзора Тотадзе «Личные и фамильные имена в Грузии». В ней представлены данные о степени распространения личных имен в регионах Грузии. В приложении приведены 300 самых распространенных имен. Они даны в грузинском написании. Я обратился в посольство Грузии в Казахстане с просьбой помочь мне записать эти имена по-русски. Мне была назначена встреча. Я приехал в особняк посольства и под диктовку атташе по культуре записал все эти 300 имен русской графикой. Приведу эти имена:

Нетрудно увидеть, что приведенный список, составлявшийся, скорее всего, на основе данных адресных бюро, игнорирует лингвистические связи между отдельными формами имен. В результате как разные представлены такие имена, как, например, Нина и Нино , Эленэ, Елена и Лена , Кахабери и Каха , Ирина, Иринэ и Ира и т. д. Иными словами, раздельно даны фонетико-орфографические вариации одних и тех же имен, полные и сокращенные от них формы. То есть реально разных имен в этом списке меньше, чем приведенных форм. Сама подача материала отходит от принятой в научной антропонимике традиции представлять мужские и женские имена раздельными списками (в книги мужские и женские имена даны одним списком - отсюда разница в их количестве). Но если объединять разные формы и варианты имен я не стал, то мужские имена отделил от женских и даю их по отдельности для большего удобства пользователей. При этом ряд имен пришлось выделить в отдельную подгруппу. У грузин они бытует и как мужские и как женское. Возможно, эту треть группу имен можно дополнить из остальных двух групп имен. Всего в списке 131 мужское имя, 162 женских и 7, которые бывают и мужскими и женскими. Как отмечаено в книге, в списке не представлены жители Абхазии и Южной Осетии (очевидно, для автора данные по этим двум регионам были недоступны).

Разумеется, приведенными именами не исчерпывается все богатство системы личных имен коренного населения Грузии. Но позволяет увидеть основные этапы формирования национального именника. Имена из списка можно объединить в несколько историко-культурных пластов, проникновение каждого из которых к грузинам связано с историческими этапами народа, страны.

Наиболее древнейший слой - имена, связанные с живыми языками Грузии, образованные от понятных народным массам нарицательных слов. Например: мужские Бичико ‘мальчик’, Мгелика ‘волчонок’, Дзаглика ‘щенок, собачка’, Чичико ‘человечек’, женские Гогола ‘девушка’, Мзекала ‘солнце-дева’, Цира ‘красна девица’. Часть имен исконного происхождения возникла в сравнительно позднее время. Например, мужское Важа ‘мужественный, мужчина’ появилось как часть псевдонима (Важа Пшелава ) известного грузинского поэта Луки Разикашвили (1861-1915). Дед этого поэта был первым носителем имени Имеди ‘надежда’, ставшего популярным среди грузин. Некоторые из исконных имен сохраняются в течение столетий и пользуются популярностью до сих пор (например, мужские Бадри, Миндиа , женские Дали, Циала ). Имена этой группы возникали в отдельных этнографических группах грузин (хевсуры, пшавы, имеретины, гурийцы, мегрелы, сваны и др.). Со временем некоторые из них приобрели общенациональное распространение.

На протяжении своей истории коренные народы Грузии тесно общались с народами соседних регионов, государств - Северный Кавказ, Армения, Иран, Византия, Арабский халифат, Азербайджан, Турция, Россия и др. И все эти контакты оставили в именнике грузин антропонимический «след».

Заметный вклад в систему личных имен грузин внес Иран и Арабский халифат. Имена заимствовались с проникновением персо-арабской литературы. Так, мужские Ростом, Бежан, Гиви - грузинские формы иранских имен Рустам, Бижан, Гив , которые носили герои иранского эпоса «Шах-намэ». Та часть эпоса, в которой действуют эти герои, стала особенно популярна среди грузин. Из других имен этого культурно-исторического слоя можно назвать также мужские Вахтанг, Зураби, Муради, Рамази , женские Лейла, Русудани, Турпа . При этом имя Вахтанг , известное с V века, самим иранцам незнакомо.

Немало имен у грузин появилось в связи с распространением христианства (грузины приняли христианство уже в V веке). Это имена библейские (преимущественно древнееврейские) , греческие и латинские по своему языковому происхождению. Приведем некоторые из них: Гиорги, Григоли, Давид, Иоанэ (из Иоанн ), Исак, Мосэ (из Моисей ). Особо активно имена этой группы проникали в среду грузин после присоединения Грузии к России (1801 г. - Восточно-Грузинское царство, 1804 г. - Имретия, Мегрелия, Гурия, 1810 г. - Абхазия, 1858 г. - Сванетия). После воссоединения с Россией Грузинская церковь на столетие утратило свою автокефалию (самостоятельность). Грузинская Церковь вошла в состав Русской православной церкви на началах экзархата. Однако вскоре от автономных прав либо ничего не осталось, либо осталась одна форма. С 1817 г. экзархами в Грузию назначались архиереи русской национальности; церковное имущество Грузии было передано в распоряжение также русских властей (12 марта 1917 г., после свержения в России царизма, грузины сами приняли решение о восстановлении автокефалии своей церкви). Вхождение в состав РПЦ способствовало тому, что грузины активно нарекали детей именами из православных святцев. Однако антропонимические контакты Грузии и России по линии церквей не были односторонними. РПЦ включила в свой месяцеслов дни памяти ряда грузинских святых.:

Мужские: Або, Авив, Антоний, Арчил, Бидзин, Гавриил, Гоброн, Григорий, Давид, Евстафий, Евфимий, Зенон, Иларион, Исаак, Исе, Исидор, Иоанн, Константин, Луарсаб, Михаил, Неофит, Пирр, Ражден, Стефан, Сухий, Таричан, Шалва, Шио, Элизбар, Фаддей
Женские: Кетевань, Нина, Тамара, Шушаника

Среди перечисленных есть имена, совершенно неизвестные русским православным до их включения в месяцеслов (Або, Арчил, Бидзин, Гоброн, Лаурсаб, Пирр, Ражден, Сухий, Таричан, Шалва, Шио, Элизбар; Кетевань, Тамара ). Некоторые соотносились с уже имевшимися в святцах именами: Исе и Иессей , Шушаника и Сусанна . Из этой группы грузинских имен (имена грузинских святых, совпадающие с именами русских православных святых, я не беру в расчет - Антоний, Давид, Михаил и др.) в русской среде по-настоящему прижились только женские Нина и Тамара . Популярности этих имен в русских семьях способствовали произведения М. Ю. Лермонтова. Правда, имя Нина было известно русским и без грузин, но как неофициальная форма ряда официальных православных имен - Антонина, Домнина, Ансастасия . В стихотворении А. С. Пушкина «Зимняя дорога» лирический герой, погружаясь в мечтания, размышляет:

Скучно, грустно...
Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина...

Кто такая Нина, имя которой упоминает лирический герой, осталось неизвестным.

По традиции дни памяти перечисленных грузинских святых по-прежнему включаются в месяцеслов РПЦ.

Были заимствованы и имена славянского происхождения, в частности, Владимир . Оно употребляется грузинами не только в полной форме, но в сокращенной - Ладо .

С конца XIX и особенно в XX веке у грузин в основном через литературу, кино получают распространение имена из Западной Европы: Альберт, Морис, Карло, Эдуард, Диана, Инга, Ирма и др. Не остались грузины в стороне и от имен-советизмов (например, Диктатура, Коммунари ).

Окончание -о в целом ряде грузинских имен (особенно мужских - Андро, Дато, Ладо и др.) представляет форму развитого в грузинском языке звательного падежа.

В русских текстах имена грузин нередко даются в адаптированном виде - не Гиорги , а Георгий , не Акаки , а Акакий , не Иури , а Юрий , не Васили , а Василий и т. д. Вообще передача имен грузин русскими письменными средствами создает определенные трудности. Так, сложность представляет передача грузинских имен, содержащих буквы ა, ე. Например, в женских именах ან ა и თ ე ა в конце стоит буква, соответствующая русской «а». Но следует ли ее по-русски в обоих случаях передавать через «а»? Если да, то в таком случае будет Ана и Теа . Но в русском именнике более привычно написание Тея . Аналогичные вопросы возникают и при передаче имен содержащих ე. В русском ей соответствуют и «е», и «э». То есть надо ли передавать имя грузинки по-русски как Экатэринэ, Екатерине, Екатеринэ или остановиться на адоптированном написании Екатерина ? Еще один из вопросов - удваивать ли согласные в именах грузин типа Ана, Натела, Нели , которым соответствуют русские имена Анна, Нателла, Нелли ? В грузинской орфографии удвоенных согласных нет. Если за основной принцип взять транслитерацию (побуквенную передачу имен), то, конечно, такого вопроса не возникнет - удвоение согласных неуместно. Но как быть в случае практической транскрипции? Полагаю, что в самой Грузии вопросы письменной передачи личных имен и фамилий на другие языки (в том числе и на русский) является предметов исследований. По крайней мере, в советское время для каждого из письменных языков разрабатывались принципы передачи географических названий на географических картах. Их и можно было бы взять за основу для письменной передачи личных имен и фамилий.

Определенная работа ведется и в направлении установления этимологии грузинских личных имен. Могу рекомендовать следующее издание:

Глонти А. А. Картвельские собственные имена. Словарь антропонимов. Тбилиси, 1967 (на грузинском языке).

Мужские и женские грузинские имена очень разнообразны. Они впитали в себя всю историю народа и стали лучшей иллюстрацией его длинного и тернистого пути к самоопределению. Многие из красивых грузинских имен имеют иностранное происхождение и значение. Они появились в результате тесного общения грузинов народами соседних держав (России, Северного Кавказа, Ирана, Армении и пр.). Эти влились в национальную систему именования, сделав ее еще более многообразной, интересной и привлекательной.

Происхождение грузинских имен девочек и мальчиков

С учетом своего происхождения, мужские и женские грузинские имена могут быть разделены на три группы.

1. Имена, позаимствованные у других народов. Многие из них появились в результате культурного обмена с восточными славянами. Некоторые древние грузинские имена были почерпнуты из Западных языков. Не мене серьезный отпечаток в современной системе именования Грузии оставила культура персидских и арабских народов.
2. Исконно грузинские имена. Они были почерпнуты еще с дохристианского фольклора.
3. Библейские имена. Их появление связано с распространением на территории Грузии христианства (V век). В данную категории входят православные грузинские имена девушек древнееврейского, римского и греческого происхождения.

Топ популярных грузинских имен для мальчиков

• Вахтанг. Имеет персидские корни. В переводе на русский значит «волчье тело».
• Григол. Грузинская версия имени Григорий = «бодрый».
• Давид. Имя древнееврейского происхождения. В переводе значит «любимый».
• Зураб. Грузинский вариант персидского имени Сухраб = «рубин».
• Ираклии. От имени Геракл = «слава Гере».
• Каха. В переводе с грузинского = «кахетинец».
• Николоз. Грузинский вариант имени Николай = «победитель народов».
• Саба. Арабское имя. Переводится как «легкий ветерок»/ «пленный старик»
• Сандо. Вариант имени Александр = «защитник».

Рейтинг современных грузинских имен для девочек

• Ани. Соответствует первой букве грузинского алфавита.
• Кетеван. Грузинский вариант имени Екатерина = «чистота».
• Лия. От древнееврейского «грусная».
• Нана. В переводе с грузинского = «нежная»/ «добрая».
• Нино. Вариант имени Нина = «юность».
• Софико. Грузинская версия имени София = «мудрость».
• Сулико. В переводе на русский значит «душа».
• Тамрико. Грузинская версия имени Тамара.
• Тинатин. В переводе с грузинского = «отблеск солнца».

Значение исконно грузинских мужских и женских имен

Исконные самые красивые грузинские имена мальчиков и девочек имеют древнее происхождение. Многие из них легенд и сказок (Чичико, Гогола, Млегико, Цира и пр.). Некоторые традиционные грузинские имена девушек возникли в качестве словоформы от прилагательных, существительных и нарицательных (Миндра, Бадри и пр.). Довольно большая часть этих имен продолжает использоваться в настоящее время.