పురాతన ఈజిప్షియన్ రచనలు. పురాతన ఈజిప్టు నుండి రచనల వ్యాప్తి

కాబట్టి, ఈజిప్షియన్ రచన ప్రాథమికంగా అర్థాన్ని విడదీయబడింది. ఇంతలో, ఈజిప్షియన్ ఫిలాలజీ కేవలం మొదటి అడుగులు వేస్తోంది. కానీ క్రమంగా దాని వేగం మరింత దృఢంగా మారింది, అనేక యూరోపియన్ దేశాల శాస్త్రవేత్తల ప్రయత్నాల ద్వారా ఇది బలంగా మరియు పరిపక్వం చెందింది: కొందరు పురాతన ప్రజల భాషలో మరింత కొత్త దృగ్విషయాలను కనుగొన్నారు, మరికొందరు ఈ దృగ్విషయాలను వివరించారు, మరికొందరు వాటిని సేకరించారు. పొందారు, క్రమబద్ధీకరించారు మరియు వ్యాఖ్యానించారు.

అదే సమయంలో, ఈజిప్షియన్ రచన యొక్క అర్థాన్ని విడదీసే పనిని కొనసాగించారు. ఈ పనికి సహకారం ఆంగ్లేయుడు బిర్చ్, ఐరిష్ హింక్స్ మరియు జర్మన్ బ్రగ్ష్; మొదటి ఇద్దరు హైరోగ్లిఫ్స్ మరియు ముఖ్యంగా డిటర్మినేటివ్‌లలో నిమగ్నమై ఉన్నారు మరియు చివరిది జిమ్నాసియం యొక్క సీనియర్ తరగతుల విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు, డెమోటిక్‌లో నిమగ్నమై ఉన్నారు.

ముగింపులో, చాంపోలియన్ కార్యకలాపాల నుండి గడిచిన ఒకటిన్నర వందల సంవత్సరాలలో ఈజిప్టు రచనలను అర్థంచేసుకునే రంగంలో ఏమి సాధించబడిందో సంక్షిప్త అవలోకనాన్ని ఇవ్వడానికి మేము ప్రయత్నిస్తాము.

ఈజిప్షియన్ రచన యొక్క మూడు రూపాలు - హైరోగ్లిఫిక్స్, హైరాటిక్స్ మరియు డెమోటిక్స్ - నిజానికి ఒకే లిపి అని ఇది ఇప్పటికే సూచించబడింది. అందువల్ల, వాటి నిర్మాణం మరియు సారాంశాన్ని క్లుప్తంగా వివరించడానికి, సహస్రాబ్దాల రహస్యంలో కప్పబడి ఉన్న ప్రసిద్ధ చిత్రలిపిని మాత్రమే వివరించడంలో సంతృప్తి చెందవచ్చు.

ఈజిప్షియన్ రచన, తెలిసినట్లుగా, మూడు రకాల సంకేతాలను కలిగి ఉంటుంది: పద-చిహ్నాలు, ధ్వని సంకేతాలు ("వ్యక్తిగత అక్షరాలు") మరియు మ్యూట్ వివరణాత్మక సంకేతాలు.

పద-చిహ్నాలు, లేదా ఐడియోగ్రామ్‌లు, ఒక నిర్దిష్ట కనిపించే వస్తువు యొక్క భావనను తెలియజేస్తాయి (మరియు ఇక్కడ వర్ణించబడిన వస్తువును వ్యక్తీకరించే పదం ఎలా ఉచ్ఛరించబడుతుందో పట్టింపు లేదు). ఈజిప్టు రచనలో ఇటువంటి సంకేతాలు చాలా ఉన్నాయి, కానీ అవి ఇతర సంకేతాల వాడకాన్ని మినహాయించవు.

ఈ సంకేతాలు సహజమైన చిత్రాన్ని మరియు సరళమైన శైలీకృత రూపురేఖలను ఎంత విజయవంతంగా మిళితం చేశాయో ప్రత్యేకంగా అద్భుతమైనది; "వారు అమలులో చాలా తెలివైనవారు, కళాత్మకంగా పరిపూర్ణంగా ఉన్నారు, ఇతర ప్రజలలో ఎవరూ ఉండరు" (జి. ష్నీడర్).

ఇంద్రియ సంబంధమైన చర్యలను సూచించడానికి ఉపయోగించే పదాలు-చిహ్నాలకు కూడా ఇది వర్తిస్తుంది. చర్య యొక్క అత్యంత విలక్షణమైన క్షణాన్ని సంగ్రహించే విధంగా ఈ సంకేతాలు చిత్రించబడ్డాయి: ఉదాహరణకు, ఎత్తైన కర్ర (ఎడమ ఎగువ) ఉన్న వ్యక్తి యొక్క చిత్రం "కొట్టడం" అని అర్థం, రెక్కలు చాచిన పక్షి చిత్రం కొట్టడానికి, ఎగరడానికి, "ఫ్లై", మొదలైనవి.

నైరూప్య భావనలను వ్యక్తీకరించడం ఇప్పటికే చాలా కష్టంగా ఉంది, కానీ ఇక్కడ కూడా డ్రాయింగ్‌లు రక్షించబడ్డాయి మరియు అర్థంలో వర్ణించబడిన వాటిని వ్యక్తీకరించిన భావనతో లింక్ చేయడం పని. "పాలన" అనే భావన ఫారోల రాజదండం యొక్క సంకేతం ద్వారా ప్రసారం చేయబడింది, ఇది కర్రను గుర్తుకు తెస్తుంది; ఎగువ ఈజిప్టు యొక్క కోట్ ఆఫ్ ఆర్మ్స్‌లో భాగమైన లిల్లీ అంటే "దక్షిణం", కర్రతో ఉన్న వృద్ధుడు - "వృద్ధాప్యం", నీరు ప్రవహించే పాత్ర - "చల్లనిది".

కానీ ఈ సంకేతాలన్నీ ఇంకా పద-చిత్ర రచన యొక్క గోళం నుండి మనల్ని బయటకు తీసుకురాలేదు: అవి ఒక భావనను మాత్రమే వ్యక్తపరుస్తాయి మరియు పదం-ధ్వనిని ఏ విధంగానూ వ్యక్తపరచవు. హోరీ పురాతన యుగంలో, ఈజిప్షియన్ రచన కేవలం ఈ వ్యక్తీకరణ మార్గంతో మాత్రమే సంతృప్తి చెందిందని క్రింది బొమ్మ స్పష్టంగా చూపిస్తుంది.

అయినప్పటికీ, చాలావరకు వ్రాసిన పదం యొక్క ఖచ్చితమైన ధ్వనిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మరియు ఇక్కడ సౌండ్ పజిల్ అని పిలవబడేది చాలా ముందుగానే రక్షించటానికి వచ్చింది (ఇది చాప్టర్ I లో చర్చించబడింది). ఈజిప్టు భాషకు ఇది చాలా సులభం, ఎందుకంటే, మీకు తెలిసినట్లుగా, అచ్చులు అందులో వ్రాయబడలేదు మరియు అందువల్ల, అనేక హోమోనిమ్స్ స్టాక్‌లో ఉన్నాయి, అనగా ఒకే క్రమంలో ఉన్న ఒకే హల్లులను కలిగి ఉన్న పదాలు.

పదం కూడా వ్రాయబడకపోతే, దాని అస్థిపంజరం, వెన్నెముక, హల్లులతో కూడినది (అచ్చుల శబ్దం మరియు అందువల్ల మొత్తం పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష, మాకు చేరుకోలేదు మరియు తులనాత్మక పద్ధతి ద్వారా మాత్రమే పునరుద్ధరించబడింది), అప్పుడు ఉదాహరణకు, వీణ , n-f-r, "మంచి" అనే పదాన్ని సూచించే సంకేతం ద్వారా తెలియజేయడం సాధ్యమవుతుంది, ఇది హల్లుల (n-f-r) యొక్క అదే వెన్నెముకను కలిగి ఉంటుంది లేదా "పెద్ద" అనే పదాన్ని వ్రాయడానికి స్వాలో నమూనా w-rని ఉపయోగించండి ( కూడా w-r). (కాబట్టి, రష్యన్ భాషలో, d-m అంటే "ఇల్లు", "పొగ", "ఆలోచన", "లేడీ", "ఇంట్లో" అనే పదాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది.) అదనంగా, j మరియు w శబ్దాలు చివరలో ఉంటాయి. పదం స్పష్టంగా చాలా ముందుగానే మూగగా మారిపోయింది, వారు p-r "హౌస్" అనే చిత్ర చిహ్నాన్ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించారు, ఉదాహరణకు, p-r-j "వెళ్లిపో" అనే క్రియను వ్రాయడం మొదలైనవి.

వారి చిత్ర లేఖనాన్ని మెరుగుపరచడం మరియు మెరుగుపరచడం, ఈజిప్షియన్లు కాలక్రమేణా నిజమైన వస్తువుల ప్రత్యక్ష ప్రతిబింబంగా డ్రాయింగ్ ఆలోచన నుండి దూరంగా ఉన్నారు. ఇప్పుడు "స్వాలో" (w-r) అనే సంకేతం w-r "పెద్ద" అని చదవడమే కాకుండా, దాని ధ్వని కంటెంట్ వైపు నుండి కాకుండా దాని అసలు, అసలు అర్థాన్ని మరచిపోయి, వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ప్రారంభించింది. -ఫోనెటైజేషన్ అని పిలుస్తారు), ఇతర మాటలలో, వారు w-r సమూహం సంభవించే ఇతర పదాలను వ్రాయడానికి ఈ అక్షరాన్ని ఉపయోగించేందుకు మారుతున్నారు, ఉదాహరణకు, w-r-d "అలసిపోవడానికి" అనే పదాన్ని వ్రాయడానికి.

కానీ అలా చేయడం వలన, w-r అనేది కేవలం సిలబిక్ గుర్తుగా లేదా, ఉత్తమంగా, "రెండు-హల్లుల ధ్వని సంకేతం"గా మారింది, ఈజిప్షియన్ లిపిలో, అచ్చులు "పరిగణలోకి తీసుకోబడవు", మనం అర్థం చేసుకున్నట్లుగా అక్షరాలు లేవు. అంజీర్ న. ఇటువంటి అనేక సంకేతాలు ఉన్నాయి.

అదే విధంగా, “ఒక-హల్లు” ధ్వని సంకేతాలు తలెత్తాయి, దీని రూపాన్ని రచన అభివృద్ధిలో అత్యున్నత దశగా గుర్తించబడింది - అక్షర రచన యొక్క సృష్టి. వారి మూలం పద-చిహ్నాలతో కూడా ముడిపడి ఉంది, ఇందులో ఒకే ఒక హల్లు (మరియు మనకు తెలియని ఒక అచ్చు) ఉంటుంది.

కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ఈజిప్షియన్ భాషలోని "బోల్ట్" అనే పదం ఒక హల్లులను కలిగి ఉంటుంది (మరియు ఒక అచ్చు, మనకు తెలియదు; కాప్టిక్‌లో ఈ పదం సెట్ చేయబడిందని మాకు మాత్రమే తెలుసు). మొదట, "5 + అచ్చు" వంటి ఏదైనా అక్షరాన్ని వ్రాయడానికి "బోల్ట్" అనే అర్థంతో పదం-సంకేతం ఉపయోగించడం ప్రారంభమైంది, ఆపై, అచ్చులు ప్రసారం చేయబడనందున, ఇప్పటికే మరియు కేవలం శబ్దానికి అక్షర చిహ్నంగా s.

కాబట్టి ఈజిప్షియన్ భాష దాని "వర్ణమాల" 24 అక్షరాలను (హల్లులు) ఏర్పరుస్తుంది, దానిని మేము ఇక్కడ అందిస్తున్నాము. అక్షర రచనకు వెళ్లడం సాధ్యమయ్యే సమయం ఆసన్నమైందని అనిపిస్తుంది. అయినప్పటికీ, సంప్రదాయవాద ఈజిప్షియన్లు సంప్రదాయానికి కట్టుబడి ఉన్నారు మరియు వారి హృదయాలకు చాలా ప్రియమైన సంకేతాలతో రాయడం కొనసాగించారు.

ఈజిప్టులో, మేము పునరావృతం చేస్తాము, వారు అక్షర వ్రాతలను ఉపయోగించకుండా చాలా దూరంగా ఉన్నారు. మరియు అక్కడ అందరూ అతనికి సరిపోయే విధంగా వ్రాసారు. ఉదాహరణకు, ఒక లేఖకుడు (కానీ అందరూ కాదు) "మంచి", n-f-r అనే పదాన్ని ఒక సంకేతంతో (అంటే వీణ గుర్తు, ఇది ఇప్పటికే n-f-r అని అర్ధం), మరియు అతని సహోద్యోగి దానిని పరిగణించాడు. n-f-r "వీణ" + f " కొమ్ముల పాము" + r "నోరు" కలపడం మంచిది, దీని ఫలితంగా మరింత సుందరంగా కనిపించింది.

కానీ అసలు ఇబ్బంది హోమోనిమ్స్‌తో ఉంది. ఉదాహరణకు, m-n-h సమూహం అంటే "మైనపు", "పాపిరస్ దట్టాలు" మరియు కొత్త ఈజిప్షియన్‌లో "యువత" అని కూడా అర్ధం; అదే సమయంలో, అన్ని హల్లులను వ్రాయడానికి తనను తాను పరిమితం చేసుకోవడం ఇకపై సాధ్యం కాదు.

అన్ని తరువాత, హోమోనిమ్స్ ఎలా ఓడిపోయాయి? నిర్ణయాధికారులు మాత్రమే కారణానికి సహాయం చేయగలిగారు. ఉదాహరణకు, m-n-h అంటే "పాపిరస్ దట్టాలు" అని అర్ధం అయితే, ఫోనెటిక్‌గా వ్రాసిన పదానికి నిర్ణయాత్మక "మొక్క" జోడించబడింది: . పాఠకుడు చిత్రంలో కొన్ని సాధారణ నిర్ణాయకాలను కనుగొంటారు.

ముగింపులో, లిప్యంతరీకరణ మరియు అనువాదంతో కూడిన ఈజిప్షియన్ హైరోగ్లిఫిక్ టెక్స్ట్ యొక్క ఉదాహరణను ఇచ్చే స్వేచ్ఛను తీసుకుందాం. దాని సంక్షిప్తత ఉన్నప్పటికీ, ఈ ఓరియంటల్ భాష యొక్క గొప్పతనం మరియు దాని నిర్మాణం గురించి కొంత ఆలోచన పొందడానికి పాఠకుడికి ఇది సహాయపడుతుందని మేము భావిస్తున్నాము.

నైలు నదిపై పురాతన దేశ ప్రజల రచన యొక్క అర్థాన్ని విడదీయడం చరిత్ర యొక్క కొత్త చిత్రాలను తెరవడమే కాకుండా, పురాతన ఈజిప్షియన్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక ప్రపంచాన్ని కూడా చూపించింది, ఇది "విద్రోహ రాజు" అయిన ఫారో అమెన్‌హోటెప్ IV యొక్క శ్లోకంలో సంపూర్ణంగా ప్రతిబింబిస్తుంది. అఖెనాటెన్, తన కొత్త సూర్య దేవుడికి:

ఇక్కడ మీరు తూర్పు పర్వతాలలో ప్రకాశించారు

మరియు అతని మంచితనంతో మొత్తం భూమిని నింపాడు.

మీరు అందంగా మరియు గొప్పవారు, మీరు ప్రకాశిస్తారు, అన్ని భూముల కంటే పైకి ఎదుగుతున్నారు,

మీ కిరణాలు అన్ని దేశాలను ఆలింగనం చేస్తాయి, మీరు సృష్టించిన దాని పరిమితుల వరకు,

మీరు చాలా దూరంగా ఉన్నారు, కానీ మీ కిరణాలు భూమిపై ఉన్నాయి,

వాటిని నీ ప్రియ కుమారునికి సమర్పించావు.

మీరు ప్రజలకు మార్గాన్ని వెలిగిస్తారు, కానీ ఎవరూ మీ దారిని చూడరు.

నా ప్రభూ, నీ పనులు చాలా గొప్పవి మరియు సమృద్ధిగా ఉన్నాయి, కానీ అవి ప్రజల దృష్టి నుండి దాచబడ్డాయి.

పురాతన ఈజిప్షియన్ సంస్కృతిని విశ్లేషించేటప్పుడు, ఈ నాగరికత యొక్క రచన యొక్క కొన్ని అంశాలను మేము పరిశీలిస్తాము. పురాతన ఈజిప్షియన్ల భాష సెమిటిక్ మూలాలను కలిగి ఉంది, అనేక ఆఫ్రికన్ భాషల అంశాలను కలిగి ఉంది. పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష ఆఫ్రో-ఏషియాటిక్, లేదా హమిటో-సెమిటిక్, సమూహానికి చెందినది. ఈ గుంపు యొక్క మాతృ భాష ఇప్పటికే ఏడవ సహస్రాబ్ది BCలో, ఆఫ్రికా మరియు మధ్యప్రాచ్యంలో మాట్లాడబడింది. ఈజిప్టులోని పురాతన రచనా వ్యవస్థలు ఐడియోగ్రాఫిక్ (గ్రీకు నుండి. ఆలోచనలు- ఆలోచనమరియు గ్రాఫో- రచన) పురాతన ఈజిప్టులో, ఐడియోగ్రామ్‌లు ఉన్నాయి, వాటిలో ఉదాహరణలుగా, ఆంగ్లంలో వాటికి సమానమైన వాటిని పేర్కొనడంతో సహా మేము ఈ క్రింది వాటిని హైలైట్ చేస్తాము:

ఐడియోగ్రామ్‌ల ప్రోటోటైప్‌లు చాలా తరచుగా పిక్టోగ్రామ్‌లు (గీసిన అక్షరం, లాట్ నుండి. చిత్రం- డ్రామరియు గ్రాఫో- రచన). పిక్టోగ్రామ్‌లు దాదాపు పురాతన ప్రపంచం అంతటా ఉపయోగించబడ్డాయి. ముఖ్యంగా, పిక్టోగ్రామ్‌లు డ్రాయింగ్‌లలో వ్రాస్తున్నారు. ఈ కారణంగా, చాలా ఐడియోగ్రామ్‌లు ఐకానిక్‌గా ఉంటాయి, అంటే, అవి కొన్ని వస్తువులను కాపీ చేసినట్లుగా గుర్తు చేస్తాయి. డ్రాయింగ్ రికార్డ్ వ్యక్తిగత భావనలను హైలైట్ చేయకుండా, మొత్తం ఆలోచనను తెలియజేస్తుంది. ఆధునిక వాక్యంలో వలె చాలా చిన్న పిక్టోగ్రామ్‌లు కూడా అర్థ సంపూర్ణతను కలిగి ఉంటాయి. అయినప్పటికీ, పిక్టోగ్రామ్‌లకు కఠినమైన నియమాల వ్యవస్థ లేదు మరియు అవి ఒక సంస్కృతి యొక్క వాతావరణంలో కూడా అస్పష్టంగా గ్రహించబడతాయి. సూత్రప్రాయంగా, ప్రతీకవాదం పిక్టోగ్రఫీ యొక్క లక్షణం కాదు, కాబట్టి వ్యక్తిగత డ్రాయింగ్‌లను వివిధ సంస్కృతుల ప్రజలు నిస్సందేహంగా చదవవచ్చు. మొదటి పిక్టోగ్రామ్‌లు చాలా ప్రారంభ తేదీకి చెందినవి - 40 వేల సంవత్సరాల BC. ఇ. హైరోగ్లిఫ్స్ విషయానికొస్తే, అవి తరువాత ఉద్భవించాయి. హైరోగ్లిఫ్స్ (గ్రీకు నుండి. హీరోలు– పవిత్రమైనదిమరియు గ్లైఫ్ – ఏమి చెక్కబడింది (ఉదాహరణకు, రాతిలో)మొదట ఈజిప్షియన్ రచన యొక్క చిహ్నాలకు, ఆపై డ్రాయింగ్‌ల నాటి ఇతర సంకేతాలకు ఉపయోగించబడ్డాయి. పురాతన ఈజిప్షియన్ రచన ఏర్పడే ప్రారంభ దశలో అవి ఐకానిక్‌గా ఉన్నాయి, ఇది 4వ చివరి నుండి - 3వ సహస్రాబ్ది BC ప్రారంభంలో వాడుకలో ఉంది. ఇ. III-IV శతాబ్దాల ప్రకారం. n. ఇ., పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష (ఆఫ్రోసియన్ కుటుంబం యొక్క ప్రత్యేక శాఖ) దాని నుండి ఉద్భవించిన కాప్టిక్ భాష ద్వారా భర్తీ చేయబడినప్పుడు.

ఈజిప్షియన్ రచన యొక్క గుండె వద్ద, కొన్ని భావనలతో సంబంధం ఉన్న సుమారు 500 పిక్టోగ్రామ్‌లు ఉన్నాయి. ప్రాచీన ఈజిప్షియన్ సంస్కృతిలో, అలాగే ఏ ప్రాచీన సంస్కృతిలోనైనా రాయడం మాస్టరింగ్ చేయడం చాలా కష్టమైన విషయం, చాలా సంవత్సరాలు పట్టేది. కొన్ని మాత్రమే, అత్యంత శక్తివంతమైన మరియు స్థిరంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న రాష్ట్రాలు, సాధారణంగా లేఖకులకు మరియు విద్యకు శిక్షణ ఇచ్చే విధానాన్ని కలిగి ఉంటాయి. పురాతన ఈజిప్షియన్ టెక్స్ట్ ఇలా కనిపిస్తుంది:

ఈజిప్షియన్లు ఎడమ నుండి కుడికి మరియు కుడి నుండి ఎడమకు వ్రాసారు. తరచుగా కొత్త పంక్తి ప్రారంభంతో అక్షరం యొక్క దిశ మారుతుంది (ఈ సూత్రం అంటారు బోస్ట్రోఫెడన్).

3000 BC నుండి ఈజిప్షియన్లు చిత్రలిపిని ఉపయోగించారు. ఇ., మరియు రోమన్ వలసరాజ్యం సమయంలో కూడా స్మారక చిహ్నాలపై స్మారక శాసనాలను ప్రదర్శించే ఉద్దేశ్యంతో ఉపయోగించడం కొనసాగింది. చివరి చిత్రలిపి శాసనం 394 నాటిది. గ్రీకో-రోమన్ ఆధిపత్యం వరకు, చిత్రలిపి సంఖ్య మరియు రూపం మారలేదు. 332 నుండి, సంకేతాల సంఖ్య, ప్రధానంగా ఫోనోగ్రామ్‌లు, గణనీయంగా పెరగడం ప్రారంభించాయి. 5వ శతాబ్దం నాటికి ఈజిప్టు భాష చచ్చిపోయింది. 2వ శతాబ్దంలో దాని నుండి అభివృద్ధి చెందిన కాప్టిక్ భాష కోసం. గ్రీకు గ్రాఫిక్స్ సూత్రాల ఆధారంగా మరియు ఈజిప్షియన్ అక్షరం నుండి 8 అక్షరాలను ఉపయోగించి అక్షర అక్షరం సృష్టించబడింది. ఇది వాస్తవానికి బైబిల్ గ్రంథాలను గ్రీకు నుండి కాప్టిక్‌లోకి అనువదించడానికి ఉద్దేశించబడింది. XI-XII శతాబ్దాలలో. కాప్టిక్ భాష అరబిక్‌కు దారితీసే సాధారణ సాహిత్య భాష పాత్రను పోషించడం మానేసింది. కానీ అది కాప్టిక్ క్రిస్టియన్ కమ్యూనిటీలలో కల్ట్ లాంగ్వేజ్‌గా మిగిలిపోయింది.

ఈజిప్షియన్ రచన అన్ని రకాలుగా ఈజిప్షియన్ల జీవితాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు మూడు సహస్రాబ్దాలుగా పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష అభివృద్ధిలో అన్ని ప్రధాన దశలను నమోదు చేసింది. కాలక్రమేణా, ఈజిప్షియన్లు తమను తాము మరచిపోయారు. ఈజిప్షియన్ రచనను అర్థాన్ని విడదీసే ప్రయోగాలు మొదట్లో ఎపిసోడిక్ మరియు విఫలమయ్యాయి. 1799లో మూడు సారూప్య గ్రంథాలతో (హైరోగ్లిఫిక్, డెమోటిక్ మరియు గ్రీక్) కనుగొనబడిన రోసెట్టా స్టోన్ ద్వారా అర్థాన్ని విడదీయడానికి కీ అందించబడింది. 1920లలో ఈజిప్టు శాస్త్రాన్ని ఒక శాస్త్రంగా రూపొందించిన జీన్-ఫ్రాంకోయిస్ చాంపోలియన్, తన యవ్వనంలో ఉన్నప్పుడే ఈజిప్షియన్ భాషా వ్యవస్థను అర్థంచేసుకోవడంలో విశిష్టమైన సహకారం అందించాడు. 19 వ శతాబ్దం అచ్చులకు సంకేతాలు లేకపోవడం వల్ల గ్రంథాలను అర్థంచేసుకోవడంలో ప్రధాన ఇబ్బందులు సృష్టించబడ్డాయి.

పురాతన ఈజిప్షియన్ భాషలో రచన ఏర్పడటం సాహిత్య ప్రాచీన ఈజిప్షియన్ భాష ఏర్పడటానికి దారితీసింది. కాబట్టి, ఈజిప్టులో మొదటి రాజవంశాల యుగంలో, "హౌస్ ఆఫ్ లైఫ్" స్థాపించబడింది. ఇది ఫారో రాజభవనం వద్ద ఉంది మరియు ప్రతి ప్రధాన ఆలయంలో శాఖలు ఉన్నాయి. "హౌస్ ఆఫ్ లైఫ్"లో వారు మతపరమైన మరియు రాజకీయ విషయాల పాఠాలను ప్రాసెస్ చేసి సవరించారు, శ్లోకాలు మరియు పవిత్రమైన పాటలను సృష్టించారు. ఇక్కడ, మాయా పుస్తకాలు క్రమబద్ధీకరించబడ్డాయి, ఇందులో వైద్య పరిజ్ఞానం ఉంది మరియు మాయా మంత్రాలు కూడా ఉన్నాయి. అలాగే "హౌస్ ఆఫ్ లైఫ్" సూత్రాలలో, కళాకారులు మరియు వాస్తుశిల్పుల కార్యకలాపాల యొక్క నియమాలు అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. ఉదాహరణకు, ఒక ఆలయాన్ని నిర్మించేటప్పుడు, వాస్తుశిల్పి దానిలో ప్రపంచం యొక్క ప్రతీకాత్మక ప్రాతినిధ్యాన్ని ప్రతిబింబించవలసి ఉంటుంది, ఇది గందరగోళం నుండి దేవునిచే సంగ్రహించబడింది మరియు దైవిక చిత్తానికి లోబడి ఉంటుంది.

థోత్ అనే దేవుడి పేరుతో అనుబంధం ఉంది.

థోత్ చంద్రుని దేవుడు, రా వైస్రాయ్. కాల దేవతగా కూడా పరిగణిస్తారు. ఇతడే, పురాణాల ప్రకారం, సమయాన్ని సంవత్సరాలు, నెలలు, రోజులుగా విభజించాడు; ప్రజలకు సరైన కాలక్రమాన్ని చూపించాడు, అతను ఈజిప్షియన్లకు బోధించిన లిఖిత భాషను కూడా సృష్టించాడు.

పురాతన ఈజిప్షియన్లు థోత్ తమ పవిత్ర పుస్తకాలను రాశారని, అన్ని లేఖరులను పోషించారని, ఆర్కైవ్‌లు మరియు లైబ్రరీలను రక్షించారని నమ్ముతారు. దేవుడు థోత్ ఐబిస్ తలతో మనిషిలా కనిపించాడు.

ప్రాచీన ఈజిప్షియన్ రచనకు ఆధారం చిత్రలిపి.

చిత్రలిపి - గ్రీకు. "హీరోస్" అంటే "పవిత్రమైనది", మరియు "గ్లిఫ్" అంటే "చెక్కినది" అని అనువదించబడింది. అందువల్ల, చిత్రలిపి అనేది ఒక నిర్దిష్ట భావన (పదం)కి సంబంధించిన ఐకాన్-డ్రాయింగ్.

పురాతన ఈజిప్టులో, గోడలు మరియు ఉపశమనాలపై శాసనాల కోసం చిత్రలిపిని తరచుగా ఉపయోగించారు, అయితే పాపిరస్, ఒక జల ఉష్ణమండల మొక్క, వచనాన్ని వ్రాయడానికి ప్రధాన పదార్థంగా పనిచేసింది.

పాపిరస్ ఎలా తయారు చేయబడింది

రాయడానికి పాపిరస్ సిద్ధం చేయడానికి, పాపిరస్ కాండం వాటి నుండి కోర్ని వేరుచేసే విధంగా కత్తిరించబడింది, తరువాత వాటిని సన్నని స్ట్రిప్స్‌గా విభజించారు. అవి, ఒకదానికొకటి లంబంగా రెండు పొరలలో వేయబడ్డాయి. అప్పుడు అది నీటితో తేమగా ఉంది, బాగా సమం చేయబడింది, ఒక చెక్క మేలట్తో కుదించబడి, ఆపై పాలిష్ చేయబడింది.

పూర్తయిన షీట్ వంగి ఉంటే ముడతలు పడదు మరియు ఎల్లప్పుడూ మృదువుగా ఉంటుంది. అటువంటి షీట్ల నుండి 40 మీటర్ల పొడవు వరకు స్క్రోల్స్ తయారు చేయబడ్డాయి.

ఈజిప్షియన్లు ఒక సన్నని చెరకు కర్రతో కుడి నుండి ఎడమకు వ్రాసారు. కొత్త పేరా ఎరుపు రంగుతో గుర్తించబడింది, మార్గం ద్వారా, ఇక్కడ నుండి వ్యక్తీకరణ కనిపించింది - ఎరుపు గీత. అప్పుడు వారు నల్ల సిరాతో రాశారు.

కాలక్రమేణా, వారు పాపిరస్‌పై రాయడమే కాకుండా, రంగులతో డ్రాయింగ్‌లు చేయడం ప్రారంభించారు. దీనికి మంచి ఉదాహరణ చనిపోయినవారి పుస్తకం.

మొట్టమొదటిసారిగా, పురాతన ఈజిప్ట్ యొక్క రచన 1822లో మాత్రమే అర్థాన్ని విడదీయబడింది. దీనిని ఈజిప్టు శాస్త్రవేత్త జీన్ ఫ్రాంకోయిస్ చాంపోలియన్ చేశారు. దీనికి ముందు, హైరోగ్లిఫ్స్ శాస్త్రవేత్తలకు ఒక రహస్యం.

పురాతన ఈజిప్షియన్ల మాట్లాడే మరియు సాహిత్య భాష ప్రజల చరిత్రలో దాదాపు 4,000 సంవత్సరాల కాలంలో మారిపోయింది మరియు దాని అభివృద్ధి యొక్క ఐదు వరుస దశల ద్వారా వెళ్ళింది. శాస్త్రీయ సాహిత్యంలో, ఉన్నాయి: పాత రాజ్యం యొక్క భాష - పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష; మధ్య ఈజిప్షియన్ - ఒక శాస్త్రీయ భాష, అని పిలవబడింది, ఎందుకంటే అందులోనే ఉత్తమ సాహిత్య రచనలు వ్రాయబడ్డాయి, తరువాత వాటిని రోల్ మోడల్‌లుగా పరిగణించారు; కొత్త ఈజిప్షియన్ భాష (XVI-VIII శతాబ్దాలు BC); డెమోటిక్ భాష (VIII శతాబ్దం BC - V శతాబ్దం AD); కాప్టిక్ భాష (III-VII శతాబ్దాలు AD).

ఈ భాషల మధ్య కొనసాగింపు ఉన్నప్పటికీ, వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి వేర్వేరు వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ నిర్మాణంతో ప్రత్యేక భాష. వాటి మధ్య నిష్పత్తి దాదాపు ఒకే విధంగా ఉంది, ఉదాహరణకు, పాత స్లావిక్, పాత రష్యన్ మరియు రష్యన్ భాషల మధ్య. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కొత్త రాజ్యానికి చెందిన ఈజిప్షియన్ తన పూర్వీకుల ప్రసంగాన్ని అర్థం చేసుకోలేకపోయాడు, అతను మధ్య సామ్రాజ్యం యొక్క కాలంలో నివసించాడు, పురాతన యుగాల గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు. ఈజిప్టు భాష నైలు లోయలోని స్థానిక జనాభా యొక్క మాట్లాడే జీవన భాష మరియు కొత్త రాజ్య యుగంలో గొప్ప ఈజిప్టు సామ్రాజ్యాన్ని సృష్టించేటప్పుడు కూడా ఆచరణాత్మకంగా దాని సరిహద్దులను దాటి వెళ్ళలేదు. ఈజిప్టు భాష ఇప్పటికే 3వ శతాబ్దంలో చచ్చిపోయింది (అంటే అది మాట్లాడలేదు). n. ఇ., ఇది కాప్టిక్ భాష ద్వారా భర్తీ చేయబడినప్పుడు. 7వ శతాబ్దం నుండి n. ఇ. కాప్టిక్ విజేతల భాష ద్వారా భర్తీ చేయడం ప్రారంభించింది - అరబ్బులు, మరియు క్రమంగా మర్చిపోవడం ప్రారంభమైంది. అరబ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఈజిప్ట్‌లో ప్రస్తుతం దాదాపు 4.5 మిలియన్ల మంది కోప్ట్స్ (క్రిస్టియన్ ఈజిప్షియన్లు) నివసిస్తున్నారు, వారు అరబిక్ మాట్లాడతారు కానీ పురాతన ఈజిప్షియన్ భాష యొక్క చివరి అవశేషమైన కాప్టిక్‌లో ఆరాధిస్తారు.

విభిన్న జీవితం మరియు ఆర్థిక కార్యకలాపాల యొక్క వివిధ దృగ్విషయాలను రికార్డ్ చేయడానికి, పురాతన ఈజిప్షియన్లు ఒక విచిత్రమైన మరియు సంక్లిష్టమైన వ్రాత వ్యవస్థను సృష్టించారు, ఇది ఆలోచన యొక్క విభిన్న ఛాయలను మరియు మానవ ఆత్మ యొక్క సంక్లిష్ట కదలికలను తెలియజేయగలదు. ఈజిప్షియన్ రచన 4వ సహస్రాబ్ది BC చివరిలో ఉద్భవించింది. ఇ., ఏర్పడటానికి చాలా దూరం వెళ్ళింది మరియు మధ్య సామ్రాజ్యం నాటికి అభివృద్ధి చెందిన వ్యవస్థ ఎలా అభివృద్ధి చెందింది. దీని అసలు ఆధారం పిక్టోరియల్ రైటింగ్, పిక్టోగ్రఫీ, దీనిలో ప్రతి పదం లేదా భావన (ఉదాహరణకు, “సూర్యుడు”, “ఇల్లు” లేదా “క్యాప్చర్”) సంబంధిత డ్రాయింగ్‌ల రూపంలో చిత్రీకరించబడింది (సూర్యుడు, ఇళ్ళు లేదా చేతులు కట్టి ఉన్న వ్యక్తులు) .

కాలక్రమేణా, నిర్వహణ మరింత క్లిష్టంగా మారడంతో, వివిధ అవసరాల కోసం తరచుగా రాయడం అవసరం, చిత్ర సంకేతాలు సరళీకృతం చేయడం ప్రారంభించాయి. ప్రత్యేక డ్రాయింగ్‌లు సూర్యుడు, ఇల్లు, ఎద్దు మొదలైన వాటి యొక్క నిర్దిష్ట భావనలను మాత్రమే కాకుండా, ధ్వని కలయికలు, అక్షరాలు - అనేక ఇతర పదాలు మరియు భావనలను వ్యక్తీకరించగల సమితి సహాయంతో చిత్రీకరించడం ప్రారంభించాయి.

ఈజిప్షియన్ రచన అనేది మాట్లాడే పదాలు, చిహ్నాలు మరియు ఈ పదాలు మరియు భావనల అర్థాన్ని వివరించే శైలీకృత డ్రాయింగ్‌ల శబ్దాలను తెలియజేసే నిర్దిష్ట సంకేతాల సమితితో రూపొందించబడింది. ఇటువంటి వ్రాత అక్షరాలను చిత్రలిపి అని పిలుస్తారు మరియు ఈజిప్షియన్ రచనను చిత్రలిపి అని పిలుస్తారు. II మిలీనియం BC మధ్యలో. ఇ. సాధారణంగా ఉపయోగించే హైరోగ్లిఫ్‌లు సుమారు 700, మరియు గ్రీకో-రోమన్ యుగంలో - అనేక వేల. అక్షరాలను సూచించే సంకేతాల సేంద్రీయ కలయికకు ధన్యవాదాలు, పదం యొక్క అర్ధాన్ని వివరించే ఐడియోగ్రామ్‌లు మరియు డిటర్మినేటివ్స్-డ్రాయింగ్‌లు, చివరకు మొత్తం భావనను స్పష్టం చేసినట్లుగా, ఈజిప్షియన్లు వాస్తవికత మరియు ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క సాధారణ వాస్తవాలను మాత్రమే కాకుండా ఖచ్చితంగా మరియు స్పష్టంగా తెలియజేయగలిగారు. , కానీ వియుక్త ఆలోచన లేదా కళాత్మక చిత్రం యొక్క సంక్లిష్ట ఛాయలు కూడా. .

హైరోగ్లిఫ్‌లను వ్రాయడానికి ఉపయోగించే పదార్థం: రాయి (ఆలయాల గోడలు, సమాధులు, సార్కోఫాగి, స్టెల్స్, ఒబెలిస్క్‌లు, విగ్రహాలు మొదలైనవి), మట్టి ముక్కలు (ఆస్ట్రకాన్లు), కలప (సార్కోఫాగి, బోర్డులు మొదలైనవి), తోలు స్క్రోల్స్. పాపిరస్ విస్తృతంగా ఉపయోగించబడింది. పాపిరస్ "కాగితం" ప్రత్యేకంగా తయారు చేయబడిన పాపిరస్ మొక్క యొక్క కాండం నుండి తయారు చేయబడింది, ఇది నైలు నది బ్యాక్ వాటర్స్‌లో సమృద్ధిగా పెరిగింది. పాపిరస్ యొక్క వ్యక్తిగత షీట్లు రోల్స్‌లో అతుక్కొని ఉంటాయి, ఇవి సాధారణంగా అనేక మీటర్ల పొడవుకు చేరుకుంటాయి, అయితే 20 మీ మరియు 45 మీటర్ల పొడవు (గ్రేట్ పాపిరస్ హారిస్ అని పిలవబడేది) మనకు తెలుసు. లేఖకులు సాధారణంగా మార్ష్ ప్లాంట్ కలమస్ యొక్క కాండం నుండి తయారు చేసిన బ్రష్‌తో వ్రాస్తారు, దానిలో ఒక చివర లేఖకుడు నమలాడు. నీటిలో నానబెట్టిన బ్రష్ ఎరుపు లేదా నలుపు పెయింట్ (సిరా)తో మాంద్యంలో ముంచబడింది.

వచనాన్ని కఠినమైన పదార్థానికి వర్తింపజేస్తే, లేఖకుడు ప్రతి చిత్రలిపిని జాగ్రత్తగా తీసివేసాడు, కానీ పాపిరస్‌పై నమోదు చేసినట్లయితే, అసలు నమూనాతో పోలిస్తే చిత్రలిపి గుర్తులు వైకల్యంతో మరియు గుర్తించబడని విధంగా మార్చబడతాయి. అందువలన, ఒక రకమైన ఇటాలిక్ హైరోగ్లిఫిక్ రైటింగ్ పొందబడింది, దీనిని హైరాటిక్ రైటింగ్ లేదా హైరాటిక్ అని పిలుస్తారు. హైరోగ్లిఫిక్స్ మరియు హైరాటిక్స్ మధ్య సంబంధాన్ని ప్రింటెడ్ టైప్ మరియు హ్యాండ్‌రైట్ రైటింగ్ మధ్య వ్యత్యాసంతో పోల్చవచ్చు.

8వ శతాబ్దం నుండి క్రీ.పూ ఇ. ఒక కొత్త రకం రచన కనిపించింది, దీనిలో గతంలో విడిగా వ్రాసిన అనేక అక్షరాలు ఇప్పుడు ఒక అక్షరంలో కలిసిపోయాయి, ఇది పాఠాలు వ్రాసే ప్రక్రియను వేగవంతం చేసింది మరియు తద్వారా రచన వ్యాప్తికి దోహదపడింది. ఈ రకమైన రచనను డెమోటిక్, డెమోటిక్ (అంటే జానపద) రచన అంటారు.

వ్రాత యొక్క క్రమమైన మెరుగుదల వ్యక్తిగత హల్లులను వర్ణించే 21 సాధారణ సంకేతాల ఎంపికకు దారితీసింది. నిజానికి, ఇవి మొదటి అక్షరమాల అక్షరాలు. వాటి ఆధారంగా, దక్షిణ రాజ్యమైన మెరోయ్‌లో ఆల్ఫాబెటిక్ రైటింగ్ అభివృద్ధి చెందింది. అయితే, ఈజిప్ట్‌లోనే, అక్షర అక్షరాలు మరింత గజిబిజిగా ఉండేవి, కానీ మరింత సుపరిచితమైన సింబాలిక్-కాన్సెప్టువల్ హైరోగ్లిఫిక్ సిస్టమ్‌ను భర్తీ చేయలేదు. ఈ వ్యవస్థలో ఆల్ఫాబెటిక్ సంకేతాలు దాని సేంద్రీయ భాగంగా ఉపయోగించబడ్డాయి.

వివిధ రకాల హైరోగ్లిఫిక్ రైటింగ్ బోధించడం ప్రత్యేక స్క్రైబ్ పాఠశాలల్లో జరిగేది మరియు పాలకవర్గ ప్రతినిధులకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉండేది.

ఈజిప్టులో, ఇది మతం యొక్క ఆవిర్భావం, సేకరించిన జ్ఞానాన్ని రికార్డ్ చేయవలసిన అవసరం వంటి దృగ్విషయాలతో ముడిపడి ఉంది. పురాతన ప్రజలు ఇప్పటికీ గోడలపై రాజ కుటుంబం మరియు సాధారణ ప్రజల జీవితాన్ని శాశ్వతం చేయడానికి ఇష్టపడతారు. ఈజిప్షియన్ల అంత్యక్రియల ఆరాధన ఒక వ్యక్తి యొక్క మరణానంతర జీవితాన్ని, సార్కోఫాగిపై చెక్కడం, సమాధుల గోడలు మరియు అవయవాలతో కూడిన పాత్రలపై చిత్రీకరించాలని ఆదేశించింది.

పురాతన ఈజిప్షియన్ల పౌరాణిక ఆలోచనల ప్రకారం, మానవజాతి దేవుడు థోత్ చేత ప్రసాదించబడింది. థోత్ కుమార్తె అయిన శేషాత్ దేవత కూడా రచనను ప్రోత్సహించింది.

అదనంగా, మతపరమైన ఆచారాలు మరియు మంత్రాలను వ్రాయడం అవసరం. సేకరించిన ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని రికార్డ్ చేయడానికి పురాతనులు తమను తాము బాధ్యతగా భావించారు. మరియు అలాంటి మొదటి రికార్డులు పిక్టోగ్రాఫిక్ సంకేతాలతో, తరువాత హైరోగ్లిఫ్‌లు మరియు హైరాటిక్‌లతో రూపొందించబడ్డాయి.

చిత్రలిపి

మొదటి జాడలు అబిడోస్ సమాధులలో ఒకదానిలో కనుగొనబడ్డాయి మరియు పిక్టోగ్రాఫిక్ చిహ్నాలు వలె కనిపించాయి. శాసనాలు రాజవంశానికి చెందినవి, అంటే అవి క్రీస్తుపూర్వం నాల్గవ సహస్రాబ్దికి చెందినవి. తరువాత, ఇప్పటికే ప్రారంభ రాజ్యం కాలంలో, ఈజిప్షియన్ రచనా విధానం మరింత అధికారిక వ్యవస్థగా అభివృద్ధి చెందింది మరియు చిత్రలిపి రచనను సూచించడం ప్రారంభించింది.

ప్రారంభ రాజ్యంలో చరిత్రకారులు మరియు లేఖకులు వంటి వృత్తులు కనిపించాయి. వ్యవసాయాభివృద్ధికి కృషి చేశారు. వీటన్నింటికీ సాధారణ రచనా విధానం అవసరం. ఈ యుగం యొక్క ప్రధాన సంఘటన ఎగువ మరియు దిగువ ఈజిప్టుల ఏకీకరణ, ఇది దేశం అంతటా రాయడం మరియు చిత్రలిపి కూర్పు కోసం సాధారణ నియమాల వ్యాప్తికి దోహదపడింది.

హైరాటిక్ స్క్రిప్ట్

అయితే, పార్చ్‌మెంట్ మరియు పాపిరస్‌పై పాఠాలు వ్రాయవలసిన అవసరం వచ్చినప్పుడు, దానిని సరళీకృతం చేయాల్సి వచ్చింది. ఇది వేగవంతమైన రికార్డింగ్‌ను కూడా అందించింది. అందువలన, ఒక కొత్త స్క్రిప్ట్ ఏర్పడింది - క్రమానుగతంగా. ఆమె పుట్టిన సమయం పాత రాజ్య యుగం. క్రమానుగతంగా, సంకేతాలు ఇకపై వస్తువులు లేదా జంతువుల వలె కనిపించవు.

పురాతన రాజ్యం హస్తకళలు, వాస్తుశిల్పం మరియు నిర్మాణాల అభివృద్ధికి ప్రసిద్ధి చెందింది. కొన్ని ఉత్పత్తులను సిద్ధం చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని పద్ధతులను సంరక్షించడానికి, ఈజిప్షియన్లు దానిని వ్రాయవలసి వచ్చింది. అందువల్ల, కొత్త హైరోగ్లిఫ్‌లు మరియు క్రమానుగత రచన యొక్క సంకేతాలు చెలామణిలోకి వచ్చాయి.

కానీ హైరోగ్లిఫిక్స్ ఉపయోగించడం మానేయలేదు, కానీ పురాతన ఈజిప్ట్ చరిత్ర అంతటా సమాంతరంగా ఉనికిలో ఉంది. అంతేకాకుండా, ప్రతి రకమైన రచన సమాజంలో దాని ప్రత్యేక విధులను కనుగొంది. శ్రేణి రచన రోజువారీ అవసరాలకు ఉపయోగించబడింది, లేఖకులు మరియు ప్రభువులు ఉపయోగించారు. సమాధులు, రాజభవనాలు మరియు దేవాలయాలలో చిత్రలిపి చెక్కబడింది.