విదేశీ పదాల ఉచ్చారణ యొక్క లక్షణాలు. అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు మరియు సరైన పేర్ల ఉచ్చారణ నిబంధనలు

విదేశీ మూలం యొక్క అనేక పదాలు రష్యన్ సాహిత్య భాష ద్వారా గట్టిగా ప్రావీణ్యం పొందాయి మరియు ఇప్పటికే ఉన్న ఆర్థోపిక్ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉచ్ఛరిస్తారు. సైన్స్ మరియు టెక్నాలజీ, సంస్కృతి మరియు కళ యొక్క వివిధ రంగాలకు సంబంధించిన విదేశీ పదాలలో తక్కువ ముఖ్యమైన భాగం, రాజకీయ రంగానికి (విదేశీ సరైన పేర్లు కూడా), ఉచ్చరించినప్పుడు, సాధారణంగా ఆమోదించబడిన నిబంధనల నుండి వైదొలగడం. అదనంగా, కొన్ని సందర్భాల్లో విదేశీ పదాల డబుల్ ఉచ్చారణ ఉంది (cf.: s[o]no - s[a]no, b[o]lero - b[a]lero, r[o]man - r[a]man, r[o]yal - r[a]yal, k[ o]ntsert - k[a]ntsert, p[o]et - p[a]etమరియు మొదలైనవి). రకం యొక్క ఉచ్చారణ వైవిధ్యాలు k[o]cert, r[o]man, n[o]wella, t[e]kst, mez[e]th, ఉచ్చారణను ఉద్దేశపూర్వకంగా పుస్తకరూపంగా వర్ణించండి. ఇటువంటి ఉచ్చారణ సాహిత్య భాషలో ఆమోదించబడిన నిబంధనలకు అనుగుణంగా లేదు.

విదేశీ పదాలను ఉచ్చరించేటప్పుడు నిబంధనల నుండి వైదొలిగి, అవి పరిమిత పదజాలం పొరను కవర్ చేస్తాయి మరియు ప్రధానంగా క్రింది వాటికి వస్తాయి:

1. అక్షరం స్థానంలో విదేశీ పదాలలో నొక్కిచెప్పని అక్షరాలలో (ముందస్తు-ఒత్తిడి మరియు ఒత్తిడి) గురించిధ్వని [o] ఉచ్ఛరిస్తారు: [o]tel, b[o]a, p[o]et, m[o]derat[o], radio[o], ha[o]s, kaka[o], p[o]ఎటెస్సా; సరైన పేర్లలో: B[o]dler, V[o]lter, Z[o]la, D[o]lores Ibarruri, P[o]rez, J[o]res, etc.

2. ముందు ఇవిదేశీ పదాలలో, ప్రధానంగా దంత హల్లులు [t], [d], [h], [s] మరియు [n], [p] గట్టిగా ఉచ్ఛరించబడతాయి: హోటల్, అటెలియర్, పార్టెర్, సబ్వే, ఇంటర్వ్యూ; మోడల్, neckline, కోడ్, దిక్కుతోచని స్థితి; హైవే, మెరింగ్యూ, మోర్స్, ఆధారిత; కండువా, పిన్స్-నెజ్; సోరెంటో; కట్, జారెస్, ఫ్లాబెర్ట్, చోపిన్ కూడా.

3. అక్షరం స్థానంలో [e] ముందు ఘన హల్లుతో విదేశీ పదాల యొక్క ఒత్తిడి లేని అక్షరాలలో ఇఅచ్చు [e] ఉచ్ఛరిస్తారు: వద్ద [e] lie, at [e] ism, mod [e] lier, etc. అక్షరాల స్థానంలో ఇతర్వాత మరియుక్రింది విదేశీ పదాలలో [e] ఉచ్ఛరిస్తారు: di [e] ta, di [e] z, pi [e] tizm, pi [e] tet.

4. లేఖ స్థానంలో ఊపదం ప్రారంభంలో మరియు అచ్చుల తర్వాత, [e] ఉచ్ఛరిస్తారు: [e] ho, [e] pos, po [e] t, po [e] tessa మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు: తొలగించబడింది, అతని నుండి, పనిలేకుండా, పనిలేకుండా, ఉత్పత్తులు, వ్యాపారం నుండి, ఉపసంహరించుకోండి - [స్నాప్], [ఫీల్డ్ నుండి], [వ్యాపారం], [ఉత్పత్తి], [నుండి-డెల్], [నుండి].

5. ఉపసర్గ - ప్రిపోజిషన్ లోమృదువైన పెదవుల ముందు మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు: పాటలో, ముందు - [f పాట], [f p మరియు నోరు].

6. లేబియల్స్ పృష్ఠ వాటి ముందు మెత్తబడవు: పందెం, విరామాలు, గొలుసులు [stafki], [బ్రేక్స్], [గొలుసులు].

7. చివరి హల్లులు [t], [d], [b] ఉపసర్గల్లో మృదువైన లేబియల్స్ మరియు విభజించే ముందు బిమృదువుగా చేయవద్దు: తిన్నాను, త్రాగాను - [ Ltjel], .

8. హల్లు [r] సాఫ్ట్ డెంటల్ మరియు లాబియల్ ముందు, అలాగే ముందు [h], [u] గట్టిగా ఉచ్ఛరిస్తారు: ఆర్టెల్, కార్నెట్, ఫీడ్, సమోవర్, వెల్డర్ - [ Lrtel], [kLrnet], [kLrmit], [smLvarchik], [వెల్డర్].

ప్రైవేట్ నియమాలుఆర్థోపీ యొక్క అన్ని విభాగాలకు సంబంధించినది. అవి సాధారణ ఉచ్చారణ ప్రమాణాల వైవిధ్యాల వంటివి. ఈ ఎంపికలు నిబంధనలలో హెచ్చుతగ్గులను అనుమతిస్తాయి. అవి లెనిన్గ్రాడ్ ప్రభావంతో లేదా మాస్కో ప్రభావంతో ఉత్పన్నమవుతాయి.

ప్రైవేట్ ఆర్థోపిక్ నియమాలు క్రింది వాటిని కలిగి ఉంటాయి:

1. అక్షరాల కలయిక - ch-కొన్ని డజన్ల పదాలలో ఇది [shn] లేదా [shn`] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు: ఆవాలు ప్లాస్టర్, గిలకొట్టిన గుడ్లు, బేకరీ, కోర్సు మొదలైనవి. చాలా పదాలు ఈ నియమం కిందకు రావు మరియు [ch]తో ఉచ్ఛరిస్తారు: అద్భుతమైన, దేశం, అలవాటు, శాశ్వతమైన మరియు మొదలైనవి

2. ఫ్రికేటివ్ [X]చాలా సందర్భాలలో సాహిత్యం కానిది, అయితే, కొన్ని పదాలలో దాని ఉచ్చారణ ఆమోదయోగ్యమైనది: మంచిది - బ్లా [x] ఓ, అవును - a [x] a.

3. లేఖ స్థానంలో schమీరు [u] ధ్వనిని ఉచ్చరించవలసి ఉంటుంది: పగుళ్లు, పైక్.

4. అనేక విదేశీ పదాలలో, అక్షరం స్థానంలో గురించి,ఒత్తిడి లేని అచ్చును సూచిస్తుంది, సాధారణ నియమానికి విరుద్ధంగా, ఇది ఉచ్ఛరిస్తారు [గురించి],[L] లేదా [ъ] కాదు: రాత్రిపూట, కవిత్వం, కాక్టెయిల్ మరియు మొదలైనవి

5. కొన్ని అక్షరాల సంక్షిప్త పదాల సరైన ఉచ్చారణ కూడా ఇటీవల ఆర్థోపీకి సంబంధించిన అంశంగా మారింది. సాధారణ నియమంగా, అక్షరాల యొక్క అక్షర పేర్లకు అనుగుణంగా అక్షర సంక్షిప్తాలు చదవబడతాయి: జర్మనీ, USA.

6. 1వ ప్రీస్ట్రెస్డ్ అక్షరంలో aతర్వాత w, wలాగా ఉచ్ఛరించవచ్చు aలేదా ఎలా లు.ఈ ఉచ్చారణను పాత మాస్కో అంటారు: బంతులు [సిగ్గుపడే రై].

7. కాండం ఉన్న విశేషణాల ముగింపులలో g, k, xవిశేషణ రూపాలలో తలవంచుటకు - తలవంచుటకు మృదువైన వెనుక భాష యొక్క ఉచ్చారణ కూడా ఆమోదయోగ్యమైనది. ఇది పాత మాస్కో ప్రమాణం: నిశ్శబ్ద - నిశ్శబ్ద.

8. రిటర్న్ ప్రత్యయం -స్యసాధారణంగా మెత్తగా ఉచ్ఛరిస్తారు c`:గర్వపడటం నేర్చుకో.

9. కలయిక థువంటి ఉచ్ఛరిస్తారు [PCS]:ఏమి, కు, కానీ ఏదో.

ఆర్థోపీ యొక్క నియమాలు బాగా తెలియని లేదా వాటిని తెలిసిన వ్యక్తి, కానీ ఆచరణలో వాటిని సరిగ్గా వర్తింపజేయని వ్యక్తి, అనేక స్పెల్లింగ్ లోపాలను చేస్తాడు, ఇది పదాల ధ్వని రూపం యొక్క వక్రీకృత పునరుత్పత్తికి దారి తీస్తుంది, అలాగే ప్రసంగం యొక్క తప్పు శబ్దానికి దారితీస్తుంది.

స్పెల్లింగ్ తప్పులు చేయడానికి అనేక కారణాలు ఉన్నాయి.

అనేక రష్యన్ భాషలో ఉచ్చారణ లోపాలు మాండలిక ప్రభావం ద్వారా వివరించబడ్డాయి, ఉదాహరణకు: స్పష్టమైన బదులుగా వసంత, రేటుబదులుగా చాలా, తరలించు బదులుగా సంవత్సరం మొదలైనవి కొంతమంది వ్యక్తులు, బాల్యం నుండి ఒక నిర్దిష్ట మాండలికం యొక్క ఉచ్చారణ బేస్ మరియు ఫొనెటిక్ చట్టాలను నేర్చుకున్నారు, వెంటనే కాదు, ఎల్లప్పుడూ లేదా పూర్తిగా సాహిత్య ఉచ్చారణలో పునర్వ్యవస్థీకరించబడరు. ఏదేమైనా, సమాజ అభివృద్ధితో, సార్వత్రిక విద్య ఫలితంగా, రేడియో మరియు టెలివిజన్ ప్రభావంతో, మాండలికాలు ఎక్కువగా విచ్ఛిన్నమవుతున్నాయి మరియు అదృశ్యమవుతున్నాయి మరియు రష్యన్ సాహిత్య భాష కమ్యూనికేషన్ యొక్క ప్రధాన సాధనంగా మారుతుంది; అందువల్ల, మన సమకాలీనుల - రష్యన్లు - ప్రసంగంలో మాండలిక ఉచ్చారణ దోషాల సంఖ్య తగ్గుతోంది.

చాల రష్యన్ భాషని తగినంత స్థాయిలో అధ్యయనం చేసిన రష్యన్ కాని జాతీయత వ్యక్తులు, స్పెల్లింగ్ లోపాలను కలిగి ఉంటారు, ఫొనెటిక్ యూనిట్లు (సెగ్మెంట్ మరియు సూపర్-సెగ్మెంట్) మరియు రష్యన్ మరియు స్థానిక భాషల ధ్వని చట్టాల మధ్య అసమతుల్యతతో కూడా సంబంధం కలిగి ఉంటారు; ఉదాహరణకి: చూడు బదులుగా చూడు, ప్రవహించు బదులుగా ప్రస్తుత, sateritsa బదులుగా పేజీ, నీసు బదులుగా ఎలుగుబంటి.

ఇటువంటి తప్పులు, ముఖ్యంగా రష్యన్ భాషలో ప్రావీణ్యం సంపాదించే ప్రారంభ దశలో చాలా ఎక్కువ, రష్యన్ ప్రసంగం యొక్క విస్తృత అభ్యాసం మరియు రష్యన్ల ప్రసంగానికి ధోరణి కారణంగా క్రమంగా అదృశ్యం కావచ్చు.

మూడవది రష్యన్ భాష యొక్క ఆర్థోపిక్ నిబంధనల నుండి విచలనం యొక్క ముఖ్యమైన అంశం వ్రాతపూర్వక గ్రంథాల జోక్యం. ఈ కారణాన్ని మొదటి లేదా రెండవ వాటితో కలపవచ్చు, వారికి మద్దతు ఇవ్వబడుతుంది. మొదట, కొన్ని పదాల మౌఖిక రూపాలను బాగా తెలియని మరియు అదే సమయంలో సరిపోని వ్యక్తి, సాధారణ పరంగా మాత్రమే, రష్యన్ అక్షరాల యొక్క ధ్వని అర్థాల గురించి తెలుసుకుని, పదాలను చదివేటప్పుడు (తర్వాత వాటిని పునరుత్పత్తి చేసేటప్పుడు) మార్గనిర్దేశం చేస్తారు. వ్రాసిన వచనంపై ఆధారపడటం) వారి స్పెల్లింగ్ ద్వారా ఉపరితలంగా అర్థం చేసుకోవచ్చు. కాబట్టి, ప్రారంభకులు రష్యన్ చదవడానికి [h] తర్వాత [w] తర్వాత, se [g] బదులుగా se [in] ఒక రోజు, నిజాయితీగా, కానీ th [sn] o కాదు. రెండవది, ఒక వ్యక్తి (రష్యన్ భాషను బాగా మాట్లాడే రష్యన్ స్థానిక స్పీకర్‌తో సహా) తప్పుడు నమ్మకాన్ని పెంచుకోవచ్చు, అతను అనుసరించే మౌఖిక ప్రసంగాన్ని వ్రాతపూర్వకంగా సరిదిద్దాలి. ఇటువంటి తప్పుడు "సరియైనది" రష్యన్ చదవడానికి చాలా మంది ప్రారంభకులకు ఒక డిగ్రీ లేదా మరొక లక్షణం. తరువాత, స్థానిక స్పీకర్ దీన్ని చేయడానికి నిరాకరిస్తాడు, పదాల రచన మరియు ఉచ్చారణ యొక్క విభిన్న సూత్రాలను గ్రహించాడు. ఏదేమైనా, వ్యక్తిగత పదాలు మరియు వాటి సమూహాల ఉచ్చారణ నిబంధనలపై కొంత స్థాయి పదాలను ఉచ్చరించే ధోరణి. పర్యవసానంగా, దీని ఫలితంగా, రకం యొక్క ఉచ్చారణ సన్నని, బలమైన మునుపు ఉన్న సాహిత్య స్వరానికి బదులుగా [k] వ, బలమైన [k] వ.

కొంతవరకు విదేశీ భాషలు తెలిసిన స్థానిక రష్యన్ మాట్లాడేవారిలో, కొన్నిసార్లు విదేశీ మూలం పదాల ఉద్దేశపూర్వక ధ్వని వక్రీకరణ ఉంటుంది. రష్యన్ మాట్లాడే వ్యక్తి, ఈ పదాలను రష్యన్ ఉచ్చారణ స్థావరం ఆధారంగా రష్యన్ భాషలో ఉచ్చరించాల్సిన రీతిలో కాకుండా, విదేశీ పద్ధతిలో వాటిని ఫ్రెంచ్, జర్మన్ లేదా ఇంగ్లీషులో ఉచ్చరించడం, రష్యన్ ప్రసంగంలోకి పరిచయం చేయడం గ్రహాంతర శబ్దాలు. ఆమె మరియు వ్యక్తిగత శబ్దాలను భర్తీ చేయడం, ఉదాహరణకు: [hi] హీన్‌కి బదులుగా కాదు, [zhu]ri బదులుగా [zh`u]ri. ఇటువంటి ఉచ్చారణ, రష్యన్ భాషకు గ్రహాంతర శబ్దాలతో సహా, ప్రసంగం యొక్క సాధారణీకరణ మరియు సంస్కృతికి దోహదం చేయదు.

పై తప్పులను నివారించడానికి, ఇది అవసరం: ఎ) మీ స్వంత ఉచ్చారణను నిరంతరం పర్యవేక్షించడం; బి) సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలలో నిష్ణాతులు అయిన వ్యక్తుల ప్రసంగాన్ని గమనించడం; సి) ఫొనెటిక్స్ మరియు ఆర్థోపీ యొక్క నియమాలను నిరంతరం అధ్యయనం చేయండి మరియు నిరంతరం సూచన నిఘంటువులను చూడండి.

సాధారణ ప్రసంగం విద్యావంతులైన, తెలివైన వ్యక్తికి తప్పనిసరి సంకేతం మరియు వ్రాతపూర్వక పదం, కమ్యూనికేషన్ సంస్కృతి, సామాజిక జీవన సంస్కృతి వంటి జాతీయ సంస్కృతిలో ధ్వనించే ప్రసంగం యొక్క సంస్కృతి అంతే ముఖ్యమైన అంశం. ఉచ్చారణ ప్రమాణానికి సంబంధించిన అన్ని సిఫార్సులను రెండు అసమాన భాగాలుగా విభజించవచ్చు: వాటిలో ఎక్కువ భాగం వ్యక్తిగత పదాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో సంబంధించినవి, మరియు చాలా చిన్న భాగం మాత్రమే ఉచ్చారణ లేదా నిరంతర ప్రసంగం యొక్క లక్షణాలకు సంబంధించినది. ఇంతలో, ఉచ్చారణ యొక్క శబ్ద రూపాన్ని సృష్టించడానికి ప్రసంగం రకం చాలా ముఖ్యమైనదని పరిశీలనలు చూపిస్తున్నాయి.

కింది రకాల ప్రసంగాలను వేరు చేయవచ్చు: మోనోలాగ్ - డైలాజిక్, సిద్ధం - ఆకస్మిక, క్షుణ్ణంగా - రిలాక్స్డ్. మోనోలాగ్ ప్రసంగం స్పీకర్ తగినంత కాలం పాటు నిర్దిష్ట ప్రకటనలను ఉచ్ఛరిస్తారు. ఏదైనా మోనోలాగ్ ప్రసంగం సంభాషణ ప్రసంగం నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది, దీని సారాంశం ఇద్దరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంభాషణకర్తల మధ్య సందేశాల మార్పిడి. సిద్ధం చేసిన ప్రసంగం ఆకస్మిక ప్రసంగం నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది, దీనిలో స్పీకర్ ఇప్పటికే ఏమి మాత్రమే కాకుండా, మౌఖిక సంభాషణ చర్యకు ముందు అతను ఎలా మాట్లాడాలో కూడా తెలుసు. సిద్ధం చేసిన ప్రసంగానికి ఉదాహరణలు - వేదిక ప్రసంగం, ముందుగా వ్రాసిన వచనాన్ని చదవడం; కమ్యూనికేషన్ సమయంలో ఆకస్మిక ప్రసంగం ఉత్పత్తి అవుతుంది, దాని రూపం ముందుగానే తయారు చేయబడదు. జాగ్రత్తగా ప్రసంగం అంటే స్పీకర్ ధ్వని వైపు ప్రత్యేక శ్రద్ధ చూపుతుందని సూచిస్తుంది - ఉదాహరణకు, వచనాన్ని నిర్దేశించేటప్పుడు, రిలాక్స్డ్ స్పీచ్ ధ్వని వైపు తక్కువ శ్రద్ధతో జాగ్రత్తగా ప్రసంగం నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.

జాబితా చేయబడిన ప్రతి రకమైన ప్రసంగం ఇతర రకాలతో కలపవచ్చు.

ఏకపాత్ర ప్రసంగంసిద్ధం మరియు తయారుకాని, క్షుణ్ణంగా మరియు నిర్బంధించబడవచ్చు.

సిద్ధం చేసిన ప్రసంగంఏకపాత్రాభినయం మరియు డైలాజిక్ కావచ్చు, ఇది నిర్బంధం కంటే చాలా తరచుగా క్షుణ్ణంగా ఉంటుంది.

జాగ్రత్తగా ప్రసంగంఏకపాత్రాభినయం మరియు డైలాజిక్, సిద్ధమైన లేదా ఆకస్మికంగా ఉండవచ్చు.

డైలాజిక్ ప్రసంగంమరింత తరచుగా ఆకస్మికంగా మరియు రిలాక్స్‌డ్‌గా ఉంటుంది, కానీ సిద్ధంగా మరియు క్షుణ్ణంగా ఉంటుంది.

ఆకస్మిక ప్రసంగంఇది ఏకపాత్రాభినయం మరియు సంభాషణ, జాగ్రత్తగా మరియు నిర్బంధంగా ఉంటుంది.

నిరాడంబరమైన ప్రసంగంఏకపాత్రాభినయం మరియు సంభాషణ, సిద్ధమైన లేదా ఆకస్మికంగా ఉంటుంది.

ఈ రకమైన నిర్దిష్ట కలయిక ప్రసంగ సంభాషణ యొక్క పరిస్థితులపై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు ఉచ్చారణ శైలిగా వర్గీకరించబడుతుంది. చాలా తరచుగా, ఉచ్చారణ యొక్క మూడు శైలులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి - గంభీరంగా అధికారిక, తటస్థ మరియు సంభాషణ. వాస్తవానికి, ఇది స్టైల్ లక్షణాల యొక్క సుమారు వర్గీకరణ మాత్రమే, ఎందుకంటే ప్రతి మూడు శైలులు అనేక రకాలుగా కనిపిస్తాయి. ఉచ్చారణ యొక్క తటస్థ శైలి అనేది స్పీచ్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క ప్రత్యేక పరిస్థితుల గురించి సమాచారాన్ని కలిగి ఉండని విధంగా వర్ణించబడే ప్రసంగ రకాల కలయిక: ఈ విధంగా తటస్థ శైలి గంభీరమైన-అధికారిక మరియు సంభాషణ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది. మేము ఫొనెటిక్ మార్గాల ఎంపిక గురించి మాట్లాడినట్లయితే, తటస్థ శైలి ఉచ్చారణ యొక్క లక్షణాలు, పదాల శబ్ద నిర్మాణం, ప్రకటనల స్వరం వంటి వాటి ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది, ఈ పుస్తకంలో మనం ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించకుండా సాధారణమైనదిగా మాట్లాడాము. గంభీరమైన-అధికారిక శైలిలో, ఉచ్చారణలు స్పష్టంగా మారతాయి, ప్రసంగం యొక్క పరిమాణం పెరుగుతుంది, టెంపో మందగిస్తుంది మరియు వాక్యనిర్మాణ ఉచ్చారణ మరింత స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. ఇది ఒక నియమం వలె, ఒక మోనోలాగ్, సిద్ధం చేయబడిన, క్షుణ్ణంగా ప్రసంగం (ఒకసారి నేను ఒక సహోద్యోగి యొక్క ప్రసంగం యొక్క సిద్ధం చేసిన వచనాన్ని పరిశీలించే అవకాశం వచ్చింది: అన్ని వాక్యనిర్మాణ సరిహద్దులు ఎరుపు పెన్సిల్‌లో ఉంచబడ్డాయి, ప్రధాన నొక్కిచెప్పబడిన పదాలు అండర్లైన్ చేయబడ్డాయి - మరియు అతని ప్రసంగం అధికారిక గంభీరమైన శైలికి ఉదాహరణ). వ్యావహారిక శైలి సహజత్వం మరియు సౌలభ్యం, మరియు ఫొనెటిక్ పరంగా - వేగవంతమైన వేగం, తక్కువ స్పష్టమైన ఉచ్చారణ, మరింత మార్పులేని స్వరం బొమ్మలు. లివింగ్ స్పీచ్ యొక్క శాస్త్రంగా ఫొనెటిక్స్ యొక్క ముఖ్యమైన పని ఏమిటంటే, సాహిత్య వ్యవహార శైలి మరియు మాతృభాష మధ్య తేడాలు నిర్ణయించబడే ప్రమాణాల అభివృద్ధి.

ఉచ్చారణ శైలులను వేరు చేయడానికి ఫొనెటిక్ ప్రమాణాలపై ఆధారపడే ఒక మార్గం ఉచ్చారణ రకం యొక్క భావనను ఉపయోగించడం. ఉచ్చారణ రకం అనేది ప్రసంగంలో పదం యొక్క ఫోనెమిక్ మోడల్‌ను అమలు చేయడానికి ఒక మార్గం (బహుశా భవిష్యత్తులో ఉచ్చారణ యొక్క శబ్ద నమూనాను అమలు చేసే పద్ధతిని ఇక్కడ చేర్చడం సాధ్యమవుతుంది, కానీ ఈ సమస్య ఇంకా తీవ్రంగా అభివృద్ధి చేయబడలేదు) . ఒక పదం యొక్క ఫోనెమిక్ నమూనాను నిస్సందేహంగా నిర్ణయించడానికి సరిపోయే ఉచ్చారణ రకాన్ని పూర్తి రకం ఉచ్చారణ అని పిలుస్తారు. అసంపూర్ణమైన ఉచ్చారణతో, పదం యొక్క ఫోనెమిక్ మోడల్‌ను నిర్ణయించడానికి అదనపు సమాచారం అవసరం, అనగా, దాని ధ్వని కూర్పును ఫొనెమ్‌ల యొక్క నిర్దిష్ట క్రమం వలె అర్థం చేసుకోవడానికి.

సాధారణ ప్రసంగంలో పూర్తి రకం ఉచ్చారణ ఎప్పుడూ కనుగొనబడదని L. V. షెర్బా రాశాడు: కొన్ని విభాగాలు మాత్రమే పూర్తి రకంలో ఉచ్ఛరిస్తారు, మిగిలినవి అసంపూర్ణ రకంలో ఉన్నాయి, దీని ఫలితంగా అటువంటి ధ్వని విభాగాలు ఉత్పన్నమవుతాయి, దీని యొక్క ఫోనెమిక్ వివరణ భాష యొక్క ఉన్నత స్థాయిలను ఆశ్రయించకుండా, అంటే అది ఏ విధమైన పదం లేదా ఏ విధమైన పద రూపాన్ని నిర్ణయించకుండా అసాధ్యం. ఇది సాధారణ దృగ్విషయం, ఏదైనా ప్రసంగం యొక్క ఆస్తి అని మేము నొక్కిచెప్పాము. ఒక నిర్దిష్ట ఉదాహరణ చూద్దాం. నామవాచకాల ముగింపులో వారికి దయ. ఒత్తిడిలో ఉన్న సందర్భంలో, మార్ఫిమ్ యొక్క ఘాతాం ఫోనెమ్ /A/ - /krAsa/, /dušA/, మొదలైనవి. ఈ ముగింపుకు ముందు మృదువైన హల్లు ఉంటే ఏమి జరుగుతుంది, కానీ అది ఒత్తిడిని కలిగి ఉండదు? నిజానికి, రష్యన్ అచ్చుల వ్యవస్థ కోసం, ఒత్తిడి లేని /i/తో మృదువైన హల్లు తర్వాత ఒత్తిడికి గురైన /A/ యొక్క ప్రత్యామ్నాయ చట్టం తప్పనిసరి. అప్పుడు మాటల్లో పుచ్చకాయ, నానీ, బుల్లెట్, తుఫాను ఫోనెమ్ /i/ కనిపించాలి, ఇది మరొక సందర్భంలో ముగింపు యొక్క ఘాతాంకం - పుచ్చకాయలు, నానీలు మొదలైనవి

ఒక ప్రత్యేక పరికరాన్ని ఉపయోగించి నామినేటివ్ కేస్‌లోని నార్మాటివ్ ఉచ్ఛారణలో రికార్డ్ చేయబడిన పదాల నుండి చివరి అచ్చును వేరు చేసి, అది అమలు చేయబడిన సందర్భం వెలుపల తిరిగి వ్రాస్తే, ఈ అచ్చును వినే దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ దానిని ముందు అచ్చుగా నిర్వచిస్తారు మరియు ఎగువ లేదా మధ్య పెరుగుదల. అయితే, ఈ పదాలలో చివరి ఫోన్‌మే /i/ అని ఒక్క రష్యన్ స్పెషలిస్ట్ కూడా అంగీకరించరు. ఈ సందర్భంలో, ఒక రకమైన ప్రత్యామ్నాయం ఏర్పడుతుంది - అసంపూర్ణమైన ఉచ్చారణలో గ్రహించిన అలోఫోన్‌కు బదులుగా, బలమైన స్థానం యొక్క లక్షణం మరియు పూర్తి రకంలో ఉచ్ఛరించే అలోఫోన్ చర్చించబడుతుంది. ఒకే ఫోన్‌మే యొక్క అలోఫోన్‌ల యొక్క ముఖ్యమైన వైవిధ్యం కాంబినేటోరియల్ మరియు పొజిషనల్ పరిస్థితుల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుందని మాకు ఇప్పటికే తెలుసు, తద్వారా అసంపూర్ణ ఉచ్చారణ రకం యొక్క విభాగాల రూపాన్ని ఈ జ్ఞానం ఆధారంగా అంచనా వేయవచ్చు. అందువల్ల, అసంపూర్ణ రకం యొక్క విభాగాల రూపానికి ఒక సాధారణ సంభావ్యత ఉంది మరియు ప్రసంగ క్రమం యొక్క లక్షణాలు ఈ సంభావ్యతకు అనుగుణంగా ఉంటే, ఈ క్రమం ఉచ్చారణ యొక్క తటస్థ శైలికి చెందినదని మేము చెప్పగలం. పూర్తి రకం ఉచ్చారణ యొక్క విభాగాల సంఖ్య ఊహించిన దాని కంటే ఎక్కువగా ఉంటే, ఈ ఉచ్చారణ శైలిని గంభీరమైన-అధికారికంగా మరియు తక్కువగా ఉంటే, అప్పుడు వ్యావహారికంగా నిర్వచించాలి. అసంపూర్ణమైన ఉచ్చారణ యొక్క ప్రాంతాలలో మరింత పెరుగుదల అనేది నాన్-నార్మేటివ్ వర్గానికి ప్రసంగం యొక్క పరివర్తనను సూచిస్తుంది. ఉచ్చారణ రకం ఆధారంగా ప్రసంగ శైలిని నిర్ణయించడం సాధ్యం చేసే ప్రక్రియ యొక్క పరిమాణాత్మక వర్ణన తదుపరి పరిశోధనకు సంబంధించినది, వీటిలో ప్రధాన స్థానం అనుసంధానించబడిన గ్రంథాల యొక్క ఫొనెటిక్ సంస్థ యొక్క అధ్యయనాల ద్వారా ఆక్రమించబడాలి.

18. అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు మరియు మార్ఫిమ్‌ల ఉచ్చారణ.

అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు, ఒక నియమం వలె, ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ఆర్థోపిక్ నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉంటాయి మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో మాత్రమే ఉచ్చారణ లక్షణాలలో తేడా ఉంటుంది. వాటిలో చాలా ముఖ్యమైనది ఉచ్ఛారణలో ముందు అచ్చు [e] ముందు నొక్కిచెప్పని అక్షరాలు మరియు ఘన హల్లులలో ధ్వని [o]ని భద్రపరచడం. ఒత్తిడి లేని స్థితిలో, ధ్వని [o] భద్రపరచబడుతుంది, ఉదాహరణకు, m [o] del, m [o] టర్ఫ్, [o] asis, b [o] a, [o] tel, f [ o] నేమా, m[o]డెర్నిజం మరియు విదేశీ సరైన పేర్లలో: F[o]ber, V[o]lter, T[o]lyatti, Sh[o]pen, M[o]passan. అదే ఉచ్చారణ [o] నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరాలలో కూడా గమనించబడుతుంది: కాకా [o], [o] కొరకు. అయినప్పటికీ, అరువు తెచ్చుకున్న పదజాలం చాలావరకు, రష్యన్ సాహిత్య భాషలో దృఢంగా ప్రావీణ్యం పొందిన పదాలు, [o] మరియు [a] ఉచ్చారణ కోసం సాధారణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటాయి: బి[a] cal, k[a] స్టియం, తయారుగా ఉన్న వస్తువులు , b[a] xer, r [a] yal, pr [a] gress, k [b] binet, f [b] ఫార్ములేట్ మరియు DR- [e]కి ముందు చాలా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో, హల్లులు మృదువుగా ఉంటాయి: కా [t '] et, pa [t ' ]efon, ఫ్యాకల్టీ [t ']et, [t '] సిద్ధాంతం, [డ్యూమీ, [d '] espot, [n '] ervg, pio [n '] er, [s '] విభాగం, [s '] సిరీస్, ము ['z] - హెర్, హ [z "] ఎటా, [ఆర్ '] ఎంత, [ఆర్ '] వెక్టర్.

వెనుక భాషా హల్లులు ఎల్లప్పుడూ [e] ముందు మృదువుగా ఉంటాయి: pa [k'e) t, [k'e] gli, [k'e] ks, ba [g'e] t, [g'e) rtsog, s [x' e]ma. ధ్వని [l] సాధారణంగా ఈ స్థితిలో కూడా మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు: [l'e] di, mo[l'e] kula, ba[l'e] t, మొదలైనవి. అయితే, అనేక విదేశీ పదాలలో, [e]కి ముందు హల్లుల కాఠిన్యం భద్రపరచబడుతుంది: sh[te]psel, o[te]l, s[te]id, co[de]ks, mo[de]l, ka[re], [de]miurge , [de]mping, kash[ ne], e [ne] - rgia, [de] march, mor [ze], k [re] do, etc. అంతేకాకుండా, సాధారణంగా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో, దంత హల్లులు [t], [ d], [s], [h], [g], [p]. ఆర్థోపిక్ నిబంధనల వివరణ ప్రసంగ సంస్కృతిపై సాహిత్యంలో, ప్రత్యేక భాషా అధ్యయనాలలో, ఉదాహరణకు, R.I. అవనేసోవ్ రాసిన పుస్తకంలో “రష్యన్ సాహిత్య ఉచ్చారణ”, అలాగే రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువులలో చూడవచ్చు.

రష్యన్ భాషలో అరువు తెచ్చుకున్న పదజాలంలో కొంత భాగం కొన్ని ఆర్థోపిక్ లక్షణాలను కలిగి ఉంది, ఇవి సాహిత్య ప్రమాణం ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి.

1. ఒత్తిడి లేని స్థానంలో విదేశీ మూలం కొన్ని పదాలు గురించిఉచ్ఛరిస్తారు ధ్వని [o]: నరకం aజియో, బో a, బొమ్ గురించి nd, బంధం గురించి n ఇష్టం aఓహ్ ఆర్ aడియో, TR మరియుగురించి. అదనంగా, హై-స్టైల్ టెక్స్ట్‌లో శైలీకృత సంకోచం ఉండవచ్చు; విదేశీ మూలం యొక్క పదాలలో ఒత్తిడి లేని [o] యొక్క సంరక్షణ వాటిని దృష్టిని ఆకర్షించే సాధనాలలో ఒకటి, వాటిని హైలైట్ చేసే సాధనం. నోక్టర్న్, సొనెట్, పొయెటిక్, పొయెట్, పొయెట్రీ, డోసియర్, వీటో, క్రీడ్, ఫోయర్ మొదలైన పదాల ఉచ్చారణ ఒక ఒత్తిడి లేని [o] ఐచ్ఛికం. విదేశీ పేర్లు మారిస్ థోరెజ్, చోపిన్, వోల్టైర్, రోడిన్, డౌడెట్, బౌడెలైర్, ఫ్లాబెర్ట్, జోలా, హోనోర్ డి బాల్జాక్, శాక్రమెంటో మరియు ఇతరులు కూడా సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క వైవిధ్యంగా ఒత్తిడి లేని [o]ని కలిగి ఉన్నారు.

సాహిత్య ఉచ్ఛారణలో కొన్ని అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో, అచ్చుల తర్వాత మరియు పదం ప్రారంభంలో, ఒత్తిడి లేని [e] ద్వంద్వ వాది, మ్యూజిన్, కవిత్వం, ఏజీస్, ఎవల్యూషన్, ఎగ్జాల్టేషన్, అన్యదేశ, సమానమైన, పరిశీలనాత్మకత, ఆర్థికశాస్త్రం, స్క్రీన్, విస్తరణ, నిపుణుడు, ప్రయోగం , ఎగ్జిబిట్, పారవశ్యం, కుర్టోసిస్, ఎలిమెంట్, ఎలైట్, ఆంక్షలు, వలస, ఉద్గారం, ఎమిర్, ఎనర్జీ, ఉత్సాహం, ఎన్సైక్లోపీడియా, ఎపిగ్రాఫ్, ఎపిసోడ్, ఎపిలోగ్, ఎపోచ్, ఎఫెక్ట్, ఎఫెక్టివ్, మొదలైనవి.

2. మౌఖిక బహిరంగ ప్రసంగంలో, అక్షరానికి ముందు అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో కఠినమైన లేదా మృదువైన హల్లును ఉచ్చరించడం వల్ల కొన్ని ఇబ్బందులు తలెత్తుతాయి. ఇ, ఉదాహరణకు, పేస్, స్విమ్మింగ్ పూల్, మ్యూజియం మొదలైన పదాలలో. చాలా సందర్భాలలో, మృదువైన హల్లు ఉచ్ఛరిస్తారు: అకాడమీ, పూల్, బెరెట్, లేత గోధుమరంగు, నల్లటి జుట్టు గల స్త్రీని, బిల్లు, మోనోగ్రామ్, తొలి, నినాదం, పఠనం, ప్రకటన, పంపడం, సంఘటన, అభినందన, సమర్థత, సరైన, మ్యూజియం, పేటెంట్, పేట్, ఒడెస్సా , టేనోర్, టర్మ్, ప్లైవుడ్, ఓవర్ కోట్; టెంపో అనే పదాన్ని సంస్థతో ఉచ్ఛరిస్తారు t.

ఇంకా చెప్పాలంటే ముందు ఇదృఢమైన హల్లు ఉచ్ఛరిస్తారు: ప్రవీణుడు, ఆటో-డా-ఫే, బిజినెస్, వెస్ట్రన్, చైల్డ్ ప్రాడిజీ, రైడింగ్ బ్రీచెస్, డంబెల్, వింతైన, నెక్‌లైన్, డెల్టా, డాండీ, డెర్బీ, డి ఫ్యాక్టో, డి జ్యూర్, డిస్పెన్సరీ, ఒకేలాంటి, బోర్డింగ్ స్కూల్, అంతర్జాతీయ , ఇంటర్న్, కరాటే, స్క్వేర్, కేఫ్, మఫ్లర్, కోడైన్, కోడెక్స్, కంప్యూటర్, టుపుల్, కాటేజ్, బ్రాకెట్, మార్టెన్, బిలియనీర్, మోడల్, మోడ్రన్, మోర్స్, హోటల్, పార్టెర్, పాథోస్, పోలోనైస్, పర్సు, కవయిత్రి, రెజ్యూమ్, రేటింగ్, కీర్తి , సూపర్మ్యాన్ మరియు ఇతరులు. వీటిలో కొన్ని పదాలు మనకు కనీసం నూటయాభై సంవత్సరాల నుండి తెలిసినవి, కానీ హల్లును మృదువుగా చేసే ధోరణిని ప్రదర్శించవు.

ఉపసర్గతో ప్రారంభమయ్యే రుణ పదాలలో డి-, అచ్చుల ముందు dez-, అలాగే సమ్మేళనం పదాల మొదటి భాగంలో మొదలవుతుంది నియో-, మృదువుగా చేసే సాధారణ ధోరణితో, మృదువైన మరియు కఠినమైన ఉచ్చారణలో హెచ్చుతగ్గులు ఉన్నాయి డికు n, ఉదాహరణకు: విలువ తగ్గింపు, డి-ఐడియాలైజేషన్, డీమిలిటరైజేషన్, డిపోలిటైజేషన్, అస్థిరత, వైకల్యం, తప్పుడు సమాచారం, దుర్గంధనాశని, అస్తవ్యస్తత, నియో-గ్లోబలిజం, నియో-వలసవాదం, నియో-రియలిజం, నియో-ఫాసిజం.

ముందు హల్లుల ఘన ఉచ్ఛారణ ఇవిదేశీ సరైన పేర్లలో సిఫార్సు చేయబడింది: బెల్లా, బిజెట్, వోల్టైర్: డెస్కార్టెస్, డోడ్, జారెస్, కార్మెన్, మేరీ, పాశ్చర్, రోడిన్, ఫ్లాబెర్ట్, చోపిన్, అపోలినైర్, ఫెర్నాండెల్ [d ఊ], కార్టర్, ఐయోనెస్కో, మిన్నెల్లి, వెనెస్సా రెడ్‌గ్రేవ్, స్టాలోన్ మరియు ఇతరులు. రెండు (లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) ఇతో అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో, హల్లులలో ఒకటి తరచుగా మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు, మరొకటి ఇ పట్టీ ముందు గట్టిగా ఉంటుంది, g ఇనెసిస్ [జీన్], రిలే [రిలే], జెనెటిక్స్ [జీన్], ఫలహారశాల [ఫెట్], పిన్స్-నెజ్ [పె; నే], కీర్తి [రీ; మీ], సెక్రటరీ [సె; రీ; టె], ఎథ్నోజెనిసిస్ [జీన్], మొదలైనవి

విదేశీ మూలం యొక్క సాపేక్షంగా కొన్ని పదాలలో, ముందు హల్లుల ఉచ్ఛారణలో హెచ్చుతగ్గులు ఉన్నాయి ఇ, ఉదాహరణకు: ముందు ఘన హల్లు యొక్క సూత్రప్రాయ ఉచ్చారణతో ఇవ్యాపారవేత్త [ne; me] పదాలలో, అనుబంధం [ne], మృదువైన హల్లుతో ఉచ్చారణ ఆమోదయోగ్యమైనది; డీన్ పదాలలో, కట్టుబాటు మృదువైన ఉచ్చారణ, కానీ హార్డ్ [de] మరియు [te] కూడా అనుమతించబడతాయి; పద సెషన్‌లో, కఠినమైన మరియు మృదువైన ఉచ్చారణ యొక్క వైవిధ్యాలు సమానంగా ఉంటాయి. ముందు హల్లులను మృదువుగా చేయడం నియమం కాదు ఇలేజర్, కంప్యూటర్, అలాగే వ్యాపారం, శాండ్‌విచ్, ఇంటెన్సివ్, ఇంటర్వెల్ అనే పదాల వ్యవహారిక ఉచ్చారణలో సాంకేతిక మేధావుల ప్రతినిధుల వృత్తిపరమైన ప్రసంగంలో.

ముందు కఠినమైన మరియు మృదువైన హల్లుల ఉచ్చారణలో శైలీకృత హెచ్చుతగ్గులు ఇకొన్ని విదేశీ-భాషా సరైన పేర్లలో కూడా గమనించబడ్డాయి: బెర్తా, "డెకామెరాన్", రీగన్. మేజర్, క్రామెర్, గ్రెగొరీ పెక్, మొదలైనవి.

3. పారాచూట్, బ్రోచర్ అనే పదాలలో సాలిడ్ [w] ఉచ్ఛరిస్తారు. జ్యూరీ మాటలో, మృదువైన హిస్సింగ్ [zh '] ఉచ్ఛరిస్తారు. జూలియన్, జూల్స్ పేర్లు కూడా ఉచ్ఛరిస్తారు.

19. ఆర్థోపిక్ నిఘంటువులలో ఉచ్చారణ నిబంధనల ప్రతిబింబాలు.

ఆర్థోపీ అనేది ఫోనెటిక్స్‌తో దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంది - ఇది సాధారణ సాహిత్య ఉచ్చారణను అధ్యయనం చేసే శాస్త్రం (గ్రీకు - సరైనది; - పదం, ప్రసంగం). ఆర్థోపిక్ నిబంధనలు స్పీచ్ ధ్వనులు, ఒత్తిడి, మొదలైన పదం యొక్క ఉచ్చారణకు లోబడి ఉంటాయి ఆర్థోపీపీఇది భాషాశాస్త్రంలో రెండు అర్థాలలో ఉపయోగించబడుతుంది: 1) ముఖ్యమైన యూనిట్ల ధ్వని రూపకల్పనతో అనుబంధించబడిన సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనల సమితి: వివిధ స్థానాల్లో శబ్దాల ఉచ్చారణ యొక్క నిబంధనలు, ఒత్తిడి మరియు శబ్దం యొక్క నిబంధనలు; 2) సాహిత్య భాష యొక్క ఉచ్చారణ నిబంధనల యొక్క వైవిధ్యాన్ని అధ్యయనం చేసే శాస్త్రం మరియు ఉచ్చారణ సిఫార్సులను (ఆర్థోపిక్ నియమాలు) అభివృద్ధి చేస్తుంది.

ఒకే స్థానంలో ఉచ్చారణ యొక్క వైవిధ్యాన్ని అనుమతించే నిబంధనలలో, రష్యన్ భాష యొక్క పాఠశాల కోర్సులో నవీకరించబడిన క్రింది నిబంధనలను గమనించడం అవసరం:

ముందు కఠినమైన మరియు మృదువైన హల్లుల ఉచ్చారణ ఇ రుణ పదాలలో;

ఒకే పదాల కలయికలో ఉచ్చారణ గురు మరియు Chn ఇలా [pcs] మరియు [shn];

కలయికల స్థానంలో [zh] మరియు [zh ’] శబ్దాల ఉచ్చారణ Zhzh, zhd, zzh;

ప్రత్యేక సమూహాలలో హల్లుల స్థాన మృదుత్వం యొక్క వైవిధ్యం;

వ్యక్తిగత పదాలు మరియు పద రూపాల్లో ఒత్తిడి యొక్క వైవిధ్యం. ఇది వ్యక్తిగత పదాల ఉచ్చారణతో అనుబంధించబడినవి

మరియు ఉచ్చారణ కట్టుబాటు యొక్క పదాల రూపాలు ఆర్థోపిక్ నిఘంటువులలో వర్ణన యొక్క వస్తువు.

ఆధునిక ఆర్థోపిక్ నిబంధనలను ప్రతిబింబించే కొన్ని నియమాలను గుర్తుంచుకోండి.

కలయిక స్థానంలో Chn [shn] ఉచ్చరించండి: గుర్రం [shn] o, naro [shn] o, sku [shn] o.

కలయికకు బదులుగా గురు [pcs] ఉచ్చరించండి: [pcs] గురించి, ఏదో [pcs] గురించి, [pcs] oby, కానీ ఏదో [వ].

బదులుగా జి చివరలో - వావ్ - ఉచ్చరించండి [in]: తర్వాత [in] o, more-[in] o, new [in] o.

Y కలయికలు Zsh మరియు ssh లాంగ్ [w]గా ఉచ్ఛరిస్తారు: రా[w]ఇట్ (ఎంబ్రాయిడర్), [w] మనస్సు (శబ్దంతో), బీ[w] ఇనెల్ (ఓవర్ కోట్ లేకుండా).

Y కలయికలు Szh మరియు Zzh వారు దానిని పొడవాటి [w] లాగా ఉచ్చరిస్తారు: [w] అల్ (స్క్వీజ్డ్), రా [w] యోగ్ (ఫైర్డ్ అప్).

Y కలయికలు Zch మరియు మధ్య పొడవాటి మృదువైన [u ’]గా ఉచ్ఛరిస్తారు: [u ’] ik (క్యారియర్), సైన్ [u ’] ik (చందాదారు).

Y కలయికలు DC మరియు Tts పొడవాటి [ts] గా ఉచ్ఛరిస్తారు: కోలో [ts] a (బాగా), యువ [ts] a (బాగా చేసారు). క్రియల చివర కలయిక - త్స్య మరియు - త్స్య [tsa] గా ఉచ్ఛరిస్తారు: I take [tsa] (తీసుకున్నది).

Y కలయికలు PM మరియు Dh పొడవైన మృదువైన [h ']గా ఉచ్ఛరిస్తారు: nala [h '] ik (ఫిక్సర్), le [h '] ik (పైలట్).

Y అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలోని ద్వంద్వ హల్లులు సాధారణంగా దీర్ఘ హల్లుగా ఉచ్ఛరించబడతాయి, అయితే అనేక పదాలు డబుల్ హల్లును ఒకే ధ్వనిగా ఉచ్చరించడానికి అనుమతిస్తాయి: బాత్ [n], ఫ్లూ [p].

Y అక్షరం జి ఒక పదం చివరలో దేవుడు [x] గా ఉచ్ఛరిస్తారు.

Y అక్షరం కలయిక జికె పదాలలో [h'k'] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు తేలికైన, మృదువైన.

Y అక్షరం కలయిక కుమారి పదాలలో [hh'] లాగా ఉచ్ఛరిస్తారు తేలికైన, మృదువైన.

Y అనేక విదేశీ పదాలలో, హల్లులు అనుసరించబడతాయి ఇ, మరియు హల్లులు గట్టిగా ఉచ్ఛరిస్తారు: స్టూడియో [te], మఫ్లర్ [ne], కేఫ్ [fe], సారాంశం [నేను], నిలబడు [te], మాస్టర్ పీస్ [de].

పదాల ప్రారంభంలో Y అక్షరాలు ఇ మరియు ఇ ఉచ్చారణ ప్రకారం వ్రాయండి వేటగాడు, దీర్ఘవృత్తాకారము).

Y తర్వాత మరియు, అలాగే హల్లుల తర్వాత, అక్షరం వ్రాయబడింది ఇ (పరిశుభ్రత, ఆహారం, మఫ్లర్, స్టాండ్).మినహాయింపులు:విదేశీ పదాలు మేయర్, సర్ మరియు కొన్ని సరైన పేర్లు ఉలాన్-ఉడే).

Y ఇతర అచ్చుల తర్వాత, ఇది చాలా తరచుగా వ్రాయబడుతుంది ఇ (కవిత్వం, సిల్హౌట్, మాస్ట్రో).

Y ఇతర పదాలు అక్షరాన్ని ఉపయోగిస్తాయి ఇ (ప్రాజెక్ట్, రిజిస్ట్రీ) ఒత్తిడిలో లోపాలు పరిగణనలోకి తీసుకోవలసిన వివిధ కారణాల వల్ల సంభవించవచ్చు.

Y పదం అరువు తెచ్చుకున్న భాషలో అంతర్లీనంగా ఉన్న ఒత్తిడి యొక్క అజ్ఞానంతో అనుబంధించబడిన లోపాలు. మాట తక్కువ, ఉదాహరణకు, ఫ్రెంచ్ పదం నుండి వచ్చింది లోభి మరియు ప్రాధాన్యతతో ఉచ్ఛరిస్తారు ఇ - తక్కువ.

Y ముద్రించిన వచనంలో అక్షరం లేకపోవడానికి సంబంధించిన లోపాలు యో. ఉత్తరం యో ఎల్లప్పుడూ ఒత్తిడిని తీసుకుంటుంది. పైన ఉన్న రెండు పాయింట్ల తొలగింపు యో ముద్రించిన వచనంలో, అక్షరంతో చాలా పదాలు ఉచ్ఛరించడం ప్రారంభించాయి ఇ, మరియు ఒత్తిడి యాదృచ్ఛిక ప్రదేశానికి తరలించబడింది: వారు చెప్పడం ప్రారంభించారు, ఉదాహరణకు, పిత్తము, పైత్యము బదులుగా పిత్తము, పిత్త సంబంధమైన; స్పెల్‌బౌండ్ బదులుగా స్పెల్‌బౌండ్; నవజాత బదులుగా నవజాత మొదలైనవి

స్పెల్లింగ్‌పై సరైన అవగాహన లేకపోవడం వల్ల స్పెల్లింగ్ లోపాల ఫలితంగా వచ్చే Y లోపాలు. ఉదాహరణకి, బుకింగ్ - ఘోరమైన తప్పు! ఈ పదం స్పెల్లింగ్ చేయబడింది I చివరలో - కవచం, మరియు దానిలోని యాసకు అర్థ వ్యత్యాసము ఉంది: కవచం - ఏదైనా స్వీకరించడానికి ముందస్తు హక్కు ( టిక్కెట్ల కోసం రిజర్వేషన్), పదానికి విరుద్ధంగా కవచం - రక్షణ పూత (ట్యాంక్ కవచం). టోస్ట్ - ఘోరమైన తప్పు! మాట టోస్ట్ - పురుష, బహువచనంలో చివరి అక్షరంపై యాస ఉంటుంది - క్రోటన్లు.

చాలా మందికి వారి ప్రసంగం యొక్క ఒకటి లేదా మరొక భాగానికి చెందినది ఖచ్చితంగా తెలియకపోవడం వల్ల సరళమైన పదాలలో ఒత్తిడితో ఇబ్బందులు ఉన్నాయి. పదాలలో ఒత్తిడిని స్పెల్లింగ్, రష్యన్ భాష యొక్క వివరణాత్మక నిఘంటువులలో, వివిధ సూచన నిఘంటువులలో, ప్రసంగ సంస్కృతిపై పాఠ్యపుస్తకాలలో కూడా సంప్రదించవచ్చు.

రష్యన్ భాష మొత్తం కఠినమైన మరియు మృదువైన హల్లుల వ్యతిరేకతతో వర్గీకరించబడుతుంది.

బుధ: చిన్నదిమరియు నలిగింది, WHOమరియు తీసుకెళ్లారు, సార్మరియు ser, మౌస్మరియు ఎలుగుబంటి.

అనేక యూరోపియన్ భాషలలో అలాంటి వ్యతిరేకత లేదు. రుణం తీసుకున్నప్పుడు, పదం సాధారణంగా రష్యన్ భాష యొక్క ఉచ్చారణ నిబంధనలను పాటిస్తుంది. కాబట్టి, రష్యన్ భాషలో e కి ముందు, ఒక మృదువైన హల్లు సాధారణంగా ధ్వనిస్తుంది: సుద్ద, నం. చాలా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు అదే విధంగా ఉచ్ఛరించడం ప్రారంభిస్తాయి: మీటర్, రెబస్. అయితే, ఇతర సందర్భాల్లో, హార్డ్ హల్లుల ఉచ్చారణ అరువు తెచ్చుకున్న పదంలోనే ఉంటుంది: ప్రవీణుడు[ప్రవీణుడు], కాషాయం[ambre], ఇది గ్రాఫికల్‌గా ప్రతిబింబించనప్పటికీ. సాధారణంగా, రష్యన్ భాషలో హార్డ్ హల్లు తర్వాత, ఇది e అని వ్రాయబడుతుంది, మృదువైన తర్వాత - ఇ. రుణ పదాలలో, ఒక నియమం వలె, ఇది ఇ అని వ్రాయబడింది. హల్లులను మెత్తగా మరియు దృఢంగా ఉచ్చరించవచ్చు.

అరువు తెచ్చుకున్న పదాన్ని ఉచ్చరించేటప్పుడు, అనేక పారామితులను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.

1. కఠినమైన హల్లుల ఉచ్చారణ సాధారణంగా విదేశీ ఇంటిపేర్లచే ఉంచబడుతుంది:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. కఠినమైన హల్లుల ఉచ్చారణ సాధారణంగా పుస్తకంలోని పదాలలో భద్రపరచబడుతుంది, తక్కువ ఉపయోగించబడింది, ఇటీవల రష్యన్ భాషలో చేర్చబడింది:

డి[ఇ]-వాస్తవం, వేరుగా[ఇ]ఐడి, రీ[ఇ]యిటింగ్.

భాషలో పదం స్థిరంగా ఉన్నందున, కఠినమైన హల్లుల ఉచ్చారణను మృదువైన ఒక ఉచ్చారణ ద్వారా భర్తీ చేయవచ్చు (స్పెల్లింగ్‌కు అనుగుణంగా). కాబట్టి, ఇప్పుడు పదాలలో హల్లు యొక్క డబుల్ ఉచ్చారణను కలిగి ఉండటం సాధ్యమవుతుంది:

డి[ఇ/ఇ] గ్రేడ్, డి[ఇ/ఇ] వాల్యుయేషన్, డి[ఇ/ఇ] డక్షన్, డి[ఇ/ఇ] ఓడరెంట్, డి[ఇ/ఇ] కెన్.

3. ఇ ముందు ఉన్న హల్లు రకం ద్వారా ఒక నిర్దిష్ట పాత్ర పోషించబడుతుంది.

కాబట్టి, డి కలయికతో అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో, హల్లు క్రమం తప్పకుండా మృదువుగా ఉంటుంది (స్పెల్లింగ్‌కు అనుగుణంగా):

de[e]coration, de[e]clamation, de[e]mobilization.

హల్లును మృదువుగా చేసే ప్రక్రియ కలయికలతో పదాలలో చాలా చురుకుగా ఉంటుంది, తిరిగి:

abre[e]k, aggreg[e]ssia, watercolor[e]l, take[e]t, re[e]gent, re[e]yter, re[e]feri, brunet[e]t, tire[ స్ప్రూస్.

దీనికి విరుద్ధంగా, వాటి కలయిక చాలా స్థిరంగా హల్లు యొక్క ఘన ఉచ్చారణను సంరక్షిస్తుంది: తిన్నాను [e] అబద్ధం, నగలు [e] రియా, bute [e] rbrod, de [e] te [e] active, te [e] rier.

4. రుణం తీసుకునే మూలం మరియు ఇతో పదాల కలయికలో స్థానం ద్వారా బాగా తెలిసిన పాత్ర పోషించబడుతుంది.

కాబట్టి, ఘన హల్లుల ధ్వని యొక్క ఉచ్చారణ ఫ్రెంచ్ నుండి చివరిగా నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరంతో అరువు తెచ్చుకున్న పదాల ద్వారా స్థిరంగా భద్రపరచబడుతుంది:

entre [e], meringue [e], ముడతలుగల [e], curé [e], పేస్ట్ [e] l.

5. పుస్తక పదాలలో e అక్షరం ముందు హల్లు లేకుండా, అచ్చుతో, ధ్వని [j] ఉచ్ఛరించబడదు.

సరిపోల్చండి: రష్యన్ పదాలలో: తిన్నారు [j] తిన్నారు, పైగా [j] తిన్నారు; అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో: డై[ఇ]టా, బ్రౌన్[ఇ]లు, ప్రాజెక్ట్[ఇ]కెటి, ప్రొజెక్టర్[ఇ]క్టర్, ప్రాజెక్ట్[ఇ]క్షన్, రీ[ఇ]పి.

పదంలో [j] ఉచ్చరించడం పూర్తిగా ఆమోదయోగ్యం కాదు కవిమరియు దాని ఉత్పన్నాలు ( కవితా, కవయిత్రి).

గమనిక

అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో కఠినమైన మరియు మృదువైన హల్లుల ఉచ్చారణకు సామాజిక ప్రాముఖ్యత ఉంది. ఘన హల్లు యొక్క ఉచ్చారణ ఇప్పటికీ ప్రమాణంగా ఉంటే (ఉదాహరణకు, చింపాంజీ[e], ముడతలుగల[e], కంప్యూటర్[e]r, Madem[dm] oise[e]l), అప్పుడు అటువంటి పదాలలో మృదువైన హల్లుల ఉచ్చారణ ( చింపాంజీ[e], ముడతలుగల[e], కంప్యూటర్[e]r, మేడ్[e] moise[e]l) స్పీకర్ యొక్క తక్కువ సంస్కృతి యొక్క అభివ్యక్తిగా శ్రోతలు గ్రహించవచ్చు. అదే సమయంలో, మృదువైన హల్లుల ఉచ్చారణ ఇప్పటికే ప్రమాణంగా మారిన కఠినమైన హల్లు యొక్క ఉచ్చారణను శ్రోతలు ఫిలిస్టినిజం, డాంబికత్వం, నకిలీ తెలివితేటల అభివ్యక్తిగా గ్రహించవచ్చు. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, పదాలలో ఘన హల్లుల ఉచ్చారణ గ్రహించబడింది: అకేడ్[ఇ]మైక్, టేక్[ఇ]టి, బ్రూనెట్[ఇ]టి, అకౌంటింగ్[ఇ]ఆర్, డి[ఇ]క్లరేషన్, డి[ఇ]మాగోగ్, డి[ఇ]మోక్రాట్, కాఫీ[ఇ], టీ[ఇ ]మా, టె[ఇ]ర్మోమ్[ఇ]టిఆర్, ఫనే[ఇ]రా, టైర్[ఇ]ఎల్.

పరిచయం

ఉచ్చారణ మరియు ఒత్తిడి యొక్క నిబంధనలు

1 కట్టుబాటు యొక్క భావన

2 ఒత్తిడి యొక్క కట్టుబాటు

4 ఒత్తిడి లేని అచ్చుల ఉచ్చారణ

5 హల్లుల ఉచ్చారణ

విదేశీ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు

విదేశీ పదజాలం మాస్టరింగ్

2 అరువు తెచ్చుకున్న పదాల ఉచ్చారణ

ముగింపు

గ్రంథ పట్టిక

పరిచయం

వివిధ తరాల శాస్త్రవేత్తలకు ఆసక్తి కలిగించే సమస్యలలో ప్రసంగం యొక్క ఖచ్చితత్వం ఒకటి. ఈ సమస్య ముఖ్యంగా సమాజానికి పరివర్తన యొక్క యుగాలలో తీవ్రంగా ఉంటుంది, సామాజిక సమస్యలు సాంస్కృతిక వాటిని నేపథ్యానికి నెట్టివేసినప్పుడు. స్థిరత్వం, ప్రజాభిప్రాయం, విద్య యొక్క ప్రతిష్ట, వ్యక్తిగత సంస్కృతి యొక్క ఉన్నత స్థాయి కోరిక వంటివి సాహిత్యేతర విభాగాలతో సాహిత్య భాషను అడ్డుకునే ప్రక్రియను నిరోధించే కారకాలు. అస్థిర యుగాలలో, ఈ సమస్యలపై శ్రద్ధ వహించడానికి సమయం ఉండదు. మీడియా, దౌత్యం, పేపర్‌వర్క్, సైన్స్ స్థాయిలో ఇప్పటికీ ఒక రకమైన సెన్సార్‌షిప్ ఉంది, కానీ అది అంత కఠినంగా లేదు.

ఈ రోజు భాష యొక్క స్థితి 20 వ శతాబ్దం యొక్క మొదటి దశాబ్దాల పరిస్థితిని పోలి ఉంటుంది, సాహిత్య ప్రసంగంలో నాన్-నార్మేటివ్ ఎలిమెంట్స్ మొత్తం స్ట్రీమ్ “పోసిన” సమయం. 20వ శతాబ్దపు మొదటి దశాబ్దాలలో భాష యొక్క నిబంధనలను అధ్యయనం చేయడం మరియు నిఘంటువుల సంకలనంపై క్రియాశీల పని ప్రారంభమైంది. ఈ కాలంలో, G.O. ప్రసంగం యొక్క ఖచ్చితత్వం మరియు గొప్పతనం గురించి వ్రాసారు. వినోకూర్, వి.వి. వినోగ్రాడోవ్, K.S. స్క్వోర్ట్సోవ్, S.I. ఓజెగోవ్ మరియు ఇతర భాషా శాస్త్రవేత్తలు.

కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా, భాష సామాజిక-రాజకీయ, అధికారిక వ్యాపారం, శాస్త్రీయ మరియు సాంస్కృతిక జీవితంలోని అన్ని రంగాలకు ఉపయోగపడుతుంది. ప్రతి ఆలోచన భాష ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది, ఇది ఏదైనా సాధ్యమయ్యే కంటెంట్ కోసం ఒక రూపంగా పనిచేస్తుంది. భాషాపరమైన మార్గాల ద్వారా ఇప్పటికే అధికారికీకరించబడిన ఆలోచనను మేము గ్రహించాము.

భాష యొక్క అధ్యయనం మరియు శాస్త్రీయ వివరణను ఎలా సంప్రదించాలి అనే ప్రశ్నకు వాస్తవిక దృగ్విషయాలలో భాష యొక్క స్వభావం మరియు పాత్రను అర్థం చేసుకోవడానికి కొన్ని తాత్విక మరియు పద్దతి అవసరాలు అవసరం.

భాష అనేది "మానవ కమ్యూనికేషన్ యొక్క అతి ముఖ్యమైన సాధనం" అని మనమందరం గుర్తించాము, ఇది ఏ విధమైన సమిష్టిగా ఏర్పడే ప్రజలందరికీ అవసరం.

భాష అనేది ఒక భావజాలం కాదు, కానీ ఒక ప్రత్యేక రకమైన సాధనం, ఇది ఏదైనా భౌతిక సాధనం, గొడ్డలి లేదా నాగలి వంటి నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉండదు, కానీ ఒక నిర్మాణం మరియు దైహిక సంస్థ, అప్పుడు మాట్లాడే వారందరికీ మొదటి పని. ఇచ్చిన స్థితిలో ఈ సాధనాన్ని ఆచరణాత్మకంగా స్వంతం చేసుకోవడానికి. .

ఏ భాషలోనైనా ప్రసంగం ప్రధాన అంశం. ప్రసంగం, మీకు తెలిసినట్లుగా, పదాలు మరియు పదబంధాలు, ప్రత్యేక వాక్యాలను కలిగి ఉంటుంది. రష్యన్ భాషలో చాలా పదాలు ఇతర భాషల నుండి తీసుకోబడ్డాయి. వారి జ్ఞానం అవసరం, ఎందుకంటే రోజువారీ జీవితంలో మనం వారిని నిరంతరం ఎదుర్కొంటాము. ఇవి దైనందిన గోళానికి మరియు ప్రజా జీవిత రంగానికి మరియు వ్యక్తిగత ప్రత్యేక రంగాలు మరియు ప్రాంతాలకు వర్తించే పదాలు, కానీ నిపుణులకు మాత్రమే కాకుండా విస్తృత శ్రేణి స్థానిక రష్యన్ మాట్లాడేవారికి కూడా ఎక్కువ లేదా తక్కువ తెలుసు. ఈ పదాలు మరియు వాటి జ్ఞానం, కాబట్టి, సాధారణ సంస్కృతి మరియు విద్య యొక్క సూచిక.

పదం యొక్క జ్ఞానం బహుముఖమైనది. ఇది దాని అర్థం ఏమిటి, మరియు అది ఏ ప్రాంతాలలో సంభవిస్తుంది మరియు దానిని ఉపయోగించడం మరింత సముచితం మరియు చివరకు, పదం ఎక్కడ నుండి తీసుకోబడింది, అది భాషలో ఎలా ఉద్భవించింది, ఏ భాష నుండి అనే జ్ఞానం. మరియు టాపిక్ యొక్క ఔచిత్యం ఇందులో ఎప్పుడు తీసుకోబడింది.

అందువల్ల, పని యొక్క లక్ష్యం రష్యన్ భాషలో విదేశీ పదాలను ఉపయోగించడం యొక్క సమస్యను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం.

పని యొక్క పనులు

ఉచ్చారణ మరియు ఒత్తిడి యొక్క నిబంధనలను పరిగణించండి

సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క ప్రాథమిక నియమాలను గుర్తించండి

విదేశీ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను పరిగణించండి

లెక్సికల్ రుణం యొక్క కారణాలను గుర్తించండి

విదేశీ పదజాలం నేర్చుకోండి

రష్యన్ భాషలో అరువు తెచ్చుకున్న పదాల మూలాలను పరిగణించండి, ఆధునిక రష్యన్‌లో విదేశీ పదాలు ఎక్కడ మరియు ఎలా ఉపయోగించబడుతున్నాయి.

1. ఉచ్చారణ మరియు ఒత్తిడి యొక్క నిబంధనలు

1 కట్టుబాటు యొక్క భావన

భాషా ప్రమాణాలు (సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలు, సాహిత్య నిబంధనలు) సాహిత్య భాష యొక్క అభివృద్ధి యొక్క నిర్దిష్ట కాలంలో భాషా మార్గాలను ఉపయోగించటానికి నియమాలు, అనగా. ఉచ్చారణ నియమాలు, స్పెల్లింగ్, పద వినియోగం, వ్యాకరణం. కట్టుబాటు అనేది భాషా మూలకాల (పదాలు, పదబంధాలు, వాక్యాలు) యొక్క ఏకరీతి, సాధారణంగా గుర్తించబడిన ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణ.

ఒక భాషా దృగ్విషయం అటువంటి లక్షణాల ద్వారా వర్గీకరించబడినట్లయితే అది ప్రామాణికమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది:

భాష యొక్క నిర్మాణంతో సమ్మతి;

మెజారిటీ స్పీకర్ల ప్రసంగ కార్యకలాపాల ప్రక్రియలో ద్రవ్యరాశి మరియు సాధారణ పునరుత్పత్తి;

ప్రజల ఆమోదం మరియు గుర్తింపు.

భాషా నిబంధనలు భాషా శాస్త్రవేత్తలచే కనుగొనబడలేదు, అవి మొత్తం ప్రజల సాహిత్య భాష అభివృద్ధిలో ఒక నిర్దిష్ట దశను ప్రతిబింబిస్తాయి. భాష యొక్క నిబంధనలను డిక్రీ ద్వారా ప్రవేశపెట్టడం లేదా రద్దు చేయడం సాధ్యం కాదు, వాటిని పరిపాలనా మార్గాల ద్వారా సంస్కరించడం సాధ్యం కాదు. భాషా నిబంధనలను అధ్యయనం చేసే భాషా శాస్త్రవేత్తల కార్యాచరణ భిన్నంగా ఉంటుంది - వారు భాషా నిబంధనలను గుర్తిస్తారు, వివరిస్తారు మరియు క్రోడీకరించారు, అలాగే వాటిని వివరిస్తారు మరియు ప్రచారం చేస్తారు.

భాషా ప్రమాణం యొక్క ప్రధాన వనరులు:

శాస్త్రీయ రచయితల రచనలు;

సాంప్రదాయ సంప్రదాయాలను కొనసాగించే సమకాలీన రచయితల రచనలు;

మీడియా ప్రచురణలు;

సాధారణ ఆధునిక వినియోగం;

భాషా పరిశోధన డేటా.

భాషా నిబంధనల యొక్క లక్షణ లక్షణాలు:

సాపేక్ష స్థిరత్వం;

వ్యాప్తి;

సాధారణ ఉపయోగం;

సాధారణ బాధ్యత;

భాషా వ్యవస్థ యొక్క ఉపయోగం, ఆచారం మరియు అవకాశాలకు అనుగుణంగా.

సాహిత్య భాష దాని సమగ్రతను మరియు సాధారణ తెలివిని కొనసాగించడానికి నిబంధనలు సహాయపడతాయి. వారు మాండలిక ప్రసంగం, సామాజిక మరియు వృత్తిపరమైన పరిభాష మరియు మాతృభాష యొక్క ప్రవాహం నుండి సాహిత్య భాషను రక్షిస్తారు. ఇది సాహిత్య భాష అత్యంత ముఖ్యమైన విధులను నిర్వహించడానికి అనుమతిస్తుంది - సాంస్కృతిక.

స్పీచ్ నార్మ్ అనేది భాషా వ్యవస్థ యొక్క అత్యంత స్థిరమైన సాంప్రదాయ అమలుల సమితి, పబ్లిక్ కమ్యూనికేషన్ ప్రక్రియలో ఎంపిక చేయబడి స్థిరంగా ఉంటుంది.

ప్రసంగం యొక్క సాధారణీకరణ సాహిత్య మరియు భాషా ఆదర్శానికి దాని అనురూప్యం. కట్టుబాటు యొక్క పేర్కొన్న ఆస్తిని ప్రొఫెసర్ A.M. పెష్కోవ్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: "వక్తలలో భాషా ఆదర్శం యొక్క ఉనికి సాహిత్య మాండలికం ప్రారంభమైన మొదటి క్షణం నుండి ప్రధాన ప్రత్యేక లక్షణం, ఈ లక్షణం ఈ మాండలికాన్ని ఎక్కువగా సృష్టించి, దాని ఉనికి అంతటా మద్దతు ఇస్తుంది" (పెష్కోవ్స్కీ A.M. ఆబ్జెక్టివ్ అండ్ నార్మేటివ్ పాయింట్ ఆఫ్ వ్యూ ఆన్ లాంగ్వేజ్ // సెలెక్టెడ్ వర్క్స్, మాస్కో: ఉచ్పెడ్గిజ్, 1959, పేజి 54). ప్రొఫెసర్ S.I. Ozhegov కట్టుబాటు యొక్క భావన యొక్క సామాజిక వైపు నొక్కిచెప్పారు, ఇది నగదు యొక్క భాషా అంశాల ఎంపికను కలిగి ఉంటుంది, మళ్లీ ఏర్పడింది మరియు నిష్క్రియ స్టాక్ నుండి సేకరించబడింది. ఎస్.ఐ. ఒజెగోవ్ పబ్లిక్ స్పీచ్ ప్రాక్టీస్ (ఫిక్షన్, స్టేజ్ స్పీచ్, బ్రాడ్‌కాస్టింగ్) ద్వారా నిబంధనలకు మద్దతు ఇస్తున్నారనే వాస్తవాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకున్నారు. 60-80 లలో. 20 వ శతాబ్దం సాహిత్య రచనలు మరియు రేడియో ప్రసారాలు వాస్తవానికి సాధారణ వినియోగానికి ఒక నమూనాగా ఉపయోగపడతాయి. నేడు పరిస్థితి మారింది. ప్రతి సాహిత్య రచన మరియు ప్రతి రేడియో మరియు టెలివిజన్ ప్రసారాలు భాష యొక్క సాధారణ ఉపయోగం కోసం ఒక నమూనాగా ఉపయోగపడవు. భాష యొక్క నిబంధనలను ఖచ్చితంగా పాటించే గోళం గణనీయంగా తగ్గిపోయింది, కొన్ని కార్యక్రమాలు మరియు పత్రికలను మాత్రమే సాహిత్య-ప్రామాణిక ప్రసంగానికి ఉదాహరణలుగా ఉపయోగించవచ్చు.

ప్రొఫెసర్ బి.ఎన్. గోలోవిన్ కట్టుబాటును భాషా సంకేతాల యొక్క క్రియాత్మక ఆస్తిగా నిర్వచించాడు: "కట్టుబాటు అనేది భాష యొక్క పనితీరు నిర్మాణం యొక్క ఆస్తి, మెరుగైన పరస్పర అవగాహన కోసం నిరంతరం పని చేసే అవసరం కారణంగా బృందం దానిని ఉపయోగించి సృష్టించింది."

2 ఒత్తిడి యొక్క కట్టుబాటు

పద ఒత్తిడి అనేది పదం యొక్క తప్పనిసరి లక్షణం. పదం ఒక నిర్దిష్ట ఒత్తిడితో మాత్రమే గుర్తించబడుతుంది.

రష్యన్ భాషలో ఒత్తిడి ఉచితం. ఇది ఒక పదంలోని ఏదైనా అక్షరంపై ఉండవచ్చు. అదే పదంలో, ఒత్తిడి ఒక అక్షరం నుండి మరొకదానికి మారవచ్చు, ఉదాహరణకు: అర్థం చేసుకోవడం, అర్థం చేసుకోవడం, అర్థం చేసుకోవడం.

అనేక సందర్భాల్లో, శబ్ద ఒత్తిడి అనేది పదాల అర్థాలు భిన్నంగా ఉండే సంకేతంగా పనిచేస్తుంది, ఉదాహరణకు: "tlas మరియు atl", "mok and zamo" k, mu "ka and flour".

రష్యన్ భాషలో ఒత్తిడి యొక్క వైవిధ్యం ఒకే పదం మరియు రెండు వేర్వేరు పదాల యొక్క వ్యాకరణ రూపాల మధ్య తేడాను గుర్తించడం సాధ్యం చేస్తుంది, ఉదాహరణకు: గోడలు మరియు గోడలు, రు, కి మరియు చేతులు, పోల్కా మరియు పోల్కా, స్టో "ఇది మరియు ఖర్చులు.

రష్యన్ భాష యొక్క కొన్ని పదాలలో, ఒత్తిడి ఒకటి లేదా మరొక అక్షరంపై ఉంచబడుతుంది. రెండు ఎంపికలు సరైనవి, ఉదాహరణకు: tvoro "g మరియు మీ" కొమ్ము, ఇనా "చే మరియు మరియు" మరోవైపు, ఆలోచించడం మరియు ఆలోచించడం, ke "ta మరియు keta", అదే సమయంలో మరియు అదే సమయంలో.

ముఖ్యంగా వైవిధ్యమైనది, అందువల్ల అధ్యయనం చేయడం చాలా కష్టం, నామవాచకాల యొక్క శబ్ద ఒత్తిడి. కాంట్రాక్ట్ "r" మరియు కాంట్రాక్ట్ "r" అనే పదాల వల్ల చాలా వివాదాలు ఏర్పడతాయి, వీటిని చాలా మంది "మాండలికం మరియు" మాండలికం అని ఉచ్చరిస్తారు. ఒప్పందాన్ని "r మరియు వాక్యం" r ను సంభాషణగా "r మరియు ఒప్పించడం"గా సరిగ్గా ఉచ్చరించడం అవసరం. కొన్నిసార్లు ఒత్తిడి పదం యొక్క అర్థాన్ని మారుస్తుంది: invocative" th (నిర్బంధ "వయస్సు) మరియు బహుమతులు" స్పష్టమైన (బహుమతి "క్లియర్ క్రై ), చిన్న" మరియు (వస్తువులు) , చిన్న "లోచ్నీ (మనిషి).

కాలక్రమేణా ఒత్తిడి మారినప్పుడు సందర్భాలు ఉన్నాయి: ఉదాహరణకు, పుష్కిన్ కింద వారు సంగీతాన్ని మాట్లాడారు, సంగీతం కాదు. గుర్తుంచుకోండి: మూసలు ఉరుములు.

ఫ్రెంచ్ నుండి సంగీతం అనే పదం యొక్క మూలం దీనికి కారణం. చివరి అక్షరంపై యాసతో సంగీతం. ఈ పదం రస్సిఫైడ్ అయిన వెంటనే, దాని ఫ్రెంచ్ యాసను కోల్పోయింది.

అనేక విదేశీ పదాలు ఇప్పటికీ వ్యావహారిక ప్రసంగంలో తప్పు ఒత్తిడితో ఉచ్ఛరిస్తారు. ఉదాహరణకు, క్వార్టర్ "rtal, a" smoldering, pro "cent, pa" rter మరియు "mper, jalousie, medica" cops, "దగ్గు" అనేది సరైన త్రైమాసికం "l, atle" tకి బదులుగా ప్రసంగంలో వినబడుతుంది, ప్రక్రియ "nt , parte "r, amp" r, blinds, medicaments "nts, hooping" w.

ఇచ్చిన పదాలన్నీ విదేశీ మూలం అని భావించవచ్చు మరియు అందువల్ల వారి సరైన ఉచ్చారణ విదేశీ భాష యొక్క అజ్ఞానం ద్వారా వివరించబడింది. కానీ స్థానిక రష్యన్ పదాలలో తప్పు ఒత్తిడి ఎందుకు చాలా సాధారణం? తరచుగా వారు ఇలా అంటారు: అంటే "(అంటే బదులుగా", బీట్‌రూట్" (బీట్‌రూట్‌కు బదులుగా), వంద "లయర్ (వడ్రంగికి బదులుగా), నర్తకి"ca (నృత్యం" స్త్రీకి బదులుగా), "ప్రారంభం (ప్రారంభానికి బదులుగా" ), దగ్గరగా" (ఆ "స్నో"కు బదులుగా), మొదలైనవి.

తరచుగా వారు కిలో "మీటర్" అని తప్పుగా చెబుతారు, కానీ ఎవరూ కిలోగ్రాము అని చెప్పరు, అయినప్పటికీ ప్రసంగ అభ్యాసంలో కిలో యొక్క సంక్షిప్తీకరణ ఉంది. ఇక్కడ "ఫ్రెంచ్" ఉచ్చారణ పద్ధతి (చివరి అక్షరంపై ఉద్ఘాటన) చాలా సముచితమైనది, ఎందుకంటే మెట్రిక్ విధానం మొదట ఫ్రాన్స్‌లో ప్రవేశపెట్టబడింది.

ఒత్తిడి ప్రదేశం ప్రకారం, నామవాచకాలను మూడు గ్రూపులుగా విభజించవచ్చు:

ఒక నిర్దిష్ట కాండం అచ్చుపై ఒత్తిడిని ఉంచే పదాలు మరియు ఏ సందర్భంలో రూపంలోనూ దాని స్థానాన్ని మార్చుకోదు.

ఉదాహరణకు, ఏకవచనం యొక్క నామినేటివ్ సందర్భంలో అది లెక్చరర్ అని అనిపిస్తే, -a, -om, -e; బహువచనం: l "ectors, -ov, -ami, ah, లెక్చరర్ అని ఉచ్చరించడానికి సిఫారసు చేయబడలేదు", లెక్చరర్ "v .

అన్ని పరోక్ష సందర్భాలలో రూట్‌పై అదే స్థిరమైన ఒత్తిడి కాంట్రాక్ట్ "r, క్వార్టా" l, sozy "v, అంటే పదాలలో ఉంటుంది.

సరికాని ఒప్పంద ఫారమ్‌లు, వరకు 1మాండలికాలు, కాన్వకేషన్, అంటే ఒక ప్రసంగం నుండి మరొక ప్రసంగానికి నిర్దాక్షిణ్యంగా సంచరించడం, స్పీకర్ ప్రసంగం యొక్క సంస్కృతిని తగిన విధంగా వర్ణించడం.

ముగింపులో అన్ని సందర్భాల్లోనూ ఒత్తిడిని కలిగించే పదాలు. వాటిలో ఉంటే. మరియు వైన్. సందర్భాలలో, ముగింపు సున్నా (టేబుల్, సరిహద్దు, రూబుల్, భాష), ఆపై ఒత్తిడితో కూడిన ముగింపు పట్టిక యొక్క పరోక్ష కేసుల రూపాన్ని కలిగి ఉంటుంది, టేబుల్ "v, రూబుల్", రూబుల్ "వ, భాష", భాష "v.

ఏకవచనం మరియు బహువచన రూపాలలో ఒత్తిడి యొక్క స్థానం భిన్నంగా ఉండే పదాలు. అటువంటి పదాలలో, ఒత్తిడి కాండం నుండి ఏకవచనం నుండి బహువచనంలో ముగింపు వరకు కదులుతుంది: o "సర్కిల్ - o" సర్కిల్, pl. జిల్లా "-జిల్లా"లో కొంత భాగం, కానీ "vost - కానీ vosti, pl. కానీ" vosti - మీరు "వ" అని కేకలు వేస్తారు; మరియు దీనికి విరుద్ధంగా, ఒత్తిడి ఏకవచనంలో ముగింపు నుండి బహువచనంలో ఆధారానికి కదులుతుంది: పర్యావరణం " - బుధవారం " బహువచనం sre "dy - పరిసరాలు, పరిసరాల గురించి.

విశేషణాలలో, చిన్న రూపాలలో ఒత్తిడి యొక్క స్థానం సాధారణంగా ఇబ్బందులను కలిగిస్తుంది. "సరియైనది" అనే బదులు "సరైనది" అని చెప్పడం ఎవరికీ తెలియకపోతే, "నువ్వు తప్పు" అనే బదులు "నువ్వు తప్పు" అని ఎప్పుడూ వింటూనే ఉంటావు.

మీరు విశేషణాల యొక్క చిన్న రూపాలలో ఒత్తిడి యొక్క కొన్ని నమూనాలను గుర్తుంచుకోవాలి.

మొదటగా, చిన్న విశేషణాలు సాధారణంగా పూర్తి వాటితో సమానమైన స్వరాలు కలిగి ఉంటాయి: ఓవర్‌లోడ్ - ఓవర్‌లోడ్, ఓవర్‌లోడ్ "భార్య, ఓవర్‌లోడ్" భార్య, అందువల్ల వారు "ఎజెండా ఓవర్‌లోడ్ చేయబడింది" అని చెప్పినప్పుడు - ఇది నిరక్షరాస్యుడిగా అనిపిస్తుంది.

రెండవ నమూనా ఏమిటంటే, పురుష మరియు నపుంసక లింగంలో విస్తృతంగా ఉపయోగించే అనేక చిన్న విశేషణాలు పూర్తి రూపం (ప్రాతిపదికన) వలె ఒకే ముగింపును కలిగి ఉంటాయి మరియు స్త్రీలో, ఒత్తిడి ముగింపుకు కదులుతుంది: క్లోజ్ "క్లోజ్ క్లోజ్ "- దగ్గరగా - దగ్గరగా; ముఖ్యమైన - va "స్త్రీలు - ముఖ్యమైనవి", ముఖ్యమైన "ముఖ్యమైనవి - ముఖ్యమైనవి.

స్త్రీలింగ మరియు తటస్థ విశేషణాల సంక్షిప్త రూపంలో ఒత్తిడి ఒకే విధంగా ఉంటే, బహువచనం కూడా అదే ఒత్తిడిని కలిగి ఉంటుంది: దేవుడు "నీ - దేవుడు" t - దేవుడు "టా - దేవుడు" అప్పుడు - దేవుడు "మీరు; ఉపయోగకరమైనది - ఉపయోగకరమైనది - ఫీల్డ్" నో - ఫీల్డ్ "నో - ఉపయోగకరమైనది.

స్త్రీలింగ మరియు నపుంసక లింగంలో ఒత్తిడి భిన్నంగా ఉంటే, బహువచన రూపంలో ఒత్తిడి నపుంసక లింగం రూపంలో ఒత్తిడితో సమానంగా ఉంటుంది: కోపం "బాహ్య - కోపం" సిరలు - కోపంగా "- కోపం" బాహ్యంగా - gpe "బయట; free - free - free" - in "flax - in" అవిసె మరియు అదనపు. ఉచిత."

క్రియ ఒత్తిడి యొక్క ఇబ్బందులు ప్రధానంగా గత మరియు భవిష్యత్తు కాలాల రూపాలకు, అలాగే పాల్గొనే వాటికి సంబంధించినవి. వర్తమాన కాలం మరియు సరళమైన భవిష్యత్తు రూపాలలో, అత్యంత ప్రజాదరణ పొందినది కాల్ టు క్రియ. ప్రసంగంలో "నిట్. కాల్" నిట్ రింగింగ్ ఫారమ్‌ల సాపేక్షంగా విస్తృత ఉపయోగం ఉన్నప్పటికీ, అన్ని ఆర్థోపిక్ డిక్షనరీలు యాస రింగ్ "టి, కాల్" టిని సాహిత్య ప్రమాణంగా సూచిస్తాయి.

సాధారణంగా ఉపయోగించే క్రియల యొక్క స్త్రీలింగ భూతకాల రూపాలు వాటిలో ఒత్తిడి ముగింపుపై పడటం ద్వారా వేరు చేయబడతాయి, అయితే పురుష మరియు నపుంసకత్వం, అలాగే బహువచనంలో, కాండం ఒత్తిడికి గురవుతుంది. ఈ క్రియలు (మొత్తం సుమారు 280 ఉన్నాయి), అలాగే ఉపసర్గలతో ఉత్పన్నాలు గుర్తుంచుకోవాలి, కష్టమైన సందర్భాల్లో, నిఘంటువులలో మిమ్మల్ని మీరు తనిఖీ చేసుకోండి: తీసుకోండి - తీసుకున్నారా, తీసుకున్నారా, "బ్రా" లో, బ్రా "కాదా; ఉండాలి - ఉంది , was", would "lo , are; టేక్ - టేక్, టేక్, "టేక్" లో, టేక్ " లేదో: డ్రైవ్ - డ్రైవ్, ఒప్రెషన్", hna "lo, gna" లేదో, etc.

ఉపసర్గ క్రియలు అదే విధంగా ప్రవర్తిస్తాయి: get "t - got" l, got it", got it"lo, got it "whether; get in" get out - got in, got in, got in, got in, got in , వచ్చింది, మొదలైనవి

ప్రారంభించడానికి మరియు అంగీకరించడానికి “ఇష్టమైన” పార్లమెంటరీ క్రియల రూపాల్లోని ఒత్తిడి క్రింది విధంగా ఉంచబడింది: స్టార్ట్ టు స్టార్ట్ - స్టార్ట్, స్టార్ట్, స్టార్ట్, స్టార్ట్, స్టార్ట్; అంగీకరించు - ఆమోదించబడింది, ఆమోదించబడింది, "న్యాలో," అంగీకరించబడింది.

మిగిలిన క్రియల కోసం, గత కాలం యొక్క వివిధ రూపాల్లోని ఒత్తిడి ఏకీకృతం చేయబడింది: తెలుసుకోవడం - తెలుసు, తెలుసు "లా, తెలుసు" లో, తెలుసు "కాదా.

భాగవతులలో, విశేషణాలలో వలె, చిన్న రూపాలలో ఒత్తిడి కష్టాన్ని కలిగిస్తుంది. ఇక్కడ మీరు ఈ క్రింది నియమాన్ని గుర్తుంచుకోవాలి: పూర్తి రూపంలో ఒత్తిడి ప్రత్యయం (-onn- / -enn-) పై పడితే, అప్పుడు మగ యొక్క చిన్న రూపంలో ఒత్తిడి ఒకే విధంగా ఉంటుంది. స్త్రీలింగ మరియు నపుంసక లింగంలో మరియు బహువచనంలో, ఒత్తిడి ముగింపుకు కదులుతుంది: పరిచయం - ప్రవేశపెట్టబడింది, ప్రవేశించింది, పరిచయం చేయబడింది, పరిచయం చేయబడింది "; fenced - fenced, fenced", fenced, fenced.

ఇతర షార్ట్ పార్టిసిపల్స్‌లో, కాండం మరియు ముగింపు రెండింటిపై ఒత్తిడి పడవచ్చు: "చాట్ - ఆన్" చాట్, ప్రారంభించిన, "ఆన్" చాట్, "చాట్‌లలో; అంగీకరించబడింది - ఆమోదించబడింది, ఆమోదించబడింది, ఆమోదించబడింది", అంగీకరించబడింది, ఆమోదించబడింది, దీనితో "తీసుకున్న.

3 సాహిత్య ఉచ్చారణ కోసం ప్రాథమిక నియమాలు

ఆర్థోపీ అనే పదం (గ్రా. ఆర్థోస్ - డైరెక్ట్, కరెక్ట్ + ఎపోస్ - స్పీచ్) రెండు అర్థాలలో ఉపయోగించబడింది:

) సాధారణ సాహిత్య ఉచ్చారణను అధ్యయనం చేసే భాషాశాస్త్రం యొక్క శాఖ

) భాషలో ఆమోదించబడిన ఉచ్చారణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఏకరీతి ఉచ్చారణను ఏర్పాటు చేసే నియమాల సమితి,

రష్యన్ ఆర్థోపీలో ఒత్తిడి లేని అచ్చులు, గాత్రం మరియు వాయిస్ లేని హల్లులు, కఠినమైన మరియు మృదువైన హల్లులు, హల్లుల కలయికలు, వ్యక్తిగత వ్యాకరణ రూపాల ఉచ్చారణ నియమాలు, విదేశీ మూలం పదాల ఉచ్చారణ లక్షణాలు, కొన్నిసార్లు ఒత్తిడి మరియు ఆర్థోపీ సమస్యలలో చేర్చబడ్డాయి. మౌఖిక ప్రసంగానికి ముఖ్యమైన శృతి, ఆర్థోపీని పరిగణనలోకి తీసుకునే వస్తువు, ఎందుకంటే అవి ఉచ్చారణతో నేరుగా సంబంధం కలిగి ఉండవు. ఒత్తిడి అనేది ఫొనెటిక్స్ (ఒక పదంలో ఒక అక్షరాన్ని హైలైట్ చేయడానికి ఉపయోగపడుతుంది), పదజాలం (ఇచ్చిన పదానికి సంకేతం) లేదా వ్యాకరణం (ఇచ్చిన వ్యాకరణ రూపానికి సంకేతం).

రష్యన్ సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క అతి ముఖ్యమైన లక్షణాలు 18వ శతాబ్దం మొదటి భాగంలో అభివృద్ధి చెందాయి. మాస్కో నగరం యొక్క మాట్లాడే భాష ఆధారంగా. ఈ సమయానికి, మాస్కో ఉచ్చారణ దాని ఇరుకైన మాండలిక లక్షణాలను కోల్పోయింది, రష్యన్ భాష యొక్క ఉత్తర మరియు దక్షిణ మాండలికాల ఉచ్చారణ యొక్క లక్షణాలను కలపడం. మాస్కో ఉచ్చారణ నిబంధనలు ఇతర ఆర్థిక మరియు సాంస్కృతిక కేంద్రాలకు మోడల్‌గా బదిలీ చేయబడ్డాయి మరియు అక్కడ స్థానిక మాండలికాల లక్షణాల ఆధారంగా అవి సమీకరించబడ్డాయి. మాస్కో ఆర్థోపిక్ కట్టుబాటు యొక్క లక్షణం లేని ఉచ్చారణ లక్షణాలు ఈ విధంగా అభివృద్ధి చెందాయి (18-19 శతాబ్దాలలో రష్యా యొక్క సాంస్కృతిక కేంద్రం మరియు రాజధాని అయిన సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో ఉచ్చారణ లక్షణాలు చాలా స్పష్టంగా వ్యక్తీకరించబడ్డాయి).

ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క ఉచ్చారణ వ్యవస్థ దాని ప్రాథమిక మరియు నిర్వచించే లక్షణాలలో అక్టోబర్-పూర్వ యుగం యొక్క ఉచ్చారణ వ్యవస్థ నుండి భిన్నంగా లేదు. ఒకటి మరియు మరొకటి మధ్య వ్యత్యాసాలు ఒక నిర్దిష్ట స్వభావం కలిగి ఉంటాయి (ఉచ్చారణ మాతృభాష యొక్క కొన్ని లక్షణాలు అదృశ్యమయ్యాయి, కొన్ని సందర్భాల్లో స్పెల్లింగ్‌తో ఉచ్చారణ యొక్క కలయిక ఉంది, కొత్త ఉచ్చారణ ఎంపికలు కనిపించాయి). సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క పూర్తి ఏకీకరణ లేనప్పటికీ, సాధారణంగా, ఆధునిక ఆర్థోపిక్ నిబంధనలు అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న స్థిరమైన వ్యవస్థను సూచిస్తాయి. థియేటర్, రేడియో బ్రాడ్‌కాస్టింగ్, టెలివిజన్, సౌండ్ ఫిల్మ్‌లు సాహిత్య ఉచ్చారణ ఏర్పాటులో భారీ పాత్ర పోషిస్తాయి, ఇది ఆర్థోపిక్ నిబంధనలను వ్యాప్తి చేయడానికి మరియు వారి ఐక్యతను కాపాడుకోవడానికి శక్తివంతమైన సాధనంగా ఉపయోగపడుతుంది.

1.4 ఒత్తిడి లేని అచ్చుల ఉచ్చారణ

ఒత్తిడి లేని అక్షరాలలో, అచ్చులు తగ్గింపుకు లోనవుతాయి - ఉచ్చారణ బలహీనపడటం ఫలితంగా గుణాత్మక మరియు పరిమాణాత్మక మార్పులు. గుణాత్మక తగ్గింపు అనేది అచ్చు యొక్క కొన్ని సంకేతాలను కోల్పోవడంతో ధ్వనిలో మార్పు, మరియు పరిమాణాత్మక తగ్గింపు దాని రేఖాంశం మరియు బలంలో తగ్గుదల.

మొదటి పూర్వ-ఒత్తిడి అక్షరంలోని అచ్చులు కొంత మేరకు తగ్గించబడతాయి మరియు మిగిలిన ఒత్తిడి లేని అక్షరాల అచ్చులు చాలా వరకు తగ్గుతాయి.

మొదటి ముందుగా నొక్కిన అక్షరంలో, a మరియు o అక్షరాల స్థానంలో, ధ్వని [A] ఉచ్ఛరిస్తారు - “మూత”. ఇది తక్కువ వ్యవధిలో మరియు మరింత పృష్ఠ నిర్మాణంలో కొట్టబడిన [a] నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది: tr [A] va " , [A]నిద్రతో".

నొక్కిచెప్పని మిగిలిన అక్షరాలలో, a మరియు o అక్షరాల స్థానంలో, ఒక చిన్న ధ్వని ఉచ్ఛరిస్తారు, [s] మరియు [a] మధ్య మధ్యది, [b] గుర్తు ద్వారా లిప్యంతరీకరణలో సూచించబడుతుంది: tr [b] vyano "th, s [b] loto" th, పాఠశాలలు [b], you "s [b] v. పదం ప్రారంభంలో, ఒత్తిడి లేని [a] మరియు [o] [a] ఇలా ఉచ్ఛరిస్తారు: [a] zo "t, [a] blood" t.

ఘన హిస్సింగ్ [w] మరియు [w] తర్వాత, మొదటి ముందుగా నొక్కిన అక్షరంలోని అచ్చు [a] [a] గా ఉచ్ఛరిస్తారు: w [a] rgo "n, sh [a] ha" t. కానీ మృదువైన హల్లుల ముందు, ఒక ధ్వని ఉచ్ఛరిస్తారు, [s] మరియు [e] మధ్య మధ్య ఒకటి: f[s"]le"be, losh[s"]de"d.

నాడీ ప్రీ-స్ట్రెస్డ్ అక్షరంలో మృదువైన హల్లుల తర్వాత, అక్షరాల స్థానంలో, ఒక ధ్వని ఉచ్ఛరిస్తారు, [మరియు] మరియు [e] మధ్య మధ్య: [మరియు "] నిద్రలో", h [మరియు "] sy".

నొక్కిచెప్పని మిగిలిన అక్షరాలలో, e మరియు i అక్షరాల స్థానంలో, చాలా చిన్నది [మరియు] ఉచ్ఛరిస్తారు, [b] గుర్తుతో సూచించబడిన లిప్యంతరీకరణలో: v [b] ముఖం "n, you" n [b] sti, p [b] tacho "k, you" షట్ అప్.

aa, ao, oo అక్షరాల కలయిక స్థానంలో, అచ్చులు [aa] ముందుగా నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరాలలో ఉచ్ఛరిస్తారు: s[aЇ] తప్పుగా మార్చడానికి, s[aЇ] దిగువన", n "a] gli "ఆకాశం, v [a Ї ] త్రో" టి.

1.5 హల్లుల ఉచ్చారణ

పదాల చివర మరియు వాటి మధ్యలో, చెవిటి హల్లుల ముందు, గాత్ర హల్లులు ఆశ్చర్యపరుస్తాయి: పదునైన [n], బ్రేక్ [k], జాప్ [t], బ్యాగ్ [sh].

గాత్రదానం చేసిన వాటికి ముందు చెవిటి హల్లుల స్థానంలో, [c] మినహా, సంబంధిత గాత్రాలు ఉచ్ఛరించబడతాయి: [z] రన్, o [d] క్విట్, [g] హాల్‌లోకి.

అనేక సందర్భాల్లో, అసిమిలేటివ్ మృదుత్వం అని పిలవబడేది గమనించబడుతుంది, అనగా. మృదువైన హల్లుల ముందు హల్లులు మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు. ఇది ప్రాథమికంగా డెంటల్ [z "d"] es, gvo [z "d"] మరియు, e [s "l"] మరియు, ka [z "n"], ku (z "n"] ets కలయికలకు వర్తిస్తుంది. ne [n "s"] ia. రెండు ఉచ్చారణ ఎంపికలు ఉన్నాయి [z "l"] మరియు [zl"] అది, ["l"తో] e తర్వాత మరియు [sled"] e తర్వాత.

ల్యాబియల్ హల్లులతో కలయికలో డబుల్ ఉచ్చారణ గమనించబడింది: [d "v"] er మరియు [dv"] er, [z "v"] er మరియు [sv"] er. సాధారణంగా, తిరోగమన మృదుత్వం సమీకరణ ఇప్పుడు క్షీణిస్తోంది.

ద్వంద్వ హల్లులు దీర్ఘ హల్లులు, సాధారణంగా ఒత్తిడి మునుపటి అక్షరంపై పడినప్పుడు: gr "[nЇ] a, ma" [s] a, ప్రోగ్రామ్ "[m] a. ఒత్తిడి తదుపరి అక్షరంపై పడితే, అప్పుడు డబుల్ హల్లులు రేఖాంశాలు లేకుండా ఉచ్ఛరిస్తారు: a[k]o"rd, ba[s]e"yn, gra[m]a"tika.

ఆధునిక ప్రపంచంలో ఏ ఒక్క వ్యక్తి కూడా పూర్తిగా ఒంటరిగా జీవించనందున, విదేశీ భాషా ప్రభావాల నుండి పూర్తిగా విముక్తి పొందే భాష లేదని తెలుసు.

ఇతరులతో రష్యన్ ప్రజల దీర్ఘకాలిక ఆర్థిక, రాజకీయ, సాంస్కృతిక, సైనిక మరియు ఇతర సంబంధాల కారణంగా, చాలా ముఖ్యమైన విదేశీ పదాలు దాని భాషలోకి చొచ్చుకుపోయాయి, ఇవి వివిధ స్థాయిల సమీకరణ మరియు అపరిమిత లేదా పరిమిత వినియోగ పరిధిని కలిగి ఉన్నాయి. . రష్యన్ లెక్సికోలాజికల్ సంప్రదాయంలో, ఉన్నాయి:

రష్యన్లు (కుర్చీ, దీపం, పాఠశాల, సోఫా, చిత్రం, ఇనుము, వీల్, జాజ్, విద్యార్థి, ప్రసారం, యాంటీబయాటిక్, సాంకేతిక పాఠశాల మొదలైనవి) తో సమానంగా చాలా కాలంగా నేర్చుకున్న మరియు ఉపయోగించిన పదాలు;

అందరికీ అర్థం కాని పదాలు, కానీ అవసరమైనవి, ఎందుకంటే అవి సైన్స్, టెక్నాలజీ, సంస్కృతి మొదలైన అంశాలను సూచిస్తాయి. (బ్రీఫింగ్, వినాశనం, ప్లీనాస్మ్, ఫోనెమ్, మార్ఫిమ్, డిస్వోవ్, న్యూక్లైడ్స్, ప్రివెంటివ్, అజ్ఞేయవాదం మొదలైనవి);

స్టేట్‌మెంట్ యొక్క అర్థం మరియు వ్యక్తీకరణకు ఎటువంటి నష్టం లేకుండా స్థానిక రష్యన్ పదాలతో భర్తీ చేయగల పదాలు (షాక్, షాక్, క్షమాపణ, నొక్కి చెప్పడం, దృశ్యమానం మొదలైనవి).

దీనికి అనుగుణంగా, అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు ఒక వైపు, ప్రజల కమ్యూనికేషన్ యొక్క సహజ ఫలితంగా మరియు మరొక వైపు, భాష యొక్క క్షీణతగా భావించబడతాయి; ఒక వైపు, రుణాలు లేకుండా చేయడం అసాధ్యం, మరియు మరోవైపు (వాటిలో చాలా మంది ఉన్నప్పుడు మరియు వారు సూచించిన వర్గీకరణలో మూడవ సమూహానికి చెందినప్పుడు), విదేశీ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు భాష యొక్క బ్యాలస్ట్‌గా మారతాయి. వదిలించుకోవాలి. "అథారిటీ ఆఫ్ యూజ్", ఔచిత్యం, సందర్భోచిత ఆవశ్యకత వేరొకరి పదం పట్ల వైఖరిని నిర్ణయించగలవు మరియు స్థానిక భాషను "నిర్లక్ష్యం" నుండి, "అశ్లీలత" నుండి, M.V. లోమోనోసోవ్ అనవసరమైన, ఆలోచన లేని రుణాలు. అరువు తెచ్చుకున్న - గ్రహాంతర, విదేశీ - పదాల ఉపయోగం సామాజిక-భాషా అవసరాలు మరియు ప్రయోజనాన్ని బట్టి నిర్ణయించబడాలి.

మీకు తెలిసినట్లుగా, రుణాలలో (విస్తృత కోణంలో) పదాలు విదేశీ దేశాలు, విదేశీ జీవితం మరియు ఆచారాల వివరణ ఇవ్వబడిన సహాయంతో నిలుస్తాయి, అవి ఒక రకమైన “స్థానిక సంకేతాలు” మరియు అన్యదేశాలు (గ్రీకు నుండి) exotikos - గ్రహాంతర, విదేశీ, అసాధారణ: exo బయట, వెలుపల). ఎక్సోటిసిజం యొక్క సెమాంటిక్ మరియు స్టైలిస్టిక్ ఫంక్షన్ ఏమిటంటే అవి వివరణను స్థానికీకరించడానికి, "ఉనికి ప్రభావం" సృష్టించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. "జాతీయ సిరీస్" (ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్, స్పానిష్, మొదలైనవి) అని పిలవబడే వాటిలో అన్యదేశాలు సులభంగా పంపిణీ చేయబడతాయి.

అన్యదేశానికి దగ్గరగా అనాగరికతలు (గ్రీకు: బార్బరిస్మోస్ - విదేశీ, విదేశీ) - నిజంగా విదేశీ పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు రష్యన్ టెక్స్ట్‌లో విడదీయబడ్డాయి, శబ్ద మరియు వ్యాకరణ లక్షణాల కారణంగా పూర్తిగా ప్రావీణ్యం పొందలేదు లేదా ప్రావీణ్యం పొందలేదు. అవి, ఒక నియమం వలె, రష్యన్ భాషలో లేని రూపాల్లో ఉపయోగించబడతాయి మరియు తరచుగా మూల భాష ద్వారా ప్రసారం చేయబడతాయి: అవెన్యూ, దండి, మాన్సియర్, ఫ్రావు, టెట్ - a - tete (fr. - కంటికి), సిటో (lat. - అత్యవసరంగా) , అల్టిమా నిష్పత్తి (lat. - ఒక దుర్మార్గపు వృత్తం).

విదేశీ చేరికలు మరియు అన్యదేశాలు, అరువు తెచ్చుకున్న పదాల వలె కాకుండా (ఇరుకైన అర్థంలో), వారు తమ మూలానికి రుణపడి ఉన్న భాష యొక్క యూనిట్లుగా వాటిలో అంతర్లీనంగా ఉన్న లక్షణాల నుండి ఏదైనా లేదా దాదాపు ఏమీ కోల్పోరు. అవి రుణాలు వంటి వాటిని ఉపయోగించే భాషా వ్యవస్థకు చెందినవి కావు, ఈ భాష యొక్క లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ నిర్మాణంతో ఎక్కువ లేదా తక్కువ దృఢంగా అనుసంధానించబడిన యూనిట్లుగా అవి పనిచేయవు.

అనాగరికత, అన్యదేశవాదం వంటి, వివిధ విధులు నిర్వహిస్తుంది: వారు రష్యన్ భాషలో పేరు లేని ఏదో పేరు పెట్టారు; పాత్రల ప్రసంగ లక్షణాల సాధనంగా ఉపయోగపడుతుంది; వారి సహాయంతో, "ఉనికి ప్రభావం" సాధించబడుతుంది, మొదలైనవి. అంతేకాకుండా, వారు సాధారణంగా వచనానికి హాస్య, వ్యంగ్య లేదా వ్యంగ్య అర్థాన్ని ఇస్తారు.

రష్యన్ భాషలో ఉపయోగించే విదేశీ పదాలు ఒక నిర్దిష్ట శైలీకృత పాత్రను పోషిస్తాయి, ఇది వివిధ ఫంక్షనల్ శైలులలో వాటి ఉపయోగం యొక్క ఫ్రీక్వెన్సీని నిర్ణయిస్తుంది. చాలా విదేశీ పదాలు శాస్త్రీయ శైలిలో ఉన్నాయని నిర్ధారించబడింది (ఇది మొదటిది, పరిభాష), పాత్రికేయ శైలిలో చాలా తక్కువ, అధికారిక వ్యాపార మరియు కళాత్మక శైలిలో కూడా తక్కువ. విజ్ఞాన శాస్త్రం, సంస్కృతి మరియు రచయితలు పదేపదే అరువు తెచ్చుకున్న పదాలను ఉపయోగించడం అవసరం అనే ఆలోచనను పదే పదే నొక్కి చెప్పారు. కాబట్టి, V.G. బెలిన్స్కీ ఇలా వ్రాశాడు: “అనేక విదేశీ పదాలు తప్పనిసరిగా రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించాయి, ఎందుకంటే అనేక విదేశీ భావనలు మరియు ఆలోచనలు రష్యన్ జీవితంలోకి ప్రవేశించాయి,” అని నొక్కిచెప్పారు: “... అవసరం లేకుండా, తగినంత కారణం లేకుండా విదేశీ పదాలతో రష్యన్ ప్రసంగాన్ని అబ్బురపరచాలనే కోరిక. ఇంగితజ్ఞానం మరియు మంచి అభిరుచికి విరుద్ధంగా."

అనవసరమైన రుణాల నుండి రష్యన్ సాహిత్య భాషను శుభ్రపరచడం, విదేశీ పదాలను వాటి అర్థానికి అనుగుణంగా ఉపయోగించడం, సాధారణంగా ఉపయోగించే సమానమైన రష్యన్ కాని పుస్తక పదాలకు సహేతుకమైన ప్రాధాన్యత అనే ఆలోచనలు నేటికీ సంబంధితంగా ఉన్నాయి. ప్రసంగంలోకి విదేశీ భాషా మూలకాల యొక్క అన్యాయమైన పరిచయం దానిని అడ్డుకుంటుంది మరియు సెమాంటిక్స్తో సంబంధం లేకుండా వాటి ఉపయోగం దోషాలకు దారితీస్తుంది.

ఈరోజుల్లో ఆఫీస్, పీఆర్, ప్రారంభోత్సవం, మేనేజర్, సూపర్ మార్కెట్, బఫే, ప్రైవేటీకరణ, ఇమేజ్, లాబీ, మనస్తత్వం, మార్కెటింగ్, మేనేజ్‌మెంట్ మొదలైన పదాల వాడకం ఆనవాయితీగా మారింది.ఇది అరువు తెచ్చుకున్న పదజాలం. భాషా శాస్త్రవేత్తలు వివిధ అంశాలను ఒక భాష నుండి మరొక భాషకు తరలించే ప్రక్రియను రుణం అంటారు. వివిధ అంశాలు భాష యొక్క నిర్మాణం యొక్క అన్ని స్థాయిల యూనిట్లుగా అర్థం చేసుకోబడతాయి - పదజాలం, పదనిర్మాణం, వాక్యనిర్మాణం, ధ్వనిశాస్త్రం. చాలా తరచుగా పదాల రుణం - లెక్సికల్ రుణాలు, ఇది విదేశీ భాషా ప్రభావం యొక్క మొదటి దశ. విదేశీ పదజాలం తీసుకునే ప్రక్రియ, రష్యన్ భాష ద్వారా దాని అభివృద్ధిని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

2 లెక్సికల్ రుణాలు తీసుకోవడానికి కారణాలు

భాషా రుణం రష్యన్ భాషలో సహజ ప్రక్రియ. ఇది భాషా మరియు బాహ్య భాషా కారణాల వల్ల వస్తుంది. వాటిలో కొన్నింటిని పరిశీలిద్దాం.

ఇతర భాషల నుండి పదాలను అరువు తెచ్చుకోవడానికి బాహ్య భాషాపరమైన కారణాలు భాషలను మాట్లాడే ప్రజల మధ్య రాజకీయ, ఆర్థిక, పారిశ్రామిక మరియు సాంస్కృతిక సంబంధాలను కలిగి ఉంటాయి. అన్ని మార్పులు, సక్రియం లేదా ఇతర దేశాలతో సంబంధాల బలహీనత, మొదటగా, లెక్సికల్ రుణాలు తీసుకునే ప్రక్రియలో ప్రతిబింబిస్తాయి, ఎందుకంటే పదజాలం అనేది భాష యొక్క ప్రాంతం, ఇది బాహ్య ప్రభావాలకు ఎక్కువగా గురవుతుంది.

భాషాపరమైన రుణాలు సాంస్కృతిక రుణాలు తీసుకోవడానికి సమీప కారణాన్ని కలిగి ఉన్నాయని భాషా శాస్త్రవేత్తలు గుర్తించారు. అటువంటి ప్రభావం యొక్క అత్యంత విలక్షణమైన రూపం ఏమిటంటే, ఒక విషయం, ఒక భావన యొక్క రుణం తీసుకోవడంతో పాటు పేరును తీసుకోవడం. ప్రతి భాషలో ఈ విధంగా అరువు తెచ్చుకున్న ముఖ్యమైన పదాల సమూహం ఉంటుంది.

దానిలో ఇప్పటికే అందుబాటులో ఉన్న వాటికి సమాంతర పేర్లు రుణం తీసుకునే భాషలోకి చొచ్చుకుపోతాయి మరియు పర్యాయపదాలు-"డబుల్‌లు" కనిపిస్తాయి, ఉదాహరణకు: కార్యాలయం - కార్యాలయం, సేవ - సేవ, సౌకర్యాలు - సౌకర్యం, స్నాప్‌షాట్ - ఫ్రేమ్, పైలట్ - పైలట్ మొదలైనవి. వ్యత్యాసం మరియు అటువంటి పదాల ఉపయోగం వాటి అర్థశాస్త్రం మరియు శైలీకృత రంగు (సంబంధిత) ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

మూల భాషల నుండి అరువు తీసుకోవడం కూడా దేశం మరియు భాష యొక్క రాజకీయ పాత్ర కారణంగా ఉంది. 15-20 సంవత్సరాల క్రితం ఐరోపా మరియు ఆసియాలోని అనేక దేశాలకు రష్యన్ భాష వ్యాప్తి చెందడం గురించి మనం ఎలా గర్వపడ్డామో గుర్తుంచుకోండి; కొత్త, వాస్తవమైన దృగ్విషయాలు అని పిలువబడే సరైన రష్యన్ పదాల ఏర్పాటు ద్వారా పదజాలం యొక్క స్థిరమైన నవీకరణ గురించి గర్వపడుతున్నారు, ఉదాహరణకు, కాస్మ్-: కాస్మోవిజన్, కాస్మోఫిజిక్స్ మొదలైన మూలాలతో. ఇప్పుడు చాలా అమెరికన్లు ప్రసంగాన్ని నింపుతారు, అవి అని ఒకరు అనవచ్చు. , అంతర్జాతీయ పదజాలం, అవి చాలా భాషలలో సాధారణం: బెస్ట్ సెల్లర్, కామిక్ బుక్, బుక్‌లెట్, ఇమేజ్, డిజైన్, బిజినెస్, టెస్ట్, రేటింగ్ మొదలైనవి.

రుణం తీసుకోవడానికి గల కారణాలు కూడా భాషాపరమైన కారకాలు: ఇప్పటికే భాషలో ఉన్న అసలైన పదం యొక్క కొన్ని సెమాంటిక్ షేడ్స్ మధ్య తేడాను గుర్తించడానికి, అర్థం లేదా సంబంధిత భావనను వివరించడానికి ప్రాముఖ్యత లేదా అవసరం. రష్యన్ జామ్ మరియు ఇంగ్లీష్ జామ్ ("మందపాటి జామ్") సరిపోల్చండి; రష్యన్ ప్రదర్శన మరియు లాటిన్ ప్రదర్శన ("కొత్తదాని యొక్క పబ్లిక్ అధికారిక ప్రదర్శన"); రష్యన్ కథనం మరియు ఫ్రెంచ్ నివేదికలు: ("సంఘటనల గురించి మీడియాలో కార్యాచరణ సమాచారం").

3 వ్యక్తిగత భాషల నుండి అరువు తీసుకోవడం

రుణ ప్రక్రియ ఇతర రాష్ట్రాలతో రష్యన్ ప్రజల అన్ని రాజకీయ, వాణిజ్య, సాంస్కృతిక, సైనిక సంబంధాలను ప్రతిబింబిస్తుంది. కాబట్టి, 10వ శతాబ్దం చివరలో, క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించిన తర్వాత, దయ, ధర్మం, విశ్వం, పూజారి, శక్తి, విపత్తు, క్రాస్ మొదలైన పాత స్లావోనిసిజంలు రష్యాలో విస్తృతంగా వ్యాపించాయి. సంబంధిత స్లావిక్ భాషల నుండి రుణాలు తీసుకోవడం తరువాత జరిగింది. .

రష్యన్ పదజాలంలో స్లావిక్ కాని రుణాలు కూడా ఉన్నాయి, ముఖ్యంగా గ్రీకు, లాటిన్, టర్కిక్, పశ్చిమ యూరోపియన్. స్కాండినేవియన్ భాషల నుండి రుణాలు (స్వీడిష్, నార్వేజియన్, డానిష్) పురాతన కాలానికి చెందినవి: యాంకర్, ఖరీదైన, పుడ్, హెర్రింగ్, ఛాతీ, కల. ఈ పదాల రూపాన్ని ప్రారంభ వాణిజ్య సంబంధాల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

గ్రీకు భాష నుండి తీసుకున్న రుణాలు రష్యన్ భాష యొక్క పదజాలం ఏర్పడటానికి గణనీయమైన కృషి చేశాయి, అవి 9 నుండి 11 వ శతాబ్దాల వరకు ముఖ్యమైనవి. ఇవి మతం యొక్క రంగం నుండి పదాలు: దేవదూత, బిషప్, లంపడ, చిహ్నం, సన్యాసి, మొదలైనవి; శాస్త్రీయ పదాలు, కళ యొక్క నిబంధనలు: పద్ధతి, సంశ్లేషణ, విశ్లేషణ, గణితం, తత్వశాస్త్రం, నాటకం, హాస్యం, ఇతిహాసం, వాస్తుశిల్పి మొదలైనవి.

లాటిన్ భాష నుండి తీసుకున్న రుణాలు శాస్త్రీయ, సాంకేతిక, సామాజిక మరియు రాజకీయ పరిభాషల రంగంలో రష్యన్ భాషను సుసంపన్నం చేశాయి: వాక్యూమ్, లంబంగా, ప్రొఫెసర్, ప్రచురణ, రెక్టర్, డీన్, నియంతృత్వం, ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ, విప్లవం, మెమోరాండం. లాటినిజంలు 16 నుండి 18 వ శతాబ్దాల వరకు పోలిష్, ఫ్రెంచ్ ద్వారా మన భాషలోకి ప్రవేశించాయి.

టాటర్ దండయాత్ర (XIII-XIV శతాబ్దాలు) సమయంలో టర్కిక్ భాషల నుండి చాలా పదాలు రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించాయి, కొన్ని ప్రారంభ వాణిజ్య సంబంధాల ఫలితంగా చొచ్చుకుపోయాయి. సైనిక, వాణిజ్య మరియు రోజువారీ ప్రసంగం నుండి అనేక పదాలు ఉన్నాయి: హోల్స్టర్, క్వివర్, బ్లడ్జియన్, ట్రెజరీ, డబ్బు, పుచ్చకాయ, పొయ్యి, ఎండుద్రాక్ష, అర్షిన్, డ్రెస్సింగ్ గౌను, బజార్, స్టాకింగ్, షూ, ఛాతీ మొదలైనవి.

ముఖ్యంగా చురుకుగా మరియు అనేక పాశ్చాత్య యూరోపియన్ భాషల నుండి తీసుకున్న రుణాలు: జర్మన్, ఇంగ్లీష్, డచ్, ఫ్రెంచ్, ఇటాలియన్, స్పానిష్. వారు 17వ-18వ శతాబ్దాలకు చెందినవారు, పీటర్ I. వాణిజ్య, సైనిక, రోజువారీ పదజాలం, అలాగే సైన్స్ మరియు ఆర్ట్ రంగం నుండి పదాలను సంస్కరణలతో ప్రారంభించి, జర్మన్ భాష నుండి స్వీకరించారు: రామ్‌రోడ్, ప్రధాన కార్యాలయం, బయోనెట్, ముందు , సైనికుడు, కార్పోరల్; ప్లానర్, ఉలి, కేశాలంకరణ, పారామెడిక్, హస్తకళాకారుడు, ఊక దంపుడు; ఈసెల్, గ్రాండ్‌మాస్టర్, ల్యాండ్‌స్కేప్, మొదలైనవి. కొన్ని నాటికల్ పదాలు డచ్: పెన్నెంట్, హార్బర్, సెయిలర్, పైలట్, షిప్‌యార్డ్, ఫ్లీట్, ఫ్లాగ్. మెరైన్ పదాలు ఇంగ్లీష్ నుండి రష్యన్‌లోకి ప్రవేశించాయి: మిడ్‌షిప్‌మ్యాన్, యాచ్, ట్రాలర్, ట్యాంకర్, బోట్, బ్రిగ్; సామాజిక జీవితం, సాంకేతికత, క్రీడల అభివృద్ధికి సంబంధించిన పదాలు: ర్యాలీ, బహిష్కరణ, నాయకుడు, ట్రాలీబస్, ట్రామ్, మార్గదర్శకుడు, ఇంటర్వ్యూ, స్టాండ్, కరపత్రం, మోటెల్, ర్యాలీ, డిజైన్, ఫుట్‌బాల్, బాస్కెట్‌బాల్, హాకీ, క్రీడలు, ఫార్వర్డ్, గోల్ కీపర్. (4, పేజి.55)

రష్యన్ భాషలో ఫ్రెంచ్ పదజాలం వైవిధ్యమైనది: కళకు సంబంధించిన పదాలు (పోస్టర్, దర్శకుడు, నటుడు, బ్యాలెట్, నాటకం, వినోదం, శైలి, వేదిక, నకిలీ); సైనిక పదజాలం (దాడి, డగౌట్:, ఆర్సెనల్, బెటాలియన్, పెట్రోల్, డిజర్టర్, రియర్‌గార్డ్); ఆహార ఉత్పత్తుల పేర్లు (లోగడ, మెత్తని బంగాళాదుంపలు, కట్లెట్, నిమ్మరసం, సలాడ్), బట్టలు (కోటు, జాకెట్, చొక్కా, ఓవర్ కోట్, సూట్, ఓవర్ఆల్స్). ఇటాలియన్ మూలానికి చెందిన చాలా పదాలు సంగీత పరిభాషను సూచిస్తాయి: అరియా, అరియోసో, అల్లెగ్రో, ఆర్పెగ్గియో, ఫ్యూగ్, టేనోర్, సెల్లో, లిబ్రెట్టో, అండంటే, కాపెల్లా, సొనాట.

ప్రస్తుతం, దేశాల మధ్య సామాజిక-రాజకీయ, శాస్త్రీయ, ఆర్థిక సంబంధాలు గొప్ప ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకున్నప్పుడు, రష్యా నాగరిక పాశ్చాత్య ప్రపంచంలోకి చురుకుగా ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు, సంబంధిత దృగ్విషయాలను సూచించడానికి మూల భాషల నుండి పదాలు కూడా తీసుకోబడ్డాయి. కాబట్టి, మేనేజర్, టెస్ట్, రేటింగ్, డిస్‌ప్లే, టోమోగ్రాఫ్, బ్రోకర్, ఆఫీస్, పార్లమెంట్, ఆందోళన, స్పీకర్, కాలేజీ ఇంగ్లీషు నుండి తీసుకోబడ్డాయి; ప్రత్యామ్నాయ, నియంత్రణ, చర్య - ఫ్రెంచ్ నుండి; కోటా, డివిడెండ్‌లు, మార్పిడి, ప్రైవేటీకరణ, కన్వర్టిబుల్, వాణిజ్యం, కార్పొరేషన్, బహువచనం - లాటిన్ నుండి, అవి అంతర్జాతీయ పదాలు.

ప్రత్యేక చట్టపరమైన భావనలను సూచించే పదాల ఏర్పాటుకు మూలం రోమన్ చట్టం. చాలా రోమన్ చట్టపరమైన నిబంధనలు నేటికీ మనుగడలో ఉన్నాయి, అనేక ఆధునిక శాసన వ్యవస్థల ఆస్తిగా మారాయి. చట్టపరమైన ఆచరణలో, లాటిన్ పదాలు అలిబి, డిక్రీ, టార్ట్, లాయర్, కోరం, కాంట్రాక్ట్, మాండేట్, న్యాయశాస్త్రం, న్యాయం మొదలైనవి విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి.

3. విదేశీ పదజాలం మాస్టరింగ్

1 విదేశీ భాషా పదజాలంపై పట్టు సాధించడం

అనేక విదేశీ పదాలు, రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించడం, అన్యదేశాలుగా మిగిలిపోయాయి, అనగా. వారి అర్థంలో, వారు రష్యన్ కానిదాన్ని కలిగి ఉన్నారు, టోగా, రీచ్‌స్టాగ్, ఫ్రాంక్, నెస్సెట్, చీర మొదలైన వారి విదేశీ భాషా మూలాన్ని గుర్తుకు తెస్తారు. జాతీయ లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు, జాతీయ రంగును రూపొందించడానికి ఈ పదాలు బాగా చదివిన వ్యక్తుల ప్రసంగంలో ఉపయోగించబడతాయి. విదేశీ పదం అరువుగా మారాలంటే, అది అభివృద్ధి ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్ళాలి.

విదేశీ పదాలు ప్రాథమికంగా లెక్సికల్‌గా ప్రావీణ్యం పొందుతాయి, అనగా. పదం మా రష్యన్ రియాలిటీ యొక్క ఒక దృగ్విషయం లేదా వస్తువు లక్షణం పేరు పెట్టాలి. కాబట్టి, అవినీతి (లాటిన్), మాఫియా (ఇట్.), యాక్షన్ (ఫ్రెంచ్), వ్యాపారవేత్త (ఇంగ్లీష్), వాణిజ్యం (లాట్.), డ్రగ్స్ (గ్రీకు), డ్రగ్ అడిక్ట్ (గ్రీకు), ద్రవ్యోల్బణం అనే పదాలు చాలా కాలంగా తెలుసు. రష్యన్ భాష (lat.), బ్యూ మోండే (fr.), రేటింగ్ (engl.), మార్పిడి (lat.), ప్రైవేటీకరణ (fr.), అభిశంసన (eng.), ప్రారంభోత్సవం (eng.) అన్యదేశాలు మరియు ఇటీవలే ప్రారంభమయ్యాయి. రష్యన్ జీవితం యొక్క దృగ్విషయాన్ని సూచించడానికి. కొన్నేళ్ల క్రితం, రాకెట్, ఫ్రెంచ్ కాసినోలు, ప్రైవేటీకరణ, వోచర్ అనే ఆంగ్ల పదం, అవి సూచించే దృగ్విషయాలతో పాటు మన ప్రసంగంలోకి విరుచుకుపడ్డాయి. రష్యన్ భాషలో అరువు తెచ్చుకున్న ప్రత్యేక పదాలు కొత్త అర్థాన్ని సంతరించుకుంటాయి: బోటిక్ (fr.) - “షాప్, చిన్న దుకాణం”; రష్యన్ భాషలో - "ఫ్యాషన్ స్టోర్"; ధర్మశాల (ఇంగ్లీష్) - "ఆశ్రయం, ఆల్మ్‌హౌస్"; రష్యన్ భాషలో - "గరిష్ట సౌకర్యాలతో నిస్సహాయ రోగులకు ఖరీదైన ఆసుపత్రి."

కొన్ని పదాలు అరువు కాండం కలయిక ఆధారంగా రష్యన్లో ఏర్పడతాయి, ఉదాహరణకు: ఔషధ వ్యాపారం - ఔషధం (గ్రీకు) + వ్యాపారం (ఇంగ్లీష్); పోర్న్ వ్యాపారం - పోర్న్ (గ్రీకు) + వ్యాపారం.

అదనంగా, అరువు తెచ్చుకున్న ప్రతి పదం రష్యన్ భాష ఫొనెటిక్‌గా, గ్రాఫికల్‌గా మరియు పదనిర్మాణపరంగా ప్రావీణ్యం పొందింది. ఒకసారి రష్యన్ భాషలో, విదేశీ పదాలు రష్యన్ ఉచ్చారణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటాయి. రష్యన్‌లో ఆశించిన ధ్వని h లేదు మరియు ఇది ధ్వని g లేదా సౌండ్ xతో భర్తీ చేయబడింది: హాకీ - హాకీ నుండి (ఆంగ్లం), హీన్ నుండి హీన్ (జర్మన్). అచ్చు శబ్దాలు వివిధ మార్గాల్లో ప్రసారం చేయబడతాయి: సమావేశం (ఇంగ్లీష్) - ఒక ర్యాలీ, ఆటోమొబిల్ (జర్మన్) - ఒక కారు మరియు అనేక ఇతరాలు. పదం యొక్క శబ్ద నైపుణ్యం ఎల్లప్పుడూ సులభం కాదు. రాకెటీర్స్ అనే పదం యొక్క ఫొనెటిక్ డెవలప్‌మెంట్ ఎలా జరిగిందో గుర్తుంచుకోండి: రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి - రాకెటీర్స్, రాకెటీర్స్. ఒకప్పుడు, క్రిమ్ప్లెన్ అనే పదం యొక్క ఉచ్చారణ కూడా ప్రావీణ్యం పొందింది: క్రిప్లెన్ - క్రెంప్లిన్.

ఒకటి లేదా మరొక వ్యాకరణ వర్గానికి విదేశీ పదాల అధీనం కూడా ఉంది, ఉదాహరణకు, వారి వ్యాకరణ లింగం మారవచ్చు. రష్యన్ భాషలో, పదాల యొక్క సాధారణ సహసంబంధం వాటి అధికారిక నిర్మాణం కారణంగా ఉంటుంది: హల్లుతో ముగిసే పదాలు, ఒక నియమం వలె, పురుషంగా ఉంటాయి. అందువల్ల, దాస్ పారామెంట్ (జర్మన్, cf.), ప్రెసిడియం (lat., cf.) మరియు ఇలాంటివి రష్యన్‌లో పురుష లింగాన్ని పొందుతాయి. -o, -e, -i, -uలోని పదాలు చెప్పలేని నపుంసక నామవాచకాలను సూచిస్తాయి: కేఫ్ (ఫ్రెంచ్), మఫ్లర్ (ఫ్రెంచ్), క్యాసినో (ఫ్రెంచ్), బంగళా (ఇంగ్లీష్), సోప్రానో (ఇది.), సోల్డో (ఇది.) , మొదలైనవి కొన్నిసార్లు పదం యొక్క అర్థం కూడా మారుతుంది: డెర్ మాలెగ్ (జర్మన్) - చిత్రకారుడు, రష్యన్. - చిత్రకారుడు; మహారిక్ (అరబిక్) - ఖర్చులు, ఖర్చులు, రష్యా. - మాగారిచ్; hasard (fr.) - కేసు, రస్. - ఉత్సాహం (అభిరుచి).

3.2 రుణ పదాల ఉచ్చారణ

రష్యన్ సాహిత్య భాషలో, సుదీర్ఘ చరిత్ర కలిగిన ఏ సాహిత్య భాషలోనూ, విదేశీ మూలం యొక్క గణనీయమైన సంఖ్యలో పదాలు ఉన్నాయి, వీటిని తరచుగా తప్పుగా "విదేశీ పదాలు" అని పిలుస్తారు. అరువు తెచ్చుకున్న పదం మూల భాషలో ఉనికిలో ఉన్న రూపంలో రష్యన్ భాష చాలా అరుదుగా సమీకరించబడింది. రష్యన్ మరియు విదేశీ భాషల మధ్య ఉచ్చారణలో తేడాలు విదేశీ పదం మార్చబడింది, రష్యన్ ఫొనెటిక్ నిబంధనలకు అనుగుణంగా, రష్యన్ భాష దానిలో అదృశ్యమైనందుకు అసాధారణంగా అనిపించింది. ఇప్పుడు వారి ఉచ్చారణలో అటువంటి పదాలలో గణనీయమైన భాగం స్థానిక రష్యన్ల పదాల నుండి భిన్నంగా లేదు. కానీ వాటిలో కొన్ని - సాంకేతికత, సైన్స్, సంస్కృతి, రాజకీయాలు మరియు ముఖ్యంగా విదేశీ పేర్ల యొక్క వివిధ రంగాలకు చెందిన పదాలు - రష్యన్ సాహిత్య భాషలోని ఇతర పదాల మధ్య వారి ఉచ్చారణతో, నియమాలను ఉల్లంఘిస్తూ ఉంటాయి. క్రింది విదేశీ మూలం పదాల ఉచ్చారణ యొక్క కొన్ని లక్షణాలను వివరిస్తుంది.

కలయికలు [j], [dz].

విదేశీ మూలం పదాలలో, కలయిక [j] తరచుగా ప్రదర్శించబడుతుంది, ఇది ఫోనెమ్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుంది [ ?] ఇతర భాషలు, ఇది అఫ్రికేట్ [z], కానీ స్వరంతో ఉచ్ఛరిస్తారు. రష్యన్ భాషలో, j కలయిక స్థానిక రష్యన్ పదాలలో అదే కలయిక వలె ఉచ్ఛరిస్తారు, అవి [ ?మరియు]: [ ?ఫీట్, [ ?f]చక్రవర్తి, [ ?f]igit, [? f]ఎంటెల్మాన్.

వివిక్త సందర్భాలలో, ధ్వని [z]కి అనుగుణంగా [dz] కలయిక ఉంటుంది. ఈ ధ్వని స్వరం [సి]. j వలె, రష్యన్ భాషలో dz కలయిక స్థానిక రష్యన్ పదాలలో సంబంధిత కలయిక వలె ఉచ్ఛరిస్తారు, అవి: ముయిన్.

విదేశీ మూలం యొక్క కొన్ని పదాలలో, అక్షరం g స్థానంలో, ఒక ఆశించిన ధ్వని [h] ఉచ్ఛరిస్తారు, ఉదాహరణకు, [h] abitus లేదా BRA, దీనిలో [g]తో పాటు [h] ఉచ్చరించవచ్చు. కొన్ని విదేశీ సరైన పేర్లను ఈ ధ్వనితో ఉచ్చరించవచ్చు, ఉదాహరణకు, హీన్:.

ఒత్తిడి లేని అక్షరాలలో [o] ధ్వని.

1వ ప్రీ-స్ట్రెస్డ్ అక్షరంలోని కొన్ని అరువు పదాలలో మాత్రమే [o], ఆపై కొంత బలహీనపడింది: b[o]a, d[o]sie, b[o]rdo. [o] కొన్ని సమ్మేళన పదాలలో కూడా భద్రపరచబడింది, ఉదాహరణకు, కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ అనే పదంలో.

2వ ప్రీస్ట్రెస్డ్ అక్షరంలో, అచ్చు తగ్గింపు లేనప్పుడు, k[o]ns[o]me, m[o]derat[o], b[o]lero వంటి పదాలలో [o] ను ఉచ్చరించవచ్చు.

హల్లులు మరియు అచ్చుల తర్వాత నొక్కిచెప్పబడిన అక్షరాలలో O అక్షరానికి బదులుగా అచ్చు [o] ఉచ్ఛరించే కొన్ని పదాలు ఉన్నాయి: vet[o], Avid[o], cred[o], sake[o], kaka[o] , ha[o]లు.

ఒత్తిడి లేని అచ్చు తరచుగా విదేశీ సరైన పేర్లలో భద్రపరచబడుతుంది: B[o]dler, Z[o]la, V[o]lter, D[o]lores, R[o]den.

ఒత్తిడి లేని [o] యొక్క ఉచ్చారణకు శైలీకృత అర్థం ఉంది. స్వరకర్త యొక్క పని యొక్క పనితీరును ప్రకటించేటప్పుడు, Sh[o]పెన్ అని ఉచ్చరించడం మరింత సముచితం, మరియు రోజువారీ ప్రసంగంలో మీరు Shpen కూడా చేయవచ్చు.

ఇ ముందు హల్లులు.

రష్యన్ కాని రష్యన్ కాని పదాలలో, స్థానిక రష్యన్‌లలో వలె e ముందు హల్లులు మెత్తబడవు. ఇది మొదటగా, దంత హల్లులకు (l తప్ప) వర్తిస్తుంది - t, d, s, s, n, p.

నాస్తికత్వం, అటెలియర్, స్టాండ్, సౌందర్యం వంటి పదాలలో సాలిడ్ [t] ఉచ్ఛరిస్తారు. ఘన [t] విదేశీ ఉపసర్గ ఇంటర్-లో కూడా భద్రపరచబడింది: [te] ryu; అలాగే అనేక భౌగోళిక పేర్లు మరియు ఇతర సరైన పేర్లలో: Ams[te]rdam, Dan[te].

ధ్వని [d] కోడెక్స్, మోడల్, మోడ్రన్ మొదలైన పదాలలో, అలాగే ఢిల్లీ, రోడేషియా వంటి భౌగోళిక పేర్లలో మరియు డెస్కార్టెస్, మెండెల్సోహ్న్ అనే ఇంటిపేర్లలో మృదువుగా లేదు.

శబ్దాలు [h] మరియు [లు] కొన్ని పదాలలో మాత్రమే గట్టిగా ఉచ్ఛరించబడతాయి: [వాక్యం, మోర్[ze]. అలాగే, జోసెఫ్, సెనెకా వంటి ఇచ్చిన పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లలో ఘన [h] మరియు [లు] కనిపిస్తాయి.

ఇవ్వబడిన పేర్లు మరియు ఇంటిపేర్లలో (Re[ne], [ne] lson) ధ్వని [n] కూడా పదిలంగా ఉంటుంది. చాలా పదాలు హార్డ్ [n]తో ఉచ్ఛరిస్తారు, అయితే ఇ కంటే ముందు [n] మృదువుగా ఉన్నప్పుడు సందర్భాలు ఉన్నాయి: నియోలిథిక్, నియోలాజిజం.

కానీ విదేశీ మూలం యొక్క చాలా పదాలలో, ఇకి ముందు ఉన్న హల్లులు రష్యన్ సాహిత్య ఉచ్చారణ నిబంధనలకు అనుగుణంగా మృదువుగా ఉంటాయి, కాబట్టి ప్రో[ఫె] గొడవలు, ఆగ్[రీ] తగాదాలు, [బెరే] టి, మొదలైన ఉచ్చారణ పూర్తిగా ఉంటుంది. ఆమోదయోగ్యం కానిది.

ముగింపు

ఫలితంగా, ప్రతి భాష యొక్క వ్యాకరణ మరియు శబ్ద వ్యవస్థ మాత్రమే వ్యక్తిగతమని చెప్పాలి. భాష యొక్క పదజాలం కూడా వ్యక్తిగతమైనది. ఇది విదేశీ భాషా పదజాలానికి కూడా వర్తిస్తుంది. పదజాలం "స్వంతంగా" లేదు, కానీ భాష యొక్క నిర్మాణంలో, అనగా, భాష యొక్క శబ్ద మరియు వ్యాకరణ నిబంధనలకు లోబడి ఉంటుంది, దాని మూలంతో సంబంధం లేకుండా, లెక్సికల్ సిస్టమ్స్ యొక్క వ్యక్తిత్వం వివిధ భాషలు ప్రతి ఒక్క భాషలో అలంకారిక అర్థాలను అభివృద్ధి చేయడానికి వివిధ మార్గాల కారణంగా ఉన్నాయి.

ఈ సమాజంలో సభ్యునిగా ఉండేందుకు కావలసిన, చేయగలిగిన మరియు ఉపయోగించాల్సిన ప్రతి ఒక్కరికీ కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా ఉండటమే భాష యొక్క ప్రధాన విధి అని మరోసారి చెప్పుకుందాం.

ఈ పనిలో, మేము ఒక లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించాము - రష్యన్ భాషలో విదేశీ పదాలను ఉపయోగించడంలో సమస్యలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం. పని ప్రక్రియలో, మేము లక్ష్యాన్ని సాధించాము. అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు ఎలా నిర్వచించబడ్డాయి, వాటి లక్షణాలు ఏమిటి, అవి ఏమిటి, వారు విదేశీ పదజాలం, అంతర్జాతీయతలు మరియు ఇతర పదాలు వంటి భావనలకు అనేక నిర్వచనాలు ఇచ్చారు.

విదేశీ పదాల మూలం మరియు ఆధునిక రష్యన్ భాషలో వాటి ఉపయోగం యొక్క చరిత్రతో మేము పరిచయం పొందాము, తద్వారా మేము మాకు కేటాయించిన పనులను పరిష్కరించాము.

సాహిత్య భాష యొక్క ప్రమాణం కాలక్రమేణా మారుతున్న సంక్లిష్టమైన దృగ్విషయం. మౌఖిక ప్రసంగంలో కట్టుబాటులో మార్పులు ప్రత్యేకంగా గుర్తించబడతాయి, ఎందుకంటే ఇది భాష యొక్క అత్యంత మొబైల్ పొర అయిన మౌఖిక ప్రసంగం. మారుతున్న ప్రమాణాల ఫలితం ఎంపికల ఆవిర్భావం. ఉచ్చారణ మరియు ఒత్తిడి యొక్క నిబంధనల యొక్క వైవిధ్యం ఈ పని యొక్క అంశంగా మారింది.

"ఆర్థోపిక్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ది రష్యన్ లాంగ్వేజ్"లో గణనీయమైన సంఖ్యలో పదాల ఆర్థోపిక్ వైవిధ్యాలు నమోదు చేయబడ్డాయి. కొన్ని ఎంపికలు సమానంగా ఉంటాయి (ఉదాహరణకు, బార్జ్ మరియు బార్జ్?), ఇతర మాటలలో, ఎంపికలలో ఒకటి ప్రధానమైనది (ఉదాహరణకు, పరిశ్రమ? నేను మరియు అదనపు కాలం చెల్లిన పరిశ్రమ). పదజాలం భాష ఒత్తిడి ఉచ్చారణ

ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క వివిధ నిబంధనల లక్షణాలతో, నిబంధనల రకాలకు సంబంధించిన సమస్యలతో కూడా కాగితం వ్యవహరిస్తుంది. శాస్త్రంలో, భాష యొక్క స్థాయిని బట్టి నిబంధనల రకాలు వేరు చేయబడతాయి, అలాగే ఖచ్చితంగా తప్పనిసరి మరియు ఖచ్చితంగా తప్పనిసరి కాదు. చివరి విభజన ఎంపికల ఉనికితో ఖచ్చితంగా అనుసంధానించబడి ఉంది.

పేపర్ ఆర్థోపిక్ (ఫొనెటిక్ మరియు యాక్సెంటలాజికల్) నిబంధనలకు సంబంధించిన సమస్యలతో వ్యవహరిస్తుంది. అచ్చులు మరియు హల్లుల ఉచ్చారణ కోసం ప్రాథమిక నియమాలు వర్గీకరించబడ్డాయి.

పని ముగింపులో, కొన్ని పదాలు జాబితా చేయబడ్డాయి, వీటిలో ఉచ్చారణ లేదా ఒత్తిడి వైవిధ్యాలు అనుమతించబడతాయి (సమానమైనవి మరియు అసమానమైనవి).

గ్రంథ పట్టిక

1. బోరునోవా S.N. మరియు ఇతరులు రష్యన్ భాష యొక్క ఆర్థోపిక్ నిఘంటువు: ఉచ్చారణ, ఒత్తిడి, వ్యాకరణ రూపాలు. అలాగే. 63,500 పదాలు / ఎడ్. ఆర్.ఐ. అవనేసోవ్. - M., 1983.-S.30-40.

2. Vvedenskaya L.A. మొదలైనవి సంస్కృతి మరియు ప్రసంగ కళ. - రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్, 1995.- S.12-25.

గోలుబ్ I.B. రష్యన్ భాష యొక్క స్టైలిస్టిక్స్. - M., 2003. - S.-448.

గోర్బాచెవిచ్ K.S. పద వ్యత్యాసం మరియు భాషా ప్రమాణం. - ఎల్., 1978.

గోర్బాచెవిచ్ K.S. ఆధునిక రష్యన్ సాహిత్య భాష యొక్క నిబంధనలు. - M., 1981.

డాంట్సేవ్ A.A., నెఫెడోవా N.V. రష్యన్ భాష మరియు ప్రసంగ సంస్కృతి. - రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్, 2001. - 320 p.

7. కోజిరెవ్ V.A. చెర్న్యాక్ V.D. విశ్వం అక్షర క్రమంలో: రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువులపై వ్యాసాలు. - SPb.: RPPU im పబ్లిషింగ్ హౌస్. ఎ.ఐ. హెర్జెన్ 2000. - 356లు.

8. కోజినా M.N. రష్యన్ భాష యొక్క స్టైలిస్టిక్స్. M., 1997.

క్రాసికోవ్ యు.వి. ప్రసంగ లోపాల సిద్ధాంతం. - M.: నౌకా, 1980.

రష్యన్ ప్రసంగం యొక్క సంస్కృతి / ఎడ్. ed. అలాగే. గ్రాడినా, E.N. షిర్యాయేవ్. - M.: NORMA-INFRA, 1998.

మాస్లోవ్ యు.ఎస్. లింగ్విస్టిక్స్ పరిచయం: ఫిలాజిస్ట్‌ల కోసం పాఠ్య పుస్తకం - M.: హయ్యర్ స్కూల్, 1998 - 288s.

నిబంధనల యొక్క ఉచ్ఛారణ వైవిధ్యానికి కొన్ని కారణాలపై / G.A. ఇవనోవా // రష్యన్ మరియు కంపారిటివ్ ఫిలాలజీ: స్థితి మరియు అవకాశాలు: కజాన్ విశ్వవిద్యాలయం (కజాన్, అక్టోబర్ 4-6, 2004) యొక్క 200వ వార్షికోత్సవానికి అంకితం చేయబడిన అంతర్జాతీయ శాస్త్రీయ సమావేశం: ప్రొసీడింగ్స్ మరియు మెటీరియల్స్: / ఎడ్. ed. కె.ఆర్. గలియుల్లినా.- కజాన్: కజాన్ పబ్లిషింగ్ హౌస్. అన్-టా, 2004.- సి.61-62.

13. రిఫార్మాట్స్కీ A.A. భాషా శాస్త్రానికి పరిచయం. M., 2001.

14. రష్యన్ భాష మరియు ప్రసంగ సంస్కృతి: Proc. విశ్వవిద్యాలయాలకు / A.I. దునేవ్, M.Ya. డైమార్స్కీ, A.Yu. కోజెవ్నికోవ్ మరియు ఇతరులు; Ed. వి.డి. చెర్న్యాక్. - M .: ఉన్నత పాఠశాల, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: పబ్లిషింగ్ హౌస్ RGHR వాటిని. ఎ.ఐ. హెర్జెన్, 2003, - 508 p.

రోసెంతల్ D.E., గోలుబ్ I.B., టెల్నికోవా M. ఆధునిక రష్యన్ భాష. - M.: రోల్డో, 2001 - 448 p.

16. రోసెంతల్ D.E. హ్యాండ్‌బుక్ ఆఫ్ స్పెల్లింగ్ మరియు లిటరరీ ఎడిటింగ్. - M.: రోల్ఫ్, 2001. - 368 p.

17. రష్యన్ భాష యొక్క ఒత్తిళ్ల నిఘంటువు: 82500 నిఘంటువు యూనిట్లు / ఎడ్. ఎం.ఎ. స్టడీపర్. - M.: రోల్ఫ్, 2000. - 816లు.

Skvortsov L.I. పదం యొక్క ఆర్థిక వ్యవస్థ, లేదా రష్యన్ ప్రసంగం యొక్క సంస్కృతి గురించి మాట్లాడుదాం. - M., 1996 - 23s.

ట్యూటరింగ్

టాపిక్ నేర్చుకోవడంలో సహాయం కావాలా?

మీకు ఆసక్తి ఉన్న అంశాలపై మా నిపుణులు సలహా ఇస్తారు లేదా ట్యూటరింగ్ సేవలను అందిస్తారు.
దరఖాస్తును సమర్పించండిసంప్రదింపులు పొందే అవకాశం గురించి తెలుసుకోవడానికి ప్రస్తుతం అంశాన్ని సూచిస్తోంది.

చాలా అరువు తెచ్చుకున్న పదాలు తప్పనిసరిగా గుర్తుంచుకోవలసిన ఆర్థోపిక్ లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి.

1. విదేశీ మూలం యొక్క కొన్ని పదాలలో, ఒత్తిడి లేని o స్థానంలో ధ్వని [o] ఉచ్ఛరిస్తారు: బ్యూ మొండే, త్రయం, బోవా, కోకో, బయోస్టిమ్యులెంట్, వీటో, స్థూల, నికర, సలహా నోట్, ఒయాసిస్, కీర్తి.పద ఉచ్చారణ కవిత్వం, మతంమరియు ఇతరులు ఒత్తిడి లేని [o] ఐచ్ఛికం. విదేశీ మూలం యొక్క సరైన పేర్లు కూడా సాహిత్య ఉచ్చారణ యొక్క వైవిధ్యంగా ఒత్తిడి లేని [o]ని కలిగి ఉంటాయి: చోపిన్, వోల్టైర్, శాక్రమెంటోమరియు మొదలైనవి

2. కొన్ని అరువు పదాలలో, అచ్చుల తర్వాత మరియు పదం ప్రారంభంలో, నొక్కిచెప్పని [e] చాలా స్పష్టంగా ధ్వనిస్తుంది: ఏజీస్, ఎవల్యూషన్, డ్యూయలిస్ట్మరియు మొదలైనవి

3. మౌఖిక ప్రసంగంలో, ఇ అనే అక్షరానికి ముందు అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో కఠినమైన లేదా మృదువైన హల్లును ఉచ్చరించడం వల్ల కొన్ని ఇబ్బందులు తలెత్తుతాయి: t[em]pలేదా [t "e] mp? బాస్ [se] ynలేదా బాస్ [s "e] yn?కొన్ని సందర్భాల్లో, మృదువైన హల్లును ఉచ్ఛరిస్తారు.

మృదువైన ఉచ్చారణ:

ముందు ఇతర సందర్భాల్లోఇ ఒక హార్డ్ హల్లు ఉచ్ఛరిస్తారు.

ఘన ఉచ్ఛారణ:

4. ప్రస్తుతం, పదాల ఉచ్చారణలో హెచ్చుతగ్గులు ఉన్నాయి:

6. రెండు (లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) ఉన్న రుణ పదాలలో ఇతరచుగా హల్లులలో ఒకటి మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు, మరొకటి ముందు గట్టిగా ఉంటుంది ఇ: జన్యువు సిస్[g "ene], రిలే[rel "e] మరియు మొదలైనవి

7. ఘన [ sh] పదాలలో ఉచ్ఛరిస్తారు జత ష్యూ t[షు], బ్రో ష్యూరా[షు]. మాటలో జ్యూరీఉచ్ఛరిస్తారు మృదువైన హిస్సింగ్ [ మరియు"]. పేర్లు మృదువుగా ఉచ్ఛరిస్తారు జూలియన్, జూల్స్.

8. కొన్ని పదాలను ఉచ్చరించేటప్పుడు, తప్పు అదనపు హల్లులు లేదా అచ్చులు కొన్నిసార్లు కనిపిస్తాయి. ఉచ్ఛరించాలి:

అందుకున్న మెటీరియల్‌తో మేము ఏమి చేస్తాము:

ఈ విషయం మీకు ఉపయోగకరంగా మారినట్లయితే, మీరు దీన్ని సోషల్ నెట్‌వర్క్‌లలోని మీ పేజీకి సేవ్ చేయవచ్చు:

ఇతర భాషల నుండి అరువు తెచ్చుకున్న రష్యన్ భాషలో చాలా పదాలు ఉన్నాయి. రష్యన్ భాషలోకి ప్రవేశించడం, కొత్త పదం దాని ఆర్థోపిక్ నిబంధనలను పాటిస్తుంది. కాబట్టి, రష్యన్ ఉచ్చారణ చట్టాలకు అనుగుణంగా, ముందు ఇఒక మృదువైన హల్లు ఉచ్ఛరిస్తారు: [d "] el, కానీ [d] ol. అయితే, ఈ నియమం విదేశీ మూలం యొక్క అన్ని పదాలకు వర్తించదు, ఇది కట్టుబాటులో హెచ్చుతగ్గులకు మరియు ప్రసంగంలో లోపాల రూపానికి దారితీస్తుంది: మీరు వినవచ్చు , ఉదాహరణకు, బదులుగా [te] rmin [పదం,బదులుగా shi[ne]l షి [n "] స్ప్రూస్.

ఈ ఆర్థోపిక్ కట్టుబాటు యొక్క హెచ్చుతగ్గులకు కారణం మూల భాష యొక్క ప్రభావం, దీనిలో పదం ఘన హల్లుతో ఉచ్ఛరిస్తారు. కొత్త పదాన్ని పూర్తిగా "నేర్చుకోవడానికి" చాలా సమయం పడుతుంది. ఉదాహరణకు, పదం పీఠాధిపతి(లాటిన్ డెసిమ్ నుండి తీసుకోబడింది - పది; అసలు పీఠాధిపతి -పది మంది సన్యాసులు కంటే సీనియర్) చాలా కాలం క్రితం రష్యన్ భాషలోకి వచ్చారు, కానీ వేరియంట్ ముందు కఠినమైన మరియు మృదువైన ఉచ్చారణ ఇ: [డి]కాన్మరియు [d "] ఎకాన్.

గుర్తుంచుకోండి e ముందు హల్లు ఉచ్ఛరించే కొన్ని పదాలు గట్టిగా:అనెస్ tఈసియా, డిఎకోల్ tఇ, గ్రో tఎస్క్, డిఇ-గ్రేడేషన్, డిఎకడెన్స్, డిక్రిస్మస్ చెట్టు tఈయు, డిఇ tక్రియాశీల, కంప్యూటర్ t ep, mఇ nఎడ్-జర్, మిక్ తో ep, తోసేవ, సెయింట్ ఆర్ ess, t esis, వ్యతిరేక t eza, కాని తో ens, ప్రో t ek-tion, sw t ep, tహెర్మోస్, అరె tఎర్బ్రోడ్, tఉష్ణోగ్రత, tఎన్నిస్, t ent, sha t en, అదనపు తో ence, బీఫ్ష్ tఉదా, బిజ్ n es, మరియు n erty, మరియు tస్ప్రూస్, మరియు డిపురాతన, లా h er, in tతనిఖీ, పాస్ tస్ప్రూస్, ఆర్ egby, tనిప్పు, t en డి ence, fo nనీతి, లో డి ex, in tతప్పు, ఉంటుంది hఇ, ఆర్కేవలం తోసెక్సీ.

నుండి పదాలు మృదువైనఇ: అకా ముందు హల్లు డిఎమిక్ బిబుల్షిట్, బోర్ tసిరీస్, డిఫక్ మరియు nఎమియా, బ్రూ nఅయ్యో, క్లార్ nఅయ్యో, కంప్యూటర్ t ence, con tవచనం, కు ఆర్తినండి, ము hఆమె, pa t ent, pash tకాదు, p ఆర్ఎస్సా, ప్రోగ్ ఆర్ ess, t er-min, fla nస్ప్రూస్, షి nస్ప్రూస్, es తో sion, న్యాయశాస్త్రం డిసియాన్, పడవలు m en.

అనేక సందర్భాల్లో, వేరియంట్ ఉచ్చారణ అనుమతించబడుతుంది;

[d "] ఎకాన్ మరియు [డి] కాన్, [d "] ఎకనాట్ మరియు [డి] తాడు, [s"] సెషన్ మరియు [se] ssia, కానీ [ve] lla and but [in "] ella, ag [r" ]సెషన్ మరియు అదనపు ag[re]ssia, [d "]ep[r"]సెషన్ మరియు అదనపు [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein మరియు ba[sse]ine, stra[t" ] egiya మరియు అదనపు వ్యూహం [te] gia, lo [te] rey మరియు అదనపు lo [t "] ఇక్కడ.

ఉచ్చారణ [ch], [shn] స్పెల్లింగ్ ch స్థానంలో

స్పెల్లింగ్ మరియు గ్రాఫిక్ కలయిక స్థానంలో ఉచ్చారణ ఎంపికల పోటీ చసుదీర్ఘ చరిత్రను కలిగి ఉంది, మనం ఒకటి లేదా మరొక ఉపయోగాన్ని ఎంచుకోవలసి వచ్చినప్పుడు మనకు కలిగే ప్రతిధ్వనులు: బోరింగ్[ch]o లేదా బోరింగ్[shn]o, skvore[ch]ik లేదా skvore[shn]ik?

పాత మాస్కో ఉచ్చారణ [shn] యొక్క క్రమంగా స్థానభ్రంశం మరియు స్పెల్లింగ్‌తో ఉచ్చారణ యొక్క కలయిక ఉంది, కాబట్టి kori[shn]evy, bulo[shn]ay, gorni[shn]ay యొక్క రూపాంతరాలు వాడుకలో లేవు. అదే సమయంలో, స్పెల్లింగ్ స్థానంలో కొన్ని పదాలు తప్పనిసరి ఉచ్చారణగా [shn] నిలుపుకున్నాయని గుర్తుంచుకోవాలి. n: బోరింగ్, బోరింగ్, ఉద్దేశపూర్వకంగా, గిలకొట్టిన గుడ్లు, బర్డ్‌హౌస్, ట్రిఫ్లింగ్, కళ్లద్దాల కేస్(అద్దాల కేసు), లాండ్రీ, ఆవాలు ప్లాస్టర్, లూజర్, క్యాండిల్ స్టిక్.ఉచ్చారణ [shn] స్త్రీ పోషక శాస్త్రంలో కూడా సాధారణమైనది: కుజ్మినిచ్నా, ఫోమినిచ్నా, ఇలినిచ్నా.

మృదువైన హల్లులు మరియు హిస్సింగ్ తర్వాత ఒత్తిడిలో [e] మరియు [o] ఉచ్చారణ

ఆధునిక ప్రసంగంలో, ఒకరు తరచుగా వింటారు af యో ra, op యో-కాకట్టుబాటుకు బదులుగా af ఇ ra, op ఇకా.అలాంటి హెచ్చుతగ్గులు ఎందుకు సంభవిస్తాయి? సుదీర్ఘ పరివర్తన ప్రక్రియ [ఇ]లో [గురించి], లేఖ ద్వారా సూచించబడిన వ్రాతపూర్వకంగా యో , హార్డ్ వాటిని ముందు మృదువైన హల్లులు తర్వాత ఒత్తిడి స్థానంలో, ఆధునిక కట్టుబాటు రాష్ట్రంలో ప్రతిబింబిస్తుంది. చాలా సందర్భాలలో, మృదువైన మరియు గట్టి హల్లుల మధ్య ఉన్న స్థితిలో ఒత్తిడిలో మరియు హిస్సింగ్ తర్వాత, ధ్వని [o] ఉచ్ఛరిస్తారు (గ్రాఫికల్‌గా యో) ఉదాహరణకు, బుధవారం రెష్ ఇఅప్పుడు - రెష్ యోఫాబ్రిక్, ధ్వని ఇభవనం -నక్షత్రం యో zdny, కన్నీటి - కన్నీటి.

ఈ ఉచ్చారణతో పదాలను గుర్తుంచుకో:

raznosh యో rstny, w యోనుదిటి, నం యోచాలా, చూడండి యోనేయడం, నుండి యో kshiy, w యోగుండె, గుర్తు యో p, ప్రారంభం యో p, మర్చిపో యో, గ్రావ్ యో r, షోఫ్ యో r, ks యో ndz, ప్రారంభం యో r, డబుల్ యో nstvo, ist యో k-shey (రక్తం).

అయినప్పటికీ, చాలా పదాలలో, చాలా తరచుగా అరువు తీసుకోబడినది, సూచించిన స్థానంలో [e] నుండి [o]కి మార్పు లేదు: op ఇకా(op కాదు యోకా!) af ఇరా(ఏఎఫ్ కాదు యోరా!) deb ఇలై, గ్రెనేడ్ ఇ r, డబుల్ ఇజర్మన్, ist ఇ kshiy (రోజు), w ఇ rd, w ఇచెడు, వెన్నెముక లేని ఇ tny, కార్బైన్ ఇ r, os ఇవ్యవధి, wa-l ఇజ్నిక్, అదే సమయంలో ఇమార్చదగిన.

కొన్ని పదాల వేరియంట్ ఉచ్చారణ యొక్క అవకాశం ఈ ఆర్థోపిక్ కట్టుబాటు యొక్క హెచ్చుతగ్గులకు సాక్ష్యమిస్తుంది. ఇది ప్రధాన, అత్యంత ఇష్టపడే ఎంపికలు అని గుర్తుంచుకోవాలి యో: తెలుపు యో syy, bl యోచల్లని, w యోఅబద్ధం, w యోవ్యక్తిగత, మనిషి యో vr, మనిషి యో vrenny, pobl యోకొరడా దెబ్బ.తో ఎంపికలు ఇ ri-పదాలు అనుమతించదగినవిగా స్థిరపరచబడ్డాయి, అంటే ఉపయోగంలో తక్కువ కావాల్సినవి: తెల్లటి, క్షీణించిన, పిత్త, పిత్త, యుక్తి, యుక్తి, మసక.