పద నిర్మాణం యొక్క ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదకత లేని రకాలు. ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు

మార్ఫిమ్‌ల క్రమబద్ధత. క్రమబద్ధత - పునరావృతమయ్యే సామర్థ్యం, ​​ఒక దృగ్విషయం కనీసం రెండుసార్లు పునరావృతమైతే, అది రెగ్యులర్‌గా పరిగణించబడుతుంది.

క్రమబద్ధత మరియు రూట్. క్రమబద్ధత యొక్క ఆస్తి మూలాలకు అవసరం లేదు. గణనీయ సంఖ్యలో పదాలలో లేదా తక్కువ సంఖ్యలో పదాలలో పునరావృతం కావచ్చు.

క్రమబద్ధత మరియు అనుబంధాలు. అఫిక్స్‌లకు క్రమబద్ధత తప్పనిసరి. రెగ్యులర్ అఫిక్స్‌లు వేర్వేరు పదాలలో సంభవిస్తాయి మరియు విభిన్న మార్ఫిమ్‌లతో మిళితం అవుతాయి. అనుబంధాల క్రమబద్ధత యొక్క డిగ్రీ భిన్నంగా ఉంటుంది: OST (ప్రత్యయం) చాలా ఎక్కువ క్రమబద్ధతను కలిగి ఉంటుంది; ISN కోసం (ప్రత్యయం) - చిన్నది.

అనుబంధం యొక్క పునరావృతం కొత్త పదాల పరివర్తనకు ఈ అనుబంధం ఏ విలువను దోహదపడుతుందో గుర్తించడం సాధ్యం చేస్తుంది.

పునరావృతం కారణంగా, మూలంతో పోల్చితే భాష చిన్న అనుబంధాల సెట్‌తో పొందుతుంది.

మూలాలు - అనేక వేల. కొన్ని మాటలలో, అటువంటి నిర్మాణాత్మక భాగాలు మరెక్కడా కనిపించనివిగా గుర్తించబడతాయి - ఇవి ప్రత్యేకమైన అనుబంధాలు - యూనిఫిక్స్ (ఒక నిర్దిష్ట మూలంతో కలిపి).

ప్రత్యేక ప్రత్యయాలు సర్వసాధారణం: గ్లాస్ (YARUS ప్రత్యయం), పిల్లలు (దొంగ ప్రత్యయం), పోస్ట్‌మాన్ (అలియన్ ప్రత్యయం), వరుడు (వారి ప్రత్యయం), మిజర్లీ (ఎర్డేయ్ ప్రత్యయం), వైట్ (YoS ప్రత్యయం), తక్కువ (మిశ్రమం).

చాలా తక్కువ ప్రత్యేకమైన ఉపసర్గలు ఉన్నాయి: స్నబ్-నోస్డ్ (KUR ఉపసర్గ), రెయిన్‌బో (RA ఉపసర్గ), గార్బేజ్ (MU ఉపసర్గ)

రెండు రకాల ఏకీకరణలు ఉన్నాయి:

1) రూపంలో మాత్రమే ప్రత్యేకమైనది, అర్థంలో - సాధారణ మార్ఫిమ్‌లకు పర్యాయపదంగా ఉంటుంది: POPADYA (ప్రిఫిక్స్ PO, ADJ - ప్రత్యయం) - సాధారణ ప్రత్యయం Sh. ఉత్పత్తి చేసే కాండంలో పేరు పెట్టబడిన వ్యక్తి భార్య అని ADJ వ్యక్తపరుస్తుంది.

2) ఇది రూపం మరియు అర్థంలో అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది, ఈ అర్థంతో ఇతర ప్రత్యయాలు లేవు: GLASS (ప్రత్యయం YARUS).

యూనిఫిక్స్ మరియు సాధారణ అనుబంధాల మధ్య తేడాలు:

1) ఏకత్వం;

2) న్యూనత (అవశేష లక్షణం ద్వారా వేరు);

3) యూనిఫిక్స్ సహాయంతో, భాషలో కొత్త పదాలు ఏర్పడవు.

కొన్నిసార్లు యూనిఫిక్స్‌లు పూర్తి స్థాయి అనుబంధాలు కావచ్చు: ఒలింపియాడ్ (ఐఎడిఎ ప్రత్యయం): స్పార్టకియాడ్, యూనివర్సియాడ్.

20. పదం యొక్క ఆధారం. ఆధారం యొక్క వ్యాకరణ సంకేతం. సాధ్యం బేస్లైన్ మార్పులు. స్థావరాల రకాలు: నిరంతర - అడపాదడపా, సెగ్మెంటెడ్ - నాన్ సెగ్మెంటెడ్, డెరివేటివ్ - నాన్ డెరివేటివ్. ఉచ్చారణ భావనల సహసంబంధం - పునాదుల ఉత్పన్నం.

పదం యొక్క కాండం అనేది పదం యొక్క రూపాంతర నిర్మాణం యొక్క స్థిరమైన అంశం, ఇది ముగింపు మరియు నిర్మాణ ప్రత్యయం లేని పదం యొక్క ఒక భాగం మరియు పదం యొక్క లెక్సికల్ అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది.

పదం మార్చబడకపోతే, కాండం మూలానికి సమానం: METRO.

పదం రూపం యొక్క ఉచ్చారణ యొక్క మొదటి స్థాయి ముగింపు మరియు కాండంను హైలైట్ చేయడంలో ఉంటుంది.

కొన్నిసార్లు, పద నిర్మాణం సమయంలో, ఆధారాన్ని మార్చడం సాధ్యమవుతుంది:

బేస్ యొక్క కత్తిరించడం: FAR (FAR - బేస్) à FURTHER (FAR - బేస్)

పొడిగింపు: ZNAMIA (ZNAMI - బేస్) à బ్యానర్ (బ్యానర్ - బేస్)

సప్లిటివిజం: చిన్న (చిన్న - బేస్) à తక్కువ; WE à US

చాలా పదాల స్థావరాలు నిరంతరంగా ఉంటాయి (ఇది ఒకదానికొకటి నేరుగా సంబంధం ఉన్న మార్ఫిమ్‌ల సముదాయం). కొన్ని పదాలు విరిగిన కాండం కలిగి ఉండవచ్చు:

రిఫ్లెక్సివ్ క్రియల కోసం మరియు SAతో: నవ్వు (ఆధారం LAUGH_SHA)

వేరే పోస్ట్‌ఫిక్స్ ఉన్న పదాల కోసం: ఏదో (కాండం - ఎలా చేయాలి)

నిర్మాణం ద్వారా: విభజించబడింది (రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మార్ఫిమ్‌లను కలిగి ఉంటుంది) మరియు నాన్ సెగ్మెంటెడ్ (బేస్, ఇది ఒక మార్ఫ్‌ను కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు, DOM)

ఉత్పన్నాలు ప్రత్యేకించబడ్డాయి (ఉత్పన్న పదం యొక్క ఆధారం, ఇది ప్రేరేపించబడినది - DOMIShKO) మరియు నాన్-డెరివేటివ్ బేస్‌లు (DOM).

ఉచ్చారణ భావనల మధ్య సహసంబంధం, స్థావరాల ఉత్పన్నం. కాండం ఉత్పన్నమైతే, అది ఒక నియమం వలె, వ్యక్తీకరించడం మరియు దాని నిర్మాణంలో పాల్గొన్న అనుబంధాలను కలిగి ఉంటుంది.

ఉత్పన్న ప్రత్యయం కూడా సున్నా కావచ్చు: SILENCE (సున్నా ప్రత్యయం) ß QUIET.

ఉత్పన్నమైన అవిభాజ్య కాండాలు కూడా ఉన్నాయి: కత్తిరింపు పద్ధతి ద్వారా ఏర్పడిన పదాల కాండం: SPECIAL ß SPECIALIST; ఫ్యాన్ ß ఫెనాటిక్.

ఆధారం ఉచ్చరించినట్లయితే, అది ఉత్పన్నం మరియు నాన్-డెరివేటివ్ కావచ్చు. సంబంధిత మూలాలతో పదాలలో నాన్-డెరివేటివ్ ఆర్టిక్యులేటింగ్ కాండం గమనించబడుతుంది: ADD (DO - ఉపసర్గ, BAV - రూట్, I - ప్రత్యయం)

21. బేస్ యొక్క మార్ఫిమిక్ ఉచ్చారణ.బేస్ యొక్క విభజన యొక్క డిగ్రీలు.

కాండం యొక్క విభజన యొక్క డిగ్రీలు: కొన్ని మాటలలో, కాండం విచ్ఛిన్నం చేయడం సులభం, మరికొన్ని కష్టం.

ఉచ్చారణ స్థాయి: 1 డిగ్రీ - ఉచిత మూలాలు మరియు సాధారణ అనుబంధాలతో పదాలలో గమనించబడింది. అటువంటి పదాల కాండాలు పోలిక యొక్క డబుల్ వరుసలలో చేర్చబడ్డాయి - ఒకే-మూలం మరియు ఒకే అనుబంధంతో పదాలు: డొమికా డోమా దోమచ్నియా డొముష్నిక్; హౌస్ గార్డెన్ కోమోడిక్.

2వ డిగ్రీని ఉచిత రూట్ మరియు ప్రత్యేకమైన అనుబంధంతో పదాలలో గమనించవచ్చు, దీనికి పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి: పోస్ట్మాన్ - మెయిల్ - పోస్ట్ ఆఫీస్; పోస్ట్మాన్ - వార్తాపత్రిక - బాత్మాన్.

3వ డిగ్రీ - మూలాలు స్వేచ్ఛగా ఉండే పదాలలో మరియు రూపం మరియు అర్థంలో ప్రత్యేకమైన అనుబంధాలు - అర్థాలను కలిగి ఉండవు, ఏకపక్ష పోలిక మాత్రమే: BUGLE.

4వ డిగ్రీ - ప్రత్యేకమైన అనుబంధిత రూట్ మరియు సాధారణ అనుబంధంతో. ఒకే మూల పదాలు లేవు, కానీ అదే ప్రత్యయంతో తులనాత్మక శ్రేణి సాధ్యమవుతుంది: NEEDERà PORKà HORSE MEAL.

5వ డిగ్రీ - ఒక ప్రత్యేకమైన అనుబంధిత రూట్ మరియు ఉచిత రూట్‌తో కలపని ఒక సాధారణ అనుబంధం: RASPBERRYà CURRANTA KALINA - వివిధ బెర్రీల పేర్లు పునరావృతం అయినందున మాత్రమే.

మేము సారూప్య ఉత్పన్నంతో పోల్చలేము.

ఆ. 1,2,3 డిగ్రీలు - నిజమైన ఉచ్చారణ, 4 మరియు 5 - సంభావ్య ఉచ్చారణ. ప్రతి ఒక్కరూ 4 వ మరియు 5 వ డిగ్రీల పునాదులను విభజించదగినదిగా పరిగణించరు.

22. పదం యొక్క మార్ఫిమిక్ నిర్మాణంలో చారిత్రక మార్పులు. చారిత్రక మార్పుల రకాలు. సరళీకరణ దృగ్విషయం.

భాష యొక్క చారిత్రక అభివృద్ధి సమయంలో పదాల రూపాంతర కూర్పు మారవచ్చు.

మార్పుకు కారణాలు:

1) ఉత్పన్నమైన లేదా ఉత్పత్తి చేసే పదం యొక్క లెక్సికల్ అర్థంలో మార్పు;

2) భాష నుండి ఉత్పత్తి పదం అదృశ్యం, సంబంధిత పదాల నష్టం;

3) ఫొనెటిక్ ప్రక్రియలు, దీని ఫలితంగా మార్ఫిమ్‌ల ధ్వని కూర్పు మారుతుంది.

మార్పుల రకాలు:

1) సరళీకరణ అనేది ఒక స్పష్టమైన ఆధారాన్ని విడదీయరానిదిగా మార్చే ప్రక్రియ. అనేక మార్ఫిమ్‌లను కలిగి ఉన్న ఒక కాండం ఒకే మార్ఫిమ్‌గా మారుతుంది, అనగా. మూలానికి సమానం. సరళీకరణ ఫలితంగా, భాష కొత్త మూలాలతో భర్తీ చేయబడింది.

సరళీకరణ యొక్క ప్రధాన సందర్భాలు:

• నాన్-డెరివేటివ్ మరియు అవిభాజ్య ప్రత్యయాలతో స్థావరాల మార్పు: క్యాపిటల్ (మూలధనాల మూలం, క్యాపిటల్స్ ఆధారంగా), చారిత్రాత్మకంగా - టేబుల్ + IC.

చిన్న ప్రత్యయాలతో పదాల నుండి ఏర్పడిన అనేక పదాలు ఇప్పుడు విడదీయరాని కాండం కలిగి ఉన్నాయి: MATCH (ప్రత్యయం K). చారిత్రాత్మకంగా - ఒక అల్లిక సూది.

• ఉపసర్గలతో మార్పు, నాన్-డెరివేటివ్, అవిభాజ్య: HI (రూట్ HI), చారిత్రకంగా - PRI (ఉపసర్గ) VET (రూట్).

సరళీకరణకు కారణాలు:

సెమాంటిక్ - ఉత్పత్తి చేసే పదం యొక్క లెక్సికల్ అర్థంలో మార్పు: COMB - ROW (అసలు: దువ్వెన జుట్టు; ఇప్పుడు - రేక్‌తో సేకరించండి).

అసలు, చారిత్రక ఉత్పన్న పదం యొక్క భాష యొక్క పదజాలం నుండి అదృశ్యం: COMFORT. చారిత్రాత్మకంగా: UT (పైకప్పు).

ఫొనెటిక్ ప్రక్రియలు: OAR. చారిత్రాత్మకంగా - VEZSLLO. గ్లాస్నోస్ట్ మరియు సంకోచం ద్వారా సమీకరణ జరిగింది.

రష్యన్ మార్ఫిమ్‌లోని చారిత్రక ప్రక్రియలు చారిత్రక పద నిర్మాణం మరియు శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్రం యొక్క చట్రంలో అధ్యయనం చేయబడతాయి. ఒక పదం యొక్క ఆధునిక నిర్మాణాన్ని స్థాపించేటప్పుడు, పదాల మధ్య నిజంగా ఉన్న కుటుంబ సంబంధాలపై మాత్రమే ఆధారపడాలి.

23 . తిరిగి కుళ్ళిపోయే ప్రక్రియలు, పదం యొక్క ఆధారం యొక్క సంక్లిష్టత. పదం యొక్క మార్ఫిమిక్ నిర్మాణంలో చారిత్రక మార్పుల సంకేతాలు.

రీ-డికంపోజిషన్ అనేది మార్ఫిమ్‌ల మధ్య పద సరిహద్దుల మార్పు. ఫలితంగా, ఆధారం ఉచ్ఛరిస్తూనే ఉంది, కానీ మునుపటి కంటే భిన్నమైన రీతిలో.

• ఉత్పత్తి చేసే బేస్ మరియు ఉపసర్గ యొక్క జంక్షన్ వద్ద: తొలగించు (C - ఉపసర్గ, NY - రూట్). చారిత్రాత్మకంగా: తొలగించు (SN - ఉపసర్గ, I - రూట్)
• జెనరేటింగ్ బేస్ మరియు ప్రత్యయం యొక్క జంక్షన్ వద్ద: MALYUTKA (MAL - రూట్, YUT - ప్రత్యయం, K - ప్రత్యయం). చారిత్రకంగా: MALUTA (MAL - రూట్, UT - ప్రత్యయం)

ఫలితం: కొత్త ఉపసర్గలు మరియు ప్రత్యయాల ఆవిర్భావం. ఉదాహరణకు, OST (ప్రత్యయం), OBES (ఉపసర్గ)

1. భాష యొక్క పదజాలం నుండి చారిత్రాత్మకంగా ఉత్పత్తి చేయబడిన పదాన్ని కోల్పోవడం: స్త్రీ (FEMALE - రూట్, STVENN - ప్రత్యయం) - స్త్రీ లక్షణం.

చారిత్రాత్మకంగా: స్త్రీత్వం (స్త్రీలు - రూట్, sv - ప్రత్యయం)

సంక్లిష్టత - ఉత్పన్నం కాని, విడదీయరాని ప్రాతిపదికను ఉత్పన్నంగా, ఉచ్చరించబడినదిగా మార్చడం.

ఈ ప్రక్రియ అరువు తెచ్చుకున్న పదాల చరిత్రకు విలక్షణమైనది: గొడుగు (డచ్. యాజ్) - ఒక విడదీయరాని కాండం కలిగి ఉంది, తరువాత IK ప్రత్యయం SHARFIK (ప్రత్యయం IK) మొదలైన పదాలతో సారూప్యతతో గుర్తించబడింది.

కొన్నిసార్లు సంక్లిష్టత ప్రక్రియను పునరుత్పత్తి అంటారు.

సంక్లిష్టతకు కారణాలు: 1) ఈ అరువు పదంతో రష్యన్ భాషలో ఒకే-మూల పదాల ఉనికి: GRAVYURA. మొదట్లో ఈ రూట్‌తో పదాలు లేవు. ఆధారం విడదీయరానిది, అప్పుడు చెక్కడం, చెక్కడం అనే పదాలు కనిపించాయి.

2) అరువు తీసుకున్న పదాలలో సంబంధిత మార్ఫిమ్‌లతో వాటి ధ్వని కూర్పులో ఏకీభవించే వర్డ్-బిల్డింగ్ అనుబంధాల ఉనికి: హ్యాండిల్, లెగ్.

24. డెకోరిలేషన్, ప్రత్యామ్నాయం, వ్యాప్తి ప్రక్రియలు.

ఎన్.ఎం. షాన్స్కీ వర్గీకరణకు జోడించారు మరియు క్రింది మార్పులను హైలైట్ చేసారు:

1) డెకోరిలేషన్ అనేది ఒక ప్రక్రియ, దీనిలో బయట ఉన్న స్వరూప నిర్మాణం అలాగే ఉంటుంది. డెకోరిలేషన్ సమయంలో, కింది మార్పు: జనరేటింగ్ బేస్: ఉత్పాదక పదాల డెకోరిలేషన్ ప్రత్యయాల సహాయంతో ఏర్పడుతుంది: ప్రేమ (ప్రేమ - రూట్, OB - ప్రత్యయం) - ప్రేమ నుండి ఏర్పడింది. చారిత్రాత్మకంగా - LYUB నుండి / / ఉపసర్గ సహాయంతో ఏర్పడిన పదాలను రూపొందించే డీకోరిలేషన్: VKOSS - OBSIAN / / ప్రత్యయం మరియు ఉపసర్గ సహాయంతో ఏర్పడిన డెకోరిలేషన్: VTOROPYAH (ఉపసర్గ B, ప్రత్యయం YAH). చారిత్రాత్మకంగా: తొందరపాటు అనే నామవాచకం ఆధారంగా.

డెకోరిలేషన్‌తో, మార్ఫిమ్‌ల అర్థం మారవచ్చు: FROZES (ప్రత్యయం K) - నిష్పాక్షికత. చారిత్రాత్మకంగా: చిన్న ప్రత్యయం K.

డెకోరిలేషన్ మార్ఫిమ్‌ల పనితీరును మారుస్తుంది. ఫార్మేటివ్ మార్ఫిమ్ పదం-ఫార్మేటివ్‌గా మారుతుంది. విశేషణాల యొక్క పద-నిర్మాణ ప్రత్యయాలు ఈ విధంగా కనిపిస్తాయి: UCH, ACH, L. మూలం ద్వారా, ఇవి ఫార్మేటివ్ పార్టిసిపుల్ ప్రత్యయాలు: SITTING (కూర్చుని నుండి); ossified (ossified నుండి).

క్రియా విశేషణాలు OY, OM, OY (HORSE, SPRING, SPRING) ప్రత్యయాలతో కనిపిస్తాయి - మూలం గురించి - ఇవి నామవాచకాల ముగింపులు.

అసమానతకు కారణాలు:

భాషలో చారిత్రాత్మకంగా ఉత్పత్తి చేయబడిన పదాలను కోల్పోవడం, వాటిని ఇతర ఉత్పత్తి పదాలతో భర్తీ చేయడం.

2) ప్రత్యామ్నాయం - పదం యొక్క సాధారణ లెక్సికల్ అర్థాన్ని మార్చకుండా ఒక మోర్ఫిమ్‌ను మరొకదానితో భర్తీ చేయడం: SOLYANKA (రూట్ SOL) - ఉప్పు. చారిత్రాత్మకంగా: SELYANKA (గ్రామీణ ఆహారం) - రూట్ స్థానంలో ఉంది. లెక్సికల్ అర్థం అదే.

భర్తీకి కారణం:

జానపద శబ్దవ్యుత్పత్తి శాస్త్రం, అనగా. సజాతీయంగా లేని పదాలను స్థానికంగా మాట్లాడేవారి మనస్సులలో కలయిక.

3) వ్యాప్తి - వ్యాప్తి అనేది ఒక చారిత్రాత్మక ప్రక్రియ, దీనిలో మార్ఫిమ్‌లు వాటి స్వతంత్రతను కొనసాగించేటప్పుడు పరస్పరం మార్చబడతాయి - టేక్ కేర్ (రూట్ BEREG, ప్రత్యయం TI) - BEREGCHI (రూట్ BEREG, ప్రత్యయం CHI) - BEREGI (రూట్ BEREG, ప్రత్యయం I).

కారణం: పద నిర్మాణంలో ధ్వని మార్పులు.

25. భాషాశాస్త్రం యొక్క శాఖగా స్వరూప శాస్త్రం. హల్లు మరియు అచ్చు ఫోనెమ్‌ల యొక్క పదనిర్మాణ ప్రత్యామ్నాయాలు. అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో ప్రత్యామ్నాయాలు. ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదకత లేని ప్రత్యామ్నాయాలు.

మార్ఫోనాలజీ అనేది భాషాశాస్త్రం యొక్క ఒక విభాగం, ఇది పదం యొక్క కూర్పులో మార్ఫిమ్‌ల యొక్క ఫోనెమిక్ కూర్పు మరియు మార్ఫ్‌ల పరస్పర అనుసరణను అధ్యయనం చేస్తుంది.

పద నిర్మాణం యొక్క స్వరూప దృగ్విషయం. ఉత్పన్నమైన పదం యొక్క ధ్వని కూర్పులో, మార్ఫిమ్‌ల మధ్య సరిహద్దులో మార్పులు సంభవించవచ్చు - కనెక్ట్ చేసే మార్ఫ్‌లు ఒకదానికొకటి అనుగుణంగా ఉండాలి అనే వాస్తవం దీనికి కారణం. మార్ఫ్‌ల కలయిక యొక్క జంక్షన్ వద్ద ధ్వని మార్పులను మోర్ఫోనోలాజికల్ అంటారు.

1) మార్ఫిమ్‌ల చారిత్రక ప్రత్యామ్నాయాలు;

2) మార్ఫిమ్‌ల విధింపు;

3) ఉత్పత్తి చేసే బేస్ యొక్క కత్తిరించడం;

4) ఇంటర్ఫిక్సేషన్.

ఫోనెమ్‌ల చారిత్రక ప్రత్యామ్నాయాలు. ఈ ప్రత్యామ్నాయాలు ఫొనెటిక్ స్థానం ద్వారా నిర్ణయించబడవు. ప్రత్యామ్నాయం యొక్క ఫలితం మార్ఫిమ్‌ల ఫోనెమిక్ కూర్పులో మార్పు.

హల్లుల ఫోనెమ్‌ల ప్రత్యామ్నాయం ఉత్పన్నమైన కాండం మరియు ప్రత్యయం యొక్క సరిహద్దులో సంభవిస్తుంది: సైన్స్ - సైంటిఫిక్.

అచ్చుల ప్రత్యామ్నాయం మార్ఫిమ్‌లో సంభవించవచ్చు: RUB - GRADE.

ప్రత్యామ్నాయాలు ఉత్పాదకమైనవి మరియు ఉత్పాదకత లేనివి. ఉత్పాదకత కొత్త పదాల ఏర్పాటులో వ్యక్తీకరించబడింది: FOOT - FOOT; ఇంట్రిగా - ఒక చమత్కారం.

భాషలో ఇప్పటికే ఉన్న పదాలలో ఉత్పాదకత లేని ప్రత్యామ్నాయాలు కనిపిస్తాయి: CAMEL - CAMEL.

హల్లుల ఫోనెమ్‌ల ప్రత్యామ్నాయం.

1) పూర్వ భాషా హిస్సింగ్‌తో పృష్ఠ భాషా ప్రత్యామ్నాయం (+ ఇతరులు. అకార్డ్.)

g//w//z: PRINCESS-PRINCE-PRINCE

c//h//c: RYABAK-FISHER-FISHER

g//h: BEREGU-SAVE

x//w: EAR-EAR

x//s: షేక్-షాక్

2) ఇతర హల్లులతో ముందు భాషా ప్రత్యామ్నాయం (+ కలిపి. అంగీకరించబడింది.)

t//h//w: లైట్-కాండిల్-లైటింగ్

d//f//రైలు: నడక-నడక-నడక

d / / s: LEAD-VEST

t//s: METU-రివెంజ్

s//w: పెంపు-పెరుగుదల

s / / w: KNIT-KNIT

c/h: రింగ్-రింగ్

3) ఇతర హల్లులతో హల్లుల కలయికల ప్రత్యామ్నాయం

sk//n: క్రాక్-క్రాక్

st//n: GUST-DOWN

4) L తో లేబుల్ మరియు హల్లు కలయికలు

w//vl, s//pl, m//ml: మెల్టింగ్-మెల్టింగ్

5) హల్లుల ఫోనెమ్‌లు, TVలో జత చేయబడ్డాయి./soft.

l//l': ఈగిల్-ఈగిల్

r // r ': నార్త్-సెవెర్యానిన్

అచ్చు శబ్దాలలో మార్పులు.

1) వ్యక్తిగత అచ్చుల ప్రత్యామ్నాయం

e//o: FIR-YOLKA

o//a: క్యారీ-బేరింగ్

o//s: REST-REST

o // సున్నా ధ్వని: PIECE-PIECE

ఇ// సౌండ్ జీరో: లయన్-లయన్స్

మరియు// సౌండ్ జీరో: FOX-FOX

2) అచ్చు మరియు హల్లుల కలయికతో అచ్చులు

ప్లీజ్-జాయ్; గ్రైవ్-గ్రీఫ్.

a//im//om: తొలగించు-తొలగించు-తొలగించదగినది

a//in: BEGIN-START

3) పూర్తి-అచ్చు మరియు నాన్-అచ్చు కలయికలు

డ్రాగ్-డ్రాగ్; సిటీ-అర్బన్ డెవలప్‌మెంట్

అరువు తెచ్చుకున్న పదాలలో ప్రత్యామ్నాయాలు.

1) విదేశీ నామవాచకాల స్థావరాల నుండి ఏర్పడినప్పుడు, ICలో విశేషణాలు: CHAOS-CHAOTIC; స్క్లెరోసిస్-స్క్లెరోటిక్.

2) అనుబంధిత మూలంతో పదాలలో:

t//s': రిఫ్లెక్టివ్-రిఫ్లెక్షన్

c/c: ప్రాజెక్ట్-ప్రాజెక్షన్

s//nd: DIFFUSION-DIFFOUND

3) కన్సోల్‌లలో

n//r//m: INNOVATION – IRRATIONAL-IMMORAL

ఆధునిక ఆంగ్ల పదజాలం ప్రధానంగా పదాల నిర్మాణం మరియు రుణాల ద్వారా భర్తీ చేయబడుతుంది. ఆధునిక ఆంగ్లంలో పదాల నిర్మాణం యొక్క ఉత్పాదక మార్గాలు:

• 1) పదజాలం.
• 2) అనుబంధం.
• 3) సంక్షిప్తాలు.
• 4) మార్పిడి.
• 5) పోస్ట్-వెర్బల్ డెరివేషనల్ ఎలిమెంట్స్ (నికిషిన్ http://www.pglu.ru) జోడించడం ద్వారా క్రియల ఏర్పాటు.

మొదట, కొత్త పదాలను రూపొందించే ఉత్పాదక మార్గాలను పరిగణించండి.

1. సమ్మేళనం అనేది ఆంగ్ల భాషలో పదాల నిర్మాణం యొక్క అత్యంత పురాతన, సార్వత్రిక మరియు విస్తృతమైన మార్గాలలో ఒకటి. పద నిర్మాణ ప్రక్రియ అనేది రెండు స్థావరాల కలయిక - హోమోనిమస్ పద రూపాలు, ఉదాహరణకు, "క్యారీబ్యాక్" (నష్టాలను మునుపటి కాలానికి బదిలీ చేయడం), "థింక్-ట్యాంక్" (సామూహిక మెదడు).

ఒకే అచ్చు లేదా హల్లుతో ప్రారంభమయ్యే పదాలను కలిపిన సందర్భాల్లో, వాటిలో ఒకటి విస్మరించబడుతుంది:

"net" + "Etiquette" = "netiquette" (ఇంటర్నెట్‌లో సమాచారాన్ని కమ్యూనికేట్ చేయడానికి లేదా పోస్ట్ చేయడానికి సాధారణంగా ఆమోదించబడిన అలిఖిత నియమాలు).

కాంప్లెక్స్ డెరివేటివ్ యూనిట్ల సంఖ్య పెరుగుతోంది. ప్రధాన ఉత్పాదక ప్రత్యయం ప్రత్యయం - "er": "పేజీ-టర్నర్" (అత్యంత ఆసక్తికరమైన పుస్తకం); "ఆల్-నైటర్" (సెషన్ సమయంలో తరగతులు వంటివి) రాత్రంతా ఉండేవి.

సంక్లిష్ట యూనిట్లలో, గణనీయమైన నిష్పత్తిలో కణాలు మరియు క్రియా విశేషణాల సహాయంతో ఏర్పడిన పదాలు, విశేషణాలు మరియు క్రియలకు ఇది ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది:

"లేడ్-బ్యాక్" (రిలాక్స్డ్), "బటన్-డౌన్" (సంప్రదాయవాదం), సాంప్రదాయం, "టర్న్-ఆన్" (ఆందోళన), "స్విచ్డ్-ఆఫ్" (డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది, ఏమీ అనిపించడం లేదు).

అత్యంత సాధారణ మల్టీకంపొనెంట్ మోడల్‌లలో ఒకటి ఇటీవల పదం లైన్‌తో మోడల్‌గా మారింది, ఇది సంక్లిష్ట పదాలు మరియు పదబంధాల అంచున ఉంది:

"నేరుగా బాధ్యత" (ప్రత్యక్ష బాధ్యత);

"చుక్కల రేఖ బాధ్యత" (బాధ్యత రెండు మధ్య విభజించబడింది);

"బాటమ్-లైన్" (చివరి);

"టాప్-ఆఫ్-లైన్" (ఉత్తమమైనది).

ఈ మోడల్ వ్యాపార వర్గాల ప్రతినిధుల ద్వారా అనధికారిక కమ్యూనికేషన్ పరిస్థితులకు పరిమితం చేయబడింది.

చాలా తరచుగా, ఇదే విధమైన నిర్మాణ పద్ధతితో, నియోలాజిజమ్‌లు వ్యంగ్య అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి, ముఖ్యంగా ప్రెస్‌లో:

"... వారు లండన్ లేదా న్యూయార్క్‌లో చేసినట్లే పెకింగ్‌లో రుచి చూస్తారు మరియు ప్రపంచ బర్గర్నోమిక్స్ మెక్‌డొనాల్డ్స్ ద్వారా పుట్టింది"

(http://www.independent.co.uk).

ఈ సందర్భంలో, వ్యాసం రచయిత మెక్‌డొనాల్డ్స్ రెస్టారెంట్ చైన్, ఫాస్ట్ ఫుడ్ పరిశ్రమ, దాని స్వంత చట్టాలు మరియు దృగ్విషయాలను కలిగి ఉన్న ముఖ్యమైన అభివృద్ధికి రీడర్ దృష్టిని ఆకర్షించాలనుకుంటున్నారు. మరియు ఇతర ఆర్థిక చట్టాల వలె, అవి వివిధ దేశాలలో ఒకే విధంగా పనిచేస్తాయి:

(... వారు లండన్ లేదా న్యూయార్క్‌లో చేసినట్లే బీజింగ్‌లో రుచి చూస్తారు, మెక్‌డొనాల్డ్స్ ప్రపంచంలోని హాంబర్గర్నోమిక్స్‌ను ఎలా సృష్టించారు).

సాధారణంగా, అనధికారిక కమ్యూనికేషన్‌లో ఉపయోగించే మల్టీకంపొనెంట్ యూనిట్‌లు అమెరికన్ వెర్షన్‌కి మరింత విశిష్టమైనవి, ఉదాహరణకు:

"నికెల్-అండ్-డైమ్" (వివరాలకు చాలా శ్రద్ధ వహించండి),

"మాంసం మరియు బంగాళదుంపలు" (ప్రాథమిక),

"నట్స్-అండ్-బోల్ట్స్" (ప్రాథమిక),

"త్వరిత మరియు మురికి" (బార్, కేఫ్ ఇక్కడ మీరు త్వరగా కాటు చేయవచ్చు).

2. ఆంగ్ల భాషలో కొత్త పదాలను రూపొందించడానికి అనుబంధం మరొక ఉత్పాదక మార్గం. సమాజం యొక్క అభివృద్ధి యొక్క వివిధ దశలలో, భాష పదాల నిర్మాణం యొక్క వివిధ మార్గాలను మరియు ప్రత్యేకించి, వివిధ అనుబంధాలను ఇష్టపడుతుంది. నిర్దిష్ట పదనిర్మాణ సాధనాల యొక్క ప్రజాదరణ దాని అభివృద్ధిలో ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో సమాజ అవసరాల ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.

ఉదాహరణకు, XX శతాబ్దం 80 మరియు 90 లలో. ఆంగ్ల భాషలో భారీ సంఖ్యలో పదాలు కనిపించాయి, ఇది -ist, -ism అనే ప్రత్యయాల సహాయంతో ఏర్పడింది, ఇది శబ్ద మరియు అశాబ్దిక వివక్ష యొక్క వివిధ మార్గాలను సూచించడానికి రాజకీయ సవ్యత రంగంలో అసాధారణంగా ఉత్పాదకమైంది: "అక్షరమాల", "సెక్సిస్ట్".

ప్రతికూల అర్థాలు క్రింది ప్రత్యయాలను కలిగి ఉంటాయి:

ఈర్ ("లాభదాయకుడు" (స్పెక్యులేటర్), "రాకెటీర్" (రాకెటీర్));

స్టెర్ ("ఫన్స్టర్" (విదూషకుడు, వింప్); "పాఠశాల" (ఉపాధ్యాయుడు, చెడ్డ ఉపాధ్యాయుడు));

నిక్ ("నీట్నిక్" (శుభ్రపరచడం), "నూడ్నిక్" (బోర్));

హాప్ ("జాబ్‌హాప్" (తరచుగా ఉద్యోగాలను మార్చండి));

er ("డూ-నథింగ్" (లోఫర్, జింప్)) (జెమ్స్కాయ, 1992).

"నెస్" ప్రత్యయం ఆధునిక ఆంగ్లంలో అత్యంత ఉత్పాదకతలో ఒకటిగా కొనసాగుతోంది ("హాకిష్‌నెస్" (దూకుడు)).

అనుబంధాలు క్రింది సాధారణ లక్షణాల ద్వారా వర్గీకరించబడతాయి:

అన్ని అనుబంధాలు ఎక్కువ లేదా తక్కువ నైరూప్య అర్థంతో అర్థ సంబంధిత మార్ఫిమ్‌లు.

అఫిక్స్ తప్పనిసరిగా ఉచిత గుర్తింపు యొక్క చిహ్నాన్ని కలిగి ఉండాలి, అనగా. ఒక పదంలో భాగంగా తీసుకోబడింది.

వివిధ మూలాల నుండి పదాలను రూపొందించడానికి అనుబంధాలను ఉపయోగించాలి; అరువు తెచ్చుకున్న అనుబంధాలు తప్పనిసరిగా వాటిని తీసుకున్న భాష ఆధారంగా కొత్త పదాలను రూపొందించాలి.

అనుబంధాలకు నిర్దిష్ట పౌనఃపున్యం ఉండాలి; అదే సమయంలో, నియోలాజిజం నిఘంటువుల డేటా వాటి ఉత్పాదకతకు సాక్ష్యంగా ఉపయోగపడుతుంది మరియు ప్రత్యేకంగా అనుబంధాల వర్గానికి చెందినది (మరియు సమ్మేళనం పదాల భాగాలు కాదు).

3. పదనిర్మాణ నియోలాజిజమ్‌లను రూపొందించే క్రమరహిత మార్గాలలో సంక్షిప్తీకరణ అత్యంత ఉత్పాదకమైనది, ఇది భాషను హేతుబద్ధీకరించే ధోరణిని ప్రతిబింబిస్తుంది, భాషా ప్రయత్నాలను కాపాడుతుంది. సంక్షిప్తాలు మొత్తం నియోలాజిజమ్‌ల సంఖ్యలో కొద్ది శాతం మాత్రమే ఉన్నప్పటికీ, వాటి సంఖ్య పెరుగుతోంది.

నాలుగు రకాల సంక్షిప్త పదాలలో (సంక్షిప్తాలు, సంక్షిప్త పదాలు, కుదింపులు, విలీనాలు), కత్తిరించబడిన పదాలు ప్రధానంగా ఉంటాయి, ఉదాహరణకు:

యాంకర్< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

ఈ పదం అమెరికన్ వెర్షన్‌కు పరిమితం చేయబడింది (బ్రిటీష్ వెర్షన్‌లో ఇది "ప్రెజెంటర్", "లిబ్"కి అనుగుణంగా ఉంటుంది< «liberation»).

కత్తిరింపుల యొక్క లక్షణం వ్యావహారిక ప్రసంగంలో వాటి పరిమిత ఉపయోగం. వివిధ రకాల యాసలకు (పాఠశాల, క్రీడలు, వార్తాపత్రిక) కత్తిరించడం చాలా విలక్షణమైనది. పైన ఉదహరించిన ఉదాహరణలలో, వార్తాపత్రిక క్లిప్పింగ్‌లు ఎక్కువగా ఉన్నాయి. కాబట్టి, "అప్‌మాన్‌షిప్" తరచుగా ఆంగ్ల వార్తాపత్రికల పేజీలలో కనిపిస్తుంది మరియు విజయాన్ని ఎలా సాధించాలనే దానిపై సిఫార్సులలో ప్రకటనలలో ఉపయోగించబడుతుంది:

“ఉన్నతత్వం అనేది ఇతరులందరిపై ఒకటిగా ఉండే కళ. ఆసుపత్రి నిర్వహణ:

నా పత్రం మీదే మంచిది."

(లెవాషోవ్, 2007).

సంక్షిప్తాలు మరియు సంక్షిప్త పదాలు సంక్షిప్త పదాలలో పెద్ద స్థానాన్ని ఆక్రమించాయి. "VCR" (వీడియో-క్యాసెట్ రికార్డర్), "TM" (అతీంద్రియ ధ్యానం), "PC" (వ్యక్తిగత కంప్యూటర్), "MTV" (మ్యూజిక్ టెలివిజన్). నియమం ప్రకారం, సంక్షిప్తాలు వ్రాయబడ్డాయి. వ్రాతపూర్వకంగా మాత్రమే సంక్షిప్తీకరణ సంభవించినప్పుడు, అది పూర్తి పదంగా చదవబడుతుంది. కొత్తది ఏమిటంటే, సంక్షిప్తాల యొక్క ప్రతి అక్షరం తర్వాత చుక్కలు లేకపోవడం, వాటిని ఎక్రోనింస్‌కు దగ్గరగా చేస్తుంది. ఎక్రోనింస్ పూర్తి పదాల వలె ఉచ్ఛరిస్తారు:

"IMHO" (నమ్రతతో కూడిన అభిప్రాయం) (నా వినయపూర్వకమైన అభిప్రాయంలో) యువత యాస;

వైద్యంలో "CAD" (కంప్యూటర్-ఎయిడెడ్ డిజైన్) (కంప్యూటర్-ఎయిడెడ్ డిజైన్).

విద్యా రంగంలో ఉపయోగించే ఎక్రోనింస్ ప్రత్యేక శ్రద్ధకు అర్హమైనవి: "TEFL" (ఇంగ్లీషును విదేశీ భాషగా బోధించడం); ఇంగ్లీషు ఉపాధ్యాయుల అంతర్జాతీయ సంస్థ "IATEFL" (ఇంటర్నేషనల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ టీచర్స్ ఇంగ్లీష్ యాజ్ ఎ ఫారెన్ లాంగ్వేజ్) మరియు అమెరికన్ ఆర్గనైజేషన్ "TESOL" (ఇంగ్లీష్ టీచర్స్ టు ఇతర లాంగ్వేజెస్ ఆఫ్ స్పీకర్స్) అని అందరికీ తెలుసు; పర్యావరణ పరిరక్షణ రంగంలో: "UNEP" (యునైటెడ్ నేషన్స్ ఎన్విరాన్‌మెంటల్ ప్రోగ్రామ్).

4. మార్పిడి అనేది ఒక పదం యొక్క ఒక భాగం నుండి మరొక పదానికి మారడం. కాబట్టి, ఉదాహరణకు, ఇప్పుడు ఇంటర్నెట్‌లో మీరు తరచుగా చూడవచ్చు "నాకు / మాకు ఇమెయిల్ చేయండి ..." అటువంటి నియోలాజిజం యొక్క అర్ధాన్ని అర్థం చేసుకోవడం కష్టం కాదు. వాక్యనిర్మాణ సందర్భం ఈ పదం ట్రాన్సిటివ్ క్రియలకు చెందినదో లేదో నిర్ణయించడం సాధ్యం చేస్తుంది మరియు "ఇ-మెయిల్" (ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్) అనే పదం యొక్క అర్ధాన్ని తెలుసుకోవడం ద్వారా మేము అనువదిస్తాము: చిరునామాకు ఇమెయిల్ ద్వారా సందేశాలను పంపండి ...

కొత్త పదాలను సృష్టించే మార్గంగా మార్పిడి దాని కార్యాచరణను గణనీయంగా తగ్గించింది మరియు అన్ని ఇతర రకాల పదాల నిర్మాణం కంటే తక్కువ.

మార్చబడిన నామవాచకాలలో, పోస్ట్‌పోజిషన్‌లతో కూడిన క్రియల నుండి ఏర్పడే ధోరణి పెరుగుతోంది: "రిప్-ఆఫ్" (మోసం) ("రిప్-ఆఫ్" (మోసం) నుండి). విశేషణాల నుండి మార్చడం ద్వారా గణనీయమైన సంఖ్యలో కొత్త నామవాచకాలు ఏర్పడతాయి, ఉదాహరణకు:

"సేకరించేవి" (సేకరించే వస్తువులు, ముఖ్యంగా వాడుకలో లేనివి లేదా అరుదైనవి);

"కూల్" (స్వీయ-నియంత్రణ, సంయమనం) తరచుగా "ఒకరిని చల్లగా కోల్పోవడం", "ఒకరిని చల్లగా ఉంచడం" (నియంత్రణ కోల్పోవడం, నిగ్రహించడం) అనే పదబంధాలలో తరచుగా ఉపయోగిస్తారు.

విశేషణాల నుండి నామవాచకాలు ఏర్పడటం ముఖ్యంగా ఉత్పాదకమైనది - "ic", ఉదాహరణకు: "యాక్రిలిక్", "ట్రాన్సురానిక్, ట్రైసైక్లిక్". క్రియ పదబంధాల నుండి నామవాచకాలు ఏర్పడతాయి, ఉదాహరణకు: "వర్క్-టు-రూల్" (ఉద్యోగ ఒప్పందంలోని అన్ని నిబంధనలకు అనుగుణంగా డిమాండ్లతో కార్మికుల పనితీరు).

సెమాంటిక్ స్థాయిలో విశేషణాల నుండి నామవాచకాలు ఏర్పడినప్పుడు, సెమ్ "నాణ్యత" మ్యూట్ చేయబడుతుంది మరియు సెమ్ "సబ్జెక్ట్" జోడించబడుతుంది, ఇది సారూప్య యూనిట్ యొక్క అర్ధానికి కేంద్రంగా మారుతుంది: "యాక్రిలిక్" (యాక్రిలిక్) (సింథటిక్ మెటీరియల్).

అందువలన, మార్పిడి సమయంలో, భావన యొక్క కంటెంట్ సుసంపన్నం అవుతుంది.

ప్రాదేశిక పరిమాణం పరంగా, కొత్త కన్వర్టెడ్ యూనిట్‌లు ప్రధానంగా అమెరికన్ వేరియంట్‌కు పరిమితం చేయబడ్డాయి మరియు కొంతవరకు ఆంగ్ల భాష యొక్క బ్రిటిష్ రూపాంతరం (జెమ్స్‌కాయ, 1992).

ఉత్పాదకత లేనివి బహువచన నిర్మాణం యొక్క పద్ధతులు, ఇవి పురాతన నమూనాల అవశేషాలు లేదా ఇతర భాషల నుండి తీసుకోబడ్డాయి, ఉదాహరణకు: ప్రత్యామ్నాయ అచ్చులతో అనుబంధ రూపాలు (మనిషి - పురుషులు, దంతాలు - పళ్ళు), ప్రాచీన ప్రత్యయం -en (ఎద్దు - ఎద్దులు), కొన్ని అరువు పొందిన నామవాచకాల నుండి ఏకవచన మరియు బహువచన సంఖ్యల వ్యక్తిగత ప్రత్యయాలు (యాంటెన్నా - యాంటెన్నా, స్ట్రాటమ్ - స్ట్రాటా, న్యూక్లియస్ - న్యూక్లియై, మొదలైనవి); అదనంగా, కొన్ని నామవాచకాలకు, బహువచన రూపం ఏకవచనంతో (గొర్రెలు, చేపలు, జింకలు మొదలైనవి) సజాతీయంగా ఉంటుంది. నామవాచకాల యొక్క ఏక సంఖ్య చాలా సందర్భాలలో గుర్తించబడదు ("సున్నా ఘాతాంకం" కలిగి ఉంటుంది).

ఉత్పాదకత లేని పదాల నిర్మాణంలో ఉపయోగించే అనేక ప్రత్యయాలు ఉన్నాయి:

• -హుడ్ - పొరుగు, బాల్యం
• -ment - తీర్పు, అభివృద్ధి
• -ance - ప్రాముఖ్యత, ప్రదర్శన
• -ence - ఆధారపడటం, తేడా
• -ly - నెమ్మదిగా, ఉల్లాసంగా
• -ity - ఉత్సుకత, స్పష్టత.

ఉత్పాదకత లేని ఉపసర్గలు: -in- మరియు దాని ఫొనెటిక్ వేరియంట్‌లు - im-, il-, ir-, మూలం యొక్క ప్రారంభ హల్లుతో తిరోగమన సమీకరణ ఫలితంగా ఏర్పడుతుంది. లో ఉపసర్గ రోమనెస్క్ మూలానికి చెందినది; అరువు తెచ్చుకున్న పదాల కూర్పులో ప్రధానంగా సంభవిస్తుంది; నిరాకరణకు అర్థాన్ని ఇస్తుంది:

"తప్పు" (తప్పు, తప్పు) - "సరైనది" (సరైనది); "అసంభవం" (నమ్మలేనిది, నమ్మశక్యం కానిది) - "సంభావ్యమైనది" (సంభావ్యమైనది, ఆమోదయోగ్యమైనది); "చట్టవిరుద్ధం" (చట్టవిరుద్ధం) - "చట్టబద్ధం" (చట్టపరమైన);

"క్రమరహిత" (ప్రామాణికం కానిది) - "సాధారణ" (ప్రామాణికం).

En అనేది శృంగార మూలం యొక్క ఉపసర్గ; నామవాచకాలు మరియు విశేషణాల కాండాలతో కలిపి క్రియలను ఏర్పరుస్తాయి:

"పెంచండి" (పెరుగుదల), "బానిసత్వం" (బానిసత్వం), "సంపన్నం" (సంపన్నం);

కొన్నిసార్లు వాటిని ఏదో ఒకదానిలో చేర్చడం అనే అర్థాన్ని ఇస్తుంది: “ఎన్‌చైన్” (గొలుసు, సంకెళ్లపై ఉంచండి), “చుట్టు” (సరౌండ్).

కొంతమంది భాషావేత్తలు ఆంగ్లంలో డెడ్ ప్రిఫిక్స్ అని పిలవబడే వాటిని వేరు చేస్తారు. వీటిలో జర్మనిక్ మూలానికి సంబంధించిన- మరియు a- ఉపసర్గలు ఉన్నాయి. పాత ఆంగ్లంలో, for- మరియు a- అనే ఉపసర్గలకు అర్థం ఉంది: for- విధ్వంసం, రద్దు, a- యాంప్లిఫైయింగ్ అర్థం. ఆధునిక ఆంగ్లంలో, for- మరియు a- ఉపసర్గలు వాటి అర్థాన్ని కోల్పోయి రూట్‌తో కలిసిపోయాయి; ఉదాహరణకు, "క్షమించు" (క్షమించు), "నిషేధించు" (నిషేధించు), "లేవండి" (లేచి, కనిపించు), "మేల్కొలపండి" (మేల్కొలపండి, మేల్కొలపండి).

కొన్ని సందర్భాల్లో, అవి లాటిన్ ఇన్‌ఫ్లెక్షన్ రూపాలను కూడా పాక్షికంగా కలిగి ఉంటాయి (ఫార్ములా pl. సూత్రాలు, మెమోరాండమ్ pl. మెమోరాండా).

అలాగే, ఉత్పాదకత లేని పద్ధతుల్లో పదం యొక్క మూలంలో ఒత్తిడిలో మార్పులు ఉంటాయి. క్రియ నామవాచకంగా మార్చబడింది (అనుబంధం చూడండి)

ముగింపులు

అందించిన సమాచారాన్ని విశ్లేషించిన తర్వాత, సైన్స్, టెక్నాలజీ, సంస్కృతి, సామాజిక సంబంధాలు మొదలైన వాటి అభివృద్ధి ఫలితంగా భాషలో నియోలాజిజంలు నిరంతరం కనిపిస్తాయని మేము నిర్ధారించగలము.

కొత్త పదాలు భాషలో రెండు విధాలుగా కనిపిస్తాయి: అవి రుణం తీసుకోవడం ద్వారా వస్తాయి, లేదా అవి ఉత్పాదక మార్గాల్లో భాషలోనే ఏర్పడతాయి.

కొత్త పదాలు అవి వ్యక్తీకరించే భావనలు సుపరిచితమయ్యే వరకు మాత్రమే నియోలాజిజమ్‌లుగా గుర్తించబడతాయని గమనించాలి, ఆ తర్వాత అవి పదజాలంలో గట్టిగా చేర్చబడతాయి మరియు ఇకపై కొత్తవిగా గుర్తించబడవు.

ఆంగ్లంలో, పదాలను రూపొందించడానికి ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదకత లేని మార్గాలు ఉన్నాయి.

ఆధునిక ఆంగ్లంలో పదాల నిర్మాణం యొక్క ఉత్పాదక మార్గాలు: 1) కూర్పు. 2) అనుబంధం. 3) సంక్షిప్తాలు. 4) మార్పిడి. 5) పోస్ట్-వెర్బల్ డెరివేషనల్ ఎలిమెంట్స్ జోడించడం ద్వారా క్రియల ఏర్పాటు.

పదాల నిర్మాణం యొక్క ఉత్పాదకత లేని మార్గాలు:

ఒకటి). మూలంలో అచ్చు ప్రత్యామ్నాయాలు. 2) యాస మార్పు.

వివిధ రకాల పదాల నిర్మాణం ఉత్పాదకత మరియు ఉత్పాదకతను కలిగి ఉంటుంది. కొత్త పదాలను రూపొందించడానికి ఉపయోగించని పదాల నిర్మాణం ఉత్పాదకత లేనివి. ఈ ఉత్పాదకత లేని రకాలు కొన్ని వివిక్త కేసుల ద్వారా సూచించబడతాయి, ఉదాహరణకు: కమ్ - కమ్-అనెక్, భర్త - భర్త-ఎనెక్; బేరం-ఓవ్-వ - బేరం-యాష్, కర్ల్-యావ్-వ - కర్ల్-యాష్; పాస్-టి - పాస్-తుఖ్, పె-టి - రూస్టర్;ఇతరులు గణనీయమైన సంఖ్యలో ఉదాహరణలను కలిగి ఉన్నారు, కానీ కొత్త వాటిని జోడించవద్దు, ఉదాహరణకు: రకమైన - రకమైన నుండి-ఒక; చెవుడు, అంధత్వం, శూన్యత, వెడల్పు, స్వచ్ఛత, అందం, మూగ, పేదరికం.

కొత్త పదాలను సృష్టించేటప్పుడు విస్తృతంగా ఉపయోగించే పదాల నిర్మాణం ఉత్పాదకంగా ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, ఉత్పాదక ప్రత్యయం -గుమాస్తా. ఇది వారి వృత్తిని బట్టి వ్యక్తుల పేర్లలో, ప్రత్యేకించి వారి ప్రత్యేకతల ప్రకారం కార్మికుల పేర్లలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది: కోణాలు గుమాస్తా, కఠినమైన గుమాస్తా, తుఫానులు గుమాస్తా, నీరు త్రాగుటకు లేక గుమాస్తా, కాపీయర్ గుమాస్తా, బియ్యం గుమాస్తా, కట్టు గుమాస్తా, క్లేపా గుమాస్తా, లాగండి గుమాస్తా మొదలైనవి ఉత్పాదక ప్రత్యయం -ik, వ్యక్తుల పేర్లలో వారి కార్యకలాపాల పరిధి, దాని స్వభావం, ఈ చర్య పట్ల ప్రజల వైఖరి, సమాజంలో వారి స్థానం మొదలైన వాటితో అనుబంధించబడిన కొన్ని లక్షణాల ప్రకారం ఇది ఉపయోగించబడుతుంది: అద్భుతమైన ik, పెర్కషన్ ik, ఏకైక ik, సాంస్కృతిక ik, గ్రాడ్యుయేషన్ ik, డ్రాఫ్ట్ ik, ప్రీస్కూల్ ik, గైర్హాజరులో ik, ప్రజా ik, ఉత్పత్తి ik, ఆర్థిక ik.

ఉత్పాదక ప్రత్యయం -టెల్, ఇది నటులను మాత్రమే సూచించదు (బోధించు శరీరం, రాయడం శరీరం), కానీ ఇది మెకానిజమ్స్, పరికరాలు, యంత్రాలు, రసాయన కారకాలు మొదలైన వాటికి పేరు పెట్టే పదాలను రూపొందించడానికి కూడా విస్తృతంగా ఉపయోగించబడింది, ఉదాహరణకు: మారండి, రక్షించండి శరీరం, కదిలే శరీరం, నిర్మూలించు శరీరం, కొలత శరీరం, నిఠారుగా శరీరం, లౌడ్ స్పీకర్ శరీరం, బ్యాంగ్ శరీరం, పెయింట్ శరీరం, మానిఫెస్ట్ శరీరం మొదలైనవి

పదాల నిర్మాణం యొక్క రకం ఉత్పాదకత సాధారణంగా ప్రతి ప్రత్యయం (అధికారిక, వ్యాకరణ లేదా అర్థ కారణాల కోసం) ఏ కాండంతోనూ కలపబడదు అనే వాస్తవం ద్వారా పరిమితం చేయబడుతుంది; ఉదా. ప్రత్యయం -ఎల్వస్టెమ్స్‌తో కూడిన ఇంట్రాన్సిటివ్ క్రియల నుండి మాత్రమే విశేషణాలను ఏర్పరుస్తుంది -e-, -a- మరియు హల్లులోకి: పసుపు రంగులోకి మారింది తిన్నారుఓహ్, చలి తిన్నారుఓహ్, మంచు తిన్నారుఓహ్, శిథిలమైంది అల్వ, పడుకో అల్ఓహ్, కౌగిలింత క్ర.సంవ;ప్రత్యయం -అస్ట్- మానవ లేదా జంతువుల శరీర భాగాలను సూచించే నామవాచకాల నుండి దాదాపుగా విశేషణాలను ఏర్పరుస్తుంది: కన్ను astఅయ్యో, పంటి astఓహ్, తలలు astఅయ్యో, చెంప astవమొదలైనవి

వ్యాయామం 104.తప్పిపోయిన అక్షరాలను చొప్పించడం ద్వారా వ్రాయండి. ప్రతి పదం యొక్క పదం-నిర్మాణం మరియు మార్ఫిమిక్ విశ్లేషణ చేయండి. ఆధునిక రష్యన్ పదాల నిర్మాణం యొక్క ముఖ్యంగా ఉత్పాదక రకాలను మౌఖికంగా సూచించండి.

ప్రముఖ కార్మికుడు, ఆహార కార్మికుడు, సామూహిక రైతు, పెరెబ్ ... ఇక్, ఓబ్ ... ఇ ... చిక్, సిటీ ఇండస్ట్రియల్ ఫామ్, డ్రమ్మర్ ... క్లర్క్, సిగ్నల్‌మ్యాన్, ఎస్సై, ఫైటర్, ఇండికేటర్ ... జాటెల్, ట్రాఫిక్ కంట్రోలర్, విస్తరణ ... కుదింపు ... హస్తకళ ... సంశ్లేషణ ... సమన్వయం, అభివృద్ధి లేకపోవడం, సహ ... క్రియాశీలత, క్రీడాకారిణి, ... వ్యాపారి, బరువు, సమయపాలన, క్రమబద్ధమైన, వోచర్, కుర్సోవ్కా, సమూహ పని.

105 . ఉత్పన్న పదం నాన్ డెరివేటివ్‌గా మారడానికి కారణమేమిటో వివరించండి? (ఉత్పత్తి పదాలు కుండలీకరణాల్లో ఉన్నాయి.)

పిస్టన్ (అడగడం), ఆనందం (భాగం), కిటికీ (కన్ను - “కన్ను”), డాచా (ఇవ్వండి), మసి (కూర్చుని), డాట్ (పోక్), గుడ్డ (సుకటి - “ట్విస్ట్”), హూప్ (చేతి), అల్పాహారం (ఉదయం; "ఉదయం"కి బదులుగా), సాసర్ (డిష్), బ్యాగ్ (బొచ్చు), సిరా (నలుపు).

106. ఏ పదాలలో ప్రత్యయం ధాతువుతో కలిసిపోయింది, ఏ పదాలలో అది విలీనం కాలేదు?

స్టవ్, కర్ర, షెల్ఫ్ (పుస్తకాల కోసం), షెల్ఫ్ (తోట), నమ్మకమైన, నలుపు, ఎరుపు, awl, రెక్క, ఒడ్డు, నిధి, గుడ్డలు, ముక్కు, దిష్టిబొమ్మ, ఫ్యాన్, బొద్దింక.

అసనోవా జెరా అరిపోవ్నా, సేదమెటోవా నారియే సీద్మామెతోవ్నా

క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల ఉత్పాదకత లేని ఉత్పన్న అనుబంధాలు

క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల యొక్క ఉత్పన్న అనుబంధం యొక్క లక్షణాలను వ్యాసం వెల్లడిస్తుంది, అవి, పదం-ఏర్పడే విశేషణాల రకాలు, వీటిలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు ఉంటాయి, పరిగణించబడతాయి. క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క భాషా వ్యవస్థలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలతో ప్రస్తుతం పనిచేసే విశేషణాల సంఖ్య నిర్ణయించబడుతుంది, ఇది వాటి ఉత్పాదకత గురించి మాట్లాడటానికి అనుమతిస్తుంది. నాన్-ప్రొడక్టివ్ డెరివేషనల్ మార్ఫిమ్‌లు వాటి అధికారిక అర్థ సహసంబంధం ఆధారంగా ఉత్పన్నాలను పోల్చడం మరియు కాండం ఉత్పత్తి చేయడం ద్వారా గుర్తించబడతాయి. కథనం చిరునామా: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

మూలం

ఫిలోలాజికల్ సైన్సెస్. సిద్ధాంతం మరియు అభ్యాసం యొక్క ప్రశ్నలు

టాంబోవ్: డిప్లొమా, 2017. నం. 10(76): 3 భాగాలలో. పార్ట్ 2. సి. 44-47. ISSN 1997-2911.

జర్నల్ చిరునామా: www.gramota.net/editions/2.html

© గ్రామోటా పబ్లిషింగ్ హౌస్

పత్రికలో కథనాలను ప్రచురించే అవకాశం గురించి సమాచారం ప్రచురణకర్త యొక్క వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉంది: www.gramota.net శాస్త్రీయ పదార్థాల ప్రచురణకు సంబంధించిన ప్రశ్నలు, సంపాదకులు దీనికి పంపమని అడుగుతారు: [ఇమెయిల్ రక్షించబడింది]

^1997-2911 నాటికి. నం. 10 (76) 2017. పార్ట్ 2

UDC 8P.512.19 "373.6P: 8G367.623

క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల యొక్క ఉత్పన్న అనుబంధం యొక్క లక్షణాలను వ్యాసం వెల్లడిస్తుంది, అవి, పదం-ఏర్పడే విశేషణాల రకాలు, వీటిలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు ఉంటాయి, పరిగణించబడతాయి. క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క భాషా వ్యవస్థలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలతో ప్రస్తుతం పనిచేసే విశేషణాల సంఖ్య నిర్ణయించబడుతుంది, ఇది వాటి ఉత్పాదకత గురించి మాట్లాడటానికి అనుమతిస్తుంది. నాన్-ప్రొడక్టివ్ డెరివేషనల్ మార్ఫిమ్‌లు వాటి అధికారిక అర్థ సహసంబంధం ఆధారంగా ఉత్పన్నాలను పోల్చడం మరియు కాండం ఉత్పత్తి చేయడం ద్వారా గుర్తించబడతాయి.

ముఖ్య పదాలు మరియు పదబంధాలు: విశేషణం; క్రిమియన్ టాటర్ భాష; పద నిర్మాణం; ఉత్పన్న రకం; ఉత్పాదకత లేని అనుబంధం.

అసనోవా జెరా అరిపోవ్నా, ఫిలోలజీ అభ్యర్థి n. సేదమేటోవా నారియే సీద్మామెతోవ్నా, ఫిలాలజీ అభ్యర్థి n.

క్రిమియన్ ఇంజనీరింగ్ మరియు పెడగోగికల్ యూనివర్సిటీ, సింఫెరోపోల్ [ఇమెయిల్ రక్షించబడింది]గీ; [ఇమెయిల్ రక్షించబడింది]గీ

ఉత్పాదకత లేని పదం-ఏర్పడే అనుబంధాలు

క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో అడ్జెక్ట్‌ల పేర్లు

క్రిమియన్ టాటర్ వర్డ్-ఫార్మేషన్ కోసం, ప్రస్తుతం, క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క ఉత్పన్న పదాల కూర్పులో ప్రత్యేకమైన ఉత్పాదకత లేని పద-నిర్మాణ అనుబంధాలు గణనీయమైన దృష్టిని ఆకర్షించాయి. అఫిక్సల్ మార్ఫిమ్‌ల యొక్క ఉత్పన్న స్థితి మరియు సెమాంటిక్స్ యొక్క నిర్ణయం, వర్డ్-బిల్డింగ్ నమూనాల విశ్లేషణ విశేషణ పేర్ల అధ్యయనంలో అంతర్భాగం, ఎందుకంటే, టర్కిక్ భాషలలో విశేషణానికి ప్రత్యేక పదనిర్మాణ సూచికలు లేనందున, విశేషణ పేర్ల యొక్క పద-నిర్మాణ అనుబంధాలు ప్రసంగంలో భాగంగా విశేషణం యొక్క వర్గీకరణ ప్రమాణాలలో ఒకటిగా పనిచేస్తాయి.

ఈ వ్యాసం యొక్క ఉద్దేశ్యం క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల యొక్క పద-నిర్మాణ రకాలను గుర్తించడం, వీటిలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు ఉంటాయి. క్రిమియన్ టాటర్-రష్యన్-ఉక్రేనియన్ డిక్షనరీ నుండి నిరంతర నమూనా పద్ధతి ద్వారా సంగ్రహించబడిన వాటి కూర్పులో ఉత్పాదకత లేని పదాలను రూపొందించే అనుబంధాలను కలిగి ఉన్న ఉత్పన్న ప్రత్యయం విశేషణాలు అధ్యయనం యొక్క లక్ష్యం.

క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల పదం ఏర్పడే మార్గంగా, అనుబంధం చాలా చురుకుగా ఉపయోగించబడుతుంది. క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క అందుబాటులో ఉన్న అన్ని వ్యాకరణాలలో విశేషణాలను రూపొందించే ఈ మార్గం వివరించబడింది.

ఉత్పాదక ప్రక్రియలో పాల్గొనడం యొక్క కార్యాచరణ స్థాయి ప్రకారం, అనుబంధాలు ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదకత లేనివిగా వర్గీకరించబడతాయి. ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు అటువంటి సహాయక మార్ఫిమ్‌లు, ఇవి ఒకప్పుడు తక్కువ మొత్తంలో పదాలను ఏర్పరుస్తాయి, కానీ ప్రస్తుతం అవి కొత్త పదాలు మరియు పదాల రూపాలను ఏర్పరచవు లేదా చాలా అరుదుగా ఏర్పడతాయి. ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలను అధ్యయనం చేయవలసిన అవసరాన్ని పదాల నిర్మాణం యొక్క పరిశోధకులు స్పష్టంగా గుర్తించారు, ఎందుకంటే అటువంటి అధ్యయనం భాష యొక్క పద-నిర్మాణ వ్యవస్థను డయాక్రోని మరియు సమకాలీకరణలో తెలుసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. అనుబంధం యొక్క ఉత్పాదకత లేదా ఉత్పాదకత అనేది ఇచ్చిన భాషా వ్యవస్థలో ఉన్న పదాల సంఖ్య మరియు కూర్పును దాని అభివృద్ధి యొక్క మునుపటి కాలాల్లో భాషలో గమనించిన వాటితో పోల్చడం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. వివిధ అంతర్గత మరియు బాహ్య కారకాలు భాషా మార్పులకు దారితీస్తాయి మరియు భాషా వ్యవస్థ యొక్క బలహీనమైన లింక్‌ల స్థానభ్రంశంకు దోహదం చేస్తాయి మరియు కొన్నిసార్లు అవి పూర్తిగా అదృశ్యమవుతాయి. గతంలో, భాషా అభివృద్ధి యొక్క తదుపరి దశలలో ఉత్పాదక అనుబంధాలు తక్కువ ఉత్పాదకతను పొందాయి లేదా వాటి ఉత్పాదకతను పూర్తిగా కోల్పోయాయి. టర్కిక్ భాషలలో, అనేక ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు, అలాగే ఉత్పాదకమైనవి, వ్యుత్పత్తిపరంగా స్వతంత్ర పదాలతో పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. ఉత్పాదక అనుబంధాలను ఉత్పాదకత లేని వాటికి మార్చడానికి కారణాలు భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు ఒకే పదాలలో భద్రపరచబడ్డాయి, అనగా. ఈ సందర్భంలో, మేము సంబంధిత పద-నిర్మాణ నమూనా యొక్క ఆర్కైజేషన్ గురించి మాట్లాడవచ్చు: షిష్మాన్ (పూర్తి, ఊబకాయం)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

ప్రస్తుత దశలో, చాలా సందర్భాలలో, ఉత్పన్న పదాల నిర్మాణంలో ఉత్పాదకత లేని ఉత్పన్న అనుబంధాల ఎంపిక కొన్ని ఇబ్బందులను అందిస్తుంది. A.N. కోనోనోవ్ టర్కిక్ పదం యొక్క నిర్మాణం - రూట్ మరియు అఫిక్సల్ మార్ఫిమ్‌లుగా విభజించడం పరంగా - "అఫిక్సల్ మార్ఫిమ్‌ల యొక్క డైనమిక్ స్వభావం కారణంగా" విశ్లేషించడం చాలా కష్టం. ఉత్పాదకత లేని పదాలకు

affixes E.A. Zemskaya ద్వారా అందించబడిన ఉత్పన్నమైన కాండం యొక్క ప్రధాన లక్షణాలను వర్తింపజేయవచ్చు: అవి ఉత్పత్తి చేసే కాడలను కలిగి ఉంటాయి, వాటి ద్వారా అర్థపరంగా ప్రేరేపించబడతాయి, అవి ఏర్పడిన సహాయంతో ఉత్పత్తి కాండాలు మరియు అనుబంధాలుగా విభజించబడ్డాయి.

వర్డ్-ఫార్మేషన్ ప్రక్రియల అధ్యయనం మరియు వివరణకు అధికారిక-సెమాంటిక్ విధానం యొక్క అనువర్తనం, ఉత్పన్నాల సెమాంటిక్-వర్డ్-ఫార్మేషన్ సంబంధాల అంశంలో పదం యొక్క నిర్మాణంలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాల కేటాయింపుతో సంబంధం ఉన్న సమస్యలను పరిగణలోకి తీసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. పదాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క విశేషణాల యొక్క ఉత్పన్నమైన పేర్ల యొక్క పద-నిర్మాణ నిర్మాణం యొక్క విశ్లేషణ ఫలితంగా, పద-నిర్మాణ అనుబంధాల యొక్క అర్ధాలను గుర్తించడం, క్రింది ఉత్పాదకత లేని పద-నిర్మాణ అనుబంధాలు గుర్తించబడ్డాయి:

1. -చాన్ / -చెన్ (10 యూనిట్లు). ఈ అనుబంధం యొక్క ఉత్పాదక కాండాలు నామవాచకాలు మరియు, వివిక్త సందర్భాలలో, క్రియలు.

టైప్ + -చాన్ / -చెన్" అనేది "చర్యకు అవకాశం లేదా ఉత్పాదక కాండంలో సూచించిన ప్రక్రియ" అనే వ్యుత్పత్తి అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది: యాషవ్ + చాన్ (మనుగడ), తలాప్ + చాన్ (డిమాండ్), అరెకెట్ + చెన్ (మొబైల్), నుండి + చెన్ ( సీక్వెన్షియల్ ), ముసాఫిర్ + చెన్ (ఆతిథ్యమివ్వడం), ఇష్ + చెన్ (యాక్టివ్, యాక్టివ్), ఓయ్ + చాన్ (ఆలోచనాపరుడు), ఖల్క్ + చాన్ (ప్రజలను ప్రేమించేవాడు), లాఫ్ + చాన్ (మాట్లాడేవాడు) (ఇకపై ఉదాహరణలు రచయితలచే సంకలనం చేయబడ్డాయి ఈ వ్యాసము).

"V + -chan / -chen" రకం వ్యుత్పన్న అర్థాన్ని "ఉత్పత్తి చేసే కాండంలో సూచించిన చర్య లేదా ప్రక్రియకు మొగ్గు చూపుతుంది": ఆషిక్ + చాన్ (తొందరపాటు).

2. -చక్ / -చెక్ (6 యూనిట్లు). అనుబంధం యొక్క సెమాంటిక్స్ ఈ క్రింది విధంగా వెల్లడి చేయబడింది: “క్రియా కాండంలో సూచించబడిన దాని యొక్క ప్రాబల్యంతో విశేషణాన్ని ఏర్పరుస్తుంది, ఉత్పత్తి చేసే కాండంలో సూచించిన చర్య లేదా ప్రక్రియకు ప్రవృత్తి యొక్క అర్థంతో” .

“V + -chak / -check” అనే రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం “ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది”: utan + chak (మతిమరుపు), tartyn + chak (పిరికి, పిరికి, అనిశ్చిత), utan + chak (సిగ్గు) ), ఎరిన్ + చెక్ (సోమరి), చెకిన్ + చెక్ (సిగ్గు), మక్తాన్ + చక్ (ప్రగల్భాలు) మొదలైనవి.

3. -chyk (4 యూనిట్లు) జన్యుపరంగా అఫిక్స్ చక్‌కి తిరిగి వెళుతుంది, ఎందుకంటే సారూప్య పదార్థ ప్రదర్శనతో, వాటి ఉత్పన్నమైన అర్థం, ఉత్పాదక స్థావరాల స్వభావం మరియు నిర్మాణం పూర్తిగా ఏకీభవిస్తాయి. కాండం ఉత్పత్తి అనేది సాధారణ టర్కిక్ పదాలు మాత్రమే.

"V + -chyk" రకం పదం-నిర్మాణానికి అర్థం "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది": kuvur + chyk (కర్లీ), chyl + chyk (finicky), aylan + chyk (వైండింగ్).

4. -gych (1 యూనిట్) ఒక నియమం వలె, క్రియల కాండాలకు జోడించబడింది. ఆధునిక క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో, మార్ఫిమ్ -గిచ్ నామవాచకాలను ఏర్పరుస్తుంది మరియు ఒక సందర్భంలో మాత్రమే - ఒక విశేషణం.

"V + -gych" రకం వ్యుత్పన్న అర్థాన్ని "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది": బష్లాన్ + గైచ్ (ప్రారంభ).

5. ఆధునిక క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో -gach/-gech, -kach/-kech (3 యూనిట్లు) వివిక్త సందర్భాలలో మాత్రమే జరుగుతుంది. ఇది మార్ఫిమ్ -జిచ్‌తో శబ్దవ్యుత్పత్తి సంబంధాన్ని కలిగి ఉంది [Ibid., p. 162-168]. ఉత్పాదక కాండాలు విశేషణాలు మరియు క్రియలు.

"AD] + -ґач /-ketch, -гъач /-gech" రకం "ఉత్పత్తి ప్రాతిపదికన సూచించిన చర్య ఫలితంగా" అనే అర్థాన్ని తెలియజేస్తుంది: yalan + ґач (నగ్నంగా).

"V + -kach / -kech, -gach / -gech" అనే రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం ఉంది "ఉత్పత్తి ప్రాతిపదికన సూచించిన చర్య ఫలితంగా": tyurt + kech (bouncy), art + kach (మితిమీరిన).

6. -gyn/-gin, -kyyn/-kin, -kun/-kyun (30 యూనిట్లు). ఉత్పాదకత లేని, క్రమబద్ధమైన అనుబంధం శబ్దవ్యుత్పత్తి రూపంలో పార్టిసిపియల్ రూపం -గాన్ యొక్క సూచికగా ఎలివేట్ చేయబడింది, ఇది లెక్సికల్ మరియు వ్యాకరణ సెమాంటిక్స్ [Ibid., p. 212]. ఉత్పాదక కాండాలు క్రియలు. వివిక్త సందర్భాలలో, సర్వనామాలను ఉత్పాదక ప్రాతిపదికగా ఉపయోగించవచ్చు: oz + తుపాకీ (విచిత్రం).

"V + -gyn / -gin, -kyyn / -kin" రకం "నాణ్యత యొక్క ప్రాబల్యం" యొక్క ఉత్పన్నమైన అర్థంతో విశేషణాలను ఏర్పరుస్తుంది, క్రియ కాండం ద్వారా సూచించబడుతుంది: kes + kin (పదునైన), ker + gin (సాగిన), లేకుండా + జిన్ (ఉదాసీనత , నీరసం, నిరాశావాదం), అజ్ + జిన్ (సన్నని), దాల్ + జిన్ (ఆలోచనాపరుడు), తాల్ + జిన్ (అలసిపోయిన, నెమ్మదిగా), చైల్ + జిన్ (పిచ్చి), జైప్ + కైన్ (చురుకైన), షాష్ + kyyn (స్టన్డ్), గిఫ్ట్ + జిన్ (మనస్తాపం), kyyz + జిన్ (1) హాట్; 2) గోడలు వేయడం; 3) కోపం, షిష్ + కిన్ (ఉబ్బిన), జోష్ + కున్ (1) మత్తు; 2) జూదం; 3) ఉద్వేగభరితమైన), er + కిన్ (ఉచిత), ఫూల్ + తుపాకీ (1) స్థాపించబడింది; 2) ప్రశాంతత, నిశ్శబ్దం), యోర్ + తుపాకీ (అలసిన), మొదలైనవి.

7. -yn / -in, -н (10 యూనిట్లు) నామవాచకాల కాండాలకు జోడించబడింది.

టైప్ + -yn / -in, -n" అనే పదం-నిర్మాణాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది, "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది": chet + in (తీవ్రమైన), నోరు + యున్ (ఉన్నతమైనది) మొదలైనవి.

ఈ అనుబంధం విడదీయరాని పదాలలో కూడా కనుగొనబడింది: అక్రిన్ (నిశ్శబ్ద), బ్యూటియున్ (మొత్తం, మొత్తం), కైయిన్ (కష్టం), యాకిన్ (దగ్గరగా), టెగిన్ (నిశ్శబ్దంగా), చిర్కిన్ (అగ్లీ), యాలిన్ (నగ్నంగా), కలిన్ ( మందపాటి) మరియు ఇతరులు

8. -inki - ఒక క్లిష్టమైన అనుబంధం, మూలకాలు -in + ki, క్రియ కాండంకు జోడించబడి ఉంటుంది.

"V + -inky" రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం "ఫలితంగా స్థితిలో ఉండటం

ఉత్పత్తి ఆధారంగా సూచించబడిన చర్య ": కోటర్ + ఇంకా (సెస్) (పెరిగింది, పెంచబడింది (వాయిస్)).

9. -ysh /-ish, -sh (5 యూనిట్లు) క్రియలు మరియు విశేషణాల కాండాలను కలుపుతుంది.

“V + -sh /-ysh /-ish” రకం ఉత్పన్నమైన అర్థాన్ని “ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది” అని వ్యక్తీకరిస్తుంది: tany + sh (తెలిసినది), er + ish (కొంటెగా), yanl + ysh (తప్పు) .

^EY 1997-2911. నం. 10 (76) 2017. పార్ట్ 2

"Af + -sh / -ysh" రకం పదం-నిర్మాణానికి అర్థం "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది": కెన్ + ఇష్ (వెడల్పు).

ఈ అనుబంధం యువాష్ (నిశ్శబ్ద), కైయిష్ (వక్రత) అనే పదాలలో కూడా గమనించబడింది మరియు ఇకపై స్వతంత్ర రూపాంతరంగా గుర్తించబడదు.

10. -ysh + -yk (2 యూనిట్లు). అనుబంధం క్రియ కాండాలకు జోడించబడింది.

"V + -yshhyk" రకం "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ఫలితం" అనే వ్యుత్పత్తి అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది: kyy + ysh + yk (బెంట్, బెంట్), al + ysh + yk (ఉపయోగించబడింది).

11. -myr /-mer (2 యూనిట్లు) నామవాచకాలు మరియు క్రియల కాండాలకు జోడించబడింది.

“V / N + -myr / -mer” అనే రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం “ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది”: kat + mer (puff), kyt + myr (stingy).

12. -డార్ (9 యూనిట్లు) పెర్షియన్ భాష నుండి తీసుకోబడింది. ఇది నామవాచకాల కాండాలను కలుపుతుంది.

రకం<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -క్యార్ (12 యూనిట్లు) పర్షియన్ భాష నుండి తీసుకోబడింది. ఉత్పాదక కాండాలు నామవాచకాలు.

-క్యార్‌లోని విశేషణాల యొక్క ప్రధాన భాగం నిరూపించబడింది: అవేస్కర్ (ప్రేమికుడు), ఇజ్లేకర్ (మోసగాడు) మొదలైనవి.

రకం<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -unch/-ch (3 యూనిట్లు). క్రియలు పుట్టించే కాండాలు.

"V + -nch / -ch" రకం పదం-నిర్మాణాన్ని వ్యక్తీకరిస్తుంది, "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్ణించబడింది": కిజ్‌గాన్ + ch (అత్యాశ), ఇగ్రెన్ + చ్ (స్క్వీమిష్), టైన్ + చ్ (ప్రశాంతత).

15. -gyr / -gir, -kyir / -kir, -kyur (6 యూనిట్లు) ఒక నియమం వలె, క్రియలకు జోడించబడింది. కొన్ని సందర్భాల్లో, దాని ఉత్పాదక స్థావరాలు ప్రసంగంలోని ఇతర భాగాల పదాలు కావచ్చు.

“V + -gyr / -gir, -kyir / -kir, -kyur” అనే రకానికి “ఆధారం ద్వారా సూచించబడిన చర్య సామర్థ్యం” అనే వ్యుత్పన్న అర్థం ఉంది: చలిష్ + కైయర్ (కష్టపడి పనిచేసే, శ్రద్ధగల), సెజ్ + గిర్ (సున్నితమైనది ), ట్యాప్ + కైర్ (వనరుల, శీఘ్ర-బుద్ధి గల), ఓట్ + కుర్ (పదునైన, చొచ్చుకుపోయే) మొదలైనవి.

టైప్ + -గైర్ / -గిర్, -కైర్ / -కిర్, -క్యుర్" అనే పదానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం ఉంది "ఉత్పత్తి చేసే బేస్ ద్వారా సూచించబడిన దాని ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది": ఇష్ + కిర్ (యాక్టివ్, యాక్టివ్, హార్డ్ వర్కింగ్) మొదలైనవి.

affix -gyr ఇతర మాటలలో కూడా కనుగొనబడింది, ఆధునిక స్థితిలో దీని నిర్మాణం భాగాలుగా విభజించబడలేదు: kyngyr (కర్వ్).

16. -rak / -rek తులనాత్మక డిగ్రీలో విశేషణాల స్థావరాలను కలుపుతుంది: uzunja (పొడవైనది) > uzun + jarak (longish).

"AD] + -rak / -rek" రకం పదం-నిర్మాణాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది, దీని అర్థం "ప్రధాన లక్షణం బలహీనపడటం": esli + dzherek (పాతది), yuksek + cherek (high), మొదలైనవి.

17. -ы /-и, -у (4 యూనిట్లు) తిరిగి మార్ఫిమ్ -ыгъకి వెళుతుంది. క్రియల కాండాలకు అటాచ్ చేస్తుంది.

“V + -ы / -и, -у / -ю” రకం పదం-నిర్మాణాన్ని తెలియజేస్తుంది, “ఉత్పత్తి చేసే బేస్ సూచించిన చర్య ఫలితంగా”: టోల్ + y (పూర్తి), కుర్ + y (పొడి), గాలి + y (వేరు), ఓల్ + యు (చనిపోయిన), కట్టి (ఘన).

18. -లేదా /-yly (4 యూనిట్లు) క్రియ నుండి నేరుగా ఉత్పన్నమైన విశేషణాలను ఏర్పరుస్తుంది.

"V + -or / -yly" రకం "ఉత్పత్తి ప్రాతిపదికన సూచించిన చర్య ఫలితంగా పొందిన సంకేతం" యొక్క అర్ధాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది: kes + లేదా (కత్తిరించబడింది), వంటి + yly (ఉరితీయబడింది), kap + ali (మూసివేయబడింది), సేయ్లీ (చదవండి) మరియు మొదలైనవి.

19. -man/-men (2 యూనిట్లు) క్రియకు జోడించబడింది.

“V + -man / -men” అనే రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం ఉంది “ఉత్పత్తి చేసే బేస్‌లో సూచించిన చర్య ఫలితంగా”: కోజామన్ (భారీ), షిష్‌మన్ (కొవ్వు, పూర్తి, ఊబకాయం).

20. ఆధునిక క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో -py ఒకే ఒక విశేషణంలో కనుగొనబడింది.

"V + -py" రకం "ఉత్పత్తి ప్రాతిపదికన సూచించిన చర్య ఫలితంగా" ఉత్పన్నమైన అర్థాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది: sal + py (డ్రూపీ).

21. -msi (2 యూనిట్లు), -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim (6 యూనిట్లు), -chyl / -chil (2 యూనిట్లు), -mti / -mty + -ly / -li (1 యూనిట్). అనుబంధాలు చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడతాయి మరియు రంగు హోదా మరియు రుచి యొక్క విశేషణాలకు మాత్రమే జోడించబడతాయి: ak (తెలుపు) > akchil (తెలుపు), కైజిల్ (ఎరుపు) > kyzyltym (ఎరుపు), sary (పసుపు) > sarymtyly (పసుపు), ekshi (పుల్లని) ) > ekshimsi (పుల్లని), etc.

"AD] + -msi" రకానికి ఉత్పన్నమైన అర్థం "ఉత్పత్తి ఆధారంగా సూచించబడిన అసంపూర్ణ లక్షణాన్ని కలిగి ఉంది": mav + msi (నీలం).

"AD] + -tim, - (l) tym / - (l) tim, - (ul) tym / - (yul) tim" అనే రకం "ఉత్పత్తి చేసే ఆధారం ద్వారా సూచించబడిన అసంపూర్ణ లక్షణాన్ని కలిగి ఉండటం" అనే వ్యుత్పత్తి అర్థాన్ని తెలియజేస్తుంది: sary + ltim (పసుపు రంగు),

యేషిల్ + టిమ్ (ఆకుపచ్చ), కారా + లిమ్ (నలుపు), కోక్ + యుల్టిమ్ (నీలం), మేవీ + లిమ్ (నీలం).

"Adj + -mti / -mty" రకం "సంకేతం యొక్క అసంపూర్ణత (లేదా బలహీనమైన నాణ్యత)" యొక్క పదం-నిర్మాణ అర్థాన్ని తెలియజేస్తుంది: sary + mtyly (పసుపు రంగు).

"Adj + -chyl /-chil" రకం పదం-నిర్మాణం అంటే "ప్రధాన లక్షణం బలహీనపడటం": akj + chil (తెలుపు), kok + chil (నీలం).

కాబట్టి, వివిధ కాండాలతో విశేషణాల అనుబంధాల యొక్క పద-నిర్మాణ కనెక్షన్ యొక్క అధ్యయనం క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల ఏర్పాటులో వారి ఉత్పాదకత యొక్క విభిన్న స్థాయిని బహిర్గతం చేయడం సాధ్యపడింది. ఉత్పన్నాల పోలిక మరియు వాటి ఫార్మల్ సెమాంటిక్ కోరిలేషన్ ఆధారంగా బేస్‌లను రూపొందించడం కూడా ఉత్పాదకత లేని పద-నిర్మాణ మార్ఫిమ్‌లను హైలైట్ చేయడానికి ఆధారాన్ని ఇచ్చింది.

తక్కువ ఉత్పాదక మరియు క్రమరహిత అనుబంధాలు -మాన్, -చిల్, -ల్టిమ్, -షిన్. అఫిక్స్ -gyn / -gin, -kyn / -kin, -kun / -kyun, గతంలో ఉత్పాదక, సాధారణ అనుబంధం, ఆధునిక క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాలను ఏర్పరచదు.

అధ్యయనం చూపినట్లుగా, ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలలో ఎక్కువ భాగం ఒకే కాండాలను ఏర్పరుస్తాయి. క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క విశేషణ పదాల ఏర్పాటు వ్యవస్థ నుండి వారు ఇప్పటికే పూర్తిగా అదృశ్యమయ్యే దశలో ఉన్నారని ఇది సూచిస్తుంది. విశేషణాల అనుబంధ నిర్మాణ వ్యవస్థ యొక్క ముఖ్యమైన ప్రత్యేక లక్షణం ఏమిటంటే, ఇది రూట్ మరియు అఫిక్సల్ మార్ఫిమ్‌ల యొక్క వాక్యనిర్మాణ కనెక్షన్‌లలో కొన్ని పరిమితులను వెల్లడిస్తుంది లేదా ఎంపిక అనుకూలతను చూపుతుంది, అనగా అనుబంధాలు పరిమిత సంఖ్యలో ఉత్పాదక స్థావరాలకు జోడించబడతాయి.

మూలాధారాల జాబితా

1. గనీవ్ F. A. ఆధునిక టాటర్ సాహిత్య భాష: ప్రత్యయం మరియు ఫోనెటిక్ పద నిర్మాణం. కజాన్: హౌస్ ఆఫ్ ప్రెస్, 2005. 360 p.

2. Zemskaya E. A. యూనిఫిక్సెస్ (రష్యన్ భాష యొక్క ఒక రకమైన మార్ఫిమ్‌లపై) // ఫిలాలజీ ప్రశ్నలు: మాస్కో స్టేట్ పెడగోగికల్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క సైంటిఫిక్ నోట్స్ im. V. I. లెనిన్. M., 1969. నం. 341. S. 4-5.

3. కోనోనోవ్ A. N. టర్కిక్ భాషలలో కలయిక గురించి // టర్కిక్ భాషల నిర్మాణం మరియు చరిత్ర: శని. కళ., అంకితం. సంబంధిత సభ్యుని జ్ఞాపకం USSR అకాడమీ ఆఫ్ సైన్సెస్, prof. N. K. డిమిత్రివా / సంపాదకీయ సిబ్బంది: డాక్టర్ ఫిలోల్. సైన్సెస్ E. V. సెవోర్త్యన్ (బాధ్యత గల సంపాదకుడు) మరియు ఇతరులు. M .: నౌకా, 1971. S. 108-120.

4. కొత్విచ్ V. ఆల్టై భాషలపై పరిశోధన. M.: పబ్లిషింగ్ హౌస్ ఆఫ్ ఫారిన్ లిటరేచర్, 1962. 372 p.

5. క్రిమియన్ టాటర్-రష్యన్-ఉక్రేనియన్ నిఘంటువు: 3 వాల్యూమ్‌లలో / కంప్. S. M. యూసినోవ్. సింఫెరోపోల్: ఓడ్జాక్, 2006. వాల్యూమ్. 1. 416 పే.; T. 2. 328 p.; T. 3. 432 p.

6. కుర్కి యు. టాటర్స్ లేదా సిన్నిన్ ఎస్సాస్లర్స్ యొక్క వ్యాకరణం. సింఫెరోపోల్: 1వ రాష్ట్రం. రకం. క్రిమియాపోలిగ్రాఫ్ట్రెస్ట్, 1934. 32 p.

7. కుర్ట్మోల్లేవ్ E. A. టాటర్ టిలినిన్ వ్యాకరణం. సింఫెరోపోల్: కైరిమ్‌దేవ్‌నెష్ర్, 1940. 1 కైసిమ్. ఫొనెటిక్స్ మరియు పదనిర్మాణ శాస్త్రం. 212 p.

8. మెమెటోవ్ A. M. జెమనేవి కైరిమ్టాటర్ టిలి. సింఫెరోపోల్: కైరిమ్దేవోక్జువ్పెద్నేషీర్, 2006. 320 p.

9. మెమెటోవ్ A. M. క్రిమియన్ టాటర్ భాష. సింఫెరోపోల్: KRP "పబ్లిషింగ్ హౌస్" క్రిముచ్పెడ్గిజ్ "", 2013. 576 p.

10. మెమెటోవ్ A. M. కైరిమ్‌టాటర్ టిలి: యుకారీ సన్స్ ఆఫ్ తలేబెలెరి ve ఫిలాలజీ ఫ్యాకల్టీలరినిన్ ఆషాగీ కోర్సు విద్యార్థి ఇచ్యున్ డెర్స్లిక్. Akmesdzhit: Qyrymdevokjuvpedneshir, 1997. 176 p.

11. మెమెటోవ్ ఎ., ముసేవ్ కె. క్రిమియన్ టాటర్ భాష. సింఫెరోపోల్: క్రిముచ్పెడ్గిజ్, 2003. 288 పే.

12. Samoylovich A. N. సంక్షిప్త క్రిమియన్ టాటర్ వ్యాకరణం యొక్క అనుభవం. పేజి.: రకం. I. బోరగాన్స్కాయ, 1916. 104 పే.

13. ఖబిచెవ్ M. A. కరాచే-బాల్కర్ నామమాత్ర పద నిర్మాణం (తులనాత్మక చారిత్రక అధ్యయనం యొక్క అనుభవం). చెర్కెస్క్: స్టావ్రోప్. పుస్తకం. ప్రచురుణ భవనం. కరాచే-చెర్కెస్. విభాగం, 1971. 302 పే.

14. చోబన్-జాడే బి. కిరిమ్తాటర్ ఇల్మీ సర్ఫీ. సింఫెరోపోల్: షేర్, 2003. 240 p.

15. షాన్స్కీ N. M., Tikhonov A. N. ఆధునిక రష్యన్ భాష: 3 భాగాలుగా M .: విద్య, 1981. పార్ట్ 2. పద నిర్మాణం. స్వరూపం. 270 p.

16. జాంకోవ్స్కీ హెచ్. గ్రామటికా జెజికా క్రిమ్స్‌కోటాటర్స్కీగో. పోజ్నాన్: అన్-టి ఇమ్. ఆడమా మిక్కీవిక్జా, 1992. 455 సె.

ఉత్పాదకత లేని పదం-క్రిమియన్ టాటర్ భాషలో విశేషణాల నిర్మాణాత్మక అనుబంధాలు

అసనోవా జెరా అరిపోవ్నా, Ph. D. ఫిలోలజీలో సీడమెటోవా నారీ సీద్మామెటోవ్నా, Ph. D. ఫిలోలజీ క్రిమియన్ ఇంజనీరింగ్ పెడగోగికల్ యూనివర్సిటీ, సింఫెరోపోల్ [ఇమెయిల్ రక్షించబడింది]రు; [ఇమెయిల్ రక్షించబడింది]

క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క పద-నిర్మాణ అనుబంధం యొక్క విశిష్టతలను వ్యాసం వెల్లడిస్తుంది, అవి, ఆ పద-నిర్మాణ రకాల విశేషణాలు పరిశీలించబడతాయి, వీటిలో ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలు పాల్గొంటాయి. క్రిమియన్ టాటర్ భాష యొక్క భాషా వ్యవస్థలో ప్రస్తుతానికి పనిచేసే ఉత్పాదకత లేని అనుబంధాలతో విశేషణాల సంఖ్య నిర్ణయించబడుతుంది, ఇది వారి ఉత్పాదకత గురించి మాట్లాడటం సాధ్యం చేస్తుంది. ఉత్పాదక-అర్థసంబంధమైన సహసంబంధం ఆధారంగా ఉత్పాదక మరియు ఉత్పాదక కాండాలను పోల్చడం ద్వారా ఉత్పాదకత లేని పద-నిర్మాణాత్మక మార్ఫిమ్‌లు గుర్తించబడతాయి.

ముఖ్య పదాలు మరియు పదబంధాలు: విశేషణం; క్రిమియన్ టాటర్ భాష; పద నిర్మాణం; పద-నిర్మాణ రకం; ఉత్పాదకత లేని అనుబంధం.