ሊብሬቶ፡ ቤንጃሚን ብሬትን የመካከለኛውሱመር ምሽት ህልም። "የመሃል ሰመር የምሽት ህልም" የመካከለኛውን የበጋ የሌሊት ህልም ሴራ ይጫወቱ

ድርጊቱ በአቴንስ ውስጥ ይካሄዳል. የአቴንስ ገዥ በግሪኮች አማዞን የተባሉትን በጦርነት ወዳድ የሆኑ የሴቶች ነገድ ድልን አስመልክቶ በጥንታዊ አፈ ታሪኮች ውስጥ በጣም ታዋቂ ከሆኑት ጀግኖች መካከል አንዱ የሆነውን የቴሱስ ስም ይይዛል። እነዚህስ የዚህ ነገድ ንግስት ሂፖሊታ አገባ። ድራማው የአንዳንድ ከፍተኛ ባለስልጣናትን ሰርግ ምክንያት በማድረግ ለትዕይንት የተፈጠረ ይመስላል።

የዱክ ቴሰስ እና የአማዞን ንግሥት ሂፖሊታ ሠርግ ሙሉ ጨረቃ በገባችበት ምሽት ላይ የሚካሄደው የሠርግ ዝግጅት በመካሄድ ላይ ነው። የሄርሚያ አባት የሆነው ኤጌዎስ የተናደደው በዱክ ቤተ መንግስት ታየ፣ ሊሳንደር ሴት ልጁን አስማተኛ አድርጎ እና እንድትወደው በተንኮል አስገድዶታል፣ እሷም አስቀድሞ ለድሜጥሮስ ቃል ስትገባ ነበር። ሄርሚያ ለሊሳንደር ያላትን ፍቅር ትናገራለች። ዱክ በአቴንስ ህግ መሰረት ለአባቷ ፈቃድ መገዛት እንዳለባት ያስታውቃል። ልጅቷን እረፍት ሰጥቷታል ነገር ግን ጨረቃ በምትወጣበት ቀን “ወይ የአባቷን ፈቃድ ስለጣሰች መሞት ወይም የመረጣትን ማግባት ወይም ያለማግባት ስእለትና የጭካኔ ሕይወት በመሠዊያ ላይ ለዘላለም ትኖራለች። ዲያና" አፍቃሪዎቹ አቴንስ አብረው ለመሸሽ እና በሚቀጥለው ምሽት በአቅራቢያው በሚገኝ ጫካ ውስጥ ለመገናኘት ይስማማሉ. በአንድ ወቅት የድሜጥሮስ ፍቅረኛ ለነበረችው እና አሁንም በጋለ ስሜት ለምትወደው ለሄርሚያ ጓደኛ ሄሌና እቅዳቸውን ገለጹ። ለምስጋና ተስፋ በማድረግ ስለ ፍቅረኛሞች እቅድ ለድሜጥሮስ ልትነግረው ነው። ይህ በእንዲህ እንዳለ የዱክ ሰርግ ላይ የገጠር የእጅ ባለሞያዎች ኩባንያ በጎን በኩል ለማሳየት በዝግጅት ላይ ነው። ዳይሬክተሩ አናፂ ፒተር ፒግቫ “አሳዛኝ ኮሜዲ እና የፒራሙስ እና የዚቤ አሰቃቂ ሞት” የሚለውን ተስማሚ ስራ መረጠ። ሸማኔ ኒክ ኦስኖቫ የፒራመስን ሚና እንዲሁም ሌሎች በርካታ ሚናዎችን ለመጫወት ተስማምቷል። የቤሎውስ ጠጋኝ ፍራንሲስ ዱድኬ የዚቤ ሚና ተሰጥቷቸዋል (በሼክስፒር ጊዜ ሴቶች በመድረክ ላይ አይፈቀድላቸውም ነበር)። የልብስ ስፌት ሮቢን ረሃብ የዚቤ እናት ትሆናለች፣ እና የመዳብ አንጥረኛው ቶም ስኖውት የፒራመስ አባት ይሆናል። የሊዮ ሚና ለአናጺው ገር ተሰጥቷል፡ “ለመማር የዘገየ ትዝታ አለው” እና ለዚህ ሚና መጮህ ብቻ ያስፈልግዎታል። ፒግቫ ሁሉም ሰው ሚናዎቹን እንዲያስታውስ እና ነገ ምሽት ለልምምድ ወደ ዱካል ኦክ ዛፍ እንዲመጣ ይጠይቃል።

በአቴንስ አቅራቢያ በሚገኝ ጫካ ውስጥ የፌሪስ ንጉስ እና ኤልቭስ ኦቤሮን እና ሚስቱ ንግስት ታይታኒያ ታይታኒያ በማደጎ ልጅ ላይ ተጨቃጨቁ እና ኦቤሮን አንድ ገጽ ለመስራት ለራሱ መውሰድ ይፈልጋል. ቲታኒያ ለባሏ ፈቃድ ለመገዛት ፈቃደኛ አልሆነችም እና ከቅላቶች ጋር ትታለች። ኦቤሮን ተንኮለኛውን ኤልፍ ፑክ (ጥሩ ትንሹ ሮቢን) “በምዕራብ የሚገዛውን ቬስትታል” (ለንግሥት ኤልዛቤት ማጣቀሻ) ካጣ በኋላ የኩፒድ ቀስት የወደቀችበት ትንሽ አበባ እንዲያመጣለት ጠየቀው። የተኛ ሰው የዐይን ሽፋን በዚህ አበባ ጭማቂ ከተቀባ, ከዚያም ከእንቅልፉ ሲነቃ በመጀመሪያ ያየውን ህይወት ያለው ፍጡር ይወድቃል. ኦቤሮን ቲታኒያ ከአንዳንድ የዱር እንስሳት ጋር ፍቅር እንዲኖረው እና ልጁን እንዲረሳው ይፈልጋል. ፔክ አበባውን ለመፈለግ በረረ ፣ እና ኦቤሮን በሄለን እና በድሜጥሮስ መካከል ስላለው ውይይት የማይታይ ምስክር ሆነ ፣ ሄርሚያን እና ሊሳንደርን በጫካ ውስጥ እየፈለገ እና የቀድሞ ፍቅረኛውን በንቀት አልተቀበለም። ፔክ አበባውን ይዞ ሲመለስ ኦቤሮን በአቴንስ ልብስ ውስጥ "ትዕቢተኛ መሳቅ" ብሎ የገለፀውን ድሜጥሮስን እንዲያገኝ አዘዘው እና ዓይኖቹን ቀባው, ነገር ግን ሲነቃ ከእሱ ጋር ያለው ፍቅር ከእሱ ቀጥሎ ያለው ውበት ይሆናል. . ቲታኒያ ተኝታ ስትገኝ ኦቤሮን የአበባውን ጭማቂ በዐይን ሽፋኖቿ ላይ ጨመቀች። ሊሳንደር እና ሄርሚያ በጫካ ውስጥ ጠፍተዋል እናም በሄርሚያ ጥያቄ ለማረፍ ተኝተዋል - ምክንያቱም “ለወንድ እና ለሴት ልጅ የሰው ውርደት መቀራረብ አይፈቅድም…” ። ፔክ፣ ሊሳንደርን ለድሜጥሮስ በመሳሳት፣ በአይኑ ላይ ጭማቂ ያንጠባጥባል። ኤሌና ብቅ አለች ፣ ድሜጥሮስ ከሸሸበት ፣ እና ለማረፍ ቆመ ፣ ሊሳንደርን ቀሰቀሰ ፣ እሱም ወዲያውኑ በፍቅር ወደቀ። ኤሌና እያሾፈባት እንደሆነ ታምናለች እና እንደሸሸች, እና ሊሳንደር, ሄርሚያን ትቷት, ኤሌናን ተከተለችው.

ታይታኒያ በምትተኛበት ቦታ አቅራቢያ አንድ የእጅ ባለሞያዎች ኩባንያ ለልምምድ ተሰበሰበ። ኦስኖቫ ባቀረበው ሃሳብ በጣም ያሳሰበው እግዚአብሔር አይከለክለውም, ሴት ተመልካቾችን አያስፈራም, ለጨዋታው ሁለት መግቢያዎች ተጽፈዋል - የመጀመሪያው ፒራሙስ እራሱን እንደማያጠፋ እና እሱ በእርግጥ ፒራሙስ እንዳልሆነ, ግን ሸማኔው ኦስኖቫ እና ሁለተኛው - ሌቭ በጭራሽ አንበሳ አይደለም ፣ ግን አናጺው ሚላግ። ልምምዱን በፍላጎት የሚከታተለው ናይቲ ፔክ በፋውንዴሽኑ ላይ ድግምት ሰራ፡ አሁን ሸማኔው የአህያ ጭንቅላት አለው። ጓደኞቹ መሰረቱን እንደ ተኩላ በመሳሳት በፍርሃት ሸሹ። በዚህ ጊዜ ታይታኒያ ከእንቅልፏ ነቃች እና መሰረቱን እያየች፣ “ምስልህ አይን ይማርካል እወድሃለሁ። ተከተለኝ!" ታይታኒያ አራት እንቁላሎችን ማለትም የሰናፍጭ ዘር፣ ጣፋጭ አተር፣ ጎሳመር እና የእሳት እራትን ጠርታ “ውዷን” እንዲያገለግሉ አዘዘቻቸው። ኦቤሮን ቲታኒያ ከጭራቅ ጋር እንዴት እንደወደቀች የሚናገረውን የፔክን ታሪክ በመስማቴ በጣም ተደስቷል፣ነገር ግን ኤልፍ አስማታዊውን ጭማቂ በሊሳንደር እንጂ በድሜጥሮስ አይን እንደረጨው ሲያውቅ በጣም አልረካም። ኦቤሮን ዲሜትሪየስን አስተኛ እና የፔክን ስህተት አስተካክሏል, እሱም በጌታው ትእዛዝ ሄለንን ወደ እንቅልፍተኛው ድሜጥሮስ አስጠግቷታል. ልክ ከእንቅልፉ እንደነቃ ድሜጥሮስ በቅርቡ በንቀት የናቀውን ፍቅሩን መማል ጀመረ። ኤሌና ሁለቱም ወጣቶች ሊሳንደር እና ድሜጥሮስ “ከንቱ ፌዝ ለማዳመጥ ምንም ጥንካሬ የለም!” እያሉ እያፌዙባት እንደሆነ እርግጠኛ ነች። በተጨማሪም, ሄርሚያ ከእነሱ ጋር አንድ ላይ እንዳለች ታምናለች, እና ጓደኛዋን በማታለልዋ በምሬት ትወቅሳለች. በሊሳንደር ጨካኝ ስድብ የተደናገጠችው ሄርሚያ ሄለን አታላይ ነች እና የሊሳንደርን ልብ የሰረቀች ሌባ ነች በማለት ከሰሷት። ቃል በቃል - እና እሷ የኤሌናን አይኖች ለመቧጨር እየሞከረች ነው። ወጣቶቹ - አሁን የኤሌናን ፍቅር የሚፈልጉ ተቀናቃኞች - ከመካከላቸው የትኛው የበለጠ መብት እንዳለው በጦርነት ለመወሰን ጡረታ ወጡ። ፔክ በዚህ ሁሉ ግራ መጋባት ተደስቷል፣ ነገር ግን ኦቤሮን ድምፃቸውን በመምሰል ሁለቱን ዱሊስቶች በጥልቀት ወደ ጫካው እንዲመራቸው እና እንዲሳሳተዋቸው አዘዘው፣ “እንዳያገኛኙ። ሊሳንደር ደክሟት ወድቆ እንቅልፍ ሲወስደው ፔክ የዕፅዋትን ጭማቂ በዐይኑ ሽፋሽፍት ላይ ይጨመቃል - ለፍቅር አበባ መድኃኒት። ኤሌና እና ድሜጥሮስም እርስ በርሳቸው ብዙም ሳይርቁ ተወግደዋል።

ታይታኒያ ከቤዝ አጠገብ ተኝታ ስትመለከት፣ በዚህ ጊዜ የሚወደውን ልጅ ያገኘው ኦቤሮን፣ አዘነላት እና አይኖቿን በፀረ-መድኃኒት አበባ ነካ። ተረት ንግሥቲቱ ከእንቅልፏ ስትነቃ፡ “የኔ ኦቤሮን! ስለ ምን ማለም እንችላለን! አህያ አፈቀርኩ ብዬ አየሁ!” ፔክ በኦቤሮን ትእዛዝ የራሱን ጭንቅላት ወደ ቤዝ ይመልሳል። የኤልፍ ጌቶች ይርቃሉ። እነዚስ፣ ሂፖሊታ እና ኤጌየስ በጫካ ውስጥ እያደኑ ታዩ። ቀድሞውንም ከፍቅር መድሀኒት ተጽእኖ ነፃ ሆኖ፣ ነገር ግን አሁንም በድንጋጤ፣ እሱ እና ሄርሚያ ከአቴንስ ህግጋት ወደ ጫካ እንደሸሹ ሲገልጽ ድሜጥሮስ ደግሞ “የዓይኖች ፍቅር፣ ዓላማ እና ደስታ አሁን ሄርሚያ አይደሉም፣ ነገር ግን ውድ ሄለን" ቴሱስ ሁለት ተጨማሪ ጥንዶች ዛሬ ከነሱ እና ከሂፖሊታ ጋር እንደሚጋቡ አስታውቋል ፣ ከዚያ በኋላ ከሬቲኑ ጋር ሄደ። የነቃው ቤዝ ወደ ፒጓ ቤት ይሄዳል፣ ጓደኞቹ በጉጉት እየጠበቁት ነው። ተዋናዮቹ የመጨረሻውን መመሪያ ሰጥቷቸዋል: - “ይህቢ ንጹህ የውስጥ ሱሪዎችን ይልበሱ” እና ሌቭ ጥፍሮቹን ለመቁረጥ አይሞክር - ከቆዳው ስር እንደ ጥፍር ማየት አለባቸው።

እነዚስ ስለ አፍቃሪዎቹ እንግዳ ታሪክ ይደነቃሉ። "እብዶች፣ ፍቅረኞች፣ ገጣሚዎች - ሁሉም የተፈጠሩት ከቅዠቶች ብቻ ነው" ይላል። የመዝናኛ ሥራ አስኪያጅ ፊሎስትራተስ የመዝናኛ ዝርዝሮችን ያቀርባል. ዱክ የአርቲስቶችን ጨዋታ ይመርጣል፡- “በፍፁም መጥፎ ሊሆን አይችልም፣ ምን አምልኮ በትህትና ይሰጣል። ፒግቫ ለታዳሚው አስቂኝ አስተያየቶች መቅድም አነበበ። Snout እሱ ፒራሙስ እና ይቺቤ የሚነጋገሩበት ግንብ እንደሆነ እና ስለዚህ በኖራ እንደተቀባ ያስረዳል። የፒራመስ ቤዝ የሚወደውን ለማየት በግድግዳው ላይ ስንጥቅ ሲፈልግ Snout ጠቃሚ በሆነ መልኩ ጣቶቹን ይዘረጋል። ሌቭ ተገለጠ እና በቁጥር ውስጥ እርሱ እውነተኛ እንዳልሆነ ያስረዳል። ቴሴስ “ምን ዓይነት የዋህ እንስሳ ነው፣ እና እንዴት ያለ ምክንያታዊ ነው!” በማለት ያደንቃል። አማተር ተዋንያን ያለምንም እፍረት ጽሑፉን በማጣመም ብዙ የማይረባ ንግግር ይናገራሉ ይህም የተከበሩ ተመልካቾቻቸውን በጣም ያስደስታቸዋል። በመጨረሻም ጨዋታው አልቋል። ሁሉም ሰው ይሄዳል - ቀድሞውኑ እኩለ ሌሊት ነው ፣ ለወዳጆች አስማታዊ ሰዓት። ፔክ ብቅ አለ ፣ እሱ እና የቀሩት ኤልቭስ መጀመሪያ ይዘምራሉ እና ይጨፍራሉ ፣ ከዚያም በኦቤሮን እና በታይታኒያ ትእዛዝ ፣ አዲስ ተጋቢዎች አልጋዎችን ለመባረክ በቤተ መንግሥቱ ዙሪያ ተበተኑ ። ፔክ ለተመልካቾች እንዲህ ሲል ተናግሯል:- “እናንተን ማስደሰት ካልቻልኩ ሁሉንም ነገር ማስተካከል ቀላል ይሆንልዎታል፡ ተኝተህ እንደተኛህ አስብ እና ህልሞች በፊትህ ብልጭ አሉ።

አማራጭ 2

የአቴንስ ገዥ ዱክ ቴሰስ የአማዞን ንግሥት ሂፖሊታን ለማግባት በዝግጅት ላይ ነው። ለሠርጉ ዝግጅቱ በጣም እየተፋፋመ ነው፣ ነገር ግን በልጁ በሄርሚያ እና በአንድ ሊሳንደር ላይ በጣም የተናደደ ኤጌውስ ብቅ አለ፣ እሱም ኤጌዎስ እንዳለው፣ ሄርሚያን አስማርኳት እና ከራሱ ጋር እንድትወድ ያደረጋት። የልጅቷ አባት እንዲህ ያለውን ግንኙነት ይቃወማል, ምክንያቱም ቀድሞውኑ እጮኛ ስላላት - ድሜጥሮስ. ነገር ግን ሄርሚያ ሊሳንደርን እወዳለሁ በማለት አባቷን ተቃወመች። እነዚህስ በሕጉ መሠረት ሙሉ በሙሉ በአባቷ ፈቃድ መታዘዝ አለባት በማለት ውዝግባቸውን አቋረጠ። ሁሉንም ነገር ለማሰብ እና ለማሰብ ጊዜ ይሰጣል, ነገር ግን በአዲሱ ጨረቃ ቀን እሷን መልስ መስጠት አለባት. ሊሳንደር እና ሄርሚያ ለማምለጥ እያሰቡ ነው, ነገር ግን ድጋፍ ያስፈልጋቸዋል, እና ልጅቷ ወደ ጓደኛዋ ሄለን ዞረች, እቅዱን በሙሉ ይነግራታል. ሄርሚያ ከረጅም ጊዜ በፊት ኤሌና የድሜጥሮስ ተወዳጅ እንደነበረች እንኳ አላወቀችም ፣ ግን ፍቅሯ አልቀዘቀዘም። ለረጅም ጊዜ የተረሱ ስሜቶችን ለማደስ ተስፋ በማድረግ, ሁሉንም ነገር ለዲሜትሪ ይነግራታል.

በጫካ ውስጥ በአቴንስ አቅራቢያ የኤልቭስ እና የፌሪስ ንጉስ ኦቤሮን ከሚስቱ ታይታኒያ ጋር በጉዲፈቻ ልጅ ላይ ተጨቃጨቀ። ሕፃኑን ወስዶ ገጽ ሊያደርገው ይፈልጋል፣ ነገር ግን ሚስቱ ተቃወመችው፣ ልጁንም ወስዶ ከሽላሎቹ ጋር ተወ። እምቢታውን ባለማወቅ ኦቤሮን የኩፒድ ቀስት የተኛበትን አበባ ፈልጎ እንዲያመጣለት ፔክን ጠየቀው። ንጉሱ የተኛን ሰው የዐይን ሽፋሽፍት በዚህ አበባ ጭማቂ ብትቀባው ከእንቅልፉ ሲነቃ በመንገድ ላይ ከሚገኘው የመጀመሪያ ሰው ጋር እንደሚወድ ያውቃል። ከእንቅልፏ ስትነቃ የተኛችውን ሚስቱን የዐይን ሽፋሽፍት ለመቀባት ይፈልጋል, እሷም ከእንቅልፏ ስትነቃ, ከእንስሳት ጋር ትወድቃለች እና ልጇን ትረሳዋለች, ከዚያም ልጁ የእሱ ይሆናል. ፔክ በፍለጋ በረረ፣ እና ኦቤሮን ከፍቃዱ ውጭ በሄለን እና በድሜጥሮስ መካከል በጫካ ውስጥ ሲነጋገሩ ሰማ፣ ሊሳንደር እና ሄርሚያን ለመፈለግ ወደ መጡበት እና ሄለንን በመናቅ አልተቀበለም። በዚህ ቅጽበት ፓክ አበባ ይዞ መጣ። ንጉሱም የድሜጥሮስን የዐይን ሽፋሽፍት ሲያንቀላፋ ከአበባ ጭማቂ እንዲቀባ እና ከእንቅልፉ ሲነቃ የሚወደው ሴት በዓይኑ ፊት መሆኗን እንዲያረጋግጥ አዘዘው። ፔክ በረረ፣ እና ኦቤሮን ሚስቱን ሊፈልግ ሄደ። ተኝታ ሲያገኛት የዐይን ሽፋኖቿ ላይ የአበባ ጭማቂ ቀባ።

በጫካው ውስጥ ጠፍተው ሄርሚያ እና ሊሳንደር ለማረፍ ተኝተዋል። ፔክ፣ ንጉሱ የተናገራቸው እነዚህ ባልና ሚስት እንደሆኑ በማሰብ ተኝቶ የነበረውን የሊሳንደርን የዐይን ሽፋኖች ቀባ። ድሜጥሮስን ትታ የሄደችው ሄሌና ጥንዶቹን አግኝታ ሊሳንደርን ቀሰቀሰችው። እንዳያት ወዲያው በፍቅር ወደቀ። ኤሌና ሊሳንደር እንደዚያ እየቀለደ ቀልድ መስሏት መውጣት ጀመረች። ሊሳንደር ሄርሚያን ትቶ ተከታትሎ ሄደ።

እዚያም በጫካ ውስጥ, ከእንቅልፍ ታይታኒያ አጠገብ, ኦስኖቫ እና ጓደኞቿ ለቆጠራው የሠርግ ቀን ትዕይንቶችን ለመለማመድ መጡ. እነሱን እየተመለከታቸው ፔክ የባዝ ጭንቅላትን ወደ አህያ ቀይር። ጓደኞቹ ተኩላ መስሏቸው ታይታኒያን ቀስቅሰው በፍርሃት ሸሸ። ንግስቲቱ የምታየው የመጀመሪያው ነገር ኦስኖቫ በአህያ ጭንቅላት ነው, እና ወዲያውኑ ከእሱ ጋር በፍቅር ወደቀች.

ኦቤሮን ይመለሳል. ፔክ ምን እንዳደረገ እና እንዴት እንዳደረገው ነገረው። ንጉሱ ፔክ ቅባቱን በተሳሳቱ ዓይኖች ላይ እንደተጠቀመ ተገነዘበ እና ድሜጥሮስን በእንቅልፍ እና ዓይኖቹን በመቀባት ሁኔታውን አስተካክሏል. ኤሌና ወደ እሱ ተሳበች፣ እና ከእንቅልፉ ሲነቃ ድሜጥሮስ ለእሷ ያለውን ፍቅር መግለጽ ጀመረ። ኤሌና በቀላሉ እያሾፉባት እንደሆነ እርግጠኛ ነች። ኦቤሮን እና ፔክ ተስበው ወደ ጫካው ገብተው ሁለቱ ጥንዶች እንዲተኙ ተደርገዋል። ጭማቂው ከሊሳንደር አይን ውስጥ ይወገዳል, ነገር ግን የዲሜትሪ አይኖች እንደነበሩ ይቀራሉ. ኤጌየስ፣ ቴሰስ እና ሂፖሊታ የተኙትን ልጆች አግኟቸው እና አንቃቸው። ጥንቆላ አልፏል, ሊሳንደር እራሱን ለሄርሚያ ገለጸ, እና ቴሰስ ዛሬ አንድ ሳይሆን ሁለት ጥንዶች እንደሚጋቡ እና እንደሚሄዱ አስታውቋል.

በርዕሱ ላይ ስነ-ጽሑፋዊ ድርሰት፡ የመካከለኛው ሰመር ምሽት ህልም የሼክስፒር ማጠቃለያ

ሌሎች ጽሑፎች፡-

  1. ድርጊቱ በአቴንስ ውስጥ ይካሄዳል. የአቴንስ ገዥ በግሪኮች አማዞን የተባሉትን በጦርነት ወዳድ የሆኑ የሴቶች ነገድ ድልን አስመልክቶ በጥንታዊ አፈ ታሪኮች ውስጥ በጣም ታዋቂ ከሆኑት ጀግኖች መካከል አንዱ የሆነውን የቴሱስ ስም ይይዛል። እነዚህስ የዚህ ነገድ ንግስት ሂፖሊታ አገባ። ቴአትሩ የተፈጠረው ለሠርግ ዝግጅት ዝግጅት ይመስላል ተጨማሪ ያንብቡ ......
  2. ፀሐፌ ተውኔት ታይታኒያ የሚለውን ስም ከተወዳጁ ገጣሚ ኦቪድ ወስዷል። መናፍስት በሚኖሩበት አስማታዊ ጫካ ውስጥ ፣ ልክ እንደ ሰው ዓለም ተመሳሳይ ፍላጎቶች ይፈላሉ። ቲ ባሏን ኦቤሮን ለሂፖሊታ ስላለው ፍቅር ትወቅሳለች። በተመሳሳይ ጊዜ፣ ከገጹ ልጅ ጋር መለያየት አትፈልግም፣ ተጨማሪ አንብብ ......
  3. የመሃል ሰመር የምሽት ህልም ከሼክስፒር ኮሜዲዎች ሁሉ የበለጠ የፍቅር ነው። ይህ አስማታዊ ትርክት ነው፣ እና ቤሊንስኪ ከ"The Tempest" ጋር በመሆን፣ "የመካከለኛው ሰመር የምሽት ህልም" ከሌሎች አስደናቂ ስራዎቹ የሼክስፒርን ስራ አለምን እንደሚወክል ተናግሯል - የተጨማሪ አንብብ አለም ..... .
  4. አስራ ሁለተኛው ምሽት፣ ወይም ምንም ይሁን ምን የኮሜዲው ድርጊት ለሼክስፒር ጊዜ እንግሊዛዊ ድንቅ በሆነ ሀገር ውስጥ ይከናወናል - ኢሊሪያ። የኢሊሪያ ኦርሲኖ መስፍን ከወጣቷ Countess Olivia ጋር ፍቅር አለው፣ ነገር ግን ከወንድሟ ሞት በኋላ በሀዘን ላይ ነች እና የዱከም መልእክተኞችን እንኳን አትቀበልም። የኦሊቪያ ግዴለሽነት ተጨማሪ ያንብቡ ......
  5. ቪዮላ የስነ-ጽሑፋዊ ጀግና VIOLA (እንግሊዘኛ ቪዮላ) የደብሊው ሼክስፒር አስቂኝ "አስራ ሁለተኛው ምሽት ወይም ምንም ይሁን ምን" (1601) ጀግና ነች. የህዳሴ ሰውን ሀሳብ ሙሉ በሙሉ የሚገልጽ ምስል። ንቁ፣ ደፋር፣ ኢንተርፕራይዝ፣ ለጋስ፣ V. ደግሞ ቆንጆ፣ በደንብ የተማረ እና ጥሩ ምግባር ያለው ነው። ተጨማሪ አንብብ.......
  6. አውሎ ነፋሱ ተውኔቱ የሚከናወነው ሁሉም ልብ ወለድ ገጸ-ባህሪያት ከተለያዩ ሀገሮች በተጓጓዙበት ገለልተኛ ደሴት ላይ ነው። በባህር ላይ መርከብ. አውሎ ነፋስ. ነጎድጓድ እና መብረቅ. የመርከቡ ሠራተኞች ሊያድኑት እየሞከሩ ነው፣ ነገር ግን የተከበሩት ተሳፋሪዎች የኒያፖሊታን ንጉሥ አሎንዞ፣ ወንድሙ ሴባስቲያን እና ልጁ ናቸው ተጨማሪ ያንብቡ ......
  7. King Lear ቅንብር: ብሪታንያ. ጊዜ: 11 ኛው ክፍለ ዘመን. ኃያሉ ንጉስ ሊር የእርጅና መቃረቡን ሲያውቅ የስልጣን ሸክሙን በሶስት ሴት ልጆች ትከሻ ላይ ለማዛወር ወሰነ: Goneril, Regan እና Cordelia, ግዛቱን በመካከላቸው በመከፋፈል. ንጉሱ ከሴት ልጆቹ እንዴት ማንበብ ይፈልጋሉ ተጨማሪ ያንብቡ......
  8. ሪቻርድ III ሪቻርድ ሲወለድ, አውሎ ነፋሱ ተነሳ, ዛፎችን አጠፋ. ዘመን የማይሽረውን ጊዜ የሚያመለክት፣ ጉጉት ጮኸች እና የንስር ጉጉት አለቀሰች፣ ውሾች አለቀሱ፣ ቁራ በጭካኔ ጮኸ እና ማጋኖች ጮኹ። በጣም አስቸጋሪ በሆነው የጉልበት ሥራ ወቅት, ቅርጽ የሌለው እብጠት ተወለደ, እናቷ በፍርሃት ተመለሰች. ቤቢ ተጨማሪ ያንብቡ .......
የሸክስፒር አጋማሽ የበጋ ምሽት ህልም ማጠቃለያ

ድርጊቱ በአቴንስ ውስጥ ይካሄዳል. የአቴንስ ገዥ የጥንታዊ አፈ ታሪኮች ታዋቂ ከሆኑት ጀግኖች መካከል አንዱ የሆነውን ቴሴየስ ስም ይይዛል-የጦር ወዳድ የሴቶች ነገድ ግሪኮች - አማዞኖች። እነዚህስ የዚህ ነገድ ንግስት ሂፖሊታ አገባ። ድራማው የአንዳንድ ከፍተኛ ባለስልጣናትን ሰርግ ምክንያት በማድረግ ለትዕይንት የተፈጠረ ይመስላል።

የዱክ ቴሰስ እና የአማዞን ንግሥት ሂፖሊታ ሠርግ ሙሉ ጨረቃ በገባችበት ምሽት ላይ የሚካሄደው የሠርግ ዝግጅት በመካሄድ ላይ ነው። የሄርሚያ አባት የሆነው ኤጌዎስ የተናደደው በዱክ ቤተ መንግስት ታየ፣ ሊሳንደር ሴት ልጁን አስማተኛ አድርጎ እና እንድትወደው በተንኮል አስገድዶታል፣ እሷም አስቀድሞ ለድሜጥሮስ ቃል ስትገባ ነበር። ሄርሚያ ለሊሳንደር ያላትን ፍቅር ትናገራለች። ዱክ በአቴንስ ህግ መሰረት ለአባቷ ፈቃድ መገዛት እንዳለባት ያስታውቃል። ለሴት ልጅ እረፍት ይሰጣታል, ነገር ግን በአዲሱ ጨረቃ ቀን "ወይ መሞት / የአባቷን ፈቃድ በመጣስ, ወይም የመረጠውን ማግባት, ወይም በዲያና መሠዊያ ላይ ለዘላለም ትወስዳለች / ስእለት. ያለማግባት እና አስቸጋሪ ሕይወት። አፍቃሪዎቹ ከአቴንስ አንድ ላይ ለማምለጥ እና በሚቀጥለው ምሽት በአቅራቢያው በሚገኝ ጫካ ውስጥ ለመገናኘት ይስማማሉ. በአንድ ወቅት የድሜጥሮስ ፍቅረኛ ለነበረችው እና አሁንም በጋለ ስሜት ለምትወደው ለሄርሚያ ጓደኛ ሄሌና እቅዳቸውን ገለጹ። ለምስጋና ተስፋ በማድረግ ስለ ፍቅረኛሞች እቅድ ለድሜጥሮስ ልትነግረው ነው። ይህ በእንዲህ እንዳለ የዱክ ሰርግ ላይ የገጠር የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች ኩባንያ በጎን ለማሳየት በዝግጅት ላይ ነው። ዳይሬክተሩ አናፂ ፒተር ፒግዋ “አሳዛኝ አስቂኝ እና የፒራሙስ እና የዚቤ ጭካኔ ሞት” የሚለውን ተስማሚ ስራ መረጠ። ሸማኔ ኒክ ኦስኖቫ የፒራመስን ሚና እንዲሁም ሌሎች በርካታ ሚናዎችን ለመጫወት ተስማምቷል። የቤሎውስ ጠጋኝ ፍራንሲስ ዱድኬ የዚቤ ሚና ተሰጥቷቸዋል (በሼክስፒር ጊዜ ሴቶች በመድረክ ላይ አይፈቀድላቸውም ነበር)። የልብስ ስፌት ሮቢን ረሃብ የዚቤ እናት ትሆናለች፣ እና የመዳብ አንጥረኛው ቶም ስኖውት የፒራመስ አባት ይሆናል። የሊዮ ሚና ለአናጢው ሚላጋ ተሰጥቷል-“ለመማር ትውስታ አለው” እና ለዚህ ሚና እርስዎ ማገሳጨት ብቻ ያስፈልግዎታል። ፒግቫ ሁሉም ሰው ሚናዎቹን እንዲያስታውስ እና ነገ ምሽት ለልምምድ ወደ ዱካል ኦክ ዛፍ እንዲመጣ ይጠይቃል።

በአቴንስ አቅራቢያ በሚገኝ ጫካ ውስጥ የፌሪስ ንጉስ እና ኤልቭስ ኦቤሮን እና ሚስቱ ንግስት ታይታኒያ ታይታኒያ በማደጎ ልጅ ላይ ተጨቃጨቁ እና ኦቤሮን አንድ ገጽ ለመስራት ለራሱ መውሰድ ይፈልጋል. ቲታኒያ ለባሏ ፈቃድ ለመገዛት ፈቃደኛ አልሆነችም እና ከቅላቶች ጋር ትታለች። ኦቤሮን ተንኮለኛውን ኤልፍ ፑክ (ጥሩ ትንሹ ሮቢን) "በምዕራብ የሚገዛውን ቬስትታል" (ለንግሥት ኤልዛቤት የሚያመለክት) ካመለጠው በኋላ የኩፒድ ቀስት የወደቀችበት ትንሽ አበባ እንዲያመጣለት ጠየቀው። የተኛ ሰው የዐይን ሽፋን በዚህ አበባ ጭማቂ ከተቀባ, ከዚያም ከእንቅልፉ ሲነቃ በመጀመሪያ ያየውን ህይወት ያለው ፍጡር ይወድቃል. ኦቤሮን ቲታኒያ ከአንዳንድ የዱር እንስሳት ጋር ፍቅር እንዲኖረው እና ልጁን እንዲረሳው ይፈልጋል. ፔክ አበባውን ለመፈለግ በረረ ፣ እና ኦቤሮን በሄለን እና በድሜጥሮስ መካከል ስላለው ውይይት የማይታይ ምስክር ሆነ ፣ ሄርሚያን እና ሊሳንደርን በጫካ ውስጥ እየፈለገ እና የቀድሞ ፍቅረኛውን በንቀት አልተቀበለም። ፔክ አበባውን ይዞ ሲመለስ ኦቤሮን በአቴንስ ልብስ ውስጥ "ትዕቢተኛ መሳቅ" ብሎ የገለፀውን ድሜጥሮስን እንዲያገኝ አዘዘው እና ዓይኖቹን ቀባው, ነገር ግን ሲነቃ ከእሱ ጋር ያለው ፍቅር ከእሱ ቀጥሎ ያለው ውበት ይሆናል. . ቲታኒያ ተኝታ ስትገኝ ኦቤሮን የአበባውን ጭማቂ በዐይን ሽፋኖቿ ላይ ጨመቀች። ሊሳንደር እና ሄርሚያ በጫካ ውስጥ ጠፍተዋል እናም በሄርሚያ ጥያቄ ለማረፍ ተኝተዋል - ምክንያቱም “ለአንድ ወጣት እና ሴት ልጅ ፣ የሰው ውርደት / መቀራረብ አይፈቅድም…” ። ፔክ፣ ሊሳንደርን ለድሜጥሮስ በመሳሳት፣ በአይኑ ላይ ጭማቂ ያንጠባጥባል። ኤሌና ብቅ አለች ፣ ድሜጥሮስ ከሸሸበት ፣ እና ለማረፍ ቆመ ፣ ሊሳንደርን ቀሰቀሰ ፣ እሱም ወዲያውኑ በፍቅር ወደቀ። ኤሌና እያሾፈባት እንደሆነ ታምናለች እና እንደሸሸች, እና ሊሳንደር, ሄርሚያን ትቷት, ኤሌናን ተከተለችው.

ታይታኒያ በምትተኛበት ቦታ አቅራቢያ አንድ የእጅ ባለሞያዎች ኩባንያ ለልምምድ ተሰበሰበ። ኦስኖቫ ባቀረበው ሃሳብ በጣም ያሳሰበው እግዚአብሔር አይከለክለውም ሴት ተመልካቾችን አያስፈራም ለጨዋታው ሁለት መግቢያዎች ተጽፈዋል - የመጀመሪያው ፒራሙስ እራሱን ጨርሶ እንደማያጠፋ እና እሱ በእርግጥ ፒራመስ ሳይሆን ሸማኔ ነው. ኦስኖቫ ፣ እና ሁለተኛው - ሌቭ በጭራሽ አንበሳ አይደለም ፣ ግን አናጺ ፣ ሚላግ። ልምምዱን በፍላጎት የሚከታተለው ናይቲ ፔክ በፋውንዴሽኑ ላይ ድግምት ሰራ፡ አሁን ሸማኔው የአህያ ጭንቅላት አለው። ጓደኞቹ መሰረቱን እንደ ተኩላ በመሳሳት በፍርሃት ሸሹ። በዚህ ጊዜ ታይታኒያ ከእንቅልፏ ነቃች እና መሰረቱን እያየች፣ “ምስልህ አይን ይማርካል እወድሃለሁ። ተከተለኝ!" ታይታኒያ አራት ኢላዎችን ጠርታ - የሰናፍጭ ዘር፣ ጣፋጭ አተር፣ ጎሳመር እና የእሳት እራት - እና "ውዷን" እንዲያገለግሉ አዘዘቻቸው። ኦቤሮን ቲታኒያ ከጭራቅ ጋር እንዴት እንደወደቀች የሚናገረውን የፔክን ታሪክ በመስማቴ በጣም ተደስቷል፣ነገር ግን ኤልፍ አስማታዊውን ጭማቂ በሊሳንደር እንጂ በድሜጥሮስ አይን እንደረጨው ሲያውቅ በጣም አልረካም። ኦቤሮን ዲሜትሪየስን አስተኛ እና የፔክን ስህተት አስተካክሏል, እሱም በጌታው ትእዛዝ ሄለንን ወደ እንቅልፍተኛው ድሜጥሮስ አስጠግቷታል. ልክ ከእንቅልፉ እንደነቃ ድሜጥሮስ በቅርቡ በንቀት የናቀውን ፍቅሩን መማል ጀመረ። ኤሌና ሁለቱም ወጣቶች ሊሳንደር እና ድሜጥሮስ “ከንቱ ፌዝ ለማዳመጥ ምንም ጥንካሬ የለም!” እያሉ እያፌዙባት እንደሆነ እርግጠኛ ነች። በተጨማሪም, ሄርሚያ ከእነሱ ጋር አንድ ላይ እንዳለች ታምናለች, እና ጓደኛዋን በማታለልዋ በምሬት ትወቅሳለች. በሊሳንደር ጨዋነት የጎደለው ስድብ የተደናገጠችው ሄርሚያ ሄለን አታላይ ነች እና የሊሳንደርን ልብ የሰረቀች ሌባ ነች በማለት ከሰሷት። ቃል በቃል - እና እሷ የኤሌናን አይኖች ለመቧጨር እየሞከረች ነው። ወጣቶቹ - አሁን የኤሌናን ፍቅር የሚፈልጉ ተቀናቃኞች - ከመካከላቸው የትኛው የበለጠ መብት እንዳለው በጦርነት ለመወሰን ጡረታ ወጡ። ፔክ በዚህ ሁሉ ግራ መጋባት ተደስቷል፣ ነገር ግን ኦቤሮን ድምፃቸውን በመምሰል ሁለቱን ዱሊስቶች በጥልቀት ወደ ጫካው እንዲመራቸው እና እንዲሳሳተዋቸው አዘዘው፣ “እንዳያገኛኙ። ሊሳንደር ደክሞት ወድቆ ሲያንቀላፋ ፔክ የአንድ ተክል ጭማቂ - ለፍቅር አበባ መድኃኒት - በአይኑ ሽፋሽፍት ላይ ይጨመቃል። ኤሌና እና ድሜጥሮስም እርስ በርሳቸው ብዙም ሳይርቁ ተወግደዋል።

ታይታኒያ ከቤዝ አጠገብ ተኝታ ስትመለከት፣ በዚህ ጊዜ የሚወደውን ልጅ ያገኘው ኦቤሮን፣ አዘነላት እና አይኖቿን በፀረ-መድኃኒት አበባ ነካ። ተረት ንግሥቲቱ ከእንቅልፏ ስትነቃ፡ “የኔ ኦቤሮን! ስለ ምን ማለም እንችላለን! / አህያ አፈቀርኩ ብዬ አየሁ!” ፔክ በኦቤሮን ትእዛዝ የራሱን ጭንቅላት ወደ ቤዝ ይመልሳል። የኤልፍ ጌቶች ይርቃሉ። እነዚስ፣ ሂፖሊታ እና ኤጌየስ በጫካ ውስጥ እያደኑ ታዩ። ቀድሞውንም ከፍቅር መድሀኒት ተጽእኖ ነፃ ሆኖ፣ ነገር ግን አሁንም በድንጋጤ፣ እሱ እና ሄርሚያ ከአቴንስ ህግጋት ወደ ጫካ እንደሸሹ ሲገልጽ ድሜጥሮስ ደግሞ “የዓይኖች ፍቅር፣ ዓላማ እና ደስታ አሁን ናቸው / ሄርሚያ አይደለም ግን ውዷ ሄለን። ቴሱስ ሁለት ተጨማሪ ጥንዶች ዛሬ ከነሱ እና ከሂፖሊታ ጋር እንደሚጋቡ አስታውቋል ፣ ከዚያ በኋላ ከሬቲኑ ጋር ሄደ። የነቃው ቤዝ ወደ ፒጓ ቤት ይሄዳል፣ ጓደኞቹ በጉጉት እየጠበቁት ነው። ተዋናዮቹ የመጨረሻውን መመሪያ ሰጥቷቸዋል: - “ይህቢ ንጹህ የውስጥ ሱሪዎችን ይልበሱ” እና ሌቭ ጥፍሮቹን ለመቁረጥ አይሞክር - ከቆዳው ስር እንደ ጥፍር ማየት አለባቸው።

እነዚስ ስለ አፍቃሪዎቹ እንግዳ ታሪክ ይደነቃሉ። "እብዶች, አፍቃሪዎች, ገጣሚዎች - / ሁሉም የተፈጠሩት ከቅዠቶች ብቻ ነው" ይላል. የመዝናኛ ሥራ አስኪያጅ ፊሎስትራተስ የመዝናኛ ዝርዝሮችን ያቀርባል. ዱክ የሰራተኞቹን ጨዋታ ይመርጣል፡- "በፍፁም በጣም መጥፎ ሊሆን አይችልም/የትኛው አምልኮ በትህትና ያቀርባል።" ፒግቫ ለታዳሚው አስቂኝ አስተያየቶች መቅድም አነበበ። Snout እሱ ፒራሙስ እና ይቺቤ የሚነጋገሩበት ግንብ እንደሆነ እና ስለዚህ በኖራ እንደተቀባ ያስረዳል። የፒራመስ ቤዝ የሚወደውን ለማየት በግድግዳው ላይ ስንጥቅ ሲፈልግ Snout ጠቃሚ በሆነ መልኩ ጣቶቹን ይዘረጋል። ሌቭ ተገለጠ እና በቁጥር ውስጥ እርሱ እውነተኛ እንዳልሆነ ያስረዳል። ቴሴስ “ምን ዓይነት የዋህ እንስሳ ነው፣ እና እንዴት ያለ ምክንያታዊ ነው!” በማለት ያደንቃል። አማተር ተዋናዮች ያለ ሀፍረት ጽሑፉን በማጣመም ብዙ ከንቱ ነገር ይናገራሉ፣ ይህም የተከበሩ ተመልካቾቻቸውን በእጅጉ ያዝናናሉ። በመጨረሻም ጨዋታው አልቋል። ሁሉም ሰው ይሄዳል - ቀድሞውኑ እኩለ ሌሊት ነው ፣ ለወዳጆች አስማታዊ ሰዓት። ፔክ ብቅ አለ ፣ እሱ እና የቀሩት ኤልቭስ መጀመሪያ ይዘምራሉ እና ይጨፍራሉ ፣ ከዚያም በኦቤሮን እና በታይታኒያ ትእዛዝ ፣ አዲስ ተጋቢዎች አልጋዎችን ለመባረክ በቤተ መንግሥቱ ዙሪያ ተበተኑ ። ፓክ ለታዳሚው እንዲህ ሲል ተናግሯል: - “እናንተን ማስደሰት ካልቻልኩ ፣ / ሁሉንም ነገር ማስተካከል ቀላል ይሆንልዎታል ፣ / እንቅልፍ እንደተኛዎት አስቡት / እና ህልሞች በፊትዎ ብልጭ አሉ።

እንደገና ተነገረ

እ.ኤ.አ. በ 1826 የበጋ ወቅት የ 17 ዓመቱ ሜንዴልሶን በበርሊን ዳርቻ ከከተማው ጫጫታ ርቆ በገጠር ውስጥ ኖረ ። የአባቱ ቤት በትልቅ ጥላ የተሞላ የአትክልት ስፍራ የተከበበ ነበር፣ እና ወጣቱ ቀኑን ሙሉ እዚያ ወደ ጀርመን የተተረጎመውን የዊልያም ሼክስፒርን (1564-1616) ስራዎችን በማንበብ ቆየ። እሱ በተለይ በኮሜዲዎች ስቧል;

ሶፊ አንደርሰን - ስለዚህ የእርስዎ ተረት በጣም ቆንጆ ከሆኑ ነገሮች የተሰራ ነው።



የታላቁ እንግሊዛዊ ፀሐፌ ተውኔት (እ.ኤ.አ. ከ1594-1595 ይገመታል) ሥራ የመጀመርያው ዘመን በመሆኑ፣ ኮሜዲው በተረት ተረት ጣዕም፣ ለሼክስፒር ብርቅዬ እና በብሩህ የወጣት ስሜቶች ግጥሞች የተሞላ ነው። በርካታ ገለልተኛ መስመሮችን በማጣመር በሸፍጥ አመጣጥ ተለይቷል. የበጋ ምሽት የኢቫን ኩፓላ (ሰኔ 24) ምሽት ነው, በታዋቂው እምነት መሰረት, ድንቅ ዓለም ለአንድ ሰው ይከፈታል: በአየር ኤልቭስ እና በንጉሥ ኦቤሮን, ንግሥት ታይታኒያ እና ፕራንክስተር ፑክ የሚኖር አስማታዊ ጫካ. (ከእንግሊዘኛ አፈ ታሪክ ወደ እንግሊዘኛ ብቻ ሳይሆን ወደ ጀርመን ስነ-ጽሁፍም ስንመጣ፣ እ.ኤ.አ. በ1826 እነዚህ ገፀ-ባህሪያት በኦፔራ “ኦቤሮን” በሜንዴልሶን የዘመናችን የጀርመን የፍቅር ሙዚቃ ቲያትር ዌበር ፈጣሪ።) ኤልቭስ በሰዎች ሕይወት ውስጥ ጣልቃ ገብተዋል። የፍቅረኛሞችን ጭንቅላት መዞር . ነገር ግን ሁለቱም ድራማዊ እና አስቂኝ ሽክርክሪቶች አስደሳች መጨረሻ ላይ ደርሰዋል እና በመጨረሻው የሀገሪቱ ገዥ አስደናቂ ሰርግ ላይ ሁለት ተጨማሪ ወጣት ጥንዶች ተጋቡ። ቀላል አስተሳሰብ ያላቸው እና ባለጌ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች እንግዶችን በጥንታዊ የፍቅር አሳዛኝ ሁኔታ ያዝናናሉ, ወደ ፋሽነት ይለውጣሉ. ከመካከላቸው አንዱ የሆነው የሸማኔ ባሲስ የአህያ ጭንቅላት በፕራንክስተር ፑክ ተሰጥቶት የኤልቭስን ንግስት በእቅፉ አገኛት።

ሌሎች የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አቀናባሪዎች - ሮሲኒ ፣ ጎኖድ እና ቨርዲ ፣ ሊዝት እና በርሊዮዝ ፣ ቻይኮቭስኪ እና ባላኪሬቭ - በዋናነት በሼክስፒር ታላቅ ስሜት ከተነሳሱ እና በአደጋው ​​ላይ በመመስረት ሙዚቃን ከፃፉ ፣ ከዚያ ሜንዴልስሶን በታሪኩ እንኳን አልተማረኩም ሁለት አፍቃሪ ጥንዶች, መጥፎ አጋጣሚዎች, ቅናት እና ደስተኛ ግንኙነት. የወጣቱ ሙዚቀኛ ዋና መስህብ የሼክስፒር ኮሜዲ አስማታዊ ጎን ነበር፤ የፈጠራ ሃሳቡ በዙሪያው ባለው የግጥም አለም ነቃ፤ በሼክስፒር የተፈጠረውን ተረት ዓለም በገሃድ ያስታውሳል። በጁን 7, 1826 በተፃፈው ደብዳቤ ላይ ሜንዴልስሶን ስለመጻፍ ፍላጎት እንዳለው ጽፏል እና ከአንድ ወር በኋላ የእጅ ጽሑፉ ዝግጁ ነበር. ሹማን እንዳሉት “የወጣትነት ማበብ እዚህ ላይ የሚሰማው፣ ምናልባትም የሙዚቃ አቀናባሪው ባደረገው ሌላ ሥራ አይደለም— የተዋጣለት ጌታ ለመጀመሪያ ጊዜ የጀመረው አስደሳች ጊዜ ነው። የመሃል ሰመር የምሽት ህልም የአቀናባሪውን ብስለት መጀመሪያ ያሳያል።

ከመጠን በላይ መጨመር

የመድረክ የመጀመሪያ አፈጻጸም የተካሄደው እቤት ነው፡ ሜንዴልስሶን ህዳር 19 ቀን 1826 በፒያኖ አራት እጆች ከእህቱ ፋኒ ጋር ተጫውቷል። ፕሪሚየር ዝግጅቱ የተካሄደው በቀጣዩ አመት የካቲት 20 ቀን ስቴቲን ውስጥ በታዋቂው የሙዚቃ አቀናባሪ ካርል ሎዌ (በዚያች ከተማ ከሚገኘው የቤቴቨን ዘጠነኛ ሲምፎኒ ፕሪሚየር ጋር) ነው። እና ደራሲው እ.ኤ.አ. ሰኔ 24 ቀን 1829 ለንደን ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ተካሂዶ ነበር ። እ.ኤ.አ. በበርሊን የሚገኘው የዶም ካቴድራል - እንደገና በበጋው አጋማሽ ላይ ወደ "ሕልሙ" ጨዋታ ዞሯል. የሼክስፒር ኮሜዲ የፕሩሺያን ንጉሥ ፍሬድሪክ ዊልያም አራተኛ ልደትን ለማክበር ተዘጋጅቶ ነበር፡ የአፈፃፀሙ የመጀመሪያ ደረጃ ጥቅምት 14 ቀን 1843 በፖትስዳም በሚገኘው የኒው ቤተ መንግሥት ቲያትር አዳራሽ ውስጥ እና ከ 4 ቀናት በኋላ - በርሊን በሚገኘው ሻውስፒልሃውስ ውስጥ ተካሂዷል። ስኬቱ በጣም ትልቅ ነበር - በትክክል ለሜንዴልሶን አመሰግናለሁ። ሙዚቃ ለሼክስፒሪያን ተውኔት ተወዳጅነት ያን ያህል አስተዋጾ አድርጓል።

በነፋስ መሳሪያዎች የመጀመሪያ ቀጣይነት ያለው ሚስጥራዊ ኮርዶች ፣ አስማታዊ መጋረጃ እንደሚነሳ ነው ፣ እና ሚስጥራዊ ተረት-ተረት ዓለም በአድማጮች ፊት ይታያል።


በአስደናቂው የጨረቃ ብርሃን፣ በድንግል ደን ውስጥ፣ በዛገቱ እና በዝገቱ መካከል፣ ግልጽ ያልሆኑ ጥላዎች ይርገበገባሉ፣ elves የአየር ላይ ክብ ጭፈራቸውን ይመራሉ ። ከአንድ ምዕተ ዓመት ተኩል በላይ በማይደበዝዝ ትኩስነታቸው እና በቀለም ያሸበረቁ ሙዚቃዊ ጭብጦች አንድ በአንድ ይወጣሉ። ያልተተረጎሙ የግጥም ዜማዎች የአህያ ጩኸት እና የአደን አድናቂዎችን የሚያስታውሱ ውጥንቅጡ ጋሎፖችን ይሰጡታል። ነገር ግን ዋናው ቦታ በግጥም የተፈጥሮ ሥዕሎች እና በምሽት ጫካ ተይዟል. የኤልቭስን ጭብጥ በጥበብ በመለዋወጥ፣ አቀናባሪው የሚያስፈራ ድምፅ ይሰጠዋል፡ ሚስጥራዊ ድምጾች እርስ በርሳቸው ይጣራሉ፣ ያስፈራራሉ፣ ያሾፉበት እና ወደማይጠፋ ጥቅጥቅ ብለው ይሳባሉ። እንግዳ እይታዎች ብልጭ ድርግም ይላሉ። ቀደም ሲል የታወቁትን የሙዚቃ ምስሎች መደጋገም ወደ ግልጽነት ፣ እየደበዘዘ የሚሄድ ፅሁፍ ይመራል። ልክ እንደ ተረት መሰናበቻ፣ ከአስማታዊ ህልም መነቃቃት ፣ ቀደም ሲል የተዛባ እና በራስ የመተማመን ስሜት ያለው ጭብጥ ከቫዮሊን ውስጥ በቀስታ እና በጸጥታ ይሰማል። ማሚቶ ይመልስላታል። መደራረብ ሲከፈት፣ በሚስጢራዊ የንፋስ መሳሪያዎች ጩኸት ያበቃል።

ሙዚቃ ለቀልድ፣ ኦፕ. 61, የተደራረበ እና የተለዩ ቁጥሮችን ያካትታል - የመሳሪያ እና የመዘምራን, እንዲሁም ከኦርኬስትራ አጃቢ ጋር ድራማዊ ውይይቶች.

ሸርዞ አሌግሮ ቪቫስ

“Scherzo” ሚስጥራዊ በሆነው የምሽት ጫካ ውስጥ የሚርመሰመሱትን የኤልቭስ የአየር ላይ አለምን ያሳያል።


የኤልቭስ ሂደት


ኢንተርሜዞ

“ኢንተሜዞ” የሰው ልጅ ዓለም ነው እናም በዚህ ሥራ ውስጥ ካሉት ብርቅዬ አስጨናቂ ፣ ግትር እና ጥልቅ ስሜቶች ውስጥ አንዱን ይመሰርታል (ጀግናዋ ታማኝ ያልሆነውን ፍቅረኛዋን በሁሉም ቦታ ትፈልጋለች።)

ዘፈን ከመዘምራን ጋር


ምሽት

"Nocturne" በሰላማዊ ስሜት ተለይቶ ይታወቃል - በሌሊት ሽፋን, ምኞቶች በአስማት ጫካ ውስጥ ይቀንሳሉ, እና ሁሉም ነገር በእንቅልፍ ውስጥ ይወድቃል.

የሰርግ መጋቢት


ብሩህ, ለምለም "የሠርግ መጋቢት" የሜንዴልሶን በጣም ተወዳጅ ፈጠራ ነው, እሱም ለረጅም ጊዜ የሙዚቃ ብቻ ሳይሆን ክስተት ሆኗል.

የመጨረሻው



"የመካከለኛው የበጋ-ሌሊት ህልም" - "የመካከለኛው የበጋ ምሽት ህልም"

"A Midsummer Night's Dream" በቀጥታም ሆነ በቅርበት የተፈጠረ የሴራው ምንጭ ባለመገኘቱ ከሼክስፒር ስራዎች መካከል ጎልቶ የሚታይ ተውኔት ነው። የሴራው ፅንሰ-ሀሳብ እና የድርጊት ቅንብር ሙሉ በሙሉ የሼክስፒር እራሱ ነው።

የመሃል ሰመር የምሽት ህልም ከሼክስፒር ኮሜዲዎች ሁሉ የበለጠ የፍቅር ነው። ይህ አስማታዊ ትርፍ፣ ድንቅ ዓለም ነው። በዚህ አስቂኝ ቀልድ ታላቁ እውነተኛ ሰው ለአእምሮው ፈቃድ እጁን ሰጥቷል። ጨዋታውን በምናባዊ፣ ድንቅ ፍጥረታት ሞላው፣ ክስተቶችን ባልተለመደ መልኩ አቅርቧል፣ ተመልካቹም በህልም ወቅት ከሚሆነው ጋር ተመሳሳይ ስሜት ይኖረዋል።

አዎን, ይህ ህልም ነው - በበጋ ምሽት ያለ ህልም, ጨረቃ ለስላሳ ብርሃን ስትበራ የዛፎቹ ቅጠሎች በብርሃን ነፋስ ውስጥ ቀስ ብለው ሲንከባለሉ እና አንዳንድ እንግዳ እና ምስጢራዊ ህይወት በሌሊት ደን ዝገት ውስጥ ያለ ይመስላል. የጀግኖቹ ሥዕሎች ከፊታችን ተንሳፈፉ፣ ልክ እንደ “በሌሊቱ ግልጽ በሆነ ድንግዝግዝታ ከሮዝ መጋረጃ ጀርባ፣ ከአበቦች መዓዛ በተሠሩ ባለብዙ ቀለም ደመናዎች ላይ ጥላዎች…”።

የቴሴስ እና የሂፖሊታ ጋብቻ አጠቃላይ ሴራውን ​​ያዘጋጃል። ኮሜዲው የሚጀምረው በቴሴስ ፍርድ ቤት ነው, እና በመጀመሪያው ትዕይንት ወቅት ስለ አቴና ንጉስ ከአማዞን ንግሥት ጋር ስለሚመጣው ሠርግ እንማራለን. የአስቂኙ መጨረሻ የቴሴስ እና የሂፖሊታ ሠርግ ማክበር ነው። ይህ ሴራ ፍሬም ምንም አይነት አስገራሚ ምክንያቶችን አልያዘም። እዚህ ምንም የግጭት ፍንጭ የለም. እነዚስ ሙሽራውን የሚወድ እና በእሷ በኩል የጋራ ፍቅርን የሚደሰት ጥበበኛ ንጉስ ነው። እነዚህ ምስሎች በሼክስፒር በስታቲስቲክስ የተሰጡ ናቸው። የሁለተኛው እና ማዕከላዊው ሴራ መሪ የሊሳንደር እና የሄርሚያ፣ የድሜጥሮስ እና የሄለን ታሪኮች ናቸው። እዚህ እየታየ ያለው ድርጊት ቀድሞውንም ጉልህ የሆኑ አስገራሚ ምክንያቶችን እና ግጭቶችን ይዟል።


የሄርሚያ አባት ድሜጥሮስን እንደ ባሏ መረጠ፣ እሷ ግን ሊሳንደርን ትመርጣለች። እነዚህስ ሉዓላዊ በመሆናቸው ለአባቱ መብት ዘብ ቆሞ ሄርሚያን የወላጅ ፈቃድዋን እንድትታዘዝ አዘዘው። ነገር ግን ወጣቶች በስሜት ላይ የሚፈጸሙ ጥቃቶችን መታገስ አይፈልጉም። ሄርሚያ ከፍቅረኛዋ ጋር ወደ ጫካ ለመሸሽ ወሰነች። ኤሌና እና ድሜጥሮስም ወደዚያ ይሄዳሉ። ግን እዚህ ፣ በጫካ ውስጥ ፣ በህብረተሰቡ የተገነቡ የመንግስት ህጎች ፣ ሥነ ምግባሮች እና ልማዶች የማይተገበሩበት የራሳችን ዓለም አለ። ይህ የተፈጥሮ መንግሥት ነው, እና ስሜቶች እዚህ ዘና ይላሉ; በከፍተኛ ነፃነት እራሳቸውን ያሳያሉ. የተፈጥሮ ዓለም በግጥም በሼክስፒር ተመስጦ ነው። በጫካው ቁጥቋጦ ውስጥ, በዛፎች እና ቁጥቋጦዎች መካከል, ሣር እና አበባዎች, ትናንሽ, ብርሀን, አየር የተሞላ መናፍስት ያንዣብባሉ.

እነሱ የጫካው ነፍስ ናቸው ፣ እና በአጠቃላይ ነፍስ ምንድነው ፣ በተለይም የአንድ ሰው ነፍስ - አንድ ሰው ከራሱ ስሜቶች መካከል ሊጠፋ የሚችልበት ጫካ አይደለምን? ስለዚህ, በማንኛውም ሁኔታ, በዚህ አስማተኛ ዓለም ውስጥ እራሳቸውን የሚያገኙ ወጣት ፍቅረኞች ምን እንደሚሆኑ በመመልከት አንድ ሰው ሊያስብ ይችላል. ይህች አለም የራሷ ንጉስ አላት - የጫካ መንፈስ ኦቤሮን፣ የጫካውን ሽፍቶች ሁሉ የሚቆጣጠር። የአቴና ንጉሥ ቴሴስ ለባህሎች እና ለህጎች መታዘዝን ከጠየቀ, ለማሰብ እና ስህተቱን ለመገንዘብ እድሉን ሲሰጥ, የጫካው ንጉስ ለፈቃዱ ለመገዛት የጥንቆላ አስማት ይጠቀማል. ከእርሱ ጋር የተከራከረችውን ታይታኒያን የሚቀጣው በዚህ መንገድ ነው።

የአቴናውያን የእጅ ባለሞያዎች በሉዓላዊነታቸው የሠርግ ቀን ሊያደርጉት የነበረውን ጨዋታ ለመለማመድ ወደዚህ ይመጣሉ። ቀላል አስተሳሰብ ያላቸው የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች የእጅ ሥራቸውን በጣም በቁም ነገር ይመለከቱታል. ለቀልድ ጊዜ የላቸውም፣ ነገር ግን በጫካው አስደናቂ ዓለም ውስጥ እራሳቸውን በማግኘታቸው፣ በዚህ አስደናቂ ዓለም ውስጥ በሚደረጉ ያልተለመዱ ክስተቶች እና ያልተለመዱ ለውጦች ውስጥ እራሳቸውን ገብተዋል። ሸማኔው በድንገት ራሱን ከአህያ ጭንቅላት ጋር አገኘው እና ምንም እንኳን ይህ የአካል ጉዳተኛ ቢሆንም የአየር አየር የተሞላችው የኤልቭስ ንግስት ውቢቷ ታይታኒያ በፍቅር ወደዳት።


አርተር ራክሃም - የ Oberon እና Titania ስብሰባ

በመጨረሻም ፣ የመጨረሻው ሴራ ንድፍ በፊታችን ታየ ፣ ሁሉም እርምጃው ሲጠናቀቅ ፣ የእጅ ባለሞያዎች የፒራሙስ እና የዚቤ የፍቅር ታሪክ እየሰሩ ነው። ወጣቶቹ በጫካ ውስጥ በቆዩበት ወቅት የተከሰቱትን ሁሉንም ውጣ ውረዶች በማለፍ እና ይህ ሁሉ እንዴት እንዳበቃ ስንመጣ የሄርሚያ እና የሊሳንደር ፍቅር ሁሉንም ፈተናዎች በማለፍ ድል እንዳደረገ እናያለን። ድሜጥሮስን በተመለከተ፣ ለሄርሚያ ያለው ስሜት ደካማ እንደሆነ እርግጠኛ ሆነ። በጫካ ውስጥ, ለረጅም ጊዜ ለእሱ በጋለ ስሜት ሲቃጠል ከነበረችው ከኤሌና ጋር ፍቅር ያዘ. ስለዚህ, የሁለቱ ልጃገረዶች ስሜት ሁሉንም መሰናክሎች አሸንፏል-ሄርሚያ ህይወቷን ከሊሳንደር ጋር አንድ ለማድረግ እንዳሰበች አረጋግጣለች, እና ኤሌና ለረጅም ጊዜ ደንታ ቢስ የነበረችውን የድሜጥሮስን ፍቅር አሸንፋለች.


ኤድዋርድ ሮበርት ሂዩዝ - አጋማሽ የበጋ ዋዜማ

በልጁ እጣ ፈንታ ላይ የመወሰን መብቱን በቅናት የጠበቀ እና የማይወደውን ሰው በባልነት ያስገደደው ኤጌውስ እንኳን ለዚህ የፍቅር ድል እራሱን ለመተው ተገዷል። ከእሷ በፊት ፣ ከስሜቶች ድል በፊት ፣ ቴሰስ እንዲሁ ይሰግዳል ፣ ወጣቶች እንደ ልባቸው ፍላጎት እንዲጋቡ እድል ይሰጣቸዋል። ስለዚህ ተፈጥሮ ከህግ የበለጠ ጠንካራ ሆነች።


ጆሴፍ ኖኤል ፓቶን - ኦቤሮን እና ታይታኒያ

ሼክስፒር ደግሞ ስሜቶች የሕይወትን መወሰኛ ኃይል ሆነው የሚነሱትን ተቃርኖዎች ያሳያል።እብድ፣ ገጣሚው እና ፍቅረኛው፣ ቴሴስ፣ በተመሳሳይ መልኩ ለምናባቸው ፍላጎት የተጋለጡ እና በእሱ ተጽእኖ ስር ሆነው በሺዎች የሚቆጠሩ ደደብ ስራዎችን ለመስራት እንደሚችሉ ገልጿል። አንድ ሰው በስሜት ብቻ ሲመራ ብዙውን ጊዜ ስህተት ይሠራል. ስሜቶች አታላይ ናቸው, እና አንድ ሰው, በምናብ በመሸነፍ, በእሱ ተያያዥነት ሊሳሳት ይችላል. ስለዚህ በመጀመሪያ ለድሜጥሮስ ሄርሚያን የሚወድ ይመስላል, ከዚያም ስሜቱ ወደ ሄለን ተላልፏል, እናም የመጀመሪያው መስህብ ስህተት እንደነበረ እርግጠኛ ሆኗል. በኮሜዲው ውስጥ፣ ወደ አቴኒያ ጫካ የሸሹ ወጣት ወንዶች እና ሴቶች ስሜት ሜታሞሮሲስ የተፈጠረው ጥሩ ትንሽ ሮቢን በአይናቸው ውስጥ በጨመቀው አስማታዊ የአበባ ጭማቂ ምት ነው።


Fitzgerald, John Anster -መካከለኛው የበጋ ዋዜማ Fairies

የስሜት መለዋወጥ እና በእነሱ ምክንያት የተፈጠረው ዓይነ ስውርነት የመጨረሻው ደረጃ ላይ ሲደርስ ታይታኒያ በአስማት ተጽዕኖ ሥር ከቤዝ ጋር በፍቅር ስትወድቅ ከአህያ ጭንቅላት ጋር፣ እሱ በሚያስደንቅ ሁኔታ ቆንጆ እንደነበረ። የመሃል ሰመር የምሽት ህልም ገፀ ባህሪያቱ እንግዳ ድርጊቶችን እንዲፈፅሙ እና ሀዘናቸውን በማይገለፅ መልኩ እንዲለውጡ የሚያደርግ አስገራሚ የሰው ስሜት ጨዋታ ያሳያል። ኮሜዲው ሼክስፒር በሰው ልብ ውስጥ ያለውን እንግዳ ነገር በሚመለከት በእነዚህ ጀግኖች ላይ በስሜት የማይለዋወጥ ምፀት ተሞልቷል።


ወጣቶች በፍቅር ውድቀት እና በወጣት ጀግኖች ምክንያት የሚደርሰውን ስቃይ ማጋነን ይቀናቸዋል እና በአሳዛኝ ሁኔታ ሁሉንም የደስታ እድሎች ሊያጡ የደረሱ ሊመስሉ ይችላሉ። ግን እውነተኛ ፍቅር ሁሉንም መሰናክሎች ያሸንፋል። ከዚህም በላይ "የመካከለኛው የበጋ ምሽት ህልም" በሚለው አስቂኝ ፊልም ውስጥ በፊታችን በሚታየው ተረት-ተረት ውስጥ ማሸነፍ አለበት, ምክንያቱም በተረት ውስጥ ጥሩነት እና ሁሉም ምርጥ የህይወት መርሆዎች ሁልጊዜ ያሸንፋሉ. እና "የመሃል ሰመር የምሽት ህልም" በአስማት ፣ የህይወት ችግሮች እና ተቃርኖዎች በቀላሉ የሚሸነፉበትን ልቦለድ አለምን የሚያመለክት አስደናቂ ውበት የተሞላ ተረት ነው። ይህ ስለ ሰው ደስታ ፣ ስለ ትኩስ የወጣትነት ስሜቶች ፣ ስለ የበጋ ጫካ ማራኪነት አስደናቂ እና ያልተለመዱ ታሪኮች ተረት ነው።



ታዳሚው ለሼክስፒር ማራኪነት ተሸንፎ ወደዚህ የግጥም መንግሥት፣ የግጥም፣ የደስታ እና የጥበብ ሙዚቀኞች ወደ ሚነግሥበት ግዛት ሊከተሉት ይችላሉ።

አርቲስት Y. Rose, መሪ ኬ.ፒ. ሲበል.

ፕሪሚየር ጁላይ 10 ቀን 1977 በሃምበርግ ስቴት ኦፔራ የባሌ ዳንስ ኩባንያ ተካሄዷል።

የመጨረሻው ዝግጅት ለ Hippolyta ሰርግ ከአቴንስ ዱክ ቴሰስ ጋር በመካሄድ ላይ ነው. የሂፖሊታ ጓደኞች - ኤሌና እና ሄርሚያ - የሠርግ ልብሷን እንድትሞክር ይረዱታል. በቴሴስ ፍርድ ቤት የመዝናኛ አዘጋጅ ፊሎስትራተስ የበዓሉን ዝግጅት ይቆጣጠራል።

ገንዘብ ያዥ የሠርግ ጌጣጌጦችን ወደ ሂፖሊታ ያመጣል. ከቀድሞው የኤሌና ፍቅረኛ መኮንን ድሜጥሮስ ጋር አብሮ ነው፣ እሱም አሁን ያለ ተስፋ የቴርሚኖስን ፍቅር ይፈልጋል። ግን ኤሌና አሁንም ድሜጥሮስን መውደዷን ቀጥላለች።

አትክልተኛው ሊሳንደር የሠርግ እቅፍ ለማዘጋጀት የአበባ ናሙናዎችን ያመጣል. እሱ ደግሞ ከሄርሚያ ጋር ፍቅር አለው እና ምላሽ ይሰጣል። ሊሳንደር ለሄርሚያ በጫካ ውስጥ ስብሰባ እንዲደረግ የሚጠይቅ ደብዳቤ ሰጠው. ቀናተኛዋ ሄለን ደብዳቤውን አግኝታ ለድሜጥሮስ አሳየችው።

እነዚህ ይታያሉ. እሱ ለሂፖሊታ ጽጌረዳ ይሰጣል ፣ ግን በተመሳሳይ ጊዜ ከችሎቱ ሴቶች ጋር ያሽከረክራል። ሂፖሊታ የተመረጠችውን ፍቅር ቅንነት መጠራጠር ትጀምራለች።

በሸማኔው ኦስኖቫ የሚመራ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች ቡድን ገብቶ በሠርጉ ላይ "ፒራመስ እና ትይቤ" የሚለውን ተውኔት ለማሳየት ፈቃድ ጠየቀ። ሁሉም ሰው ይተዋል.

ብቻውን ቀረ፣ Hippolyta የሊሳንደርን የፍቅር ደብዳቤ ለሄርሚያ አገኘው። ሀሳቧ ጠፋች፣ እንቅልፍ ወስዳ ህልም አለች...

1. እንቅልፍ.ሌሊት በጫካ ውስጥ. ተረት መንግሥት. የፍትሃዊው ንግስት ታይታኒያ ከኤልፍ ንጉስ ኦቤሮን ጋር ተከራከረች። የተናደደው ኦቤሮን ለታመነው ኤልፍ ፔክ የፍቅር አበባ ሰጠው። በእንቅልፍ ላይ ያለ ሰው አይን ላይ ካለፍከው ከእንቅልፉ ሲነቃ በመጀመሪያ የሚያየው ሰው ይወድቃል።

ደስተኛ ሊሳንደር እና ሄርሚያ በጫካ ውስጥ ተገናኙ። ግን ከዚያ በኋላ, እየጠፉ, እርስ በእርሳቸው ይጣላሉ እና, ይደክማሉ, ይተኛሉ. ድሜጥሮስ ሄርሚያን እየፈለገ ነው። ኤሌና እየተመለከተችው ነው። ኦቤሮን ሁሉንም ሰው ይመለከታል።

ኦቤሮን ለሄለን ካለው ሀዘን የተነሳ ድሜጥሮስን በአበባው እንዲነካው በድጋሚ ሄለንን እንዲወድ አዘዘው። ነገር ግን ፔክ ሊሳንደርን በአበባው በስህተት ነካው. በሄለን በአጋጣሚ የቀሰቀሰችው ሊሳንደር በፍቅር ስሜት ወድቃለች። ግራ በመጋባት ኤሌና ሸሸች። ሄርሚያ ከእንቅልፏ ነቅታ ሊሳንደርን ፈለገች።

ቤዝ እና ጓደኞቹ ይታያሉ. አፈፃፀሙን ለመለማመድ አስበዋል. ሚናዎቹ ተሰጥተዋል፣ እና መሰረቱ ልምምዱን ይመራል። ፔክ ይህን በደስታ ነው የሚመለከተው። ለመዝናናት የቤዝ ጭንቅላትን ወደ አህያ ይለውጠዋል። የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች በፍርሃት ይሸሻሉ.

ታይታኒያ እና ሴትዮዋ ተኝተዋል። ፔክ ወደ ታይታኒያ የፍቅር አበባን ነካው። በአጋጣሚ በአህያ ጭንቅላት በትከሻዋ ላይ ባዝዝ የቀሰቀሰችው ታይታኒያ በፍቅር ወደቀች።

ኦቤሮን አሁንም ከሄርሚያ ጋር ፍቅር ያለው ድሜጥሮስን ሲመለከት የፑክን ስህተት አገኘ። ለማስተካከል ፔክ የአስማት አበባን ባህሪያት እንደገና ይጠቀማል. ኤሌና በእንቅልፍ ላይ ባለው ዲሜጥሮስ ላይ ተሰናክላለች, ከእንቅልፉ አስነሳው, ከእንቅልፉ ሲነቃ እና ከእሷ ጋር በፍቅር ወደቀ.

ሁሉም ነገር ተቀላቅሏል። ኦቤሮን ሁሉንም ነገር በሥርዓት እንዲያገኝ ለፔክ ይነግረዋል።

2. መነቃቃት እና ሠርግ.በጫካ ውስጥ ንጋት. ኦቤሮን ቲታኒያን ለቤዝ ካላት ፍቅር ነፃ አወጣች። ሰላም ይፈጥራሉ። ሄለና፣ ሄርሚያ፣ ሊሳንደር እና ድሜጥሮስ ከእንቅልፋቸው ነቅተው ተገናኙ።

የሂፖሊታ ክፍል. ቴሱስ ሂፖሊታን በአልጋዋ ላይ ስትተኛ እያየች ነው። በመጨረሻም በእርጋታ ቀሰቀሳት። በፍቅር ውስጥ ያሉ ጥንዶች ይታያሉ. ለሠርግ ፈቃድ ይጠይቃሉ. እነዚህስ ይስማማሉ።

በቴሱስ ቤተ መንግሥት ውስጥ ያለው ዋና አዳራሽ። ሰርጉ እየተጧጧፈ ነው።

የእጅ ባለሞያዎች "ፒራመስ እና ትዚቤ" የተሰኘውን ጨዋታ ያከናውናሉ።

በመጨረሻም እንግዶቹ ቤተ መንግሥቱን ለቀው ወጡ። ሂፖሊታ እና ቴሰስ ብቻቸውን ቀርተዋል...

የባሌ ዳንስ ድራማን እያዳበረ ባለበት ወቅት ኮሪዮግራፈር የሼክስፒርን ኮሜዲ ይዘት ለማስተላለፍ ሞከረ። እዚህ ፣ እንቅልፍ ከእውነታው ጋር ይደባለቃል ፣ አስማታዊ ጫካ ከዝገት ዛፎች ጋር ወደ ህይወት ይመጣል ፣ በተዋሃዱ ጥብቅ ልብሶች እና የመታጠቢያ ገንዳዎች የሚኖሩበት ፣ ኤልፍ ፔክ በአበባው ቀልድ የሚጫወትበት ፣ መዓዛው የሚያሰክር ፣ እና ሁሉም ሰው የመውደቅ አደጋ በሚኖርበት ጊዜ ለመጀመሪያ ጊዜ ከተገናኙት ሰው ጋር ፍቅር. ግራ መጋባት ይከሰታል: ሁለት አፍቃሪ ጥንዶች ይደባለቃሉ, ወደ አስቂኝ ሁኔታዎች ይሳባሉ. የኮሪዮግራፈር ባለሙያው በሁለቱም ዓለማት ውስጥ ተመሳሳይ ተዋናዮችን በመመደብ የእውነተኛ እና ድንቅ ዓለማት የጋራነት ጭብጥ ላይ አፅንዖት ይሰጣል። እያንዳንዱ ጀግና በተለያየ መልክ እየታየ እና የፕላስቲክ ምስሉን እየቀየረ ባለ ሁለት ህይወት ይኖራል።

እያንዳንዱ የአፈፃፀሙ አለም የራሱ ሙዚቃ አለው፡ የሜንዴልስሶን-ባርትሆልዲ ዝነኛ ዜማዎች ለቤተ መንግስት ህይወት፣ የጊዮርጊ ሊጌቲ ዘመናዊ ድምጾች ድንቅ ህልም እና ለተራ ሰዎች-የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች የቀጥታ አካል-ኦርጋን። “ፒራመስ እና ይቺቤ” የተሰኘውን ተውኔት ሲለማመዱበት የነበረው ትዕይንት ተላላፊ አስቂኝ ነው። የቬርዲ ሙዚቃ ከላ ትራቪያታ በበርሜል ኦርጋን ታጅቦ ይጫወታል፤ ወንዶች የሴቶች ቀሚስ ለብሰው፣ ሹራብ ለብሰው፣ በጫማ ጫማ ላይ ቆመው ጨረቃን፣ አንበሳን እና ግድግዳን ያሳያሉ።

እያንዳንዱ ሙዚቃ ከገጸ ባህሪያቱ ፕላስቲክነት ጋር ይዛመዳል። ኒዩሜየር በአሳዛኝ ሁኔታ ከፍ ያሉ እና ዕለታዊውን ፣ መሰረቱን እንኳን አንድ ላይ ያመጣል ፣ እና በተለመደው ውስጥ ያለውን የተለመደ ያሳያል ፣ የቀልድ ተፅእኖን አግኝቷል። በደንብ ከተገነቡት ሚናዎች መካከል የፔክ ሚና ጎልቶ ይታያል ፣ የፕላስቲቲው የእንስሳት ልስላሴ ኦርጋኒክ ከግጭት እና ጠንካራ ግፊት ፣ እና ድንገተኛ naivety ከተንኮል ጋር ተጣምሯል። በቴክኒካዊ ሁኔታ, ክፍሉ በጣም ውስብስብ ነው, በተዘበራረቁ መዝለሎች የተሞላ, ከአስፈፃሚው ከፍተኛ ሙያዊነትን ይጠይቃል.

የባሌ ዳንስ ኤ ሚድሱመር የምሽት ህልም በሌኒንግራድ በሃምበርግ ባሌት በጥቅምት 1981 ተካሄዷል። ከተጫዋቾቹ መካከል ሊን ቻርልስ (ሂፖሊታ፣ ታይታኒያ)፣ ፍራንሷ ክላውስ (ቴሴስ፣ ኦቤሮን)፣ ጋማል ጉዳ (ላይሳንደር) ይገኙበታል።

የባሌ ዳንስ ታሪክ ምሁር የሆኑት ቬራ ክራሶቭስካያ ለእነዚህ ጉብኝቶች ምላሽ ሲሰጡ:- “የ“እውነተኛው” ዓለም ፌስቲቫል በግዴለሽነት የተቀላቀለ አስቂኝ ቀልዶች እና ግጥሞች፣ በ19ኛው ክፍለ ዘመን የሚታየውን የባሌ ዳንስ ትርኢቶች ሳያውቁት እንደማታለል ወደ 20ኛው ክፍለ ዘመን አመራ የዘመናዊ ሙዚቃ ድምጾች በሊጌቲ፣ ወደ ኤልቭስ፣ ከራስ እስከ እግር ጣት ያሉት፣ በጠባብ ልብስ ተሸፍነው እና ለቅርብ ጊዜ የፕላስቲክ ጥበባት ትእዛዝ ታዛዥ፣ የኮሪዮግራፈር ተሰጥኦ ይህን አስደናቂ ድብልቅ ወደ ኦርጋኒክ አንድነት አምጥቶታል። የምስጢራዊው ዓለም ነዋሪዎች ከሰዎች ጋር መግባባት ውስጥ ገብተዋል እና ለእነሱ አስቂኝ ቀልዶችን በመገንባት ፣ የ“እውነተኛ” ገጸ-ባህሪያት ትምህርታዊ ክላሲኮች እና አስደናቂ ገጸ-ባህሪያት ልክ እንደ ሁለት የተለያዩ ቋንቋዎች፣ እያንዳንዳቸው የራሳቸው የግጥም ስምምነት ነበራቸው እና በመጋጨታቸው ወደ እንግዳ ውህደቶች ገቡ። እናም በመካከላቸው በየጊዜው በሦስተኛ ደረጃ የተዋቡ ገጸ-ባህሪያትን ይጋፈጣሉ-የእጅ ጥበብ ባለሞያዎች አስደናቂ ቡሊስኪ ፣ በታላላቅ የከተማው ሰዎች እና በታይታኒያ እና ኦቤሮን መካከል ባለው “ቲያትር” መካከል ተጣብቀዋል ።

እ.ኤ.አ. በ 1982 የባሌ ዳንስ በፓሪስ ኦፔራ ፣ እና በኋላ በቪየና ፣ ኮፐንሃገን እና ስቶክሆልም ደረጃዎች ላይ ታይቷል ። አፈፃፀሙ በሃምበርግ ከ250 ጊዜ በላይ ታይቷል። በታኅሣሥ 2004፣ ጆን ኑሜየር ከረዳቶቹ ቪክቶር ሂዩዝ እና ራዲክ ዛሪፖቭ ጋር የመካከለኛው የበጋ ምሽት ህልምን በቦሊሾይ ቲያትር አዘጋጁ። በፕሪሚየር መድረኩ ላይ ስቬትላና ዛካሮቫ እና ኒኮላይ Tsiskaridze (ሂፖሊታ እና ቴሰስ)፣ ማሪያ አሌክሳንድሮቫ እና ከሃምቡርግ ኢቫን ከተማ (ሄርሚያ እና ሊሳንደር) እንግዳ ተቀባይ ኒና ካፕትሶቫ እና ቭላድሚር ኔፖሮዥኒ (ኤሌና እና ዲሜትሪ)፣ ጃን ጎዶቭስኪ (ፔክ እና ፊሎስትራት) ተገኝተዋል።

A. Degen, I. Stupnikov

ትዕይንት 1

አቴንስ, Ducal ቤተ መንግሥት. እነዚህስ ከአማዞን ንግስት ሂፖሊታ ጋር ወደ ሰርጉ ቀን ለመቅረብ መጠበቅ አልቻለም። የመዝናኛ ሥራ አስኪያጅ ፊሎስትራተስ ለአቴናውያን ወጣቶች በዓል እንዲያዘጋጅ ያዝዛል።

ኤጌየስ ከሊሳንደር ጋር ፍቅር ስላላት ሴት ልጁ ለቴሴስ ቅሬታ አቀረበ። ሄርሚያን ለድሜጥሮስ ሚስት አድርጎ ሊሰጣት ይፈልጋል እና ልጅቷ በዚህ ካልተስማማች በአቴና ህግ መሰረት ገድሏታል። ቴሱስ አባቷ ሰውነቷን እና እጣ ፈንታዋን የመቆጣጠር መብት እንዳለው ለሄርሚያ ገለጸላት። የምትመርጠውን እንድትወስን አራት ቀናትን (እስከ አዲስ ጨረቃ - የሠርጋዋ ቀን ድረስ) ሰጣት፡ ከድሜጥሮስ ጋር ጋብቻ፣ ሞት ወይም በዲያና መሠዊያ ላይ የተሰጠ ያላገባች መሐላ። ሊሳንደር ቴሰስን ስለመብቱ ለማሳመን ይሞክራል፡- በሀብቱ ከድሜጥሮስ ጋር እኩል ነው እና በልደቱ ከእርሱ ይበልጣል፣ በሄርሚያ የተወደደ እና እራሱን ይወዳል፣ ተቀናቃኙ ግን ተለዋዋጭ ነው (አንድ ጊዜ ከቆንጆዋ ሄለን ጋር ፍቅር ያዘ እና ከዚያ በኋላ) እሱን ተወው)።

ላይሳንደር የእውነተኛ ፍቅር መንገድ ቀላል እንዳልሆነ በመግለጽ ገረጣውን ሄርሚያን አጽናንቷል። ከአቴንስ በሰባት ማይል ርቀት ላይ ወደምትኖረው ባሏ የሞተባት አክስቱ እዚያ ለመጋባት እንዲሄድ ሐሳብ አቀረበ። ሄርሚያ ከከተማው ሦስት ማይል ርቀት ባለው ጫካ ውስጥ በምሽት ሊገናኘው ተስማማ።

ኤሌና ጓደኛዋን ድሜጥሮስን እንዴት እንዳታለባት ጠየቀቻት? ሄርሚያ ሁልጊዜ ለእሱ ጥብቅ እንደነበረች ገልጻለች, ነገር ግን ይህ ወጣቱን የበለጠ ወደ እሷ እንዲስብ አድርጓል. ላይሳንደር የማምለጫ እቅዱን ከሄለን ጋር አካፍሏል። ኤሌና ቢያንስ ከእሱ የምስጋና ጠብታ ለማግኘት ሁሉንም ነገር ለድሜጥሮስ ለመንገር ወሰነች።

ትዕይንት 2

አናጢ ፒተር ፒግቫ “አስቂኙ አስቂኝ እና የፒራሙስ እና የዚቤ ሞት” የጎን ትርኢት ለማዘጋጀት የተመረጡ ተዋናዮችን ዝርዝር አስታውቋል። ሸማኔ ኒክ ኦስኖቫ እንደ ፒራመስ ተጥሏል፣ የቤሎው ጠጋኝ ፍራንሲስ ዱድካ ይህቤ ተብሎ ተጥሏል፣ ልብስ ስፌት የሆነው ሮቢን ዛሞሪሽ የዚቤ እናት ፣ እና የመዳብ አንጥረኛው ቶማስ ራይሎ የፒራሙስ አባት ሆኖ ተጥሏል። ፒተር ፒግቫ ራሱ የዚቤ አባትን ሊጫወት ነው። አናጺ ሚሊጋጋ የሊዮን ሚና አግኝቷል። ተዋናዮቹ ሁሉንም ሚናዎች ለመጫወት ጓጉተዋል፣ በጨዋታው ውስጥ የሌሉትንም እንኳን። ፒግቫ ፅሑፎቹን ለከተማው ነዋሪዎች ሰጠ እና ለሚቀጥለው ምሽት ከአቴንስ አንድ ማይል ርቀት ላይ በሚገኘው በቤተ መንግስት ጫካ ውስጥ ልምምዱን አዘጋጅቷል።

ሕግ II

ትዕይንት 1

በአቴንስ አቅራቢያ በሚገኝ ጫካ ውስጥ ትንሹ ኤልፍ ፔክ ወዴት እንደምትሄድ ተረት ጠየቀቻት? አየር የተሞላው ፍጡር የንግሥቲቱን ንግሥት እንደሚያገለግል ያብራራል, እሱም በቅርቡ በንግግራቸው ቦታ ላይ ይታያል. ፔክ ተረት ንጉሱ "በሌሊት እዚህ ይዝናናሉ" በማለት ያስጠነቅቃል, እና ኦቤሮን በቲታኒያ ስለተናደደች, ከህንድ ሱልጣን ታግታ በምትንከባከበው ልጅ ምክንያት, የኋለኛዋ እራሷን እዚህ ባታሳይ ይሻል ነበር. ተረት ፔክን እንደ ጎበዝ ትንሹ ሮቢን ይገነዘባል፣ ጀስተር ኦቤሮን፣ የመንደሩን መርፌ ሴቶችን ያስደነግጣል። የመናፍስቱ ንግግር በኦቤሮን እና በታይታኒያ መልክ ይቋረጣል - እያንዳንዳቸው የራሳቸው ሬቲኑ።

ቲታኒያ ባሏን ከፊሊዳ እና ከሂፖሊታ ጋር በማጭበርበር ትወቅሳለች። ኦቤሮን ሚስቱን ለቴሴስ ያላትን ፍቅር ያስታውሳል። ታይታኒያ ማጭበርበርን አልተቀበለችም። እርስዋ ለኦቤሮን ገለጻ በእነርሱ ጠብ ምክንያት ወቅቱ ግራ የተጋባ በመሆኑ ለሰው ልጆች የማይጠቅም ነው። ኦቤሮን ታይታኒያ ሁሉንም ነገር የመለወጥ ኃይል እንዳላት ተናግሯል - ከቄስ እና ከተረት ንግሥት ጓደኛ የተወለደ ወንድ ልጅ እንደ ገጽ መስጠት ብቻ በቂ ነው። ታይታኒያ ይህንን ለማድረግ ፈቃደኛ አልሆነችም እና ከባለቤቷ ጋር የበለጠ ላለመጨቃጨቅ ትተዋለች።

ኦቤሮን ፔክን ከምዕራቡ ዓለም አንድ ትንሽ ቀይ አበባ እንዲያመጣ አዘዘው - "ፍቅር በስራ ፈትነት"፣ እሱም በአንድ ወቅት በኩፒድ ቀስት ተመታ። የእጽዋቱ ጭማቂ አስማታዊ ባህሪያት እንዳለው ያብራራል-በእንቅልፍ ሰው የዐይን ሽፋሽፍት ላይ ከቀባው, ዓይኖቹን ሲከፍት በመጀመሪያ የሚያየው ሰው የእሱ ተወዳጅ ይሆናል. ስለዚህም ኦቤሮን ልጁን ከእርሷ ለመውሰድ ታይታኒያን ለማሰከር አቅዷል. ድሜጥሮስን ከኤሌና ጋር ሲያየው የማይታይ ሆነ እና ልጅቷ ፍቅሯን ለወጣቱ የተናገረችበትን ንግግር ሰማ እና እሷን አባረራት። ኦቤሮን ሄለንን ለመርዳት ወሰነ እና ፔክ አስማታዊ አበባ ሲያመጣ, በአቴኒያ ልብሶች ውስጥ ያለውን እብሪተኛ መንቀጥቀጥ ከእሱ ጋር ፍቅር ባለው ውበት እንዲወድድ አዘዘው.

ትዕይንት 2

በሌላ የጫካ ክፍል ውስጥ ታይታኒያ ለአገልጋዮቿ መመሪያ ትሰጣለች, ከዚያም እንድትተኛ እንዲያደርጉት አዘዘቻቸው. ንግሥቲቱ በምትተኛበት ጊዜ, elves ወደ ራሳቸው ጉዳይ ይበርራሉ. ኦቤሮን በሚስቱ አይን ላይ አበባ ጨመቀ። ሄርሚያ እና ሊሳንደር, መንገዳቸውን በማጣታቸው, የቀድሞዋን ልጃገረድ ክብር ላለማጣት እርስ በእርሳቸው ርቀው ይተኛሉ. ፔክ የአበባውን ጭማቂ በሊሳንደር አይኖች ላይ ይጨመቃል። ድሜጥሮስ ከሄለና ሸሸ፣የሄርሚያን ፍቅረኛ ላይ ከተደናቀፈችው፣ከነቃችው እና ብዙ የፍቅር ኑዛዜ ተቀበለች። ልጃገረዷ በጥሩ ስሜቷ የተናደደች ጫካ ውስጥ ትደበቃለች። ሊሳንደር ይከተሏታል። ሄርሚያ ከመጥፎ ህልም ነቃች, አጠገቧ ሙሽራዋን አላገኘችም እና እሱን ለመፈለግ ወደ ጫካ ገባች.

ሕግ III

ትዕይንት 1

ቲታኒያ በምትተኛበት አረንጓዴ ሣር ላይ ተዋናዮች ይታያሉ. ፋውንዴሽኑ ፒራሙስ እና ሊዮ ራስን ማጥፋት በዱከም ፍርድ ቤት ያሉትን ሴቶች ሊያስፈራቸው ይችላል የሚል ስጋት አለው። ለዚህ ሁሉም ሰው እንዲሰቀል አይፈልግም, ስለዚህ ለጨዋታው ተጨማሪ ፕሮሎግ ለመጻፍ ሀሳብ አቅርቧል, ይህም የሚሆነው ሁሉም ነገር ልብ ወለድ መሆኑን በማብራራት ነው. በተመሳሳይ ጊዜ ተመልካቾች ልክ እንደሌሎች ሰዎች መሆናቸውን እንዲገነዘቡ እያንዳንዱ ተዋናዮች እራሳቸውን ማስተዋወቅ ይችላሉ። ከጨረቃ ብርሃን ይልቅ ፒግቫ ቁጥቋጦ እና ፋኖስ ያለው ሰው መጠቀምን ይጠቁማል; እንደ ኦስኖቫ እንደገለጸው የግድግዳው ሚና በአንዱ ተዋናዮች ሊጫወት ይችላል.

ፔክ ልምምዱን ይመለከታል። በፒራመስ ሚና ውስጥ ያለው መሠረት ወደ ቁጥቋጦዎች ውስጥ ይገባል ፣ ከዚያ በኋላ በአህያ ጭንቅላት ወደ ጽዳት ይመለሳል። ተዋናዮቹ በፍርሃት ይሸሻሉ። ፔክ በጫካ ውስጥ በክበቦች ይመራል. በየጊዜው እያንዳንዳቸው ወደ ቤዝ ማጽዳት ይመለሳሉ. የኋለኛው የሚሆነውን ለቀልድ ይወስደዋል። ጮክ ብሎ መዘመር ይጀምራል, ይህም ታይታኒያን ያነቃቃል. ተረት ንግሥቲቱ ለፋውንዴሽኑ እንደምትወደው ነገረችው፣ እና አራት ኤልቨሮችን ጠርታ - የሰናፍጭ ዘር፣ ጣፋጭ አተር፣ የሸረሪት ድር እና የእሳት እራት፣ የሸማኔውን ፍላጎት ሁሉ እንዲፈጽም አዘዘች። መሰረቱ ለኤልቭስ በትህትና ይናገራል እና ለሁሉም ሰው ደግ ቃል ያገኛል።

ትዕይንት 2

ፔክ ስለ አቴናውያን መንጋ፣ የፒራሙስ የአህያ ጭንቅላት እና ታይታኒያ ከእርሱ ጋር ስለወደደው ልምምድ ልምምድ ለኦቤሮን ነገረው። ሄርሚያ ድሜጥሮስን ሊሳንደርን እንደገደለ ከሰሰው። ፔክ ድሜጥሮስን በአበባ የተማረከ ወጣት እንደሆነ አላወቀውም። ኦቤሮን ኤልፍ ሄለንን ከአቴንስ እንዲያመጣ አዘዘው፣ እሱ ራሱ የተኛውን ድሜጥሮስን አስማተ።

ሊሳንደር ለሄለን ፍቅሩን ይምላል። ልጅቷ እየሳቀባት መስሏታል። የነቃው ዲሜትሪ ኢሌናን በአመስጋኝነት ታጠበች እና ለመሳም ፍቃድ ጠየቀች። ኤሌና እየሆነ ያለውን ነገር ሁሉ እንደ ጭካኔ የተሞላበት ቀልድ ትገነዘባለች። ሊሳንደር ስለ ልጅቷ ልብ ከድሜጥሮስ ጋር ተከራከረ። የሚያገኛቸው ሄርሚያ በፍቅረኛዋ ቃላት በጣም ደነገጠች። ኤሌና ጓደኛዋ ከወጣቶች ጋር አንድ ላይ እንደሆነ ታምናለች። ሄርሚያ በተቃራኒው እሷን እያሾፈባት ኤሌና እንደሆነች እርግጠኛ ነች.

ኤሌና ከጫካው በመውጣት ቀልዱን ማቆም ትፈልጋለች. ድሜጥሮስ እና ሊሳንደር ማን የበለጠ እንደሚወዳት ተከራከሩ። ሄርሚያ ጉዳዩ ምን እንደሆነ ከምትወደው ሰው ለማወቅ ቢሞክርም ሰድቦ አባረራት። የተጠላች መሆኗን የተረዳችው ሄርሚያ ሄለንን የሊሳንደርን ልብ የሰረቀች ሌባ ነች። ኤሌና የቀድሞ ጓደኛዋን በግብዝነት ከሰሰች እና ከአሻንጉሊት ጋር አነጻጽራለች። ሄርሚያ አጭር ቁመቷ በማመልከቷ ተበሳጨች እና የኤሌናን አይኖች ለመምታት ጓጉታለች። የኋለኛው ከሊሳንደር እና ዲሜትሪየስ ጥበቃን ይጠይቃል። እየሆነ ያለው ነገር ሁሉ እንደሰለቸኝ ትናገራለች። ሄርሚያ ሄለንን ወደ አቴንስ እንድትመለስ ጋበዘቻት።

ድሜጥሮስ እና ሊሳንደር የሄለንን ልብ ለመታገል ወደ ጫካ ገቡ። የኋለኛው ደግሞ ከሄርሚያ ይሸሻል። የረካው ፓክ ይስቃል። ኦቤሮን ሌሊቱን እንዲያጨልም ፣ ወጣቶችን እርስ በእርስ እንዲለያዩ ፣ እንዲተኙ እና ከዚያም የሊሳንደርን የዐይን ሽፋኖች የአበባ ፍቅር ምልክቶችን በሚያስወግድ እፅዋት እንዲቀባው አዘዘው። ፔክ ትእዛዙን በትክክል ይፈጽማል። ከተኙት ሊሳንደር እና ዲሜትሪየስ ቀጥሎ ኤሌናም እንቅልፍ ወስዳለች።

ህግ IV

ትዕይንት 1

ሄርሚያ፣ ሊሳንደር፣ ሄለና እና ዲሜትሪየስ በጫካ ውስጥ ተኝተዋል። ታይታኒያ የአህያውን ጭንቅላት ትዳብሳለች። ሸማኔ ጎሳመርን ቀይ እግር ያለው ባምብል ገድሎ የማር ቦርሳ እንዲያመጣለት አዘዘው። ያደገውን ጭንቅላት በትክክል ለመቧጨር የሰናፍጭ ዘርን ከጣፋጭ አተር ጋር እንዲቀላቀል ይጠይቃል። ታይታኒያ ቤዝ ሙዚቃን እንዲያዳምጥ እና እንዲበላ ጋብዞታል። ሸማኔው “ደረቅ በግ” ወይም “ጣፋጭ ድርቆሽ” የመብላት ፍላጎት እንዳለው ይገልጻል። በሌሊት ጭንቀት ሰልችቶት እንቅልፍ ይተኛል።

ኦቤሮን ልጅን ከቲታኒያ ስለተቀበለ ከሚስቱ ላይ የፍቅር ዶፕን ያስወግዳል. ተረት ንግሥቲቱ ከባለቤቷ ጋር ሰላም ታደርጋለች. የሌሊቱን ጨለማ ተከትሎ በዓለም ላይ ይበርራሉ።

በጫካው ውስጥ ከላርክ ጩኸት እና የቀንደ መለከት ድምፅ ጋር ፣ ቴሱስ ፣ ሂፖሊታ ፣ ኤጌየስ እና ዱካል ሬቲኑ በጫካ ውስጥ ይታያሉ። ቴሰስ ለሙሽሪት “የሃውንዶች ሙዚቃ” ለማሳየት አቅዷል። ሂፖሊታ በቀርጤስ ውስጥ ከሄርኩለስ እና ካድመስ ጋር ማደንን ያስታውሳል።

አዳኞች የተኙትን ይቀሰቅሳሉ። እነዚህስ እርስ በርሳቸው የሚጠላሉ ባላንጣዎች በእንቅልፍ አልጋ ላይ ሆነው እርስ በርስ መጨረሳቸው እንዴት ሆነ? ሊሳንደር ከአንድ ቀን በፊት የሆነውን ለማስታወስ ይሞክራል እና ታሪኩን በማምለጫ ይጀምራል። ድሜጥሮስ የታሪኩን ክፍል ነግሮ ሄርሚያን ክዶ ሄለንን አንድ ጊዜ ታጭቶ ነበር እናም በዚያች ሌሊት እንደሚወዳት ተረዳ እንጂ የኤጌዎስ ልጅ አይደለችም።

ቴሰስ የኋለኛው አሁን ካለው ሁኔታ ጋር መስማማት እንዳለበት ያምናል, እና ወጣቶችን ወደ ቤተመቅደስ በመጋበዝ የሶስት እጥፍ ጋብቻን ያዘጋጃሉ. ሁሉም ሰው ሲሄድ መሰረቱ ይነሳል። አሁንም ቴአትሩን እየተለማመደ ያለ ይመስላል። መሰረቱ የሌሊት ክስተትን ለህልም ይወስዳል.

ትዕይንት 2

በአፈፃፀም ላይ የተሰማሩ የእጅ ባለሞያዎች በፒግቫ ቤት ውስጥ ይሰበሰባሉ። ባለቤቱ መሰረቱ ተገኝቶ እንደሆነ ይጠይቃል? ጌትሌማን የዱከም ሰርግ ዜና አመጣ። የሚታየው ባሲስ ስለ ጀብዱዎቹ ምንም አይናገርም ነገር ግን ቴሰስ አስቀድሞ በልቶ ቃል የተገባውን ጨዋታ መጀመሩን እየጠበቀ ነው።

ሕግ V

ትዕይንት 1

እነዚህስ በምናባቸው ፈንጠዝያ እንደ እብድ እንደሆኑ በማመን የፍቅረኞችን ታሪክ አያምንም። የሆነው ነገር ለሂፖሊታ እንግዳ ቢመስልም “በዚህ ምሽት ክስተቶች ውስጥ ከአንድ በላይ የሃሳብ ጨዋታዎች እንዳሉ ይሰማታል” ብላለች። ቴሰስ ከእራት እስከ መኝታ ሰዓት ድረስ ያለውን ሰዓት ለማብራት ምን ማድረግ እንደሚችል ፊሎስትራተስን ይጠይቃል። የመዝናኛ አስተዳዳሪው ዝርዝር ሰጠው። ዱኩ የአቴናውያን የእጅ ባለሞያዎች ጨዋታን ይመርጣል። ፊሎስትራተስ ቴሴስ ምርቱን እንዳይመለከት ያደርገዋል, አስቂኝ ሲል. ዱክ ለተገዢዎቹ ታማኝነት ትኩረት ለመስጠት ወሰነ። ሂፖሊታ ሃሳቡ ስኬታማ እንደሚሆን ትጠራጠራለች። ዱኩ ታጋሽ እንድትሆን ጠየቃት።

ፊሎስትራተስ መቅድም ጋብዟል። የስርዓተ ነጥብ ምልክቶች ምንም ይሁን ምን ፒግቫ ጽሑፉን ያነባል። ከዚያም ተዋናዮቹን ወደ መድረክ ጠርቶ ያስተዋውቃቸው እና የመጪውን አሳዛኝ ሁኔታ በዝርዝር ይነግራቸዋል። ግድግዳው ማን እንደሚጫወት እና ለምን በጨዋታው ውስጥ እንዳለች ይናገራል. ይህብን ስንጥቅ ያላየችው ፒራመስ በአገር ክህደት ከሰሳት። እነዚህ ግን ግድግዳው መፍራት አለበት ብሎ ያስባል. ፒራመስ ይህ የማይሆንበትን ምክንያት ገለጸለት። ለቲቤ በሹክሹክታ ተናገረ እና ከኒኒያ መቃብር ጋር ቀጠሮ ያዘ።

ሊዮ በቦታው ላይ ይታያል. እኛ ተራ አናጺ እንጂ እንስሳ ስላልሆንን ሴቶች እንዳይፈሩ ይጠይቃቸዋል። ጨረቃ ብርሃን ለምን በፋኖስ እንደወጣ ያስረዳል። ተመልካቾች በተዋናዮቹ ላይ ይሳለቃሉ, ነገር ግን ጨዋታውን በትዕግስት ይመለከታሉ. አንበሳው የዚቤ መጎናጸፊያን ቀደደ። ፒራሙስ አገኘው እና ልጅቷ እንደሞተች በማሰብ እራሱን በቢላ ወጋ። ይህቤ በሟች ፍቅረኛዋ ላይ ተሰናክላ እራሷን በሰይፍ ታጠፋለች። መሰረቱ ታዳሚው የቤርጋሞ ዳንሱን ወይም ግርዶሹን መመልከት ከፈለጉ ዱኩን ይጠይቃል? Theseus ለመደነስ ይመርጣል. ተዋናዮቹ እየጨፈሩ ነው። በአሥራ ሁለት ጊዜ ሁሉም ሰው ይተኛል.