Ave Maria tähendus. Ave Maria palve lugemine

Lugu

Ave Maria palve on levinud alates 11. sajandist.

Ave Maria muusikas

• Palveteksti põhjal on kirjutatud palju muusikapalasid. Muusika autorite hulka kuuluvad Palestrina, Gounod (Bachi prelüüdi põhjal), Dvořák, Verdi, Mascagni, Liszt, Saint-Saëns ja paljud teised.

• Franz Schuberti "Kolmandat Elleni laulu" nimetatakse sageli ebatäpselt "Schuberti Ave Mariaks", kuigi tegelikult on tekst, millele see muusika kirjutatud on, võetud Saksa tõlge Walter Scotti poeem Keldi Lady of the Lake'ist ("Järve neiu", 1810) ja sisaldab ainult palve kahte esimest sõna. Seejärel hakati Ave Mariat selle Schuberti laulu muusika järgi tervikuna laulma, kuigi helilooja ei pidanud seda silmas.

IN kaasaegne muusika“Ave Maria” esitasid paljud lauljad ja kollektiivid, sealhulgas: Anna German, Roberto Loreti, Il Divo, Chet Atkins, Tarja Turunen, Beyoncé, Mylene Farmer, Celine Dion, Blondie, Nina Hagen, Minu jalg krampis! , The Cranberries, Alexander Green, In Extremo, Gregorian, Slot, üleliidulise raadio ja kesktelevisiooni suur lastekoor, Gela Guralia jne.

Saksa folk-metal-bändi In Extremo albumil “7” on ladinakeelne lugu nimega Ave Maria, see räägib Annunciationist, kuid peale “Hail Mary” pole Gabrieli muid piiblisõnu.

Vaata ka

Kirjutage arvustus artikli "Ave Maria" kohta

Märkmed

Lingid

• YouTube'is

Ave Maria

(lat. Ave Maria), Tervitatud Maarja on katoliku palve Neitsi Maarjale, mis on saanud nime selle avasõnade järgi. Seda palvet nimetatakse ka inglitervituseks või angelico salutatioks, sest... selle esimene pool kujutab peaingel Gabrieli tervitust, mille ta ütles Pühale Neitsile kuulutamise ajal. Õigeusu puhul vastab Ave Maria palve Neitsi Maarja palvele.

Palve tekst vene keeles

Tere Maarja, täis armu!

Issand on sinuga;

Õnnistatud oled sa naiste seas,

ja õnnistatud on sinu ihu vili, Jeesus.

Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest,

nüüd ja meie surmatunnil. Aamen.

entsüklopeediline sõnaraamat

Ave Maria

(ladina keeles Ave Maria – Hail Mary), katoliku palve, samuti kanoonilises või vabatekstis kirjutatud muusikapala, sealhulgas üleskutse Neitsi Maarjale. Ave Maria kuulsad aariad ja laulud - F. Schubert, L. Cherubini, C. Gounod jt.

Brockhausi ja Efroni entsüklopeedia

Ave Maria

(lat.) ehk ingellik tervitus, angelico salutatio, st ingel Gabrieli tervitus, mille ta ütles Pühimale Neitsile - kutsuvad katoliiklased palveks Jumalaema poole tema esialgsete sõnade järgi: “Oo Jumalaema , Neitsi, Tere, täis armu Maarja (Ave Maria), Issand on sinuga." Samaväärsena palvega Meie Isa tuli Ave Maria sageli kasutusele alates 11. sajandist. Paavst Urbanus IV lisas sellele lõpusõnad: "Jeesus Kristus Aamen." Alates 16. sajandist Sellele hakati lisama järgmisi lõpusõnu, mida kasutatakse tänapäevalgi: " Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest, nüüd ja meie surmapäeval. Aamen." Vastavalt paavst Johannes XXII 1326. aastal avaldatud ettekirjutusele peab iga katoliiklane seda palvet lugema kolm korda päevas, hommikul, keskpäeval ja õhtul, kui kellade helin teda palvele kutsub. loetakse väikestel rosaariumipallidel, mida kutsutakse ka Ave Mariaks, samas kui suured pallid on pühendatud "Meie Isale".

- (ladina keeles: Ave Maria, Hail Mary), katoliku palve, samuti kanoonilise või vaba tekstiga kirjutatud muusikapala, sealhulgas pöördumine Neitsi Maarja poole. F. Schuberti, L. Cherubini, C. Gounod jt aariad ja Ave Maria laulud on hästi tuntud... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

AVE MARIA- AVE MARIA, Ukraina, filmistuudio nimeline. A. Dovženko, 1999, värviline, 96 min. Melodraama. Kord kuulis filharmoonia lähedal maa-aluses käigus oma kontserdile kiirustanud laulja Ljudmila kerjustüdruku taevast häält, kes laulis “Ave Maria”. Osades: Ljudmila...... Kino entsüklopeedia

AVE MARIA

AVE MARIA- [lat. Ave Maria] on alguseks üks katoliiklikest palvetest, mida nimetatakse inglite ülistuslauluks. Võõrsõnade sõnastik. Komlev N.G., 2006. AVE MARY 1) katoliku algus. palved Pühima Neitsi Maarja poole; 2) kella helistamine, nagu katoliiklaste kutsumine... ... Vene keele võõrsõnade sõnastik

Ave Maria- (Tere, Maarja) katoliku palve Jumalaema, Neitsi Maarja poole. Tuli kasutusele alates 11. sajandist. Muusikateosed on kirjutatud palveteksti põhjal või selle lähedal... Ajalooline sõnaraamat

AVE MARIA- (ladina Ave, Maria Jumalaemale, Neitsi, Hail), muusikateos, mis põhineb katoliku Neitsi Maarja palve tekstil (polüfooniline kompositsioon vastaval gregooriuse laulul, nt missa) või tasuta mittekanooniline tekst (F..... ... Kaasaegne entsüklopeedia

Ave Maria- nimisõna, sünonüümide arv: 1 laulu (42) ASIS Dictionary of Synonyms. V.N. Trishin. 2013… Sünonüümide sõnastik

Ave Maria- (ladina Ave, Maria "O Theotokos, Virgin, Rõõmusta"), muusikateos, mis põhineb katoliku Neitsi Maarja palve tekstil (polüfooniline kompositsioon vastaval gregooriuse laulul, näiteks missa) või vabal teosel. mittekanooniline tekst (F ... Illustreeritud entsüklopeediline sõnaraamat

Ave Maria- (ladina keeles: Ave Maria, Hail Mary), katoliku palve, samuti kanoonilise või vaba tekstiga kirjutatud muusikapala, sealhulgas pöördumine Neitsi Maarja poole. Tuntud on F. Schuberti, L. Cherubini, C. Gounod’ jt aariad ja laulud “Ave Maria”... entsüklopeediline sõnaraamat

AVE MARIA- (ladina keeles: Ave Maria tere või tere sulle, Maarja), kõige tavalisema kristliku Jumalaema palve esimesed sõnad (vene keeles Õigeusu traditsioon Rõõmustage, Neitsi Maarja). Tema täistekst: Tere, täis armu Maarja, Issand ... ... Collieri entsüklopeedia

Raamatud

• Ave Maria, G. Fore. See raamat toodetakse vastavalt teie tellimusele, kasutades print-on-Demand tehnoloogiat. "Ave Maria" noodiväljaanne kordustrükk. Žanrid: Ave Maria; Hümnid; Pühad hümnid; Religioossed teosed; Sest... Osta 262 RUR eest
• Ave Maria, op. 12, I. Brahms. Ave Maria, Partituur, Segakoorile ja orkestrile Väljaande tüüp: Partituur Instrumentid: segakoor, orkester Võtmed: F-duur Kestus: 4 Esitatud originaalautori poolt…

Täielik kogumik ja kirjeldus: Ave Maria palve lugemine uskliku vaimse elu eest.

Ave Maria (lad. Ave Maria – Tere Maarja) on katoliku palve Neitsi Maarjale, mis on saanud nime selle algussõnade järgi. Seda palvet nimetatakse ka ingellikuks tervituseks või angelico salutatio, kuna selle esimene fraas tähistab peaingel Gabrieli tervitust, mille ta ütles Pühimale Neitsile kuulutamise ajal.

benedicta tu in mulieribus, et benedictus

fructus ventris tui, Jeesus.

ja õnnistatud on sinu ihu vili, Jeesus.

Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest,

Ave Maria kuulsa viiuldaja Joshua Belli esituses

Ave Maria

Ave Maria pole isegi laul, see on palve. Schuberti maagilisele muusikale seatud sõnad hakkasid mängima uutmoodi, omandades hoopis teistsuguse kõla. Ma ei ole katoliiklane, olen õigeusklik, aga kõigele vaatamata on Ave Maria minu jaoks midagi isiklikku, ilusat, minu oma.

Kuulasin peaaegu kõiki Ave Maria versioone, mis on saidil youtube.com. Olles valinud 9 parimat (minu subjektiivse arvamuse kohaselt), tutvustan neile teie tähelepanu. Seal on 5 meeste ja 4 naiste versiooni. Samuti näete minu YouTube'i lehel esitusloendit "Ave Maria", kus on väljas kõik versioonid, mis mulle meeldisid.

Ave Maria(ladina keeles Ave Maria – Hail Mary) – katoliku palve Jumalaema poole, mis on saanud nime tema algussõnade järgi. Seda palvet nimetatakse ka ingellikuks tervituseks või angelico salutatio, kuna selle esimene fraas tähistab peaingel Gabrieli tervitust, mille ta ütles Pühimale Neitsile kuulutamise ajal.

benedicta tu in mulieribus,

fructus ventris tui, Jeesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Issand on sinuga;

ja õnnistatud on sinu ihu vili, Jeesus.

Püha Maarja, Jumalaema,

palveta meie patuste eest,

nüüd ja meie surmatunnil.

See on ka osa Roosipärjast, kus loetakse väikeseid rosaariumihelmeid, samas kui suured helmed on pühendatud "Meie Isale".

Palveteksti põhjal on kirjutatud palju muusikapalasid. Muusika autoritest on J. S. Bach, Palestrina, Charles Gounod, Antonin Dvorak, Giuseppe Verdi, Pietro Mascagni. Franz Schuberti "Kolmandat Elleni laulu" nimetatakse sageli ebatäpselt "Schuberti Ave Mariaks", kuigi tegelikult on tekst, millele see muusika on seatud, võetud Walter Scotti luuletuse Keldi järve daamist ("Maiden of the Lake"). järv", 1810) ja sisaldab ainult palve kahte esimest sõna. Seejärel hakati Ave Mariat selle Schuberti laulu muusika järgi tervikuna laulma, kuigi helilooja seda silmas ei pidanud.

Leidsin selle loo(?) Internetist ja see avaldas mulle väga muljet. Link

Kunagi ammu koridoris lahtise akna juures seistes ja vihmaseina sisse piiludes püüdsin kinni igast helist avatud uksed tema kabinet, millest sai kivivangla. Kuulasin muusikat ja lugesin Victor Hugot. Tundejäänused uhus maha paduvihm. Ma peitsin end tema selja taha justkui seina taha, eelistades mitte segada hinges möllavat tormi. Vihm uhus minema ootamatult mu ellu ilmunud inimese, mu murtud südame ja töö. Ainus, mis mul alles on, on “Ave Maria”.

Ma ei teadnud, et tunded pole vastastikused. Mulle anti võimalus lennata ja siis uuesti puuri panna. Lind ei saa muud kui lennata.

Tundes füüsiliselt valu kunagise kallima tüdruksõbra nähes, tõmbusin üha enam endasse. Jääb üle vaid uks sulgeda, et mitte näha, mitte kuulda, mitte teada. Lõpetasin oma sõpradega suhtlemise. Lihtsalt sellepärast, et ümbritsev maailm tundus ebareaalne. Ma kuulasin neid, aga ei kuulnud. Minu sees oli tühi ja pime. Ja nende sõnad kajasid ainult läbi mahajäetud ruumide.

Nägin rahu ja vabadust mõtetest ainult läbi tugeva punase veini lainetava udu. See oli minu jaoks nii rahusti kui ka unerohi. Pärast paari klaasi ei näinud ma enam õudusunenägusid ega hüppanud külma higiga püsti. ..

Suvi kujunes siis ebatavaliselt vihmaseks. Ja mul oli hea meel. Ma võiksin vihmaga koju minna ja nutta ja keegi ei näeks seda. Vihm varjas mind inimeste eest, kui ma kedagi näha ei tahtnud, summutas linnahääled, kui ma neid enam ei kuulnud, kõnetas mind, kui mu üksindus oli väljakannatamatu.

Ja siis vahetasin töökohta. Nagu oleks ta teadnud, et see nii läheb. Justkui oleks ta selleks pikka aega valmistunud. Ja vihm lakkas. Külm talv on saabunud. Raske ja külm oli. Ja vahel jõin soojendamiseks veini. Sellest sai mõnus ja magus magustoit. See on kummaline, aga siis, aknal, vihma käes mõistsin, et mulle ei meeldi enam šokolaad. Sellest ajast peale jalutan rahulikult kondiitriosakondadest mööda. Magustoiduks on mul punane dessertvein.

Sain uusi sõpru. Uued kohtumised. Uued tutvused. Kevadega ärkasin ellu. Sain aru, et maailm on suur, ja nägin sellest nii vähe. Tahtsin lugeda. Nagu janu. Ma jäin magama ja ärkasin raamatu, ajakirja, huvitava artikliga. Raamatute jaoks raha polnud ja võtsin pastaka kätte. Hakkasin ebakindlalt kirjutama. Kõige kohta. Mida ma näen, mida ma kuulen, mida ma tunnen. Mõnikord komistasin mineviku otsa. Aga see ei olnud enam nii valus. Olin just selleks valmis. Võib-olla on ta natuke targemaks saanud. Natuke.

Mõnikord külastas ta neid ka ise. Sõbrad ja inimesed minevikust. Kummalisel kombel pole paljud neist üldse muutunud. Neid vaadates ehmusin, kas ma olin tõesti nii hall ja igav? Kuid siiski ei mõjutanud muutused mitte ainult mind. Tõenäoliselt on see nakkav. Nagu gripp, aga hilinenud.

Muutus toob alati midagi endaga kaasa. Kui pilved selginevad, paistab alati päike.

Mineviku ja tuleviku vahel on alati olevik. Kuid minevikust lahti laskmata ei saa te nautida seda olevikku. Me oleme alati otsingutel – see on universumi seadus. Kuid otsingute ja püüdluste kõige olulisem eesmärk on leida iseennast.

Julgustamine on lootus ja stiimul on usk. Ilma nende sõpradeta pole armastust võimalik leida. Ja armastus on universumi süda. Ta on piiritu ja kõikvõimas. Ave Maria.

Ave Maria. Kevad on varsti käes. Ave Maria. Ma naeratan. Ave Maria. Kontoril, kus ma töötan, on suured ja valgusküllased aknad vaatega linna peatänavale. Ave Maria. Meil on õigus tulevikule. Ave Maria. Meil on õigus õnnele.

Täitmine Vitas Mulle meeldib see kõige rohkem. See on midagi ilusat. Tal on täiesti ebamaine, maagiline, erakordne, puhas hääl. Kahju, et ta mängib peamiselt popmuusikat.

Joshua Bell, ilmselt kõige andekam viiuldaja, keda ma kunagi kuulnud olen. Ma ei tea, kuidas ta nii selgeid ja meloodilisi helisid produtseerib. Täiesti vapustav Ave Maria esitus viiulil.

Luciano Pavarotti- see on igavene! Kõik peaksid seda kuulma. Tema Ave Maria esitus ajas mind nutma.

Ta oli esimene! Just sellepärast Celine Dion Ma armusin Ave Mariasse. Minu jaoks jääb tema esitus alati üheks parimaks.

Enne Ave Mariat ei teadnud ma sellist lauljat nagu Tarja Turunen. See on minupoolne tohutu tegematajätmine! Ta laulab imeliselt. Ütleksin, et tema esitus näeb välja orgaaniline.

Nana Mouskouri sai minu jaoks avastuseks. See on ilmselt parim Ave Maria naislavastus, mida kuulnud olen. Midagi imelist. Kahju, et kontsertsalvestust pole, aga esitatav video on päris hea.

Nii palju kui ma aru saan, Vox Angeli on prantsuse lasterühm. Professionaalsust võib nende esituses olla vähe, kuid selles on “puudutust” ja siirust, mida ma isiklikult väga hindan.

Tänan tähelepanu eest

Muud arvamused selle artikli kohta:

Svetlana, tänan teid väga!))

Soovin salvestusi alla laadida mp3 formaadis. Kuidas ma seda teha saan? (5)

Nii tore, et keegi ka selle muusikaga tegeleb. Aga kui sinu jaoks sai kõik alguse Celine Dionist, siis minu jaoks sai kõik alguse kümneaastaselt klaveritundidest. Väga tore oli kuulata Ave Mariat nii erinevates esitustes! Aitäh, Svetul! (5)

Suur tänu SELLE KÕIGE eest.

ja minu Ave Maria algas ka Celine Dioniga =)))

Aitäh, Jumal õnnistagu meid, Svetik!

Igaüks on erinev, igaüks omal moel, igaüks oma, igaüks. kuula ja kuula.

See ei ole rõõm, see on hingeldus ja pisarad silmas. (5)

Tänan teid väga. Sattusin kogemata sellele lehele (kuigi midagi ei juhtu kogemata.) ja jäin sinna heaks paariks tunniks YouTube’i, Ave Mariat pähe õppima ja laulma. Muusika on ilus ja igavene! Aga ma ei proovinud kunagi mitut esinejat korraga kuulata. Ja mida?! See osutus huvitavaks! Gruusia tüdruk meeldis mulle väga. Lapsepõlvest tuttavad hääled (Mziuri - kes mäletab). Ja tänan teid ja jätkake loomist. (5)

Svetik, tänan teid väga valiku eest. Sai uskumatu naudingu (5)

Seda artiklit kommenteerinud külastajad kommenteerisid ka järgmist:

Kui leiate sellel lehel autoriõiguste rikkumise, vea või soovite teavet lisada, saatke meile sõnum.

Palved

Igapäevane

Sakramentide vastuvõtmiseks

Vaimulike jaoks

Jumalateenistused

Liturgia riitus

Proprium Liturgiae

Liturgia Horarum

Sakramendid ja nõuded

Lisama. jumalateenistused

akatistid, kaanonid, palved

litaaniad, rongkäigud

Muusika

Lauluraamat (noot, midi)

Raamatukogu

Raamatud, artiklid

Linkide kataloog

Põhiline palved ladina keeles

Risti märk

Nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Aamen.

Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen.

Apostlik usu sümbol

Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum: qui conceptus de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus: descendit ad inferos; tertia die resurrexit a mortuis: ascendit ad caelos; Sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis: inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, Sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Aamen.

Ma usun Jumalasse, Kõigeväelisse Isasse, taeva ja maa Loojasse. Ja Jeesuses Kristuses, Tema ainupojas, meie Issandas: kes sündis Pühast Vaimust, sündis Neitsi Maarjast, kannatas Pontius Pilatuse all, löödi risti, suri ja maeti; laskus põrgusse; kolmandal päeval tõusis ta surnuist üles; tõusis taevasse ja istub Kõigeväelise Jumala Isa paremal käel: ja sealt tuleb ta kohut mõistma elavate ja surnute üle. Ma usun Pühasse Vaimu, pühasse universaalsesse kirikusse. Pühakute osadus, pattude andeksandmine, ihu ülestõusmine, igavene elu. Aamen.

Meieisapalve

Pater noster

Pater noster, qui es in caelis;

sanctificetur nomen tuum;

adveniat regnum tuum;

fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;

Sed libera nos a malo. Aamen.

Pühitsetud olgu sinu nimi;

Sinu kuningriik tulgu;

Sinu tahtmine sündigu maa peal nagu taevas;

Meie igapäevane leib anna meile täna;

ja anna meile andeks meie võlad,

nii nagu me andestame oma võlglastele;

ja ära vii meid kiusatusse,

vaid päästa meid kurjast. Aamen.

Ingellik tervitus

Ave Maria gratia plena; Dominus tecum:

benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae. Aamen.

Ave Maria.

Tere Maarja, täis armu! Issand on sinuga;

Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud on sinu ihu vili, Jeesus.

Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest,

nüüd ja meie surmatunnil. Aamen.

Väike doksoloogia

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Aamen.

Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti. Aamen.

Fatima palve

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent. Aamen.

Oo armuline Jeesus! Anna meile andeks meie patud, päästa meid põrgu tulest ja too kõik hinged taevasse, eriti need, kes kõige rohkem vajavad Sinu halastust. Aamen.

Palve lahkunute eest

Reekviem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Nõudev tempo. Aamen.

Anna neile igavene rahu, Issand, ja igavene valgus paistagu neile. Puhkagu nad rahus. Aamen.

Palved Õnnistatud Neitsi Maarjale

Salve Regina

Salve, Regina, Mater misericordiae;

vita, dulcedo et spes nostra, salv.

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.

ad te suspiramus gemementes et flentes

in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

et Iesum, benedictum fructum ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Tere, kuninganna

Tere, kuninganna, halastuse ema,

meie elu, rõõm ja lootus, au!

Me hüüame teie poole paguluses, Eeva lapsed.

Ohkame Su poole, ohates ja nuttes selles pisarate orus.

Oh meie eestkostja!

Suunake oma halastavad silmad meile,

ja Jeesus, su ihu õnnistatud vili,

näidake meile pärast seda pagendust.

Oh tasadust, oh halastust, oh rõõmu, Neitsi Maarja!

Sub tuum præsidium

Sub tuum praesidium konfugimus

sancta Dei Genetrix:

nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus:

Sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

Domina nostra, mediatrix nostra, advocata nostra;

tuo Filio nos reconsilia,

tuo Filio nos commenda, tuo

Filio nos repraesenta.

Sinu kaitse all

Me pöördume teie kaitse poole,

Ärge põlgage meie palveid meie kurbustes,

kuid päästa meid alati kõigist ohtudest,

Auline ja õnnistatud Neitsi!

Jumalaema, meie kaitsja, meie eestkostja!

Lepitage meid oma Pojaga. Usalda meid oma Pojale.

Anna meid oma Pojale.

Memorare, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus konfidencia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Aamen.

Püha Bernardi palve

Pidage meeles, oh halastav Neitsi Maarja, et ammusest ajast pole keegi kuulnud, et keegi neist, kes jooksevad teie juurde, paluvad teie abi, otsivad teie eestpalvet, on teie poolt hüljatud. Täidetuna sellise lootusega, tulen Sinu juurde, Neitsi ja Kõigekõrgema Ema, alandlikkuse ja kahetsusega oma pattude pärast. Ära põlga mu sõnu, igavese sõna ema, ja võta mu palvet armulikult kuulda. Aamen.

Issanda ingel

V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.

R. Et kontseptsioon de Spiritu Sancto.

Art. Issanda Ingel ütles Maarjale

Rep. ja ta sai lapseootele Pühast Vaimust

V. Ecce ancilla Domini.

R. Fiat mihi secundum verbum tuum.

Art. Vaata, ma olen Issanda sulane;

Rep. tehku see mulle sinu sõna järgi.

V. Et verbum caro factum est.

R. Et habitavit in nobis.

Art. Ja Sõna sai lihaks

Rep. ja elas meie juures.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Art. Palveta meie eest, kõige püha Theotokos!

Rep. Olgem Kristuse tõotuste väärilised.

Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde: ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Aamen.

Me palume Sind, Issand, täida meid oma armuga, et me, olles ingelliku tervituse kaudu teadnud Kristuse, Sinu Poja lihaks saamist, läbi Tema kannatuste ja ristisurma, saavutaksime ülestõusmise au. Meie Issanda Kristuse läbi. Aamen.

Lihavõttepühade ajal (alates Püha laupäev kuni nelipühi) palve “Issanda ingel” asemel loetakse järgmine palve:

Regina coli

Taevakuninganna

Regina caeli, laetare, alleluua

Quia quem meruisti portare, alleluua.

Resurrexit sicut dixit, alleluua.

Ora pro nobis Deum, alleluua.

Taeva kuninganna, rõõmusta! Alleluia

Sest keda sa olid väärt oma ihus kandma, Alleluia

Ta tõusis surnuist üles oma ennustuse järgi, Alleluia

Palu meie eest Jumala poole, Alleluia

V. Gaude et laetare, Virgo Maria, Alleluia,

R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Art. Rõõmustage ja olge rõõmsad, Neitsi Maarja, alleluja.

Rep. Sest tõesti on Issand üles tõusnud, alleluja.

Deus qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Aamen.

Jumal, oma Poja, meie Issanda Jeesuse Kristuse ülestõusmisega austasid sa maailma rõõmuga; Tehke seda, me palume, et Teda sünnitanud Neitsi Maarja kaudu võiksime saavutada igavese elu rõõmud. Selle sama Kristuse, meie Issanda kaudu. Aamen.

Põhilised palved ladina keeles

Ladina riituse katoliiklastele. Ristimärk, Meie Isa, Inglitervitus, Väike doksoloogia, Fatima palve, Surnute palve, Palved Pühima Neitsi Maarja poole: Salve Regina, Sub tuum præsidium, Püha kiriku palve. Bernarda, Issanda ingel. Paralleeltekst ladina-vene keeles.

• Laudetur Iesus Christus!
• Teave saidi kohta
• Otsing
• Saidi kaart
• Külalisteraamat
• Tagasiside

Nende materjalide reprodutseerimine on ainult saidi administraatorite loal!

MUUSIKA / SINGLID

Ave Maria(Ave Maria - Ave Maria) on katoliku palve Neitsi Maarjale, mis on saanud nime tema algussõnade järgi. Seda palvet nimetatakse ka inglitervituseks või angelico salutatio, kuna selle esimene fraas tähistab peaingel Gabrieli tervitust, mille ta ütles Maarjale kuulutamise ajal.

Bütsantsi riituses vastab Ave Maria palve Õnnistatud Neitsi Maarja laulule.

Palvetekst

Giulio Caccini “Ave Maria” Tellige meie VK http://vk.com/voicekids1tv FB https://www.facebook.com/voicekids1tv Veebisait http://www.1tv.ru/voicekids. Kõik videod

Palve allikaks oli kaks salmi Luuka evangeeliumist:

Rõõmustage, õnnistatud! Issand on sinuga;

Õnnistatud oled Sina naiste seas.

have gratia plena Dominus tecum

benedicta tu in mulieribus

"Ave, gratia plena, Dominus tecum."

Õnnistatud oled sa naiste seas,

ja õnnistatud on sinu ihu vili!

Benedicta tu inter mulieres

et benedictus fructus ventris tui

“ Benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui.

Ave Maria palve on levinud alates 11. sajandist.

Paavst Urbanus IV lisas sellele lõpusõnad: „Jeesus. Aamen".

Alates 16. sajandist hakati sellele lisama järgmisi lõpusõnu, mida kasutatakse tänaseni: „Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest, nüüd ja meie surmatunnil. Aamen."

Lisaks iseseisvale tähendusele on Ave Maria osa “Issanda ingli” palvest, mis

paavst Johannes XXII 1326. aastal välja antud juhiste järgi loetakse seda kolm korda päevas kellade helina saatel.

See on ka osa Roosipärjast, kus loetakse väikeseid roosipärja helmeid, samas kui suured helmed on pühendatud "Meie Isale".

Ave Maria muusikas

• Palveteksti põhjal on kirjutatud palju muusikapalasid. Muusika autoritest on Palestrina, Gounod (Bachi prelüüdi põhjal), Dvorak, Verdi, Mascagni, Vavilov (omistatakse Caccinile), Liszt, Saint-Saëns.

• Franz Schuberti "Kolmandat Elleni laulu" nimetatakse sageli ebatäpselt "Schuberti Ave Mariaks", kuigi tegelikult on tekst, millele see muusika on seatud, võetud Walter Scotti luuletuse Keldi järve daamist ("Maiden of the Lake"). järv", 1810) ja sisaldab ainult palve kahte esimest sõna. Seejärel hakati Ave Mariat selle Schuberti laulu muusika järgi tervikuna laulma, kuigi helilooja ei pidanud seda silmas.

Kaasaegses muusikas on “Ave Mariat” esitanud paljud lauljad ja kollektiivid, sh: Roberto Loreti, Il Divo, Chet Atkins, Tarja Turunen, Beyoncé, Mylene Farmer, Celine Dion, Blondie, Nina Hagen, Leg Cramped!, The Cranberries , Alexander Green, In Extremo, Gregorian, Slot, üleliidulise raadio ja kesktelevisiooni suur lastekoor jne.

Küsimuse rubriigis Mida tähendab Ave Maria???? antud autori poolt Loputada parim vastus on Jumalaema, neitsi, rõõmusta! See on kirikuslaavi keeles. Ladina keeles - "Tere, Maarja!"
Ladinakeelne tekst:
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, et benedictus
fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Aamen.
Tõlge:
Tere Maarja, täis armu!
Issand on sinuga;
Õnnistatud oled sa naiste seas,
ja õnnistatud on sinu ihu vili, Jeesus.
Püha Maarja, Jumalaema, palveta meie, patuste eest,
nüüd ja meie surmatunnil. Aamen.
Seda palvet nimetatakse ka inglitervituseks või angelico salutatio'ks, kuna selle esimene fraas tähistab peaingel Gabrieli tervitust, mille ta ütles Pühimale Neitsile kuulutamise ajal. Õigeusu versioon - "Kõige püha jumalateo laul":
Rõõmustage, Neitsi Maarja,
Õnnistatud Maarja, Issand on sinuga;
Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud on su ihu vili,
Sest sa sünnitasid meie hingede Päästja.

Vastus alates 22 vastust[guru]

Tere! Siin on valik teemasid koos vastustega teie küsimusele: Mida tähendab Ave Maria????

Vastus alates Klaasist kass[asjatundja]
üldiselt jah. ave on tervitusvorm, Maria on nimi.

Vastus alates Ristisilmne[guru]
Sõna otseses mõttes: Tere Maarja!

Vastus alates Kasutaja kustutatud[guru]
Püha Maarja!

Vastus alates Prosoodia[algaja]
Ave Marie (lat. Ave Maria – Hail Mary) – katoliku palve Neitsi Maarjale. Seda palvet nimetatakse ka inglitervituseks (ladina keeles angelica salutatio)...