លំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ។ លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់និងបញ្ច្រាស

ដោយផ្ទាល់, បញ្ច្រាស (បញ្ច្រាស) ប្រភេទនៃលំដាប់ពាក្យ

បញ្ហានៃប្រភេទនៃលំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់ និងបញ្ច្រាស ជះឥទ្ធិពលដោយជៀសមិនរួច ប៉ះពាល់ដល់ការប្រឆាំងនៃវត្ថុ/កម្មវត្ថុដែលភ្ជាប់ជាមួយវា ដែលនាំឱ្យមានតម្រូវការសម្រាប់ការពិចារណាស្របគ្នា។

ការជ្រើសរើសការប្រឆាំងទាំងនេះនៅក្នុងប្រភេទនៃលំដាប់ពាក្យគឺផ្អែកលើប្រពៃណីទូទៅពីរនៃការសិក្សាលំដាប់ពាក្យ - "Greenberg" និង "Prague" ។ ទីមួយគឺផ្អែកលើការសន្មត់ថាគ្រប់ភាសាមានលំដាប់ពាក្យអព្យាក្រឹត មូលដ្ឋាន និងមិនមានសញ្ញាសម្គាល់។ ប្រពៃណីមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នកភាសាឆេក និងពន្យល់ពីលំដាប់ពាក្យដោយស្ថានភាព "ជាក់ស្តែង" "ប្រធានបទ/រហឹម"

យោងតាមលោក W. Mathesius លំដាប់ពាក្យគោលបំណងគឺជាផ្នែកមួយដែលផ្នែកដំបូងនៃប្រយោគត្រូវបានយកជាចំណុចចាប់ផ្តើម (ប្រធានបទនៃប្រយោគ) ហើយចុងបញ្ចប់របស់វាត្រូវបានយកជាស្នូលនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ (rheme) នៅក្នុង ករណី​នេះ​ការ​គិត​ផ្លាស់​ពី​ស្គាល់​ទៅ​ជា​មិន​ស្គាល់។ នៅក្នុងលំដាប់ពាក្យប្រធានបទ ស្នូលមកមុន ហើយបន្ទាប់មកចំណុចចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគ។

និយមន័យដែល LES ផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រឆាំងទាំងនេះមានដូចខាងក្រោម៖

ជាមួយនឹងលំដាប់ពាក្យដែលមានគោលបំណង ការរៀបចំសមាជិកនៃប្រយោគត្រូវគ្នាទៅនឹងចលនានៃការគិត លំដាប់ពាក្យប្រធានបទបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងចេតនារបស់អ្នកនិយាយ។ [Mathesius 1967: 239-246]

លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់គឺជាការរៀបចំនៃធាតុផ្សំនៃប្រយោគដែលត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅ ដែលទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងការនិយាយនៅក្នុងភាសាមួយ ដែលទាក់ទងនឹងលំដាប់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានយល់ថាជាការបំប្លែង។ ជាមួយនឹងលំដាប់បញ្ច្រាសនៃពាក្យ (ការបញ្ច្រាស) មានការបំពានលើការរៀបចំធម្មតានៃពាក្យ ឬឃ្លាដែលបង្កើតជាប្រយោគ ដែលជាលទ្ធផលដែលសមាសធាតុដែលបានរៀបចំឡើងវិញនៃប្រយោគត្រូវបានបន្លិច និងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ (LES 1990: 388 )

ការប្រឆាំងទាំងពីរបន្ទរគ្នាទៅវិញទៅមក៖ ប្រសិនបើការរៀបចំជាក់លាក់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគត្រូវគ្នាទៅនឹងចលនានៃការគិត នោះវាត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅ ហើយធាតុផ្សំដែលទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ជាលទ្ធផលនៃការបញ្ច្រាសបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីអារម្មណ៍ និងចេតនារបស់អ្នកនិយាយ - បញ្ច្រាស គឺតែងតែជាប្រធានបទ។ ការបញ្ចេញមតិជាផ្លូវការនៃក្រុមប្រឆាំងទាំងនេះក៏ស្របគ្នាផងដែរ៖ Sie hat keine Tranen (ពាក្យបញ្ជាដោយផ្ទាល់) ។ - Tranen hat sie keine (Bredel) (លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស) ។

វេយ្យាករណ៍កំណត់លំដាប់ SVO សម្រាប់ភាសាអាឡឺម៉ង់ទំនើប៖ ទស្សន៍ទាយមានទីតាំងថេរយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយលក្ខណៈពិសេសនេះគឺជាលក្ខណៈសំខាន់មួយនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគអាល្លឺម៉ង់ (Deutsche Satzstruktur ...) ចាប់តាំងពីសមាជិកមួយចំនួននៃប្រយោគ (ដូចជា ប្រធានបទ និងវត្ថុ) មានតួអក្សរស្រដៀងគ្នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃ valence ទ្រឹស្តីណាមួយនៃពួកវាអាចស្ថិតនៅកន្លែងដំបូងក្នុងប្រយោគ។ លទ្ធភាពបែបនេះនៃការរៀបចំវាក្យសម្ពន្ធនៃប្រយោគផ្តល់នូវបញ្ហានៃលំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់ និងបញ្ច្រាស។

តើយើងអាចហៅពាក្យថា សណ្តាប់ធ្នាប់មូលដ្ឋានដោយរបៀបណា ប្រសិនបើវាមិនបំពេញតម្រូវការនៃការនិយាយ? យ៉ាងណាមិញ ស្ទើរតែគ្រប់ប្រយោគបំពេញលក្ខខណ្ឌដែល W. Engel ហៅថាភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងប្រយោគមុន (Anschlu? an den vorhergehenden Text)៖

Bettina ist gestern នៅ Stuttgart gewesen ។ Dort hat sie die Staatsgalerie besucht ។

Ich komme aus einer gröen Stadt. នៅក្នុង dieser Stadt kenne ich mich aus ។

បញ្ហាដូចគ្នានេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ V. Jung: "វាគឺជាកំហុសក្នុងការកំណត់ការរៀបចំ "ប្រធានបទ - ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ" ជា "ធម្មតា" ផ្ទុយទៅនឹងការបញ្ច្រាស ការរៀបចំ "ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ - ប្រធានបទ" ។ កន្លែងនៃស្នូល (Kernstellung) គឺធម្មតានៅក្នុងប្រយោគប្រកាស ពោលគឺឧ។ ការស្វែងរកកិរិយាសព្ទកំណត់នៅក្នុងកន្លែងទីពីរ។ វាត្រូវបាននាំមុខដោយសមាសធាតុដែលអាចជាប្រធានបទ ឬសមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគ"

ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃភាសាវិទ្យាដែលបានពង្រីកតំបន់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដឹកនាំបញ្ហានៃលំដាប់ពាក្យមូលដ្ឋានដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងទិសដៅថ្មីមួយ។ មធ្យោបាយជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីក្លាយជាធម្មជាតិ។ សារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ការជ្រើសរើសលំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគគឺជាដំណើរការនៃការយល់ដឹងដែលកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស ហើយហេតុដូច្នេះហើយបានជាទិដ្ឋភាពនៃការយល់ដឹងរបស់វា។

ដូច្នេះ ការពឹងផ្អែកលើលំដាប់លំហ-បណ្ដោះអាសន្ននៃពិភពខាងក្រៅ និងការគិតគូរពីយុទ្ធសាស្ត្រសកលនៃសុន្ទរកថា ពន្យល់ពីអត្ថិភាពនៃលំដាប់ពាក្យធម្មជាតិជាច្រើនដែលអាចទាមទារឋានៈជាមូលដ្ឋានមួយ។

ការសង្កត់ធ្ងន់លើសលប់លើប្រភេទពាក្យតែមួយនៃលំដាប់ពាក្យ - ផ្អែកលើគោលគំនិតនៃប្រធានបទ និងវត្ថុ - មិនសមហេតុផលទាំងស្រុងនោះទេ។ ដូច្នេះ ភាពវៃឆ្លាត គឺជាការកត់សម្គាល់អំពីភាសានៃគ្រួសារ Uto-Aztecan ដែលលំដាប់ពាក្យនេះធ្វើតាមគំរូ "indefinite - verb - definite"៖ "ប្រសិនបើអ្នកភាសាវិទ្យាដំបូងគេជាអ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃភាសា Odham (គ្រួសារ Uto-Aztecan ) ហើយប្រសិនបើពួកគេមានទំនោរក្នុងការរាប់ថាភាសាដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់ដំណើរការដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការឆ្លើយឆ្លងដូចគ្នារវាងមុខងារ និងរចនាសម្ព័ន្ធជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ នោះភាសាអង់គ្លេសនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាដែលមានលំដាប់ពាក្យ "ឥតគិតថ្លៃ" ហើយ ពិតប្រាកដណាស់ ឃ្លានាមដែលកំណត់ និងគ្មានកំណត់នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ អាចស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រយោគ៖

Der Duden ist ein Nachschlagewerk ។ - Einem Zigeuner liegt die Musik im

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីនិយាយថាការប្រើប្រាស់អត្ថបទច្បាស់លាស់និងមិនកំណត់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយលំដាប់ពាក្យគឺមិនសមហេតុផលទេ។ ដូច្នេះ G. Helbig ចាត់ទុកអត្ថបទច្បាស់លាស់ និងមិនកំណត់ថា ស្ថិតក្នុងចំណោមសូចនាករ morphological ដែលកំណត់លំដាប់នៃពាក្យជាភាសាអាឡឺម៉ង់៖

Ich schenke dem Kind ein Buch ។

Ich schenke das Buch einem ប្រភេទ។

Er borgt den Studenten Bucher ។

Er borgt ស្លាប់ Bucher Studenten ។

តាមឧទាហរណ៍ នាមដែលមានអត្ថបទច្បាស់លាស់មួយនាំមុខនាមជាមួយអត្ថបទមិនកំណត់។ វាហាក់បីដូចជាភាពប្រាកដប្រជា/ភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលបង្ហាញដោយអត្ថបទបានបន្ទរទៅលើក្រុមប្រឆាំងដែលល្បីល្បាញ/មិនស្គាល់ ដែលបង្ហាញដោយប្រធានបទនៃប្រភេទជាក់ស្តែង និង rheme ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគ Kinder sind die Menschen វាគឺជាវត្តមាននៃអត្ថបទច្បាស់លាស់ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទទួលស្គាល់បានស្គាល់ នោះគឺជាប្រធានបទនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ដែលនៅក្នុងករណីពិសេសនេះស្របគ្នាជាមួយនឹងប្រធានបទដែលជាលទ្ធផលនៃ ដែលកំណែគ្មានពណ៌អារម្មណ៍នៃប្រយោគត្រូវបានកំណត់ថាជា Die Menschen sind Kinder ។ អរគុណ​ចំពោះ​ចំណុច​នេះ ទើប​អាច​ស្គាល់​ទំនាក់ទំនង​វត្ថុ-វត្ថុ​ពិត ហើយ​បក​ប្រែ​ប្រយោគ​ដូច​តទៅ៖ តើ​កុមារ​ប្រភេទ​ណា​ខ្លះ​ជា​មនុស្ស ហើយ​មិន​មែន​កុមារ​ជា​មនុស្ស​ទេ។

ការពិតដែលថាគម្លាតពីលំដាប់នៃពាក្យដែលបានកំណត់អាចផ្តល់នូវការសម្គាល់ធាតុដែលផ្លាស់ទីលំនៅ (គម្លាតកាន់តែច្បាស់ ការសម្គាល់កាន់តែខ្លាំង) ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍អាល្លឺម៉ង់មួយចំនួន។

W. Engel ហៅការជ្រើសរើសស្ថានភាពបែបនេះ (Hervorhebung)៖

Er meldete seinen Freund Dumitru in der Botschaft an.

Er meldete in der Botschaft seinen Freund Dumitru an.

Ich habe das gerne nicht gehabt ។

Gerne habe ich das nicht gehabt ។

ដំណើរការបញ្ច្រាសក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរ៖ ដំបូងធាតុ rhematic អាចត្រូវបាន "ផ្លាស់ប្តូរ" ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរទៅការចាប់ផ្តើមនៃប្រយោគ (ibid.):

Die Regierung kann mit finanziellen Zuschlussen die Machtverhaltnisse in jedem Land beeinflussen ។

Die Regierung kann die Machtverhaltnisse in jedem Land mit finanziellen Zuschlussen beeinflussen ។

ការផ្លាស់ប្តូរនៃធាតុណាមួយនៅខាងមុខនៃប្រយោគបង្កឱ្យមានការសង្កត់ធ្ងន់បំផុតរបស់វា:

Die Drogenkriminalitat konnte man mit der kostenlosen Angabe von Drogen an einen ausgewahlten Personenkreis eindammen ។

ច្បាប់ខាងក្រោមអាចត្រូវបានតាមដាននៅក្នុងទីតាំងនៃសមាជិកសំខាន់នៃសំណើនេះ៖

1) នៅក្នុងការកាត់ទោសឯករាជ្យ ទស្សន៍ទាយអាចបែងចែកជា 2 ផ្នែក ដែលនឹងឈរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រយោគ និងបង្កើតជាស៊ុម (តង្កៀបក្នុងប្រយោគ)។ នៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ផ្នែកទាំងពីរនៃ predicate នឹងឈរនៅម្ខាង។

2) នៅក្នុងប្រយោគឯករាជ្យមួយ ប្រធានបទ និង predicate ឈរនៅម្ខាង; នៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ផ្ទុយទៅវិញ កន្លែងដែលពាក្យសម្ដី Rahmen បាត់ វានឹងត្រូវបានជំនួសដោយការបំបែកប្រធានបទចេញពី predicate ។

យោងតាមទីតាំងនៃកិរិយាសព្ទចុងក្រោយ ទម្រង់នៃប្រយោគចំនួន 3 ត្រូវបានសម្គាល់: កន្លែងទីពីរនៃកិរិយាស័ព្ទ (Kernform), កន្លែងទីមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ (Stirnform), កន្លែងចុងក្រោយនៃកិរិយាស័ព្ទ (Spannform) ។

កន្លែងទីពីរនៃកិរិយាសព្ទនៅក្នុងប្រយោគមួយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រយោគប្រកាស នៅក្នុងសំណួរ នៅក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំបើកចំហ៖ Er behauptet, der Zug kommt um 8 ។

កន្លែងដំបូងនៅក្នុងឃ្លាកិរិយាស័ព្ទ (Spitzenstellung) ។ ប្រធានបទធ្វើតាមការព្យាករណ៍។

កន្លែងដំបូងនៃកិរិយាសព្ទនៅក្នុងប្រយោគមួយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការសួរចម្លើយ ការចាំបាច់ ឧទាន (Ist das Wetter aber herrlich!) ប្រភេទនៃឃ្លារងមួយចំនួន (នៅក្នុង (ឃ្លារងបើកទូលាយ ឃ្លាសម្បទាន ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ នៅក្នុង den Satzen der Redeeinkleidung ដែលធ្វើតាមការនិយាយដោយផ្ទាល់ (Enschuldige! Sagte er) នៅក្នុងឃ្លាសំខាន់ដែលធ្វើតាមឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ (Als ich auf die Stra?e trat, war es schon dunkel ។ )

កន្លែងចុងក្រោយនៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈទីតាំងនៃកិរិយាស័ព្ទនៅចុងបញ្ចប់។

Er fragte, ob der Zug um 8 kommt ។

កន្លែងចុងក្រោយនៃកិរិយាសព្ទក្នុងប្រយោគមួយ ត្រូវបានប្រើក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ និងនៅក្នុងឃ្លា "pseudo-subordinate" ដែលតាមទម្រង់របស់វា មានមុខងារជាឃ្លាឧទាន។ ប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយត្រូវដាច់ពីគ្នា។

ការប្រើប្រាស់ទីតាំងមិនធម្មតានៃកិរិយាស័ព្ទសម្រាប់ទម្រង់ប្រយោគគឺអាចទទួលយកបានតែពីទស្សនៈនៃរចនាប័ទ្មប៉ុណ្ណោះ។ ក្រៅ​ពី​ករណី​ខាង​លើ​នៅ​មាន​ផ្សេង​ទៀត។

នៅក្នុង prose ជំនួសឱ្យការដាក់កិរិយាសព្ទនៅកន្លែងទីពីរ នៅក្នុងប្រយោគខាងក្រោម កិរិយាសព្ទដូចគ្នានឹងស្ថិតនៅកន្លែងដំបូងរួចហើយ។

Denn es regnete ។ Regnete ununterbrochen ។ (W. Bochert, Preu?ens Gloria)

សម្រាប់អ្នកនិពន្ធមួយចំនួន (z. B. L. Feuchtwagner, W. Bochert) នេះនឹងក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់នៃរចនាប័ទ្ម។

ជាករណីលើកលែង ទីតាំងដំបូងនៃកិរិយាសព្ទដែលមានបុព្វបទដែលអាចបំបែកបានចេញមក។ បុព្វបទអាចឈរទាំងពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាជាមួយកិរិយាស័ព្ទ និងរួមគ្នា។

Auf tut sich der weite Zwinger (F. Schiller)

Auf steiget der Mond und wieder sinkt die Sonne ។ (W. Raabel)

ការខូចខាតចំពោះមុខតំណែងនៃមុខវិជ្ជាក្នុងការសាងសង់ប្រយោគកើតឡើង ប្រសិនបើប្រធានបទពីទីតាំងធម្មតានៃសមាជិក 1 ឬ 3 នាក់ក្នុងប្រយោគត្រូវបានផ្ទេរទៅចុងបញ្ចប់។ ការសង្កត់ធ្ងន់គឺនៅលើប្រធានបទដែលស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងចុងក្រោយដែលជាលទ្ធផលនៃភាពតានតឹងកើនឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃការកាត់ទោសដែលចាប់ផ្តើមចុះខ្សោយនៅចុងបញ្ចប់។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ធម្មតា​សម្រាប់​តែ​ការ​និយាយ​:

Auf dem Pferde dort unter dem Tor der siegreichen Einmarsche und mit Zugen steinern und blitzend ritt die Macht ។ (H. Mann, der Untertan)

Da fielen auf seine Hande Blumen ។ (H. Mann, Die kleine Stadt)

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការបញ្ច្រាសដ៏សាមញ្ញ៖ Da fielen Blumen auf seine Hande ។

Selbst zart, selbst bla?, geduldig, immer lachend, immer etwas zerstreut mitten in diem Wirbel von Kopfen und den Wolken von Kohldampf stand sie, seine Tochter; ស្លាប់ Tochter des Generals ។ (B. Kellermann, Der 9. ខែវិច្ឆិកា)

Gegenuber, auf dem Dache gegenuber, wehte im frischen ខ្យល់ lustig, wie die selbstverstandlichste Sache der Welt; hoch oben - eine blutrote, blutrot leuchtende ទង់ជាតិ! (ebd ។ )

នៅក្នុងភាសារុស្សី លំដាប់នៃពាក្យ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត សមាជិកនៃប្រយោគ) ត្រូវបានចាត់ទុកថាឥតគិតថ្លៃ។ នោះគឺនៅក្នុងប្រយោគមិនមានកន្លែងតឹងរឹងសម្រាប់សមាជិកម្នាក់ ឬសមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ ប្រយោគ៖ អ្នកនិពន្ធបានអានសាត្រាស្លឹករឹតដោយយកចិត្តទុកដាក់កាលពីម្សិលមិញ- អនុញ្ញាតឱ្យមានជម្រើសសាងសង់ចំនួន 120 ។
ពួកវាត្រូវបានសម្គាល់អាស្រ័យលើប្រភេទ រចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ វិធីនៃការបញ្ចេញសមាជិក រចនាប័ទ្ម និងបរិបទនៃការនិយាយ។ លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់និងបញ្ច្រាស . លំដាប់​បញ្ច្រាស​ច្រើន​តែ​បម្រើ​ដើម្បី​រំលេច​ពាក្យ​ជាក់លាក់​ដោយ​ការ​រៀប​ចំ​ពាក្យ​ទាំង​នោះ​ឡើង​វិញ ដែល​ជា​ការ​បញ្ច្រាស​ជា​បច្ចេកទេស​សិល្បៈ​ពិសេស។ លំដាប់ផ្ទាល់គឺជាចរិតលក្ខណៈ ជាដំបូងសម្រាប់ការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងពាណិជ្ជកម្ម ការនិយាយបញ្ច្រាស - សម្រាប់សុន្ទរកថាខាងសារព័ត៌មាន និងសិល្បៈ ក្នុងការនិយាយបែប colloquial ការកាត់ទោសត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់ពិសេស។

ទីកន្លែងនៃសមាជិកសំខាន់ៗ ប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយ

នៅក្នុងនិទានកថា នៅក្នុងប្រយោគ ប្រធានបទជាធម្មតានាំមុខកិរិយាស័ព្ទ៖ អ្នក​ខ្លះ​ចាក​ចេញ​ពី​ភូមិ​ទៅ​ធ្វើ​ការ។
លំដាប់បញ្ច្រាសនៃសមាជិកសំខាន់ៗនៃប្រយោគ (ដំបូងការព្យាករណ៍បន្ទាប់មកប្រធានបទ) គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោមៈ
1) នៅក្នុងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបំបែកការនិយាយដោយផ្ទាល់ឬឈរបន្ទាប់ពីវាឧទាហរណ៍: "ខ្ញុំមិនចម្លែកទេ" ក្មេងប្រុសឆ្លើយទាំងក្រៀមក្រំ។;
2) នៅក្នុងប្រយោគដែលប្រធានបទបង្ហាញពីរយៈពេលនៃពេលវេលា ឬបាតុភូតធម្មជាតិ ហើយការព្យាករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញដោយកិរិយាសព្ទដែលមានអត្ថន័យនៃការក្លាយជា, ក្លាយជា, ដំណើរនៃសកម្មភាព។ល។ ឧទាហរណ៍៖ មួយរយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ; និទាឃរដូវបានមក; វាជាយប់ដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទ;
3) នៅក្នុងការពិពណ៌នា, នៅក្នុងរឿងមួយ: សមុទ្រច្រៀង, ទីក្រុង hums, ព្រះអាទិត្យភ្លឺចែងចាំង;
4) ជាការបញ្ច្រាស៖ ការបរបាញ់សត្វខ្លាឃ្មុំមានគ្រោះថ្នាក់ សត្វដែលមានរបួសគឺគួរឱ្យខ្លាច;
5) ជាញឹកញាប់នៅពេលកំណត់ពាក្យ adverbial នៅដើមប្រយោគ៖ សំលេងរំខានបានមកពីផ្លូវ.
នៅក្នុងការសួរចម្លើយ នៅក្នុងប្រយោគ ទស្សន៍ទាយតែងតែនាំមុខប្រធានបទ ឧទាហរណ៍៖ តើ​អ្នក​ភ្នាល់​នឹង​បញ្ឆោត​ខ្ញុំ​ទេ?
នៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត នៅក្នុងប្រយោគ pronouns-subjects ច្រើនតែនាំមុខ predicate ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈនៃលំដាប់ ដំបូន្មាន។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេធ្វើតាមការព្យាករណ៍ ពួកគេបានបន្ទន់សម្លេង។ ប្រៀបធៀប៖ អ្នកបញ្ចប់ការងារនេះនៅថ្ងៃនេះ។ - បញ្ចប់ការងារនេះនៅថ្ងៃនេះ។
ការព្យាករណ៍ផ្សំ. នៅក្នុងការនិយាយបែប colloquial, bunch of nominal predicate ច្រើនតែដាក់នៅកន្លែងដំបូង: ខ្ញុំនៅក្មេងក្តៅចិត្តស្មោះ. ការដាក់ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃទស្សន៍ទាយមុនប្រធានបទ និងផ្នែកបន្ទាប់បន្សំបម្រើគោលបំណងនៃការដាក់បញ្ច្រាស៖ ព្រៃឈើដ៏ខ្មៅងងឹត ជម្រៅនៃសមុទ្រគឺអាថ៌កំបាំង ហើយដូច្នេះក៏ស្រស់ស្អាត សំឡេងយំរបស់បក្សី និងការបែកមែកឈើដែលផ្ទុះចេញពីភាពកក់ក្តៅ គឺជាអាថ៌កំបាំង (Paustovsky); អ្នកទាំងពីរឃ្លាន។

ទីកន្លែងនៃនិយមន័យក្នុងប្រយោគ

1. និយមន័យដែលបានយល់ព្រម ជាធម្មតាដាក់នៅពីមុខនាម វាកំណត់ឧទាហរណ៍៖ រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍; សម្រង់ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់; គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពរបស់យើង។
ការ​ដាក់​និយមន័យ​ដែល​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​បម្រើ​គោល​បំណង​នៃ​ការ​ដាក់​បញ្ច្រាស៖ នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ភ្នំគឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន (Lermontov) ។
និយមន័យ Postpositive សំដៅលើនាមដែលបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងប្រយោគនេះគឺជារឿងធម្មតា៖ សញ្ញាណនៃអតិផរណានេះគឺពិតជាឆោតល្ងង់។ ផែនការបែបនេះ ផែនការដិត និងដើម អាចកើតឡើងក្រោមលក្ខខណ្ឌរបស់យើងប៉ុណ្ណោះ។
មធ្យោបាយនៃនិយមន័យន័យវិទ្យាគឺ៖
- ភាពឯកោរបស់វា៖ មនុស្សភ្ញាក់ផ្អើលឈប់.
- បំបែកវាចេញពីនាមត្រូវបានកំណត់៖ ផ្កាយដ៏កម្របានរះនៅលើមេឃផេះ។
និយមន័យផ្តាច់មុខ (ឧ. បំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស) ជាធម្មតាមានលក្ខណៈវិជ្ជមាន៖ ការបោះពុម្ពសំបុត្រដែលបានទទួលដោយការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុន; ការតាំងពិព័រណ៍គំនូរត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់រង្វាន់.

2. ប្រសិនបើមាននិយមន័យសំរបសំរួលជាច្រើនលំដាប់របស់ពួកគេអាស្រ័យលើទីតាំង morphological របស់ពួកគេ។
- និយមន័យដែលបង្ហាញដោយសព្វនាមត្រូវបានដាក់នៅពីមុខនិយមន័យដែលបង្ហាញដោយផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ៖ នៅថ្ងៃដ៏ឧឡារិកនេះ ផែនការអនាគតរបស់យើង។
- កំណត់​សព្វនាម​នាំមុខ​សព្វនាម​ផ្សេងទៀត​៖ វិសោធនកម្មទាំងអស់នេះ រាល់ការកត់សម្គាល់របស់អ្នក។. ប៉ុន្តែសព្វនាមភាគច្រើនត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីបាតុកម្ម៖ លទ្ធភាពដូចគ្នាទាំងនេះ ករណីដូចគ្នា។.
- និយមន័យដែលបង្ហាញដោយគុណនាមគុណនាមត្រូវបានដាក់នៅពីមុខនិយមន័យដែលបង្ហាញដោយគុណនាមដែលទាក់ទងគ្នា៖ ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី; ការចងស្បែកស្រាល; ចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ.
- ប្រសិនបើនិយមន័យផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគុណនាមគុណនាម នោះមួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនោះត្រូវបានដាក់ឱ្យជិតទៅនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ ដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសដែលមានស្ថេរភាពជាង៖ ភ្នែកខ្មៅដ៏ធំ; រឿងថ្មីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍.
- ប្រសិនបើនិយមន័យផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគុណនាមដែលទាក់ទង នោះជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់ឡើងនៃចំណាត់ថ្នាក់តាមន័យធៀប៖ របាយការណ៍ភាគហ៊ុនប្រចាំថ្ងៃ ហាងលក់ទំនិញឯកទេស។

3. និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ ដាក់បន្ទាប់ពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖ មតិអ្នកជំនាញ; សៀវភៅចងស្បែក; ប្រលោមលោកជាមួយវគ្គបន្ត. ប៉ុន្តែនិយមន័យដែលបង្ហាញដោយសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងតួនាទីនៃកម្មសិទ្ធិឈរនៅចំពោះមុខពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖ ការជំទាស់របស់គាត់ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេ។.
និយមន័យ​ដែល​យល់​ស្រប​ជា​ធម្មតា​នាំ​មុខ​ការ​មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា៖ គ្រែ mahogany ខ្ពស់។. ប៉ុន្តែ​និយមន័យ​មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​ដែល​បង្ហាញ​ដោយ​សព្វនាម​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​ជាធម្មតា​នាំមុខ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ព្រមព្រៀង​គ្នា៖ ការសម្តែងចុងក្រោយរបស់គាត់ ការទាមទារកើនឡើងរបស់ពួកគេ។.

កន្លែងនៃការបំពេញបន្ថែមនៅក្នុងប្រយោគ

ការបំពេញបន្ថែមជាធម្មតាធ្វើតាមពាក្យបញ្ជា (ពាក្យវាអាស្រ័យលើ): អានសាត្រាស្លឹករឹត ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ។
ជាញឹកញាប់វត្ថុដែលបង្ហាញដោយសព្វនាមអាចនាំមុខពាក្យបញ្ជា៖ ខ្ញុំចូលចិត្តការងារនេះ; ការមើលឃើញនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល; ម្តាយបានកត់សម្គាល់អ្វីមួយនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់កូនស្រីគាត់។
វាជារឿងធម្មតាទេដែលដាក់ការបន្ថែមនៅពីមុខពាក្យបញ្ជាជាមួយនឹងអត្ថន័យរបស់មនុស្សនៅក្នុងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួន៖ គាត់ត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក; បងស្រី​មិន​ស្រួល​ខ្លួន។
ប្រសិនបើមានការបន្ថែមជាច្រើនទាក់ទងនឹងពាក្យបញ្ជាដូចគ្នា លំដាប់ពាក្យផ្សេងគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបាន៖
1) ជាធម្មតាវត្ថុដោយផ្ទាល់នាំមុខអ្នកដទៃ៖ យកឯកសារពីលេខាធិការ; ពិភាក្សាបញ្ហាជាមួយបុគ្គលិករបស់អ្នក;
2) វត្ថុដោយប្រយោលរបស់មនុស្សដែលឈរនៅក្នុងករណី dative ជាធម្មតានាំមុខវត្ថុផ្ទាល់នៃប្រធានបទ៖ ប្រាប់យើងពីអាសយដ្ឋានផ្លូវច្បាប់របស់អ្នក; ស្ត្រីនេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Bekoev ។ដូចគ្នានេះដែរ ករណីហ្សែនដែលមានអត្ថន័យនៃតួអង្គ (និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា) នាំមុខករណីផ្សេងទៀត (ក្នុងតួនាទីរបស់វត្ថុ)៖ ការមកដល់របស់នាយកទៅកាន់អ្នកក្រោមបង្គាប់។
វត្ថុផ្ទាល់ដែលស្របគ្នាក្នុងទម្រង់ជាមួយប្រធានបទ ជាធម្មតាត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីទស្សន៍ទាយ៖ ម្តាយស្រឡាញ់កូនស្រី; ភាពខ្ជិលច្រអូស បង្កើតភាពមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ។នៅពេលដែលប្រធានបទ និងវត្ថុត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ អត្ថន័យនៃប្រយោគផ្លាស់ប្តូរ ឬភាពមិនច្បាស់លាស់កើតឡើង៖ កូនស្រីស្រឡាញ់ម្តាយ; ច្បាប់ការពារតុលាការ។

ទីកន្លែងនៃកាលៈទេសៈក្នុងប្រយោគមួយ។

1. កាលៈទេសៈនៃសកម្មភាពត្រូវបានបង្ហាញដោយគុណកិរិយាក្នុង -o, -e ជាធម្មតាត្រូវបានដាក់នៅពីមុខបុព្វបទ៖ ការបកប្រែឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវខ្លឹមសារនៃដើម។ ចិញ្ចើមផ្លូវបានភ្លឺយ៉ាងរលូន។
គុណកិរិយាមួយចំនួនដែលផ្សំជាមួយកិរិយាសព្ទមួយចំនួនត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីពួកគេ៖ ដើរ, ដេក, ដើរដោយជើងទទេរ, ដើរ។
ទីកន្លែងនៃកាលៈទេសៈនៃរបៀបនៃសកម្មភាពអាចអាស្រ័យលើវត្តមានរបស់សមាជិកបន្ទាប់បន្សំផ្សេងទៀតនៃប្រយោគ៖ អ្នកឡើងភ្នំផ្លាស់ទីយឺត ៗ ។ អ្នក​ឡើង​ភ្នំ​ដើរ​យឺតៗ​តាម​ផ្លូវ​ដ៏​ចោត។
មធ្យោបាយនៃជម្រើសតាមន័យនៃកាលៈទេសៈ គឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេនៅដើមប្រយោគ ឬការបំបែកចេញពីពាក្យដែលពួកគេភ្ជាប់គ្នា៖ ដោយឥតប្រយោជន៍គាត់បានព្យាយាមបង្កើតមនុស្សនៅលើផ្តេក; យើងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់។
2. កាលៈទេសៈនៃការវាស់វែងនិងសញ្ញាបត្រឈរនៅមុខពាក្យដែលពួកគេពឹងផ្អែកលើ៖ នាយកគឺរវល់ខ្លាំងណាស់; ខ្ញុំនឹងមិននិយាយខ្លួនឯងពីរដងទេ។
3. កាលៈទេសៈនៃពេលវេលាជាធម្មតានាំមុខកិរិយាស័ព្ទ - ព្យាករណ៍៖ តិចតួចត្រូវបានគេនិយាយនៅអាហារពេលល្ងាច; ក្នុង​មួយ​ខែ​យើង​គ្រោង​នឹង​សម្រេច​បាន​ជោគជ័យ។
4. កាលៈទេសៈនៃទីកន្លែងជាធម្មតានាំមុខមុន ហើយជារឿយៗឈរនៅដើមប្រយោគ៖ រោងចក្រមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ពពកបានមកពីទិសខាងលិច។
ប្រសិនបើ adverb of place គឺនៅដើមប្រយោគ នោះវាច្រើនតែធ្វើតាមដោយ predicate ហើយបន្ទាប់មកប្រធានបទ៖ នៅខាងស្តាំ អាគារពណ៌សនៃមន្ទីរពេទ្យបានកើនឡើង។
ប្រសិនបើប្រយោគមានកាលៈទេសៈទាំងទីកន្លែង និងពេលវេលា នោះជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានដាក់នៅដើមប្រយោគដោយមានគុណកិរិយានៃពេលវេលានៅក្នុងកន្លែងដំបូង និងគុណកិរិយានៃកន្លែងនៅក្នុងទីពីរ៖ អាកាសធាតុក្តៅត្រូវបានរំពឹងទុកនៅទីក្រុងមូស្គូថ្ងៃស្អែក។លំដាប់មួយទៀតគឺអាចធ្វើទៅបាន - adverb of time, subject, predicate, final adverb of place: ម្សិលមិញខ្ញុំបានជួបមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅតាមផ្លូវ។
5. កាលៈទេសៈមូលហេតុនិងគោលបំណងជាញឹកញាប់មកមុនការព្យាករណ៍៖ ក្មេងស្រីពីរនាក់បានយំដោយភ័យខ្លាច; គណៈប្រតិភូខ្លះចូលទីលានដោយចេតនា។

ទីតាំងនៃពាក្យណែនាំ អាសយដ្ឋាន ភាគល្អិត ធ្នាក់

1. មិនមែនជាសមាជិកនៃប្រយោគទេ ពាក្យណែនាំគឺស្ថិតនៅក្នុងវាដោយសេរី ប្រសិនបើពួកគេសំដៅទៅលើប្រយោគទាំងមូល៖ ជាអកុសលគាត់បានឈឺ។ “ជាអកុសល គាត់ឈឺ។ "គាត់ឈឺ ជាអកុសល។
ប្រសិនបើ​ពាក្យ​ផ្ដើម​មាន​ន័យ​ទាក់ទង​នឹង​សមាជិក​ម្នាក់​នៃ​ប្រយោគ នោះ​វា​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ជាប់​នឹង​វា៖ ទូកដែលទ្រុឌទ្រោមរបស់យើងបានលិច ជាសំណាងល្អនៅកន្លែងរាក់។
2. បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ក៏មានទីតាំងដោយសេរីនៅក្នុងការកាត់ទោសដែរ ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាត្រូវបានដាក់នៅដើមដំបូង ដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយឡូជីខល។ ប្រៀបធៀប៖ គ្រូពេទ្យ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​អ្វី​ដែល​កូន​ខ្ញុំ​ខុស។ “ប្រាប់ខ្ញុំផង គ្រូពេទ្យ តើកូនខ្ញុំមានបញ្ហាអ្វី? “ប្រាប់ខ្ញុំពីបញ្ហាដែលកូនខ្ញុំ គ្រូពេទ្យ។
លើសពីនេះទៅទៀត នៅក្នុងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ ពាក្យស្លោក ដីកា សុន្ទរកថា លិខិតផ្លូវការ និងលិខិតផ្ទាល់ខ្លួន បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ត្រូវបានដាក់នៅដើមការកាត់ទោស។
3. ភាគល្អិតនៅពីមុខពាក្យដែលគេសំដៅ។ ប្រៀបធៀប៖ សៀវភៅនេះពិបាកណាស់។ សូម្បីតែសម្រាប់​គាត់។ - សៀវភៅ​នេះ សូម្បីតែពិបាកសម្រាប់គាត់។ - សូម្បីតែសៀវភៅនេះពិបាកសម្រាប់គាត់។
4. ការបំបែកបុព្វបទពីនាមដែលគ្រប់គ្រងគឺមិនចង់បាន៖ ខ្ញុំនឹងមកជាមួយសមមិត្តពីរបីនាក់ទៀត។(ខ្ញុំនឹងមកជាមួយសមមិត្តពីរបីនាក់ទៀត)។ អ្នកក៏មិនគួរដាក់ prepositions ពីរជាប់គ្នាដែរ៖ យកចិត្តទុកដាក់លើការងារលេចធ្លោក្នុងគ្រប់មធ្យោបាយ( យកចិត្តទុកដាក់លើការងារពូកែគ្រប់រូបភាព ) ។

លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគ គឺជាការរៀបចំរបស់សមាជិករបស់វានៅក្នុងនោះ។ វាត្រូវបានគេជឿថាលំដាប់ពាក្យជាភាសារុស្សីគឺមិនគិតថ្លៃទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនមែនទេ។ វាគឺឥតគិតថ្លៃដោយសារការភ្ជាប់រចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុផ្សំនៃប្រយោគ និងអត្ថន័យអត្ថន័យរបស់វា។ ទាំងនោះ។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាដែលមានលំដាប់ពាក្យដែលអាចបត់បែនបាន។

លំដាប់ពាក្យត្រូវបានកំណត់ដោយរចនាសម្ព័ន្ធ និងន័យនៃប្រយោគមុន កិច្ចការទំនាក់ទំនង។ល។ ដូច្នេះ​លំដាប់​ពាក្យ​អាស្រ័យ​លើ​បរិបទ។ វាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបកស្រាយជាក់ស្តែង។ ការបែងចែកជាក់ស្តែងគឺជាការសម្របខ្លួននៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃការកាត់ទោសទៅនឹងភារកិច្ចនៃការទំនាក់ទំនង។

លំដាប់​នៃ​ពាក្យ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​បញ្ជាក់​ពិត​ប្រាកដ​គឺ​

1. ផ្ទាល់ (Mathesius - objective) - ប្រធានបទនៃ rheme នេះ។

ឪពុកនឹងមកដល់ / ថ្ងៃស្អែក។

2. បញ្ច្រាស = បញ្ច្រាស (Mathesius - ប្រធានបទ) - ប្រធានបទ rheme

ថ្ងៃស្អែក / ឪពុកនឹងមកដល់។

មិនមានប្រយោគដោយគ្មាន rheme ទេ។

លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់ត្រូវបានគេហៅថាអព្យាក្រឹត ហើយជាលទ្ធផលនៃការបញ្ច្រាស លំដាប់ពាក្យដែលមានអត្ថន័យកើតឡើង។ មុខងារគឺការសង្កត់ធ្ងន់។ ការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយសំឡេង - ភាពតានតឹងឡូជីខលបញ្ជាក់ពី rheme ។

លំដាប់ពាក្យក៏អាចមានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍សុទ្ធសាធ។ បន្ទាប់មកវាបម្រើដើម្បីធ្វើជាផ្លូវការនូវទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធរវាងសមាជិកនៃប្រយោគ។ ទីក្រុងមូស្គូគឺជារាជធានីនៃប្រទេសរបស់យើង។ រាជធានីនៃប្រទេសរបស់យើងគឺទីក្រុងម៉ូស្គូ។ តួនាទីនៃប្រធានបទ និងទស្សន៍ទាយត្រូវបានកំណត់តែតាមលំដាប់ពាក្យប៉ុណ្ណោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃពាក្យមិននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មនៅក្នុងប្រយោគនោះទេ។

វាខូចនៅពេលដែលគុណនាមគុណភាពលេចឡើង។ ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត - ទីក្រុងម៉ូស្គូ។

លំដាប់ពាក្យនៅក្នុងប្រយោគដូចជាខែមិថុនាគឺ sultry មានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍។ Sultry June គឺជាសំណើរតែងតាំងរួចហើយ។ កន្លែងកំណត់មុខងារនៃគុណនាម ឬការចូលរួម។ មិត្ត​ស្រី​ដែល​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​បាន​ចាក​ចេញ ឬ​មិត្ត​ស្រី​ដែល​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​បាន​ចាក​ចេញ។

លំដាប់នៃពាក្យកំណត់អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍នៃទម្រង់នាមដូចគ្នា។ ថ្ងៃដើរតាមយប់។ ម្តាយស្រឡាញ់កូនស្រី។

លំដាប់នៃសមាជិកនៃសំណើ។

§ ប្រធានបទ = មានន័យ, rheme = រឿងនិទាន => អត្ថន័យនិទាន, បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

§ ប្រធានបទ = រឿងនិទាន, rheme = មានន័យ => និទានកថាមានន័យ, បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

§ ប្រយោគដែលមិនអាចបំបែកបាន => រឿងនិទានមានន័យ

§ ប្រយោគសួរចម្លើយ => រឿងនិទានមានន័យ

§ លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់៖ កំណត់ skaz គឺមានន័យថា ប្រសិនបើប្រធានបទគឺទីមួយ - បញ្ច្រាស

§ លក្ខខណ្ឌដែលបានព្រមព្រៀងមុនពាក្យដែលបានកំណត់ បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

§ គ្រប់គ្រង - បន្ទាប់ពីអ្នកគ្រប់គ្រង បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

§ ជាប់គ្នា - មុន និងក្រោយពាក្យលេចធ្លោ អាស្រ័យលើវិធីសាស្ត្រនៃការបញ្ចេញមតិ និងអត្ថន័យដែលបានបញ្ជូន

§ ការបន្ថែមដោយប្រយោលដំបូង បន្ទាប់មកដោយផ្ទាល់ បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

§ អាស្រ័យគ្មានកំណត់បន្ទាប់ពីពាក្យដែលវាសំដៅ បើមិនដូច្នេះទេ - បញ្ច្រាស

អ្នកអាចទាញយកចម្លើយដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រឡង សន្លឹកបន្លំ និងឯកសារសិក្សាផ្សេងទៀតជាទម្រង់ Word នៅ

ប្រើទម្រង់ស្វែងរក

សំណួរលេខ 54 លំដាប់ពាក្យជាភាសារុស្សីនិងមុខងាររបស់វា។

ប្រភពវិទ្យាសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ៖

• | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| ២០១៤ | រុស្សី | docx | 0.18 មេកាបៃ

  1. ភាសារុស្សីជាភាសាជាតិរបស់ប្រជាជនរុស្សី ភាសារដ្ឋរបស់សហព័ន្ធរុស្សី និងភាសាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ 2. ភាសារុស្ស៊ីជាធាតុសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។ ៣.

• ចម្លើយទៅនឹងការប្រឡងជាភាសារុស្សីទំនើប

  | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| ២០១៦ | រុស្សី | docx | 0.09 Mb

  1. អត្ថន័យនៃពាក្យ និងភាពឆបគ្នារបស់វា។ គោលគំនិតនៃ valence 2. Semantic valency និង grammatical compatibility predicative unit 4. Sloform, phrase, sentence, compound

• ប្រាក់និងឥណទានរបស់អ៊ុយក្រែន។ ចម្លើយជាភាសារុស្សី

  | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| | អ៊ុយក្រែន | docx | 0.37 មេកាបៃ

  1. ប្រភពដើមនៃប្រាក់។ តួនាទីរបស់រដ្ឋក្នុងការបង្កើតលុយ។ 2.Grosh-general សមមូល និងទំនិញរាវពិតប្រាកដ។ ខ្លឹមសារនៃលុយ 5. លុយជាលុយ និងលុយជាដើមទុន។ 3. ទម្រង់នៃប្រាក់ ការវិវត្តរបស់ពួកគេ។

• ចម្លើយចំពោះសំបុត្រសម្រាប់វិន័យជាភាសារុស្សី

  | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| ២០១៦ | រុស្សី | docx | 0.16 មេកាបៃ

  1. គំនិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងគ្រាមភាសាដែនដី។ រចនាប័ទ្មមុខងារនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ (វិទ្យាសាស្ត្រ អាជីវកម្មផ្លូវការ សារព័ត៌មាន។

• | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| ២០១៥ | រុស្សី | docx | 0.15 មេកាបៃ

• ចម្លើយនៅលើមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី

  | ចម្លើយ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង / ការ​ប្រឡង​| ២០១៥ | រុស្សី | docx | 0.17 មេកាបៃ

  1. ភាសាជាប្រព័ន្ធ។ គំនិតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប។ 2. បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរបទដ្ឋានភាសា។ ការរំលោភលើបទដ្ឋានភាសា។ 3. បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងសម័យទំនើប

លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់ និងបញ្ច្រាសក្នុងប្រយោគ (បញ្ច្រាស)។

បទដ្ឋានវាក្យសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍គ្រប់គ្រងការស្ថាបនាត្រឹមត្រូវនៃឃ្លា ប្រយោគ អត្ថបទ។

នៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ជាញឹកញាប់មានសំណង់ដែលបង្កឱ្យមានការលំបាកក្នុងការរៀបចំឯកសារ (ប្រយោគដែលមានបុព្វបទ ប្រយោគដែលមានជម្រើសសម្រាប់ភ្ជាប់ប្រធានបទ និងព្យាករណ៍ ប្រយោគដែលមានឃ្លាចូលរួម និងគុណកិរិយា។ល។)។

ច្បាប់ទី 1៖

ភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយលំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។

លំដាប់ពាក្យ, i.e. លំដាប់វាក្យសម្ព័ន្ធនៃសមាសធាតុនៃប្រយោគគឺឥតគិតថ្លៃជាភាសារុស្សី។ មាន​លំដាប់​ពាក្យ​ផ្ទាល់ (វត្ថុ​បំណង) និង​ពាក្យ​បញ្ច្រាស ឬ​បញ្ច្រាស (លំដាប់​ពាក្យ​បញ្ច្រាស)។

ការបញ្ច្រាសក្នុងតក្កវិជ្ជា - ការបញ្ច្រាសអត្ថន័យ ការជំនួស "ស" ដោយ "ខ្មៅ" ។

ការបញ្ច្រាសនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ (ពី lat. inversio - បង្វិល, រៀបចំឡើងវិញ)- ការរំលោភលើលំដាប់ធម្មតានៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។

Inversion (dramaturgy) គឺជាបច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យមួយដែលបង្ហាញពីលទ្ធផលនៃជម្លោះនៅដើមដំបូងនៃការសម្តែង។

តាមលំដាប់ពាក្យផ្ទាល់ ឃ្លាដែលបានផ្តល់ឱ្យមុនពាក្យថ្មី៖សក្ខីកម្មរបស់ Petrov ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។

ជាមួយនឹងការដាក់បញ្ច្រាស ការរៀបចំផ្នែកផ្សេងៗគឺអាចធ្វើទៅបាន៖

ស្នាមប្រឡាក់អ៊ីដ្រូសែន peroxide ធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន

ស្នាមប្រឡាក់អ៊ីដ្រូសែន peroxide ធ្វើតេស្តវិជ្ជមាន

លំដាប់​ពាក្យ​បញ្ច្រាស​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​គោល​បំណង​នៃ​ការ​រំលេច​ន័យ​អារម្មណ៍​នៃ​ផ្នែក​ណាមួយ​នៃ​ប្រយោគ។

ច្បាប់ទី 2 លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់

ប៉ុន្តែវាត្រូវតែចងចាំថាពាក្យចុងក្រោយនៅក្នុងប្រយោគត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ (ផ្ទុកពាក្យសំដី) ដូច្នេះដើម្បីជៀសវាងភាពមិនច្បាស់លាស់និងភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងអត្ថបទ ការដាក់បញ្ច្រាសស្តង់ដារត្រូវបានប្រើតែនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ និងសារព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ។

បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការគឺ លំដាប់ពាក្យដោយផ្ទាល់ដែលគោរពតាមច្បាប់ទូទៅមួយចំនួន៖

1. ប្រធានបទជាធម្មតាមកមុន (ក្នុងបុព្វបទ)៖ ការ​ជជែក​ពិភាក្សា​តាម​ផ្លូវ​តុលាការ​ត្រូវ​បាន​បន្ត។

ប្រសិនបើពាក្យ adverbial គឺនៅដើមប្រយោគ នោះ predicate អាចមាននៅក្នុង preposition:ដានពីការជាន់លើរថយន្ត Volga ត្រូវបានរកឃើញនៅលើផ្លូវប្រទេស។

2. សម្រាប់សមាជិកបន្ទាប់បន្សំនៃប្រយោគ ការដាក់ខាងក្រោមក្នុងឃ្លាត្រូវបានណែនាំ៖ ពាក្យដែលបានព្រមព្រៀងមុនពាក្យស្នូល ហើយអ្នកដែលគ្រប់គ្រងធ្វើតាមវា៖ គាត់បានផ្តល់ឱ្យ (ពាក្យដែលអាចយល់ស្រប) ឡានរបស់គាត់ (ពាក្យស្នូល) ទៅអ្នកជិតខាង (ពាក្យបញ្ជា) ។

3. និយមន័យ​ដែល​យល់​ស្រប​ជា​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​មុន​ពេល​ដែល​ពាក្យ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​: តម្លៃសម្ភារៈ; អាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិល;

4. និយមន័យដាច់ដោយឡែកត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់៖ ជម្លោះដែលបានកើតឡើងមុននេះ; ភស្តុតាងដែលមាននៅក្នុងសំណុំរឿង;

5. ការបន្ថែមជាក្បួនធ្វើតាមការគ្រប់គ្រង៖ ចុះហត្ថលេខាលើពាក្យសុំ; អនុវត្តការសម្រេចចិត្ត។

ដូច្នេះ លំដាប់ពាក្យផ្ទាល់នៅក្នុងភាសារុស្សីបង្កប់ន័យដូចខាងក្រោមនៃពាក្យព្យាករណ៍បន្ទាប់ពីប្រធានបទ និយមន័យមុនពេលពាក្យត្រូវបានកំណត់ សមាជិកសំខាន់នៃប្រយោគមុនអនុវិទ្យាល័យ។

អេ ពី​ការ​បញ្ជា​ពាក្យ​ផ្ទាល់​ជា​ឧទាហរណ៍៖ សំពៅ​ឯកោ​ប្រែ​ពណ៌​ស​ក្នុង​អ័ព្ទ​ពណ៌ខៀវ​នៃ​សមុទ្រ...
ហើយនេះគឺជាការបញ្ច្រាសដែលធ្លាប់ស្គាល់៖ កប៉ាល់ឯកកោប្រែទៅជាពណ៌សនៅក្នុងអ័ព្ទនៃសមុទ្រពណ៌ខៀវ ...

បញ្ច្រាស- លំដាប់ពាក្យមិនធម្មតា។ នេះគឺជាមធ្យោបាយមួយដែលមើលឃើញនៃភាសា។
ការដាក់បញ្ច្រាសជួយរំលេចពាក្យសំខាន់បំផុត ក៏ដូចជារចនាប័ទ្ម និងពណ៌អារម្មណ៍នៃការនិយាយ។

ភារកិច្ច:

ជាញឹកញាប់ណាស់ កវី និងអ្នកនិពន្ធប្រើការបញ្ច្រាសនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ។

លំហាត់ 1 ។

ចូរយើងងាកទៅរកការដកស្រង់ចេញពីរឿងរបស់ L. N. Tolstoy "Prisoner of the Caucasus" ។

មាន​ពេល​មួយ​មាន​ផ្គរ​រន្ទះ​ខ្លាំង​ហើយ​ភ្លៀង​ធ្លាក់​អស់​រយៈ​ពេល​មួយ​ម៉ោង​ដូច​ដាក់​ធុង។ ហើយទន្លេទាំងអស់ត្រូវបានពពក។ កន្លែង​ដែល​ហ្វដ​នៅ​ទីនោះ ទឹក​ហូរ​ទៅ​ជា​អាសនៈ​បី ថ្ម​ក៏​ត្រូវ​ក្រឡាប់។ ស្ទ្រីម​ហូរ​ទៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង​, rumble គឺ​នៅ​លើ​ភ្នំ​។
នោះ​ហើយ​ជា​របៀប​ដែល​ខ្យល់​ព្យុះ​បាន​ឆ្លង​កាត់​គ្រប់​ទី​កន្លែង​ក្នុង​ភូមិ​អូរ។ Zhilin បានសុំឱ្យម្ចាស់កាំបិត កាត់រំកិលមួយ បន្ទះក្តារ រោមកង់ និងភ្ជាប់តុក្កតាទៅនឹងកង់នៅចុងទាំងពីរ។

ប្រយោគទាំងអស់ចាប់ផ្តើមដោយសមាជិកផ្សេងៗគ្នានៃប្រយោគ (១ - កិរិយាសព្ទ - ទស្សន៍ទាយ ២ - ប្រយោគ, ៣ - គុណកិរិយា - គុណកិរិយា, ៤ - សព្វនាម - គុណកិរិយា, ៥ - នាម - ប្រធានបទ) ។

ប្រយោគទាំងអស់ត្រូវបានសាងសង់តាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា (១ - សមាសធាតុ ២ - ស្មុគ្រស្មាញជាមួយប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការតភ្ជាប់ ៣ - ស្មុគស្មាញមិនសហជីព ៤ - ស្មុគស្មាញ ៥ - សាមញ្ញជាមួយបុព្វបទដូចគ្នា) ។

ពាក្យគឺស្ថិតក្នុងលំដាប់មិនធម្មតា។

ចំណាំថា predicate មកមុនប្រធានបទ និយមន័យបន្ទាប់ពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់។ នេះមិនមែនជារឿងធម្មតាសម្រាប់ភាសារុស្សីទេ។

លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយ។

ការរៀបចំគ្នាទៅវិញទៅមកនៃសមាជិកនៃប្រយោគដែលមានអត្ថន័យវាក្យសព្ទ, ន័យនិងរចនាប័ទ្ម។ ទីមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វាអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកន្លែងដែលកាន់កាប់ដោយសមាជិកនៃប្រយោគមួយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគ Sunny day គុណនាមព្រះអាទិត្យដើរតួជានិយមន័យជាមួយពាក្យ ថ្ងៃ - សមាជិកសំខាន់នៃប្រយោគតែងតាំង; ជាមួយនឹងលំដាប់ពាក្យផ្សេងគ្នា (Sunny Day) គុណនាមដូចគ្នាដើរតួនាទីនៃពាក្យព្យាករណ៍នៅក្នុងប្រយោគពីរផ្នែក។ នៅក្នុងប្រយោគដូចជា Mother loves daughter with homonymous nominative and accusative case, តួនាទីវាក្យសម្ព័ន្ធនៃនាមទាំងពីរត្រូវបានកំណត់ដោយកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រយោគ៖ តាមលំដាប់ពាក្យផ្ទាល់ ( សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ខាងក្រោម) ទីមួយគឺប្រធានបទ ហើយទីពីរ - វត្ថុផ្ទាល់។ នៅក្នុងប្រយោគ Free Brother ត្រឡប់មកវិញ អ្នកជំងឺ adjective កាន់កាប់ទីតាំងនៃនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នា ហើយនៅក្នុងប្រយោគ Brother the patient return - the position of the nominal part of the compound predicate. នៅក្នុងប្រយោគនៃអត្តសញ្ញាណដូចជាទីក្រុងម៉ូស្គូ - រដ្ឋធានីនៃសហភាពសូវៀតប្រធានបទគឺនៅក្នុងកន្លែងដំបូង predicate គឺនៅក្នុងទីពីរ; នៅក្នុងលំដាប់ពាក្យផ្សេងគ្នា (រដ្ឋធានីនៃសហភាពសូវៀតគឺទីក្រុងម៉ូស្គូ) អតីតទស្សន៍ទាយក្លាយជាប្រធានបទហើយអតីតប្រធានបទក្លាយជាបុព្វបទ។

អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍-ន័យន័យនៃលំដាប់ពាក្យ រកឃើញកន្សោមរបស់វា ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងបន្សំនៃលេខបរិមាណជាមួយនាម។ នៅ​ក្នុង​ប្រយោគ​ដែល​មាន​មនុស្ស​ហាសិប​នាក់​បាន​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​នោះ លេខ​បុព្វបទ​បង្ហាញ​ពី​ចំនួន​មនុស្ស​ពិត​ប្រាកដ។ នៅក្នុងការកាត់ទោស នៅឯកិច្ចប្រជុំនោះមានមនុស្សហាសិបនាក់មានវត្តមាន។

វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងនៃពាក្យភាសា។ អេដ។ ទី២. - អិមៈ ការត្រាស់ដឹង. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

សូមមើលអ្វីដែល "លំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគ" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

Typology of word order (ក្នុងប្រយោគ) គឺជាប្រព័ន្ធមួយដែលអាចធ្វើទៅបាននៃការបែងចែកប្រភេទ typological នៃភាសាដែលប្រើក្នុង typology ភាសា។ វា​អាស្រ័យ​លើ​លំដាប់​មូលដ្ឋាន​ដែល​មុខវិជ្ជា (មុខវិជ្ជា​ភាសា​អង់គ្លេស) ព្យាករ​មាន​ក្នុង​ប្រយោគ ... ... វិគីភីឌា

នៅក្នុងឃ្លា វាអាចមានអត្ថន័យផ្លូវការ ពោលគឺបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្សេងៗរវាងផ្នែកនៃឃ្លា។ នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា។ ភាសា​វិភាគ (មើល) PS ជា​លក្ខណៈ​ផ្លូវការ​មាន​អត្ថន័យ​លើសលុប​ជា​ឧទាហរណ៍​ក្នុង​ភាសា​ចិន។ ឬ… សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

លំដាប់​ពាក្យ- WORD ORDER នៅក្នុងឃ្លាអាចមានអត្ថន័យផ្លូវការ ពោលគឺបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្សេងគ្នារវាងផ្នែកនៃឃ្លា។ នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា។ ភាសាវិភាគ ( សូមមើល ) PS ជាលក្ខណៈផ្លូវការ មានអត្ថន័យលើសលុប ដូចឧទាហរណ៍ក្នុង ... ... វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ

លំដាប់​ពាក្យ- លំដាប់ពាក្យ គឺជាការរៀបចំជាក់លាក់នៃពាក្យក្នុងប្រយោគ ឬក្រុមវាក្យសម្ព័ន្ធ។ ប្រភេទរចនាសម្ព័ន្ធ P. s. ខុសគ្នានៅក្នុងការប្រឆាំងដូចខាងក្រោមៈ រីកចម្រើន ឬស្រប (ពាក្យកំណត់ធ្វើតាមការកំណត់៖ "អានសៀវភៅ") ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា

លំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ- ការរៀបចំដែលទាក់ទងជាធម្មតានៃទម្រង់ពាក្យនៅក្នុងមុខងារជាក់លាក់របស់ពួកគេ - ប្រធានបទ ទស្សន៍ទាយ ។ល។ លំដាប់​ពាក្យ​បំពេញ​មុខងារ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា ដូច្នេះ​វា​មិន​ថេរ, ថេរៈ ១) លំដាប់​វេយ្យាករណ៍ (អព្យាក្រឹត) …….

ឧបករណ៍ផ្លូវការពហុមុខងារដែលប្រើក្នុងការសាងសង់ប្រយោគ។ នៅក្នុងភាសានៃប្រភេទសំយោគ (ឧទាហរណ៍ រុស្ស៊ី) វាបម្រើជាចម្បងនូវការតភ្ជាប់បរិបទនៃប្រយោគ និងជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ជាក់ជាក់ស្តែង ...... សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ

លំដាប់​ពាក្យ- នៅក្នុងឃ្លា វាអាចមានអត្ថន័យផ្លូវការ ពោលគឺបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្សេងគ្នារវាងផ្នែកនៃឃ្លា។ នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា។ ភាសាវិភាគ ( សូមមើល ) PS ជាលក្ខណៈផ្លូវការ មានអត្ថន័យលើសលុប ដូចឧទាហរណ៍ក្នុងភាសាចិន។ ...។ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍៖ វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យភាសា

លំដាប់ពាក្យបញ្ច្រាស (បញ្ច្រាស)- លំដាប់​ពាក្យ​ក្នុង​ប្រយោគ​ដែល​មិន​ត្រូវ​នឹង​លំដាប់​ពាក្យ​ក្នុង​ឃ្លា។ O. p. s. ប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះ ក្នុង​សុន្ទរកថា​អ្នក​សារព័ត៌មាន វា​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​បង្កើត​ការ​បញ្ចេញ​មតិ ការ​បំពេញ​មុខងារ​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​នៃ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍៖ ... ... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល