សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដោយសង្ខេប។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (រដូវរងា)៖ ជម្លោះ "មិនល្បីល្បាញ"

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 (សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់, talvisota ហ្វាំងឡង់ - សង្រ្គាមរដូវរងា, vinterkriget ស៊ុយអែត) - ជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតបានផ្ញើលិខិតតវ៉ាទៅរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ទាក់ទងនឹងការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដែលយោងទៅតាមភាគីសូវៀតត្រូវបានធ្វើឡើងពីទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពត្រូវបានដាក់ទាំងស្រុងលើប្រទេសហ្វាំងឡង់។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សហភាពសូវៀតរួមបញ្ចូល 11% នៃទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ (ជាមួយនឹងទីក្រុងធំទីពីរនៃ Vyborg) ។ អ្នកស្រុកហ្វាំងឡង់ចំនួន 430 ពាន់នាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតាំងទីលំនៅថ្មីដោយហ្វាំងឡង់ពីតំបន់ជួរមុខនៅក្នុងដីគោកហើយបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួន ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់នេះ មានតាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត សង្រ្គាមនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាជម្លោះក្នុងស្រុកទ្វេភាគីដាច់ដោយឡែក មិនមែនជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដូចការប្រយុទ្ធនៅ Khalkhin Gol នោះទេ។ ការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពនាំឱ្យការពិតដែលថានៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតក្នុងនាមជាអ្នកឈ្លានពានត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1917-1937

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់បានប្រកាសប្រទេសហ្វាំងឡង់ជារដ្ឋឯករាជ្យ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ (31) ឆ្នាំ 1917 ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR បានថ្លែងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ (VTsIK) ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 1918) គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់បានសម្រេចចិត្តទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1918 សង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលក្នុងនោះ "ក្រហម" (អ្នកសង្គមនិយមហ្វាំងឡង់) ដោយមានការគាំទ្រពី RSFSR ត្រូវបានប្រឆាំងដោយ "ស្បែកស" ដែលគាំទ្រដោយអាល្លឺម៉ង់និងស៊ុយអែត។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ "ជនជាតិស្បែកស" ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ "ស" បានផ្តល់ការគាំទ្រដល់ចលនាផ្តាច់ខ្លួននៅ Karelia ភាគខាងកើត។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូងដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានអូសបន្លាយរហូតដល់ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu (Yuryev) ត្រូវបានបញ្ចប់។ អ្នកនយោបាយហ្វាំងឡង់មួយចំនួនដូចជា Juho Paasikivi បានចាត់ទុកសន្ធិសញ្ញាថាជា "សន្តិភាពល្អពេក" ដោយជឿថាមហាអំណាចនឹងសម្រុះសម្រួលនៅពេលចាំបាច់បំផុត។ K. Mannerheim អតីតសកម្មជន និងមេដឹកនាំផ្តាច់ខ្លួននៅ Karelia ផ្ទុយទៅវិញ បានចាត់ទុកពិភពលោកនេះថាជាភាពអាម៉ាស់ និងក្បត់ជាតិរបស់ជនរួមជាតិ ហើយអ្នកតំណាងរបស់ Rebol Hans Haakon (Bobi) Siven (ហ្វាំងឡង់៖ H.H. (Bobi) Siven) បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ ក្នុងការតវ៉ា។ Mannerheim នៅក្នុង "សម្បថនៃដាវ" របស់គាត់បាននិយាយជាសាធារណៈសម្រាប់ការសញ្ជ័យនៃ Karelia ភាគខាងកើតដែលពីមុនមិនមែនជាផ្នែកនៃ Principality នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់និងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1918-1922 ជាលទ្ធផលដែលតំបន់ Pechenga (Petsamo) ក៏ដូចជាផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Sredny ត្រូវបានផ្ទេរ។ ចំពោះប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅតំបន់អាកទិក មិនមែនជាមិត្តភាពទេ ទោះជាយ៉ាងបើកចំហក៏អរិភាពដែរ។

នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គំនិតនៃការរំសាយសព្វាវុធ និងសន្តិសុខទូទៅ បញ្ចូលទៅក្នុងការបង្កើតសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ គ្របដណ្តប់រង្វង់រដ្ឋាភិបាលនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ជាពិសេសនៅប្រទេសស្កែនឌីណាវី។ ប្រទេសដាណឺម៉ាកបានដកហូតអាវុធទាំងស្រុង ហើយស៊ុយអែត និងន័រវេសបានកាត់បន្ថយអាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាល និងសមាជិកសភាភាគច្រើនបានកាត់បន្ថយការចំណាយជាប្រចាំលើវិស័យការពារជាតិ និងសព្វាវុធ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1927 ដើម្បីសន្សំប្រាក់ គ្មានសមយុទ្ធយោធាណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងទាល់តែសោះ។ ថវិកាដែលបានបែងចែកគឺស្ទើរតែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាកងទ័ព។ សភា​មិន​បាន​គិត​ពី​តម្លៃ​នៃ​ការ​ផ្តល់​អាវុធ​ទេ។ មិនមានរថក្រោះ ឬយន្តហោះយោធាទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលដឹកនាំដោយលោក Carl Gustav Emil Mannerheim នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1931។ គាត់មានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា ដរាបណារដ្ឋាភិបាល Bolshevik កាន់អំណាចនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ស្ថានភាពមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល ជាពិសេសសម្រាប់ប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ «គ្រោះកាចមកពីទិសខាងកើតអាចឆ្លងបាន»។ នៅក្នុងការសន្ទនានៅឆ្នាំដដែលជាមួយ Risto Ryti បន្ទាប់មកជាទេសាភិបាលធនាគារនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងជាឥស្សរជនល្បីល្បាញនៅក្នុងគណបក្សរីកចម្រើននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ លោក Mannerheim បានគូសបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់គាត់អំពីតម្រូវការក្នុងការបង្កើតកម្មវិធីយោធា និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រីទី បន្ទាប់ពីបានស្តាប់អំណះអំណាងនោះ បានសួរសំណួរថា "ប៉ុន្តែតើអ្វីជាអត្ថប្រយោជន៍នៃការផ្តល់ឱ្យនាយកដ្ឋានយោធានូវចំនួនដ៏ច្រើនបែបនេះ ប្រសិនបើគ្មានសង្រ្គាមត្រូវបានរំពឹងទុក?"

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1931 បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យមើលរចនាសម្ព័ន្ធការពារនៃខ្សែ Enckel Line ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 Mannerheim បានជឿជាក់លើភាពមិនសមរម្យរបស់វាសម្រាប់សង្គ្រាមសម័យទំនើប ទាំងដោយសារតែទីតាំងអកុសល និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយពេលវេលា។

នៅឆ្នាំ 1932 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន ហើយបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ។

នៅក្នុងថវិកាហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1934 ដែលត្រូវបានអនុម័តបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1932 អត្ថបទស្តីពីការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅលើកោះ Karelian Isthmus ត្រូវបានកាត់ចេញ។

លោក V. Tanner បានកត់សម្គាល់ថា គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនៃសភា “...នៅតែជឿជាក់ថា តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការរក្សាឯករាជ្យរបស់ប្រទេស គឺជាការរីកចម្រើនបែបនេះនៅក្នុងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជន និងស្ថានភាពទូទៅនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបយល់។ ថា​វា​មាន​តម្លៃ​លើ​ការ​ចំណាយ​ទាំង​អស់​នៃ​ការ​ការពារ»។

Mannerheim បានពណ៌នាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ថាជា "ការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍ដើម្បីទាញខ្សែពួរកាត់តាមបំពង់តូចចង្អៀតដែលពោរពេញទៅដោយជ័រ" ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីថែរក្សាផ្ទះរបស់ពួកគេនិងធានាអនាគតរបស់ពួកគេត្រូវបានជួបជាមួយនឹងជញ្ជាំងនៃការយល់ច្រឡំនិងភាពព្រងើយកន្តើយ។ ហើយ​លោក​បាន​ដាក់​ញត្តិ​សុំ​ដក​តំណែង​របស់​លោក។

ការចរចា 1938-1939

ការចរចារបស់ Yartsev ក្នុងឆ្នាំ 1938-1939

ការចរចាត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សហភាពសូវៀត ដែលដំបូងឡើយពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសម្ងាត់ ដែលសាកសមនឹងភាគីទាំងពីរ៖ សហភាពសូវៀតចង់រក្សា "ដៃសេរី" ជាផ្លូវការចំពោះមុខការរំពឹងទុកមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសលោកខាងលិច និងសម្រាប់ហ្វាំងឡង់។ មន្ត្រីការប្រកាសអំពីការពិតនៃការចរចាគឺមានភាពរអាក់រអួលពីទស្សនៈពីទស្សនៈនៃនយោបាយក្នុងស្រុកចាប់តាំងពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានជាទូទៅចំពោះសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1938 លេខាទីពីរ Boris Yartsev បានមកដល់ Helsinki នៅស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Rudolf Holsti ហើយបានគូសបញ្ជាក់ពីជំហររបស់សហភាពសូវៀត៖ រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតមានទំនុកចិត្តថាអាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត ហើយផែនការទាំងនេះរួមមានការវាយប្រហារចំហៀងតាមរយៈហ្វាំងឡង់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអាកប្បកិរិយារបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់សហភាពសូវៀត។ កងទ័ពក្រហមនឹងមិនរង់ចាំនៅព្រំដែនទេ ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់អនុញ្ញាតឱ្យចុះចត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់ទប់ទល់នឹងអាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ច ពីព្រោះហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងមិនអាចទប់ទល់នឹងការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់បានទេ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើការសន្ទនាជាច្រើនរួមទាំងជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Kajander និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុVäinö Tanner។ ការធានារបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការរំលោភលើបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួនទេ ហើយសូវៀតរុស្ស៊ីត្រូវបានឈ្លានពានតាមរយៈទឹកដីរបស់ខ្លួនមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀតទេ។ សហភាពសូវៀតទាមទារឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ជាកាតព្វកិច្ចក្នុងករណីមានការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការសាងសង់បន្ទាយនៅលើកោះ Åland និងការដាក់មូលដ្ឋានទ័ពសូវៀតសម្រាប់កងនាវាចរ និងអាកាសចរណ៍នៅលើកោះនៃ Hogland (ហ្វាំងឡង់: Suursaari) ។ គ្មាន​ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ទេ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបដិសេធសំណើរបស់ Yartsev នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1938 ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសជាផ្លូវការថាខ្លួនចង់ជួលកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវ Moshchny), Tyutyarsaari និង Seskar រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ ក្រោយមក ជាសំណង ពួកគេបានផ្តល់ទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅ Karelia ភាគខាងកើត។ Mannerheim បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលកោះនេះ ដោយសារពួកគេនៅតែមិនអាចការពារ ឬប្រើប្រាស់ដើម្បីការពារកោះ Karelian Isthmus ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ចរចា​មិន​មាន​ផ្លែផ្កា ហើយ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​១៩៣៩។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់បានចូលសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពាន។ យោងតាមពិធីសារបន្ថែមសម្ងាត់ចំពោះសន្ធិសញ្ញាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍នៃសហភាពសូវៀត។ ដូច្នេះភាគីជាប់កិច្ចសន្យា - ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀត - បានផ្តល់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនូវការធានានៃការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាម។ អាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយវាយលុកប៉ូឡូញមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ កងទ័ពសហភាពសូវៀតបានចូលទឹកដីប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយអេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី យោងទៅតាមប្រទេសទាំងនេះបានផ្តល់ទឹកដីដល់សហភាពសូវៀតសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធាសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានអញ្ជើញប្រទេសហ្វាំងឡង់ឱ្យពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកស្រដៀងគ្នាជាមួយសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាក់ថា ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងផ្ទុយទៅនឹងជំហរអព្យាក្រឹតភាពទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន។ លើសពីនេះ កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់បានលុបចោលនូវហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតលើហ្វាំងឡង់រួចហើយ ពោលគឺគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់តាមរយៈទឹកដីហ្វាំងឡង់។

ការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 អ្នកតំណាងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ការចរចា "លើបញ្ហានយោបាយជាក់លាក់" ។ ការ​ចរចា​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​បី​ដំណាក់កាល គឺ​ថ្ងៃ​ទី​១២-១៤ ខែ​តុលា ទី​៣-៤ ខែវិច្ឆិកា និង​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​វិច្ឆិកា។

ជាលើកដំបូង ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយបេសកជន ទីប្រឹក្សារដ្ឋ J.K. Paasikivi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Aarno Koskinen មន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Johan Nykopp និងវរសេនីយ៍ឯក Aladar Paasonen ។ នៅក្នុងដំណើរទីពីរ និងទីបី រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Tanner ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចរចាជាមួយ Paasikivi ។ ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​លើក​ទី​បី ទីប្រឹក្សា​រដ្ឋ R. Hakkarainen ត្រូវ​បាន​បន្ថែម។

នៅឯការចរចាទាំងនេះ ភាពជិតនៃព្រំដែនទៅ Leningrad ត្រូវបានពិភាក្សាជាលើកដំបូង។ យ៉ូសែប ស្តាលីន បាន​កត់​សម្គាល់​ថា៖ «យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទេ​អំពី​ភូមិសាស្ត្រ ដូច​អ្នក​ដែរ... ដោយសារ​ទីក្រុង Leningrad មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ទី យើង​នឹង​ត្រូវ​ផ្លាស់​ទី​ព្រំដែន​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​វា»។

កំណែនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្ហាញដោយភាគីសូវៀតមើលទៅដូចនេះ៖

ហ្វាំងឡង់ផ្លាស់ទីព្រំដែន 90 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad ។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់យល់ព្រមជួលឧបទ្វីប Hanko ឱ្យសហភាពសូវៀតសម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំសម្រាប់ការសាងសង់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក និងការដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងយោធាចំនួន 4 ពាន់នាក់នៅទីនោះសម្រាប់ការការពាររបស់ខ្លួន។

កងទ័ពជើងទឹកសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវកំពង់ផែនៅលើឧបទ្វីប Hanko នៅ Hanko ខ្លួនវាផ្ទាល់និងនៅក្នុង Lappohja (ហ្វាំងឡង់) រុស្ស៊ី។

ហ្វាំងឡង់ផ្ទេរកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវ Moshchny), Tytjarsaari និង Seiskari ទៅសហភាពសូវៀត។

កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអត្ថបទស្តីពីកាតព្វកិច្ចទៅវិញទៅមកមិនចូលរួមក្នុងក្រុមនិងសម្ព័ន្ធភាពនៃរដ្ឋដែលមានអរិភាពចំពោះភាគីម្ខាងឬផ្សេងទៀត។

រដ្ឋទាំងពីររំសាយបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅលើ Karelian Isthmus ។

សហភាពសូវៀតផ្ទេរទៅទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅ Karelia ជាមួយនឹងផ្ទៃដីសរុបពីរដងធំជាងប្រទេសហ្វាំងឡង់ទទួលបាន (5,529 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ) ។

ស.ស.យ.ក អនុវត្តមិនជំទាស់នឹងគ្រឿងសព្វាវុធនៃកោះ Åland ដោយកងកម្លាំងរបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។

សហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីដែលក្នុងនោះហ្វាំងឡង់នឹងទទួលបានទឹកដីធំជាងនៅភាគខាងកើត Karelia នៅ Reboli និងPorajärvi។

សហភាពសូវៀតបានធ្វើការទាមទាររបស់ខ្លួនជាសាធារណៈមុនពេលកិច្ចប្រជុំលើកទីបីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អាឡឺម៉ង់ដែលបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀតបានណែនាំហ្វាំងឡង់ឱ្យយល់ព្រមជាមួយពួកគេ។ Hermann Goering បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Erkko ថា ការទាមទារឱ្យមានមូលដ្ឋានទ័ពគួរតែត្រូវបានទទួលយក ហើយថាគ្មានចំណុចណាមួយក្នុងការសង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយរបស់អាល្លឺម៉ង់នោះទេ។

ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមិនបានអនុវត្តតាមការទាមទារទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀតទេ ចាប់តាំងពីមតិសាធារណៈ និងសភាបានប្រឆាំងនឹងវា។ ផ្ទុយទៅវិញ ជម្រើសសម្រុះសម្រួលមួយត្រូវបានស្នើឡើង - សហភាពសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនកោះ Suursaari (Gogland), Lavensari (Moshchny), Bolshoi Tyuters និង Maly Tyuters, Penisaari (តូច), Seskar និង Koivisto (Berezovy) - ខ្សែសង្វាក់នៃកោះដែលលាតសន្ធឹង។ នៅតាមបណ្តោយផ្លូវធំនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទឹកដីដែលនៅជិតបំផុតជាមួយ Leningrad នៅ Terijoki និង Kuokkala (ឥឡូវ Zelenogorsk និង Repino) ជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត។ ការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

ពីមុន សំណើស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះប្រទេសបាល់ទិក ហើយពួកគេបានយល់ព្រមផ្តល់សហភាពសូវៀតនូវមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ហ្វាំងឡង់ជ្រើសរើសអ្វីផ្សេងទៀត៖ ដើម្បីការពារភាពមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលាទាហានមកពីបំរុងត្រូវបានកោះហៅសម្រាប់សមយុទ្ធដែលមិនបានគ្រោងទុកដែលមានន័យថាការចល័តពេញលេញ។

ប្រទេសស៊ុយអែតបានបង្ហាញពីជំហរអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងច្បាស់ ហើយមិនមានការធានាធ្ងន់ធ្ងរអំពីជំនួយពីរដ្ឋផ្សេងទៀតទេ។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ នៅខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃសហភាពសូវៀតបានពិភាក្សាអំពីផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើហ្វាំងឡង់ហើយចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាការប្រមូលផ្តុំនៃអង្គភាពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនបានចាប់ផ្តើម។

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim កំពុងត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃទី 7-12 ខែសីហា សមយុទ្ធយោធាសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះ Karelian Isthmus ជាកន្លែងដែលពួកគេបានអនុវត្តការឈ្លានពានពីសហភាពសូវៀត។ មន្ត្រីយោធាទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញ លើកលែងតែសូវៀត។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់សូវៀត - ចាប់តាំងពីតាមគំនិតរបស់ពួកគេលក្ខខណ្ឌទាំងនេះបានហួសពីបញ្ហានៃការធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad - ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការព្យាយាមដើម្បីសម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសូវៀត - ហ្វាំងឡង់និងការយល់ព្រមពីសូវៀតចំពោះគ្រឿងសព្វាវុធ។ កោះ Åland, ស្ថានភាពគ្មានយោធាដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាÅlandឆ្នាំ 1921 ។ លើសពីនេះទៀត Finns មិនចង់ផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតនូវការការពារតែមួយគត់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សូវៀត - បន្ទះនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "បន្ទាត់ Mannerheim" ។

Finns បានទទូចលើជំហររបស់ពួកគេទោះបីជានៅថ្ងៃទី 23-24 ខែតុលាក៏ដោយ Stalin បានបន្ទន់ជំហររបស់គាត់ទាក់ទងនឹងទឹកដីនៃ Karelian Isthmus និងទំហំនៃយោធភូមិដែលបានស្នើឡើងនៃឧបទ្វីប Hanko ។ ប៉ុន្តែ​សំណើ​ទាំង​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ច្រានចោល​ដែរ។ "តើអ្នកចង់បង្កជម្លោះទេ?" / អ៊ិន។ ម៉ូឡូតូ/ លោក Mannerheim ដោយមានការគាំទ្រពី Paasikivi បានបន្តទទូចទៅកាន់សភារបស់គាត់អំពីតម្រូវការក្នុងការស្វែងរកការសម្របសម្រួលដោយប្រកាសថាកងទ័ពនឹងបន្តការពារមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែមិនមានលទ្ធផលអ្វីឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា លោក Molotov បានគូសបញ្ជាក់អំពីខ្លឹមសារនៃសំណើរបស់សហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែលបានចង្អុលបង្ហាញថា ខ្សែបន្ទាត់រឹងដែលធ្វើឡើងដោយភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបណ្តាលមកពីការអន្តរាគមន៍ពីរដ្ឋភាគីទីបី។ សាធារណជនហ្វាំងឡង់ ដែលបានដឹងជាលើកដំបូងអំពីការទាមទាររបស់ភាគីសូវៀត បានប្រឆាំងដាច់ខាតនូវសម្បទានណាមួយ។

ការ​ចរចា​បាន​បន្ត​នៅ​ក្រុង​មូស្គូ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ វិច្ឆិកា ភ្លាម​ៗ​បាន​ឈាន​ដល់​ទី​បញ្ចប់។ ភាគី​សូវៀត​បាន​ធ្វើ​តាម​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​មួយ​ថា៖ «យើង​ជា​ជន​ស៊ីវិល​គ្មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​ទេ។ ឥឡូវ​ជាន់​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​ឲ្យ​ទាហាន»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានធ្វើសម្បទាននៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយផ្តល់ការទិញវាជំនួសឱ្យការជួលឧបទ្វីប Hanko ឬសូម្បីតែជួលកោះឆ្នេរមួយចំនួនពីហ្វាំងឡង់ជំនួសវិញ។ Tanner ដែលពេលនោះជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាផ្នែកនៃគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ក៏ជឿជាក់ផងដែរថាសំណើទាំងនេះបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានឈរលើមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 កាសែតសូវៀត Pravda បានសរសេរថា "យើងនឹងបោះទៅឋាននរករាល់ល្បែងនៃអ្នកលេងល្បែងនយោបាយហើយទៅតាមផ្លូវរបស់យើងមិនថាមានអ្វីក៏ដោយយើងនឹងធានាសន្តិសុខនៃសហភាពសូវៀតមិនថាមានបញ្ហាអ្វីទេ បំបែកទាំងអស់។ រាល់ឧបសគ្គនៅលើផ្លូវទៅកាន់គោលដៅ។ នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad និងកងនាវាចរបាល់ទិក បានទទួលការណែនាំដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ ស្តាលីន យ៉ាងហោចណាស់នៅខាងក្រៅ បានបង្ហាញនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ដើម្បីសម្រេចបាននូវការសម្របសម្រួលលើបញ្ហាមូលដ្ឋានយោធា។ ប៉ុន្តែ Finns បានបដិសេធមិនពិភាក្សាវា ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានចាកចេញទៅ Helsinki ។

មានការរំជើបរំជួលបណ្តោះអាសន្ន ដែលរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានពិចារណាដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជំហររបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា Pravda បានបោះពុម្ភផ្សាយអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "អ្នកក្រនៅមុខតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រី" ដែលបានក្លាយជាសញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការឃោសនាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅ​ថ្ងៃ​ដដែល​នោះ មាន​ការ​បាញ់​ផ្លោង​កាំភ្លើង​ធំ​មក​លើ​ទឹកដី​ស.ស.យ.ក នៅ​ជិត​ភូមិ Maynila។ ថ្នាក់ដឹកនាំសហភាពសូវៀតបានស្តីបន្ទោសហ្វាំងឡង់ចំពោះឧប្បត្តិហេតុនេះ។ នៅក្នុងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានសូវៀត ថ្មីមួយត្រូវបានបន្ថែមទៅពាក្យ "White Guard", "White Pole", "White emigrant" ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីដាក់ឈ្មោះធាតុអរិភាព - "White Finn" ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាការបរិហារនៃសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាសហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តការវាយលុក។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ភាគីសូវៀត គោលដៅរបស់សហភាពសូវៀតគឺសម្រេចបានដោយមធ្យោបាយយោធា នូវអ្វីដែលមិនអាចធ្វើបានដោយសន្តិវិធី៖ ដើម្បីធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ដែលនៅជិតព្រំដែនដ៏គ្រោះថ្នាក់ សូម្បីតែនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមផ្ទុះឡើង (ដែលហ្វាំងឡង់ បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដល់សត្រូវនៃសហភាពសូវៀតជាក្តារខៀន) នឹងត្រូវបានចាប់យកដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុងថ្ងៃដំបូង (ឬសូម្បីតែម៉ោង) ។ នៅឆ្នាំ 1931 Leningrad ត្រូវបានបំបែកចេញពីតំបន់ ហើយក្លាយជាទីក្រុងនៃអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់សាធារណរដ្ឋ។ ផ្នែកមួយនៃព្រំដែននៃដែនដីមួយចំនួនដែលស្ថិតនៅក្រោមក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad ក៏ជាព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ផងដែរ។

“តើរដ្ឋាភិបាល និងបក្សបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវដោយប្រកាសសង្រ្គាមលើហ្វាំងឡង់ទេ? សំណួរនេះទាក់ទងនឹងកងទ័ពក្រហមជាពិសេស។

តើអាចធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាមបានទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីការចរចាសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់មិនទទួលបានលទ្ធផល ហើយសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ពីព្រោះសន្តិសុខរបស់វា គឺជាសន្តិសុខនៃមាតុភូមិរបស់យើង។ មិនត្រឹមតែដោយសារតែ Leningrad តំណាងឱ្យ 30-35 ភាគរយនៃឧស្សាហកម្មការពារជាតិនៃប្រទេសរបស់យើងហើយដូច្នេះជោគវាសនារបស់ប្រទេសរបស់យើងអាស្រ័យលើសុចរិតភាពនិងសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែ Leningrad គឺជារដ្ឋធានីទីពីរនៃប្រទេសរបស់យើង។

សុន្ទរកថារបស់ I.V. Stalin នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការ 04/17/1940"

ពិត ការទាមទារដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1938 មិនបាននិយាយអំពីទីក្រុង Leningrad ទេ ហើយមិនតម្រូវឱ្យផ្លាស់ទីព្រំដែនទេ។ ការទាមទារជួល Hanko ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិច បានបង្កើនសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ ថេរតែមួយគត់នៅក្នុងការទាមទារគឺដូចខាងក្រោម: ដើម្បីទទួលបានមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់និងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្ររបស់ខ្លួនហើយមានកាតព្វកិច្ចមិនឱ្យសុំជំនួយពីប្រទេសទីបី។

រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម គំនិតពីរបានលេចឡើងដែលនៅតែកំពុងពិភាក្សាគ្នា៖ មួយថាសហភាពសូវៀតបានបន្តគោលដៅដែលបានបញ្ជាក់របស់ខ្លួន (ធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad) ទីពីរថាគោលដៅពិតនៃសហភាពសូវៀតគឺសូវៀតនៃហ្វាំងឡង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សព្វថ្ងៃនេះមានការបែងចែកគំនិតផ្សេងៗគ្នាដូចជា៖ យោងតាមគោលការណ៍នៃការចាត់ថ្នាក់ជម្លោះយោធាជាសង្គ្រាមដាច់ដោយឡែក ឬជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលតំណាងឱ្យសហភាពសូវៀតជាប្រទេសដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព ឬជា ជាអ្នកឈ្លានពាន និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៅទៀត យោងតាមគោលគំនិតទាំងនេះ សូវៀតភាវូបនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គ្រាន់តែជាការបិទបាំងសម្រាប់ការរៀបចំរបស់សហភាពសូវៀតសម្រាប់ការលុកលុយដោយរន្ទះ និងការរំដោះអឺរ៉ុបពីការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ ជាមួយនឹងសហភាពសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់នៃអឺរ៉ុបទាំងអស់ និងផ្នែកនៃបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់។

M.I. Semiryaga កត់សម្គាល់ថានៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ប្រទេសទាំងពីរមានការទាមទារប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហ្វាំងឡង់មានការភ័យខ្លាចចំពោះរបបស្តាលីននិយម ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ និង ខារេលៀន សូវៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការបិទសាលារៀនហ្វាំងឡង់ជាដើម។ សហភាពសូវៀតបានដឹងពីសកម្មភាពរបស់អង្គការហ្វាំងឡង់ជ្រុលនិយមដែលមានគោលបំណង "ត្រឡប់" សូវៀត Karelia ។ ទីក្រុងមូស្គូក៏មានការព្រួយបារម្ភអំពីទំនាក់ទំនងឯកតោភាគីរបស់ហ្វាំងឡង់ជាមួយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលហ្វាំងឡង់បានយល់ព្រម ព្រោះវាបានមើលឃើញសហភាពសូវៀតជាការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះខ្លួន។ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ P. E. Svinhuvud បាននិយាយនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1937 ថា "សត្រូវរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច" ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយប្រេសិតអាល្លឺម៉ង់ លោកបាននិយាយថា “ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកយើងនឹងកើតមានជានិច្ច។ ដូច្នេះ វា​ជា​រឿង​ល្អ​សម្រាប់​ហ្វាំងឡង់ ដែល​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​ខ្លាំង»។ នៅសហភាពសូវៀត ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ជម្លោះយោធាជាមួយហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1936 ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះអព្យាក្រឹតភាពរបស់ហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈនៅថ្ងៃដដែល (ថ្ងៃទី 11-14 ខែកញ្ញា) វាបានចាប់ផ្តើមការចល័តដោយផ្នែកនៅក្នុងស្រុកយោធា Leningrad ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាដំណោះស្រាយបង្ខំកំពុងត្រូវបានរៀបចំ។

យោងតាមលោក A. Shubin មុនពេលចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតពិតជាបានស្វែងរកតែមួយគត់ដើម្បីធានាសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ ការធានារបស់ Helsinki អំពីអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនមិនបានបំពេញចិត្តស្តាលីនទេ ចាប់តាំងពីដំបូងគាត់បានចាត់ទុករដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាអរិភាព និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលរួមការឈ្លានពានពីខាងក្រៅណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ហើយទីពីរ (ហើយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់) អព្យាក្រឹតភាពនៃប្រទេសតូចៗ។ ខ្លួន​វា​មិន​បាន​ធានា​ថា​ពួក​វា​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា springboard សម្រាប់​ការ​វាយ​ប្រហារ (ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​កាន់កាប់​) ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Molotov-Ribbentrop Pact ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតកាន់តែតឹងរ៉ឹង ហើយនៅទីនេះសំណួរកើតឡើងអំពីអ្វីដែលស្តាលីនពិតជាព្យាយាមក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ តាមទ្រឹស្តី ដោយបង្ហាញពីការទាមទាររបស់គាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនអាចគ្រោងនឹងអនុវត្តនៅឆ្នាំខាងមុខនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ ក) សហភាពសូវៀត និងការដាក់បញ្ចូលក្នុងសហភាពសូវៀត (ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1940) ឬ ខ) ការរៀបចំឡើងវិញសង្គមរ៉ាឌីកាល់ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវសញ្ញាផ្លូវការនៃឯករាជ្យភាព និងពហុនិយមនយោបាយ (ដូចដែលត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដែលគេហៅថា "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" ឬនៅក្នុង) ស្តាលីនអាចរៀបចំផែនការសម្រាប់ពេលនេះដើម្បីពង្រឹងតួនាទីរបស់គាត់នៅលើផ្នែកខាងជើងនៃរោងមហោស្រពដ៏មានសក្តានុពលនៃ ប្រតិបត្តិការយោធាដោយមិនប្រថុយនឹងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី។ M. Semiryaga ជឿជាក់ថាដើម្បីកំណត់ពីធម្មជាតិនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ “វាមិនចាំបាច់ក្នុងការវិភាគការចរចានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 នោះទេ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីគំនិតទូទៅនៃចលនាកុម្មុយនិស្តពិភពលោកនៃ Comintern និងគំនិតស្តាលីននិយម - អំណាចដ៏អស្ចារ្យទាមទារទៅតំបន់ទាំងនោះដែលពីមុនជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ... ហើយគោលដៅគឺដើម្បីបញ្ចូលទាំងអស់នៃ ហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ ហើយ​គ្មាន​ចំណុច​អ្វី​ដែល​និយាយ​ពី​ចម្ងាយ ៣៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad ចម្ងាយ ២៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad…” ប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់ O. Manninen ជឿថាស្តាលីនបានស្វែងរកការដោះស្រាយជាមួយហ្វាំងឡង់យោងទៅតាមសេណារីយ៉ូដូចគ្នាដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅទីបំផុតជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក។ "បំណងប្រាថ្នារបស់ស្តាលីនក្នុងការ "ដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី" គឺជាបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្កើតរបបសង្គមនិយមដោយសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយនៅចុងខែវិច្ឆិកាដោយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមគាត់ចង់សម្រេចបានដូចគ្នាតាមរយៈការកាន់កាប់។ «កម្មករខ្លួនឯងត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ឬស្វែងរករដ្ឋសង្គមនិយមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ O. Manninen កត់សម្គាល់ថា ដោយសារផែនការទាំងនេះរបស់ស្តាលីនមិនត្រូវបានកត់ត្រាជាផ្លូវការ ទស្សនៈនេះនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការសន្មត់ និងមិនមែនជាការពិតដែលអាចបញ្ជាក់បាន។ វាក៏មានកំណែមួយផងដែរ ដែលការទាមទារទឹកដីព្រំដែន និងមូលដ្ឋានយោធា ស្តាលីន ដូចជាហ៊ីត្លែរនៅឆេកូស្លូវ៉ាគី បានស្វែងរកការដកអាវុធពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ជាមុន ដកយកទឹកដីដែលមានកំពែងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកចាប់យកគាត់។

អំណះអំណាងដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពេញចិត្តនឹងទ្រឹស្តីនៃសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលជាគោលដៅនៃសង្រ្គាមគឺការពិតដែលថានៅថ្ងៃទីពីរនៃសង្រ្គាមរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង Terijoki ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលដឹកនាំដោយកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ Otto Kuusinen ។ . នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋាភិបាល Kuusinen ហើយយោងទៅតាម Ryti បានបដិសេធការទាក់ទងណាមួយជាមួយរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ Risto Ryti ។

យើងអាចសន្មត់ដោយមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង៖ ប្រសិនបើអ្វីៗនៅខាងមុខបានដំណើរការទៅតាមផែនការប្រតិបត្តិការ នោះ "រដ្ឋាភិបាល" នេះនឹងមកដល់ទីក្រុង Helsinki ជាមួយនឹងគោលដៅនយោបាយជាក់លាក់មួយ គឺដើម្បីបញ្ឆេះសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេស។ យ៉ាងណាមិញ ការអំពាវនាវរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ បានហៅដោយផ្ទាល់ថា […] ដើម្បីផ្ដួលរំលំ “រដ្ឋាភិបាលនៃអ្នកប្រហារជីវិត”។ សុន្ទរកថារបស់ Kuusinen ទៅកាន់ទាហាននៃកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ បាននិយាយដោយផ្ទាល់ថា ពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវកិត្តិយសនៃការលើកបដានៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់នៅលើអគារនៃវិមានប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Helsinki ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត “រដ្ឋាភិបាល” នេះត្រូវបានប្រើតែជាមធ្យោបាយមួយ ទោះបីមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយ សម្រាប់សម្ពាធនយោបាយលើរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ វាបានបំពេញតួនាទីតិចតួចនេះ ដែលជាពិសេសត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Molotov ទៅកាន់បេសកជនស៊ុយអែតនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Assarsson នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់នៅតែបន្តជំទាស់នឹងការផ្ទេរ Vyborg និង Sortavala ទៅសហភាពសូវៀត។ បន្ទាប់មកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់នឹងកាន់តែតឹងរ៉ឹង ហើយសហភាពសូវៀតនឹងយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយជាមួយ "រដ្ឋាភិបាល" របស់ Kuusinen ។

M.I. Semiryaga ។ "អាថ៌កំបាំងនៃការទូតរបស់ស្តាលីន។ ១៩៤១-១៩៤៥"

វិធានការមួយចំនួនផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានគេយកផងដែរ ជាពិសេសក្នុងចំណោមឯកសារសូវៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម មានការណែនាំលម្អិតអំពីការរៀបចំនៃ "រណសិរ្សប្រជាប្រិយ" នៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់។ M. Meltyukhov ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននេះ មើលឃើញថានៅក្នុងសកម្មភាពរបស់សូវៀត មានបំណងចង់ឱ្យសូវៀតធ្វើជាប្រទេសហ្វាំងឡង់តាមរយៈដំណាក់កាលមធ្យមនៃ "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ឆ្វេងនិយម។ S. Belyaev ជឿជាក់ថាការសម្រេចចិត្តធ្វើសូវៀតឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនមែនជាភស្តុតាងនៃផែនការដើមដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសហ្វាំងឡង់នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះដោយសារតែការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែន។

យោងទៅតាម A. Shubin ទីតាំងរបស់ស្តាលីននៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 គឺតាមស្ថានភាពហើយគាត់បានធ្វើសមយុទ្ធរវាងកម្មវិធីអប្បបរមា - ធានាសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad និងកម្មវិធីអតិបរមា - បង្កើតការគ្រប់គ្រងលើហ្វាំងឡង់។ ស្តាលីនមិនបានខិតខំដោយផ្ទាល់សម្រាប់សូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកនៅពេលនោះទេព្រោះគាត់មិនដឹងថាសង្រ្គាមនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណានៅលោកខាងលិច (ជាការពិតនៅក្នុងបាល់ទិក ជំហានសម្រេចឆ្ពោះទៅរកសូវៀតគឺធ្វើឡើងតែនៅក្នុងខែមិថុនាប៉ុណ្ណោះ។ 1940 នោះ​គឺ​ភ្លាម​បន្ទាប់​ពី​ការ​បរាជ័យ​របស់​ប្រទេស​បារាំង​បាន​កើត​ឡើង​) ។ ការតស៊ូរបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះការទាមទាររបស់សូវៀតបានបង្ខំឱ្យគាត់ងាកទៅរកជម្រើសយោធាដ៏លំបាកមួយនៅពេលមិនអំណោយផលសម្រាប់គាត់ (ក្នុងរដូវរងា) ។ នៅទីបំផុត គាត់ធានាថា យ៉ាងហោចណាស់គាត់បានបញ្ចប់កម្មវិធីអប្បបរមា។

យោងតាមលោក Yu. A. Zhdanov ត្រឡប់មកវិញនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្តាលីននៅក្នុងការសន្ទនាឯកជនមួយបានប្រកាសផែនការ ("អនាគតដ៏ឆ្ងាយ") ដើម្បីផ្លាស់ទីរដ្ឋធានីទៅ Leningrad ដោយកត់សម្គាល់ពីភាពជិតរបស់វាទៅនឹងព្រំដែន។

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ភាគី

ផែនការសហភាពសូវៀត

ផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់បានផ្តល់សម្រាប់ការដាក់ពង្រាយប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងទិសដៅបី។ ទីមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺនៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងធ្វើការបំបែកដោយផ្ទាល់នៃខ្សែការពារហ្វាំងឡង់ (ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រូវបានគេហៅថា "បន្ទាត់ Mannerheim") ក្នុងទិសដៅនៃ Vyborg និងភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ។

ទិសដៅទីពីរគឺកណ្តាល Karelia ដែលនៅជាប់នឹងផ្នែកនោះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលវិសាលភាពផ្នែកបណ្តោយរបស់វាតូចជាងគេ។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកនៅទីនេះ ក្នុងតំបន់ Suomussalmi-Raate ដើម្បីកាត់ទឹកដីរបស់ប្រទេសជាពីរ ហើយចូលទៅក្នុងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Oulu ។ កងពលធំទី 44 ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស និងបំពាក់យ៉ាងល្អត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ក្បួនដង្ហែនៅក្នុងទីក្រុង។

ជាចុងក្រោយ ដើម្បីការពារការវាយបក និងការចុះចតដែលអាចកើតមាននៃសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចរបស់ហ្វាំងឡង់ពីសមុទ្រ Barents វាត្រូវបានគ្រោងធ្វើប្រតិបត្តិការយោធានៅ Lapland ។

ទិសដៅសំខាន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទិសដៅទៅ Vyborg - រវាង Vuoksa និងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ នៅទីនេះ បន្ទាប់ពីការទម្លុះខ្សែការពារដោយជោគជ័យ (ឬឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពីភាគខាងជើង) កងទ័ពក្រហមបានទទួលឱកាសដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមនៅលើទឹកដីដែលងាយស្រួលសម្រាប់រថក្រោះដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ ដែលមិនមានការពង្រឹងរយៈពេលវែងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងអត្ថប្រយោជន៍ដ៏លើសលប់នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាអាចបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបពេញលេញបំផុត។ បន្ទាប់ពីវាយលុកបន្ទាយ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបើកការវាយប្រហារលើទីក្រុង Helsinki និងសម្រេចបាននូវការបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនៃការតស៊ូ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ សកម្មភាពរបស់កងនាវាចរបាល់ទិក និងការចូលទៅកាន់ព្រំដែនន័រវេសនៅតំបន់អាកទិក ត្រូវបានគ្រោងទុក។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធានាបាននូវការចាប់យកប្រទេសន័រវេសយ៉ាងឆាប់រហ័សនាពេលអនាគត និងបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដែកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ផែនការនេះត្រូវបានផ្អែកលើការយល់ខុសអំពីភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងអសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់អស់រយៈពេលជាយូរ។ ការប៉ាន់ប្រមាណនៃចំនួនកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក៏ប្រែទៅជាមិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ "វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងសម័យសង្រ្គាមនឹងមានកងពលថ្មើរជើងរហូតដល់ 10 និងកងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដប់កន្លះ។ លើសពីនេះទៀតបញ្ជាការសូវៀតមិនមានព័ត៌មានអំពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus ទេហើយនៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមពួកគេមាន "ព័ត៌មានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់" អំពីពួកគេ។ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅកម្ពស់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus ក៏ដោយ Meretskov បានសង្ស័យថា Finns មានរចនាសម្ព័ន្ធយូរអង្វែងទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេរាយការណ៍អំពីអត្ថិភាពនៃប្រអប់ថ្នាំ Poppius (Sj4) និង Millionaire (Sj5) ក៏ដោយ។

ផែនការហ្វាំងឡង់

នៅក្នុងទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បងដែលបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយ Mannerheim វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាឃុំឃាំងសត្រូវឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ផែនការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ខាងជើងនៃបឹង Ladoga គឺដើម្បីបញ្ឈប់សត្រូវនៅលើបន្ទាត់ Kitelya (តំបន់ Pitkäranta) - Lemetti (នៅជិតបឹង Syskujarvi) ។ បើចាំបាច់ ជនជាតិរុស្សីនឹងត្រូវបញ្ឈប់នៅភាគខាងជើងបន្ថែមទៀតនៅបឹង Suoyarvi ក្នុងទីតាំង echelon ។ មុនពេលសង្រ្គាម ផ្លូវរថភ្លើងមួយខ្សែពីផ្លូវរថភ្លើង Leningrad-Murmansk ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ ហើយទុនបំរុងដ៏ធំនៃគ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះហ្វាំងឡង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលកងពលចំនួនប្រាំពីរត្រូវបាននាំយកទៅក្នុងសមរភូមិនៅភាគខាងជើងនៃ Ladoga ដែលចំនួននេះត្រូវបានកើនឡើងដល់ 10 ។

បញ្ជាការហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមថាវិធានការទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងនឹងធានាស្ថេរភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃផ្នែកខាងមុខនៅលើ Karelian Isthmus និងការទប់ស្កាត់សកម្មនៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រំដែន។ វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងអាចទប់ទល់នឹងសត្រូវដោយឯករាជ្យរហូតដល់ប្រាំមួយខែ។ យោងតាមផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថារង់ចាំជំនួយពីលោកខាងលិច ហើយបន្ទាប់មកអនុវត្តការវាយលុកនៅ Karelia ។

កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់សត្រូវ

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមដែលមានប្រដាប់អាវុធមិនសូវល្អ - បញ្ជីខាងក្រោមបង្ហាញពីរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃសង្រ្គាមដែលការផ្គត់ផ្គង់ដែលមាននៅក្នុងឃ្លាំងមានរយៈពេល:

• ប្រអប់ព្រីនសម្រាប់កាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្ត - រយៈពេល 2.5 ខែ;
• សំបកសម្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងវាល និងម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹក - រយៈពេល ១ ខែ;
• ប្រេងឥន្ធនៈនិងប្រេងរំអិល - រយៈពេល 2 ខែ;
• សាំងអាកាសចរណ៍ - សម្រាប់ 1 ខែ។

ឧស្សាហកម្មយោធាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយរោងចក្រព្រីនធឺរដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋមួយ រោងចក្រម្សៅកាំភ្លើងមួយ និងរោងចក្រកាំភ្លើងធំមួយ។ ឧត្តមភាពដ៏លើសលប់នៃសហភាពសូវៀតក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍បានធ្វើឱ្យវាអាចបិទដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដល់ការងារទាំងបី។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់រួមមានៈ ទីស្នាក់ការកណ្តាល កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងពលតូចពន្លឺមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំមួយ ក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្មចំនួនពីរ ក្រុមហ៊ុនទំនាក់ទំនងមួយ ក្រុមហ៊ុនវិស្វករមួយ ក្រុមហ៊ុនមេក្រុមមួយ ។
ផ្នែកសូវៀតរួមមានៈ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទីវាលមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ Howitzer មួយ កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះមួយ កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍មួយ កងវរសេនាតូចទំនាក់ទំនងមួយ កងវរសេនាតូចវិស្វកម្មមួយ។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់គឺទាបជាងសូវៀតទាំងចំនួន (14,200 ធៀបនឹង 17,500) និងកម្លាំងភ្លើង ដូចដែលអាចមើលឃើញពីតារាងប្រៀបធៀបខាងក្រោម:

កងពលសូវៀតមានថាមពលខ្លាំងជាងផ្នែកហ្វាំងឡង់ពីរដងបើគិតពីកម្លាំងសរុបនៃកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់ ហើយខ្លាំងជាងបីដងនៃកម្លាំងកាំភ្លើងធំ។ កងទ័ពក្រហមមិនមានកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងសេវាកម្មទេ ប៉ុន្តែនេះត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយផ្នែកដោយវត្តមានកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ និងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ។ ការគាំទ្រកាំភ្លើងធំសម្រាប់ការបែងចែកសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តតាមសំណើរបស់បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់; ពួកគេមានកងពលតូចរថក្រោះជាច្រើន ក៏ដូចជាគ្រាប់រំសេវគ្មានដែនកំណត់។

នៅលើ Karelian Isthmus ខ្សែការពាររបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺ "Mannerheim Line" ដែលមានខ្សែការពាររឹងមាំជាច្រើនដែលមានចំណុចបាញ់បេតុង និងឈើ-ដី លេណដ្ឋានទំនាក់ទំនង និងរបាំងប្រឆាំងរថក្រោះ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ មានលេណដ្ឋានកាំភ្លើងយន្តចាស់ចំនួន 74 គ្រាប់ (តាំងពីឆ្នាំ 1924) ដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើងយន្តតែមួយគត់សម្រាប់ភ្លើងខាងមុខ លេណដ្ឋានទំនើបចំនួន 48 ថ្មី និងទំនើបៗដែលមានទ្រនាប់កាំភ្លើងយន្តពីមួយទៅបួនសម្រាប់ដាក់ភ្លើងនៅខាងមុខ លេណដ្ឋានកាំភ្លើងធំចំនួន 7 និងម៉ាស៊ីនមួយ - កាំភ្លើង - កាំភ្លើងធំ caponier ។ សរុបមក សំណង់អគ្គីភ័យរយៈពេលវែងចំនួន 130 ត្រូវបានគេដាក់នៅតាមបណ្តោយខ្សែប្រវែងប្រហែល 140 គីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់រហូតដល់បឹង Ladoga ។ នៅឆ្នាំ 1939 បន្ទាយទំនើបបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនរបស់ពួកគេមិនលើសពី 10 ទេ ដោយសារការសាងសង់របស់ពួកគេស្ថិតក្នុងដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋ ហើយប្រជាជនបានហៅពួកគេថា "មហាសេដ្ឋី" ដោយសារតែការចំណាយខ្ពស់របស់ពួកគេ។

ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានពង្រឹងដោយថ្មកាំភ្លើងធំជាច្រើននៅលើច្រាំងសមុទ្រ និងនៅលើកោះឆ្នេរសមុទ្រ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធា។ ធាតុមួយក្នុងចំនោមធាតុគឺសំរបសំរួលការឆេះនៃអាគុយហ្វាំងឡង់និងអេស្តូនីក្នុងគោលបំណងរារាំងកងនាវាសូវៀតទាំងស្រុង។ ផែនការនេះមិនដំណើរការទេ៖ នៅដើមសង្រ្គាម អេស្តូនីបានផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនសម្រាប់មូលដ្ឋានយោធានៃសហភាពសូវៀត ដែលត្រូវបានប្រើដោយអាកាសចរណ៍សូវៀតសម្រាប់ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើហ្វាំងឡង់។

នៅលើបឹង Ladoga ជនជាតិ Finns ក៏មានកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ និងនាវាចម្បាំងផងដែរ។ ផ្នែកនៃព្រំដែនភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga មិនត្រូវបានពង្រឹងទេ។ នៅទីនេះ ការត្រៀមរៀបចំត្រូវបានធ្វើឡើងជាមុនសម្រាប់សកម្មភាពបក្សពួក ដែលមានលក្ខខណ្ឌទាំងអស់៖ ដីព្រៃ និងវាលភក់ ដែលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យោធាធម្មតាមិនអាចទៅរួច ផ្លូវដីតូចចង្អៀត និងបឹងគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក ដែលកងទ័ពសត្រូវងាយរងគ្រោះណាស់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្ទុកយន្តហោះមកពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។

ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមសាងសង់កងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួនជាមួយនឹងដែកការពារឆ្នេរសមុទ្រ (ជួនកាលគេហៅថា "នាវាចម្បាំង" មិនត្រឹមត្រូវ) ដែលបំពាក់សម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ និងការប្រយុទ្ធក្នុងកីឡាស្គី។ វិមាត្រសំខាន់របស់ពួកគេ: ការផ្លាស់ទីលំនៅ - 4000 តោន, ល្បឿន - 15,5 knots, គ្រឿងសព្វាវុធ - 4x254 មម, 8x105 ម។ នាវាចម្បាំង Ilmarinen និងVäinämöinenត្រូវបានដាក់ចុះនៅខែសីហាឆ្នាំ 1929 ហើយបានទទួលយកចូលទៅក្នុងកងនាវាចរហ្វាំងឡង់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1932 ។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងការបែកបាក់ទំនាក់ទំនង

មូលហេតុផ្លូវការនៃសង្គ្រាមគឺឧប្បត្តិហេតុ Maynila៖ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាផ្លូវការមួយដែលបញ្ជាក់ថា "នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង 15:45 កងទ័ពរបស់យើងដែលមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ជិតព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅជិតភូមិ Mainila ត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ដោយកាំភ្លើងធំដោយមិននឹកស្មានដល់។ ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​សរុប​ចំនួន​ប្រាំពីរ​គ្រាប់​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ចេញ​ជា​លទ្ធផល​ដែល​ឯកជន​បី​នាក់​និង​មេបញ្ជាការ​រង​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ឯកជន​ប្រាំពីរ​នាក់​និង​មេបញ្ជាការ​ពីរ​នាក់​បាន​រង​របួស។ កងទ័ព​សូវៀត​ដែល​មាន​ការ​បញ្ជា​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​មិន​ឱ្យ​ចុះ​ចាញ់​នឹង​ការ​បង្កហេតុ ហាម​មិន​ឱ្យ​មាន​ការ​បាញ់​តបត​វិញ»។. កំណត់សម្គាល់ត្រូវបានគូរឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យម និងទាមទារឱ្យដកកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចម្ងាយ ២០-២៥ គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន ដើម្បីជៀសវាងឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងដដែលៗ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឆ្មាំព្រំដែនហ្វាំងឡង់បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់លើឧប្បត្តិហេតុនេះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនបានឃើញការបាញ់ផ្លោង។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាឆ្លើយតប ហ្វាំងឡង់ បាននិយាយថា ការបាញ់ផ្លោងត្រូវបានកត់ត្រាដោយប៉ុស្តិ៍ហ្វាំងឡង់ ការបាញ់ត្រូវបានបាញ់ចេញពីភាគីសូវៀត យោងតាមការសង្កេត និងការប៉ាន់ស្មានរបស់ហ្វាំងឡង់ ពីចម្ងាយប្រហែល 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគអាគ្នេយ៍នៃ។ កន្លែងដែលគ្រាប់ផ្លោងបានធ្លាក់ ថានៅតាមព្រំដែនហ្វាំងឡង់មានតែទាហានការពារព្រំដែន និងគ្មានកាំភ្លើង ជាពិសេសកាំភ្លើងវែង ប៉ុន្តែថា Helsinki ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាលើការដកទ័ពទៅវិញទៅមក ហើយចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នានៃឧប្បត្តិហេតុនេះ។ កំណត់សម្គាល់ឆ្លើយតបរបស់សហភាពសូវៀតអានថាៈ «ការបដិសេធចំពោះផ្នែករបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់អំពីការពិតនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដ៏សាហាវរបស់កងទ័ពសូវៀតដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសមិនអាចពន្យល់បានក្រៅពីការចង់បំភាន់មតិសាធារណៈ និងចំអកឱ្យជនរងគ្រោះនៃការបាញ់ផ្លោងនោះទេ។<…>ការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ក្នុងការដកកងទ័ពដែលបានធ្វើការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់លើកងទ័ពសូវៀត និងការទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពរបស់ហ្វាំងឡង់ និងសូវៀតក្នុងពេលដំណាលគ្នាដោយផ្អែកលើគោលការណ៍សមភាពនៃអាវុធ បង្ហាញពីការចង់បានអរិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់។ ដើម្បីរក្សា Leningrad នៅក្រោមការគំរាមកំហែង។. សហភាពសូវៀតបានប្រកាសដកខ្លួនចេញពីកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថាការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅជិត Leningrad បានបង្កើតការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុងនិងជាការរំលោភលើកតិកាសញ្ញា។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកា បេសកជនហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ Aarno Yrjö-Koskinen (ហ្វាំងឡង់) Aarno Yrjo-Koskinen) ត្រូវបានកោះហៅទៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស ដែលស្នងការរងប្រជាជន V.P. Potemkin បានប្រគល់កំណត់ចំណាំថ្មីមួយដល់គាត់។ វាបាននិយាយថា ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ទំនួលខុសត្រូវដែលស្ថិតនៅជាមួយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការហៅអ្នកតំណាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនពីហ្វាំងឡង់ភ្លាមៗ។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​បំបែក​ទំនាក់ទំនង​ការទូត។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Finns បានកត់សម្គាល់ការវាយប្រហារលើឆ្មាំព្រំដែនរបស់ពួកគេនៅ Petsamo ។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​វិច្ឆិកា ជំហាន​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ធ្វើ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ផ្លូវការ។ "តាមបញ្ជារបស់បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហមដោយមើលឃើញពីការញុះញង់ប្រដាប់អាវុធថ្មីនៅលើផ្នែកនៃយោធាហ្វាំងឡង់កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus និងនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនផ្សេងទៀត។. នៅថ្ងៃដដែលនោះ យន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងកាំភ្លើងយន្ត Helsinki; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាលទ្ធផលនៃកំហុសរបស់អ្នកបើកយន្តហោះ ភាគច្រើនតំបន់ធ្វើការលំនៅដ្ឋានត្រូវបានខូចខាត។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការតវ៉ារបស់អ្នកការទូតអឺរ៉ុប លោក Molotov បាននិយាយថា យន្តហោះសូវៀតកំពុងទម្លាក់នំប៉័ងនៅលើទីក្រុង Helsinki សម្រាប់ប្រជាជនដែលអត់ឃ្លាន (បន្ទាប់ពីនោះគ្រាប់បែកសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "កន្ត្រកនំប៉័ង Molotov" នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់) ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​ក៏​មិន​មាន​ការ​ប្រកាស​សង្គ្រាម​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដែរ។

នៅក្នុងការឃោសនារបស់សូវៀត ហើយបន្ទាប់មកប្រវត្តិសាស្រ្ត ការទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមត្រូវបានដាក់នៅលើប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងប្រទេសលោកខាងលិច៖ " ពួកចក្រពត្តិនិយមអាចសម្រេចបានជោគជ័យបណ្តោះអាសន្នខ្លះនៅហ្វាំងឡង់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1939 ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មរបស់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត».

Mannerheim ដែលជាមេបញ្ជាការមានព័ត៌មានគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតអំពីឧប្បត្តិហេតុនៅជិត Maynila រាយការណ៍ថា:

...ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ការ​បង្កហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​ទុក​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​តុលា​បាន​កើត​ឡើង។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅទស្សនា Karelian Isthmus ដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ Nennonen បានធានាខ្ញុំថាកាំភ្លើងធំត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ ដែលមិនមានថ្មតែមួយអាចបាញ់បានហួសព្រំដែន......យើងបានធ្វើ។ មិនចាំបាច់រង់ចាំយូរសម្រាប់ការអនុវត្តពាក្យរបស់ Molotov ដែលបាននិយាយនៅឯការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូថា "ឥឡូវនេះវានឹងក្លាយជាវេនរបស់ទាហានដើម្បីនិយាយ" ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា សហភាពសូវៀតបានរៀបចំការញុះញង់មួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការបាញ់ប្រហារនៅម៉ានីឡា"... ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមឆ្នាំ 1941-1944 អ្នកទោសរុស្ស៊ីបានពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតអំពីរបៀបដែលការបង្កហេតុដ៏ច្របូកច្របល់ត្រូវបានរៀបចំឡើង...

N. S. Khrushchev និយាយថានៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (មានន័យថាថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា) គាត់បានញ៉ាំអាហារនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ស្តាលីនជាមួយ Molotov និង Kuusinen ។ មានការសន្ទនាគ្នារវាងអ្នកក្រោយអំពីការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចដែលត្រូវបានធ្វើឡើងរួចហើយ - បង្ហាញប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងឱសានវាទមួយ; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្តាលីនបានប្រកាសថា Kuusinen នឹងដឹកនាំ Karelo-Finnish SSR ថ្មីជាមួយនឹងការបញ្ចូលតំបន់ "រំដោះ" ហ្វាំងឡង់។ ស្តាលីនបានជឿ “បន្ទាប់ពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការទាមទារនៃធម្មជាតិនៃទឹកដី ហើយប្រសិនបើប្រទេសនេះបដិសេធពួកគេ សកម្មភាពយោធានឹងត្រូវចាប់ផ្តើម”ចំណាំ៖ “រឿងនេះចាប់ផ្តើមថ្ងៃនេះ”. Khrushchev ខ្លួនឯងបានជឿ (ដោយយល់ស្របនឹងមនោសញ្ចេតនារបស់ស្តាលីនដូចដែលគាត់បានអះអាង) នោះ។ “វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការប្រាប់ពួកគេខ្លាំងៗ<финнам>បើ​គេ​មិន​ឮ​ទេ បាញ់​កាណុង​ម្តង ហើយ​ហ្វាំងឡង់​នឹង​លើក​ដៃ​ឡើង ហើយ​យល់ព្រម​តាម​ការ​ទាមទារ»។. អគ្គស្នងការរងប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិសេនាប្រមុខ G.I. Kulik (កាំភ្លើងធំ) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Leningrad ជាមុនដើម្បីរៀបចំការបង្កហេតុ។ Khrushchev, Molotov និង Kuusinen អង្គុយជាមួយស្តាលីនអស់រយៈពេលជាយូររង់ចាំ Finns ឆ្លើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាកដថាហ្វាំងឡង់នឹងភ័យខ្លាច ហើយយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌសូវៀត។

គួរកត់សំគាល់ថា ការឃោសនាផ្ទៃក្នុងរបស់សហភាពសូវៀតមិនបានផ្សព្វផ្សាយអំពីឧប្បត្តិហេតុ Maynila ដែលជាហេតុផលផ្លូវការច្បាស់លាស់នោះទេ៖ វាបានសង្កត់ធ្ងន់ថាសហភាពសូវៀតកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការរំដោះនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីជួយកម្មករ និងកសិករហ្វាំងឡង់ផ្តួលរំលំការគៀបសង្កត់របស់ពួកមូលធននិយម។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។គឺ​ជា​បទ​ចម្រៀង "ទទួល​ពួក​យើង, Suomi-សម្រស់":

យើងមកជួយអ្នកដោះស្រាយវា
បង់ដោយការប្រាក់សម្រាប់ការអាម៉ាស់។
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពួកយើង, Suomi - សម្រស់,
នៅក្នុងខ្សែកនៃបឹងច្បាស់លាស់!

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនៃ "ព្រះអាទិត្យទាប រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ"ធ្វើឱ្យមានការសន្មត់ថាអត្ថបទត្រូវបានសរសេរមុនពេលវេលានៅក្នុងការរំពឹងទុកនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមមុន។

សង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូត រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមជម្លៀសប្រជាជនចេញពីតំបន់ព្រំដែន ភាគច្រើនមកពីតំបន់ Karelian Isthmus និងភាគខាងជើង Ladoga ។ ប្រជាជនភាគច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅចន្លោះថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ

ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ។ នៅដំណាក់កាលនេះ អង្គភាពកងទ័ពក្រហមកំពុងរុលទៅមុខក្នុងទឹកដីពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ Barents។

ក្រុមនៃកងទ័ពសូវៀតមានកងទ័ពទី ៧ ទី ៨ ទី ៩ និងទី ១៤ ។ កងទ័ពទី 7 បានឈានទៅដល់ Karelian Isthmus កងទ័ពទី 8 ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga កងទ័ពទី 9 នៅភាគខាងជើងនិងកណ្តាល Karelia និងកងទ័ពទី 14 នៅ Petsamo ។

ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 7 នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងទ័ពនៃ Isthmus (Kannaksen armeija) ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hugo Esterman ។ សម្រាប់កងទ័ពសូវៀត ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានក្លាយជាការលំបាកបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុត។ បញ្ជាការសូវៀតមានតែ "ព័ត៌មានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អំពីបន្ទះបេតុងនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus" ។ ជាលទ្ធផល កម្លាំងដែលបានបែងចែកដើម្បីបំបែកតាម "បន្ទាត់ Mannerheim" ប្រែទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ កងទ័ព​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​លើ​ជួរ​លេណដ្ឋាន និង​លេណដ្ឋាន។ ជាពិសេស មានកាំភ្លើងធំដែលមានទំហំតូច ដែលត្រូវការដើម្បីបំផ្លាញប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់។ មកដល់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 អាចយកឈ្នះបានតែតំបន់គាំទ្រខ្សែបន្ទាត់ និងឈានដល់គែមខាងមុខនៃខ្សែការពារសំខាន់ ប៉ុន្តែការទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ដែលបានគ្រោងទុកនៅលើចលនានេះ បានបរាជ័យដោយសារតែកងកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ច្បាស់លាស់ និងអង្គការមិនគ្រប់គ្រាន់។ វាយលុក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានធ្វើប្រតិបត្តិការដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយរបស់ខ្លួននៅបឹង Tolvajärvi ។ រហូត​មក​ដល់​ចុង​ខែ​ធ្នូ ការ​ព្យាយាម​ឈាន​ដល់​ការ​ឈាន​ដល់​មួយ​បាន​បន្ត ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ។

កងទ័ពទី ៨ បានឈានដល់ចម្ងាយ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានជំទាស់ដោយអង្គភាពកងទ័ពទី IV (IV armeijakunta) ដែលបញ្ជាដោយ Juho Heiskanen ។ កងទ័ពសូវៀតមួយចំនួនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ក្រោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង ពួក​គេ​ត្រូវ​ដក​ថយ។

ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពទី 9 និងទី 14 ត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមការងារហ្វាំងឡង់ខាងជើង (Pohjois-Suomen Ryhmä) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Viljo Einar Tuompo ។ តំបន់​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​វា​គឺ​ជា​ទឹកដី​ដែល​លាតសន្ធឹង​ប្រវែង ៤០០ ម៉ាយ​ពី​ Petsamo ទៅ Kuhmo ។ កងទ័ពទី ៩ បានបើកការវាយលុកពីសមុទ្រស Karelia ។ វាបានទម្លុះការការពាររបស់សត្រូវនៅចម្ងាយ 35-45 គីឡូម៉ែត្រប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់។ កងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 14 ឆ្ពោះទៅតំបន់ Petsamo ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ អន្តរកម្មជាមួយកងនាវាចរភាគខាងជើង កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 អាចចាប់យកឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny និងទីក្រុង Petsamo (ឥឡូវនេះ Pechenga) ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបិទច្រកចូលរបស់ហ្វាំងឡង់ទៅកាន់សមុទ្រ Barents។

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកចងចាំខ្លះព្យាយាមពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់សូវៀតផងដែរដោយអាកាសធាតុ៖ សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ (រហូតដល់ −៤០ អង្សាសេ) និងព្រិលជ្រៅរហូតដល់ ២ ម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងទិន្នន័យអង្កេតឧតុនិយម និងឯកសារផ្សេងទៀតបដិសេធ៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ។ ឆ្នាំ 1939 នៅ Karelian Isthmus សីតុណ្ហភាពមានចាប់ពី +1 ដល់ −23.4 °C ។ បន្ទាប់មករហូតដល់ឆ្នាំថ្មី សីតុណ្ហភាពមិនធ្លាក់ចុះក្រោម −23°C ឡើយ។ សាយសត្វចុះដល់ −40 °C បានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករា នៅពេលដែលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅខាងមុខ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការសាយសត្វទាំងនេះមិនត្រឹមតែរារាំងអ្នកវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអ្នកការពារផងដែរ ដូចដែល Mannerheim បានសរសេរផងដែរ។ វាក៏មិនមានព្រិលជ្រៅដែរមុនខែមករាឆ្នាំ 1940 ។ ដូច្នេះ របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការនៃកងពលសូវៀត ចុះថ្ងៃទី ១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩ បង្ហាញពីជម្រៅនៃគម្របព្រិល ១០-១៥ ស.ម។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យក្នុងខែកុម្ភៈ បានកើតឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ។

បញ្ហាសំខាន់ៗសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតគឺបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍បំផ្ទុះមីនរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ រួមទាំងឧបករណ៍ផលិតនៅផ្ទះ ដែលត្រូវបានដំឡើងមិនត្រឹមតែនៅជួរមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពក្រហមផងដែរ តាមបណ្តោយផ្លូវកងទ័ព។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនដែលមានការអនុញ្ញាត មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 2 Rank Kovalev ទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថារួមជាមួយអ្នកលបបាញ់សត្រូវការខាតបង់សំខាន់ចំពោះថ្មើរជើងគឺបណ្តាលមកពីមីន។ . ក្រោយមក នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហម ដើម្បីប្រមូលបទពិសោធន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធជាមួយហ្វាំងឡង់ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ប្រធានវិស្វករនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យ មេបញ្ជាការកងពលតូច A.F. Khrenov បានកត់សម្គាល់ថា នៅក្នុងតំបន់សកម្មភាពខាងមុខ។ (១៣០ គីឡូម៉ែត្រ) ប្រវែងសរុបនៃអណ្តូងរ៉ែគឺ ៣៨៦ គីឡូម៉ែត្រ ដែលក្នុងករណីនេះ គ្រាប់មីនត្រូវបានប្រើប្រាស់រួមជាមួយនឹងឧបសគ្គផ្នែកវិស្វកម្មមិនផ្ទុះ។

ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនសប្បាយចិត្តមួយក៏ជាការប្រើប្រាស់ដ៏ធំនៃស្រាក្រឡុក Molotov ដោយហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះសូវៀត ដែលក្រោយមកបានដាក់រហស្សនាមថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ។ ក្នុងអំឡុងពេល 3 ខែនៃសង្រ្គាមឧស្សាហកម្មហ្វាំងឡង់ផលិតបានជាងកន្លះលានដប។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម កងទ័ពសូវៀតគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើស្ថានីយ៍រ៉ាដា (RUS-1) ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធដើម្បីស្វែងរកយន្តហោះសត្រូវ។

រដ្ឋាភិបាល Terijoki

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 សារមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត Pravda ដោយបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រដ្ឋាភិបាលរបស់ Kuusinen ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា "Terijoki" ចាប់តាំងពីបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមវាមានទីតាំងនៅភូមិ Terijoki (ឥឡូវជាទីក្រុង Zelenogorsk) ។ រដ្ឋាភិបាលនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ ការចរចាបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលដឹកនាំដោយ V. M. Molotov ដែលសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនិងមិត្តភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ Stalin, Voroshilov និង Zhdanov ក៏បានចូលរួមក្នុងការចរចាផងដែរ។

បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងតម្រូវការដែលសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញពីមុនដល់តំណាងហ្វាំងឡង់ (ការផ្ទេរទឹកដីនៅលើកោះ Karelian Isthmus ការលក់កោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការជួល Hanko) ។ ជាថ្នូរនឹងការផ្ទេរទឹកដីសំខាន់ៗនៅ Karelia សូវៀត និងសំណងរូបិយវត្ថុទៅហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់ជូន។ សហភាពសូវៀតក៏បានសន្យាគាំទ្រកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងអាវុធ ជំនួយក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកឯកទេសជាដើម។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំ ហើយប្រសិនបើមួយឆ្នាំមុនពេលផុតកំណត់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ ភាគីទាំងពីរមិនបានប្រកាសពីការបញ្ចប់របស់ខ្លួនទេ វាគឺជា បន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់រយៈពេល 25 ឆ្នាំទៀត។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះចូលជាធរមានចាប់ពីពេលដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយភាគីនានា ហើយការផ្តល់សច្ចាប័នត្រូវបានគ្រោង "ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាននៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ - ទីក្រុង Helsinki" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស។

វាត្រូវបានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលមុនរបស់ហ្វាំងឡង់បានភៀសខ្លួន ហើយដូច្នេះលែងគ្រប់គ្រងប្រទេសទៀតហើយ។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសនៅសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិថាចាប់ពីពេលនេះតទៅវានឹងចរចាតែជាមួយរដ្ឋាភិបាលថ្មីប៉ុណ្ណោះ។

សមមិត្តទទួលយក Molotov កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ បេសកជនស៊ុយអែត លោក Winter បានប្រកាសពីបំណងនៃអ្វីដែលហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាថ្មីស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត។ សមមិត្ត Molotov បានពន្យល់ទៅលោក Winter ថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនទទួលស្គាល់អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki រួចហើយ ហើយឆ្ពោះទៅរកទិសដៅដែលមិនស្គាល់ ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះមិនអាចមានចម្ងល់អំពីការចរចាណាមួយជាមួយ "រដ្ឋាភិបាល" នេះទេ។ . រដ្ឋាភិបាលសូវៀតទទួលស្គាល់តែរដ្ឋាភិបាលប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនិងមិត្តភាពជាមួយវាហើយនេះគឺជាមូលដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសន្តិភាពនិងអំណោយផលរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់។

"រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហភាពសូវៀតពីកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតជឿថាការប្រើប្រាស់ក្នុងការឃោសនាការពិតនៃការបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" និងការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយវា ដែលបង្ហាញពីមិត្តភាព និងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ នឹងមានឥទ្ធិពលលើ ចំនួនប្រជាជនហ្វាំងឡង់បង្កើនការបែកបាក់នៅក្នុងជួរកងទ័ពនិងនៅខាងក្រោយ។

កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ការបង្កើតអង្គភាពដំបូងនៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" (ដើមឡើយកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 106) ដែលហៅថា "Ingria" បានចាប់ផ្តើមដែលត្រូវបានបុគ្គលិក Finns និង Karelians ដែលបានបម្រើនៅក្នុងកងទ័ពនៃ Leningrad ។ ស្រុកយោធា។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាមានមនុស្ស 13,405 នាក់នៅក្នុងសាកសពហើយនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 - 25 ពាន់នាក់ជាបុគ្គលិកយោធាដែលពាក់ឯកសណ្ឋានជាតិរបស់ពួកគេ (ធ្វើពីក្រណាត់កាគីនិងស្រដៀងទៅនឹងឯកសណ្ឋានហ្វាំងឡង់នៃគំរូឆ្នាំ 1927; អះអាងថាវាជាជនជាតិប៉ូឡូញដែលចាប់បាន ឯកសណ្ឋានកងទ័ពត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ - មានតែផ្នែកមួយនៃអាវធំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីវា) ។

កងទ័ព "ប្រជាជន" នេះត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីជំនួសអង្គភាពកាន់កាប់របស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយក្លាយជាជំនួយយោធារបស់រដ្ឋាភិបាល "ប្រជាជន" ។ "Finns" នៅក្នុងឯកសណ្ឋានសហព័ន្ធបានរៀបចំក្បួនដង្ហែរនៅ Leningrad ។ Kuusinen បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងទទួលបានកិត្តិយសនៃការលើកទង់ក្រហមលើវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ នាយកដ្ឋានឃោសនា និងភាពច្របូកច្របល់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks បានរៀបចំសេចក្តីព្រាងសេចក្តីណែនាំមួយ “កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមការងារនយោបាយ និងការរៀបចំរបស់ពួកកុម្មុយនិស្ត (ចំណាំ៖ ពាក្យ “ កុម្មុយនិស្ត"ឆ្លងកាត់ដោយ Zhdanov) នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានរំដោះពីអំណាចពណ៌ស" ដែលបង្ហាញពីវិធានការជាក់ស្តែងដើម្បីបង្កើតផ្នែកខាងមុខដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់កាន់កាប់។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ការណែនាំនេះត្រូវបានប្រើក្នុងការងារជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ Karelia ប៉ុន្តែការដកកងទ័ពសូវៀតបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃសកម្មភាពទាំងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងអរិភាពក៏ដោយចាប់ពីចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 អង្គភាព FNA បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីបំពេញបេសកកម្មប្រយុទ្ធ។ ពេញមួយខែមករាឆ្នាំ 1940 ក្រុមកាយរឹទ្ធិមកពីកងវរសេនាធំទី 5 និងទី 6 នៃកងវរសេនាធំទី 3 SD FNA បានបំពេញបេសកកម្មពិសេសនៅក្នុងវិស័យកងទ័ពទី 8៖ ពួកគេបានបំផ្លាញឃ្លាំងរំសេវនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បំផ្ទុះស្ពានផ្លូវដែក និងផ្លូវដែលជីកយករ៉ែ។ អង្គភាព FNA បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Lunkulansaari និងការចាប់យក Vyborg ។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងអូសបន្លាយ ហើយប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មី រដ្ឋាភិបាលរបស់ Kuusinen បានរសាត់ទៅជាស្រមោល ហើយមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មានផ្លូវការទៀតទេ។ នៅពេលដែលការពិគ្រោះយោបល់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់ស្តីពីការបញ្ចប់សន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករា វាមិនត្រូវបានលើកឡើងទៀតទេ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 25 ខែមករារដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជំនួយយោធាបរទេសដល់ហ្វាំងឡង់

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព ការផ្ដាច់ខ្លួន និងក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមមកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ សរុបមក អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង 11 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ រួមទាំង 8 ពាន់នាក់មកពីស៊ុយអែត ("អង្គភាពអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត (អង់គ្លេស) រុស្សី") 1 ពាន់នាក់មកពីន័រវេស 600 មកពីដាណឺម៉ាក 400 មកពីហុងគ្រី ("ផ្ដាច់ស៊ីស៊ូ") 300 មកពី សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាពលរដ្ឋនៃចក្រភពអង់គ្លេស អេស្តូនី និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត។ ប្រភព​ហ្វាំងឡង់​មួយ​បាន​ដាក់​តួលេខ​ជនបរទេស​ចំនួន ១២ ពាន់​នាក់​ដែល​បាន​មក​ដល់​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ដើម្បី​ចូលរួម​ក្នុង​សង្រ្គាម។

• ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅខាងហ្វាំងឡង់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរុស្ស៊ី៖ នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 B. Bazhanov និងជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរុស្ស៊ីជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតមកពីសហភាពយោធារុស្ស៊ី (ROVS) បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ជាមួយ Mannerheim ពួកគេបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតកងប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងសូវៀតពីទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្រោយមក "ការផ្ដាច់ខ្លួនប្រជាជនរុស្ស៊ី" តូចៗជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកទោសក្រោមការបញ្ជារបស់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសប្រាំមួយនាក់មកពី EMRO ។ មានតែក្រុមមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមអ្នកទោសទាំងនេះ - 30 អតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រោមការបញ្ជារបស់ "បុគ្គលិក Captain K" ។ អស់រយៈពេលដប់ថ្ងៃគាត់នៅជួរមុខហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាព។
• ជនភៀសខ្លួនជ្វីហ្វដែលបានមកពីបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងយន្តហោះចំនួន 75 គ្រឿង (យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Blenheim ចំនួន 24 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង Gladiator ចំនួន 30 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង Hurricane ចំនួន 11 គ្រឿង និងយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ Lysander ចំនួន 11 គ្រឿង) កាំភ្លើងវាលចំនួន 114 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះចំនួន 200 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិចំនួន 124 ដើម គ្រាប់កាំភ្លើងធំចំនួន 185 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់កាំភ្លើងធំចំនួន 70 017 គ្រាប់។ គ្រាប់មីនប្រឆាំងរថក្រោះ 10,000 និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 70 Boyce ម៉ូដែលឆ្នាំ 1937 ។

ប្រទេសបារាំងបានសម្រេចចិត្តផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងយន្តហោះ 179 គ្រឿង (ផ្ទេរយន្តហោះចម្បាំង 49 គ្រឿងដោយមិនគិតថ្លៃ និងលក់យន្តហោះ 130 គ្រឿងផ្សេងទៀតនៃប្រភេទផ្សេងៗ) ប៉ុន្តែតាមពិតក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម យន្តហោះចម្បាំង MS.406C1 30 នាក់ត្រូវបានផ្ទេរដោយមិនគិតថ្លៃ ហើយ Caudron C.714 ចំនួន 6 នាក់ទៀតបានមកដល់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ការបញ្ចប់នៃអរិភាព និងនៅក្នុងសង្រ្គាមមិនបានចូលរួម; ហ្វាំងឡង់ក៏ទទួលបានកាំភ្លើងវាលចំនួន ១៦០ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ៥០០ ដើម កាំភ្លើងធំ ៧៩៥ ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែកដៃ ២០០ ពាន់គ្រាប់ រំសេវ ២០ លានគ្រាប់ គ្រាប់មីនសមុទ្រ ៤០០ និងគ្រាប់ជាច្រើនពាន់គ្រាប់។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ បារាំងបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេដែលអនុញ្ញាតជាផ្លូវការនូវការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។

ស៊ុយអែតបានផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះ 29 គ្រឿង កាំភ្លើងធំ 112 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 85 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 104 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិ 500 ដើម កាំភ្លើង 80 ពាន់ដើម កាំភ្លើងធំ 30 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់រំសេវ 50 លានគ្រាប់ ព្រមទាំងឧបករណ៍យោធាផ្សេងទៀត និង វត្ថុធាតុដើម។ លើសពីនេះ រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតបានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការ "បុព្វហេតុហ្វាំងឡង់ - បុព្វហេតុរបស់យើង" របស់ប្រទេសដើម្បីប្រមូលអំណោយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ហើយធនាគារស៊ុយអែតបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

រដ្ឋាភិបាលដាណឺម៉ាកបានលក់ហ្វាំងឡង់ប្រហែល 30 បំណែកនៃកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 20 មីលីម៉ែត្រសម្រាប់ពួកគេ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដើម្បីជៀសវាងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើអព្យាក្រឹតភាពការបញ្ជាទិញត្រូវបានគេហៅថា "ស៊ុយអែត"); បានបញ្ជូនក្បួនវេជ្ជសាស្រ្ដ និងកម្មករជំនាញទៅហ្វាំងឡង់ ហើយក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ផងដែរ។

ប្រទេសអ៊ីតាលីបានបញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំង Fiat G.50 ចំនួន 35 គ្រឿងទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែយន្តហោះចំនួន 5 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន និងការអភិវឌ្ឍន៍ដោយបុគ្គលិក។ ជនជាតិអ៊ីតាលីក៏បានផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ 94.5 ពាន់កាំភ្លើង Mannlicher-Carcano mod ។ ឆ្នាំ 1938, 1500 កាំភ្លើងខ្លី Beretta mod ។ 1915 និង 60 កាំភ្លើងខ្លី Beretta M1934 ។

សហភាពអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានផ្តល់អំណោយដល់អ្នកប្រយុទ្ធ Gloster Gauntlet II ចំនួន 22 នាក់ដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

តំណាងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ការបញ្ចូលពលរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនផ្ទុយនឹងច្បាប់អព្យាក្រឹតភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកមួយក្រុមត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងហែលស៊ីនគី ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1940 សភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តការលក់ 10 ពាន់នាក់។ កាំភ្លើងទៅហ្វាំងឡង់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សហរដ្ឋអាមេរិកបានលក់យន្តហោះចម្បាំងហ្វាំងឡង់ 44 Brewster F2A Buffalo ប៉ុន្តែពួកគេបានមកដល់យឺតពេក ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាព។

បែលហ្ស៊ិកបានផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លី ១៧១ MP.២៨-II ហើយនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៤០ - កាំភ្លើងខ្លី P-08 Parabellum ចំនួន ៥៦ ដើម។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី G. Ciano នៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់រៀបរាប់អំពីជំនួយដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ពី Reich ទីបី៖ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 បេសកជនហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅអ៊ីតាលីបានរាយការណ៍ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ "មិនផ្លូវការ" បានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់នូវអាវុធដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ។ លើសពីនេះទៀតនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 អាល្លឺម៉ង់បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស៊ុយអែតដែលខ្លួនបានសន្យាថានឹងផ្គត់ផ្គង់ស៊ុយអែតនូវបរិមាណអាវុធដូចគ្នានឹងផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ពីទុនបំរុងរបស់ខ្លួន។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃបរិមាណជំនួយយោធាពីស៊ុយអែតដល់ហ្វាំងឡង់។

សរុបមក ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម យន្តហោះ ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៥០០ ដើម កាំភ្លើងយន្តជាង ៦ ពាន់ដើម កាំភ្លើងវែង ១០ ម៉ឺនដើម និងអាវុធផ្សេងទៀត ព្រមទាំងគ្រាប់បែកដៃ ៦៥០ ពាន់គ្រាប់ សំបក ២,៥ លានគ្រាប់ និងប្រអប់ព្រីនចំនួន ១៦០ លានត្រូវបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់។

ការប្រយុទ្ធនៅខែធ្នូ - មករា

វគ្គនៃអរិភាពបានបង្ហាញពីគម្លាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការរៀបចំបញ្ជា និងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពក្រហម ការត្រៀមខ្លួនមិនល្អរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការ និងកង្វះជំនាញជាក់លាក់ក្នុងចំណោមកងទ័ពដែលចាំបាច់ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមក្នុងរដូវរងានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅចុងខែធ្នូ វាច្បាស់ណាស់ថាការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្កាដើម្បីបន្តការវាយលុកនឹងមិននាំទៅដល់ណាឡើយ។ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅខាងមុខ។ ពេញមួយខែមករា និងដើមខែកុម្ភៈ កងទ័ពត្រូវបានពង្រឹង ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ហើយអង្គភាព និងការបង្កើតត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ។ អង្គភាពនៃអ្នកជិះស្គីត្រូវបានបង្កើតឡើង វិធីសាស្រ្តក្នុងការយកឈ្នះលើតំបន់ដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែ និងឧបសគ្គ វិធីសាស្រ្តនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធការពារត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយបុគ្គលិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ ដើម្បីវាយលុក "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" រណសិរ្សភាគខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 1 Timoshenko និងសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធា Leningrad Zhdanov ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី ៧ និងទី ១៣ ។ នៅតំបន់ព្រំដែន ការងារដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានអនុវត្តលើការសាងសង់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ និងឧបករណ៍ឡើងវិញនៃផ្លូវទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ឥតមានការរំខានដល់កងទ័ពសកម្ម។ ចំនួនបុគ្គលិកសរុបត្រូវបានកើនឡើងដល់ 760,5 ពាន់នាក់។

ដើម្បីបំផ្លាញកំពែងនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ការបែងចែក echelon ដំបូងត្រូវបានចាត់តាំងក្រុមកាំភ្លើងធំបំផ្លិចបំផ្លាញ (AD) ដែលមានផ្នែកពីមួយទៅប្រាំមួយនៅក្នុងទិសដៅសំខាន់។ ជាសរុបក្រុមទាំងនេះមានកងពលចំនួន 14 ដែលមានកាំភ្លើងចំនួន 81 ដើមដែលមានកម្លាំង 203, 234, 280 ម៉ែត្រ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ភាគីហ្វាំងឡង់ក៏បានបន្តបំពេញបន្ថែមកងទ័ព និងផ្គត់ផ្គង់ដល់ពួកគេនូវអាវុធដែលមកពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅ Karelia ។ ការបង្កើតកងទ័ពទី ៨ និងទី ៩ ដែលប្រតិបត្តិការតាមដងផ្លូវក្នុងព្រៃជាបន្តបន្ទាប់បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រសិន​បើ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ខ្សែ​បន្ទាត់​ដែល​សម្រេច​បាន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក កន្លែង​ខ្លះ​ទៀត​ទាហាន​បាន​ដក​ថយ កន្លែង​ខ្លះ​រហូត​ដល់​ខ្សែ​ព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃយ៉ាងទូលំទូលាយ៖ ក្រុមអ្នកជិះស្គីស្វ័យភាពតូចៗដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្តបានវាយប្រហារលើកងទ័ពដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ ភាគច្រើននៅក្នុងទីងងឹត ហើយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារពួកគេបានចូលទៅក្នុងព្រៃដែលមូលដ្ឋានត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អ្នកលបបាញ់បណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមគំនិតខ្លាំងរបស់ទាហានកងទ័ពក្រហម (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានបដិសេធដោយប្រភពជាច្រើនរួមទាំងហ្វាំងឡង់) គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតត្រូវបានបង្កឡើងដោយអ្នកលបបាញ់ "cuckoo" ដែលបានបាញ់ចេញពីដើមឈើ។ ការបង្កើតកងទ័ពក្រហមដែលបានវាយលុកត្រូវបានឡោមព័ទ្ធឥតឈប់ឈរ ហើយបង្ខំឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅវិញ ជារឿយៗបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងអាវុធរបស់ពួកគេ។

សមរភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងនៅបរទេស។ ភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូដោយកងកម្លាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 163 សូវៀតនៃកងទ័ពទី 9 ដែលត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចទទួលខុសត្រូវក្នុងការវាយ Oulu ឈានដល់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ហើយជាលទ្ធផលបានកាត់ហ្វាំងឡង់ពាក់កណ្តាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងពលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ដោយកងកម្លាំងហ្វាំងឡង់ (តូចជាង) និងកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 44 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយនាង ដែលត្រូវបានរារាំងនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Suomussalmi ក្នុងភាពសៅហ្មងរវាងបឹងពីរនៅជិតភូមិ Raate ដោយកងកម្លាំងនៃក្រុមហ៊ុនពីរនៃកងវរសេនាធំហ្វាំងឡង់ទី 27 (350 នាក់) ។ ដោយមិនរង់ចាំវិធីសាស្រ្តរបស់ខ្លួន កងពលលេខ 163 នៅចុងខែធ្នូ ក្រោមការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរពីហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ខ្លួនចំនួន 30% និង ភាគច្រើនឧបករណ៍និងអាវុធធុនធ្ងន់។ បន្ទាប់មកហ្វាំងឡង់បានផ្ទេរកងកម្លាំងដែលបានដោះលែងទៅឡោមព័ទ្ធនិងរំលាយកងពលធំទី 44 ដែលនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើផ្លូវ Raat ។ ស្ទើរតែកងពលទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់បាន ហើយមានតែផ្នែកតូចមួយនៃបុគ្គលិកយោធាប៉ុណ្ណោះដែលអាចរត់គេចពីការឡោមព័ទ្ធដោយបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងក្បួនរថយន្តទាំងអស់ (ហ្វាំងឡង់ទទួលបានរថក្រោះ ៣៧ រថពាសដែក ២០ គ្រឿង កាំភ្លើងយន្ត ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៩៧ ដើម (រួមទាំង ១៧ ដើម) ។ Howitzers) កាំភ្លើងជាច្រើនពាន់ដើម រថយន្ត ១៦០ គ្រឿង ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់)។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលជ័យជម្នះពីរដងនេះជាមួយនឹងកងកម្លាំងតូចជាងសត្រូវជាច្រើនដង (11 ពាន់នាក់យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀត - 17 ពាន់នាក់) ដែលមានកាំភ្លើង 11 ធៀបនឹង 45-55 ពាន់នាក់ជាមួយនឹងកាំភ្លើង 335 រថក្រោះជាង 100 និងរថពាសដែក 50 ។ ពាក្យបញ្ជានៃការបែងចែកទាំងពីរត្រូវបានដាក់នៅក្រោមសាលាក្តី។ មេបញ្ជាការ និងស្នងការនៃកងពលធំលេខ ១៦៣ ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជា មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំម្នាក់ត្រូវបានបាញ់។ មុនពេលការបង្កើតកងពលរបស់ពួកគេបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 44 (មេបញ្ជាការកងពលតូច A.I. Vinogradov, មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Pakhomenko និងប្រធានបុគ្គលិក Volkov) ត្រូវបានបាញ់។

ជ័យជំនះនៅ Suomussalmi មានសារៈសំខាន់ខាងសីលធម៌ដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់ Finns; ជាយុទ្ធសាស្ត្រ វាបានកប់ផែនការសម្រាប់ការទម្លាយទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងសម្រាប់ពួកហ្វាំងឡង់ ហើយដូច្នេះបានធ្វើឱ្យទាហានសូវៀតខ្វិននៅក្នុងតំបន់នេះ ដែលពួកគេមិនបានធ្វើសកម្មភាពសកម្មរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅភាគខាងត្បូងនៃ Suomussalmi ក្នុងតំបន់ Kuhmo កងពលធំថ្មើរជើងទី 54 របស់សូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ អ្នកឈ្នះនៃ Suomussalmi វរសេនីយ៍ឯក Hjalmar Siilsavuo ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរំលាយការបែងចែកបានទេដែលនៅតែឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ កងពលកាំភ្លើងធំទី 168 ដែលកំពុងឆ្ពោះទៅលើ Sortavala ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅបឹង Ladoga ហើយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ នៅទីនោះនៅ South Lemetti នៅចុងខែធ្នូនិងដើមខែមករាកងពលធំថ្មើរជើងទី 18 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kondrashov រួមជាមួយកងពលតូចរថក្រោះទី 34 នៃមេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratyev ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ពួកគេបានព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ប៉ុន្តែនៅពេលចេញ ពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ជ្រលងនៃមរណៈ" នៅជិតទីក្រុង Pitkyaranta ដែលជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមជួរឈរពីរ។ ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ជាលទ្ធផល ក្នុងចំណោមមនុស្ស 15,000 នាក់ មនុស្ស 1,237 នាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយពាក់កណ្តាលនៃពួកគេរងរបួស និងកក។ មេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratyev បានបាញ់ខ្លួនឯង Kondrashov អាចចេញបានប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានបាញ់ហើយការបែងចែកត្រូវបានរំសាយដោយសារតែការបាត់បង់បដា។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុង "ជ្រលងភ្នំនៃការស្លាប់" មានចំនួន 10% នៃចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបនៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ វគ្គទាំងនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកលល្បិចហ្វាំងឡង់ ដែលហៅថា mottitaktiikka កលល្បិចនៃ motti - "pincers" (ព្យញ្ជនៈ motti - គំនរអុសដែលដាក់ក្នុងព្រៃជាក្រុម ប៉ុន្តែនៅចម្ងាយជាក់លាក់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក) ។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីអត្ថប្រយោជន៍របស់ពួកគេក្នុងការចល័ត ការផ្ដាច់អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់បានបិទផ្លូវដែលស្ទះដោយជួរឈរសូវៀតដែលលាតសន្ធឹង កាត់ក្រុមដែលឈានទៅមុខ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ពីគ្រប់ទិសទី ដោយព្យាយាមបំផ្លាញពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធ មិនអាចមិនដូចពួកហ្វាំងឡង់ ក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ ជាធម្មតាបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកាន់កាប់ការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដោយមិនមានការប៉ុនប៉ងដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់បក្សពួកហ្វាំងឡង់យ៉ាងសកម្មនោះទេ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យពិបាកសម្រាប់ជនជាតិហ្វាំងឡង់ដោយកង្វះកាំភ្លើងត្បាល់ និងអាវុធធុនធ្ងន់ជាទូទៅ។

នៅលើ Karelian Isthmus ផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាពនៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការទម្លុះបន្ទាយសំខាន់ៗនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim និងបានធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៃខ្សែការពារ។ នៅពេលនេះ Finns បានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការបង្អាក់ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីជាមួយនឹងការវាយបក។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូពួកហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារអង្គភាពកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 7 ប៉ុន្តែត្រូវបានលុបចោលដោយការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅភាគខាងជើងនៃកោះ Gotland (ស៊ុយអែត) ដែលមានសមាជិកនាវិក 50 នាក់ នាវាមុជទឹក S-2 របស់សូវៀតបានលិច (ប្រហែលជាបុកអណ្តូងរ៉ែ) ក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការវរសេនីយ៍ទោ I. A. Sokolov ។ S-2 គឺជាកប៉ាល់ RKKF តែមួយគត់ដែលបាត់បង់ដោយសហភាពសូវៀត។

ដោយផ្អែកលើសេចក្តីបង្គាប់របស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមលេខ 01447 នៃថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ត្រូវទទួលរងការបណ្តេញចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត។ នៅចុងខែកុម្ភៈ មនុស្ស 2080 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពទី 8, ទី 9, ទី 15 ដែលក្នុងនោះបុរស - 402 នាក់ស្ត្រី - 583 នាក់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ - 1095. ប្រជាពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងភូមិចំនួនបីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Karelian: នៅ Interposelok ស្រុក Pryazhinsky នៅក្នុងភូមិ Kovgora-Goimae ស្រុក Kondopozhsky នៅក្នុងភូមិ Kintezma ស្រុក Kalevalsky ។ ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ ហើយ​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ព្រៃ​នៅ​កន្លែង​កាប់​ឈើ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់វិញតែក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម។

ការវាយលុកខែកុម្ភៈរបស់កងទ័ពក្រហម

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមដែលបានបង្កើនការពង្រឹងបានបន្តការវាយលុករបស់ខ្លួននៅលើ Karelian Isthmus ឆ្លងកាត់ទទឹងទាំងមូលនៃផ្នែកខាងមុខនៃអង្គភាពកងទ័ពទី 2 ។ ការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានបញ្ជូនតាមទិសដៅរបស់ស៊ុំម៉ា។ ការរៀបចំកាំភ្លើងធំក៏ចាប់ផ្តើមដែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ជារៀងរាល់ថ្ងៃ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច ក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Timoshenko បានទម្លាក់គ្រាប់ផ្លោងចំនួន 12 ពាន់គ្រាប់ នៅលើកំពែងនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ កងពលចំនួនប្រាំនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 13 បានធ្វើការវាយលុកឯកជនប៉ុន្តែមិនអាចទទួលបានភាពជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈការវាយប្រហារលើបន្ទះ Summa បានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ រណសិរ្សវាយលុកបានពង្រីកទៅខាងលិច និងខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យ មេបញ្ជាការកងទ័ពជួរមុខទី 1 S. Timoshenko បានផ្ញើសេចក្តីណែនាំលេខ 04606 ដល់កងទ័ពយោងតាមដែលនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពល កងទ័ព។ នៃរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបន្តការវាយលុក។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដប់ថ្ងៃការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ នៅក្នុងការវាយលុកនេះ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកងនាវាចរយោធា Ladoga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បានធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពដីនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច។

ចាប់តាំងពីការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតលើតំបន់ Summa មិនបានជោគជ័យ ការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅទិស Lyakhde ។ នៅពេលនេះ ភាគីការពារបានរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេងពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយកាំភ្លើងធំ ហើយកងទ័ពសូវៀតអាចវាយបំបែកផ្នែកការពារបាន។

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានទម្លុះខ្សែការពារទីមួយនៃបន្ទាត់ Mannerheim បានណែនាំការបង្កើតរថក្រោះចូលទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ដោយសារមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ Finns បានបិទប្រឡាយ Saimaa ជាមួយនឹងទំនប់ Kivikoski ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទឹកបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅក្នុងKärstilänjärvi។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរ ហើយកងទ័ពទី 13 បានទៅដល់ខ្សែការពារសំខាន់ភាគខាងជើងនៃ Muolaa ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនាវិកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់យកកោះឆ្នេរជាច្រើន។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទាំងពីរនៃរណសិរ្សភាគពាយព្យបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ពីបឹង Vuoksa ទៅឈូងសមុទ្រ Vyborg ។ ដោយមើលឃើញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ឈប់ការវាយលុក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយ។

នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការ កងទ័ពទី 13 បានឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Antrea (សម័យទំនើប Kamenogorsk) ដែលជាកងទ័ពទី 7 ឆ្ពោះទៅ Vyborg ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់បានតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

អង់គ្លេស និងបារាំង៖ ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត

ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់តាំងពីដំបូង។ ម៉្យាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាមជៀសវាងការបង្វែរសហភាពសូវៀតទៅជាសត្រូវ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថា ដោយសារតែជម្លោះនៅតំបន់បាល់កង់ជាមួយសហភាពសូវៀត “យើងនឹងត្រូវប្រយុទ្ធតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ ” អ្នកតំណាងជនជាតិហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ លោក Georg Achates Gripenberg បានទៅជួប Halifax នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ដោយសុំការអនុញ្ញាតឱ្យដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈសង្រ្គាមទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវបាននាំចេញឡើងវិញទៅ Nazi Germany (ដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងមានសង្រ្គាម)។ ប្រធាននាយកដ្ឋានខាងជើង Laurence Collier ជឿថាគោលដៅរបស់អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់នៅហ្វាំងឡង់អាចត្រូវគ្នា ហើយចង់ចូលរួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែលការប្រឆាំង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ្វាំងឡង់ដែលបានស្នើឡើងបានប្រើកងនាវាប៉ូឡូញ (បន្ទាប់មកនៅក្រោម ការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស) ដើម្បីបំផ្លាញកប៉ាល់សូវៀត។ Thomas Snow (អង់គ្លេស) ថូម៉ាស ព្រិល) អ្នកតំណាងជនជាតិអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Helsinki បានបន្តគាំទ្រគំនិតនៃសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹងសូវៀត (ជាមួយអ៊ីតាលី និងជប៉ុន) ដែលគាត់បានសម្តែងមុនពេលសង្រ្គាម។

ចំពេលមានការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងរដ្ឋាភិបាល កងទ័ពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមផ្គត់ផ្គង់សព្វាវុធ រួមទាំងកាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 (ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់បដិសេធមិនផ្តល់អាវុធធុនធ្ងន់ដល់ហ្វាំងឡង់)។

នៅពេលដែលហ្វាំងឡង់បានស្នើសុំយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងមូស្គូ និងលេនីងរ៉ាត និងបំផ្លាញផ្លូវរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុង Murmansk គំនិតចុងក្រោយនេះបានទទួលការគាំទ្រពី Fitzroy MacLean នៅក្នុងនាយកដ្ឋានភាគខាងជើង៖ ការជួយហ្វាំងឡង់បំផ្លាញផ្លូវនឹងអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេស "ជៀសវាងប្រតិបត្តិការដូចគ្នា" នៅពេលក្រោយដោយឯករាជ្យ និង នៅ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​អំណោយ​ផល​តិច»។ ថ្នាក់លើរបស់ Maclean គឺ Collier និង Cadogan បានយល់ស្របនឹងហេតុផលរបស់ Maclean ហើយបានស្នើសុំការផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះ Blenheim បន្ថែមដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

យោងតាមលោក Craig Gerrard ផែនការសម្រាប់ការធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត បន្ទាប់មកបានលេចឡើងនៅចក្រភពអង់គ្លេស បង្ហាញពីភាពងាយស្រួលដែលអ្នកនយោបាយអង់គ្លេសភ្លេចអំពីសង្រ្គាមដែលពួកគេកំពុងធ្វើជាមួយអាល្លឺម៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ នៅដើមឆ្នាំ 1940 ទិដ្ឋភាពទូទៅនៅក្នុងនាយកដ្ឋានខាងជើងគឺថាការប្រើប្រាស់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺជៀសមិនរួច។ Collier ដូចពីមុនបានបន្តទទូចថាការលួងលោមរបស់អ្នកឈ្លានពានគឺខុស។ ឥឡូវនេះសត្រូវមិនដូចទីតាំងពីមុនរបស់គាត់ទេ មិនមែនជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាសហភាពសូវៀត។ Gerrard ពន្យល់ពីជំហររបស់ MacLean និង Collier មិនមែនលើមនោគមវិជ្ជាទេ ប៉ុន្តែនៅលើហេតុផលមនុស្សធម៌។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានរាយការណ៍ថានៅក្នុង "រង្វង់ជិតស្និទ្ធជាមួយរដ្ឋាភិបាល" មានបំណងប្រាថ្នាគាំទ្រហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្សះផ្សាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ហើយបញ្ជូនហ៊ីត្លែរទៅបូព៌ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Nick Smart ជឿជាក់ថា នៅកម្រិតដឹងខ្លួន អំណះអំណាងសម្រាប់ការធ្វើអន្តរាគមន៍ មិនមែនបានមកពីការប៉ុនប៉ងផ្លាស់ប្តូរសង្រ្គាមមួយទៅសង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែមកពីការសន្មត់ថា ផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត មានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

តាមទស្សនៈរបស់បារាំង ការតំរង់ទិសប្រឆាំងសូវៀតក៏មានន័យផងដែរ ដោយសារតែការដួលរលំនៃផែនការទប់ស្កាត់ការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់តាមរយៈការបិទផ្លូវ។ ការផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមរបស់សូវៀតមានន័យថាសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បន្តកើនឡើង ហើយបារាំងចាប់ផ្តើមដឹងថាបន្ទាប់ពីមួយរយៈមក ជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើននេះ ការឈ្នះសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់នឹងក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ ទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរសង្រ្គាមទៅកាន់ប្រទេស Scandinavia មានហានិភ័យជាក់លាក់ក៏ដោយ ភាពអសកម្មគឺជាជម្រើសដ៏អាក្រក់ជាងនេះ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការបារាំង លោក Gamelin បានបញ្ជាឱ្យរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ក្នុងគោលបំណងធ្វើសង្រ្គាមនៅខាងក្រៅទឹកដីបារាំង។ ផែនការត្រូវបានរៀបចំក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ចក្រភពអង់គ្លេសមិនគាំទ្រផែនការរបស់បារាំងមួយចំនួនទេ៖ ឧទាហរណ៍ ការវាយប្រហារលើអណ្តូងប្រេងនៅបាគូ ការវាយប្រហារលើ Petsamo ដោយប្រើកងទ័ពប៉ូឡូញ (រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាផ្លូវការជាមួយសហភាពសូវៀត)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏កំពុងខិតទៅជិតការបើករណសិរ្សទីពីរប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 នៅឯក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមរួមមួយ (ដែល Churchill បានចូលរួមប៉ុន្តែមិនបាននិយាយ) វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តស្វែងរកការយល់ព្រមពីន័រវេស និងស៊ុយអែតចំពោះប្រតិបត្តិការដែលដឹកនាំដោយអង់គ្លេស ដែលកងកម្លាំងបេសកកម្មនឹងចុះចតនៅប្រទេសន័រវេស ហើយផ្លាស់ទីទៅខាងកើត។

ផែនការរបស់បារាំង នៅពេលដែលស្ថានភាពរបស់ហ្វាំងឡង់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗនោះ កាន់តែមានភាគីម្ខាង។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 លោក Daladier បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនទាហានបារាំងចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 100 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមិនត្រូវបានជូនដំណឹងជាមុនអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Daladier នោះទេ ប៉ុន្តែបានយល់ព្រមបញ្ជូនយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអង់គ្លេសចំនួន 50 នាក់ទៅកាន់ហ្វាំងឡង់។ កិច្ចប្រជុំសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែដោយសារការបញ្ចប់សង្រ្គាម ផែនការនៅតែមិនទាន់សម្រេច។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1940 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានដឹងថា ទោះបីជាមានការទាមទារឱ្យមានការតស៊ូបន្តក៏ដោយ ក៏ហ្វាំងឡង់នឹងមិនទទួលបានជំនួយយោធាណាមួយក្រៅពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអាវុធពីសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហ្វាំងឡង់ច្បាស់ជាមិនអាចទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហមបានទេ។ មានការគម្រាមកំហែងយ៉ាងពិតប្រាកដនៃការកាន់កាប់ប្រទេសទាំងស្រុង ដែលនឹងត្រូវបន្តដោយការចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ឬការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលទៅជាប្រទេសគាំទ្រសូវៀត។

ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ យោងទៅតាមអរិភាពបានឈប់នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Vyborg យោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានផ្ទេរទៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏ទាហានសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកលើទីក្រុងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។

យោងតាមលោក J. Roberts ការសន្និដ្ឋានរបស់ស្តាលីននៃសន្តិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យមអាចបណ្តាលមកពីការដឹងអំពីការពិតដែលថាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្ខំឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្លាយជាសូវៀតនឹងជួបប្រទះការតស៊ូដ៏ធំពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់និងគ្រោះថ្នាក់នៃអន្តរាគមន៍អង់គ្លេស - បារាំងដើម្បីជួយ។ ហ្វាំងឡង់។ ជាលទ្ធផល សហភាពសូវៀតបានប្រថុយនឹងការអូសទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចនៅខាងអាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ ងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់បុគ្គលិកយោធាចំនួន ៤១២ នាក់ ជាង ៥០ ម៉ឺននាក់បានទទួលរង្វាន់ និងមេដាយ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

រាល់ការទាមទារទឹកដីដែលបានប្រកាសជាផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតត្រូវបានពេញចិត្ត។ យោងតាមស្តាលីន " សង្គ្រាមបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពី 3 ខែ 12 ថ្ងៃបានតែដោយសារតែកងទ័ពរបស់យើងបានធ្វើការល្អ, ដោយសារតែការរីកចម្រើននយោបាយរបស់យើងដែលបានកំណត់សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ».

សហភាពសូវៀតទទួលបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើទឹកនៃបឹង Ladoga និងធានា Murmansk ដែលមានទីតាំងនៅជិតទឹកដីហ្វាំងឡង់ (ឧបទ្វីប Rybachy) ។

លើសពីនេះទៀត យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ហ្វាំងឡង់បានសន្មត់កាតព្វកិច្ចសាងសង់ផ្លូវដែកនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួនដែលតភ្ជាប់ឧបទ្វីបកូឡា កាត់អាឡាឃឺតទី ជាមួយឈូងសមុទ្រ Bothnia (Tornio)។ ប៉ុន្តែផ្លូវនេះមិនដែលត្រូវបានសាងសង់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ នៅលើកោះ Åland ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយយោងទៅតាមសហភាពសូវៀតមានសិទ្ធិដាក់ស្ថានកុងស៊ុលរបស់ខ្លួននៅលើកោះ ហើយប្រជុំកោះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់គ្មានយោធា។

សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការបណ្តេញចេញគឺការតវ៉ាដ៏ធំរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិជុំវិញការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធលើគោលដៅស៊ីវិលដោយយន្តហោះសូវៀត រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកអុជធូប។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Roosevelt ក៏បានចូលរួមការតវ៉ាផងដែរ។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Roosevelt បានប្រកាស "ការដាក់ទណ្ឌកម្មខាងសីលធម៌" លើសហភាពសូវៀតក្នុងខែធ្នូ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 លោក Molotov បាននិយាយនៅក្នុងឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាថា ការនាំចូលរបស់សូវៀតពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើង បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន ទោះបីជាមានឧបសគ្គដាក់ដោយអាជ្ញាធរអាមេរិកក៏ដោយ។ ជាពិសេសភាគីសូវៀតបានត្អូញត្អែរអំពីឧបសគ្គចំពោះវិស្វករសូវៀតក្នុងការចូលទៅកាន់រោងចក្រយន្តហោះ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1939-1941 ។ សហភាពសូវៀតបានទទួលឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនចំនួន 6,430 ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមានតម្លៃ 85,4 លានគ្រឿងដែលផ្តល់សំណងសម្រាប់ការថយចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

លទ្ធផលអវិជ្ជមានមួយទៀតសម្រាប់សហភាពសូវៀតគឺការបង្កើតក្នុងចំណោមការដឹកនាំនៃប្រទេសមួយចំនួននៃគំនិតនៃភាពទន់ខ្សោយនៃកងទ័ពក្រហម។ ព័ត៌មានអំពីវគ្គ កាលៈទេសៈ និងលទ្ធផល (ការខាតបង់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃសូវៀតលើប្រទេសហ្វាំងឡង់) នៃសង្គ្រាមរដូវរងាបានពង្រឹងជំហររបស់អ្នកគាំទ្រសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1940 បេសកជនអាឡឺម៉ង់នៅទីក្រុង Helsinki Blucher បានបង្ហាញអនុស្សរណៈមួយដល់ក្រសួងការបរទេសជាមួយនឹងការវាយតម្លៃដូចខាងក្រោមៈ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពខាងកម្លាំងមនុស្សនិងឧបករណ៍ក៏ដោយក៏កងទ័ពក្រហមបានរងបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀតបានបន្សល់ទុកមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងភាពជាឈ្លើយបានបាត់បង់រាប់រយនាក់។ នៃកាំភ្លើង រថក្រោះ យន្តហោះ ហើយបានបរាជ័យយ៉ាងមុតមាំក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដី។ ក្នុងន័យនេះ គំនិតអាល្លឺម៉ង់អំពី Bolshevik រុស្ស៊ីគួរតែត្រូវបានពិចារណាឡើងវិញ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបន្តពីកន្លែងមិនពិតនៅពេលដែលពួកគេជឿថារុស្ស៊ីគឺជាកត្តាយោធាលំដាប់ទីមួយ។ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត កងទ័ព​ក្រហម​មាន​ចំណុច​ខ្វះខាត​ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្លួន​មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន​សូម្បី​តែ​ប្រទេស​តូច​មួយ​ក៏​ដោយ។ តាមការពិត រុស្ស៊ីមិនបង្កការគំរាមកំហែងដល់មហាអំណាចដូចអាល្លឺម៉ង់ទេ ភាគខាងលិចនៅបូព៌ាមានសុវត្ថិភាព ដូច្នេះហើយ វាអាចនិយាយជាមួយសុភាពបុរសនៅវិមានក្រឹមឡាំងជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុងពីខែសីហាដល់ខែកញ្ញា។ 1939. សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផល សង្រ្គាមរដូវរងា បានហៅសហភាពសូវៀតថាជាដីឥដ្ឋដែលមានជើង។

W. Churchill ថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីរឿងនោះ។ "ការបរាជ័យនៃកងទ័ពសូវៀត"កើត​ឡើង​ក្នុង​មតិ​សាធារណៈ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស "មើលងាយ"; “នៅក្នុងរង្វង់អង់គ្លេសជាច្រើនបានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះការពិតដែលថាយើងមិនខ្នះខ្នែងក្នុងការព្យាយាមយកឈ្នះសូវៀតឱ្យខាងយើងទេ។<во время переговоров лета 1939 г.>ហើយមានមោទនភាពចំពោះការមើលឃើញរបស់ពួកគេ មនុស្សក៏ប្រញាប់សន្និដ្ឋានថា ការបោសសម្អាតបានបំផ្លាញកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយទាំងអស់នេះបានបញ្ជាក់ពីការរលួយសរីរាង្គ និងការធ្លាក់ចុះនៃប្រព័ន្ធរដ្ឋ និងសង្គមរុស្ស៊ី»។.

ម៉្យាងវិញទៀត សហភាពសូវៀតទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមក្នុងរដូវរងា នៅតំបន់ព្រៃ និងវាលភក់ បទពិសោធន៍ក្នុងការទម្លុះបន្ទាយរយៈពេលវែង និងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ។ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើង Submachine Suomi សារៈសំខាន់នៃកាំភ្លើង submachine ដែលពីមុនត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្មត្រូវបានបញ្ជាក់៖ ការផលិត PPD ត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយលក្ខណៈបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការបង្កើតប្រព័ន្ធកាំភ្លើង submachine ថ្មី ដែលជាលទ្ធផល។ នៅក្នុងរូបរាងរបស់ PPSh ។

អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយសន្ធិសញ្ញាជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយមិនអាចគាំទ្រហ្វាំងឡង់ជាសាធារណៈបានទេ ដែលវាបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់សូម្បីតែមុនពេលផ្ទុះអរិភាពក៏ដោយ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏ធំនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 Toivo Kivimäki (ក្រោយមកឯកអគ្គរដ្ឋទូត) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដើម្បីសាកល្បងការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមាន។ ទំនាក់ទំនងដំបូងមានភាពត្រជាក់ ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Kivimäki បានប្រកាសពីចេតនារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការទទួលយកជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ បេសកជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរៀបចំជាបន្ទាន់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាមួយលោក Hermann Goering ដែលជាអ្នកតំណាងទី 2 នៅ Reich ។ យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ R. Nordström នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 លោក Goering បានសន្យាក្រៅផ្លូវការចំពោះ Kivimäki ថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនាពេលអនាគត៖ " សូមចងចាំថា អ្នកគួរតែបង្កើតសន្តិភាពតាមលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ ខ្ញុំធានាថានៅពេលដ៏ខ្លីយើងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងមកវិញដោយចំណាប់អារម្មណ៍" Kivimäki បានរាយការណ៍រឿងនេះភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាកត្តាមួយដែលកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៀតពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើការដឹកនាំរបស់ Reich ទាក់ទងនឹងផែនការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត។ សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ការទំនាក់ទំនងគ្នាជាមួយអាឡឺម៉ង់បានក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការទប់ទល់នឹងសម្ពាធនយោបាយដែលកំពុងកើនឡើងពីសហភាពសូវៀត។ ការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅខាងមហាអំណាចអ័ក្សត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមបន្ត" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហ្វាំងឡង់ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាមួយសង្គ្រាមរដូវរងា។

ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី

1. Karelian Isthmus និង Karelia ខាងលិច។ ជាលទ្ធផលនៃការបាត់បង់ Karelian Isthmus ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ប្រព័ន្ធការពារដែលមានស្រាប់របស់ខ្លួន ហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់កំពែងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅតាមព្រំដែនថ្មី (Salpa Line) ដោយហេតុនេះផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនពី Leningrad ពី 18 ទៅ 150 គីឡូម៉ែត្រ។
2. ផ្នែកនៃ Lapland (សាឡាចាស់) ។
3. ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny (តំបន់ Petsamo (Pechenga) ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមត្រូវបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ) ។
4. កោះនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ (កោះហ្គោលឡិន) ។
5. ជួលឧបទ្វីប Hanko (Gangut) រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។

សរុបមក ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតទទួលបានទឹកដីហ្វាំងឡង់ប្រហែល ៤០ ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1941 នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហើយនៅឆ្នាំ 1944 ពួកគេបានប្រគល់ឱ្យសហភាពសូវៀតម្តងទៀត (សូមមើល សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (1941-1944)) ។

ការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់

យោធា

យោងតាមទិន្នន័យឆ្នាំ ១៩៩១៖

• សម្លាប់ - យល់ព្រម។ 26 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 85 ពាន់នាក់);
• រងរបួស - 40 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 250 ពាន់នាក់);
• អ្នកទោស - 1000 នាក់។

ដូច្នេះការខាតបង់សរុបនៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមមានចំនួន 67 ពាន់នាក់។ ព័ត៌មានខ្លីៗអំពីជនរងគ្រោះម្នាក់ៗនៅខាងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយចំនួនរបស់ហ្វាំងឡង់។

ព័ត៌មានទំនើបអំពីកាលៈទេសៈនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាហ្វាំងឡង់៖

• 16,725 ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, នៅតែជម្លៀសចេញ;
• 3,433 ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, នៅតែមិនត្រូវបានជម្លៀសចេញ;
• 3671 បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួស;
• 715 នាក់បានស្លាប់ដោយសារមូលហេតុមិនប្រយុទ្ធ (រួមទាំងជំងឺ);
• 28 បានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង;
• 1,727 បានបាត់ខ្លួន និងបានប្រកាសថាបានស្លាប់។
• មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាចំនួន ៣៦៣នាក់ មិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។

ជាសរុប បុគ្គលិកយោធាហ្វាំងឡង់ ២៦.៦៦២នាក់ ត្រូវបានសម្លាប់។

ស៊ីវិល

យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការរបស់ហ្វាំងឡង់ ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងហ្វាំងឡង់ (រួមទាំងទីក្រុង Helsinki) មនុស្សចំនួន 956 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 540 នាក់របួសធ្ងន់ និង 1,300 នាក់បានរងរបួសស្រាល ថ្ម 256 និងអគារឈើប្រហែល 1,800 ត្រូវបានបំផ្លាញ។

ការបាត់បង់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេស

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម អង្គភាពស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែតបានបាត់បង់មនុស្សចំនួន ៣៣ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង ១៨៥ នាក់រងរបួស និង កកកក (ជាមួយនឹងការកកកកក្នុងភាគច្រើន - ប្រហែល ១៤០ នាក់) ។

ជនជាតិ Danes ពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - អ្នកបើកយន្តហោះដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងក្រុមយន្តហោះចម្បាំង LLv-24 និងជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃ LLv-26 ។

ការបាត់បង់សហភាពសូវៀត

វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់អ្នកដែលបានធ្លាក់ក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (សាំងពេទឺប៊ឺគ ក្បែរបណ្ឌិតសភាពេទ្យយោធា)

តួលេខផ្លូវការដំបូងសម្រាប់ជនរងគ្រោះសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1940: មនុស្ស 48,475 នាក់បានស្លាប់ និង 158,863 នាក់រងរបួស ឈឺ និងកក។

យោងតាមរបាយការណ៍របស់កងទ័ពនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៤០៖

• របួស, ឈឺ, កក - 248,090;
• ស្លាប់និងស្លាប់ក្នុងដំណាក់កាលជម្លៀសអនាម័យ - 65,384;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ - 15,921;
• បាត់ - 14,043;
• ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុប - 95,348 ។

បញ្ជីឈ្មោះ

យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះដែលបានចងក្រងក្នុងឆ្នាំ 1949-1951 ដោយនាយកដ្ឋានបុគ្គលិកសំខាន់នៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀតនិងអគ្គសេនាធិការនៃកងកម្លាំងជើងគោកការបាត់បង់កងទ័ពក្រហមក្នុងសង្គ្រាមមានដូចខាងក្រោម:

• ស្លាប់និងស្លាប់ដោយសាររបួសក្នុងដំណាក់កាលជម្លៀសអនាម័យ - 71,214;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួសនិងជំងឺ - 16,292;
• បាត់ - 39,369 ។

សរុបមក យោងតាមបញ្ជីទាំងនេះ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួនដល់ទៅ 126,875 បុគ្គលិកយោធា។

ការប៉ាន់ស្មានការបាត់បង់ផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 ទិន្នន័យថ្មីដែលតែងតែផ្ទុយគ្នាអំពីការបាត់បង់ទាំងកងទ័ពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានលេចចេញជាអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងនៅក្នុងការបោះពុម្ពទិនានុប្បវត្តិ ហើយនិន្នាការទូទៅនៃការបោះពុម្ពទាំងនេះគឺជាការកើនឡើងនៃការបាត់បង់សូវៀត និងការថយចុះ។ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 ។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ M. I. Semiryagi (1989) ចំនួនទាហានសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅ 53,5 ពាន់នាក់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ A. M. Noskov មួយឆ្នាំក្រោយមក - 72,5 ពាន់នាក់និងនៅក្នុងអត្ថបទរបស់ P. A Aptekar នៅក្នុង ឆ្នាំ 1995 - 131,5 ពាន់នាក់។ ចំពោះអ្នករបួសសូវៀតបន្ទាប់មកយោងទៅតាម P. A. Aptekar ចំនួនរបស់ពួកគេគឺច្រើនជាងពីរដងនៃលទ្ធផលនៃការសិក្សាដោយ Semiryagi និង Noskov - រហូតដល់ 400 ពាន់នាក់។ យោងតាមទិន្នន័យពីបណ្ណសារ និងមន្ទីរពេទ្យយោធាសូវៀត ការខាតបង់ផ្នែកអនាម័យមានចំនួន (តាមឈ្មោះ) 264,908 នាក់។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាប្រហែល 22 ភាគរយនៃការបាត់បង់គឺដោយសារតែការកក។

ការខាតបង់នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ ផ្អែកលើសៀវភៅពីរភាគ“ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ សតវត្សទី XX":

"សំណួរ Karelian"

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ក្នុងស្រុក និងអង្គការខេត្តនៃសហភាព Karelian ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកស្រុក Karelia ដែលបានជម្លៀសបានព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានៃការវិលត្រឡប់មកវិញនូវទឹកដីដែលបាត់បង់។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Urho Kekkonen បានចរចាម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀត ប៉ុន្តែការចរចាទាំងនេះមិនបានជោគជ័យទេ។ ភាគីហ្វាំងឡង់មិនបានទាមទារដោយបើកចំហរនូវទឹកដីទាំងនេះទេ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបញ្ហានៃការផ្ទេរទឹកដីទៅហ្វាំងឡង់ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត។

នៅក្នុងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការប្រគល់ទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញ សហភាព Karelian ធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយ និងតាមរយៈការដឹកនាំគោលនយោបាយការបរទេសនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដោយអនុលោមតាមកម្មវិធី "Karelia" ដែលបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 2005 ក្នុងសមាជនៃសហភាព Karelian សហភាព Karelian ស្វែងរកការធានាថា ភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់តាមដានយ៉ាងសកម្មនូវស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយរុស្ស៊ីលើបញ្ហានៃការវិលត្រឡប់មកវិញ។ ទឹកដីដែលបានប្រគល់ឱ្យ Karelia ភ្លាមៗនៅពេលដែលមូលដ្ឋានពិតប្រាកដកើតឡើង ហើយភាគីទាំងពីរនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ។

ការឃោសនាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម

នៅដើមសង្រ្គាម សម្លេងនៃសារព័ត៌មានសូវៀតគឺ bravura - កងទ័ពក្រហមមើលទៅមានឧត្តមគតិ និងទទួលបានជ័យជំនះ ខណៈពេលដែលពួកហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាសត្រូវដែលមិនចូលចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ (2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម) Leningradskaya Pravda នឹងសរសេរថា:

អ្នក​មិន​អាច​សរសើរ​ទាហាន​ដ៏​អង់អាច​ក្លាហាន​របស់​កងទ័ព​ក្រហម ដែល​ប្រដាប់​ដោយ​កាំភ្លើង​វែង​ចុង​ក្រោយ​បំផុត និង​កាំភ្លើង​យន្ត​ស្វ័យប្រវត្តិ​ភ្លឺ​ចាំង។ កងទ័ពនៃពិភពលោកទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នា។ កងទ័ពក្រហមគឺជាកងទ័ពដែលស្រលាញ់សន្តិភាពបំផុត វីរភាពបំផុត ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត បំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងជាកងទ័ពរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ពុករលួយ ដែលពួកមូលធននិយមបង្ខំឱ្យវាយលុកពួកទាហានរបស់ពួកគេ។ ហើយអាវុធនោះ ចូរនិយាយដោយស្មោះត្រង់ គឺចាស់ហើយពាក់។ មិនមានម្សៅកាំភ្លើងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បន្ថែមទៀតទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេលមួយខែសម្លេងនៃសារព័ត៌មានសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីថាមពលនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដីលំបាកនិងសាយសត្វ - កងទ័ពក្រហមដែលបាត់បង់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងសាយសត្វត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រៃហ្វាំងឡង់។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរបាយការណ៍របស់ Molotov នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលមិនគួរឱ្យជឿ ស្រដៀងទៅនឹង "បន្ទាត់ Maginot" និង "Siegfried Line" ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។ ដែល​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​កង​ទ័ព​ណា​មួយ​វាយ​កម្ទេច. ក្រោយមក Anastas Mikoyan បានសរសេរថា: " ស្តាលីន ជាបុរសដែលឆ្លាតវៃ និងមានសមត្ថភាព ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបរាជ័យក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ បានបង្កើតហេតុផលដែលថាយើង "ភ្លាមៗ" បានរកឃើញខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ។ ខ្សែភាពយន្តពិសេសមួយត្រូវបានចេញផ្សាយដែលបង្ហាញពីរចនាសម្ព័ន្ធទាំងនេះដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវថាវាពិបាកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងខ្សែបន្ទាត់បែបនេះ ហើយទទួលបានជ័យជម្នះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។».

ប្រសិនបើការឃោសនារបស់ហ្វាំងឡង់បង្ហាញពីសង្គ្រាមថាជាការការពារមាតុភូមិពីពួកឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ និងគ្មានមេត្តា ការរួមបញ្ចូលភេរវករកុម្មុយនិស្តជាមួយនឹងមហាអំណាចប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបទចម្រៀង "ទេ Molotov!" ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយ tsarist ។ អគ្គទេសាភិបាលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Nikolai Bobrikov ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់គោលនយោបាយ Russification របស់គាត់និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្វ័យភាព) បន្ទាប់មកសូវៀត Agitprop បានបង្ហាញសង្រ្គាមជាការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់របស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សេរីភាពក្រោយៗទៀត។ ពាក្យ White Finns ដែលប្រើដើម្បីចាត់តាំងសត្រូវ គឺមានបំណងសង្កត់ធ្ងន់មិនមែនរដ្ឋអន្តរជាតិ ឬជាតិសាសន៍ទេ ប៉ុន្តែជាលក្ខណៈថ្នាក់នៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នា។ "មាតុភូមិរបស់អ្នកត្រូវបានដកហូតច្រើនជាងមួយដង - យើងកំពុងមកយកវាមកវិញ"បទចម្រៀង "Receive us, Suomi beauty" បាននិយាយថា នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់នៃការកាន់កាប់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បទបញ្ជាសម្រាប់កងទ័ព LenVO ចុះថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយ Meretskov និង Zhdanov ចែងថា:

យើងទៅហ្វាំងឡង់មិនមែនជាអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តភ័ក្តិ និងជាអ្នករំដោះប្រជាជនហ្វាំងឡង់ពីការគៀបសង្កត់របស់ម្ចាស់ដី និងមូលធននិយម។

យើងមិនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Kajander-Erkno ដែលជិះជាន់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងបង្កសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត។
យើងគោរពសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលទទួលបានដោយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តខែតុលា។

បន្ទាត់ Mannerheim - ជំនួស

ពេញមួយសង្រ្គាម ទាំងការឃោសនារបស់សូវៀត និងហ្វាំងឡង់ បានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំងពីសារៈសំខាន់នៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ ទីមួយគឺដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការពន្យារពេលយូរនៃការវាយលុក ហើយទីពីរគឺដើម្បីពង្រឹងសីលធម៌របស់កងទ័ព និងប្រជាជន។ ដូច្នោះហើយទេវកថានៃ "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតហើយបានជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រភពព័ត៌មានលោកខាងលិចមួយចំនួនដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលបានផ្តល់ឱ្យការលើកតម្កើងនៃបន្ទាត់ដោយភាគីហ្វាំងឡង់តាមព្យញ្ជនៈ - នៅក្នុងបទចម្រៀង។ Mannerheimin Linjalla("នៅលើបន្ទាត់ Mannerheim") ។ ឧត្តមសេនីយ Badu ជនជាតិបែលហ្ស៊ិក ទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសលើការសាងសង់បន្ទាយ ជាអ្នកចូលរួមក្នុងការសាងសង់ខ្សែ Maginot Line បាននិយាយថា៖

គ្មាន​កន្លែង​ណា​ក្នុង​ពិភពលោក​មាន​លក្ខខណ្ឌ​ធម្មជាតិ​អំណោយផល​សម្រាប់​ការ​សាងសង់​ខ្សែ​ការពារ​ដូច​នៅ Karelia ឡើយ។ នៅកន្លែងតូចចង្អៀតនេះរវាងសាកសពទឹកពីរ - បឹង Ladoga និងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ - មានព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបាននិងថ្មដ៏ធំ។ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់ពីឈើ និងថ្មក្រានីត ហើយនៅកន្លែងចាំបាច់ពីបេតុង។ ឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះដែលផលិតក្នុងថ្មក្រានីតផ្តល់ឱ្យខ្សែ Mannerheim នូវភាពខ្លាំងបំផុតរបស់វា។ សូម្បីតែរថក្រោះ ម្ភៃប្រាំតោន ក៏មិនអាចយកឈ្នះវាបានដែរ។ ដោយប្រើការផ្ទុះ ហ្វាំងឡង់បានសាងសង់សំបុកកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងធំនៅក្នុងថ្មក្រានីត ដែលធន់នឹងគ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងបំផុត។ ដែលជាកន្លែងដែលមានការខ្វះខាតនៃថ្មក្រានីត, Finns មិនបានរក្សាទុកបេតុង។

យោងតាមប្រវត្តិវិទូរុស្ស៊ី A. Isaev បាននិយាយថា "តាមពិត ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺនៅឆ្ងាយពីគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃកំពែងអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់ដែលមានរយៈពេលវែងគឺមួយជាន់ ដោយផ្នែកខ្លះកប់រចនាសម្ព័ន្ធបេតុងពង្រឹងក្នុងទម្រង់ជាលេនដ្ឋាន ដែលបែងចែកជាបន្ទប់ជាច្រើនដោយផ្នែកខាងក្នុងជាមួយនឹងទ្វារពាសដែក។ លេណដ្ឋានបីនៃប្រភេទ "លានដុល្លារ" មានពីរកម្រិត លេណដ្ឋានបីផ្សេងទៀតមានបីកម្រិត។ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ច្បាស់​ពី​កម្រិត។ នោះគឺ មិត្តរួមការប្រយុទ្ធ និងទីជំរករបស់ពួកគេ មានទីតាំងនៅកម្រិតផ្សេងៗគ្នា ទាក់ទងទៅនឹងផ្ទៃ មិត្តរួមការងារត្រូវបានកប់ក្នុងដីបន្តិចជាមួយនឹងក្រឡោត និងកប់ទាំងស្រុង ដោយភ្ជាប់វិចិត្រសាលរបស់ពួកគេជាមួយនឹងបន្ទាយ។ មាន​អគារ​តិច​តួច​ដែល​អាច​ហៅ​ថា​ជាន់។ វាខ្សោយជាងកំពែងនៃខ្សែ Molotov ដោយមិននិយាយពីខ្សែ Maginot ជាមួយ caponiers ច្រើនជាន់ដែលបំពាក់ដោយរោងចក្រថាមពលផ្ទាល់ខ្លួន ផ្ទះបាយ បន្ទប់សម្រាក និងគ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់ ជាមួយនឹងវិចិត្រសាលក្រោមដីដែលភ្ជាប់ប្រអប់ថ្នាំ និងសូម្បីតែរង្វាស់តូចចង្អៀតនៅក្រោមដី។ ផ្លូវដែក។ គួបផ្សំនឹងរថក្រោះដ៏ល្បីដែលធ្វើពីថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់បានប្រើរថក្រោះដែលធ្វើពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប រចនាឡើងសម្រាប់រថក្រោះ Renault ដែលហួសសម័យ ហើយវាប្រែជាខ្សោយប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងនៃបច្ចេកវិទ្យាសូវៀតថ្មី។ តាមពិត ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim មានជាចម្បងនៃការពង្រឹងវាល។ លេណដ្ឋានដែលមានទីតាំងនៅតាមខ្សែបន្ទាត់មានទំហំតូច ស្ថិតនៅចម្ងាយសន្ធឹកសន្ធាប់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយកម្រមានអាវុធកាណុង។

ដូចដែល O. Mannien កត់សម្គាល់ ជនជាតិ Finns មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាងសង់លេណដ្ឋានបេតុងចំនួន 101 ប៉ុណ្ណោះ (ពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប) ហើយពួកគេបានប្រើប្រាស់បេតុងតិចជាងការសាងសង់រោងមហោស្រព Helsinki ។ កំពែងដែលនៅសល់នៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺជាឈើ និងដី (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប៖ ខ្សែ Maginot មានកំពែងបេតុងចំនួន 5,800 រួមទាំងលេណដ្ឋានជាច្រើនជាន់)។

Mannerheim ខ្លួនឯងបានសរសេរថា:

... សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ជនជាតិរុស្ស៊ីបានអណ្តែតនូវទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ វាត្រូវបានលើកឡើងថា ការការពាររបស់យើងនៅលើ Karelian Isthmus ពឹងផ្អែកលើកំពែងការពារដ៏រឹងមាំមិនធម្មតាដែលត្រូវបានសាងសង់ជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបង្អស់ ដែលអាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងខ្សែ Maginot និង Siegfried ហើយគ្មានកងទ័ពណាដែលធ្លាប់ឆ្លងកាត់នោះទេ។ របកគំហើញរបស់រុស្ស៊ីគឺជា “ស្នាដៃដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទាំងអស់”... ទាំងអស់នេះមិនសមហេតុសមផលទេ។ តាមពិតទៅ ស្ថានភាពនៃអ្វីៗមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង... ជាការពិតណាស់ មានខ្សែការពារ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសំបុកកាំភ្លើងយន្តដ៏កម្រ និងប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់ថ្មីចំនួនពីរដែលត្រូវបានសាងសង់តាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ រវាងលេណដ្ឋានទាំងនោះ ដាក់។ បាទ ខ្សែការពារមានស្រាប់ ប៉ុន្តែវាខ្វះជម្រៅ។ ប្រជាជនបានហៅទីតាំងនេះថា "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ កម្លាំង​របស់​វា​គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​និង​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ទាហាន​យើង ហើយ​មិន​មែន​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​នៃ​រចនាសម្ព័ន្ធ​នោះ​ទេ។

- Mannerheim, K.G.អនុស្សាវរីយ៍។ - M. : VAGRIUS, 1999. - P. 319-320 ។ - ISBN 5-264-00049-2 ។

ការបន្តនៃការចងចាំ

វិមាន

• "ឈើឆ្កាងនៃទុក្ខព្រួយ" គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ដល់ទាហានសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ដែលបានធ្លាក់ក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ បានបើកនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2000។ មានទីតាំងនៅតំបន់ Pitkyaranta នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។
• វិមាន Kollasjärvi Memorial គឺជាកន្លែងរំលឹកដល់ទាហានសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ដែលបានដួលរលំ។ មានទីតាំងនៅតំបន់ Suoyarvi នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។

សារមន្ទីរ

• សារមន្ទីរសាលា "សង្គ្រាមមិនស្គាល់" - បានបើកនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2013 នៅស្ថាប័នអប់រំក្រុង "សាលាអនុវិទ្យាល័យលេខ 34" នៅក្នុងទីក្រុង Petrozavodsk ។
• "សារមន្ទីរយោធានៃ Karelian Isthmus" ត្រូវបានបើកនៅ Vyborg ដោយប្រវត្តិវិទូ Bair Irincheev ។

រឿងប្រឌិតអំពីសង្គ្រាម

• បទចម្រៀងសម័យសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ "ទេ Molotov!" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី)
• "ទទួលពួកយើង សម្រស់ Suomi" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែហ្វាំងឡង់)
• បទចម្រៀង "Talvisota" ដោយក្រុមតន្រ្តីដែកថាមពលស៊ុយអែត Sabaton

• "ចម្រៀងអំពីមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច Ugryumov" - បទចម្រៀងអំពីប្រធានក្រុម Nikolai Ugryumov ដែលជាវីរៈបុរសដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់
• Alexander Tvardovsky ។"បន្ទាត់ពីរ" (1943) - កំណាព្យឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ទាហានសូវៀតដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម
• N. Tikhonov, "អ្នកប្រមាញ់ Savolaksky" - កំណាព្យ
• Alexander Gorodnitsky, "ព្រំដែនហ្វាំងឡង់" - បទចម្រៀង។
• ខ្សែភាពយន្ត "មិត្តស្រីជួរមុខ" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ ១៩៤១)
• ខ្សែភាពយន្ត "Behind Enemy Lines" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941)
• ខ្សែភាពយន្ត "Mashenka" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1942)
• ខ្សែភាពយន្ត "Talvisota" (ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1989) ។
• ខ្សែភាពយន្ត "វិហារទេវតា" (រុស្ស៊ីឆ្នាំ 2009) ។
• ខ្សែភាពយន្ត "ស៊ើបការណ៍យោធា៖ រណសិរ្សខាងជើង (ស៊េរីទូរទស្សន៍)" (រុស្ស៊ីឆ្នាំ ២០១២) ។
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ "Blitzkrieg"
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ "Talvisota: Ice Hell" ។
• ហ្គែ​ម​កុំព្យូទ័រ "សមរភូមិក្រុម៖ សង្គ្រាមរដូវរងា" ។

ភាពយន្តឯកសារ

• "អ្នករស់និងអ្នកស្លាប់" ។ ភាពយន្តឯកសារអំពី "សង្គ្រាមរដូវរងា" ដឹកនាំដោយ V. A. Fonarev
• "បន្ទាត់ Mannerheim" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1940)
• "សង្រ្គាមរដូវរងា" (រុស្ស៊ី, Viktor Pravdyuk, 2014)

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 បានក្លាយជាប្រធានបទដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធទាំងអស់ដែលចូលចិត្តដើរឆ្លងកាត់ "អតីតកាលផ្តាច់ការ" ចូលចិត្តចងចាំសង្រ្គាមនេះ ចងចាំតុល្យភាពនៃកម្លាំង ការខាតបង់ ការបរាជ័យនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។

ហេតុផល​សម​ហេតុផល​សម្រាប់​សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ឬ​ផ្អាក។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​អំពី​សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​ស្តីបន្ទោស​ជា​ញឹកញាប់​ទៅ​លើ​សមមិត្ត​ស្តាលីន​ផ្ទាល់។ ជាលទ្ធផល ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ដែលធ្លាប់បានឮអំពីសង្រ្គាមនេះ ប្រាកដណាស់ថាយើងបានបាត់បង់វា ទទួលរងការខាតបង់ដ៏ធំ និងបង្ហាញពិភពលោកទាំងមូលនូវភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពក្រហម។

ប្រភពដើមនៃរដ្ឋហ្វាំងឡង់

ទឹកដីនៃហ្វាំងឡង់ (នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី - "ផល") មិនមានរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនទេនៅសតវត្សទី 12-14 វាត្រូវបានសញ្ជ័យដោយស៊ុយអែត។ បូជនីយកិច្ចបីត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់ (Sum, Em, Karelians) - 1157, 1249-1250 និង 1293-1300 ។ កុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់ត្រូវបានសញ្ជ័យ និងបង្ខំឱ្យប្តូរទៅសាសនាកាតូលិក។ ការឈ្លានពានបន្ថែមទៀតរបស់ស៊ុយអែតនិងបូជនីយកិច្ចត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយ Novgorodians ដែលបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យជាច្រើនលើពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1323 សន្តិភាព Orekhovsky ត្រូវបានបញ្ចប់រវាងស៊ុយអែតនិង Novgorodians ។

ទឹកដីត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស្តេចសក្តិភូមិស៊ុយអែត មជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងគឺប្រាសាទ (Abo, Vyborg និង Tavastgus) ។ ជនជាតិស៊ុយអែតមានអំណាចរដ្ឋបាល និងតុលាការទាំងអស់។ ភាសាផ្លូវការគឺស៊ុយអែត ជនជាតិហ្វាំងឡង់មិនមានស្វ័យភាពវប្បធម៌ទេ។ ស៊ុយអែតត្រូវបាននិយាយដោយពួកអភិជន និងស្រទាប់ប្រជាជនដែលមានការអប់រំទាំងមូល ហ្វាំងឡង់គឺជាភាសារបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ ព្រះវិហារ Abo episcopate មានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែអ្នកមិនជឿបានរក្សាជំហររបស់ខ្លួនក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញអស់រយៈពេលជាយូរ។

នៅឆ្នាំ 1577 ហ្វាំងឡង់បានទទួលឋានៈជា Grand Duchy និងទទួលបានអាវធំដែលមានសត្វតោ។ បន្តិចម្ដងៗ ភាពថ្លៃថ្នូររបស់ហ្វាំងឡង់បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយស៊ុយអែត។

នៅឆ្នាំ 1808 សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ស៊ុយអែតបានចាប់ផ្តើម ហេតុផលគឺការបដិសេធរបស់ស៊ុយអែតក្នុងការធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយរុស្ស៊ីនិងបារាំងប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ រុស្ស៊ីឈ្នះ។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Friedrichsham ខែកញ្ញា 1809 ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពរុស្ស៊ី។

ក្នុងរយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ ចក្រភពរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយខេត្តស៊ុយអែតទៅជារដ្ឋស្វ័យភាពជាក់ស្តែងដោយមានអាជ្ញាធរផ្ទាល់ខ្លួន រូបិយប័ណ្ណ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ គយ និងសូម្បីតែកងទ័ព។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1863 ហ្វាំងឡង់រួមជាមួយស៊ុយអែតបានក្លាយជាភាសារដ្ឋ។ តំណែងរដ្ឋបាលទាំងអស់ លើកលែងតែអភិបាល-អភិបាល ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកស្រុក។ ពន្ធទាំងអស់ដែលប្រមូលបាននៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅតែមាននៅទីនោះ សាំងពេទឺប៊ឺគស្ទើរតែមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់មហាឧកញ៉ានោះទេ។ ការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ជនជាតិរុស្សីទៅកាន់តំបន់សំខាន់ត្រូវបានហាមឃាត់ សិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្សីដែលរស់នៅទីនោះមានកម្រិត ហើយការរុះរើខេត្តមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

នៅឆ្នាំ 1811 គោលការណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខេត្ត Vyborg របស់រុស្ស៊ីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីទឹកដីដែលបានផ្ទេរទៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1721 និង 1743 ។ បន្ទាប់មកព្រំដែនរដ្ឋបាលជាមួយហ្វាំងឡង់បានខិតជិតរដ្ឋធានីនៃចក្រភព។ នៅឆ្នាំ 1906 ដោយក្រឹត្យរបស់អធិរាជរុស្ស៊ីស្ត្រីហ្វាំងឡង់ដែលជាស្ត្រីដំបូងគេនៅអឺរ៉ុបទាំងអស់បានទទួលសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ បញ្ញាវ័ន្តហ្វាំងឡង់ ដែលចិញ្ចឹមដោយរុស្សី មិនបានជាប់បំណុលទេ ហើយចង់បានឯករាជ្យ។

ការចាប់ផ្តើមនៃឯករាជ្យភាព

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 Sejm (សភាហ្វាំងឡង់) បានប្រកាសឯករាជ្យហើយនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា (28) ឆ្នាំ 1918 បដិវត្តន៍មួយបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលបានវិវត្តទៅជាសង្រ្គាមស៊ីវិល។ White Finns បាន​ហៅ​ទាហាន​អាល្លឺម៉ង់​ឲ្យ​ជួយ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនបានបដិសេធទេនៅដើមខែមេសាពួកគេបានចុះចតកងពលធំចំនួន 12,000 ("ផ្នែកបាល់ទិក") ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍វ៉ុន der Goltz នៅលើឧបទ្វីប Hanko ។ ការផ្តាច់ខ្លួនមួយទៀតនៃមនុស្ស 3 ពាន់នាក់ត្រូវបានបញ្ជូននៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា។ ជាមួយនឹងការគាំទ្ររបស់ពួកគេ អ្នកគាំទ្ររបស់ហ្វាំងឡង់ក្រហមត្រូវបានចាញ់ នៅថ្ងៃទី 14 អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទីក្រុង Helsinki នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា Vyborg បានដួលរលំ ហើយនៅដើមខែឧសភា ក្រហមត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង។ ជនជាតិស្បែកសបានធ្វើការគាបសង្កត់យ៉ាងធំ៖ មនុស្សជាង 8 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ប្រហែល 12 ពាន់នាក់ត្រូវបានរលួយនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ មនុស្សប្រហែល 90 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុកនៅក្នុងគុក និងជំរុំ។ អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ត្រូវបានបញ្ចេញប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅហ្វាំងឡង់ពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនរើសអើង៖ មន្ត្រី សិស្ស ស្ត្រី មនុស្សចាស់ កុមារ។

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទាមទារឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់អាឡឺម៉ង់ Frederick Charles នៃ Hesse ឡើងសោយរាជ្យ; នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា Diet បានជ្រើសរើសព្រះអង្គជាស្តេចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែ​អាឡឺម៉ង់​ត្រូវ​ចាញ់​ក្នុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​មួយ ហើយ​ដូច្នេះ​ហ្វាំងឡង់​បាន​ក្លាយ​ជា​សាធារណរដ្ឋ។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពីរដំបូង

ឯករាជ្យភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ឥស្សរជនហ្វាំងឡង់ចង់បានការកើនឡើងនៃទឹកដី ដោយសម្រេចចិត្តទាញយកប្រយោជន៍ពីបញ្ហាក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហ្វាំងឡង់វាយប្រហាររុស្ស៊ី។ Karl Mannerheim បានសន្យាថានឹងបញ្ចូល Karelia ខាងកើត។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាអ្វីដែលគេហៅថា "ផែនការ Wallenius" ត្រូវបានអនុម័តដែលយោងទៅតាមហ្វាំងឡង់ចង់ដណ្តើមយកទឹកដីរុស្ស៊ីតាមព្រំដែន: សមុទ្រស - បឹង Onega - ទន្លេ Svir - បឹង Ladoga លើសពីនេះទៀតតំបន់ Pechenga តំបន់ Kola ។ Peninsula, Petrograd ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅ Suomi ក្លាយជា "ទីក្រុងឥតគិតថ្លៃ" ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានទទួលបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការសញ្ជ័យនៃ Karelia ភាគខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភាឆ្នាំ 1918 ទីក្រុង Helsinki បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសរុស្ស៊ី មិនមានអរិភាពសកម្មរហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ អាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ជាមួយ Bolsheviks ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ខ្លួន ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរ នៅថ្ងៃទី 15 ខែតុលា ឆ្នាំ 1918 ហ្វាំងឡង់បានដណ្តើមយកតំបន់ Rebolsk ហើយនៅខែមករា ឆ្នាំ 1919 តំបន់ Porosozero ។ នៅខែមេសា កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត Olonets បានបើកការវាយលុក ចាប់យក Olonets និងចូលទៅជិត Petrozavodsk ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Vidlitsa (ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា) Finns ត្រូវបានកម្ចាត់និងបណ្តេញចេញពីដីសូវៀត។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1919 ហ្វាំងឡង់បានធ្វើការវាយប្រហារម្តងទៀតលើ Petrozavodsk ប៉ុន្តែត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅចុងខែកញ្ញា។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1920 ហ្វាំងឡង់បានរងបរាជ័យជាច្រើនដងទៀត ហើយការចរចាបានចាប់ផ្តើម។

នៅពាក់កណ្តាលខែតុលាឆ្នាំ 1920 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Yuryev (Tartu) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា សូវៀតរុស្ស៊ីបានប្រគល់តំបន់ Pechengi-Petsamo ភាគខាងលិច Karelia ទៅទន្លេ Sestra ដែលជាផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Sredny ។

ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ទេ ផែនការ "មហាអំណាចហ្វាំងឡង់" មិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ សង្គ្រាមលើកទីពីរត្រូវបានដោះលែង វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបង្កើតក្រុមបក្សពួកនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1921 នៅលើទឹកដីនៃសូវៀត Karelia ហើយនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហ្វាំងឡង់បានឈ្លានពានទឹកដីរុស្ស៊ី។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1922 កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះទឹកដីដែលកាន់កាប់ហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការមិនអាចរំលោភបាននៃព្រំដែនត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

Svinhuvud, Per Evind, ប្រធានាធិបតីទី 3 នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1931 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 1937

ទីក្រុង Helsinki មិនបានបោះបង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការទទួលបានផលចំណេញពីទឹកដីសូវៀតនោះទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមពីរ ពួកគេបានធ្វើការសន្និដ្ឋានសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ៖ ពួកគេត្រូវការធ្វើសកម្មភាពមិនមែនជាមួយក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកងទ័ពទាំងមូល (សូវៀតរុស្ស៊ីកាន់តែរឹងមាំ) ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តគឺត្រូវការជាចាំបាច់។ ក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រីទីមួយនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ លោក Svinhuvud បាននិយាយថា “សត្រូវណាមួយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច”។

ជាមួយនឹងភាពយ៉ាប់យ៉ឺននៃទំនាក់ទំនងសូវៀត - ជប៉ុន ហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើមបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយជប៉ុន។ មន្រ្តីជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមមកហ្វាំងឡង់ដើម្បីកម្មសិក្សា។ ទីក្រុង Helsinki មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះការចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិរបស់សហភាពសូវៀត និងកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយប្រទេសបារាំង។ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជម្លោះធំរវាងសហភាពសូវៀត និងជប៉ុនមិនបានសម្រេចទេ។

ភាពអរិភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺមិនមានអាថ៌កំបាំងទេ ទាំងនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ឬនៅវ៉ាស៊ីនតោន។ ដូច្នេះ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1937 អនុព័ន្ធយោធាអាមេរិកនៅសហភាពសូវៀត លោកវរសេនីយ៍ឯក F. Faymonville បានរាយការណ៍ថា "បញ្ហាយោធាដ៏តឹងតែងបំផុតនៃសហភាពសូវៀតកំពុងរៀបចំដើម្បីវាយលុកការវាយប្រហារដំណាលគ្នាដោយប្រទេសជប៉ុននៅបូព៌ា និងអាល្លឺម៉ង់ រួមជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុង ខាងលិច។”

មានការបង្កហេតុជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ ឧទាហរណ៍៖ នៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 1936 ឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតម្នាក់ដែលធ្វើការជុំគ្នាត្រូវបានសម្លាប់ដោយការបាញ់ប្រហារពីភាគីហ្វាំងឡង់។ លុះ​ក្រោយ​ពី​មាន​ជម្លោះ​ជា​ច្រើន​ទើប​ Helsinki ចេញ​សំណង​ដល់​ក្រុម​គ្រួសារ​នៃ​អ្នក​ស្លាប់ ហើយ​សារភាព​កំហុស។ យន្តហោះ​ហ្វាំងឡង់​បាន​បំពាន​ទាំង​ព្រំដែន​គោក​និង​ទឹក។

ទីក្រុងម៉ូស្គូមានការព្រួយបារម្ភជាពិសេសអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ សាធារណជនហ្វាំងឡង់បានគាំទ្រសកម្មភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ អ្នករចនាអាល្លឺម៉ង់បានរចនានាវាមុជទឹកសម្រាប់ហ្វាំងឡង់។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងជាមួយនឹងនីកែល និងទង់ដែង បានទទួលកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 20 មីលីម៉ែត្រ និងគ្រោងទិញយន្តហោះប្រយុទ្ធ។ នៅឆ្នាំ 1939 មជ្ឈមណ្ឌលស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ភារកិច្ចចម្បងរបស់វាគឺការងារស៊ើបការណ៍ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ មជ្ឈមណ្ឌលបានប្រមូលព័ត៌មានអំពីកងនាវាចរបាល់ទិក ស្រុកយោធា Leningrad និងឧស្សាហកម្ម Leningrad ។ ស៊ើបការណ៍ហ្វាំងឡង់បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Abwehr ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 swastika ពណ៌ខៀវបានក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់នៃកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់។

នៅដើមឆ្នាំ 1939 ដោយមានជំនួយពីអ្នកឯកទេសអាឡឺម៉ង់បណ្តាញនៃអាកាសយានដ្ឋានយោធាត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលអាចផ្ទុកយន្តហោះបាន 10 ដងច្រើនជាងកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់មាន។

Helsinki បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមួយបារាំងនិងអង់គ្លេសផងដែរ។

បញ្ហានៃការការពារ Leningrad

នៅឆ្នាំ 1939 យើងមានរដ្ឋអរិភាពទាំងស្រុងនៅព្រំដែនភាគពាយ័ព្យរបស់យើង។ មានបញ្ហាក្នុងការការពារ Leningrad ព្រំដែនមានចម្ងាយត្រឹមតែ 32 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ពួកហ្វាំងឡង់អាចបាញ់ប្រហារទីក្រុងដោយកាំភ្លើងធំ។ លើសពីនេះទៀតវាចាំបាច់ដើម្បីការពារទីក្រុងពីសមុទ្រ។

នៅភាគខាងត្បូងបញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយដោយការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយអេស្តូនីក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ ស.វ.ស.ស បានទទួលសិទ្ធិដាក់ប៉ុស្តិ៍យោធភូមិភាគ និងមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក នៅលើទឹកដីអេស្តូនី។

Helsinki មិនចង់ដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់បំផុតសម្រាប់សហភាពសូវៀតតាមរយៈមធ្យោបាយការទូតទេ។ ទីក្រុងមូស្គូបានស្នើការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក ការការពាររួមនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ លក់ទឹកដីមួយផ្នែកសម្រាប់មូលដ្ឋានយោធា ឬជួលវា។ ប៉ុន្តែ Helsinki មិនទទួលយកជម្រើសទាំងពីរទេ។ ថ្វីបើតួលេខដែលមើលឃើញឆ្ងាយបំផុតក៏ដោយ ជាឧទាហរណ៍ លោក Karl Mannerheim បានយល់ពីភាពចាំបាច់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃការទាមទាររបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Mannerheim បានស្នើរសុំផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនចេញពី Leningrad ហើយទទួលបានសំណងល្អ និងផ្តល់កោះ Yussarö សម្រាប់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀត។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត ជំហរ​មិន​ធ្វើ​ការ​សម្រុះសម្រួល​បាន​ឈ្នះ។

គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ទីក្រុង​ឡុងដ៍​មិន​បាន​ឈរ​មួយ​ឡែក និង​បង្ក​ជម្លោះ​តាម​វិធី​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ឡើយ។ ពួកគេបានណែនាំទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូថាពួកគេនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងជម្លោះដែលអាចកើតមាននោះទេ ប៉ុន្តែពួកហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាពួកគេត្រូវការកាន់តំណែងរបស់ពួកគេ ហើយចុះចាញ់។

ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទីបីបានចាប់ផ្តើម។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម រហូតដល់ចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 មិនបានជោគជ័យទេ ដោយសារតែខ្វះការស៊ើបការណ៍ និងកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ កងទ័ពក្រហមបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ សត្រូវត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចល័តជាមុន។ នាងបានកាន់កាប់បន្ទាយការពារនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។

បន្ទាយហ្វាំងឡង់ថ្មី (1938-1939) មិនត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះភាពវៃឆ្លាតទេពួកគេមិនបានបែងចែកបរិមាណនៃកងកម្លាំងដែលត្រូវការទេ (ដើម្បីបំបែកបន្ទាយដោយជោគជ័យវាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតឧត្តមភាពក្នុងសមាមាត្រ 3: 1) ។

ទីតាំងខាងលិច

សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិដោយបំពានច្បាប់៖ ប្រទេសចំនួន 7 ក្នុងចំណោម 15 ដែលស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានៃសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបាននិយាយអំពីការបណ្តេញចេញ ប្រទេសចំនួន 8 មិនបានចូលរួម ឬអនុប្បវាទ។ នោះគឺពួកគេត្រូវបានដកចេញដោយសំឡេងភាគតិច។

Finns ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង ស៊ុយអែត និងប្រទេសដទៃទៀត។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេសជាង 11 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់។

នៅទីបំផុតទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត។ ពួកគេ​គ្រោង​នឹង​ចុះចត​កងកម្លាំង​បេសកកម្ម​អង់គ្លេស​-​បារាំង​នៅ​ស្កែន​ឌី​ណា​វៀ​។ យន្តហោះ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​វាយប្រហារ​តាម​អាកាស​ប្រឆាំង​នឹង​តំបន់​ប្រេង​របស់​សហភាព​នៅ​ Caucasus ។ ពីប្រទេសស៊ីរី កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តគ្រោងនឹងវាយប្រហារទីក្រុងបាគូ។

កងទ័ពក្រហមបានរារាំងផែនការទ្រង់ទ្រាយធំរបស់ខ្លួន ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបរាជ័យ។ ទោះបីជាមានការអង្វររបស់បារាំង និងអង់គ្លេសឱ្យបញ្ឈប់ក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ហ្វាំងឡង់បានចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព។

ស.ស.យ.ក ចាញ់សង្គ្រាម?

យោងតាមសន្ធិសញ្ញាទីក្រុងមូស្គូឆ្នាំ 1940 សហភាពសូវៀតបានទទួលឧបទ្វីប Rybachy នៅភាគខាងជើងផ្នែកនៃ Karelia ជាមួយ Vyborg តំបន់ Ladoga ភាគខាងជើងហើយឧបទ្វីប Hanko ត្រូវបានជួលឱ្យសហភាពសូវៀតក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំហើយមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកគឺ បានបង្កើតនៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពហ្វាំងឡង់អាចទៅដល់ព្រំដែនចាស់បានតែនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ប៉ុណ្ណោះ។

យើងបានទទួលទឹកដីទាំងនេះដោយមិនបោះបង់ចោលរបស់យើង (ពួកគេផ្តល់ជូនពីរដងច្រើនដូចដែលពួកគេស្នើសុំ) ហើយដោយឥតគិតថ្លៃ - ពួកគេក៏បានផ្តល់សំណងជារូបិយវត្ថុផងដែរ។ នៅពេលដែល Finns ចងចាំអំពីសំណង ហើយបានលើកយកឧទាហរណ៍របស់ Peter the Great ដែលបានផ្តល់ឱ្យស៊ុយអែត 2 លាននាក់ thalers Molotov បានឆ្លើយតបថា: "សរសេរសំបុត្រទៅ Peter the Great ។ បើ​គាត់​បញ្ជា យើង​នឹង​សង​សំណង»។ ទីក្រុងមូស្គូក៏បានទទូចលើសំណងចំនួន 95 លានរូប្លែសម្រាប់ការខូចខាតឧបករណ៍ និងទ្រព្យសម្បត្តិពីដីដែលរឹបអូសដោយហ្វាំងឡង់។ លើសពីនេះការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រនិងទន្លេចំនួន 350 ក្បាលរថភ្លើងចំហាយ 76 និងទូរថភ្លើងចំនួន 2 ពាន់ត្រូវបានផ្ទេរទៅសហភាពសូវៀតផងដែរ។

កងទ័ពក្រហមទទួលបានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់ ហើយបានឃើញចំណុចខ្វះខាតរបស់វា។

វា​ជា​ជ័យ​ជម្នះ ទោះ​បី​មិន​មែន​ជា​ការ​អស្ចារ្យ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ។

ប្រភព:
សង្គ្រាមស៊ីវិល និងអន្តរាគមន៍នៅសហភាពសូវៀត។ M. , 1987 ។
វចនានុក្រមការទូតជាបីភាគ។ M. , 1986 ។
សង្គ្រាមរដូវរងា 1939-1940 ។ M. , 1998 ។
Isaev A. Antisuvorov ។ M. , 2004 ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ (1918-2003) ។ M. , 2000 ។
Meinander H. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ M. , 2008 ។
Pykhalov I. សង្គ្រាមបង្កាច់បង្ខូចដ៏អស្ចារ្យ។ M. , 2006 ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើម។ ជម្លោះ​យោធា​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​មុន​ការ​ចរចា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ដោះដូរ​ទឹកដី​ដែល​ទីបំផុត​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​បរាជ័យ។ នៅសហភាពសូវៀត និងរុស្ស៊ី សង្រ្គាមនេះសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង នៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលបានកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ វានៅតែស្មើនឹងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

ទោះបីជាសង្រ្គាមនៅតែត្រូវបានបំភ្លេចចោលពាក់កណ្តាលក៏ដោយ ប៉ុន្តែគ្មានខ្សែភាពយន្តវីរភាពណាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីវាទេ សៀវភៅអំពីវាគឺកម្រណាស់ ហើយវាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងតិចតួចនៅក្នុងសិល្បៈ (លើកលែងតែបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ "ទទួលយកយើង Suomi Beauty") នៅតែមានការជជែកវែកញែក។ អំពីមូលហេតុនៃជម្លោះនេះ។ តើស្តាលីនពឹងផ្អែកលើអ្វីនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនេះ? តើគាត់ចង់ធ្វើឱ្យសូវៀតក្លាយជាប្រទេសហ្វាំងឡង់ ឬសូម្បីតែបញ្ចូលវាទៅក្នុងសហភាពសូវៀតជាសាធារណរដ្ឋសហភាពដាច់ដោយឡែក ឬជាគោលដៅចម្បងរបស់គាត់គឺ Karelian Isthmus និងសន្តិសុខនៃ Leningrad? តើសង្រ្គាមអាចចាត់ទុកថាជាជោគជ័យ ឬដោយសារសមាមាត្រភាគី និងទំហំនៃការខាតបង់ ជាការបរាជ័យ?

ផ្ទៃខាងក្រោយ

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការចរចាការទូតសកម្មមិនធម្មតាបានកើតឡើងនៅអឺរ៉ុបមុនសង្គ្រាម។ រដ្ឋធំៗទាំងអស់កំពុងស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តដោយគ្រុនក្តៅ ដោយដឹងពីវិធីសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមថ្មីមួយ។ សហភាពសូវៀតមិនបានឈរមួយឡែកទេដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចរចាជាមួយពួកមូលធននិយមដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្រូវដ៏សំខាន់នៅក្នុងលទ្ធិម៉ាក្សនិយម។ លើសពីនេះទៀត ព្រឹត្តិការណ៍នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកណាស៊ីបានឡើងកាន់អំណាច ដែលជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃមនោគមវិជ្ជាប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តបានជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពសកម្ម។ ស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាអាឡឺម៉ង់គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់របស់សូវៀតចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលទាំងពីរបានយកឈ្នះអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្នុងភាពឯកោអន្តរជាតិដែលនាំឱ្យពួកគេកាន់តែខិតជិត។

នៅឆ្នាំ 1935 សហភាពសូវៀត និងបារាំងបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក ដែលដឹកនាំយ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកជាផ្នែកនៃកតិកាសញ្ញាបូព៌ាជាសកលបន្ថែមទៀត ដែលយោងទៅតាមបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើតទាំងអស់ រួមទាំងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ត្រូវបញ្ចូលប្រព័ន្ធសន្តិសុខសមូហភាពតែមួយ ដែលនឹងជួសជុលស្ថានភាពដែលមានស្រាប់ និងធ្វើឱ្យមានការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអ្នកចូលរួមណាមួយដែលមិនអាចទៅរួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល្លឺម៉ង់មិនចង់ចងដៃទេ ប៉ូលក៏មិនយល់ព្រមដែរ ដូច្នេះកតិកាសញ្ញានៅតែមានតែនៅលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1939 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាបារាំង-សូវៀត ការចរចាថ្មីបានចាប់ផ្តើម ដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួម។ ការចរចាបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលបានយកផ្នែកមួយនៃឆេកូស្លូវ៉ាគី បញ្ចូលអូទ្រីស ហើយតាមមើលទៅមិនមានគម្រោងបញ្ឈប់នៅទីនោះទេ។ អង់គ្លេស​និង​បារាំង​គ្រោង​បញ្ចប់​សន្ធិសញ្ញា​សម្ព័ន្ធភាព​ជាមួយ​សហភាព​សូវៀត​ដើម្បី​ទប់​ស្កាត់​ហ៊ីត្លែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនដើម្បីរក្សាការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្រ្គាមនាពេលអនាគត។ ស្តាលីនប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ដូចជាកូនក្រមុំដែលអាចរៀបការបាន នៅពេលដែលខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលនៃ "កូនកំលោះ" តម្រង់ជួរសម្រាប់គាត់។

ស្តាលីនមិនជឿទុកចិត្តលើសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានសក្តានុពលណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែអង់គ្លេស និងបារាំងចង់ឱ្យសហភាពសូវៀតធ្វើសង្គ្រាមនៅខាងខ្លួន ដែលធ្វើឲ្យស្តាលីនភ័យខ្លាចថានៅទីបញ្ចប់ មានតែសហភាពសូវៀតប៉ុណ្ណោះដែលនឹងប្រយុទ្ធ ហើយអាល្លឺម៉ង់បានសន្យាមួយក្រុមទាំងមូល។ អំណោយ​សម្រាប់​សហភាព​សូវៀត​នៅ​មួយ​ឡែក​ដែល​ជា​ការ​ច្រើន​ទៀត​ស្រប​តាម​ការ​ប្រាថ្នា​របស់​ស្តាលីន​ខ្លួន​ឯង (ទុក​ឱ្យ​ពួក​មូលធននិយម​ដែល​ខូច​ចិត្ត​ប្រយុទ្ធ​គ្នា)។

លើសពីនេះ ការចរចាជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំងបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ដោយសារតែការបដិសេធរបស់ប៉ូឡូសក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាម (ដែលជៀសមិនរួចនៅក្នុងសង្គ្រាមអឺរ៉ុប)។ នៅទីបញ្ចប់ សហភាពសូវៀតបានសម្រេចចិត្តនៅក្រៅសង្រ្គាម ដោយបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ការចរចាជាមួយហ្វាំងឡង់

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសមយុទ្ធការទូតទាំងអស់នេះ ការចរចាដ៏យូរជាមួយហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំ 1938 សហភាពសូវៀតបានអញ្ជើញហ្វាំងឡង់ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យវាបង្កើតមូលដ្ឋានយោធានៅលើកោះ Gogland ។ ភាគីសូវៀតភ័យខ្លាចលទ្ធភាពនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ពីហ្វាំងឡង់ ហើយបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់នូវកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមក ហើយថែមទាំងផ្តល់ការធានាថាសហភាពសូវៀតនឹងក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ក្នុងករណីមានការឈ្លានពានពីអាល្លឺម៉ង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិហ្វាំងឡង់នៅពេលនោះបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង (យោងទៅតាមច្បាប់ជាធរមាន វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរួមសហជីពណាមួយ និងដាក់មូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ) ហើយខ្លាចថាកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងអូសពួកគេចូលទៅក្នុងរឿងដែលមិនសប្បាយចិត្ត ឬអ្វីជា ជាការប្រសើរណាស់, នាំឱ្យមានសង្គ្រាម។ ទោះបីជាសហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងដោយសម្ងាត់ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាក៏ដោយក៏ Finns មិនយល់ព្រម។

ការចរចាលើកទី ២ បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៣៩ ។ លើកនេះ សហភាពសូវៀតចង់ជួលកោះមួយក្រុមនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ដើម្បីពង្រឹងការការពារទីក្រុង Leningrad ពីសមុទ្រ។ ការចរចាក៏បានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផល។

ជុំទីបីបានចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop និងការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលមហាអំណាចអឺរ៉ុបឈានមុខគេទាំងអស់ត្រូវបានរំខានដោយសង្រ្គាម ហើយសហភាពសូវៀតភាគច្រើនមានដៃទទេ។ លើកនេះ សហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី។ ជាថ្នូរនឹងកោះ Karelian Isthmus និងកោះមួយក្រុមនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យនូវទឹកដីដ៏ធំបំផុតនៃ Karelia ភាគខាងកើត ដែលមានទំហំធំជាងទំហំដែលផ្តល់ឱ្យដោយហ្វាំងឡង់។

ពិតមែនហើយ វាគឺមានតម្លៃពិចារណាលើការពិតមួយ៖ Karelian Isthmus គឺជាទឹកដីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជាកន្លែងដែលទីក្រុង Vyborg របស់ហ្វាំងឡង់ធំជាងគេទីពីរស្ថិតនៅ និងមួយភាគដប់នៃប្រជាជនហ្វាំងឡង់រស់នៅ ប៉ុន្តែដីដែលផ្តល់ដោយសហភាពសូវៀតនៅ Karelia ថ្វីត្បិតតែមានទំហំធំ ប៉ុន្តែមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងស្រុង ហើយមិនមានអ្វីក្រៅពីព្រៃឈើ។ ដូច្នេះ​ការ​ដោះដូរ​គឺ​ត្រូវ​ដាក់​ដោយ​ស្លូតបូត មិន​ស្មើ​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។

ហ្វាំងឡង់បានយល់ព្រមបោះបង់ចោលកោះនេះ ប៉ុន្តែមិនអាចមានលទ្ធភាពបោះបង់ចោលកោះ Karelian Isthmus ដែលមិនត្រឹមតែជាទឹកដីអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានប្រជាជនច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានខ្សែការពារ Mannerheim មានទីតាំងនៅទីនោះ ដែលនៅជុំវិញនោះ យុទ្ធសាស្ត្រការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ទាំងមូលគឺ ផ្អែកលើ។ ផ្ទុយទៅវិញសហភាពសូវៀតចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើ isthmus ព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ទីព្រំដែនឆ្ងាយពី Leningrad យ៉ាងហោចណាស់រាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ។ នៅពេលនោះមានចម្ងាយប្រហែល 30 គីឡូម៉ែត្ររវាងព្រំដែនហ្វាំងឡង់និងជាយក្រុង Leningrad ។

ឧប្បត្តិហេតុ Maynila

ការចរចាបានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា។ ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឧប្បត្តិហេតុមួយបានកើតឡើងនៅជិតភូមិព្រំដែន Maynila ដែលត្រូវបានគេប្រើជាលេសដើម្បីចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ យោងតាមភាគីសូវៀត គ្រាប់កាំភ្លើងធំមួយបានហោះចេញពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ទឹកដីសូវៀត ដែលបានសម្លាប់ទាហានសូវៀតបីនាក់ និងមេបញ្ជាការម្នាក់។

Molotov ភ្លាមៗបានបញ្ជូនការទាមទារគំរាមកំហែងដល់ហ្វាំងឡង់ឱ្យដកកងទ័ពរបស់ពួកគេចេញពីព្រំដែន 20-25 គីឡូម៉ែត្រ។ Finns បាននិយាយថា ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេត វាបានបង្ហាញថាគ្មាននរណាម្នាក់មកពីភាគីហ្វាំងឡង់បានបណ្តេញចេញទេ ហើយប្រហែលជាយើងកំពុងនិយាយអំពីឧបទ្ទវហេតុមួយចំនួននៅខាងសូវៀត។ ហ្វាំងឡង់បានឆ្លើយតបដោយការអញ្ជើញភាគីទាំងពីរឱ្យដកកងទ័ពចេញពីព្រំដែន ហើយធ្វើការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ហ្វាំងឡង់ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេពីបទក្បត់ជាតិ និងអរិភាព ហើយបានប្រកាសពីការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុក។

បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនជឿថា ឧប្បត្តិហេតុនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយភាគីសូវៀតក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបាន casus belli សម្រាប់វាយប្រហារប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាឧបទ្ទវហេតុនេះគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។

សង្គ្រាម

ទិសដៅសំខាន់សម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតគឺ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានការពារដោយខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ។ នេះគឺជាទិសដៅសមស្របបំផុតសម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏ធំ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចប្រើរថក្រោះផងដែរ ដែលកងទ័ពក្រហមមានច្រើនក្រៃលែង។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបំបែកការការពារជាមួយនឹងការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាចាប់យក Vyborg ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ។ ទិសដៅបន្ទាប់បន្សំគឺ Central Karelia ជាកន្លែងដែលប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ធំមានភាពស្មុគស្មាញដោយទឹកដីមិនទាន់បានអភិវឌ្ឍ។ ផ្លុំទីបីត្រូវបានបញ្ជូនពីភាគខាងជើង។

ខែដំបូងនៃសង្រ្គាមគឺជាគ្រោះមហន្តរាយពិតប្រាកដសម្រាប់កងទ័ពសូវៀត។ នាង​មាន​ភាព​មិន​សណ្តាប់​ធ្នាប់ វង្វេងវង្វាន់ ចលាចល និង​ការ​យល់​ច្រឡំ​អំពី​ស្ថានការណ៍​បាន​សោយរាជ្យ​នៅ​ទីស្នាក់ការ។ នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពអាចរុលទៅមុខបានជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលមួយខែ បន្ទាប់មកទាហានបានឡើងមកទល់នឹងខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយមិនអាចយកឈ្នះវាបានទេ ដោយសារកងទ័ពមិនមានកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់។

នៅកណ្តាល Karelia អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺកាន់តែអាក្រក់។ ព្រៃឈើក្នុងតំបន់បានបើកវិសាលភាពធំទូលាយសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្រទ័ពព្រៃ ដែលការបែងចែកសូវៀតមិនត្រូវបានរៀបចំ។ ក្រុមហ្វាំងឡង់តូចៗបានវាយប្រហារលើជួរកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់មកពួកគេបានចាកចេញយ៉ាងលឿន ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់ព្រៃឈើ។ ការជីកយករ៉ែផ្លូវថ្នល់ក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មផងដែរ ដែលជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។

ស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថា ទាហានសូវៀតមានអាវផាយមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយទាហានគឺជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកលបបាញ់ហ្វាំងឡង់ក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Finns បានប្រើការក្លែងបន្លំដែលធ្វើឱ្យពួកគេមើលមិនឃើញ។

ផ្នែកទី 163 នៃសហភាពសូវៀតកំពុងឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Karelian ដែលភារកិច្ចគឺដើម្បីទៅដល់ទីក្រុង Oulu ដែលនឹងកាត់ហ្វាំងឡង់ជាពីរ។ សម្រាប់ការវាយលុក ទិសដៅខ្លីបំផុតរវាងព្រំដែនសូវៀត និងច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ត្រូវបានជ្រើសរើសជាពិសេស។ នៅជិតភូមិ Suomussalmi កងពលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ មានតែកងពលធំទី 44 ប៉ុណ្ណោះដែលបានមកដល់ផ្នែកខាងមុខហើយត្រូវបានពង្រឹងដោយកងពលតូចរថក្រោះត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយនាង។

កងពលធំលេខ ៤៤ ផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយផ្លូវរ៉ាត់ លាតសន្ធឹងប្រវែង ៣០ គីឡូម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំឱ្យផ្នែកនេះលាតសន្ធឹង ហ្វាំងឡង់បានកម្ចាត់កងពលសូវៀតដែលមានឧត្តមភាពលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ របាំងត្រូវបានដាក់នៅលើផ្លូវពីខាងជើងនិងខាងត្បូងដែលរារាំងការបែងចែកនៅក្នុងតំបន់តូចចង្អៀតនិងលាតត្រដាងល្អបន្ទាប់ពីនោះដោយមានជំនួយពីផ្នែកតូចៗការបែងចែកត្រូវបានកាត់នៅលើផ្លូវទៅជា "ចង្ក្រាន" ខ្នាតតូចជាច្រើន។ .

ជាលទ្ធផល កងពលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការសម្លាប់ របួស ជាប់គាំង និងអ្នកទោស បាត់បង់ឧបករណ៍ និងអាវុធធុនធ្ងន់ស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយបញ្ជាការកងពលដែលបានរត់គេចពីការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបាញ់ប្រហារដោយសាលក្រមរបស់សាលាក្តីសូវៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន កងពលជាច្រើនទៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា ដែលអាចគេចផុតពីការឡោមព័ទ្ធ ដោយទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំ និងបាត់បង់សម្ភារៈភាគច្រើន។ ឧទាហរណ៍ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតគឺកងពលលេខ 18 ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធនៅ South Lemetti ។ មានតែមនុស្សមួយពាន់កន្លះប៉ុណ្ណោះដែលអាចគេចផុតពីការឡោមព័ទ្ធដោយមានកម្លាំងបែងចែកធម្មតាចំនួន 15 ពាន់នាក់។ បញ្ជា​របស់​ផ្នែក​ក៏​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ដោយ​សាលាក្តី​សូវៀត​ដែរ។

ការវាយលុកនៅ Karelia បានបរាជ័យ។ មានតែនៅក្នុងទិសដៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពសូវៀតធ្វើសកម្មភាពច្រើនឬតិចដោយជោគជ័យហើយអាចកាត់ផ្តាច់សត្រូវពីការចូលទៅកាន់សមុទ្រ Barents ។

សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់

ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងទីក្រុងព្រំដែន Terijoki កាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមដែលគេហៅថា។ រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ ដែលមានឥស្សរជនកុម្មុយនិស្តជាន់ខ្ពស់នៃសញ្ជាតិហ្វាំងឡង់ ដែលរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនេះជាផ្លូវការតែមួយគត់ ហើយថែមទាំងបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយខ្លួន ដែលការទាមទារមុនសង្គ្រាមទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀតទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី និងការរៀបចំមូលដ្ឋានយោធាត្រូវបានបំពេញ។

ការបង្កើតកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ក៏បានចាប់ផ្តើមផងដែរ ដែលត្រូវបានគ្រោងដាក់បញ្ចូលទាហាននៃជាតិហ្វាំងឡង់ និងជនជាតិ Karelian ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយ ហ្វាំងឡង់បានជម្លៀសអ្នកស្រុកទាំងអស់ ហើយវាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមពីទាហាននៃជាតិដែលត្រូវគ្នារួចហើយដែលកំពុងបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពសូវៀត ដែលក្នុងនោះមានមិនច្រើនទេ។

ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់នៅក្នុងសារព័ត៌មាន ប៉ុន្តែការបរាជ័យក្នុងសមរភូមិ និងការតស៊ូរបស់ហ្វាំងឡង់ដ៏រឹងចចេសដោយមិនបានរំពឹងទុកនាំទៅដល់ការអូសបន្លាយនៃសង្រ្គាម ដែលច្បាស់ណាស់មិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការដើមរបស់មេដឹកនាំសូវៀតនោះទេ។ ចាប់តាំងពីចុងខែធ្នូមក រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេលើកឡើងតិចទៅៗនៅក្នុងសារព័ត៌មាន ហើយចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែមករា ពួកគេមិនចាំវាទៀតទេ សហភាពសូវៀតទទួលស្គាល់ម្តងទៀតថាជារដ្ឋាភិបាលផ្លូវការដែលនៅសេសសល់នៅទីក្រុងហែលស៊ីនគី។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម

នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 មិនមានអរិភាពសកម្មទេដោយសារតែការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ។ កងទ័ពក្រហមបាននាំយកកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ទៅកាន់ Karelian Isthmus ដើម្បីយកឈ្នះលើបន្ទាយការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នៅដើមខែកុម្ភៈ ការវាយលុកទូទៅរបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។ លើកនេះ វាត្រូវបានអមដោយការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយត្រូវបានគិតកាន់តែល្អ ដែលធ្វើឲ្យកិច្ចការកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ។ នៅចុងខែនេះ ខ្សែការពារដំបូងត្រូវបានខូច ហើយនៅដើមខែមីនា កងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅជិត Vyborg ។

ផែនការដំបូងរបស់ហ្វាំងឡង់គឺដើម្បីរារាំងកងទ័ពសូវៀតឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរង់ចាំជំនួយពីអង់គ្លេស និងបារាំង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​គ្មាន​ជំនួយ​មក​ពី​ពួក​គេ​ដែរ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការបន្តការតស៊ូបន្ថែមទៀតគឺពោរពេញទៅដោយការបាត់បង់ឯករាជ្យភាព ដូច្នេះពួកហ្វាំងឡង់បានចូលចរចា។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលបំពេញការទាមទារស្ទើរតែទាំងអស់មុនសង្គ្រាមរបស់ភាគីសូវៀត។

តើស្តាលីនចង់សម្រេចបានអ្វីខ្លះ?

នៅមិនទាន់មានចម្លើយច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរថាតើគោលដៅរបស់ស្តាលីនមានអ្វីខ្លះនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ។ តើគាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការផ្លាស់ទីព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពី Leningrad មួយរយគីឡូម៉ែត្រឬគាត់ពឹងផ្អែកលើសូវៀតនៃហ្វាំងឡង់? កំណែទីមួយត្រូវបានគាំទ្រដោយការពិតដែលថានៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពស្តាលីនបានដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់ចម្បងលើរឿងនេះ។ កំណែទីពីរត្រូវបានគាំទ្រដោយការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។

វិវាទអំពីរឿងនេះបានបន្តអស់រយៈពេលជិត 80 ឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជាស្តាលីនមានទាំងកម្មវិធីអប្បបរមា ដែលរួមបញ្ចូលតែការទាមទារទឹកដីក្នុងគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនពី Leningrad និងកម្មវិធីអតិបរមាដែលផ្តល់សម្រាប់សហភាពសូវៀតនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅក្នុង ករណីនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏អំណោយផលនៃកាលៈទេសៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្មវិធីអតិបរិមាត្រូវបានដកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយសារតែដំណើរមិនអំណោយផលនៃសង្រ្គាម។ បន្ថែមពីលើការពិតដែលថាពួកហ្វាំងឡង់រឹងចចេសទប់ទល់ ពួកគេក៏បានជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងតំបន់នៃការរីកចម្រើនរបស់កងទ័ពសូវៀត ហើយអ្នកឃោសនាសូវៀតស្ទើរតែគ្មានឱកាសដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទេ។

ស្តាលីនខ្លួនឯងបានពន្យល់ពីតម្រូវការសម្រាប់សង្គ្រាមនៅខែមេសាឆ្នាំ 1940 នៅឯកិច្ចប្រជុំជាមួយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហមថា "តើរដ្ឋាភិបាលនិងគណបក្សធ្វើសកម្មភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រកាសសង្រ្គាមលើហ្វាំងឡង់ទេ? តើអាចធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាមបានទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីការចរចាសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់មិនទទួលបានលទ្ធផល ហើយសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ នៅទីនោះ នៅប្រទេសលោកខាងលិច មហាអំណាចទាំងបីគឺនៅត្រង់បំពង់ករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពេលណាត្រូវសម្រេចចិត្តសំណួររបស់ Leningrad ប្រសិនបើមិនស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះទេ នៅពេលដែលដៃរបស់យើងពេញ ហើយយើងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងស្ថានភាពអំណោយផល ដើម្បីវាយប្រហារពួកគេនៅពេលនេះ”?

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

សហភាពសូវៀតសម្រេចបាននូវគោលដៅភាគច្រើន ប៉ុន្តែវាបានមកដោយការចំណាយដ៏អស្ចារ្យ។ សហភាពសូវៀតបានរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង ដែលធំជាងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទៅទៀត។ តួលេខនៅក្នុងប្រភពផ្សេងៗគ្នា (ប្រហែល 100.000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ស្លាប់ដោយសាររបួស និងកក និងបាត់ខ្លួន) ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាយល់ស្របថា កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់ទាហានមួយចំនួនធំដែលបានស្លាប់បាត់ខ្លួន និងត្រជាក់ជាងហ្វាំងឡង់។

កិត្យានុភាពរបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពសូវៀតដ៏ធំសម្បើម មិនត្រឹមតែមានចំនួនច្រើនជាងហ្វាំងឡង់ច្រើនដងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានអាវុធល្អជាង។ កងទ័ពក្រហមមានកាំភ្លើងធំ ៣ ដង យន្តហោះ ៩ ដង និងរថក្រោះ ៨៨ ដង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពក្រហមមិនត្រឹមតែបរាជ័យក្នុងការទាញយកផលប្រយោជន៍ពេញលេញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានទទួលរងនូវការបរាជ័យជាច្រើននៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។

វឌ្ឍនភាពនៃការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានតាមដានយ៉ាងដិតដល់ទាំងក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស ហើយពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសកម្មភាពមិនសមរម្យរបស់កងទ័ព។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ដែលទីបំផុតហ៊ីត្លែរត្រូវបានគេជឿជាក់ថាការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតអាចធ្វើទៅបានចាប់តាំងពីកងទ័ពក្រហមមានភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសមរភូមិ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេសពួកគេក៏បានសម្រេចចិត្តថាកងទ័ពត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការបោសសំអាតមន្រ្តីហើយរីករាយដែលពួកគេមិនទាញសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ

នៅសម័យសូវៀត ការបរាជ័យសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនអាចអនុវត្តបាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត នេះគឺជាការបំផ្លើសដ៏ធំមួយ។ ផ្នែកសំខាន់នៃខ្សែការពារមានកំពែងធ្វើពីឈើ ឬសំណង់ចាស់ៗធ្វើពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប ដែលលែងប្រើអស់ជាង 20 ឆ្នាំ។

នៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ខ្សែការពារត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងប្រអប់ថ្នាំ "រាប់លានដុល្លារ" ជាច្រើន (ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែការសាងសង់បន្ទាយនីមួយៗចំណាយអស់រាប់លានសញ្ញាហ្វាំងឡង់) ប៉ុន្តែវានៅតែមិនអាចការពារបាន។ ដូចដែលការអនុវត្តបានបង្ហាញ ដោយមានការរៀបចំត្រឹមត្រូវ និងការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំ សូម្បីតែខ្សែការពារកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះក៏អាចត្រូវបានបំបែកផងដែរ ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយខ្សែ Maginot របស់បារាំង។

តាមពិតទៅ ការបរាជ័យត្រូវបានពន្យល់ដោយកំហុសមួយចំនួននៃពាក្យបញ្ជាទាំងកំពូល និងមនុស្សនៅលើដី៖

1. ការប៉ាន់ស្មានសត្រូវ។ បញ្ជាការសូវៀតមានទំនុកចិត្តថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនសូម្បីតែនាំវាទៅសង្រ្គាមហើយនឹងទទួលយកការទាមទាររបស់សូវៀត។ ហើយនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម សហភាពសូវៀតប្រាកដណាស់ថា ជ័យជំនះនឹងមានរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។ កងទ័ពក្រហមមានគុណសម្បត្តិខ្លាំងពេកទាំងកម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្លាំងភ្លើង។

2. ភាពមិនដំណើរការនៃកងទ័ព។ រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងទូលំទូលាយមួយឆ្នាំមុនសង្រ្គាមដែលជាលទ្ធផលនៃការបោសសំអាតដ៏ធំនៅក្នុងជួរយោធា។ មេទ័ពថ្មីមួយចំនួនគ្រាន់តែមិនបំពេញតាមតម្រូវការចាំបាច់ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យក៏មិនទាន់មានពេលដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងអង្គភាពយោធាធំៗដែរ។ ភាពច្របូកច្របល់និងភាពវឹកវរបានសោយរាជ្យនៅក្នុងអង្គភាពជាពិសេសនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្ទុះនៃសង្គ្រាម;

3. ការលម្អិតមិនគ្រប់គ្រាន់នៃផែនការវាយលុក។ សហភាពសូវៀតកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយព្រំដែនហ្វាំងឡង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេសនៅតែប្រយុទ្ធនៅលោកខាងលិច ដូច្នេះការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងប្រញាប់។ ផែនការរបស់សហភាពសូវៀត រួមមានការផ្តល់ការវាយប្រហារចម្បងតាមខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ខណៈដែលស្ទើរតែគ្មានព័ត៌មានស៊ើបការណ៍តាមខ្សែបន្ទាត់។ កងទ័ព​មាន​ផែនការ​រដិបរដុប និង​ស្រពិចស្រពិល​បំផុត​សម្រាប់​ការ​ការពារ ហើយ​ក្រោយមក​វា​បាន​ប្រែក្លាយ​ថា​ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ការពិត​ទាល់តែសោះ។ ជាការពិត ការវាយលុកលើកដំបូងនៅលើខ្សែបន្ទាត់បានធ្វើឡើងដោយងងឹតងងុល លើសពីនេះកាំភ្លើងធំមិនបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដល់បន្ទាយការពារនោះទេ ហើយដើម្បីបំផ្លាញពួកគេ វាចាំបាច់ក្នុងការនាំយកកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ ដែលដំបូងឡើយអវត្តមានពីកងទ័ពទៅមុខ។ . នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការប៉ុនប៉ងវាយលុកទាំងអស់បណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងច្រើន។ មានតែនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1940 ប៉ុណ្ណោះដែលការត្រៀមលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់ការទម្លាយភាពទាល់ច្រកបានចាប់ផ្តើម: ក្រុមវាយលុកត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ក្រាប និងចាប់យកចំណុចបាញ់ អាកាសចរណ៍បានចូលរួមក្នុងការថតរូបបន្ទាយ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទទួលបានផែនការសម្រាប់ខ្សែការពារ និងបង្កើតផែនការទម្លាយសមត្ថភាព។

4. កងទ័ពក្រហមមិនបានត្រៀមលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅតំបន់ជាក់លាក់ក្នុងរដូវរងាទេ។ មិនមានចំនួនអាវផាយក្លែងបន្លំគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយថែមទាំងមិនមានសម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅទៀតផង។ វត្ថុទាំងអស់នេះដាក់ក្នុងឃ្លាំង ហើយបានចាប់ផ្តើមមកដល់ក្នុងអង្គភាពតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែធ្នូ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងចាប់ផ្តើមអូសបន្លាយ។ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពក្រហមមិនមានអ្នកជិះស្គីប្រយុទ្ធតែមួយទេ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យដោយហ្វាំងឡង់។ កាំភ្លើង Submachine ដែល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ដី​រដុប ជាទូទៅ​គឺ​គ្មាន​នៅ​ក្នុង​កងទ័ព​ក្រហម។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសង្រ្គាម PPD (កាំភ្លើងយន្ត Degtyarev) ត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្មព្រោះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងជំនួសវាដោយអាវុធទំនើបនិងទំនើបជាងមុនប៉ុន្តែអាវុធថ្មីមិនត្រូវបានទទួលទេហើយ PPD ចាស់បានចូលទៅក្នុងឃ្លាំង។

5. ជនជាតិហ្វាំងឡង់បានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីគុណសម្បត្តិទាំងអស់នៃដីដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។ កងពលរបស់សូវៀត ដែលផ្ទុកទៅដោយគ្រឿងបរិក្ខារខ្លាំងពេក ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីតាមដងផ្លូវ ហើយស្ទើរតែមិនអាចដំណើរការនៅក្នុងព្រៃបាន។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ ដែលស្ទើរតែគ្មានឧបករណ៍ រង់ចាំរហូតដល់កងពលសូវៀតដ៏ច្របូកច្របល់បានលាតសន្ធឹងតាមដងផ្លូវជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ ហើយបិទផ្លូវនោះ បានបើកការវាយប្រហារដំណាលគ្នាក្នុងទិសដៅជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ដោយកាត់ការបែងចែកទៅជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ដោយជាប់ក្នុងទីធ្លាតូចចង្អៀត ទាហានសូវៀតបានក្លាយជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកជិះស្គី និងអ្នកលបបាញ់របស់ហ្វាំងឡង់។ វាអាចទៅរួចដើម្បីគេចចេញពីការឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែនេះបាននាំឱ្យមានការខាតបង់ដ៏ធំនៃឧបករណ៍ដែលត្រូវបោះបង់ចោលនៅលើផ្លូវ;

6. ហ្វាំងឡង់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីដែលឆេះ ប៉ុន្តែពួកគេធ្វើវាបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ប្រជាជនទាំងមូលត្រូវបានជម្លៀសជាមុនពីតំបន់ដែលត្រូវកាន់កាប់ដោយអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហម ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ក៏ត្រូវបានដកហូតផងដែរ ហើយការតាំងទីលំនៅទទេត្រូវបានបំផ្លាញ ឬជីកយករ៉ែ។ នេះបានជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់ទាហានសូវៀត ដែលការឃោសនាពន្យល់ថា ពួកគេនឹងរំដោះបងប្អូនកម្មករ និងកសិករពីការគៀបសង្កត់ និងការរំលោភបំពានដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់កងឆ្មាំសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យហ្វូងកសិករ និងកម្មកររីករាយស្វាគមន៍អ្នករំដោះ ពួកគេជំនួសវិញ។ ប្រទះ​ឃើញ​តែ​ផេះ​និង​ការ​ជីក​យក​រ៉ែ

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតទាំងអស់ក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានបង្ហាញសមត្ថភាពដើម្បីកែលម្អ និងរៀនពីកំហុសរបស់ខ្លួន នៅពេលដែលសង្រ្គាមបានរីកចម្រើន។ ការចាប់ផ្តើមមិនជោគជ័យនៃសង្គ្រាមបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាពួកគេបានចុះទៅរកស៊ីជាធម្មតា ហើយនៅក្នុងដំណាក់កាលទីពីរ កងទ័ពកាន់តែរៀបចំ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កំហុសមួយចំនួនត្រូវបានកើតឡើងម្តងទៀត មួយឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលសង្រ្គាមជាមួយអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម ដែលវាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខែដំបូង។

Evgeniy Antonyuk
ប្រវត្តិវិទូ

ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់សូវៀតដោយពិធីការសម្ងាត់ទៅនឹងកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1939 ។ ប៉ុន្តែ​មិន​ដូច​ប្រទេស​បាល់ទិក​ផ្សេង​ទៀត​ទេ ខ្លួន​បាន​បដិសេធ​មិន​ធ្វើ​សម្បទាន​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​សហភាព​សូវៀត។ មេដឹកនាំសូវៀតបានទាមទារឱ្យផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនឆ្ងាយពី Leningrad ចាប់តាំងពីវាបានរត់ 32 គីឡូម៉ែត្រពី "រដ្ឋធានីភាគខាងជើង" ។ ជាថ្នូរនឹងគ្នា សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ទឹកដីធំជាង និងមានតម្លៃតិចជាងរបស់ Karelia ។ ដោយសំដៅទៅលើការគំរាមកំហែងដល់ Leningrad ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការឈ្លានពានពីសត្រូវដ៏មានសក្តានុពលតាមរយៈទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ សហភាពសូវៀតក៏បានទាមទារសិទ្ធិក្នុងការជួលកោះ (ជាចម្បង Hanko) ដើម្បីបង្កើតមូលដ្ឋានយោធា។

ការដឹកនាំរបស់ហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី A. Kajander និងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិ K. Mannerheim (ជាកិត្តិយសរបស់គាត់ ខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "បន្ទាត់ Mannerheim") ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់សូវៀតបានសម្រេចចិត្តលេង។ សម្រាប់ពេលវេលា។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការកែសម្រួលព្រំដែនបន្តិច ដើម្បីកុំឱ្យប៉ះពាល់ដល់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកាការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីហ្វាំងឡង់ V. Tanner និង J. Paasikivi ប៉ុន្តែពួកគេបានឈានដល់ទីបញ្ចប់។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅតាមព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងតំបន់នៃចំណុចព្រំដែនសូវៀត Mainila ការបាញ់ផ្លោងបង្កហេតុនៃទីតាំងសូវៀតត្រូវបានធ្វើឡើងពីភាគីសូវៀតដែលត្រូវបានប្រើដោយសហភាពសូវៀតជាលេសសម្រាប់ ការវាយប្រហារ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា កងទ័ពសូវៀតបានលុកលុយប្រទេសហ្វាំងឡង់តាមទិសដៅសំខាន់ៗចំនួនប្រាំ។ នៅភាគខាងជើងកងពលលេខ ១០៤ សូវៀតបានកាន់កាប់តំបន់ Petsamo ។ ភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Kandalaksha ផ្នែកទី 177 បានផ្លាស់ទៅ Kemi ។ សូម្បីតែភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀត កងទ័ពទី 9 កំពុងឆ្ពោះទៅរកអូលូ (Uleaborg) ។ ដោយការកាន់កាប់កំពង់ផែទាំងពីរនេះនៅឈូងសមុទ្រ Bothnia កងទ័ពសូវៀតនឹងកាត់ហ្វាំងឡង់ជាពីរ។ ភាគខាងជើងនៃ Ladoga កងទ័ពទី 8 បានរុលទៅខាងក្រោយបន្ទាត់ Mannerheim ។ ហើយទីបំផុតនៅលើទិសដៅសំខាន់ទី 7 កងទ័ពត្រូវបានគេសន្មត់ថាបំបែកតាមបន្ទាត់ Mannerheim ហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ ហ្វាំងឡង់នឹងត្រូវចាញ់ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

នៅថ្ងៃទី 6-12 ខែធ្នូកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 ក្រោមការបញ្ជារបស់ K. Meretskov បានទៅដល់បន្ទាត់ Mannerheim ប៉ុន្តែមិនអាចយកវាបានទេ។ នៅថ្ងៃទី 17-21 ខែធ្នូ កងទ័ពសូវៀតបានវាយលុកខ្សែបន្ទាត់នេះ ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច។

ការប៉ុនប៉ងរំលងខ្សែបន្ទាត់ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga និងឆ្លងកាត់ Karelia បានបរាជ័យ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ស្គាល់ទឹកដីនេះកាន់តែប្រសើរ ផ្លាស់ទីកាន់តែលឿន និងត្រូវបានលាក់បាំងបានប្រសើរជាងមុនក្នុងចំណោមភ្នំ និងបឹង។ ការបែងចែកសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជួរឈរនៅតាមដងផ្លូវមួយចំនួនដែលសមរម្យសម្រាប់ការឆ្លងកាត់ឧបករណ៍។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ដោយឆ្លងកាត់ជួរឈរសូវៀតពីចំហៀងបានកាត់វានៅកន្លែងជាច្រើន។ នេះជារបៀបដែលការបែងចែកសូវៀតជាច្រើនត្រូវបានចាញ់។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធគ្នារវាងខែធ្នូ និងខែមករា កងកម្លាំងនៃកងពលជាច្រើនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ ការបរាជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតគឺកងទ័ពទី 9 នៅជិត Suomussalmi នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូដល់ថ្ងៃទី 7 ខែមករានៅពេលដែលការបែងចែកពីរត្រូវបានបរាជ័យក្នុងពេលតែមួយ។

សាយសត្វបានបោកបក់ ព្រិលបានគ្របដណ្តប់លើកោះ Karelian Isthmus ។ ទាហានសូវៀតបានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្តាសាយ និងសាយសត្វ ចាប់តាំងពីអង្គភាពដែលមកដល់ Karelia មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគ្រប់គ្រាន់នូវឯកសណ្ឋានកក់ក្តៅ - ពួកគេមិនបានរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមរដូវរងាទេដោយពឹងផ្អែកលើជ័យជំនះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៃទស្សនៈផ្សេងៗគ្នាបានទៅប្រទេស - ពីអ្នកប្រជាធិបតេយ្យសង្គមរហូតដល់អ្នកប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តស្តាំនិយម។ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងបានគាំទ្រហ្វាំងឡង់ដោយអាវុធ និងអាហារ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានប្រកាសសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពានហើយបានបណ្តេញវាចេញពីសមាជិកភាពរបស់ខ្លួន។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 ស្តាលីនបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅរកការងារតិចតួច - មិនមែនដើម្បីយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែនឆ្ងាយពី Leningrad និងបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។

រណសិរ្សភាគពាយ័ព្យក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Timoshenko បានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅថ្ងៃទី 13-19 ខែកុម្ភៈ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាកងទ័ពសូវៀតបានវាយលុកចូលទៅក្នុង Vyborg ។ នេះមានន័យថា Helsinki អាចធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ចំនួនកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានកើនឡើងដល់ 760 ពាន់នាក់។ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃសហភាពសូវៀត ហើយពួកគេកាន់តែតឹងរ៉ឹង។ ឥឡូវនេះសហភាពសូវៀតបានទាមទារឱ្យគូរព្រំដែននៅជិតបន្ទាត់ដែលកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញា Nystad ក្នុងឆ្នាំ 1721 រួមទាំងការផ្ទេរ Vyborg និងឆ្នេរសមុទ្រ Ladoga ទៅសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតមិនបានដកការទាមទាររបស់ខ្លួនសម្រាប់ការជួល Hanko ទេ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅយប់ថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។

ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបាននៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមមានចំនួនជាង 126 ពាន់នាក់ហើយហ្វាំងឡង់ - ច្រើនជាង 22 ពាន់នាក់ (មិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដែលបានស្លាប់ដោយសាររបួសនិងជំងឺ) ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានរក្សាឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន។

ប្រភព៖

នៅលើភាគីទាំងពីរនៃរណសិរ្ស Karelian ឆ្នាំ 1941-1944៖ ឯកសារ និងសម្ភារៈ។ Petrozavodsk, ឆ្នាំ ១៩៩៥;

អាថ៌កំបាំង និងមេរៀននៃសង្គ្រាមរដូវរងា ឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤០៖ យោងតាមឯកសារពីបណ្ណសារដែលបានបែងចែក។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ២០០០។

វា​បាន​មួយ​ភ្លែត។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 1939 ។ បន្ទាប់ពី 3.5 ខែវាត្រូវបានបញ្ចប់។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ដែលជាមូលហេតុដែលនៅតែមានការសង្ស័យត្រូវបានបង្កឡើងដោយឧប្បត្តិហេតុ Mainila នៅពេលដែលឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅក្នុងភូមិ Mainila ។ បាន​អះអាង​ថា​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​។ ភាគីហ្វាំងឡង់បានបដិសេធការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុងការបាញ់ផ្លោង។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក សហភាពសូវៀតបានលុបចោលជាឯកតោភាគីនូវកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ ហើយបានចាប់ផ្តើមអរិភាព។

មូលហេតុពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម គឺមានជម្រៅជ្រៅជាងការបាញ់ផ្លោងនៅតាមព្រំដែន។ ទីមួយ សង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គឺជាការបន្តនៃការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់លើទឹកដីរុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1918 ដល់ឆ្នាំ 1922 ។ ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​នេះ ភាគី​នានា​បាន​ឈាន​ទៅ​រក​សន្តិភាព និង​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ស្តី​ពី​ការ​រំលោភ​ព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលតំបន់ Pecheneg និងជាផ្នែកមួយនៃកោះ Sredny និង Rybachy ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរនៅតែតានតឹង ទោះបីជាមានកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានក៏ដោយ។ ហ្វាំងឡង់ភ័យខ្លាចថាសហភាពសូវៀតនឹងព្យាយាមយកទឹកដីរបស់ខ្លួនមកវិញ ហើយសហភាពសូវៀតបានសន្មត់ថាគូប្រជែងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងនៃប្រទេសដែលមិនរួសរាយរាក់ទាក់ផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួនដែលនឹងធ្វើការវាយប្រហារ។

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សកម្មភាពរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តត្រូវបានហាមឃាត់ ហើយពួកគេក៏កំពុងរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់សង្រ្គាម ហើយសហភាពសូវៀតបានយកប្រទេសនេះចូលទៅក្នុងតំបន់ឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនក្រោមពិធីការសម្ងាត់នៃ Molotov-Ribbentrop Pact ។

ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នាសហភាពសូវៀតបានស្វែងរកផ្នែកនៃ Karelian Isthmus ផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ទឹកដី Karelian ។ ប៉ុន្តែហ្វាំងឡង់មិនយល់ស្របនឹងលក្ខខណ្ឌដែលបានដាក់ចេញនោះទេ។ ការ​ចរចា​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ស្ទើរ​តែ​គ្មាន​ការ​រីក​ចម្រើន ដោយ​ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​រក​ការ​ជេរ​ប្រមាថ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ នៅពេលដែលពួកគេឈានដល់ភាពជាប់គាំង ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានប្រកាសពីការចល័តទូទៅ។ ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក កងនាវាចរបាល់ទិក និងស្រុកយោធា Leningrad បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់អរិភាព។

សារព័ត៌មានសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការឃោសនាយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ ដែលភ្លាមៗនោះបានរកឃើញការឆ្លើយតបដ៏សមស្របមួយនៅក្នុងប្រទេសសត្រូវ។ ទីបំផុតសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានមកដល់ហើយ។ វានៅសល់តិចជាងមួយខែ។

មនុស្សជាច្រើនជឿថាការបាញ់ផ្លោងនៅតាមព្រំដែនគឺជាការក្លែងបន្លំ។ វាអាចទៅរួចដែលថាសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ មូលហេតុ និងហេតុផលដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយចំពោះការបាញ់ផ្លោងនេះ បានចាប់ផ្តើមដោយការចោទប្រកាន់ ឬបង្កហេតុដែលគ្មានមូលដ្ឋាន។ រកមិនឃើញភស្តុតាងឯកសារទេ។ ភាគីហ្វាំងឡង់បានទទូចឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នា ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរសូវៀតបានច្រានចោលសំណើនេះយ៉ាងខ្លាំង។

ទំនាក់ទំនងផ្លូវការជាមួយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរំខានភ្លាមៗនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។

ការ​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ទិស​ដៅ​ពីរ។ ដោយបានធ្វើការទម្លាយជោគជ័យ កងទ័ពសូវៀតអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីឧត្តមភាពកម្លាំងដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ បញ្ជាការកងទ័ពរំពឹងថានឹងធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងរយៈពេលពីពីរសប្តាហ៍ទៅមួយខែ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់មិនគួរអូសបន្លាយទេ។

ក្រោយមក វាបានប្រែក្លាយថា អ្នកដឹកនាំមានគំនិតមិនល្អអំពីសត្រូវ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាដែលបានចាប់ផ្តើមដោយជោគជ័យ បានថយចុះនៅពេលដែលការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានទម្លុះ។ មិនមានកម្លាំងប្រយុទ្ធគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅចុងខែធ្នូ វាច្បាស់ណាស់ថាការវាយលុកបន្ថែមទៀតតាមផែនការនេះគឺអស់សង្ឃឹម។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដ៏​សំខាន់ កងទ័ព​ទាំង​ពីរ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានបន្តនៅលើ Karelian Isthmus ។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានវាយឆ្មក់ពួកគេដោយជោគជ័យ ហើយថែមទាំងព្យាយាមវាយបកទៀតផង។ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ។

នៅខែកុម្ភៈ ការដកថយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើម។ នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពក្រហមបានយកឈ្នះលើខ្សែការពារទីពីរ។ ទាហានសូវៀតចូល Vyborg ។

បន្ទាប់ពីនេះអាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់បានដាក់សំណើទៅសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការចរចា។ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសន្តិភាពនេះបើយោងតាមដែល Karelian Isthmus, Vyborg, Sortalava, កោះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់, ទឹកដីជាមួយទីក្រុង Kuolajärvi និងទឹកដីមួយចំនួនផ្សេងទៀតបានចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់សហភាពសូវៀត។ ទឹកដីនៃ Petsamo ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យហ្វាំងឡង់វិញ។ សហភាពសូវៀតក៏បានទទួលការជួលទឹកដីនៅលើឧបទ្វីប Hanko ផងដែរ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការជឿទុកចិត្តរបស់បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចក្នុងសហភាពសូវៀតត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។ មូលហេតុគឺសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ឆ្នាំ 1941 បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកបំផុត។