ជោគវាសនាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃឈ្លើយសឹកស្ត្រីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ទាហានស្ត្រីក្នុងការចាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់


ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់ទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតពួកណាស៊ីបានបន្តធ្វើទារុណកម្មប្រភេទផ្សេងៗ។ ការធ្វើទារុណកម្មទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅកម្រិតរដ្ឋ។ ច្បាប់នេះក៏បានបង្កើនការគាបសង្កត់ជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងអ្នកតំណាងនៃប្រជាជាតិដែលមិនមែនជាអារីយ៉ាន - ការធ្វើទារុណកម្មមានមូលដ្ឋានមនោគមវិជ្ជា។

អ្នកទោសសង្រ្គាម និងបក្សពួក ក៏ដូចជាស្ត្រី ត្រូវបានទទួលរងការធ្វើទារុណកម្មដ៏ឃោរឃៅបំផុត។ ឧទាហរណ៍នៃការធ្វើទារុណកម្មស្ត្រីដោយអមនុស្សធម៌ដោយពួកណាស៊ីគឺជាសកម្មភាពដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រើប្រឆាំងនឹងកម្មករក្រោមដីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន Anela Chulitskaya ។

ពួកណាស៊ីបានចាក់សោក្មេងស្រីនេះនៅក្នុងបន្ទប់រាល់ព្រឹក ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយដំយ៉ាងសាហាវ។ អ្នកទោសដែលនៅសល់បានឮសម្រែករបស់នាង ដែលធ្វើឲ្យព្រលឹងរបស់ពួកគេដាច់។ ពួកគេបានយក Anel ចេញនៅពេលដែលនាងបាត់បង់ស្មារតី ហើយបោះនាងដូចជាសំរាមចូលទៅក្នុងកោសិកាធម្មតា។ ស្ត្រីជាប់ឃុំផ្សេងទៀតបានព្យាយាមបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់របស់នាងដោយការបង្ហាប់។ Anel បានប្រាប់អ្នកទោសថា ពួកគេបានព្យួរនាងពីលើពិដាន កាត់បំណែកស្បែក និងសាច់ដុំរបស់នាង វាយនាង រំលោភនាង បំបែកឆ្អឹងរបស់នាង និងចាក់ទឹកនៅក្រោមស្បែករបស់នាង។

នៅទីបំផុត Anel Chulitskaya ត្រូវបានសម្លាប់ ជាលើកចុងក្រោយដែលសាកសពរបស់នាងត្រូវបានគេឃើញត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ស្ទើរតែហួសពីការទទួលស្គាល់ ដៃរបស់នាងត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ រាងកាយរបស់នាងព្យួរនៅលើជញ្ជាំងមួយនៃច្រករបៀងអស់រយៈពេលជាយូរដើម្បីជាការរំលឹកនិងព្រមាន។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានធ្វើទារុណកម្មសូម្បីតែច្រៀងនៅក្នុងកោសិកា។ ដូច្នេះ Tamara Rusova ត្រូវបានវាយដំសម្រាប់ការច្រៀងចម្រៀងជាភាសារុស្សី។

ជាញឹកញយ មិនត្រឹមតែ Gestapo និងយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ដែលធ្វើទារុណកម្ម។ ស្ត្រី​ដែល​ចាប់​បាន​ក៏​ត្រូវ​បាន​ស្ត្រី​អាល្លឺម៉ង់​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ដែរ។ មានព័ត៌មានដែលនិយាយអំពី Tanya និង Olga Karpinsky ដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ហួសពីការទទួលស្គាល់ដោយ Frau Boss ជាក់លាក់។

ការធ្វើទារុណកម្មរបស់ពួកហ្វាស៊ីសមានភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយពួកគេម្នាក់ៗមានភាពអមនុស្សធម៌ជាងអ្នកដទៃ។ ជារឿយៗស្ត្រីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យគេងច្រើនថ្ងៃសូម្បីតែមួយសប្តាហ៍។ ពួកគេត្រូវបានបង្អត់ទឹក ស្ត្រីរងការខះជាតិទឹក ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបង្ខំពួកគេឱ្យផឹកទឹកប្រៃខ្លាំង។

ស្ត្រីជាញឹកញាប់នៅក្រោមដី ហើយការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពបែបនេះត្រូវបានផ្តន្ទាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយពួកហ្វាស៊ីស។ ពួកគេតែងតែព្យាយាមបង្រ្កាបក្រោមដីឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយសម្រាប់រឿងនេះ ពួកគេបានប្រើវិធានការដ៏ឃោរឃៅបែបនេះ។ ស្ត្រីក៏បានធ្វើការនៅខាងក្រោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ ដោយទទួលបានព័ត៌មានផ្សេងៗ។

ការធ្វើទារុណកម្មភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្តដោយទាហាន Gestapo (ប៉ូលីសនៃ Third Reich) ក៏ដូចជាទាហាន SS (ទាហានវរជនក្រោមបង្គាប់របស់ Adolf Hitler ផ្ទាល់) ។ លើសពីនេះទៀតអ្វីដែលគេហៅថា "ប៉ូលីស" - អ្នកសហការដែលគ្រប់គ្រងសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងការតាំងទីលំនៅ - ងាកទៅរកការធ្វើទារុណកម្ម។

ស្ត្រីបានរងទុក្ខច្រើនជាងបុរស ដោយសារពួកគេបានចុះចាញ់នឹងការបៀតបៀនផ្លូវភេទឥតឈប់ឈរ និងការរំលោភជាច្រើនដង។ ជារឿយៗការចាប់រំលោភគឺជាការរំលោភរបស់ក្រុម។ ក្រោយ​ពី​មាន​ការ​បំពាន​បែប​នេះ ក្មេង​ស្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ជា​ញឹក​ញាប់ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​មាន​ដាន។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាក់​សាំង​និង​បង្ខំ​បញ្ចុះ​សព។

ជាការសន្និដ្ឋាន យើងអាចនិយាយបានថា ការធ្វើទារុណកម្មហ្វាស៊ីសបានប៉ះពាល់ដល់មិនត្រឹមតែអ្នកទោសសង្គ្រាម និងបុរសទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកណាស៊ីសគឺឃោរឃៅបំផុតចំពោះស្ត្រី។ ទាហានណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ជាច្រើននាក់តែងតែរំលោភលើស្ត្រីនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់។ ទាហានកំពុងស្វែងរកវិធី "រីករាយ" ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត គ្មាន​នរណា​អាច​រារាំង​ពួក​ណាស៊ី​ពី​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​បាន​ឡើយ។

តើ​ពួក​ណាស៊ី​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​ស្ត្រី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន? ការពិត និងទេវកថាទាក់ទងនឹងអំពើឃោរឃៅដែលទាហានអាល្លឺម៉ង់បានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងទាហានក្រហម បក្សពួក អ្នកលបបាញ់ និងស្ត្រីដទៃទៀត។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ក្មេងស្រីស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួរមុខ ស្ទើរតែមួយលាននាក់ ជាពិសេសស្ត្រីត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួរមុខ ហើយស្ទើរតែទាំងអស់បានចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ វាពិបាកជាងសម្រាប់ស្ត្រីនៅជួរមុខជាងបុរស ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់អាល្លឺម៉ង់ នរកទាំងអស់បានរលុង។

ស្ត្រី​ដែល​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​កាន់កាប់​ក្នុង​ប្រទេស​បេឡារុស ឬ​អ៊ុយក្រែន​ក៏​ទទួល​រង​ទុក្ខ​ច្រើន​ដែរ។ ពេលខ្លះពួកគេអាចរស់រានមានជីវិតពីរបបអាឡឺម៉ង់ដោយសុវត្ថិភាព (សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ សៀវភៅ Bykov, Nilin) ​​ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដោយគ្មានភាពអាម៉ាស់ទេ។ កាន់តែញឹកញាប់ ជំរុំប្រមូលផ្តុំ ការចាប់រំលោភ និងការធ្វើទារុណកម្មកំពុងរង់ចាំពួកគេ។

ការប្រហារជីវិតដោយការបាញ់ប្រហារ ឬព្យួរក

ការព្យាបាលស្ត្រីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងមុខតំណែងនៅក្នុងកងទ័ពសូវៀតគឺសាមញ្ញណាស់ - ពួកគេត្រូវបានបាញ់។ ប៉ុន្តែក្រុមកាយរឹទ្ធិ ឬបក្សពួក ដែលភាគច្រើនប្រឈមមុខនឹងការព្យួរក។ ជាធម្មតាបន្ទាប់ពីការបៀតបៀនច្រើន។

ភាគច្រើន ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចូលចិត្តដោះសំលៀកបំពាក់ស្ត្រីកងទ័ពក្រហមដែលចាប់បាន ទុកពួកគេឱ្យត្រជាក់ ឬបើកឡានឱ្យពួកគេតាមផ្លូវ។ នេះ​មក​ពី​ជន​ជាតិ​យូដា។ នៅសម័យនោះ ការអៀនខ្មាស់ក្មេងស្រីគឺជាឧបករណ៍ផ្លូវចិត្តដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះចំនួនស្ត្រីព្រហ្មចារីក្នុងចំនោមឈ្លើយ ដូច្នេះពួកគេបានប្រើប្រាស់វិធានការបែបនេះយ៉ាងសកម្មដើម្បីកំទេច បំបែក និងបន្ទាបបន្ថោក។

ការវាយដំជាសាធារណៈ ការវាយដំ ការសួរដេញដោល ក៏ជាវិធីសាស្ត្រដែលពួកហ្វាស៊ីសនិយមចូលចិត្តផងដែរ។

ការរំលោភដោយកងអនុសេនាតូចទាំងមូលត្រូវបានអនុវត្តជាញឹកញាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះកើតឡើងជាចម្បងនៅក្នុងអង្គភាពតូចៗ។ មន្ត្រី​មិន​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​មិន​ឱ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ ច្រើន​តែ​ឆ្មាំ និង​ក្រុម​វាយ​ធ្វើ​បាប​ធ្វើ​បែប​នេះ​ក្នុង​ពេល​ចាប់​ខ្លួន ឬ​ក្នុង​ពេល​សួរ​ចម្លើយ។

ដាននៃការធ្វើទារុណកម្ម និងការរំលោភបំពានត្រូវបានរកឃើញនៅលើសាកសពរបស់បក្សពួកដែលត្រូវបានសម្លាប់ (ឧទាហរណ៍ Zoya Kosmodemyanskaya ដ៏ល្បីល្បាញ)។ សុដន់​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ តារា​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ជាដើម។

តើជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរំខានអ្នកទេ?

សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលមនុស្សល្ងង់មួយចំនួនកំពុងព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកហ្វាស៊ីស អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចបន្ថែមទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេសរសេរថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ស្ត្រីដែលចាប់នៅលើស្តេក។ មិនមានភស្តុតាងឯកសារ ឬរូបថតអំពីរឿងនេះទេ ហើយវាមិនទំនងដែលពួកណាស៊ីចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាលើរឿងនេះទេ។ ពួកគេបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជា "វប្បធម៌" ដូច្នេះការគំរាមកំហែងត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងតាមរយៈការសម្លាប់រង្គាល ការព្យួរក ឬការដុតជាទូទៅនៅក្នុងខ្ទម។

ក្នុងចំណោមប្រភេទកម្រនិងអសកម្មនៃការប្រហារជីវិត មានតែឡានហ្គាសទេដែលអាចនិយាយបាន។ នេះគឺជាឡានពិសេសដែលមនុស្សត្រូវបានសម្លាប់ដោយប្រើឧស្ម័នផ្សង។ តាមធម្មជាតិ ពួកគេក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបំបាត់ស្ត្រីផងដែរ។ ពិតហើយ ម៉ាស៊ីនបែបនេះមិនបានបម្រើណាស៊ីអាឡឺម៉ង់យូរទេ ដោយសារណាស៊ីត្រូវលាងសម្អាតវាអស់រយៈពេលយូរបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិត។

ជំរុំមរណៈ

អ្នកទោសសង្គ្រាមស្ត្រីសូវៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំដោយឈរលើមូលដ្ឋានស្មើៗគ្នាជាមួយបុរស ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ចំនួនអ្នកទោសដែលបានទៅដល់គុកបែបនេះគឺតិចជាងចំនួនដំបូងច្រើន។ ជាធម្មតា បក្សពួក និងមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ត្រូវបានព្យួរកភ្លាមៗ ប៉ុន្តែគិលានុបដ្ឋាយិកា វេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកតំណាងជនស៊ីវិលដែលជាជនជាតិជ្វីហ្វ ឬពាក់ព័ន្ធនឹងការងារជប់លៀងអាចត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

ពួកហ្វាស៊ីសពិតជាមិនអនុគ្រោះដល់ស្ត្រីទេ ព្រោះពួកគេធ្វើការអាក្រក់ជាងបុរស។ វាត្រូវបានគេដឹងថាពួកណាស៊ីបានធ្វើពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តលើមនុស្ស អូវែរបស់ស្ត្រីត្រូវបានកាត់ចេញ។ វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ល្បីល្បាញរបស់ណាស៊ីឈ្មោះ Joseph Mengele បានក្រៀវស្ត្រីដោយកាំរស្មីអ៊ិច ហើយបានធ្វើតេស្តលើសមត្ថភាពរាងកាយរបស់មនុស្សក្នុងការទប់ទល់នឹងតង់ស្យុងខ្ពស់។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំស្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញគឺ Ravensbrück, Auschwitz, Buchenwald, Mauthausen, Salaspils ។ សរុបមក ពួកណាស៊ីបានបើកជំរុំ និងកន្លែងកម្សាន្តជាង ៤០ពាន់កន្លែង ហើយការប្រហារជីវិតត្រូវបានអនុវត្ត។ ស្ថានភាព​អាក្រក់​បំផុត​គឺ​ស្ត្រី​មាន​កូន ដែល​ឈាម​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​យក។ រឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលម្តាយម្នាក់បានអង្វរគិលានុបដ្ឋាយិកាឱ្យចាក់ថ្នាំពុលដល់កូនគាត់ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ធ្វើទារុណកម្មដោយការពិសោធន៍ នៅតែជារឿងដ៏រន្ធត់។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ពួក​ណាស៊ី ការ​កាត់​ទារក​ដែល​នៅ​រស់ និង​ណែនាំ​បាក់តេរី និង​សារធាតុ​គីមី​ចូល​ក្នុង​កូន​គឺ​តាម​លំដាប់​នៃ​វត្ថុ។

សាលក្រម

ពលរដ្ឋសូវៀតប្រហែល 5 លាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងនិងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃពួកគេគឺជាស្ត្រី ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ស្ទើរតែមានអ្នកទោសសង្គ្រាមជាង 100 ពាន់នាក់ដែរ។ ជាទូទៅអ្នកតំណាងនៃការរួមភេទដោយយុត្តិធម៌នៅក្នុងអាវធំត្រូវបានដោះស្រាយនៅនឹងកន្លែង។

ជាការពិតណាស់ ពួកណាស៊ីបានឆ្លើយតបចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ ទាំងការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់ពួកគេ និងជាមួយនឹងការប្រហារជីវិតក្នុងអំឡុងពេលកាត់ក្តី Nuremberg ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺថា មនុស្សជាច្រើន បន្ទាប់ពីជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំរបស់ស្តាលីន។ ជាឧទាហរណ៍ ជារឿយៗ នេះត្រូវបានធ្វើជាមួយអ្នករស់នៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ បុគ្គលិកស៊ើបការណ៍ អ្នកផ្តល់សញ្ញា ជាដើម។

សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដែលមិនអាចលុបបាននៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​បាត់​បង់​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដែល​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ឬ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម។ នៅក្នុងអត្ថបទ យើងនឹងពិនិត្យមើលជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី និងអំពើឃោរឃៅដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។

តើជំរុំប្រមូលផ្តុំគឺជាអ្វី?

ជំរុំប្រមូលផ្តុំ ឬជំរុំប្រមូលផ្តុំ គឺជាកន្លែងពិសេសដែលមានគោលបំណងសម្រាប់ការឃុំខ្លួនមនុស្សដែលមានប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ

  • អ្នកទោសនយោបាយ (អ្នកប្រឆាំងរបបផ្តាច់ការ);
  • អ្នកទោសសង្គ្រាម (ទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងជនស៊ីវិល)។

ជំរំឃុំឃាំងរបស់ពួកណាស៊ីបានល្បីឈ្មោះដោយសារអំពើឃោរឃៅអមនុស្សធម៌របស់ពួកគេចំពោះអ្នកទោស និងលក្ខខណ្ឌមិនអាចទៅរួចនៃការឃុំខ្លួន។ កន្លែងឃុំឃាំងទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងសូម្បីតែមុនពេលហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាច ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបែងចែកទៅជាស្ត្រី បុរស និងកុមារ។ ភាគច្រើនជាជនជាតិយូដា និងអ្នកប្រឆាំងនៃប្រព័ន្ធណាស៊ីត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនោះ។

ជីវិតនៅក្នុងជំរុំ

ការ​អាម៉ាស់ និង​ការ​ធ្វើ​បាប​ចំពោះ​អ្នក​ទោស​ចាប់​ផ្ដើម​តាំង​ពី​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ។ មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​តាម​រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ ដែល​គ្មាន​សូម្បី​តែ​ទឹក​ហូរ ឬ​បង្គន់​អនាម័យ​ដែល​មាន​របង។ អ្នកទោស​ត្រូវ​សម្រាល​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ​នៅ​ក្នុង​ធុង​មួយ​ដែល​ឈរ​នៅ​កណ្តាល​ទូរថភ្លើង។

ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ ការរំលោភបំពាន និងការធ្វើទារុណកម្មជាច្រើនត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ជំរុំប្រមូលផ្តុំនៃពួកហ្វាស៊ីសដែលមិនចង់បានចំពោះរបបណាស៊ី។ ការធ្វើទារុណកម្មស្ត្រី និងកុមារ ការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្ត ការងារហត់នឿយគ្មានគោលដៅ - នេះមិនមែនជាបញ្ជីទាំងមូលទេ។

លក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួនអាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យពីសំបុត្ររបស់អ្នកទោស៖ "ពួកគេរស់នៅក្នុងស្ថានភាពនរក ក្រៀមក្រំ ជើងទទេរ ឃ្លាន... ខ្ញុំត្រូវបានគេវាយដំឥតឈប់ឈរ យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ខ្វះអាហារ និងទឹក ធ្វើទារុណកម្ម..." "ពួកគេបានបាញ់។ វាយខ្ញុំ វាយខ្ញុំ បំពុលឆ្កែ ទម្លាក់ខ្ញុំក្នុងទឹក វាយខ្ញុំរហូតដល់ស្លាប់។ ពួកគេបានឆ្លងជំងឺរបេង... ថប់ដង្ហើមដោយព្យុះស៊ីក្លូន។ ពុលជាមួយក្លរីន។ ពួកគេបានដុត ... "

សាកសពត្រូវបានគេកាត់ស្បែក និងសក់ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌអាល្លឺម៉ង់។ វេជ្ជបណ្ឌិត Mengele មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់គាត់លើអ្នកទោស ដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ គាត់បានសិក្សាការអស់កម្លាំងផ្លូវចិត្តនិងរាងកាយ។ គាត់បានធ្វើការពិសោធន៍លើកូនភ្លោះ ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេបានទទួលការប្តូរសរីរាង្គពីគ្នាទៅវិញទៅមក ការបញ្ចូលឈាម ហើយបងប្អូនស្រីត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់កំណើតដល់កូនពីបងប្អូនរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ បានធ្វើការវះកាត់ប្តូរភេទ។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាស៊ីសទាំងអស់មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការរំលោភបំពានបែបនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលឈ្មោះ និងលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួននៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ៗខាងក្រោម។

របបអាហារជំរុំ

ជាធម្មតា អាហារប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងជំរុំមានដូចខាងក្រោម៖

  • នំបុ័ង - 130 ក្រាម;
  • ខ្លាញ់ - 20 ក្រាម;
  • សាច់ - 30 ក្រាម;
  • ធញ្ញជាតិ - 120 ក្រាម;
  • ស្ករ - 27 ក្រាម។

នំប៉័ងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យហើយផលិតផលដែលនៅសល់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចម្អិនអាហារដែលមានស៊ុប (ចេញ 1 ឬ 2 ដងក្នុងមួយថ្ងៃ) និងបបរ (150 - 200 ក្រាម) ។ គួរកត់សម្គាល់ថារបបអាហារបែបនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែមនុស្សធ្វើការប៉ុណ្ណោះ។ អ្នក​ដែល​នៅ​តែ​គ្មាន​ការងារ​ធ្វើ​ដោយ​ហេតុផល​ខ្លះ​ទទួល​បាន​តិច​ជាង។ ជាធម្មតាចំណែករបស់ពួកគេមាននំប៉័ងតែពាក់កណ្តាលប៉ុណ្ណោះ។

បញ្ជីនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា

ជំរុំប្រមូលផ្តុំហ្វាស៊ីសត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ សម្ព័ន្ធមិត្ត និងប្រទេសដែលកាន់កាប់។ មានច្រើនណាស់ ប៉ុន្តែសូមដាក់ឈ្មោះសំខាន់ៗ៖

  • នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ - Halle, Buchenwald, Cottbus, Dusseldorf, Schlieben, Ravensbrück, Esse, Spremberg;
  • អូទ្រីស - Mauthausen, Amstetten;
  • ប្រទេសបារាំង - Nancy, Reims, Mulhouse;
  • ប៉ូឡូញ - Majdanek, Krasnik, Radom, Auschwitz, Przemysl;
  • លីទុយអានី - Dimitravas, Alytus, Kaunas;
  • ឆេកូស្លូវ៉ាគី - Kunta Gora, Natra, Hlinsko;
  • អេស្តូនី - Pirkul, Pärnu, Klooga;
  • បេឡារុស្ស - ទីក្រុង Minsk, Baranovichi;
  • ឡាតវី - Salaspils ។

ហើយនេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំទាំងអស់ដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសម័យមុនសង្រ្គាម និងឆ្នាំសង្រ្គាមនោះទេ។

សាឡាស្ពីល។

Salaspils អាចនិយាយបានថា គឺជាជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត ពីព្រោះក្រៅពីអ្នកទោសសង្រ្គាម និងជនជាតិយូដា កុមារក៏ត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនោះផងដែរ។ វាមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសឡាតវីដែលកាន់កាប់ ហើយជាជំរុំភាគកណ្តាលភាគខាងកើត។ វាមានទីតាំងនៅជិត Riga ហើយដំណើរការពីឆ្នាំ 1941 (ខែកញ្ញា) ដល់ឆ្នាំ 1944 (រដូវក្តៅ)។

កុមារនៅក្នុងជំរុំនេះមិនត្រឹមតែត្រូវបានរក្សាទុកដាច់ដោយឡែកពីមនុស្សពេញវ័យ និងត្រូវបានសម្លាប់ចោលទាំងស្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រើជាអ្នកបរិច្ចាគឈាមសម្រាប់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ឈាមប្រហែលកន្លះលីត្រត្រូវបានយកចេញពីកុមារទាំងអស់ ដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអ្នកបរិច្ចាគ។

Salaspils មិនដូច Auschwitz ឬ Majdanek (ជំរុំសម្លាប់រង្គាល) ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័នហើយបន្ទាប់មកសាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានដុត។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ស្រាវជ្រាវ​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ដ ដែល​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ជាង 100,000 នាក់។ Salaspils មិនដូចជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីផ្សេងទៀតទេ។ ការធ្វើទារុណកម្មកុមារគឺជាសកម្មភាពធម្មតានៅទីនេះ ដែលត្រូវបានអនុវត្តតាមកាលវិភាគជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលបានកត់ត្រាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

ការពិសោធន៍លើកុមារ

សក្ខីកម្មរបស់សាក្សី និងលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតបានបង្ហាញពីវិធីសាស្រ្តនៃការសម្លាប់មនុស្សនៅក្នុងជំរុំ Salaspils ដូចខាងក្រោម: ការវាយដំ ការអត់ឃ្លាន ការពុលអាសេនិច ការចាក់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់ (ជាញឹកញាប់បំផុតចំពោះកុមារ) ការវះកាត់ដោយគ្មានថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ ការបូមឈាម (សម្រាប់តែកុមារ ), ការប្រហារជីវិត, ការធ្វើទារុណកម្ម, ពលកម្មធ្ងន់ដែលគ្មានប្រយោជន៍ (យកថ្មពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ), បន្ទប់ឧស្ម័ន, កប់ទាំងរស់។ ដើម្បីរក្សាទុកគ្រាប់រំសេវ ធម្មនុញ្ញជំរុំបានកំណត់ថា កុមារគួរតែត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយកាំភ្លើងខ្លីតែប៉ុណ្ណោះ។ អំពើឃោរឃៅរបស់ពួកណាស៊ីនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំបានលើសអ្វីៗទាំងអស់ដែលមនុស្សជាតិបានឃើញក្នុងសម័យទំនើបនេះ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះចំពោះមនុស្សមិនអាចរាប់ជាសុចរិតបានទេ ព្រោះវាបំពានលើបទបញ្ញត្តិសីលធម៌ដែលអាចយល់បាន និងមិនអាចយល់បានទាំងអស់។

កុមារ​មិន​បាន​នៅ​ជាមួយ​ម្តាយ​យូរ​ទេ ហើយ​ជា​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ ហើយ​ចែកចាយ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ដូច្នេះកុមារអាយុក្រោមប្រាំមួយឆ្នាំត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទាយពិសេសមួយដែលពួកគេត្រូវបានឆ្លងជំងឺកញ្ជ្រឹល។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានព្យាបាលវាទេប៉ុន្តែធ្វើឱ្យជំងឺនេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឧទាហរណ៍ដោយការងូតទឹកដែលជាមូលហេតុដែលកុមារបានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 3-4 ថ្ងៃ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានសម្លាប់មនុស្សជាង 3,000 នាក់ក្នុងមួយឆ្នាំតាមរបៀបនេះ។ សាកសព​ត្រូវ​បាន​ភ្លើង​ឆេះ​មួយ​ផ្នែក និង​មួយ​ផ្នែក​ទៀត​កប់​នៅ​កន្លែង​បោះ​ជំរំ។

ច្បាប់នៃការសាកល្បង Nuremberg "លើការសម្លាប់ចោលកុមារ" បានផ្តល់លេខដូចខាងក្រោម: ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជីកយកទឹកដីនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំចំនួន 633 សាកសពកុមារដែលមានអាយុពី 5 ទៅ 9 ឆ្នាំដែលត្រូវបានរៀបចំជាស្រទាប់ត្រូវបានគេរកឃើញ។ កន្លែង​ដែល​ត្រាំ​ក្នុង​សារធាតុ​ខ្លាញ់​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​ដែរ ដែល​នៅ​សល់​ឆ្អឹង​កុមារ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ឆេះ (ធ្មេញ ឆ្អឹងជំនី សន្លាក់​ជាដើម)។

Salaspils គឺពិតជាជំរុំប្រមូលផ្តុំ Nazi ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត ពីព្រោះអំពើឃោរឃៅដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ មិនមែនជាការធ្វើទារុណកម្មទាំងអស់ដែលអ្នកទោសត្រូវទទួលរងនោះទេ។ ដូច្នេះក្នុងរដូវរងា ក្មេងៗដែលនាំមកត្រូវបានរុញដោយជើងទទេរ ហើយអាក្រាតកាយទៅកាន់បន្ទាយមួយចម្ងាយកន្លះគីឡូម៉ែត្រ ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវលាងខ្លួនក្នុងទឹកដែលមានទឹកកក។ បន្ទាប់ពីនេះកុមារត្រូវបានដឹកនាំតាមរបៀបដូចគ្នាទៅអាគារបន្ទាប់ដែលពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងភាពត្រជាក់រយៈពេល 5-6 ថ្ងៃ។ ជាងនេះទៅទៀត អាយុរបស់កូនច្បងមិនទាន់ដល់អាយុ១២ឆ្នាំផង។ មនុស្សគ្រប់រូបដែលបានរួចរស់ជីវិតពីនីតិវិធីនេះ ក៏ទទួលរងការពុលអាសេនិចផងដែរ។

ទារកត្រូវបានរក្សាទុកដោយឡែកពីគ្នា និងចាក់ថ្នាំ ដែលកុមារបានស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវកាហ្វេ និងធញ្ញជាតិពុល។ កុមារប្រហែល 150 នាក់បានស្លាប់ដោយសារការពិសោធន៍ក្នុងមួយថ្ងៃ។ សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​កន្ត្រក​ធំៗ ហើយ​ដុត​ចោល​ក្នុង​អាង​ទឹក ឬ​កប់​នៅ​ក្បែរ​ជំរំ។

Ravensbrück

ប្រសិនបើយើងចាប់ផ្តើមរាយបញ្ជីជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ស្ត្រីណាស៊ី Ravensbrück នឹងមកមុន។ នេះគឺជាជំរុំតែមួយគត់នៃប្រភេទនេះនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វា​អាច​ផ្ទុក​អ្នកទោស​បី​ម៉ឺន​នាក់ ប៉ុន្តែ​នៅ​ចុងបញ្ចប់​នៃ​សង្គ្រាម វា​ត្រូវបាន​ចង្អៀត​ដោយ​ដប់ប្រាំ​ពាន់​នាក់​។ ភាគច្រើនជាស្ត្រីជនជាតិរុស្សី និងប៉ូឡូញត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយជនជាតិយូដាមានចំនួនប្រហែល 15 ភាគរយ។ មិនមានការណែនាំតាមវេជ្ជបញ្ជាទាក់ទងនឹងការធ្វើទារុណកម្ម និងការធ្វើទារុណកម្មទេ អ្នកគ្រប់គ្រងជ្រើសរើសឥរិយាបថខ្លួនឯង។

ស្ត្រី​ដែល​មក​ដល់​មិន​បាន​ស្លៀក​ពាក់ កោរ​សក់ បោក​គក់ ផ្តល់​អាវ​វែង​មួយ និង​ឲ្យ​លេខ​មួយ។ ការប្រណាំងក៏ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើសម្លៀកបំពាក់ផងដែរ។ មនុស្ស​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​សត្វ​គោ​មិន​ផ្ទាល់​ខ្លួន។ នៅក្នុងបន្ទាយតូចៗ (ក្រោយសង្គ្រាម គ្រួសារជនភៀសខ្លួន 2-3 នាក់រស់នៅក្នុងពួកគេ) មានអ្នកទោសប្រហែល 300 នាក់ ដែលស្នាក់នៅលើលេនដ្ឋានបីជាន់។ នៅពេលដែលជំរុំមានមនុស្សចង្អៀត មនុស្សរហូតដល់មួយពាន់នាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅក្នុងកោសិកាទាំងនេះ ដែលពួកគេទាំងអស់ត្រូវដេកនៅលើលេណដ្ឋានតែមួយ។ បន្ទាយមានបង្គន់អនាម័យជាច្រើន និងអាងលាងចានមួយ ប៉ុន្តែមានបង្គន់មួយចំនួនតូច ដែលបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃជាន់ត្រូវបានទុកចោលដោយកាកសំណល់។ ស្ទើរតែគ្រប់ជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីទាំងអស់បានបង្ហាញរូបភាពនេះ (រូបថតដែលបង្ហាញនៅទីនេះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយនៃភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់)។

ប៉ុន្តែមិនមែនស្ត្រីទាំងអស់បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំនោះទេ ការជ្រើសរើសត្រូវបានធ្វើឡើងជាមុន។ ភាពរឹងមាំនិងធន់, សមសម្រាប់ការងារ, ត្រូវបានទុកចោលហើយនៅសល់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ អ្នកទោសធ្វើការនៅការដ្ឋានសំណង់ និងរោងជាងដេរ។

បន្តិចម្ដងៗ Ravensbrück ត្រូវបានបំពាក់ដោយកន្លែងបូជាសព ដូចជាជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីទាំងអស់។ បន្ទប់ឧស្ម័ន (ដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅថាបន្ទប់ឧស្ម័នដោយអ្នកទោស) បានបង្ហាញខ្លួននៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ ផេះ​ពី​បូជាសព​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​វាលស្រែ​ក្បែរ​នោះ​ធ្វើ​ជា​ជី។

ការពិសោធន៍ក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Ravensbrück ផងដែរ។ នៅក្នុងបន្ទាយពិសេសមួយហៅថា “គិលានដ្ឋាន” អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់បានសាកល្បងថ្នាំថ្មី ដោយដំបូងឡើយបានឆ្លងមេរោគ ឬធ្វើឱ្យខូចមុខវិជ្ជាពិសោធន៍។ មានអ្នករស់រានមានជីវិតតិចតួច ប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកដែលរងទុក្ខពីអ្វីដែលពួកគេបានស៊ូទ្រាំរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ ការពិសោធក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយស្ត្រីដែលធ្វើការ irradiating ដោយប្រើកាំរស្មី X ដែលបណ្តាលឱ្យជ្រុះសក់ សារធាតុពណ៌ស្បែក និងការស្លាប់។ ការ​កាត់​សរីរាង្គ​ប្រដាប់​ភេទ​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុវត្ត បន្ទាប់​មក​មាន​មនុស្ស​តិច​នាក់​នៅ​រស់​រាន​មាន​ជីវិត ហើយ​សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​មាន​អាយុ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ហើយ​នៅ​អាយុ 18 ឆ្នាំ ពួក​គេ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ស្ត្រី​ចំណាស់​ដែរ។ ការពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីទាំងអស់ ការធ្វើទារុណកម្មស្ត្រី និងកុមារគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មចម្បងរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាតិ។

នៅពេលរំដោះជំរុំប្រមូលផ្តុំដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត ស្ត្រីចំនួនប្រាំពាន់នាក់បានស្នាក់នៅទីនោះ ហើយនៅសល់ត្រូវបានសម្លាប់ ឬដឹកជញ្ជូនទៅកាន់កន្លែងឃុំឃាំងផ្សេងទៀត។ ទាហាន​សូវៀត​ដែល​បាន​មក​ដល់​ក្នុង​ខែ​មេសា ឆ្នាំ 1945 បាន​សម្រប​សម្រួល​បន្ទាយ​ជំរំ​ដើម្បី​ទទួល​ជនភៀសខ្លួន។ Ravensbrück ក្រោយមកបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អង្គភាពយោធាសូវៀត។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី៖ Buchenwald

ការសាងសង់ជំរុំបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1933 នៅជិតទីក្រុង Weimar ។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀតបានចាប់ផ្តើមមកដល់ ហើយក្លាយជាអ្នកទោសដំបូងគេ ហើយពួកគេបានបញ្ចប់ការសាងសង់ជំរុំប្រមូលផ្តុំ "ឋាននរក" ។

រចនាសម្ព័ន្ធនៃរចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានគេគិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ភ្លាមៗនៅពីក្រោយច្រកទ្វារបានចាប់ផ្តើម "Appelplat" (ដីស្រប) ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់ការបង្កើតអ្នកទោស។ សមត្ថភាពរបស់វាគឺពីរម៉ឺននាក់។ នៅមិនឆ្ងាយពីច្រកទ្វារមានបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ការសួរចម្លើយ ហើយនៅទល់មុខមានការិយាល័យមួយដែលជំរុំ fueher និងមន្រ្តីដែលទទួលបន្ទុក - អាជ្ញាធរជំរុំរស់នៅ។ កាន់តែជ្រៅទៅទៀតគឺជាបន្ទាយសម្រាប់អ្នកទោស។ បន្ទាយទាំងអស់ត្រូវបានដាក់លេខរៀងៗខ្លួន មាន 52 ខ្នង ទន្ទឹមនឹងនោះមាន 43 ខ្នងសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន ហើយរោងជាងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសេសសល់។

ជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ីបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតែធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមានការភ័យខ្លាច និងតក់ស្លុត ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតនោះគឺ Buchenwald ។ កន្លែងបូជាសពត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។ មនុស្សត្រូវបានអញ្ជើញនៅទីនោះក្រោមលេសនៃការពិនិត្យសុខភាព។ ពេល​ដែល​អ្នក​ទោស​ដោះ​អាវ​ចេញ​ហើយ គាត់​ត្រូវ​គេ​បាញ់ ហើយ​សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ឡ។

មានតែបុរសប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅ Buchenwald ។ ពេលមកដល់ជំរុំ ពួកគេត្រូវបានចាត់លេខជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកគេត្រូវរៀនក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដំបូង។ អ្នកទោសធ្វើការនៅរោងចក្រផលិតអាវុធ Gustlovsky ដែលមានទីតាំងពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីជំរំ។

ដោយបន្តរៀបរាប់អំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំរបស់ណាស៊ី សូមយើងងាកទៅរកអ្វីដែលគេហៅថា "ជំរុំតូច" របស់ Buchenwald ។

ជំរុំតូចមួយនៃ Buchenwald

"ជំរុំតូច" គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យតំបន់ដាច់ដោយឡែក។ ស្ថានភាពរស់នៅនៅទីនេះ សូម្បីតែបើប្រៀបធៀបទៅនឹងជំរុំសំខាន់ គឺគ្រាន់តែជាឋាននរក។ នៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមដកថយ អ្នកទោសមកពី Auschwitz និងជំរុំ Compiegne ត្រូវបាននាំយកមកជំរុំនេះ ពួកគេភាគច្រើនជាពលរដ្ឋសូវៀត ប៉ូល និងឆេក និងក្រោយមកជាជនជាតិយូដា។ មិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ ដូច្នេះអ្នកទោសមួយចំនួន (ប្រាំមួយពាន់នាក់) ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងតង់។ កាន់តែខិតជិតដល់ឆ្នាំ 1945 អ្នកទោសកាន់តែច្រើនត្រូវបានដឹកជញ្ជូន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ "ជំរុំតូច" រួមមានបន្ទាយចំនួន 12 ដែលមានទំហំ 40 x 50 ម៉ែត្រ។ ការធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីមិនត្រឹមតែត្រូវបានគ្រោងទុកជាពិសេស ឬសម្រាប់គោលបំណងវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ជីវិតខ្លួនឯងនៅក្នុងកន្លែងបែបនេះគឺជាការធ្វើទារុណកម្ម។ មនុស្ស 750 នាក់រស់នៅក្នុងបន្ទាយ អាហារប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេមាននំប៉័ងមួយដុំតូច អ្នកដែលអត់ការងារធ្វើលែងមានសិទ្ធិទទួលបានវាទៀតហើយ។

ទំនាក់ទំនង​រវាង​អ្នកទោស​មានភាព​តានតឹង ករណី​មនុស្ស​ស៊ីសាច់ និង​ឃាតកម្ម​លើ​ចំណែក​នំប៉័ង​របស់​អ្នក​ផ្សេង​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ទុក។ ទម្លាប់​ធម្មតា​មួយ​គឺ​ទុក​សាកសព​អ្នក​ស្លាប់​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​ដើម្បី​ទទួល​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍។ សម្លៀក​បំពាក់​របស់​បុរស​ដែល​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ក្នុង​ចំណោម​មិត្ត​រួម​បន្ទប់​របស់​គាត់ ហើយ​ពួក​គេ​តែង​តែ​វាយ​ប្រហារ​លើ​ពួក​គេ​ជា​ញឹក​ញាប់។ ដោយសារស្ថានភាពបែបនេះ ជំងឺឆ្លងកើតមានជាទូទៅនៅក្នុងជំរុំ។ ការចាក់ថ្នាំបង្ការបានធ្វើឱ្យស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ចាប់តាំងពីសឺរាុំងចាក់មិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។

រូបថតគ្រាន់តែមិនអាចបង្ហាញពីភាពអមនុស្សធម៌ និងភាពភ័យរន្ធត់នៃជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីបានទេ។ រឿងរ៉ាវ​របស់​សាក្សី​មិន​មាន​បំណង​សម្រាប់​មនុស្ស​ទន់ខ្សោយ​ឡើយ។ នៅក្នុងជំរុំនីមួយៗ ដោយមិនរាប់បញ្ចូល Buchenwald មានក្រុមគ្រូពេទ្យដែលធ្វើការពិសោធន៍លើអ្នកទោស។ គួរកត់សំគាល់ថា ទិន្នន័យដែលពួកគេទទួលបានបានអនុញ្ញាតឱ្យថ្នាំអាឡឺម៉ង់បោះជំហានទៅមុខបានឆ្ងាយ ពោលគឺគ្មានប្រទេសណាមួយក្នុងពិភពលោកដែលមានមនុស្សពិសោធន៍បែបនេះទេ។ សំណួរមួយទៀតគឺថាតើវាមានតម្លៃចំពោះកុមារ និងស្ត្រីដែលធ្វើទារុណកម្មរាប់លាន ដែលជាការឈឺចាប់អមនុស្សធម៌ដែលប្រជាជនស្លូតត្រង់ទាំងនេះបានស៊ូទ្រាំដែរឬទេ។

អ្នកទោសត្រូវបានគេបាញ់កាំរស្មី ដៃជើងដែលមានសុខភាពល្អត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ សរីរាង្គត្រូវបានដកចេញ ហើយពួកគេត្រូវបានក្រៀវ និងកាត់ចោល។ ពួកគេបានសាកល្បងរយៈពេលដែលមនុស្សម្នាក់អាចទប់ទល់នឹងភាពត្រជាក់ ឬកំដៅខ្លាំង។ ពួកគេត្រូវបានឆ្លងជំងឺពិសេស និងណែនាំថ្នាំពិសោធន៍។ ដូច្នេះ វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងជំងឺគ្រុនពោះវៀនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Buchenwald ។ ក្រៅពីជំងឺគ្រុនពោះវៀន អ្នកទោសបានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន គ្រុនលឿង រោគខាន់ស្លាក់ និងប៉ារ៉ាទីហ្វ៊ីត។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1939 ជំរុំនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Karl Koch ។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Ilse ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "Witch of Buchenwald" ដោយសារតែនាងស្រលាញ់ភាពសោកសៅ និងការរំលោភបំពានដោយអមនុស្សធម៌លើអ្នកទោស។ ពួកគេខ្លាចនាងច្រើនជាងប្តីរបស់នាង (Karl Koch) និងគ្រូពេទ្យណាស៊ី។ ក្រោយមកនាងត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "Frau Lampshaded" ។ ស្ត្រី​ជំពាក់​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​នេះ​ដោយសារ​នាង​ធ្វើ​គ្រឿង​តុបតែង​លម្អ​ផ្សេងៗ​ពី​ស្បែក​អ្នក​ទោស​ដែល​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ជាពិសេស​ចង្កៀង​ដែល​នាង​មាន​មោទនភាព​ខ្លាំង​ណាស់។ ភាគច្រើននាងចូលចិត្តប្រើស្បែកអ្នកទោសរុស្ស៊ីដែលមានស្នាមសាក់នៅលើខ្នង និងដើមទ្រូង ក៏ដូចជាស្បែករបស់ហ្គីបសីុ។ របស់ដែលធ្វើពីសម្ភារៈបែបនេះ មើលទៅនាងឆើតឆាយបំផុត។

ការរំដោះ Buchenwald បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងដៃអ្នកទោសខ្លួនឯង។ ដោយបានដឹងពីវិធីសាស្រ្តរបស់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត ពួកគេបានដកអាវុធចេញពីឆ្មាំ ចាប់បានថ្នាក់ដឹកនាំជំរុំ និងគ្រប់គ្រងជំរំរយៈពេលពីរថ្ងៃរហូតដល់ទាហានអាមេរិកចូលទៅជិត។

Auschwitz (Auschwitz-Birkenau)

នៅពេលចុះបញ្ជីជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ី វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនអើពើ Auschwitz ។ វាជាជំរុំប្រមូលផ្តុំដ៏ធំបំផុតមួយ ដែលក្នុងនោះយោងទៅតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នា មនុស្សពីមួយកន្លះទៅបួនលាននាក់បានស្លាប់។ ព័ត៌មានលម្អិតពិតប្រាកដនៃអ្នកស្លាប់នៅមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយ។ ជនរងគ្រោះភាគច្រើនជាអ្នកទោសសង្គ្រាមជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗនៅពេលមកដល់បន្ទប់ឧស្ម័ន។

បរិវេណជំរុំប្រមូលផ្តុំខ្លួនវាត្រូវបានគេហៅថា Auschwitz-Birkenau ហើយមានទីតាំងនៅជាយក្រុង Auschwitz ប៉ូឡូញ ដែលឈ្មោះរបស់វាបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ។ ពាក្យ​ខាង​ក្រោម​ត្រូវ​បាន​ឆ្លាក់​នៅ​ខាង​លើ​ខ្លោង​ទ្វារ​ជំរំ៖ «ការងារ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​សេរីភាព»។

ស្មុគ្រស្មាញដ៏ធំនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1940 មានជំរុំចំនួនបី៖

  • Auschwitz I ឬជំរុំសំខាន់ - រដ្ឋបាលមានទីតាំងនៅទីនេះ;
  • Auschwitz II ឬ "Birkenau" - ត្រូវបានគេហៅថាជំរុំមរណៈ;
  • Auschwitz III ឬ Buna Monowitz ។

ដំបូង​ឡើយ ជំរំ​នេះ​មាន​ទំហំ​តូច និង​មាន​បំណង​សម្រាប់​អ្នក​ទោស​នយោបាយ។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗ អ្នកទោសកាន់តែច្រើនឡើងមកដល់ជំរុំ ដែល ៧០% នៃអ្នកទាំងនោះត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗ។ ការធ្វើទារុណកម្មជាច្រើននៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីត្រូវបានខ្ចីពី Auschwitz ។ ដូច្នេះបន្ទប់ឧស្ម័នដំបូងបានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅឆ្នាំ 1941 ។ ឧស្ម័ន​ដែល​បាន​ប្រើ​គឺ​ព្យុះ​ស៊ីក្លូន B. ការច្នៃប្រឌិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះត្រូវបានសាកល្បងជាលើកដំបូងលើអ្នកទោសសូវៀត និងប៉ូឡូញ សរុបប្រហែលប្រាំបួនរយនាក់។

Auschwitz II បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1942 ។ ទឹកដីរបស់វារួមមាន ទីបញ្ចុះសពចំនួនបួន និងបន្ទប់ឧស្ម័នពីរ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តលើការក្រៀវ និងការកាត់ចោលបានចាប់ផ្តើមលើស្ត្រី និងបុរស។

ជំរុំតូចៗបានបង្កើតឡើងជាបណ្តើរៗនៅជុំវិញទីក្រុង Birkenau ជាកន្លែងដែលអ្នកទោសធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រ និងអណ្តូងរ៉ែត្រូវបានរក្សាទុក។ ជំរុំមួយក្នុងចំណោមជំរុំទាំងនេះបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Auschwitz III ឬ Buna Monowitz ។ អ្នកទោសប្រហែលមួយម៉ឺននាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីនេះ។

ដូចជាជំរុំប្រមូលផ្តុំណាស៊ីណាស៊ី Auschwitz ត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អ។ ការទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅត្រូវបានហាមឃាត់ ទឹកដីនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងលួសបន្លា ហើយប៉ុស្តិ៍យាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជុំវិញជំរំនៅចម្ងាយមួយគីឡូម៉ែត្រ។

បូជាសពចំនួនប្រាំបានដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់នៅលើទឹកដីនៃ Auschwitz ដែលយោងទៅតាមអ្នកជំនាញមានសមត្ថភាពសាកសពប្រចាំខែប្រហែល 270 ពាន់សាកសព។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះជំរុំ Auschwitz-Birkenau ។ នៅពេលនោះ អ្នកទោសប្រហែលប្រាំពីរពាន់នាក់នៅរស់។ អ្នករស់រានមានជីវិតមួយចំនួនតូចបែបនេះ គឺដោយសារតែប្រហែលមួយឆ្នាំមុន ឃាតកម្មដ៏ធំនៅក្នុងបន្ទប់ឧស្ម័ន (បន្ទប់ឧស្ម័ន) បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1947 មក សារមន្ទីរ និងកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ ដែលឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់អ្នកទាំងអស់ដែលបានស្លាប់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅលើទឹកដីនៃអតីតជំរុំប្រមូលផ្តុំ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមទាំងមូល យោងតាមស្ថិតិ ពលរដ្ឋសូវៀតប្រមាណ 4 និងកន្លះលាននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទាំងនេះភាគច្រើនជាជនស៊ីវិលមកពីទឹកដីដែលកាន់កាប់។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើមនុស្សទាំងនេះបានឆ្លងកាត់អ្វីខ្លះ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនគ្រាន់តែជាការសម្លុតសម្លុតរបស់ពួកណាស៊ីនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំនោះទេ ដែលពួកគេមានវាសនាត្រូវស៊ូទ្រាំ។ សូមអរគុណដល់ស្តាលីនបន្ទាប់ពីការរំដោះរបស់ពួកគេត្រលប់មកផ្ទះវិញពួកគេបានទទួលការមាក់ងាយនៃ "ជនក្បត់" ។ Gulag រង់ចាំពួកគេនៅផ្ទះ ហើយគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ឈ្លើយ​ម្នាក់​បាន​ផ្តល់​ផ្លូវ​ទៅ​ម្នាក់​ទៀត​សម្រាប់​ពួកគេ។ ដោយការភ័យខ្លាចចំពោះជីវិតរបស់ពួកគេ និងជីវិតរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ ពួកគេបានប្តូរនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ ហើយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីលាក់បាំងបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ ព័ត៌មាន​អំពី​ជោគ​វាសនា​អ្នក​ទោស​ក្រោយ​ការ​ដោះលែង​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ទេ ហើយ​នៅ​ស្ងៀម។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​ធ្លាប់​ជួប​ប្រទះ​រឿង​នេះ​យ៉ាង​សាមញ្ញ​មិន​គួរ​បំភ្លេច​ឡើយ។

**************************************

រឿងនេះមានឈុតឆាកនៃការធ្វើទារុណកម្ម អំពើហិង្សា ការរួមភេទ។ បើ​វា​ធ្វើ​បាប​ព្រលឹង​ដ៏​ទន់ភ្លន់​របស់​អ្នក កុំ​អាន តែ​ដក​ខ្លួន​ចេញ!

**************************************

គ្រោងនេះកើតឡើងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ការផ្តាច់ខ្លួនដោយបក្សពួក ប្រតិបត្តិការលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ី។ ពួកហ្វាស៊ីសដឹងថាមានស្ត្រីជាច្រើនក្នុងចំនោមពួកបក្សពួក ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីសម្គាល់ពួកគេ។ ទីបំផុតពួកគេបានចាប់ក្មេងស្រី Katya នៅពេលដែលនាងកំពុងព្យាយាមគូរដ្យាក្រាមនៃទីតាំងនៃចំណុចបាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់...

ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយនៅក្នុងសាលារៀនដែលឥឡូវនេះនាយកដ្ឋាន Gestapo មានទីតាំងនៅ។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់បានសួរចម្លើយ Katya ។ ក្រៅ​ពី​គាត់​មាន​ប៉ូលិស​ជា​ច្រើន​នាក់ និង​ស្ត្រី​មើល​ងាយ​ពីរ​នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ Katya ស្គាល់ពួកគេពួកគេបានបម្រើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបទាំងស្រុង។

មន្ត្រី​បាន​ណែនាំ​ឆ្មាំ​ដែល​ចាប់​ក្មេង​ស្រី​នោះ​ឲ្យ​ដោះលែង​នាង​ដែល​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ។ គាត់បានជំរុញឱ្យនាងអង្គុយចុះ។ ក្មេងស្រីអង្គុយចុះ។ មន្ត្រី​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​យក​តែ។ ប៉ុន្តែ Katya បានបដិសេធ។ មន្ត្រី​នោះ​បាន​ផឹក​ស៊ី​មួយ រួច​ដុត​បារី។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Katya ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ។ មន្រ្តីចាប់ផ្តើមការសន្ទនា ហើយគាត់និយាយភាសារុស្សីបានយ៉ាងល្អ។

តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?

ខាធើរីណា។

ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានចូលរួមក្នុងការងារស៊ើបការណ៍សម្រាប់ពួកកុម្មុយនិស្ត។ វា​ជា​ការពិត?

តែអូននៅក្មេង ស្អាតណាស់ អ្នកប្រហែលជាបានបញ្ចប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេដោយចៃដន្យមែនទេ?

ទេ! ខ្ញុំជាសមាជិក Komsomol ហើយចង់ក្លាយជាកុម្មុយនិស្តដូចឪពុកខ្ញុំ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ដែលបានស្លាប់នៅជួរមុខ។

ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​នារី​ស្រស់​ស្អាត​វ័យ​ក្មេង​បែប​នេះ​ធ្លាក់​សម្រាប់​នុយ​របស់​លា​ក្រហម។ នៅពេលមួយ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរុស្ស៊ីកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ គាត់បានបញ្ជាក្រុមហ៊ុនមួយ។ គាត់​មាន​ជ័យ​ជម្នះ និង​រង្វាន់​ដ៏​អស្ចារ្យ​ជា​ច្រើន​ដល់​ឈ្មោះ​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកកុម្មុយនិស្តឡើងកាន់អំណាច សម្រាប់ការបម្រើទាំងអស់របស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជាសត្រូវរបស់ប្រជាជន ហើយត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។ ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំប្រឈមមុខនឹងភាពអត់ឃ្លាន ដូចជាកូនរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ (ដែលជាអ្នកទោសសង្គ្រាម ហើយឪពុករបស់គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងត្រូវបានគេបាញ់) បានជួយយើងឱ្យរត់គេចទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយថែមទាំងចុះឈ្មោះចូលបម្រើការងារទៀតផង។ . ខ្ញុំតែងតែចង់ក្លាយជាវីរបុរសដូចឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​ហើយ ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​ខ្ញុំ​ពី​ពួក​កុម្មុយនិស្ត។

អ្នកគឺជាឆ្កេញី ហ្វាស៊ីស ជាអ្នកឈ្លានពាន ជាអ្នកសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់...

យើងមិនដែលសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ យើង​កំពុង​តែ​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ពួក​គេ​វិញ​នូវ​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ក្រហម​បាន​យក​ពី​ពួក​គេ។ បាទ ថ្មីៗនេះ យើងបានព្យួរកស្ត្រីពីរនាក់ ដែលបានដុតផ្ទះដែលទាហានរបស់យើងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ ប៉ុន្តែ​ទាហាន​បាន​រត់​ចេញ ហើយ​ម្ចាស់​បាន​បាត់​បង់​វត្ថុ​ចុង​ក្រោយ​ដែល​សង្រ្គាម​មិន​បាន​យក​ចេញ​ពី​ពួក​គេ។

ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយ ...

ប្រជាជនរបស់អ្នក!

មិនពិតទេ!

មិនអីទេ ចូរយើងជាអ្នកឈ្លានពាន។ ឥឡូវអ្នកត្រូវឆ្លើយសំណួរជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ យើងនឹងកំណត់ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អ្នក។

ខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកទេ!

មិនអីទេ បន្ទាប់មកដាក់ឈ្មោះដែលអ្នកកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងទាហានអាល្លឺម៉ង់។

មិនពិតទេ។ យើងបានមើលអ្នក។

អញ្ចឹងហេតុអ្វីខ្ញុំគួរឆ្លើយ?

ដូច្នេះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ស្លូតត្រង់​កុំ​រង​គ្រោះ។

ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកពីនរណាម្នាក់ ...

ពេល​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​អញ្ជើញ​ក្មេង​ប្រុស​ឲ្យ​ស្រាយ​អណ្ដាត​រឹងរូស​របស់​អ្នក។

គ្មានអ្វីនឹងដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ!

យើងនឹងឃើញអំពីវានៅពេលក្រោយ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានករណីមួយក្នុងចំនោម 15 ករណីនោះទេ ហើយគ្មានអ្វីជាដំណោះស្រាយសម្រាប់ពួកយើងទេ... តោះទៅធ្វើការប្រុសៗ!

**************************************

រឿងនេះមានឈុតឆាកនៃការធ្វើទារុណកម្ម អំពើហិង្សា ការរួមភេទ។ បើ​វា​ធ្វើ​បាប​ព្រលឹង​ដ៏​ទន់ភ្លន់​របស់​អ្នក កុំ​អាន តែ​ដក​ខ្លួន​ចេញ!

**************************************

គ្រោងនេះកើតឡើងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ការផ្តាច់ខ្លួនដោយបក្សពួក ប្រតិបត្តិការលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ី។ ពួកហ្វាស៊ីសដឹងថាមានស្ត្រីជាច្រើនក្នុងចំនោមពួកបក្សពួក ធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីសម្គាល់ពួកគេ។ ទីបំផុតពួកគេបានចាប់ក្មេងស្រី Katya នៅពេលដែលនាងកំពុងព្យាយាមគូរដ្យាក្រាមនៃទីតាំងនៃចំណុចបាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់...

ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយនៅក្នុងសាលារៀនដែលឥឡូវនេះនាយកដ្ឋាន Gestapo មានទីតាំងនៅ។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់បានសួរចម្លើយ Katya ។ ក្រៅ​ពី​គាត់​មាន​ប៉ូលិស​ជា​ច្រើន​នាក់ និង​ស្ត្រី​មើល​ងាយ​ពីរ​នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់។ Katya ស្គាល់ពួកគេពួកគេបានបម្រើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងពីរបៀបទាំងស្រុង។

មន្ត្រី​បាន​ណែនាំ​ឆ្មាំ​ដែល​ចាប់​ក្មេង​ស្រី​នោះ​ឲ្យ​ដោះលែង​នាង​ដែល​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ។ គាត់បានជំរុញឱ្យនាងអង្គុយចុះ។ ក្មេងស្រីអង្គុយចុះ។ មន្ត្រី​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​យក​តែ។ ប៉ុន្តែ Katya បានបដិសេធ។ មន្ត្រី​នោះ​បាន​ផឹក​ស៊ី​មួយ រួច​ដុត​បារី។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Katya ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ។ មន្រ្តីចាប់ផ្តើមការសន្ទនា ហើយគាត់និយាយភាសារុស្សីបានយ៉ាងល្អ។

តើ​អ្នក​មាន​ឈ្មោះ​អ្វី?

ខាធើរីណា។

ខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានចូលរួមក្នុងការងារស៊ើបការណ៍សម្រាប់ពួកកុម្មុយនិស្ត។ វា​ជា​ការពិត?

តែអូននៅក្មេង ស្អាតណាស់ អ្នកប្រហែលជាបានបញ្ចប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេដោយចៃដន្យមែនទេ?

ទេ! ខ្ញុំជាសមាជិក Komsomol ហើយចង់ក្លាយជាកុម្មុយនិស្តដូចឪពុកខ្ញុំ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ដែលបានស្លាប់នៅជួរមុខ។

ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ​ដែល​នារី​ស្រស់​ស្អាត​វ័យ​ក្មេង​បែប​នេះ​ធ្លាក់​សម្រាប់​នុយ​របស់​លា​ក្រហម។ នៅពេលមួយ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរុស្ស៊ីកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ គាត់បានបញ្ជាក្រុមហ៊ុនមួយ។ គាត់​មាន​ជ័យ​ជម្នះ និង​រង្វាន់​ដ៏​អស្ចារ្យ​ជា​ច្រើន​ដល់​ឈ្មោះ​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកកុម្មុយនិស្តឡើងកាន់អំណាច សម្រាប់ការបម្រើទាំងអស់របស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជាសត្រូវរបស់ប្រជាជន ហើយត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។ ម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំប្រឈមមុខនឹងភាពអត់ឃ្លាន ដូចជាកូនរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន ប៉ុន្តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ (ដែលជាអ្នកទោសសង្គ្រាម ហើយឪពុករបស់គាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងត្រូវបានគេបាញ់) បានជួយយើងឱ្យរត់គេចទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយថែមទាំងចុះឈ្មោះចូលបម្រើការងារទៀតផង។ . ខ្ញុំតែងតែចង់ក្លាយជាវីរបុរសដូចឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​ហើយ ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​ខ្ញុំ​ពី​ពួក​កុម្មុយនិស្ត។

អ្នកគឺជាឆ្កេញី ហ្វាស៊ីស ជាអ្នកឈ្លានពាន ជាអ្នកសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់...

យើងមិនដែលសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ យើង​កំពុង​តែ​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ពួក​គេ​វិញ​នូវ​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ក្រហម​បាន​យក​ពី​ពួក​គេ។ បាទ ថ្មីៗនេះ យើងបានព្យួរកស្ត្រីពីរនាក់ ដែលបានដុតផ្ទះដែលទាហានរបស់យើងស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន។ ប៉ុន្តែ​ទាហាន​បាន​រត់​ចេញ ហើយ​ម្ចាស់​បាន​បាត់​បង់​វត្ថុ​ចុង​ក្រោយ​ដែល​សង្រ្គាម​មិន​បាន​យក​ចេញ​ពី​ពួក​គេ។

ពួកគេបានប្រយុទ្ធជាមួយ ...

ប្រជាជនរបស់អ្នក!

មិនពិតទេ!

មិនអីទេ ចូរយើងជាអ្នកឈ្លានពាន។ ឥឡូវអ្នកត្រូវឆ្លើយសំណួរជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ យើងនឹងកំណត់ការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អ្នក។

ខ្ញុំនឹងមិនឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកទេ!

មិនអីទេ បន្ទាប់មកដាក់ឈ្មោះដែលអ្នកកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងទាហានអាល្លឺម៉ង់។

មិនពិតទេ។ យើងបានមើលអ្នក។

អញ្ចឹងហេតុអ្វីខ្ញុំគួរឆ្លើយ?

ដូច្នេះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ស្លូតត្រង់​កុំ​រង​គ្រោះ។

ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកពីនរណាម្នាក់ ...

ពេល​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​អញ្ជើញ​ក្មេង​ប្រុស​ឲ្យ​ស្រាយ​អណ្ដាត​រឹងរូស​របស់​អ្នក។

គ្មានអ្វីនឹងដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ!

យើងនឹងឃើញអំពីវានៅពេលក្រោយ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានករណីមួយក្នុងចំនោម 15 ករណីនោះទេ ហើយគ្មានអ្វីជាដំណោះស្រាយសម្រាប់ពួកយើងទេ... តោះទៅធ្វើការប្រុសៗ!