ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳು. ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಅಮರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ
ಜೀವನ ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯಿರಿ. ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾತ್ರ. ನೀವು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರಿ - ಕೇವಲ ಪಾಯಿಂಟ್. ಇದು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯನ ಸಂಭಾಷಣೆ. ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಿವಿಗಳು ಏಕಾಂಗಿ ನಾಲಿಗೆ. ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ - ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ. - ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಸುರಿಯಿರಿ, ಹರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ, ಮಾಣಿಕ್ಯ ಕಿಡಿಗಳನ್ನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ, ನನಗೆ ಬೃಹತ್ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ ನೀಡಿ, ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ.
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತವೆ. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯಿರಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆಗೆ ಭಂಗ. ಸಾವಿರಾರು ಜನರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಟೇಬಲ್ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಫ್ ಸೀಸನ್.
ಬೇರೊಬ್ಬರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ನಂತರ - ವಯಸ್ಕ ಪತಿ. ಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಮನುಷ್ಯ. ದುರ್ಬಲರ ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ದುರದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. O. ಖಯ್ಯಾಮ್
ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ.
ಸಂತೋಷದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಸಮುದ್ರ ಜನರು. ಹಾಗೆಯೇ ಕೊಳಕು ಧಾರಕ, ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ವಸಂತ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾವಿರ ಕನ್ನಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ತನ್ನ ವೇಷವನ್ನು ಊಸರವಳ್ಳಿಯಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ:
ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕದವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ - ನಾಕ್ - ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ!
ಉತ್ಸಾಹವು ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೆಟ್ಟ ಔಷಧವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ! ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ನಿಮಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಸುರಿದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡವನು ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
ಯಾರೂ ಸ್ವರ್ಗ ಅಥವಾ ನರಕವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ನಾಶವಾಗುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಆದರೆ ಈ ಫ್ಯಾಂಟಮ್‌ಗಳು ನಮಗೆ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಭಯ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳ ಮೂಲವು ಬದಲಾಗದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ. ಕಣ್ಣುಗಳು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿ - ಬೃಹತ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಗೊಣಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ನದಿಗಳು, ದೇಶಗಳು, ನಗರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇತರ ಬಾಗಿಲುಗಳು. ಹೊಸ ವರ್ಷಗಳು. ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ದೂರ ಹೋದರೆ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತ್ರ.
ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದರಿಂದ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ನಮಗೆ ಮಾನವ ಕಣ್ಣು ಇದೆ!
ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಮೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹರಡಲು, ಯಹೂದಿಗಳು, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಉತ್ಸಾಹವು ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂಕಟದ ಮೂಲಕ ಉದಾತ್ತತೆ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಮುತ್ತು ಆಗಲು ಹುಟ್ಟಿದೆ - ಅದು ಪ್ರತಿ ಹನಿಗೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು - ಕಪ್ ಮತ್ತೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅದು ವೈನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕದ - ನಾಕ್ - ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ!
ತೋರಿಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ - ಯಾವುದೇ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಎಷ್ಟು ಕೊಳೆತ ಹೊಳೆಯಿದರೂ - ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಗಲಿರುಳು ಪ್ರೇಮಿಗೆ ವಿಶ್ರಮವಿಲ್ಲ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಮರೆವಿನ ಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ!
ನೀವು, ಸರ್ವಶಕ್ತ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರು. ನೀವು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಏಟಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸ್ವರ್ಗವು ಪಾಪರಹಿತರಿಗೆ ಅವರ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುವುದು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ!
ಸಾಕಿ! ನಾನು ಕ್ಷಣಿಕ ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದೇ ನಿರಾತಂಕದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವೈನ್ ಕುಡಿಯದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. "ಇಂದು" ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣ! ಮತ್ತು "ನಾಳೆ" ... ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಜ್ಞಾನಿಯು ಜಿಪುಣನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬೆಳ್ಳಿಯಿಲ್ಲದ ಬುದ್ಧಿವಂತನಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದು. ಬೇಲಿಯ ಕೆಳಗೆ, ನೇರಳೆ ಭಿಕ್ಷಾಟನೆಯಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಗುಲಾಬಿ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾಗಿದೆ!
ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಬೇಡಿ - ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧವಾಗಿದೆ.
ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಪರಾಧ.
ಜಗತ್ತಿನ ಉದ್ದಗಲವನ್ನು ಪಯಣಿಸಿದವರಲ್ಲಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಹುಡುಕಲು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆಯೇ?
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನಾವು ನೋಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ನೋಟ ಮಾತ್ರ. ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ದೂರ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ವಸ್ತುಗಳ ರಹಸ್ಯ ಸಾರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನವು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮಾರಣಾಂತಿಕ, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದರಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, "ಇದು ನಾನು!" ಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ: "ಇದು ನಾನು!" ಆದರೆ ಅವನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಡೆತ್ ಜಂಭದಿಂದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ: "ಇದು ನಾನು!".
ನೀವು ಹೇಳುವಿರಿ: ಈ ಜೀವನವು ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಅದರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ, ಅದು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿ.
ಗಿರಣಿ, ಸ್ನಾನ, ಭವ್ಯವಾದ ಅರಮನೆಯು ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟನನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯನು ಬ್ರೆಡ್‌ನಿಂದ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ - ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ನಿಮ್ಮ ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ.
ನಾವು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ನಾವು!
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ದೇವರ ಸೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, ಜನರಿಂದ ಅದೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮುದ್ದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡುಕರಿಗೆ ನರಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿದ್ದರೆ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಯಾರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ?
ದೇವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಮುದುಕ. ಈ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗವಿಲ್ಲ. ಏಕಾಂತ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸ್ವಲ್ಪ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಿ: ವೇದಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಗೋಚರಿಸಿದರೆ!
ದೇವರ ಗುಡಿಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಡಿ. ನಾನು ನಾಸ್ತಿಕ. ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ವೇಶ್ಯೆಯಂತಿದ್ದೇನೆ, ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಪಾಪಿಗಳು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ - ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ರಸ್ತೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ತಿಳಿಯಿರಿ: ಪ್ರೀತಿಯ ಶಾಖದಲ್ಲಿ - ನೀವು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ - ನೀವು ಅಮಲೇರಿಸಬೇಕು.
ಗುಲಾಬಿಗಳ ವಾಸನೆ ಏನೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಹಿ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ನೀಡಿ - ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ - ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ...
ಮೂರ್ಖನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು, ನೀವು ಅವಮಾನದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ: ಋಷಿ ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮೂರ್ಖನ ಕೈಯಿಂದ ಮುಲಾಮು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಮನುಷ್ಯನು ಪ್ರಪಂಚದ ಸತ್ಯ, ಕಿರೀಟ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಋಷಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಈ ನಾಶವಾಗುವ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹೂವು ಧೂಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧೂಳು ಆವಿಯಾದರೆ - ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪರಭಕ್ಷಕನಂತೆ ಗೊಣಗುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವುದು ಜಾಣತನವಲ್ಲ, ಬಿರುದುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ!
ಯೌವನದಿಂದ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಂಬುವವನು ಸತ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದನು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನದ ಹಕ್ಕು, ದ್ರಾಕ್ಷಿಯಾಗದೆ, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಕೆಟ್ಟ ಔಷಧವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ! ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ನಿಮಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಸುರಿದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ವೈನ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು "ಆದರೆ" ಇವೆ:
ಇದು ಯಾರು, ಯಾರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಮಿತವಾಗಿ, ಅಥವಾ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈ ನಾಲ್ಕು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ
ಎಲ್ಲಾ ವಿವೇಕಯುತ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಅಮಲೇರಿಸುವ ಉಪಚಾರಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ,
ಅಸಹ್ಯ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು:
ಕುಡಿದು, ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಲಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.
ಅವನು ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ಎಸೆಯದಿದ್ದರೆ -
ನೀವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಪತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು:
ಕೇವಲ ವೈನ್‌ನಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡಿ.
ಸತತವಾಗಿ ಇಡೀ ಶತಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷ.
ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕೆಲಸ
ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮರಣವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮೇಲಿನಿಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಮೇಣದಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ -
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ!
ಪ್ರಪಂಚದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಚೇತನದ ಹಿರಿಮೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯವನು ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಷ್ಟನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆಲವು ಜನರು ಐಹಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ಮೋಸ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ,
ಭಾಗ - ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಜೀವನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾವು ಒಂದು ಗೋಡೆ. ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸತ್ಯ.
ಎಲ್ಲವೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಧಾನ್ಯವು ಏರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ:
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ -
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿ ಶತ್ರುಗಳ ಪಾಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಾನು ಸಾವಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಣಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ,
ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ದೂರು ಇಲ್ಲದೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಯಾವುದರಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಅವನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು ಎಂಬುದು.
ಅಂತ್ಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಅಲ್ಪಾಯುಷ್ಯ, ನಮಗೆ ಫಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ಸುಂದರವಾದ ಯುವ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಕಡುಗೆಂಪು ವೈನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
ನಾವು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ನಾವು!
ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಯ -
ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ -
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅದೃಷ್ಟ ಶತ್ರುಗಳ ಪಾಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀತಿಯು ಜನರ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿದೆ,
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುವುದು ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು.
ಪ್ರೀತಿಯ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ಹೃದಯ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದವನು,
ಕತ್ತೆ ಕಿವಿ ಹಾಕದಿದ್ದರೂ ಕತ್ತೆ!
ಸರ್ವಶಕ್ತತೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದ್ದರೆ -
ಅಂತಹ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಸಮಂಜಸವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ
ಅರ್ಹರು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾವು ನೋಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ನೋಟ ಮಾತ್ರ.
ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ದೂರ.
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ವಸ್ತುಗಳ ರಹಸ್ಯ ಸಾರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು, ಸರ್ವಶಕ್ತ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರು.
ನೀವು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಏಟಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಸ್ವರ್ಗವು ಪಾಪರಹಿತರಿಗೆ ಅವರ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ.
ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುವುದು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ!
ನೀವು ತುಂಬಾ ಉದಾರ, ಸರ್ವಶಕ್ತ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಅಲ್ಲ:
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮುರಿದ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಎಷ್ಟು ಮಾಣಿಕ್ಯ ತುಟಿಗಳು, ಕಸ್ತೂರಿ ಸುರುಳಿಗಳು
ನೀವು, ಜಿಪುಣರಂತೆ, ತಳವಿಲ್ಲದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
ಗುಲಾಬಿಗಳ ವಾಸನೆ ಏನೆಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಹಿ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ನೀಡಿ - ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿ
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ...
ನೀವು ಇಂದು ನಾಳೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಅವನ ಯೋಚನೆಯೇ ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?
ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಿ.
ನೀರು... ಒಮ್ಮೆ ಕುಡಿದೆ. ಅವಳ ಬಾಯಾರಿಕೆ ತಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ,
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಆರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.
ಆಕಾಶವು ಕುರುಡಾಗಿ ದಾಳಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತದೆ -
ಹೊರಬಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ, ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!
ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಬೇಡಿ, ಮುಂಜಾನೆಯ ನಂತರ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಬರುತ್ತದೆ, ಈ ಸಣ್ಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ನೀವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ.
ನಾನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಚದುರಂಗ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾದೆಗಳು ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ.
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಿ
ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಡಾರ್ಕ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!
ನಿನ್ನೆಯ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಕೊರಗಬೇಡ ಮರ್ತ್ಯ... ಇಂದು ನಾಳೆಯ ಅಳತೆಗೋಲಿನಿಂದ ಅಳೆಯಬೇಡ... ಭೂತಕಾಲವನ್ನಾಗಲಿ ಮುಂಬರುವ ನಿಮಿಷವನ್ನಾಗಲಿ ನಂಬಬೇಡ... ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನಂಬು
ಪ್ರಸ್ತುತ - ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ...
ನಾವು ನದಿಗಳು, ದೇಶಗಳು, ನಗರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇತರ ಬಾಗಿಲುಗಳು. ಹೊಸ ವರ್ಷಗಳು. ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ದೂರ ಹೋದರೆ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತ್ರ.
ದೇವರು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ದೇವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ.
ಏನು - ನಮಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಎಷ್ಟು ಬದುಕಬೇಕು, ಎಷ್ಟು ಕುಡಿಯಬೇಕು - ಅವರು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ
ಕಣ್ಣಿನಿಂದ, ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕುರುಡುಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಸಮಯ - ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ತ್ವರಿತ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹನಿಗಳ ಸಾಗರವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯು ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ನೀವು ಬರುವುದು ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ನೊಣ ಹಾರಿಹೋಯಿತು ...
ಯಾರು ಕೊಳಕು, ಯಾರು ಸುಂದರ - ಉತ್ಸಾಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಚ್ಚನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಏನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಏನು ಇಡಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಏನು ಹಾಕಬೇಕು!
ಬಡತನಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದು, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುವುದು ಅಥವಾ ಕದಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ,
ತಿರಸ್ಕಾರದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬರಲು ಹೆಚ್ಚು.
ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ.
ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿರಿ. ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ -
ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ನೋಯಿಸಬೇಡಿ.
ಚಿಕ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಅವರ ವಲಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಡಿ.
ಮತ್ತು ನೆನಪಿಡಿ: ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ, ದೂರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ನೇಹಿತ.
ಸುತ್ತಲೂ ಕುಳಿತಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ.
ಯಾರಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶತ್ರುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಮೂರ್ಖನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರೆ, ನೀವು ಅವಮಾನದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ:
ಋಷಿಯು ನಿನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ವಿಷ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಮೂರ್ಖನ ಕೈಯಿಂದ ಮುಲಾಮು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಅದನ್ನು ದೃಷ್ಟಿ ಇರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬಹುದು.
ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿ - ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀಡಿ
ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಬೇಕು! ಸ್ವಭಾವತಃ ಯಾರು ಕರುಣಾಮಯಿ, ನೀವು ಅವನಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹರ್ಟ್ ಮಾಡಿ - ನೀವು ಶತ್ರುವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ - ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಈ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ: ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದೃಢವಾದ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಿ - ಸ್ನೇಹಿತನು ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುವಾಗಬಹುದು.
ಸಂಚಿಕೆ ಥೀಮ್: ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ. ಮಹಾನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ:
- ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ನಾನು ಕಲಿತ ಕೊನೆಯ ರಹಸ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. - ಮೌನವು ಅನೇಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಚಾಟ್ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಜೀವಗಳನ್ನು ಮುರಿದನು. - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ,
ಏಕೆಂದರೆ ವಸ್ತುಗಳ ರಹಸ್ಯ ಸಾರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ಎಲ್ಲ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಗ್ರಬ್ಗಾಗಿ ನೊಣ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲದು!
ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಣ್ಣೀರು ನುಂಗುವುದು ಉತ್ತಮ. - ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ - ಮತ್ತು ರಂಜಾನ್ ಬಂದಿದೆ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದನು.
ಸರ್ವಶಕ್ತ, ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ, ಆದರೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ಶವ್ವಾಲ್ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸಲಿ! (ಮುಸ್ಲಿಂ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ತಿಂಗಳು) - ನೀವು ಚಂಡಮಾರುತದಂತೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಸಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ಕರ್ತನೇ,
ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಬಡಿದೆ, ಕರ್ತನೇ!
ನಾನು ಕುಡಿತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ನೀನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗುಡುಗು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರಭು! - ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಡಿವಾರ ಹೇಳಬೇಡಿ - ನಿಮಗಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು,
ಸ್ನೇಹಿತ, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಕರಣಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. - ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ನಂತರ - ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಸತ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಾವು ಒಂದು ಹನಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆವು
ಗಾಳಿಯಾಗೋಣ. ಇದು ಈ ಕಥೆಯ ಅರ್ಥ, ಖಯ್ಯಾಮ್! - ಹೊರಭಾಗದ ಹಿಂದೆ ಒಳಗನ್ನು ನೋಡುವವರಿಗೆ,
ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ.
ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಯಾಕಂದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎರಡೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. - ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಗಿಯಾದ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದೆ,
ಸತ್ತ ಗಂಟು ಕಟ್ಟಿದ ಸಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. - ಯೋಗ್ಯರಿಗೆ - ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ,
ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
ನರಕಯಾತನೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಅಯೋಗ್ಯರ ನಡುವೆ ಬದುಕುವುದೇ ನಿಜವಾದ ನರಕ! - ಒಬ್ಬನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕೆಲಸ - ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ. - ಎಲ್ಲಾ ಹೃದಯ ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿ,
ಆಸೆಗಳ ತೋಟವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ರೇಷ್ಮೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಆನಂದ:
ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಮಲಗು, ಮುಂಜಾನೆ - ಎದ್ದೇಳು. - ಋಷಿಯು ಜಿಪುಣನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಲ್ಲದ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. - ಉದಾತ್ತ ಜನರು, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಅವರು ಇತರರ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಕನ್ನಡಿಗರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, -
ಇತರರನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು, -
ಕಪ್ ಮತ್ತೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅದು ವೈನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
- ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿ
ಯೌವನದ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪದ ಪ್ರೀತಿ.
ಓಹ್, ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಅಜ್ಞಾನಿ,
ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದ ಆಧಾರವೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ! (ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಾತುಗಳು) - ಹೃದಯದ ರಕ್ತವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಆದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಿ.
ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಣ್ಣೀರು ನುಂಗುವುದು ಉತ್ತಮ. - ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಏನು -
ಹತ್ತಿರದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ. - ಓ ಕ್ರೂರ ಆಕಾಶ, ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದ ದೇವರು!
ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಯಾರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಹೃದಯವು ದುಃಖದಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ -
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಹೆಚ್ಚು ಸುಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. - ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. - ಹಾದುಹೋಗುವ ಜನರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ,
ಭರವಸೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮೌನವಾಗಿರಿ - ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ! - ಸತ್ತವರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ: ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಯಾವುದು - ಒಂದು ಗಂಟೆ ಏನು,
ಆ ನೀರು ವೈನ್‌ನಂತೆ, ಬಾಗ್ದಾದ್ ಶಿರಾಜ್‌ನಂತೆ.
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯನ್ನು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ. - ಎರಡು ಕಿವಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ -
ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ - ಮಾತನಾಡಿ! - ಮಹಾನ್ ಸಜ್ಜನರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ
ಅನೇಕ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಬನ್ನಿ: ಅವರು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ
ಯಾರ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನತೆಯ ಹುಳು ಕಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. (ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು) - ವೈನ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು "ಆದರೆ" ಇವೆ:
ಇದು ಯಾರು, ಯಾರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಮಿತವಾಗಿ, ಅಥವಾ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. - ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಬಹುಶಃ ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ
ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಜಗ್ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. - ಸೋತವನ ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೌರವವಿಲ್ಲ,
ದುರದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರಿಗೆ ದಯೆ, ಅಂದರೆ ಗಂಡ! - ಯಾವುದೇ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಸಸ್ಯಗಳಿಲ್ಲ,
ಕಪ್ಪು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಲಿಲ್ಲಿಗಿಂತ.
ಅವನು, ನೂರು ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಯುವುದಿಲ್ಲ;
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ, ನೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. - ಸ್ವರ್ಗವು ಪಾಪರಹಿತರಿಗೆ ಅವರ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ.
[ದೇವರು] ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುವನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ! - ಪ್ರೀತಿಯು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದುರದೃಷ್ಟ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವು ಅಲ್ಲಾಹನ ಚಿತ್ತದಿಂದ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಖಂಡಿಸುತ್ತೀರಿ - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ.
ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದ ಸರಣಿಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ.
ತೀರ್ಪಿನ ಗುಡುಗುಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಗಳು ನಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ? (ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು) - ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡುಕರಿಗೆ ನರಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ? - ನನಗೆ ಒಂದು ಜಗ್ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಪ್ ನೀಡಿ, ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ,
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ!
ಆಕಾಶವು ಸುಂದರಿಯರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ,
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಮತ್ತು ಜಗ್ಗಳಾಗಿ ತಿರುಗಿತು - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. - ಈ ದುಷ್ಟ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ... - ಖೊರಾಸನ್ ಹೊಲಗಳ ಹಸಿರು ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ
ಟುಲಿಪ್ಸ್ ರಾಜರ ರಕ್ತದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಸುಂದರಿಯರ ಚಿತಾಭಸ್ಮದಿಂದ ನೇರಳೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ,
ಹುಬ್ಬುಗಳ ನಡುವಿನ ಮೋಲ್ ಮೋಲ್ಗಳಿಂದ. - ಆದರೆ ಈ ಪ್ರೇತಗಳು ನಮಗೆ ಬಂಜೆ (ನರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗ).
ಮತ್ತು ಭಯ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳ ಮೂಲವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಯ್ಕೆ ವಿಷಯ: ಜೀವನದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾತುಗಳು, ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ... ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಪಥದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೌರುಷಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್. ಈ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಮಿತಿಗೆ ತುಂಬಿವೆ, ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೊರತೆಯಿದೆ.
ನೀವು ದಯೆಗಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ -
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರುತ್ತೀರಿ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನಾನು ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿವುಡಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಪವಾಡದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನವಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ:
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಂಬಳಿ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದನು; ಇನ್ನೊಂದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದೆ - ಜಗತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಆದರೆ ಆಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಆಕಾಶ ದೂರವಾಗಿದೆ.
ಶಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು
ಅವರು ನೀಲಿ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನೀವು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ಮೋಹಿಸಬಹುದು, ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ನೀವು ಮೋಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ನೀವು ಮೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು ಎಂದರೆ ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಮನುಷ್ಯನು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಗ -
ಯಾವ ನೋಟವು ಅವಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು?
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಗೌರವಿಸುವವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಓಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದವರನ್ನು ನಾವು ಎತ್ತುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವೇ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಒಳ್ಳೆಯದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟರೆ ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲವು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಿರುಚಿ ಅಥವಾ ಅಳಲು.
ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬಹುದು, ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಪದಗಳು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೋಡಿದರೆ ನೀವು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಬಹುದು ...
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಓ ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,
ಈ ಕ್ಷಣಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮರ್ತ್ಯನೇ, ನೀನು ಏನು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವೆ? ನೀವು ಯಾಕೆ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನನಗೆ ವೈನ್ ನೀಡಿ - ತದನಂತರ ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ!
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಸಾವು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ.
ಜೀವನವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ
ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಜೀವನ...
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದರು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನಾವು ಬದುಕಬೇಕು - ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ - ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳ್ಳುವಿರಿ!
ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಪ್ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ -
ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಬಡತನದಿಂದ ನಾನು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನೀನು ಸರ್ವಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಡು!
ಬಹುಶಃ ಇದು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಜೀವನವೆಂದರೆ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಶರಬತ್ತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮದ್ಯದ ಕೆಸರು.
ಬ್ರೊಕೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಾಂಸ, ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ -
ಬುದ್ಧಿವಂತನಿಗೆ ಇದೆಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಜೀವನವು ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಹಿಯಾಗಿದೆ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ:
ವೈನ್ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಚಾಂಗ್ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿ -
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು.
ಜೀವನ ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ. ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ
ಗೌರವ ಮತ್ತು ಭೇಟಿ -
ಮತ್ತು ದೂರ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡದೆ
ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಓಡಿಹೋಗು!
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನಾಣ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ - ನಂತರ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.
ನೀವು ಎರಡು ಕಿವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಎರಡು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ನರಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟವರು
ಯಾರೂ ಹಿಂದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಪಾಪಿ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ, ಬಡವರು ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತರು -
ಹೊರಡುವುದು, ಹಿಂತಿರುಗುವ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ದೇವರ ಸೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ಅದೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರೆಗೆ - ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಕೋಪದ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಯಾರನ್ನೂ ಸುಡಬೇಡಿ.
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸವಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿರಿ, ಆದರೆ ಯಾರನ್ನೂ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಜೀವನವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಇರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಲು ತ್ವರೆ!
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಹಾಳಾಗುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಚಿನ್ನ ಬೆಳ್ಳಿಗಿಂತ ಅಮೂಲ್ಯ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಗಿಯಾಸದ್ದೀನ್ ಅಬು-ಎಲ್-ಫಾತ್ ಒಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಲ್-ಖಯ್ಯಾಮ್ ನಿಶಾಪುರಿ (ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್) - ಮೇ 18, 1048 ರಂದು ಇರಾನ್‌ನ ನಿಶಾಪುರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕವಿ, ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ. ವಿಶೇಷ ಕಾವ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಲೇಖಕ "ರುಬಾಯಿ". ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕ - "ಟ್ರೀಟೈಸಸ್", "ನೇರ ಕುಸ್ತಾಸ್", "ಹೆರಿಗೆಯ ಕುರಿತಾದ ಭಾಷಣ, ಇದು ಕಾಲುಭಾಗದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4, 1131 ರಂದು ಇರಾನ್‌ನ ನಿಶಾಪುರ್ ನಿಧನರಾದರು.
ಆಫ್ರಾಸಿಮ್ಸ್, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್
- ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡವನು ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
- ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಬೇಡಿ - ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಔಷಧವಾಗಿದೆ.
- ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಪರಾಧ.
- ಎಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ?
- ಕಿವಿ, ಕಣ್ಣು, ನಾಲಿಗೆ ಅಖಂಡವಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ ಕಿವುಡ, ಕುರುಡ, ಮೂಗನಾಗಿರಬೇಕು.
- ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದರಿಂದ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ನಮಗೆ ಮಾನವ ಕಣ್ಣು ಇದೆ!
- ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಗೂ ನೀವು ಒಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ - ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇದು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
- ಕೆಟ್ಟ ಔಷಧವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ! ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ನಿಮಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಸುರಿದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
- ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕದವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ - ನಾಕ್ - ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ!
- ಉತ್ಸಾಹವು ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಜೀವನವು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ, ನಾವು ಅದರ ಮೂಲಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮರ್ತ್ಯ, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದರಾಗಿದ್ದೀರಿ!
- ನಾವು ನದಿಗಳು, ದೇಶಗಳು, ನಗರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇತರ ಬಾಗಿಲುಗಳು. ಹೊಸ ವರ್ಷಗಳು. ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ದೂರ ಹೋದರೆ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಮಾತ್ರ.
- ತೋರಿಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ - ಯಾವುದೇ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಎಷ್ಟು ಕೊಳೆತ ಹೊಳೆಯಿದರೂ - ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಗಲಿರುಳು ಪ್ರೇಮಿಗೆ ವಿಶ್ರಮವಿಲ್ಲ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಮರೆವಿನ ಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ!
- ನೀವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ - ಒಂದು ಕ್ಷಣ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿ, ಅದರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ, ಅದು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮರೆಯಬೇಡಿ: ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿ.
- ಬುದ್ಧಿವಂತನು ಜಿಪುಣನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬೆಳ್ಳಿಯಿಲ್ಲದ ಬುದ್ಧಿವಂತನಿಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಟ್ಟದು. ಬೇಲಿಯ ಕೆಳಗೆ, ನೇರಳೆ ಭಿಕ್ಷಾಟನೆಯಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಗುಲಾಬಿ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾಗಿದೆ!
- ಮೂರ್ಖನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು, ನೀವು ಅವಮಾನದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ: ಋಷಿ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ವಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮೂರ್ಖನ ಕೈಯಿಂದ ಮುಲಾಮು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- ಯಾರೂ ಸ್ವರ್ಗ ಅಥವಾ ನರಕವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ನಾಶವಾಗುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಆದರೆ ಈ ಫ್ಯಾಂಟಮ್‌ಗಳು ನಮಗೆ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಭಯಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳು ಬದಲಾಗದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.
- ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, "ಇದು ನಾನು!" ಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅದು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಸ್ಟ್ರಮ್ಸ್: "ಇದು ನಾನು!" ಆದರೆ ಅವನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ - ಡೆತ್ ಬಡಾಯಿಗಳಿಗೆ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ: "ಇದು ನಾನು!"
- ನಾನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಟ್ಟತನದ ಪರಿಚಯವಿದೆ. ಸತ್ತ ಗಂಟಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿರುವ ಸಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಗಿಯಾದ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
- ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕೆಲಸ - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಧೈರ್ಯ. ಕಣ್ಣುಗಳು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿ - ಬೃಹತ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಗೊಣಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಯಾರೋ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ನನ್ನನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು: “ಎದ್ದೇಳಿ! ನೀವು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾವಿನಂತೆಯೇ ಈ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಖಯ್ಯಾಮ್, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ!
- ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂತೋಷವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ - ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮನುಕುಲವನ್ನು ಸಂಕೋಲೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ದಯೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಜೀವನವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ: ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಸತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಗಿರುವುದರಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ, ಸ್ನೇಹಿತ! ಕಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರಿ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ! ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಯಾರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
- ಈ ದುಷ್ಟ ಆಕಾಶದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾತ್ತ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಾತೊರೆಯದೆ ಬದುಕಬಹುದು.
- ನೀವು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾಸ್ತಿಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ತಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ!
- ಪ್ರೀತಿಯು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದುರದೃಷ್ಟ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವು ಅಲ್ಲಾಹನ ಚಿತ್ತದಿಂದ. ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವುದನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಖಂಡಿಸುತ್ತೀರಿ - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ. ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದ ಸರಣಿಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ. ತೀರ್ಪಿನ ಗುಡುಗುಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಗಳು ನಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು - ಅಲ್ಲಾನ ಚಿತ್ತದಿಂದ?
- ಉಪವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸುಂದರಿಯರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮುದ್ದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡುಕರಿಗೆ ನರಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ನೀವು, ಸರ್ವಶಕ್ತ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರು. ನೀವು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಏಟಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸ್ವರ್ಗವು ಪಾಪರಹಿತರಿಗೆ ಅವರ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುವುದು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ!
- ಗಿರಣಿ, ಸ್ನಾನ, ಐಷಾರಾಮಿ ಅರಮನೆಯು ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟನನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯನು ಬ್ರೆಡ್‌ನಿಂದ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ - ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ನಿಮ್ಮ ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!
- ಇತರರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ಇದರರ್ಥ - ಪತಿ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ - ಪತಿ. ಸೋತವನ ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೌರವವಿಲ್ಲ, ಅವರ ದುರದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಂದರೆ - ಪತಿ!
- ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ಕೆಣಕುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪರಭಕ್ಷಕನಂತೆ ಗೊಣಗುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಗಳಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವುದು ಜಾಣತನವಲ್ಲ, ಬಿರುದುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ!
- ಕೇವಲ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಪುರುಷರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ, ಮಾತನಾಡು, ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ - ಭಗವಂತನ ಮಾತುಗಳು - ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಕಿವಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ - ಮಾತನಾಡಿ!
- ಈ ರೀತಿಯ ಆಡಂಬರದ ಕತ್ತೆಗಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ ಖಾಲಿ, ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಪದಗಳು! ಅವರು ಹೆಸರುಗಳ ದಾಸರು. ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
- ದುಷ್ಟನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ - ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರಿಂದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ - ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ, ಹಾದುಹೋಗುವ ಜನರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಭರವಸೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಿ - ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ!
- ಎಲ್ಲ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಗ್ರಬ್ಗಾಗಿ ನೊಣ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲದು! ಹೃದಯದ ರಕ್ತವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಆದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಿ. ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಣ್ಣೀರು ನುಂಗುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಯೌವನದಿಂದ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟವನು ಸತ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದನು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ದ್ರಾಕ್ಷಿಯಾಗದೆ, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
- ಸಂಕಟದ ಉದಾತ್ತತೆ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಹುಟ್ಟಿದೆ, ಮುತ್ತು ಆಗಲು - ಇದು ಪ್ರತಿ ಹನಿಗೆ ನೀಡುವುದೇ? ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಬಹುದು, - ಕಪ್ ಮತ್ತೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅದು ವೈನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳು 16.09.2017
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ, ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಾತ್ವಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಕವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಪೌರುಷಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾ, ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು - ರುಬಾಯ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದವರೆಗೂ, ಇದು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ವಿಸ್ತಾರದಿಂದಾಗಿ, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಖಯ್ಯಾಮ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಜನರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ರುಬಾಯತ್, ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ರುಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಬರಹಗಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಖಯಾಮ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಖಯ್ಯಾಮ್ ಕೇವಲ 300 ರಿಂದ 500 ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ದಾರ್ಶನಿಕನು ಜೀವನವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜನರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು. ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಡವಳಿಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೌರುಷಗಳಾಗಿವೆ.
ಮತ್ತು ಈಗ, ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಮಹಾನ್ ಚಿಂತಕ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಪೌರುಷಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರುಷಗಳು
ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಶಾಶ್ವತ ವಿಷಯದಿಂದ ಕವಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ, ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಕಳೆದ ದಿನಗಳು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನಗತ್ಯ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಹೊರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಆದರ್ಶವಾದವು ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ:
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಗೌರವಿಸುವವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಓಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದವರನ್ನು ನಾವು ಎತ್ತುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವೇ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಜನರ ನಡುವಿನ ನಿಜವಾದ ನಿಕಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕವಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದನು:
ನೀವೇ ಕೊಡುವುದು ಮಾರಾಟದಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವುದು ಎಂದರೆ ಮಲಗುವುದು ಎಂದಲ್ಲ.
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು ಎಂದಲ್ಲ.
ಹತ್ತಿರ ಇರಬಾರದು ಎಂದರೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಾರದು ಎಂದಲ್ಲ.
ಭೌತಿಕ ಅಂತರವು ದೂರದ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈಗ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಪರಕೀಯತೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕುಟುಂಬಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಸಮಸ್ಯೆ, ಗಂಡನ ಮೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮಗಳ ಕಾನಸರ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ಮೋಹಿಸಬಹುದು, ಪ್ರೇಯಸಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ಮೋಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷನನ್ನು ನೀವು ಮೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆ."
ಆದಾಗ್ಯೂ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ:
ದುರ್ಬಲ ಮನುಷ್ಯನು ವಿಧಿಯ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಗುಲಾಮ,
ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಗುಲಾಮ ನಾನು!
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ನಾನೇ, ನಾನೇ ಮೊದಲಿಗ
ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಗೆ ದುರ್ಬಲ.
ಖಯ್ಯಾಮ್ ಪುರುಷರ ಪರವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆದರ್ಶದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:
ನೀವು, ಯಾರ ನೋಟವು ಗೋಧಿ ಹೊಲಗಳಿಗಿಂತ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ,
ನೀವು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ದೇವಾಲಯದ ಮೈಲಿಯಿಂದ ಮಿಹ್ರಾಬ್!
ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಂಬರ್ಗ್ರಿಸ್ನಿಂದ ತೊಳೆದಳು,
ಸುವಾಸನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರಕ್ತದ ಹನಿ ಮಿಶ್ರಣ!
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಹತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಹಾಸ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಪೌರುಷಗಳು ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ?
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್‌ನಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಗಡಿಯೊಳಗೆ), ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವು ಪ್ರೀತಿಯ ವಿವರಣೆಯ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಇಮಾಮರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪೌರುಷಗಳಾಗಿ ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಸ್ವರ್ಗದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಶುದ್ಧವಾದ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆನಂದದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪುರಾತನರು ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ,
ಕ್ಷಣಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರಿಯರು ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಖ್ಯಾತ ಖಯ್ಯಾಮ್ ವೈನ್ ಜೀವನದ ಸಂತೋಷದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅಲ್ಲ:
ಕುಡಿಯಿರಿ! ಮತ್ತು ವಸಂತ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ
ಚಳಿಗಾಲದ ರಂಧ್ರ, ಗಾಢವಾದ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.
ಐಹಿಕ ಮಾರ್ಗವು ದೀರ್ಘವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.
ಹಕ್ಕಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿವೆ... ನೀವು ಕತ್ತಲೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
ವೈನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು:
ಮನುಷ್ಯನು ಪ್ರಪಂಚದ ಸತ್ಯ, ಕಿರೀಟ -
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಋಷಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಒಂದು ಹನಿ ವೈನ್ ಕುಡಿಯಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಸೃಷ್ಟಿಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಮಾದರಿ.
ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ.
ಅಮಲು ಪಾನೀಯವು ನಿಮಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ಕೀಲುಗಳು ಬೀಳುವ ಮೊದಲು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಋಷಿ ಕೃತಿಗಳ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಈಗ ಫ್ಯಾಶನ್ ಸಂಘರ್ಷವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಗ್ರತೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಾನೆ:
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಂಜಾನೆ ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ಬಟ್ಟಲಿನಿಂದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಳ್ಳಿಯ ರಸವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ!
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಜನರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸತ್ಯವು ಕಹಿಯಾಗಿದೆ, -
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ವೈನ್ ಅನ್ನು ನಿಜವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ.
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಯ್ಯಾಮ್ - ಅದರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ನ ಆಫ್ರಿಸಂಸ್
ಇದು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮೂಲತತ್ವವಾಗಿದೆ - ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು:
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳು ಹಗಲುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾದವು
ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು
ನಿಮ್ಮ ವಲಯವು ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದೆ.
ಆಹ್, ಸುಮ್ಮನಿರು! ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೋಗು
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧೂಳಿನ ಮೇಲೆ -
ನೀವು ಸುಂದರಿಯರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ತುಳಿಯುತ್ತೀರಿ,
ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕಣ್ಣುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು.
ಖಯ್ಯಾಮ್ ಸಾವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ, ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
ದುಃಖಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಶಪಿಸಬೇಡಿ.
ಅಳುಕದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಈ ಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ.
ನಿನ್ನೆ ಮತ್ತು ನಾಳೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ.
ಮತ್ತು ಜೀವನದ ವಿಭಿನ್ನ ಗ್ರಹಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:
ಇಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬರು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಸರು ಕಂಡರು.
ಇನ್ನೊಂದು ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳು, ವಸಂತ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಆಕಾಶ.
ಇಬ್ಬರು ಒಂದೇ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಅದು ಈಗಲೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ:
ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ - ಅದು ಬೂಮರಾಂಗ್ ಆಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ,
ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಉಗುಳಬೇಡಿ - ನೀವು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ,
ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ - ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀವೇ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ - ಸಮಯಕ್ಕೆ ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ
ಈ ಸುಳ್ಳಿನ ಮೂಲಕ ನೀವೇ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು.
ದಾರ್ಶನಿಕನು ಶ್ರಮವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಕೇವಲ ಅಸ್ಥಿರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ವಾಗರ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಬರೆದರು:
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾರಾದರೂ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ನಾನು!"
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ: "ಇದು ನಾನು!"
ಆದರೆ ಅವನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮಾತ್ರ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ,
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಾವು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ: "ಇದು ನಾನು!"
ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:
ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನು ಅಸೂಯೆಪಡಬೇಡ,
ಡಾನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ.
ಈ ಜೀವನವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಉಸಿರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಬಾಡಿಗೆಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು:
ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ,
ಸಾವಿನ ಪಂಜಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ, ನಾನು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ: ನನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಜಗ್ ಮಾಡಿ,
ನಿನ್ನ ವಿನೋದದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ!
ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈನ್‌ನಂತೆ, ಕವಿಯ ಮೋಜು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರುಬಾಯತ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಹಲವಾರು ಪದರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ದೇವರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ದೇವರು ದಿನಗಳ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ. ಜೀವನವೆಲ್ಲ ಅವನ ಆಟ.
ಪಾದರಸದಿಂದ ಇದು ಜೀವಂತ ಬೆಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ.
ಇದು ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಮೀನಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿಯಾಗುತ್ತದೆ ...
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ, ಮತ್ತು ಸಾವು ಅವರ ಆಟ.
ಒಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ದೇವರ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ದೇವರು, ಖಯ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಕಾರ, ತಂದೆ, ಮಗ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟ್ರಿನಿಟಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ದೇವರು ನಮ್ಮ ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ!
ಅವನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಕುರಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜೀಸಸ್, ಅಥವಾ ಇಸಾ, ಮಹಾನ್ ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ:
ಪ್ರವಾದಿಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಬಂದರು.
ಮತ್ತು ಅವರು ಕತ್ತಲೆಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ಒಬ್ಬರ ನಂತರ ಒಬ್ಬರು ಕತ್ತಲೆಗೆ ಇಳಿದರು.
ದಾರ್ಶನಿಕನು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ನಂತರ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಬುಖಾರಾದಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿ ಯೂಕ್ಲಿಡ್‌ನ ಜ್ಯಾಮಿತಿಗೆ 4 ಮೂಲಭೂತ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ 2 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸಂಗತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಥಿಯೊಸೊಫಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪದ್ಯವು ಧರ್ಮದ ಆರಾಧನೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ:
ನಾನು ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿವುಡಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಪವಾಡದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನವಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ:
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಂಬಳಿ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದನು. ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬೇಕು...