ರಿಲೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ವಿರೋಧದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಬುಧ: ಸಣ್ಣಮತ್ತು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ, WHOಮತ್ತು ಸಾಗಿಸಿದರು, ಶ್ರೀಮಾನ್ಮತ್ತು ಬೂದು, ಇಲಿಮತ್ತು ಕರಡಿ.

ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿರೋಧವಿಲ್ಲ. ಎರವಲು ಪಡೆದಾಗ, ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇ ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವಿದೆ: ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ, ನಂ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ: ಮೀಟರ್, ಖಂಡನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪ್ರವೀಣ[ಪ್ರವೀಣ], ಅಂಬರ್[ambre], ಇದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸದಿದ್ದರೂ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ, ಇ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ, ಇ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಇ. ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ಹಲವಾರು ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಶೋಪ್[ಇ]ಎನ್, ವೋಲ್ಟೆ[ಇ]ಆರ್.

2. ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ, ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಿದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ:

ಡಿ[ಇ]-ವಾಸ್ತವ, ಹೊರತಾಗಿ[ಇ]ಐಡಿ, ಮರು[ಇ]ಇಟಿಂಗ್.

ಪದವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದಂತೆ, ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು (ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ:

de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. ಇ ಮೊದಲು ಇರುವ ವ್ಯಂಜನದ ಪ್ರಕಾರವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಡಿ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ):

ಅಲಂಕಾರ, ಡಿ[ಇ]ಕ್ಲೇಮೇಷನ್, ಡಿ[ಇ]ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.

ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಮರು:

abre[e]k, ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re [e]gent, re [e]ter, referee, brun[e]t, shine[ SPRUCE.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, te ಸಂಯೋಜನೆಯು ವ್ಯಂಜನದ ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: ತಿಂದು [e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಇ ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪದದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಅಂತಿಮ ಒತ್ತುವ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:

entre[e], meringue[e], corrugation[e], curé[e], paste[e]l.

5. ವ್ಯಂಜನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವರದಿಂದ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಪುಸ್ತಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿ [j] ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಬುಧ: ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ತಿಂದರು, [j]ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ; ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಡೈ[ಇ]ಟಾ, ಬ್ರೌನ್[ಇ]ಎಸ್, ಪ್ರೋ[ಇ]ಕ್ಟ್, ಪ್ರೋ[ಇ]ಕ್ಟರ್, ಪ್ರೋ[ಇ]ಕ್ಷನ್, ರೀ[ಇ]ಸ್ಟ್ರ.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ [j] ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಕವಿಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ( ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ಕವಯಿತ್ರಿ).

ಸೂಚನೆ

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೂಢಿಯು ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿದ್ದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿಂಪಾಂಜಿ[ಇ], ಗೋಫ್ರೆ[ಇ], ಕಂಪ್ಯೂಟರ್[ಇ]ಆರ್, ಮೇಡೆಮ್[ಡಿಎಂ]ಉವಾಜ್[ಇ]ಎಲ್), ನಂತರ ಅಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ( ಚಿಂಪಾಂಜಿ[ಇ], ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟುವಿಕೆ[ಇ], ಕಂಪ್ಯೂಟರ್[ಇ]ಆರ್, ಮೇಡ್[ಇ]ಮೊಯಿಸ್[ಇ]ಎಲ್) ಮಾತನಾಡುವವರ ಕೀಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕೇಳುಗರಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ರೂಢಿಯಾಗಿರುವ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಕೇಳುಗರು ಫಿಲಿಸ್ಟಿನಿಸಂ, ಆಡಂಬರ ಮತ್ತು ಹುಸಿ ಬೌದ್ಧಿಕತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೈಕ್ಷಣಿಕ[ಇ]ಮಿಕ್, ಬೆರೆ[ಇ]ಟಿ, ಶ್ಯಾಮಲೆ[ಇ]ಟಿ, ಅಕೌಂಟಿಂಗ್[ಇ]ಆರ್, ಡಿ[ಇ]ಕ್ಲರೇಶನ್, ಡಿ[ಇ]ಮಾಗೊಗ್, ಡಿ[ಇ]ಮೊಕ್ರಾಟ್, ಕಾಫಿ[ಇ], ಟೆ[ಇ ]ಮಾ, ತೆ[ಎರ್]ರ್ಮೋಮ್[ಇ]ಟಿಆರ್, ಫ್ಯಾನೆ[ಇ]ರಾ, ಶೈನ್[ಇ]ಎಲ್.

ಧ್ವನಿಯ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ [ಇ], ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೃದುತ್ವದ ಕೊರತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಂತ [d], [t], [z], [s], [n] ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [r] ನ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ,ಕೆನೆ,ಒತ್ತಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ,ಟೆನರ್ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರರು. ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ.

ಮೊದಲು ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು ಇ

ಪ್ರವೀಣ [ಡಿ]

ಪತ್ತೇದಾರಿ [ಡಿಟೆ]

ಸಮರ್ಪಕ [de]

ಅರಿವಳಿಕೆ [ನೆ, ಟೆ]

ಸೇರ್ಪಡೆ [ne] [ ಸೇರಿಸಿ. ಅಲ್ಲ]

ನಂಜುನಿರೋಧಕ [ಸೆ]

ನಾಸ್ತಿಕತೆ [te]

ನಾಸ್ತಿಕ [te]

ಟೇಕ್-ಟೇಕ್ [ಇರು, ಇರು]

ವ್ಯಾಪಾರ [ne]

ಉದ್ಯಮಿ [ನೀ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಅಲ್ಲ, ಮೆಹ್]

ಹೆಟೇರಾ [te]

ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ [te]

ಇಳಿಯುವ ಹಂತ [ಡಿ, ಡೆರ್]

ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣ [de] [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಅವನತಿ [de]

ಖಿನ್ನತೆ [ಡಿ]

ಅಮಾನವೀಯತೆ [de]

ಅಂಗವಿಕಲ [ಡಿ]

ನಿರಾಕರಿಸು [de]

ವಿಘಟನೆ [dezynte]

ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ [ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ] [ ಸೇರಿಸಿ. ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ]

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ [ಡಿ] [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ [ಡಿ] [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ದಶಮುಖ [de]

ಅನರ್ಹತೆ [de]

ಕಂಠರೇಖೆ [ಡಿ, ಟೆ]

ಕಡಿಮೆ ಕಟ್ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಡಿಕಂಪೆನ್ಸೇಶನ್ [ಡಿ]

ಅಲಂಕಾರ [de]

ಸವಿಯಾದ [te]

demarche [de]

ಡೆಮೊಗಳು [de]

ಡಂಪಿಂಗ್ [de]

ಡೆಂಡ್ರೊಲಾಜಿಸ್ಟ್ [ಡಿ]

ಪಂಗಡ [de]

ಖಂಡನೆ [de]

ಒಳಚರ್ಮ [de]

ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ [de]

ಪತ್ತೇದಾರಿ [ಡಿಟೆ]

ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ [dete]

ನಿರ್ಣಾಯಕತೆ [dete]

ವಸ್ತುತಃ [ಡಿ]

ಡಿಫ್ಲೆಕ್ಟರ್ [ಡಿ]

ಹಣದುಬ್ಬರವಿಳಿತ [ಡಿ]

ಡೆಸಿಬೆಲ್ [ಡಿ]

ಡೆಸಿಮೀಟರ್ [ಡಿ]

ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ [de]

ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ [ಡಿ, ಮರು]

ಸೂಚಿಕೆ [de]

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ [te]

ಕಂಡೆನ್ಸೇಟ್ [ಡಿ]

ಕೆಪಾಸಿಟರ್ [ಡಿ]

ಒಮ್ಮತ [ಸೆ]

ಗೌಪ್ಯ [ಡಿ] [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ [ಡಿ]

ಕೊಸೆಕಂಟ್ [ಸೆ]

ಕುಳಿ [te] [ ಸೇರಿಸಿ. ಆ]

ನಂಬಿಕೆ [ಮರು] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಕ್ರೆಪ್ ಡಿ ಚೈನ್ [ಡಿ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಲೇಸರ್ [ze]

ಮ್ಯಾನೇಜರ್ [ನೆ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮೆಹ್, ಇಲ್ಲ]

ನಿರ್ವಹಣೆ [ನೆ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮೆಹ್, ಇಲ್ಲ]

ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ [ಮರು] [ ಸೇರಿಸಿ. ನೆ]

ಅನುಕರಿಸಿ [de]

ಅಸಂಬದ್ಧ [ಸೆ]

ಆರ್ಕಿಡ್ [de]

ಪಂಥಾಹ್ವಾನ [te]

ಪ್ಯಾಂಥರ್ [te] [ ಸೇರಿಸಿ. ಆ]

ನೆಲ [te]

ಗೌರವ [ಅಂದರೆ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಇಲ್ಲ]

ಆಡಂಬರದ [te]

ಭವಿಷ್ಯ [ಡಿ]

ನಿರ್ಮಾಪಕ [ಸೆ]

ಆಶ್ರಿತ [te]

ಪ್ರಾಸ್ಥೆಸಿಸ್ [te]

ರಕ್ಷಣೆ [te]

ಸಂಧಿಸುವ [de]

ವಿನಂತಿ [ರೀ, ಉಹ್]

ಖ್ಯಾತಿ [ನನಗೆ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು, ಮೆಹ್]

ಸೆಕೆಂಟ್ [ಸೆ]

ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ [ಸೆ]

ಗರಿಷ್ಠ [te] [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ]

ಸೆಪ್ಸಿಸ್ [ಸೆ]

ಸೆಟ್ಟರ್ [ಸೆ, ಟೆ]

ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ [te]

ಸಾನೆಟ್ [ನೆ] [ ಸೇರಿಸಿ. ಅಲ್ಲ]

ಒತ್ತಡ [ಮರು]

ಪ್ರಬಂಧ (ವಿರೋಧಿ) [te]

ಥೆಸಾರಸ್ [te]

ಪ್ರಬಂಧ (ವಿರೋಧಿ) [te]

ಟಿಂಬ್ರೆ [te]

ಟೆಂಪರಾ [te]

ಪ್ರವೃತ್ತಿ [te, de]

ಟೆಂಡರ್ [te, de]

ಟೆನಿಸ್ [te]

ಟಿ-ಶರ್ಟ್ [te]

ಥರ್ಮೋಸ್ [te]

ನಿಯಮಗಳು [te]

ಟೆರಾಕೋಟಾ [te]

ಟೆರ್ಜೆಟ್ಟೊ [te]

ಮೂರನೇ [te]

tête-à-tête [ಟೆಟಾಟೆಟ್]

ಟೆಟ್ರಾಹೆಡ್ರಾನ್ [te]

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ [ಮರು] [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಫೋನೆಮ್ [ನೀ]

ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ [ನೆ]

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೇವಕಿ [ಮರು]

ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡು [de]

ಸಿಸೆರೋನ್ [ನೆ]

ಶೋಮ್ಯಾನ್ [ಮೆಹ್]

ಅತೀಂದ್ರಿಯ [ಸೆ]

ಮೊದಲು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು ಇ

ಅಕಾಡೆಮಿ [ಅಲ್ಲ]

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ [ಬೆರೆ ಅಲ್ಲ]

ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತವೆ

ರುಚಿ [ ಡಿ ಮತ್ತು ಡಿ]

ಕಡಿತ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಸೋಂಕುಗಳೆತ, ಸೋಂಕುನಿವಾರಕ

ಡಿಯೋಡರೆಂಟ್ [ ಡಿ ಮತ್ತು ಡಿ]

ದಶಕ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಅವನತಿ [ ಸೇರಿಸಿ. ದಶಕ]

ಪಠಣ

ಘೋಷಣೆ

ಅಲಂಕಾರ

ಸಶಸ್ತ್ರೀಕರಣ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಅರೆ-ಋತು

ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಖಿನ್ನತೆ [ ಸೇರಿಸಿ. ಡಿ, ರೆ]

ಚರ್ಮ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಹೈಫನ್ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ವಿರೂಪ [ ಸೇರಿಸಿ. ದೇ]

ಲಾಭಾಂಶ

ಕಿನೆಸ್ಕೋಪ್

ಸಮರ್ಥ

ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು, ಮೆಹ್]

ಸಂದರ್ಭ

ಸರಿಯಾದ

ಕೆನೆ [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ವಿಭಾಗ, ಆದರೆ:ಕೂಪೆ [ ಪೆ]

ಸೈನಿಕ

ಮಿಕ್ಸರ್ [ ಸೇರಿಸಿ.ಸೆ]

ಪೊಲೀಸ್

ನಿಗೂಢ

ಕಲೋನ್

ಪೊಲೀಸ್

ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿ

ಒತ್ತುವುದು

ಪ್ರಗತಿ [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ನೋಂದಣಿ [ ಸೇರಿಸಿ. es]

ಉಲ್ಲೇಖಿತ

ಸುರಕ್ಷಿತ [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ]

ಲೈಂಗಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರ [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ],ಆದರೆ:ಲೈಂಗಿಕ [ಸೆ]

ಸರ್ವೆಲಾಟ್ [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ]

ಸೇವೆ [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ]

ಅಧಿವೇಶನ [ ಸೇರಿಸಿ. ಸೆ]

ಕ್ರೀಡಾಪಟು [ಆರ್ಟಿಎಸ್]

ಚಿಕಿತ್ಸಕ [ ಸೇರಿಸಿ. te]

ಟರ್ಮಿನೇಟರ್

ಥರ್ಮೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ [ ಸೇರಿಸಿ. te]

ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ [ ಸೇರಿಸಿ. te]

ಫ್ಯಾಶನ್ [ ಸೇರಿಸಿ. ನೆ]

ಚೂರುಗಳು

ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ [ ಸೇರಿಸಿ. ಮರು]

ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ

ಸಾರ

ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ

ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಇ ಮತ್ತು ಇ , ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ - ಇ . ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪದದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ನೋಟದ ವಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿಡುವ ಎರಡು ಸೆಟ್ ಪದಗಳಿವೆ:

1) ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [" ಉಹ್]: ಎಎಫ್ ಇ ರಾ, ಬಿ ಇ , ಲೈವ್ ಇ , ಗ್ರೆನಡಾ ಇ ಆರ್, ಆಪ್ ಇ ಕಾ, ಓಎಸ್ ಇ ಉದ್ದ, ಮೂರ್ಖ ಇ ಸ್ಥಳೀಯ, ವಿದೇಶಿ ಇ ನ್ನಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ ದ್ವೇಷಿಯಲ್ಲದ;

2) ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [" ಓ]: ಹತಾಶ ಇ ಪಾವತಿ ಇ ಸಮರ್ಥ, ಮನುಷ್ಯ ಇ vry, ಬಿಳಿ ಇ syy, bl ಇ ಕೂಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ lch (ಆಯ್ಕೆ - w ಇ ಸುಳ್ಳು), ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇ ny.

ಕೆಲವು ಜೋಡಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ: ist ಇ kshiy (ಅವಧಿ) - ಆದರೆ: ist ಇ ಕ್ಷಿ (ರಕ್ತ), ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಕಿರುಚುತ್ತದೆ ಇ nal - ಆದರೆ: ತೀರ್ಪು, ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಕರಣಗಳು

1. ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಗುಣಿತ ಸಂಯೋಜನೆ -chn- ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು [shn] ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಬೇಕರಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅಗ್ಗ, ಪಿಟೀಲು, ಕೆನೆಭರಿತ, ಸೇಬುಮತ್ತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀರಸ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, trifling, birdhouse, bachelorette ಪಾರ್ಟಿ. ಬಹುಪಾಲು ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [chn], ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಆಟಿಕೆ, ಕೆನೆ, ಸೇಬು, ಹಿಟ್ಟು, ಲಘು ಬಾರ್, ಗಾಜುಇತ್ಯಾದಿ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ [ shn] ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ತ್ರೀ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ -ಇಚ್ನಾ: ನಿಕಿತಿಚ್ನಾ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ..

ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಯೋಜನೆ -ಏನು- ಪದದಲ್ಲಿ [pcs] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏನುಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಏನೂ, ಏನೋಇತ್ಯಾದಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ನಿಯಮವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೋ[ಗುರು]). ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ - ನೇ-ಯಾವಾಗಲೂ [ಥೂ] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೇಲ್, ಕನಸು, ಮಸ್ತ್.

2. ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ, ಪಕ್ಷಾಂತರಿಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ zhch, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ, ಕಠಿಣ(ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಟುವಾಗಿ) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ stch, ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ zchಮತ್ತು sch ಗ್ರಾಹಕ, ಮರಳುಗಲ್ಲು, ವೆಚ್ಚ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ sch]: ಮು[ಶ್]ಇನಾ, ಪೆರೆ[ಸ್ಚ್]ಇಕ್, ಝೆ[ಶ್]ಇಇತ್ಯಾದಿ

3. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಸಂಗ್ರಹವಾದಾಗ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ[s"n"]ik, ತೂಕದ[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ[s"l"]ivy, maximal[ss]kyಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. .

4. ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು:

ಎ) ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ಮೃದುವಾದವುಗಳ ಮೊದಲು ಗಂಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ: ಮುಖ[n"z"]iya, ತೋರಿಕೆ[n"z"]iya;

b) ಎನ್ಮೃದುವಾದ ಮೊದಲು ಟಿಮತ್ತು ಡಿಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ o ಬದಲಿಗೆ ಧ್ವನಿ [o] ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಬ್ಯೂ ಮಾಂಡೆ, ಟ್ರಿಯೋ, ಬೋವಾ, ಕೋಕೋ, ಬಯೋಸ್ಟಿಮ್ಯುಲಂಟ್, ವೀಟೋ, ಗ್ರಾಸ್, ನೆಟ್, ಸಲಹೆ, ಓಯಸಿಸ್, ಖ್ಯಾತಿ.ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕವಿತೆ, ನಂಬಿಕೆಇತ್ಯಾದಿ. ಒತ್ತಡರಹಿತ [o] ಐಚ್ಛಿಕ. ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಅನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಚಾಪಿನ್, ವೋಲ್ಟೇರ್, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಕೆಲವು ಎರವಲು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ಇ] ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಏಜಿಸ್, ವಿಕಾಸ, ದ್ವಂದ್ವವಾದಿಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ: t[em]pಅಥವಾ [t"e]mp? ಬಾಸ್[se]ynಅಥವಾ bass[s"e]yn?ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ಇಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

4. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳಿವೆ:

6. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೊದಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಇ: ಜೀನ್ zis[ಜಿ"ಎನೆ], ರಿಲೇ[rel"e] ಇತ್ಯಾದಿ.

7. ಘನ [ ಡಬ್ಲ್ಯೂ] ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೋಡಿ ಶುಟಿ[ಶು], ಸಹೋದರ ಶುರಾ[ಶು]. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೃದುವಾದ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ [ ಮತ್ತು"]. ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೂಲಿಯನ್, ಜೂಲ್ಸ್.

8. ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ತಪ್ಪಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು:

ಘಟನೆ,ಅಲ್ಲ ಘಟನೆ;

ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು,ಅಲ್ಲ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು;

ರಾಜಿ,ಅಲ್ಲ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ;

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ,ಅಲ್ಲ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ;

ತುರ್ತು,ಅಲ್ಲ h[e]ಅಸಾಧಾರಣ;

ಸಂಸ್ಥೆ,ಅಲ್ಲ ಸಂಸ್ಥೆ;

ಭವಿಷ್ಯ,ಅಲ್ಲ ಭವಿಷ್ಯ;

ಬಾಯಾರಿದಅಲ್ಲ ಬಾಯಾರಿದ

1. ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ E ಗಿಂತ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗಬಹುದು.

ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಸ್ವಭಾವದ ಪದಗಳನ್ನು ಇ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: in[te]rvyu, tone[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಕಠಿಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಚಲಿಸುವುದು. ಹಿಂದೆ ದೃಢವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಈಗ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು: ಅಪಧಮನಿ, ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ, ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣ, ಕಡಿತ, ಡಿಯೋಡರೆಂಟ್, ಡಿಸ್ಮಾಂಟ್ಲಿಂಗ್, ಮಾನದಂಡ, ಪ್ಯಾಂಥರ್.

2. ನಿಯಮದಂತೆ, ನೀವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಎಲ್ಲಾ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, E ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಶಬ್ದಗಳು [k], [g], [x] ಮತ್ತು [l] ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮೃದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t.ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ[ಆರ್ "ಇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು], ಡೀನ್[ಡಿ "ಇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿ], ಖಿನ್ನತೆ[ಡಿ"ಇ, ಆರ್"ಇ ಮತ್ತು ಸೇರಿಸಿ. ಡಿ, ಮರು], ಹೈಫನ್[ಡಿ "ಇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿ], ಕಾಂಗ್ರೆಸ್[r"ee ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು], ಪ್ರಗತಿ[ಆರ್"ಇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು], ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ[ಆರ್"ಇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು].

ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳ (ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು) ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕು: ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: VAT [en de es], FSB [ef es be], CIS [es enge].ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು: Lodeynoye ಪೋಲ್(ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ) [d] ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಲೋ[ಡಿ"ಇ\ಯ್ನೋ,ಮತ್ತು [ಡಿ] ಅಲ್ಲ; O[d "e]ssa,ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೇಳುವಂತೆ O[de]ssa ಅಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಲವಾದ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇವೆ: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]nಇತ್ಯಾದಿ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೂಢಿಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುವಂತೆ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

3. ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ [e] ಮತ್ತು [o] ಶಬ್ದಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನೀವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು: a) ಮಾತ್ರ [ಇ]ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: af ಇರಾ, ಬಿ ಇ, ವಿದೇಶಿ ಇ ny, ist ಇಕ್ಷೀ, ಓಹ್ ಇಕಾಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ; ಬಿ) ಮಾತ್ರ [O]ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: zat ë ಕೆಮ್ಮು, ನವಜಾತ ë ಇಲ್ಲ,ಚೂಪಾದ ë , ಪ್ರಿನ್ ë ಉನ್ನತಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು: ಸಮಾನ ( ಬಿಳಿ ಇ syyಮತ್ತು ಬಿಳಿ ë syy, ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಇನೇಯ್ದಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ë ನೇಯ್ದ), ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ( ಎನ್ ಇಬೊ-ಎನ್ ë ಬೋ, ಝೆಲ್ ಇ zka - zhel ë zka), ಪ್ರಮಾಣಕ-ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ( ಅಕುಶ್ ಇಆರ್ - ಅಕುಶ್ ë ಆರ್(ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ), ಹತಾಶ ë zhny - ಹತಾಶ ಇಸೌಮ್ಯ(ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ), ಇತ್ಯಾದಿ).

CN ಸಂಯೋಜನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.ಸಿಎನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, CHN ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ [CH"N] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, remov[h"n]y, interpersonal[h"n]ostny, command[h"n\y, matri[ h"n]yಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಿರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು: ಹೃದಯರೋಗಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕೊಪೆಕ್ ನಾಣ್ಯಮತ್ತು ಹೇರಳವಾದ ಆತ್ಮ.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, [CHN] ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು [shn] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು [ch"n] ಅಲ್ಲ: ಬುಲ್[ಶ್]ಅಯಾ, ದೈನಂದಿನ[ಶ್]ವೈ, ಯಂಗ್[ಶ\ನಿ, ಲಿಂಗನ್[ಶ್]ವೈಇತ್ಯಾದಿ., ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹಳತಾದ ಅಥವಾ ಆಡುಮಾತಿನ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈಗ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ [ch"n] ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ [shn] ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು: ಕುದುರೆ[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, ಮೊಟ್ಟೆ[shn]itsa, starling[shn]ik, laundry[shn]aya, och[shn]ik, ಸಾಸಿವೆ[shn]ik, ಖಾಲಿ [ sh]y.ಅದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸ್ತ್ರೀ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ: ಇಲಿನ್[ಶ್]ಎ, ಲುಕಿನಿ[ಶ್]ಎ, ನಿಕಿತಿ[ಶ್]ಎ, ಸವ್ವಿ[ಶ್]ಎ, ಫೋಮಿನಿ[ಶ್]ಎ.ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಢಿಯಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಚಲನವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

CHT ಸಂಯೋಜನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.ಸಂಯೋಜನೆ ಗುರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆದಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಾ ಗುರು a, ಮೂಲಕ ಗುರುಸುಮಾರು ಗುರುಮತ್ತುಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ; ಆದರೆ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾತ್ರ [PCS]ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏನುಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು (ಲೆಕ್ಸೆಮ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೋ) ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲಡಬಲ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎರಡು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಿಫಾರಸುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು: 1) ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಂದು zzನಿರತ, bbಸರಿ, ಸಹ nnಓಹ್, ಬ್ಲಾ ssಸುಪ್ರಸಿದ್ಧಇತ್ಯಾದಿ; ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ: ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ nnಓಹ್, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ nnಓಹ್, ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸು nnನೇಇತ್ಯಾದಿ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಿಲ್ಲದ ಕೃದಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ : ಗಾಯ nnಕಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಶಾಖದಲ್ಲಿ nnಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ; ಪದಗಳು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿವೆ ಖರೀದಿ nnಓಹ್, ಬ್ರೋಚೆ nnಒಹ್ ಹೌದು nnನೇಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; 2) ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ನಂತರ ಬಂದರೆ ಡಬಲ್ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: va nn a, ka ss a, g ಮಿಮೀಆಹ್, ಕೇಪ್ ll a, ma nn a (ಸ್ವರ್ಗದ)ಇತ್ಯಾದಿ. ಎರಡು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಅದು ನಿಂತಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: a) ಒತ್ತುವ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೊದಲು: ಎ ssಅಂಬ್ಲೆಯ, ಕಂ ಪುಟಗಳುಪ್ರತಿವಾದಿ, ಮೈ llಅಂಗಳ, ಗ್ರಾ ಮಿಮೀ atika, ಮತ್ತು kkರೆಡ್ಡಿಟ್; ಬಿ) ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ: ಮೆಟಾ ll, ಗ್ರಾ ಮಿಮೀ, ಗ್ರಿಸ್ ಪುಟಗಳು ; ಸಿ) ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು: gru ಪುಟಗಳುಕಾ, ಕಾ ss ny, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮಿಮೀ nyಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎ nnಅಲಾ, ಮತ್ತು nnಓಟೇಶನ್, ಮತ್ತು ssಅನುಕರಣೆ, ಡಿ ಎಫ್ಎಫ್ಉಜಿಯಾ, ಕಾ ssಮತ್ತುಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ: 1) ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ (ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಓ , ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಶುವೈದ್ಯ ಓ, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಓ, ಜೊತೆಗೆ ಓಇಲ್ಲ, Fl ಓಬೆರ್, Z ಓಲಾಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಕೇನ್ ಇದೆ: ಆರ್ ಓಮನುಷ್ಯ, ar ಓಚೆಕ್ಮೇಟ್, ಕೆ ಓ mfortಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಓ : ವಿ ಓಕ್ಯಾಲಿಸಮ್, ಪು ಓಈಜಿಯಾಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ; 2) ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಹ್, ಇ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಇ](ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಲ್ಲದೆ [ನೇ]): ಸುಮಾರು ಇಸಿಟಿ, ಪಿರು ಉಹ್ t, ಮೂಲಕ ಉಹ್ಜಿಯಾ, ಆಡಿ ಇರಾಷ್ಟ್ರಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ; 3) ಮೊದಲು ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ಬಿ ಎಂಗಳಿ, ಬಿಎನಿಫಿಸ್, ಪಎಲೆರಿನಾ, ವಿಸ್ಪ್ರೂಸ್ ವಿಇಲ್ಲಇತ್ಯಾದಿ), ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಲೇಬಲ್ ಇ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿರಿ: ಬಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮೀಎನ್, ಕಾರ್ ಮೀ en, ಶೋ ಪ enಇತ್ಯಾದಿ ದಂತ ವ್ಯಂಜನಗಳು t, d, h, s, n, r ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಂದೆ ದೃಢವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಇ (en ಟಿಎನ್ನಾ, ಜಿ ಎನ್ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ, ಪೋಲೋ ಎನ್ ez, fo ಎನ್ಇಮಾ, ಗ್ರೋ ಟಿಎಸ್ಕ್, ಡಿಇ ಟಿಸಕ್ರಿಯಇತ್ಯಾದಿ), ಆದರೆ ಮೃದುವಾದ ದಂತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೊದಲು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಬುಲೆಟಿನ್ ಟಿಹೇ, ಕ್ಲೇರ್ ಎನ್ಇಲ್ಲ, ಟಿ enor, fa ಎನ್ಯುಗ, ಶಿ ಎನ್ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಒ ಡಿಎಸ್ಸಾಇತ್ಯಾದಿ ಹಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಇ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಭಿನ್ನ (ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದು) ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಸಾಧ್ಯ: ಡಿ ಏಕಾನ್, ಪೂರ್ವ ಟಿಎಂಜಿಯಾ, ಟಿಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಟಿದೋಷ, ಟಿನದಿಗಳುಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳು (ಒತ್ತಡದ ರೂಢಿಗಳು). ಉಚ್ಚಾರಣೆ - ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಪದದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು: ತೀವ್ರತೆ (ಜೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ), ಅವಧಿ (ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ), ಸ್ವರ ಚಲನೆ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾದದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ). ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ ಒತ್ತುವ ಸ್ವರವನ್ನು ಅದರ ಅವಧಿ, ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಟೋನ್ ಚಲನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸುವುದು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವು ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ - ಕೊನೆಯದು; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ - ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ. ರಷ್ಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿದೆ ಬೇರೆಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳು , ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ - ಇತ್ಯಾದಿ ಎವಿಲೋ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ - ಗೋಡೆಗಳು ಎ , ಮೂರನೇ ರಂದು - ಸೌಂದರ್ಯ ಎ ಇತ್ಯಾದಿ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ಟ ಇನಮಗೆ - ಗೋಡೆಗಳು ರು, ಆರ್ ನಲ್ಲಿಕಿ - ಕೈ ಮತ್ತು, ನಮಗೆ ರುಬೀಳು - ದಿಬ್ಬ ಎಟಿಇತ್ಯಾದಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು. ಚಲನರಹಿತ ಪದದ ಒಂದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: ಜಿ ಓಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಜಿ ಓಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಜಿ ಓಸ್ಪಿಟಲ್, ಜಿ ಓಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಓ ಓಸ್ಪಿಟಲ್ -ಮೂಲಕ್ಕೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಯು, ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮತ್ತುಮೀ, ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮತ್ತುರಿಂಗಣಿಸುವವರು ಮತ್ತುಹೊಲಿಯಿರಿ, ಉಂಗುರ ಮತ್ತು t, ರಿಂಗಿಂಗ್ Iಟಿ -ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಪದದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮೊಬೈಲ್ : ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಎಟಿ, ಎನ್ ಎಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎ; ಸರಿ, ಸರಿ ಎನೀನು ಸರಿ ಎ; ಸಾಧ್ಯವೋ ನಲ್ಲಿ, ಎಂ ಓತಿನ್ನು, ಎಂ ಓಕರುಳು; ಸೋಮ I t, p ಓಯಾಲ್, ಅರ್ಥವಾಯಿತು ಎ.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಯೊಳಗೆ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಒತ್ತಡದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಇವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 1) ಸಮಾನ ಆಯ್ಕೆಗಳು (ಶೈಲಿ, ಸಮಯ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು): LOL ಎಪಶುವೈದ್ಯಮತ್ತು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಇಟಿ, ಟಿ.ವಿ ಓಕೊಂಬುಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿ ಓಜಿ, ಬಿ ಎತುಕ್ಕುಮತ್ತು ನಾಡದೋಣಿ ಎ ; ಟಿ ಇಫ್ಟೆಲಿಮತ್ತು ಟೆಫ್ಟ್ ಇಎಂಬುದನ್ನು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನಿಖರವಾಗಿಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಆದರೂ ಕೂಡಇತ್ಯಾದಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5000 ಅಂತಹ ಪದಗಳಿವೆ. 2) ಅಸಮಾನ: a) ಲಾಕ್ಷಣಿಕ (ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ): ಬುದ್ಧಿವಾದಗಳು ಎ (ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು) ಮತ್ತು ಚೂಪಾದ ಓಎಂದು(ಹಾಸ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ); tr ನಲ್ಲಿಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ(ಭಯದಿಂದ) - ಹೇಡಿ ಮತ್ತುಟಿ(ಓಡು); ಪೋಗ್ರ್ ನಲ್ಲಿಮದುವೆಯಾದ(ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಮುಳುಗಿದೆ ಇ ny(ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ); b) ಶೈಲಿಯ (ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ), ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ( ಅಂಕಗಳು ಎಟಿಮತ್ತು ಬಿ ಎಹಿಡಿಯಿರಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಡೇನ್ಸ್ ಓಆರ್ಮತ್ತು ಡಿ ಓಮಾತು), ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ( ಗೆ ಓ MPAಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಜೊತೆಗೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಮತ್ತು ಕಿಡಿಗಳು ಎ, ಎ ಸುಸ್ತಾದಮತ್ತು ನಲ್ಲಿ ಓಅನೇಕ; ಹರ್ಷ ಓಮತ್ತು exc. ನಲ್ಲಿನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ); ವಿ) ರೂಢಿಗತ-ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ (ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು: ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇ ntsಮತ್ತು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಪೊಲೀಸರು, ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತುಆಂಗ್ಲಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಇನ್ಸ್ಕಿ.

ಪದಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸುವುದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ: t[em]p ಅಥವಾ [t"e]mp? bass[se]ine ಅಥವಾ bass[s"e]ein? ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ಇ] ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಏಜಿಸ್, ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಡ್ಯುಲಿಸ್ಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿ [o] ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ o ಬದಲಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಬ್ಯೂ ಮೊಂಡೆ, ಟ್ರಿಯೋ, ಬೋವಾ, ಕೋಕೋ, ಬಯೋಸ್ಟಿಮ್ಯುಲೇಟರ್, ವೀಟೋ, ಗ್ರಾಸ್, ನೆಟ್ಟೋ, ಸಲಹೆ ಸೂಚನೆ, ಓಯಸಿಸ್, ಖ್ಯಾತಿ. ಕವನ, ಕ್ರೆಡೋ, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಚಾಪಿನ್, ವೋಲ್ಟೇರ್, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

4. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳಿವೆ:

6. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೊದಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಇ: ಜೀನ್ zis [g"ene], ರಿಲೇ [rel"e], ಇತ್ಯಾದಿ.

7. ಘನ [ ಡಬ್ಲ್ಯೂ] ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಾ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಶುಟಿ [ಶು], ಬ್ರೋ ಶುರಾ [ಶು]. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪದವು ಮೃದುವಾದ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ [ ಮತ್ತು"]. ಜೂಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ತಪ್ಪಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು:

ಘಟನೆ, ಘಟನೆಯಲ್ಲ;

ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನ, ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಲ್ಲ;

ರಾಜಿ, ರಾಜಿ ಅಲ್ಲ;

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಲ್ಲ;

ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲ;

ಸಂಸ್ಥೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲ;

ಭವಿಷ್ಯ, ಭವಿಷ್ಯವಲ್ಲ;

ಬಾಯಾರಿದ, ಬಾಯಾರಿದ ಅಲ್ಲ