ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ: ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಪುರಾಣ, ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ - ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಫೋಟೋ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

ಫೋಟೋ vfl.ru: "SS ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್" (SS-Hauptsturmführer)
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ SSR ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಮೊದಲು ನಾಜಿ-ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೆಂಡೆರಾ (ಮಧ್ಯ).

1943 ರಲ್ಲಿ, ವೋಲಿನ್ ದುರಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಘಟನೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 1943-44ರಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪೋಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ವೊಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು; ಇದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೆಂಡೆರಾ (ಬಂಡೆರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳು) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಗೌಲೀಟರ್ ಎರಿಚ್ ಕೋಚ್, ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನ ಉಪಕ್ರಮದಿಂದ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು (90 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (1986) ಮೊಕೊಟೊವ್ ಜೈಲು (ಪೋಲಿಷ್: ವಿಝೀನಿ ಮೊಕೊಟೊವ್ಸ್ಕಿ) ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಜೈಲು. , ಪೋಲೆಂಡ್.) "ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಹಕ."
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಕೋಚ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಕೋಚ್ ನೇಮಕಾತಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕೋಚ್ ಅವರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು ...
ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕೋಚ್ ಅವರು "ಹತ್ಯೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು ... ಹಿಟ್ಲರನ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ USSR ನ ನಾಯಕನಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದೆ. ಮುಂದೆ... ನಾಜಿ ಗಣ್ಯರಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ. ನಾನು ಎನ್‌ಎಸ್‌ಡಿಎಲ್‌ಪಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ...”
ಮುಂದೆ ಬೆಂಡರಿ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಚ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳಿವೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ).

1943 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಗಲಿಷಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ 14 ನೇ ಎಸ್ಎಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು "ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಂದ" "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ" - (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುವಿವಿ) ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
1944 ರಲ್ಲಿ, OUN ಮತ್ತು ಯುಪಿಎ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮುಖ್ಯ ವಿಮೋಚನಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗೊಲೊವ್ನಾ ವಿಜ್ವೊಲ್ನಾ ರಾಡಾ, ಯುಜಿವಿಆರ್) ರಚಿಸಿದವು, ಇದು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಪ್ರಾ-ಪಾರ್ಟಿ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್" ನ ಶಕ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೆಂಡೆರಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ.
1944 ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು S. ಬೆಂಡೆರಾ ಮತ್ತು Y. ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಂಧಿಸಿದ OUN ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಯುಪಿಎಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು, ಯುಪಿಎ ಸದಸ್ಯರನ್ನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು" ಎಂದು ಕರೆದವು.

ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, OUN(b) ಸದಸ್ಯರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಅವರ ಕ್ರೌರ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಡರ್ / ಬ್ಯಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇರಿಸಬಹುದು. ವಿಧಿಯ ದುಷ್ಟ ಇಚ್ಛೆ ಅಥವಾ ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಪಘಾತದಿಂದ, ಕೋಚ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸಿದರೆ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬಂಡೇರಾ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಇದರ ಉದ್ದೇಶ ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹರಡಲು - ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಅತೃಪ್ತ ಅಥವಾ ಆಂದೋಲನಗೊಂಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು, ನಂತರ ರಕ್ತದ ನದಿಗಳು ಇಡೀ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಖಂಡವನ್ನು ಪ್ರವಾಹ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಜನವರಿ 1, 1909 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರದೇಶದ (ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ) ಉಗ್ರಿನಿವ್ ಸ್ಟಾರಿ ಕಲುಶ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ), ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಆಂಡ್ರೇ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ ಕೂಡ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ, “ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ... ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ 1922 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ" ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಸಂಸ್ಥೆ "ಪ್ಲಾಸ್ಟ್" ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಮತ್ತು 1928 ರಲ್ಲಿ - ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆ (UVO). 1929 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಗೆ (OUN) ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ "ಯುವ" ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ಕಮ್ಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್ವಿವ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಇವಾನ್ ಬೇಬಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಾಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, OUN ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು; ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹಾಪ್ಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 11 ನಲ್ಲಿ, "ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಿರಿಯರ ಒಕ್ಕೂಟ" ಎಂಬ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿದೆ. ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು.

1932 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ, ಬಂಡೇರಾ OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ (ನಾಯಕತ್ವ) ದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗಳ ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮೈಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಜಿ ನಿವಾಸಿ ಮೇಜರ್ ಕ್ನೌರ್ OUN ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊಲೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, OUN ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ (ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ-ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ) ನಿಂದ 40 ಸಾವಿರ ರೀಚ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

ಜನವರಿ 1934 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ, OUN ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ - ವಿಲ್ಹೆಮ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ - ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ನಿಧಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ OUN ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಪೋಲಿಷ್ ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿ, ಜನರಲ್ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆರಾಕಿ, ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜರ್ಮನ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಇದು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಮುಕ್ತ ನಗರ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. . ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು OUN ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರೋಮ್ಗೆ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಜೂನ್ 15, 1934 ರಂದು, ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಜನರು ಕೊಂದರು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದೃಷ್ಟ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಬೀರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಕಾರ್ಪಿನೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ವಾರ್ಸಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು, ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದವರು 7 ರಿಂದ 15 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

1936 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ, OUN-UVO ನ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ Lvov ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿರುವ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇವಾನ್ ಬಾಬಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಾಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ OUN ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ ಈಗಾಗಲೇ OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ವೊವ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಜೊತೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹಯೋಗದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಪುರಾವೆಯು ಬರ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜ್ (ಮೇ 29, 1945) ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ:

"... ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಏಜೆಂಟರ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ ಅನ್ನಿಸಿತು. ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ಟೆಪನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೊನೆಯವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.

1938 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ NKVD ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, OUN ಸಭೆಗಳು ನಡೆದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು (ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರನ್ನು PUN ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು). ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, OUN ನಲ್ಲಿನ ವಿಭಜನೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಡೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN ಅದರ ಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ" ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತ್ರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಕ್ರಾಕೋವ್ನಲ್ಲಿ OUN ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಕರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು: ಬಂಡೇರಾ "ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ" OUN ಪ್ರೊವೊಡ್ನ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದರು: ನಿಕೊಲಾಯ್ ಸ್ಟಿಬೋರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಸೆನಿಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಮುಖ "ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ" ಸದಸ್ಯ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಶುಲ್ಗಾ.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನಂತೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕ್ಯಾನರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಅಡ್ಮಿರಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಜರ್ಮನ್ ಗೆಲುವು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾ ಸಾಧ್ಯ." ಕೆನರಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಹೆಸರಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು; ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೈನ್ಯವು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ -800 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು "ನಾಚ್ಟಿಗಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ -800 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇದು ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು.

ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೂ ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ (ಎಸ್‌ಬಿಯು) ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯು.ಡಿ. ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಐಚೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಬೆಡ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಲಾಜರೆಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಬಂಡೆರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕರ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲೆಬೆಡ್ ಹೇಳಿದರು. USSR ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ವಿಚಕ್ಷಣ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ವೊಲಿನ್ ಭೂಗತ."

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಎರಡೂವರೆ ಮಿಲಿಯನ್ ರೀಚ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 10, 1940 ರಂದು, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ OUN ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವೊಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಂಗೆಯನ್ನು 1941 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಏಕೆ ವಸಂತಕಾಲ? OUN ನ ನಾಯಕತ್ವವು ತೆರೆದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಘಟನೆಯ ಭೌತಿಕ ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಯ ಮೂಲ ದಿನಾಂಕವು ಮೇ 1941 ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಉತ್ತರವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವನ್ನು ಹಿಟ್ಲರ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಕೆಲವು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, OUN ನಾಯಕತ್ವವು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು: ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದ ಸೈನ್ಯ ಅಥವಾ ಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ OUN ಸದಸ್ಯರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ನಾಜಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, OUN ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವೈರ್ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಮಹಾ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಭೂಗತ ಹೊಸ ಸೂಚನೆಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ OUN ಗುಂಪುಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಂಡವು. ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಅವರು 38 ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.

ಕೊನೆಯ ಸಭೆಯ ನಂತರ, OUN ಅಂತಿಮವಾಗಿ OUN-(M) (Melnik ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಮತ್ತು OUN-(B) (Bandera ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಆಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು OUN-(R) (OUN-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ನಾಜಿಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ (ಬರ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜ್ (ಮೇ 29, 1945) ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಿಂದ): “ನಾನು ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ , ಇಬ್ಬರೂ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಮನ್ವಯವು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ:
"ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಶಾಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಂಡೇರಾ ವೃತ್ತಿವಾದಿ, ಮತಾಂಧ ಮತ್ತು ಡಕಾಯಿತ."

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳಾದ ಮೆಲ್ನಿಕ್ OUM-(M) ಮತ್ತು ಬಲ್ಬಾ ಬೊರೊವೆಟ್ಸ್‌ನ ಪೊಲೆಸಿ ಸಿಚ್‌ಗಿಂತ ಬಂಡೇರಾ OUN-(B) ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಯಜಮಾನರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೇಮಕ ಮಾಡಿದರು. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ.

ವೋಲಿನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು OUN-UPA ಯ ಮೃಗೀಯ ಸಾರವಾಗಿದೆ.

ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಟ್ರಿಕ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಇಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಜೂನ್ 30, 1941 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್‌ನ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನಿಂದ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮಿತ್ರ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ" ಕುರಿತು OUN (B) ಪ್ರೊವೊಡ್ ನಾಯಕತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಎಲ್ವೊವ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಎಲ್ವೊವ್ ಪಾದ್ರಿ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಫಾದರ್ ಗವ್ರಿಲ್ ಕೊಟೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು ನೂರು ಜನರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸ್ವತಃ ಬೀದಿಗಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಈ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಜನರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಹೊಸದಾಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗ್ರೇಟರ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಾಯಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಮನ್ವಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೊಸ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಅಲೈಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯು ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಗ್ಲೋರಿ!

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹೀರೋಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಯಿದೆಯ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದ ನಗರದಲ್ಲಿ 6 ದಿನದಲ್ಲಿ 7 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ದಿ ಪೋಗ್ರೊಮಿಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಲ್ ಫ್ರೀಡ್‌ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಜುಲೈ 1941 ರ ಮೊದಲ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಲ್ವೊವ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಏಳು ಸಾವಿರ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು, ಯಹೂದಿಗಳು - ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ವಕೀಲರು, ವೈದ್ಯರು - ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕಸವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಹಳದಿ-ಬ್ಲಾಕೈಟ್ ಆರ್ಮ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಧರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಬಯೋನೆಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಇದು ಮುಕ್ತ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು: ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕ. ನಿಯಮಿತ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಜಾಗರೂಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕತ್ವದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಯಾವುದೇ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕಿರಿಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, "ಬಂಡೆರಾ ಜನರು ಅನರ್ಹವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ." ಅದರ ನಂತರ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವನ "ಸರ್ಕಾರ" ವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಜುಲೈ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು - ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಯಕತ್ವವು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ" ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ" ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಜುಲೈ 15, 1941 ರಂದು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು "ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಂಧನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೌರವವಾಗಿದೆ: "ಅರಣ್ಯದಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ," "ಜಗತ್ತಿನ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ." ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಒಡೆತನದ ಡಚಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ವಿವಿಧ ಇಲಾಖೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು, ರವಾನೆಗಳು, "ಘೋಷಣೆಗಳು" ಮತ್ತು "ಜ್ಞಾಪಕಗಳು" ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಟ್ಲರ್, ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್, ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ನಾಯಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರು ಫ್ಯೂರರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ OUN-B ಯ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಶ್ರಮವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕತ್ವವು ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು: ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರ ಶತ್ರುವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ವಿರೋಧಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು. -ನಾಜಿ ಘೋಷಣೆಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದಿಂದ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಜವಾದ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ.

ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಡಚಾದಿಂದ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಸವಲತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇದು ಬಂಡೇರಾ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ.

ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ 300 ಬಾಂಡೆರೈಟ್ಗಳನ್ನು ಸೆಲ್ಲೆನ್ಬೌ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು OUN-B ನಿಂದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು "ಪಿತೂರಿ" OUN-UPA ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು OUN ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರೀಡೆಂಟಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಸೆಲೆನ್‌ಬೌ ಬಂಕರ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಶಾಲೆಯ ಬೋಧಕರು ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ವಿಶೇಷ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಯೂರಿ ಲೋಪಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ, ಅವರ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN-UPA ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1942 ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯ (ಯುಪಿಎ) ರಚನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಒಬ್ಬರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ಲೈಚ್ಕಿವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಿತ ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

1944 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದವು. ಶಿಕ್ಷೆಯ ಭಯದಿಂದ, OUN-UPA ಯ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. OUN-UPA ಗಾಗಿ ವೊಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ದ್ವೇಷವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕೊಂದರು. OUN ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25, 1944 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 202 ನೇ "ಶುಟ್ಜ್‌ಮನ್‌ಸ್ಚಾಫ್ಟ್" ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು OUN-UPA ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಪುರಾವೆಯು ಮಾಜಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಉದ್ಯೋಗಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸೀಗ್‌ಫ್ರೈಡ್ ಮುಲ್ಲರ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1945 ರಂದು ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ: “ಡಿಸೆಂಬರ್ 27, 1944 ರಂದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ವಿಧ್ವಂಸಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ನನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲಕ ಯುಪಿಎ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆರ್ಕೊಮಾಂಡೋ -202 ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ರೇಡಿಯೊ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವುದು ಅವರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ವಿಚಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು" ABWER ಅನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರನ ದಂಡನೆಯ ಯಂತ್ರದ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದ ಯಾರಾದರೂ, ನಂತರ ನಾಜಿಗಳು ಅವನ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಜಿ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಬಂಡೇರಾ ಬಗ್ಗೆ ನಾಜಿಗಳ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ವರ್ತನೆ ಅವರ ನೇರ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರದಿಂದ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಜಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಂಡೇರಾಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಡೇರಾ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ OUN ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ OUN ನ ಪ್ರೊವೊಡ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ OUN-(B) ಮತ್ತು OUN-(M) ನ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ಸಕ್ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್‌ನ ಮಾಜಿ "ಕೈದಿ" ಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಖಾಂತ್ಯ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು OUN ಮತ್ತು UPA ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾನವ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 1959 ರಂದು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೆಂಡೆರಾ ಅವರ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕರಗುವ ವಿಷದ (ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಸೈನೈಡ್) ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪಿಸ್ತೂಲ್ನಿಂದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದಿವಾಳಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಕೆಜಿಬಿಯ ಈ ರೀತಿಯ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆ (OUN) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯ (UPA) ಸದಸ್ಯರ ಕೈಗಳಿಂದ 3 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
ತೆರೆದ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳು.
ಬೆಂಡರ್/ಬಂಡೆರಾ ಎಂದಿಗೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಎರಿಕ್ ಕೋಚ್ ಅಥವಾ ನಾಜಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಯಾವುದೇ ದೇಶದಂತೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಗೌಲೀಟರ್ ಆಗುವುದು ಅವರ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.

ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಗಾಲ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಭಜಿತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.

ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ (ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ), ಬಂಡೇರಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ರೀಚ್‌ಸ್ಕೊಮಿಸ್ಸರಿಯಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. USSR ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ-ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಎಲ್ವೊವ್ ವೆಸ್ಟ್‌ಗೆ, ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹೋರಾಟಗಾರ - ಮೊದಲು ಪೋಲಿಷ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ, ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ (ಅಥವಾ, ಸ್ಪೇಡ್ ಎ ಸ್ಪೇಡ್, ರಷ್ಯನ್) ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಈ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಂದರು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸತ್ಯದಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಎರಡೂ ಪುರಾಣಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಜನರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಬಂಡೇರಾ ಎಂದಿಗೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. OUN ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ (ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೊದಲು - UVO: ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆ) ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್, ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, OUN ಅನ್ನು ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಜನರು ಬಂಡೇರಾಗಿಂತ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷ ಹಿರಿಯರು; ಅವರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು.

ಆಂಡ್ರೆ ಮೆಲ್ನಿಕ್

OUN ನಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಥಾನವು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಅಂದರೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಸಹ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಂಡೇರಾ ಇಲ್ಲ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5, 1941 ರಂದು, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೈವ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ವೆಲಿಚ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

ಪೋಲಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಗವಾದ ಗಲಿಷಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದೇಹವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕುಬಿಯೋವಿಚ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬಂದೇರನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಬಂಡೇರಾ ಅವರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಬುಖಾರಿನ್‌ನಂತೆ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ದೇಶವಾಸಿ ಕಾರ್ಲ್ ರಾಡೆಕ್‌ನಂತೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಪೆನ್" ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಟ್ಟವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 10 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಅವರು ಕೃಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು, ಅಂದರೆ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್. ಬಲಕ್ಕೆ - ಬಂಡೇರಾ.

ಬಹುಶಃ ಇದು ಅನೇಕ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ "ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು" ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಚೆಗೆವಾರವೇ? ಅಲ್ಲದೆ ನಂ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು - ಸಭೆಗಳು, ಮಿಂಚು, ಸ್ಕೌಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಡೇರಾ ಇದೆ. ಶಾಲೆಯ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಉತ್ತಮ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಕಾರ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರದ ಸಲುವಾಗಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹಿ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ಮುಂದೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದನು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓಹ್, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುವವರು ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಶಾಲೆಯ ಬೆದರಿಸುವವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು ಬೇಸತ್ತ ದಡ್ಡರು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1934 ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಮಾಟ್ಸಿಕೊ ಪೋಲಿಷ್ ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೊರೆಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಗಾರನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೊಲೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು OUN ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಲೆಯ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಂಡೇರಾ ಸೇರಿದಂತೆ 12 ಜನರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ (ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ - ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ). ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟೆರ್ಪಿಲಾ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ “ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ” ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಮೇಲೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎಲ್ವೊವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಇದು ಅವನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಟೆರ್ಪಿಲಾ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

1939 ರವರೆಗೆ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ “ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು” ಅಷ್ಟೆ - ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಭಯಾನಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು: ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವೋಡ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್ ಖರೀದಿಸಬಾರದು. ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡದ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮೂರು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು.

ಬಂಡೇರಾ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ಏಕೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು?

ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟಾಲಿನ್-ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಕೋಟೆಯ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಅವರು ಶಿಫ್ಟ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ಮುಂದೆ ... ಮತ್ತಷ್ಟು, ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮರೆಮಾಡಲು, ಸೋವಿಯತ್ ಎಲ್ವೊವ್ಗೆ ತೆರಳಲು, ಪಕ್ಷದ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ NKVD ಯ ವಿಶೇಷ ಗುಂಪುಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಬೆರೆಜಾ-ಕಾರ್ಟುಜ್ಸ್ಕಯಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಿಫ್ಟ್ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಬಂಡೇರಾ ಸಹೋದರರ ಗಡಿಯ ಅದ್ಭುತ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ದಾಟುವಿಕೆಯು ಶಿಬಿರದಿಂದ ಅಷ್ಟೇ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಾರು ಮತ್ತು ಸೊಲೊನೆವಿಚ್ ಸಹೋದರರ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ನಿಜ, ನಂತರ ಅವರ ಪತ್ನಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾಗ ಸೊಲೊನೆವಿಚ್‌ಗೆ ಸೇರಿದರು. ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಲ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ 1939 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಫಲವಾದ ಗಡಿ ದಾಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸೊಲೊನೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಮನೆಯಿಂದ ಗಡಿ ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಜೈಲಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

ನೀಲಿ ಕಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, 1917 ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ ಅವರಂತೆ, ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಇಟಲಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು OUN ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಲೆನಿನ್‌ನಂತೆ, ಬಂಡೇರಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ತನ್ನ “ಏಪ್ರಿಲ್ ಪ್ರಬಂಧ” ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ: ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಭೂಗತವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು X ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಲಸಿಗರು ಮಾತ್ರ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕೃಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು OUN ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಬೀತಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಗೂಢಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ಬಂಡೇರಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ (ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು). ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ (ಮೂಲಕ, ಪ್ರೇಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ವೈದ್ಯ) ಪೋಲಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರಕ್ಕಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ಯಾಕಿಲ್ಲ? ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ.

OUN ನ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಿಂದ, RSDLP ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಯು OUN (m) ಮತ್ತು OUN (b) (ಮೆನ್ಶೆವಿಕ್-ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್-ಬಂಡೆರಾ) ಆಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಾದೃಶ್ಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. OUN ಮೊದಲು ಇತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಗದ್ದಲದ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರು-ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಜೂನ್ 22, 1941 ರವರೆಗೆ, ಬಂಡೇರಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭೂಗತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿ ಕಾರಾಗೃಹಗಳಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ (ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ!) ಜೂನ್ 22 ರ ನಂತರ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಕೆಲವು ಒಡನಾಡಿಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಜೈಲುಗಳಿಂದ "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು" ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ಲೈಚ್ಕಿವ್ಸ್ಕಿ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಂದು ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿ ಬಂಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಜೈಲಿನಿಂದ “ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು” ಮತ್ತು ನಂತರ (ಗಮನ!) ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ OUN (ಬಿ) - “ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯ” ದ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ”.

ಈಗ ಜೂನ್ 22 ರ ನಂತರ ಏನಾಯಿತು. 1941 ರ ಆರಂಭದಿಂದ, ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರು ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ವಿಶೇಷ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇದು ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ (ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ) ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶತ್ರು ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ). ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಪುರುಷರು ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು; ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ನಿಕೈಟ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧ ಘಟಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಜೂನ್ 29-30 ರಂದು, "ನಾಚ್ಟಿಗಲ್" ಎಲ್ವೋವ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ದೂತರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮುಂದೆ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ವೊವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗಣಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು) ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು (ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು). ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಂತಹ ಅವಿವೇಕದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು, ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ವೊವ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು (ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.

ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಇತರ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅದೇ ಚುರುಕುತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಉತ್ಸಾಹದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಕೋಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಇದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಬಂಡೇರಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ (ಜರ್ಮನರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ). ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವರು ಮೆಲ್ನಿಕೈಟ್‌ಗಳ ಭೌತಿಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ - ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ.

ಆಗಸ್ಟ್ 30 ರಂದು, ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ OUN ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಝಿಟೋಮಿರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ನಂತರ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬಂಡೆರಾ ಸದಸ್ಯರು ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 600 ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ ರಚನೆಯು ಹತಾಶವಾಗಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಕೊನೆಗೊಂಡರು (ನಂತರ ಪೋಲ್ಸ್ನಿಂದ ಶಿಬಿರದ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು).

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಅಲ್ಲದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಹಿಟ್ಲರ್. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದು ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸೋತರೆ, ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1944 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು.

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಾಂತರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಪಕ್ಷಪಾತದ ಯುದ್ಧಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಮೋಸದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ (ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ನಂತರ). ಕೊವ್ಪಾಕ್ ಮತ್ತು ಪೊನೊಮರೆಂಕೊ ಬಗ್ಗೆ 70 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರೆಯಬಹುದು. ನಿಜವಾದ ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳುವಳಿಯ ನೈಜ ಇತಿಹಾಸ (ಒಂದು ವೇಳೆ) ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಆಗಿರಬೇಕು.

ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಪೊನೊಮರೆಂಕೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು "ಸುಪ್ರೀಮ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ" ನಡೆಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾಗಶಃ ನಿಜ, ಆದರೆ ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನೀವು ಸೂಕ್ತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷದಿಂದ ನೀವು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ದೋಷವಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಿಂಗಳುಗಳು ತಡವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ಸಕ್ರಿಯ ವಲಯವನ್ನು (ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂದು ಇತ್ತು) ವಿದೇಶಿ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳುವಳಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಹಕಾರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮೆಡ್ವೆಡೆವ್ ಅವರ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಗುಂಪಿನ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಧ್ವಂಸಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಪುರುಷರ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಜನರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

ಉಕ್ರೇನ್ ಕೋಚ್‌ನ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಮತಾಂಧ ಗೌಲಿಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ.

ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್. ಬಲಕ್ಕೆ - ಎರಿಕ್ ಕೋಚ್.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎರಿಕ್ ಕೋಚ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು 1949 ರ ಬೇಸಿಗೆಯವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಚೇಲಾಗಳು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ - ಅವರ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ನಿಲುವು ಕಾರಣ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅವನ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. USSR ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಆದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ಅವರು ಗೌಲೀಟರ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ... ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಬಹುಶಃ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇಲ್ಲ, ಮೊದಲು ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಸಂಭ್ರಮವಿಲ್ಲ; ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಚ್ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು 90 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, 1986 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ನಾಯಕರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರವೂ ಇದು ಮುಖ್ಯ ಮತಾಂಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳ ಸೋವಿಯತ್ ಚಳವಳಿಗಾರರ ಹೆಸರೇನು? ಇದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಬಹುಪಾಲು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. "ಪೊಲೀಸರು." ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮೂರು ಹೆಸರುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: "ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್", "ಬಂಡೆರಾ" ಮತ್ತು "ಬಲ್ಬೋವ್ಟ್ಸಿ". ಬುಲ್ಬೊವಿಟ್ಸಿ - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ತಾರಾಸ್ ಬಲ್ಬಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ - "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಆರ್ಮಿ" ಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಮೂರನೇ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ತಾರಸ್ ಬೊರೊವೆಟ್ಸ್. (ಬೊರೊವೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಪುರುಷರು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು.)

ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ತಾರಸ್ ಬಲ್ಬಾ".

ರಷ್ಯಾದ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ತಾರಸ್ ಬಲ್ಬಾ" (ಪ್ಲೈವುಡ್ ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ).

ಮತ್ತು ಇದು "ಚಪ್ಪಲಿಗಳಲ್ಲಿ" ಮನೆಯ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, "ಬಲ್ಬೋವೈಟ್ಸ್" ಆಕ್ರಮಿತ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ನಿಜವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು.

ಕ್ರಮೇಣ, 60-70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಬಲ್ಬೋವೈಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು; ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡರೈಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದಿಗಳಿಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ, ಬುಲ್ಬಾ - ಡಿಸೆಂಬರ್ 1943 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು). ಬಂಡೇರಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, OUN (b) ಅನ್ನು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಬೆಡ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅಥವಾ ಬಲ್ಬಾರಂತಲ್ಲದೆ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. OUN (b) ನ ಮುಖ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿದೆ, ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಬಾದ ಜನರನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ (1943 ರ ವೊಲಿನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ).

ವಲಸೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ವಲಸೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು MGB ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಏಜೆಂಟರ ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತವೆ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, OUN (b) ಸ್ವತಃ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಲೆವ್ ರೆಬೆಟ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಟಾರ್ ಬ್ಯಾಂಡರೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಬಂತು. ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ (ಅವನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಅವನು ಬಂಡೇರಾ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಪಾಪ್ಪೆಲ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಂಡೇರಾ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು), ರೆಬೆಟ್‌ನ ಪುರುಷರು ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಕೊಂದರು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೆಜಿಬಿಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ ರೆಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಮರೆಗಳು, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿಗಳು, ಪೊಲೊನಿಯಂ ವಿಷ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿಲುಗಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಲಿಟ್ವಿನೆಂಕೊ-ಲುಗೊವೊಯ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ - ಕಳೆದುಹೋದ ಪೋಷಕರ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು, ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಜಿಲ್ಚ್.

ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಸ್ಕೌಟ್ ನೆಟ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

ಮೆಲ್ನಿಕ್ ನೇತೃತ್ವದ OUN(M) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು - ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿರುವ ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ ಸರ್ಕಾರ, ಸಮಾಜವಾದದ ಪತನವನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕಿದ ಧ್ರುವಗಳಂತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು.

ಶುಖೆವಿಚ್ ಜರ್ಮನ್ ಸಹಾಯಕ ಪಡೆಗಳ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಅವರು ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು OUN (b) ನ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ ಲೆಬೆಡ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಈಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಬೆಂಡರ್ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, "ಬಂಡೆರೈಟ್ಸ್" ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ (ಮತ್ತು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ) "ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್" ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ "ಬಲ್ಬೋವೈಟ್ಸ್" ಅಲ್ಲವೇ? ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಅದು ಎಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ, ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಉಪನಾಮದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. "ಗ್ಯಾಂಗ್" ನಿಂದ "ಬಂದೇರಾ", "ಬಂದೇರಾ" = "ದರೋಡೆಕೋರರು".

ಲೆನಿನ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಲೆನಿನ್ ಇಲ್ಲ. ಸಂತೋಷ.

ಸರಿ... ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ವಿದೇಶಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಮನೆಯಿಂದ "ಕೊರಿಯನ್ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳು" ಎಂಬ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ: "ಗಾಳಿಯು ಹಾಳಾದಾಗ, ಅದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದವನೇ ದೊಡ್ಡ ಕೋಪ." ಮರುದಿನ ಇಡೀ "ಆರನೇ ಜೇನುನೊಣ" ನಕ್ಕಿತು, ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಕಿವಿರುಗಳಿಗೆ ಓದಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಹದಿಹರೆಯದವರು.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಖನೇಲಿಸ್, ಬ್ಯಾಟ್ ಯಾಮ್

ಕೀವ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ - ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ - ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭಾಷೆ ಬಾರದವರೂ ಕೂಡ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬೆಂಡೆರಾ", "ಬೆಂಡೆರಾ ಜನರು" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯನ್ ಬೆಂಡೇರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರು ಅಥವಾ ಒಸ್ಟಾಪ್ ಬೆಂಡೆರಾ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

... ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳ ಹೆಸರು ರಷ್ಯಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳಿಂದ “ನೂಡಲ್ಸ್” ತಿನ್ನುವ ಬಹುಪಾಲು ಜನರಿಗೆ “ಭಯಾನಕ ಕಥೆ”, “ಬಾರ್ಮಲಿ”, ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಭಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರ್, ಹಿಮ್ಲರ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು.

ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕೆಲವು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ನೆರೆಯವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಅವನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲನು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮನನೊಂದಿಸಿ ದೂರ ಸರಿದನು ...

ಬಿಬಿಸಿ ಮಾಸ್ಕೋ ವರದಿಗಾರ ಆಂಟನ್ ಕ್ರೆಚೆಟ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಲೇಖನ, "ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಬಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪುರಾಣಗಳು" ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಲೇಖನವು ತುಂಬಾ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ತಣ್ಣನೆಯ ರಕ್ತದ" ಆಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಬಗ್ಗೆ ನೂರಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಬಂಡೆರಾ ಅವರಂತೆ, ಸತ್ಯ, ಅರ್ಧ-ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳು ಅವನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ."

"ಜುಲೈ 5 ರಂದು (1941 - V.Kh.) ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು - ಆದಾಗ್ಯೂ, "ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ" ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ.

"ತಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆದರು."

"ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25, 1944 ರಂದು ... ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು "ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕಾಯಿದೆ" (ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ - V.Kh.) ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಒಂದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ, ಬಂಡೇರಾ ಜರ್ಮನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

"1997 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ ರಚಿಸಲಾದ OUN ಮತ್ತು UPA ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಆಯೋಗದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು, ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತದ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಹತ್ಯೆ "ಎಲ್ವಿವ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ವಿವ್, ಎಸ್ಡಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಅಸಂಘಟಿತ ಗುಂಪಿನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.

"ಏಪ್ರಿಲ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಗಲಿಷಿಯಾ ವಿಭಾಗವು OUN-UPA ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್‌ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

"1944-1953ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ OUN ಡಕಾಯಿತರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ." ಏಪ್ರಿಲ್ 17, 1973 ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕೆಜಿಬಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಟಾಲಿ ಫೆಡೋರ್ಚುಕ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಬಂಡೇರಾದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ 8,250 ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 30,676 ಜನರು.

ಮೇ 26, 1953 ರಂದು ಸಿಪಿಎಸ್‌ಯು ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ಮುಚ್ಚಿದ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ “ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು”, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 153,000 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರು, 134,000 ಜನರನ್ನು ಗುಲಾಗ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 203,000 ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು. . ಪ್ರತಿ ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಕುಟುಂಬವು ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತೀವ್ರ ಕ್ರೌರ್ಯ ತೋರಿದರು.

OUN ಸದಸ್ಯರು ಕೈದಿಗಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿದ ಮರಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

... ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶವಗಳನ್ನು ಹೂಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಶವಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಬಂಡೇರಾ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕನಸು ಕಂಡರೆ ಬಂಡೇರಾ ಗುರಾಣಿ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅಥವಾ ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರು - ಕನಿಷ್ಠ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಕೆಲವು ರಷ್ಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಏಕೆ ಸಮರ್ಥಿಸಬಾರದು?

ಅಂತಹ ಸುದೀರ್ಘವಾದ, ಆದರೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ನಾನು MZ ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಜೂನ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಸ್ಟೀಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಜೂನಿಯರ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು (ಅವರು ಈಗ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ).

ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು (30 ವರ್ಷ), ಚಿಕ್ಕವನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಸ್ನೇಹಪರ, ಮುಕ್ತ, ನಗುತ್ತಿರುವ. ಸುಶಿಕ್ಷಿತ - ಪತ್ರಕರ್ತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ತಜ್ಞರು. ಒಂಟಿ, ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಜೆ, ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷದಿಂದ.

- ಆ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

- ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ! ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಾನು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಚೇರಿಯೊಂದರ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಕೇಳಿದರು, "ನೀವು ಯಾರು, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರೇನು?" ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ - ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ದೇವಾಲಯದ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಹೇಳಿದನು: "ಮತ್ತು ನಾನು ಸೈಮನ್ ಪೆಟ್ಲ್ಯುರಾ!" ನಾನು ನನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ... ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದನು ...

ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೆಸರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಕರೆದ ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡದ ಪ್ರಕರಣ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...

ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೊಮ್ಮಗನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ - ನಾಯಕ, ನಾಯಕ ...

- ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಾಯಕ, ನಾಯಕನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ?

- ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಎಲ್ಲರೂ ನಾಯಕರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಗೌರವ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀವನದ ಅನುಭವ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ...

- ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಎಲ್ಲಿ? ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಯಾರು?

- ನಾನು 1970 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಪೋಲ್ಟವಾ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಹೃದಯವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ ಇದು ಕೆನಡಾದ ಹೃದಯವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಟೊರೊಂಟೊಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೊಲೆಗಾರ ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ (1) ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಆಂಡ್ರೆ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

- ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮಗ?

- ಹೌದು. ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ನಟಾಲಿಯಾ 1941 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ನನ್ನ ತಂದೆ 1947 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮಗು ಲೆಸ್ಯಾ 1949 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (2). ನಟಾಲಿಯಾ 1985 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ...

ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ರೈಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಸಾನಾ (3) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು.

- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾರು, ಆಂಡ್ರೇ ಬಂಡೇರಾ?

- ಅವರು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಗೋಮಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿ" ("ಗೋಮಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿ") ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

- ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾನೆಯೇ?

- ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ...

- ಏಕೆ?

- ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನನ್ನ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವನಿಗೆ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ. ಆದರೆ ಅಜ್ಜ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗಲೂ, ಕುಟುಂಬವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಸಂವಹನ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಪಾಪ್ಪೆಲ್. ಅವರು ಅದೇ ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಯಾರ ಮಗ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ...

- ವಯಸ್ಕರಾಗಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಅವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಅವರ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?

- ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಕೇತ, ಅವರ ಸಮಯದ ಸಂಕೇತ, ಅವರ ದೇಶದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದ ಸಂಕೇತ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರಂತೆಯೇ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆದರ್ಶವಾದಿ, ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪೀಳಿಗೆಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅವರು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು, ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನರು ದೈತ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ, ಬೃಹತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ... ನಾನು ಅವರ ಆದರ್ಶವಾದ, ಅವರ ತ್ಯಾಗ, ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ - ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಅಥವಾ ಬರ್ಲಿನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

- ಸ್ಟೆಪನ್, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ - ರಕ್ತದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುವ ಡಕಾಯಿತನ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಸಂಕೇತ ...

- ಪ್ರತಿ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸದ ಕ್ರೂರ ಶತ್ರುವಿನ ಚಿತ್ರಣ ಬೇಕು. ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಚಾರವು ಅಂತಹ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ - ಬಂಡೇರಾ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ಹಿಟ್ಲರನ ಚಿತ್ರ - ಯಹೂದಿ ಚಿತ್ರ ...

- ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ "ಯಹೂದಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಯಹೂದಿಗಳ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಕಾರಣ ಎಂದು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆ ಏನು?

“ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ (OUN) ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಅವರು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (4). ಅವರ ರಕ್ತವು ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯಹೂದಿಗಳ ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದೆ - ಇದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಜನರಿಗೆ ಗೌರವದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಅಥವಾ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಸುಳಿವು ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೆಲಸಗಾರರು ಇದ್ದರು. ಯುಪಿಎಯ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಜ್ಯೂ ಸೋಲ್ ಲಿಪ್‌ಮನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅವರು ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ತನಿಖಾ ಆಯೋಗದ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಡೇರೈಟ್ಗಳು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳು, ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು ಕೊಂದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ... ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತಳ್ಳಿಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ಬಂಡೇರೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಗಳಂತೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಜನರಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು ಕೊಂದರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸುಳ್ಳು. ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಬಂದು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದೆವು. ಯಹೂದಿ ವಕೀಲ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಇದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ನಾನು ಸಾಲ್ ಲಿಪ್‌ಮನ್‌ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನೀವು ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

- ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ.

- ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಮಾರುಸ್ಯಾ ಫೆಡೋರಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟ್-ಆರ್ಬಿಟರ್ಸ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಮೈಕೋಲಾ, ಅವರು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜಿ (ಅವರು ನಿಧನರಾದರು) ಈಗ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸಾಮೂಹಿಕೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯದ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಅವಳು ಮಾತ್ರ.

ತಾಯಿ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಹೋದರಿಯರು - ಬೊಗ್ಡಾನಾ ಮತ್ತು ಒಲೆಂಕಾ - ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

- ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

- ನಟಾಲಿಯಾ ಮಕ್ಕಳು ಮ್ಯೂನಿಚ್ - ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಓರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

- ನೀವು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?

- ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನನ್ನ ಪಾಲನೆ, ನನ್ನ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಜೀವನದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾನು ಕೆನಡಾದ ಹೂಡಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆ ರೋಮಿಯರ್‌ನ ಕೀವ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ನಾನು ರೋಮಿಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

- ಇದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ?

- ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಉದ್ಯಮಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ... ಮೂಲಕ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪಾಲುದಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು.

- ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ ...

- ನಾನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನೂ ಕೂಡ ಪತ್ರಕರ್ತ. ನಾನು ಕೈವ್ ವೆಡೋಮೊಸ್ಟಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂಕಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ, ಗಂಭೀರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಜಕೀಯದ ವಿಚಾರವಾಗಿ... ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರಿಗೆ ಚ್ಯುತಿ ತರದಿರುವುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ...

- ಸ್ಟೆಪನ್, ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಕೊಲೆಗಾರ - ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಗುರುತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು??

– ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ, ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾದರು, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು ... ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾದರು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೊಲ್ಲು. ಆದರೆ ಮನೆಯವರು ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿದೆ - ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬುತ್ತಿದ್ದರು - “ಮೆಲ್ನಿಕೋವೈಟ್ಸ್” ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಅವನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು. ಆದರೆ ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ... ಬಹುಶಃ ಅವನಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಗನೂ ಇದ್ದಾನೆ ...

- ನೀವು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

- ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... ಬಹುಶಃ, ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ... ಆದರೆ ನಾನು ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ... ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ. ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ಕೆಜಿಬಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

- ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊರಿಜ್ನಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕೆಜಿಬಿಯ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು (ಈಗ ಈ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಎಸ್‌ಬಿಯು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲವೇ?

- ಈ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳು ಈಗ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು OUN-UPA ಅನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಹಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

- ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಿಂದ ಕೈವ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ?

- ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ... ಅಜ್ಜ ಜರ್ಮನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:
1) ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಬೊಗ್ಡಾನ್ (1931) - ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ನಾಯಕರಾದ ಲೆವ್ ರೆಬೆಟ್ (1957) ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ (1959) ಕೊಲೆಗಾರ. ಆಗಸ್ಟ್ 12, 1961 ರಂದು, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಸಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
2) ಉಲ್ಲೇಖದ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ: ಆಂಡ್ರೇ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್ (1946-1984); ಲೆಸ್ಯಾ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ನಾ (1947-2011).
3) ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರು: ಮಾರ್ಥಾ-ಮಾರಿಯಾ (1907-1982); ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ (1913-2001); ಒಕ್ಸಾನಾ (1917-2008).
4) ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (1911-1942) ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ (1915-1942) ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ - ಶಿಬಿರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರು ವೋಕ್ಸ್‌ಡ್ಯೂಷ್ ಪೋಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಬೊಗ್ಡಾನ್ (1921-194?), ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1943 ರಲ್ಲಿ ಖೆರ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಹುಶಃ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜನವರಿ 1 ರಂದು, ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳು ಕೀವ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಚ್‌ಲೈಟ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಬತ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಚ್‌ಲೈಟ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳು ಟಾರ್ಚ್‌ಲೈಟ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

2005 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರಂದು, ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಜನವರಿ 1 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಾಣ್ಯದ ಬಿಡುಗಡೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣದ ನಿರ್ಮಾಣ. ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್) ನ ಶಾಸಕಾಂಗ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, OUN ನಾಯಕನಿಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲು ದೇಶದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಯಾರು?

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಜನವರಿ 1, 1909 ರಂದು ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ (ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ) ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರದೇಶದ (ಗಲಿಷಿಯಾ) ಕಲುಶ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉಗ್ರಿನಿವ್ ಸ್ಟಾರಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎಲ್ವಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿ ಆಂಡ್ರೇ ಬಂಡೇರಾ. ಅವರ ತಾಯಿ ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ ಕೂಡ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ, “ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ... ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸ್ಟೀಪನ್ ಬಂಡೇರಾ 1922 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಸಂಸ್ಥೆ "ಪ್ಲಾಸ್ಟ್" ಮತ್ತು 1928 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆ (UVO) ಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

1929 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಗೆ (OUN) ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ "ಯುವ" ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ಕಮ್ಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್ವಿವ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಇವಾನ್ ಬೇಬಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಾಚಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, OUN ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು; ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹಾಪ್ಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಸೆ 11 ನಲ್ಲಿ, "ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಿರಿಯರ ಒಕ್ಕೂಟ" ದ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿದೆ. ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತಚರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು.

1932 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ - OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ (ನಾಯಕತ್ವ) ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಅವರು ಅಂಚೆ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗಳ ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

1934 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮೈಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಈ ಕೊಲೆ ನಡೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಜಿ ನಿವಾಸಿ ಮೇಜರ್ ಕ್ನೌರ್ OUN ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊಲೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು OUN 40 (ನಲವತ್ತು) ಸಾವಿರ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂಬ ಸಂಗತಿಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ನಿಂದ.

ಜನವರಿ 1934 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ, OUN ನ ಬರ್ಲಿನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ - ವಿಲ್ಹೆಮ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ - ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ನಿಧಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ OUN ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಆಂತರಿಕ ಮಂತ್ರಿ - ಜನರಲ್ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆರಾಕಿ - ಡ್ಯಾನ್‌ಜಿಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಮುಕ್ತ ನಗರ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. OUN ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರೋಮ್‌ಗೆ ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹಿಟ್ಲರ್ ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಜೂನ್ 15, 1934 ರಂದು, ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಜನರು ಕೊಂದರು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದೃಷ್ಟ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಬೀರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಕಾರ್ಪಿನೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗೆ ವಾರ್ಸಾ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು, ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದವರಿಗೆ 7-15 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಈ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

1936 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಇತರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ, OUN-UVO ನ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ Lvov ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದರು - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕೊಲೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಂದ ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇವಾನ್ ಬಾಬಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಯಾಕೋವ್ ಬಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ OUN ಸದಸ್ಯರಿಂದ. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡೇರಾ ಈಗಾಗಲೇ OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ವೊವ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.

1938 ರಲ್ಲಿ NKVD ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ OUN ಸಭೆಗಳು ನಡೆದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು (ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರನ್ನು PUN ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು - ಸೀಯಿಂಗ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳು), ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮಾಡಿದರು. ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹಯೋಗದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಪುರಾವೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜ್ (ಮೇ 29, 1945) ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ.

"... ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಏಜೆಂಟರ ಮೂಲಕ ಆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದರಿಂದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ಟೆಪನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು, ಕೊನೆಯದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ". .

ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, OUN ನಲ್ಲಿನ ವಿಭಜನೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಡೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN ಅದರ ಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ" ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮಾತ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ OUN ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಕರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು; ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸದಸ್ಯರು OUN ನ “ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ” ಸಾಲಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ - ನಿಕೊಲಾಯ್ ಸ್ಟಿಬೋರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಸೆನಿಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಮುಖ “ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್ಸ್ಕಿ” ಸದಸ್ಯ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಶುಲ್ಗಾ.

ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಯಾರಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕ್ಯಾನರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ... ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಅಡ್ಮಿರಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನ್ ಗೆಲುವು ಸಾಧ್ಯ. ಕೆನರಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಒಯುಎನ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಕೊನೊವಾಲೆಟ್ಸ್ ಹೆಸರಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೀಜನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೈನ್ಯವು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ -800 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ "ನೈಟಿಂಗೇಲ್" ನಲ್ಲಿ "ನಾಚ್ಟಿಗಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ”. ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ -800 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇದು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರೇ ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಉದ್ಯೋಗಿ ಲಜರೆಕ್ ಯು ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ. .ಡಿ. ಅವರು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಐಚೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೆಬೆಡ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಬಂದೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ವಿಚಕ್ಷಣ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ವೊಲಿನ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಗತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲೆಬೆಡ್ ಹೇಳಿದರು."

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಗುಪ್ತಚರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಎರಡೂವರೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಮಾರ್ಚ್ 10, 1940 ರಂದು, ಬಂಡೇರಾ ಅವರ OUN ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವೊಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಂಗೆಯನ್ನು 1941 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಏಕೆ ವಸಂತ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, OUN ನ ನಾಯಕತ್ವವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಘಟನೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಯ ಮೂಲ ದಿನಾಂಕವು ಮೇ 1941 ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಉತ್ತರವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಟ್ಲರ್ ಕೆಲವು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಾಲ್ಕನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದ ಸೈನ್ಯ ಅಥವಾ ಪೋಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ OUN ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ನಾಜಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲು OUN ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, OUN ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಮಹಾ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಭೂಗತ ಹೊಸ ಸೂಚನೆಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ OUN ಗುಂಪುಗಳ ಕ್ರಮಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಂಡವು. ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, 38 ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಏಪ್ರಿಲ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಭೆಯ ನಂತರ, OUN ಅಂತಿಮವಾಗಿ OUN-(m) (ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಮತ್ತು OUN-(b) (ಬಂಡೆರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು) ಆಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು OUN-(r) (OUN-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. .

ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಾಜಿಗಳು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: ಬರ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಿಂದ (ಮೇ 29, 1945)

"ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ನಡುವಿನ ಮಹತ್ವದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಮನ್ವಯವು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಶಾಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಂಡೇರಾ ವೃತ್ತಿವಾದಿ, ಮತಾಂಧ ಮತ್ತು ಡಕಾಯಿತ. (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ f.57. Op.4. D.338. L.280-288)

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಬಂಡೇರಾ OUN-(b) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ - ಮೆಲ್ನಿಕ್ OUM-(m) ಮತ್ತು ಬಲ್ಬಾ ಬೊರೊವೆಟ್ಸ್‌ನ "ಪೊಲೆಸ್ಕಾಯಾ ಸಿಚ್", ಜರ್ಮನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಉಕ್ರೇನ್. ಸ್ಟೀಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಂತೆ ಭಾವಿಸಲು ಅಸಹನೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ತನ್ನ ಯಜಮಾನರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳದೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸುವುದು. ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಅದು ಮುಕ್ತ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಂದರೆ. ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕ.

ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಟ್ರಿಕ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಜೂನ್ 30, 1941 ರಂದು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ" ವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಘೋಷಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ದಿನ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿವ್‌ನ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ OUN ಸಾಲಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಬರುವ ಈವೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಎಲ್ವೊವ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಎಲ್ವೊವ್ ಪಾದ್ರಿ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವೈದ್ಯ ಫಾದರ್ ಗವ್ರಿಲ್ ಕೊಟೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು ನೂರು ಜನರನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಈ ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸ್ವತಃ ಬೀದಿಗಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಆ ದಿನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕೇಳುಗರ ಗುಂಪು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು.

ಜೂನ್ 30, 1941 ರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ" ಕಾಯಿದೆಯು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, ಉಕ್ರೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಜಾಗರೂಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. . ಯಾವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು? ಇದಲ್ಲದೆ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸರ್ಕಾರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ. ಜೂನ್ 30, 1941 ರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ" ಕಾಯಿದೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ:

"ಹೊಸದಾಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗ್ರೇಟರ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಾಯಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಮನ್ವಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹೊಸ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಅಲೈಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯು ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಬದುಕಲಿ! ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಗ್ಲೋರಿ!

ಹೀಗಾಗಿ, OUN ಸದಸ್ಯರು, ಯಾರಿಂದಲೂ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆಯದೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ OUN ಸದಸ್ಯರ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಯಿದೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 30, 1941 ರಂದು ಬಂಡೇರಾ, ಶುಖೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೋ ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದು ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಮಿತ್ರ.

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ 30, 1941 ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ವೀರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನ್.

ಕಾಯಿದೆಯ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಜಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದ ನಗರದಲ್ಲಿ 6 ದಿನದಲ್ಲಿ 7 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ “ಪೋಗ್ರೊಮಿಸ್ಟ್” ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಲ್ ಫ್ರೀಡ್‌ಮನ್ ಬರೆದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ: “ಜುಲೈ 1941 ರ ಮೊದಲ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಚ್ಟಿಗಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಲ್ವೊವ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಏಳು ಸಾವಿರ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. . ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು, ಯಹೂದಿಗಳು - ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ವಕೀಲರು, ವೈದ್ಯರು - ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕಸವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಹಳದಿ-ಬ್ಲಾಕೈಟ್ ತೋಳುಪಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೈನಿಕರ ಸಾಲಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಬಯೋನೆಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಕಿರಿಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, "ಬಂಡೆರಾ ಜನರು ಅನರ್ಹವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವನ "ಸರ್ಕಾರ" ವನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು.

ಜುಲೈ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ 2 ರ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಎರ್ವಿನ್ ಸ್ಟೋಲ್ಜೆಗೆ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನಾಯಕತ್ವವು ಜೂನ್ 30, 1941 ರ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ" ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ." ಅದರ ನಂತರ, ಜುಲೈ 15, 1941 ರಂದು, ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು "ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಂಧನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೌರವವಾಗಿದೆ: "ಅರಣ್ಯದಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ," "ಜಗತ್ತಿನ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ."

ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಡಚಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವಿವಿಧ ಇಲಾಖೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಭೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ಮಸ್ಕೋವಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಸಂದೇಶಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು, ರವಾನೆಗಳು, "ಘೋಷಣೆಗಳು" ಮತ್ತು "ಜ್ಞಾಪಕಗಳು" ಹಿಟ್ಲರ್, ರೈಬೆನ್‌ಟ್ರಾಪ್, ರೋಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಫ್ಯೂರರ್‌ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರು ಫ್ಯೂರರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ OUN-b ಯ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಶ್ರಮವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು: ಆಂಡ್ರೇ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರ ಶತ್ರುವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಹಿಂದೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗಿನ ನಿಜವಾದ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಹೋರಾಟದಿಂದ, ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.

ನಾಜಿಗಳ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಡಚಾದಿಂದ ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್‌ನ ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ವೊವ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜನರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇದು ಬಂಡೇರಾ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ.

ಸಕ್ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್‌ಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ 300 ಬ್ಯಾಂಡರೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೆಲ್ಲೆನ್‌ಬೌ ಬಂಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು OUN-b ನಿಂದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಅವರು "ಪಿತೂರಿ" OUN-UPA ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಜೊತೆಗೆ OUN ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫ್ರೀಡೆಂಟಲ್ ಕೋಟೆ (ಟ್ಸೆಲೆನ್‌ಬೌ ಬಂಕರ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಈ ಶಾಲೆಯ ಬೋಧಕನು ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ವಿಶೇಷ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಯೂರಿ ಲೋಪಾಟಿನ್‌ಸ್ಕಿ, ಅವರ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ OUN-UPA ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1942 ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯ (ಯುಪಿಎ) ರಚನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಒಬ್ಬರು; ಅವರು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ಲೈಚ್ಕಿವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಿತ ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

1944 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದವು. ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಹೆದರಿ, OUN-UPA ಯ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಜೊತೆಗೆ ವೊಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ OUN-UPA ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ದ್ವೇಷವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು, ಅವರೇ ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ ಕೊಂದರು. OUN ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು, ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವರ 300 ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25, 1944 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ 202 ನೇ ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು OUN-UPA ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1945 ರಂದು ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಮಾಜಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸೀಗ್‌ಫ್ರೈಡ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಇದಕ್ಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ.

“ಡಿಸೆಂಬರ್ 27, 1944 ರಂದು, ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಾನು ವಿಧ್ವಂಸಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ, ನನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಏಜೆಂಟರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲಕ ಯುಪಿಎ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಬ್ವೆರ್ಕೊಮಾಂಡೋ -202 ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ರೇಡಿಯೊ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ f.57. Op.4. D.338. L.268-279)

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಸ್ವತಃ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವುದು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಘಟಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ದಂಡನ ಯಂತ್ರದ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದವರು, ನಾಜಿಗಳು ನಂತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಜಿ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಬಂಡೇರಾ ವಿರುದ್ಧ ನಾಜಿಗಳ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ನೇರವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಯುದ್ಧವು ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಜಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂಡೇರಾಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಡೇರಾ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1947 ರಲ್ಲಿ OUN ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ OUN ನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು (ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ OUN-(b) ಮತ್ತು OUN-(m) ನ ಏಕೀಕರಣ ಎಂದರ್ಥ).

ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಸಕ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ನ ಮಾಜಿ "ಕೈದಿ" ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಖಾಂತ್ಯವಿದೆ.

ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು OUN ಮತ್ತು UPA ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಕೈಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾನವ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 1959 ರಂದು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕರಗುವ ವಿಷದ ಹೊಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ನಿಂದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆ (OUN) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಕೋರ ಸೈನ್ಯದ (ಯುಪಿಎ) ಸದಸ್ಯರ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು, 1 ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯನ್ನರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರು, 500 ಸಾವಿರ ಪೋಲ್ಗಳು, 100 ಸಾವಿರ ಜನರು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳು.

"ಸ್ವಯಂ-ರಕ್ಷಣೆ" ಚಳವಳಿಯ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯ ಇಗೊರ್ ಚೆರ್ಕಾಶ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಟಾಲಿಯಾ ವಿಟ್ರೆಂಕೊ ಅವರ ಬ್ಲಾಕ್ "ಜನರ ವಿರೋಧ" ದ ಖಾರ್ಕೊವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪ ಸಹಾಯಕ

ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಾಗಿ

ಪೂರ್ವ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ OUN-UPA ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು 135 ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳು ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯದ ವಿಧಾನಗಳು ಕೇವಲ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು OUN-UPA ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಪೋಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದ ಸಂಕಟದ ಸಾವಿನ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಜಾಣ್ಮೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಮಾಡಿದ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ವಕೀಲರು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಕೂಡ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯವಾಗಿರಬಹುದು.

ಇಂದಿಗೂ, ಆ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳು 60 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಕೆಲವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕೈ ಮತ್ತು ದವಡೆಗಳು ನಡುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ವನಿ ಧ್ವನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.

001. ತಲೆಯ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಮೊಳೆಯನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು.
002. ತಲೆಯಿಂದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಮವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು (ಸ್ಕಾಪಿಂಗ್).
003. ಕೊಡಲಿಯ ಬುಡದಿಂದ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು.
004. ಕೊಡಲಿಯ ಬುಡದಿಂದ ಹಣೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು.
005. ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ "ಈಗಲ್" ಕೆತ್ತನೆ.
006. ಬಯೋನೆಟ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಓಡಿಸುವುದು.
007. ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಬಡಿಯುವುದು.
008. ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
009. ಮೂಗು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
010. ಒಂದು ಕಿವಿಯ ಸುನ್ನತಿ.
011. ಎರಡೂ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡುವುದು.
012. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಚುಚ್ಚುವುದು.
013. ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ಹರಿತವಾದ ದಪ್ಪ ತಂತಿಯಿಂದ ಗುದ್ದುವುದು.
014. ತುಟಿ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
015. ನಾಲಿಗೆ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
016. ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
017. ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು.
018. ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಡನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು.
019. ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನಾಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದು.
020. ಮುರಿದ ದವಡೆ.
021. ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವುದು.
022. ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವಾಗ ಓಕುಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು.
023. ಚಾಕು ಅಥವಾ ಕುಡಗೋಲಿನಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
024. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು.
025. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
026. ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
027. ವೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಲೆಯನ್ನು ನುಜ್ಜುಗುಜ್ಜು ಮಾಡಿ.
028. ಕುಡಗೋಲಿನಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
029. ಕುಡುಗೋಲಿನಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
030. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
031. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು.
032. ತಲೆಗೆ ಇರಿತದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು.
033. ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಚರ್ಮದ ಕಿರಿದಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎಳೆಯುವುದು.
034. ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಇತರ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು.
035. ಬಯೋನೆಟ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.
036. ಎದೆಯ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳ ಮುರಿದ ಮೂಳೆಗಳು.
037. ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೃದಯದ ಬಳಿ ಚಾಕು ಅಥವಾ ಬಯೋನೆಟ್‌ನಿಂದ ಇರಿತ.
038. ಚಾಕು ಅಥವಾ ಬಯೋನೆಟ್‌ನಿಂದ ಎದೆಗೆ ಪಂಕ್ಚರ್ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು.
039. ಕುಡಗೋಲಿನಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
040. ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಉಪ್ಪು ಸಿಂಪಡಿಸುವುದು.
041. ಪುರುಷ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ಕುಡಗೋಲಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
042. ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಗರಗಸದಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
043. ಒಂದು ಚಾಕು ಅಥವಾ ಬಯೋನೆಟ್‌ನಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಪಂಕ್ಚರ್ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು.
044. ಬಯೋನೆಟ್‌ನಿಂದ ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದು.
045. ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಕರುಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು.
046. ಮುಂದುವರಿದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತೆಗೆದ ಭ್ರೂಣದ ಬದಲಿಗೆ ಜೀವಂತ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲಿಯುವುದು.
047. ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕುದಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಒಳಗೆ ಸುರಿಯುವುದು.
048. ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದರೊಳಗೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಅದನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆಯುವುದು.
049. ಗರ್ಭಿಣಿಯರ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಒಳಗೆ ಒಡೆದ ಗಾಜಿನ ಸುರಿಯುವುದು.
050. ತೊಡೆಸಂದು ಪಾದದವರೆಗೆ ಸಿರೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು.
051. ಬಿಸಿ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ತೊಡೆಸಂದು - ಯೋನಿಯೊಳಗೆ ಇಡುವುದು.
052. ಯೋನಿಯೊಳಗೆ ಪೈನ್ ಕೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸುವುದು ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುತ್ತದೆ.
053. ಯೋನಿಯೊಳಗೆ ಮೊನಚಾದ ಪಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗಂಟಲಿನವರೆಗೂ ತಳ್ಳುವುದು.
054. ತೋಟದ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಂಡದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಯೋನಿಯಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವುದು.
055. ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಅವರ ಕರುಳುಗಳಿಂದ ನೇತುಹಾಕುವುದು.
056. ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಯೋನಿಯೊಳಗೆ ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು.
057. ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಗುದದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು.
058. ಕರುಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕರುಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಹಾರವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವ ಹಸಿದ ಹಂದಿಗಳಿಗೆ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಒಳಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು, ಆಹಾರದ ಹಿಟ್ಟು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
059. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
060. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
061. ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಅಂಗೈಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದು.
062. ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
063. ಅಂಗೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
064. ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಸ್ತದ ಒಳಭಾಗದ ಕಾಟರೈಸೇಶನ್.
065. ಹಿಮ್ಮಡಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
066. ಹಿಮ್ಮಡಿ ಮೂಳೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಾದವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
067. ಮೊಂಡಾದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತೋಳಿನ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು.
068. ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಂಡಾದ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಕಾಲಿನ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು.
069. ದೇಹವನ್ನು ಗರಗಸ, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಸಾಲಾಗಿ, ಬಡಗಿಯ ಗರಗಸದಿಂದ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ.
070. ವಿಶೇಷ ಗರಗಸದಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
071. ಗರಗಸದಿಂದ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
072. ಬಂಧಿತ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಚಿಮುಕಿಸುವುದು.
073. ಕೈಗಳನ್ನು ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಮೊಳೆಯುವುದು.
074. ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಕೈ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು.
075. ಹಿಂದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು.
076. ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು.
077. ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
078. ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು.
079. ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು.
080. ಮಗುವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯುವುದು.
081. ಮಕ್ಕಳ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೀಳುವುದು.
082. ಸಣ್ಣ ಮಗುವನ್ನು ಬಯೋನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಉಗುರು ಮಾಡುವುದು.
083. ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಜನನಾಂಗದ ಮೂಲಕ ಬಾಗಿಲಿನ ಗುಬ್ಬಿಯಿಂದ ನೇತುಹಾಕುವುದು.
084. ಮಗುವಿನ ಕಾಲುಗಳ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಮಾಡುವುದು.
085. ಮಗುವಿನ ಕೈಗಳ ಕೀಲುಗಳನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಮಾಡುವುದು.
086. ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು.
087. ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಆಳವಾದ ಬಾವಿಗೆ ಎಸೆಯುವುದು.
088. ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು.
089. ಮಗುವನ್ನು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಗೋಡೆ ಅಥವಾ ಒಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮಗುವಿನ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು.
090. ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪೀಠದ ಬಳಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ನೇತುಹಾಕುವುದು.
091. ಮಗುವನ್ನು ಸಜೀವವಾಗಿ ಇಡುವುದು.
092. ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮರದಿಂದ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದು - ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೀಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಚಾಕುಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
093. ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಮೊಳೆಯುವುದು.
094. ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವುದು.
095. ಮರದಿಂದ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತಾಡುವುದು.
096. ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮರಕ್ಕೆ ನೇತಾಡುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸುಡುವುದು.
097. ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯುವುದು.
098. ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು.
099. ಆಳವಾದ ಬಾವಿಗೆ ಎಸೆದು ಮುಳುಗುವುದು.
100. ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವುದು.
101. ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಚುಚ್ಚುವುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ದೇಹದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹುರಿಯುವುದು.
102. ಕಾಡಿನ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕನನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಎಸೆಯುವುದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು.
103. ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೂಲಕ ಪಾಲನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬಲಪಡಿಸುವುದು.
104. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ಗುರಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು.
105. ತಣ್ಣಗೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಳಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
106. ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ಕಟ್ಟಲಾದ ತಿರುಚಿದ, ಸಾಬೂನು ಹಗ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುವುದು - ಲಾಸ್ಸೊ.
107. ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು.
108. ಮಹಿಳೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಮರಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುವುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಳ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಚ್ನಿಂದ ಎದೆಗೆ ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
109. ಸರಪಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಡವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುವುದು.
110. ಬಂಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆಯುವುದು.
111. ತಾಯಿಯ ಒಂದು ಕಾಲನ್ನು ಬಂಡಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕುದುರೆಯು ಎಳೆಯುವ ಬಂಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆಯುವುದು ಹಿರಿಯ ಮಗುವಿನ, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗುವಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಲಿಗೆ ಕಿರಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗುವಿನ ಕಾಲನ್ನು ಕಿರಿಯ ಮಗುವಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ.
112. ಕಾರ್ಬೈನ್ ನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ದೇಹದ ಮೂಲಕ ಗುದ್ದುವುದು.
113. ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿಂದ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು.
114. ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
115. ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯುವುದು.
116. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಮುಳ್ಳು ತಂತಿಯಿಂದ ಮುಂಡವನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮೇಲೆ ತಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುವುದು.
117. ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೆ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದು.
118. ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿನವರೆಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೂಳುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಡುಗೋಲಿನಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
119. ಕುದುರೆಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹರಿದು ಹಾಕುವುದು.
120. ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಎರಡು ಬಾಗಿದ ಮರಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುಂಡವನ್ನು ಹರಿದು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು.
121. ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು.
122. ಈ ಹಿಂದೆ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಸುರಿದ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವುದು.
123. ಬಲಿಪಶುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಹೆಣಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಹಾಕುವುದು, ಹೀಗೆ ನೀರೋನ ಟಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು.
124. ಬೆನ್ನಿಗೆ ಚಾಕುವನ್ನು ಅಂಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುವಿನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದು.
125. ಪಿಚ್‌ಫೋರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಶೂಲಕ್ಕೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಗೆ ಎಸೆಯುವುದು.
126. ಬ್ಲೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು.
127. ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳ ನಡುವೆ ಓಕ್ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು.
128. ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವುದು.
129. ದೇಹದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಗಾಯವನ್ನು ಶಾಯಿಯಿಂದ ತುಂಬುವುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಸುರಿಯುವುದು.
130. ದೇಹವನ್ನು ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು.
131. ಬೈಂಡಿಂಗ್ - ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯಿಂದ ಸಂಕೋಲೆಯ ಕೈಗಳು.
132. ಸಲಿಕೆಯಿಂದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು.
133. ಮನೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲಿಗೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೊಳೆಯುವುದು.
134. ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆಯುವುದು.

ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಚಳುವಳಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು - "ಬಂಡೆರಾ" ಬದಲಿಗೆ "ಬೆಂಡೆರಾ"; 50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ. NKVD ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು, "ಬಂದೇರಾ" ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, OUN-UPA, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕೆಳವರ್ಗದವರಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು.

4. 2014 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಕರನ್ನು "ಬಂಡೆರಾ" ಅಥವಾ "ಬಂಡೆರಾ ಅವರ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

5. ಉಕ್ರೇನ್ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸೇವೆಗಳು ಯಾವುವು? ಅವನು

ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ (OUN) 1929 ರಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1933 ರಿಂದ, ಬಂಡೇರಾ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯದಲ್ಲಿ OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1940 ರಿಂದ OUN-UVO ನ ಯುದ್ಧ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆದರು - OUN-UPA (b);

ಜುಲೈ 5, 1941 ರಂದು, ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ OUN-UPA (b) ಸದಸ್ಯರು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕಾಯಿದೆ" ಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು "ತಾಯಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ" ವನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅದೇ ದಿನ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು;

ರೋಮನ್ ಶುಖೆವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ OUN-UPA ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು USSR ನಲ್ಲಿ 1944 ರಿಂದ 1956 ರವರೆಗೆ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ (1942-1944) ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತಗಳೆರಡರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು.

2010 - ಉಕ್ರೇನ್ ಹೀರೋ "ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲ್ಪನೆ, ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಆತ್ಮದ ಅಜೇಯತೆಗಾಗಿ."

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಯೂನಿಟಿ ದಿನದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಸಮಾರಂಭದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರಿಗೆ "ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು.

ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1948 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು (ಬರ್ಲಿನ್, ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್, ಸೀಫೆಲ್ಡ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಹಿಲ್ಡೆಶೈಮ್, ಸ್ಟಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್). ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವಳ ರಕ್ತ ತಂದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. "13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅದು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅವಲೋಕನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಉಪನಾಮದ ನಿರಂತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದೆ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಾಗ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಯಿತು, ”ಎಂದು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮಗಳು ನಟಾಲಿಯಾ ಹೇಳಿದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ತಾಯಿ 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೀಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನ ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಾಸ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಅವರು ಮೂರನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. "ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನು, ಕಂದು ಕೂದಲಿನವನು, ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದನು" ಎಂದು ಅವನ ಒಡನಾಡಿ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ರಾಕ್ ಬಂಡೇರಾಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಒಮ್ಮೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪು ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಾಜಕೀಯದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. "ರಾಜಕೀಯೇತರ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕೈಕುಲುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಬಂಡೇರಾ ದೂರ ತಿರುಗಿದರು. ನಂತರ ಸ್ಟೆಪನ್ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು." ಕೆಲವು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಅದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಕೊಲೆಗಾರರಾದರು.

ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ "" ಸಹ ಬಂಡೇರಾಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಗುಂಪು"ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ.

1927 - ಬಂಡೇರಾ ಪೊಡೆಬ್ರಾಡಿ (ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಅವರಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು;

1928 - ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೈಯರ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಶಾಲೆಯ ಕೃಷಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1933 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೊದಲು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು;

1932-1933 - ಉಪ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಂಡಕ್ಟರ್;

1933 - ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ OUN ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೇಮಕ;

1934 - ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ವೊವ್, ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು;

ನವೆಂಬರ್ 18, 1935 ರಿಂದ ಜನವರಿ 13, 1936 ರವರೆಗೆ, ವಾರ್ಸಾ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಮತ್ತು ಇತರ 11 ಆರೋಪಿಗಳು OUN ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಪೆನಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ಪೋಲೆಂಡ್. ಬಂಡೇರಾಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು;

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1939 ರಂದು, ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದಾಗ, ಬಂಡೇರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು;

ಜುಲೈ 5, 1941 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಘೋಷಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂಡೇರಾವನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು;

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944 - ಬಂಡೇರಾ ಹಲವಾರು ಇತರ OUN ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು;

1950 - OUN ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು;

ಆಗಸ್ಟ್ 22, 1952 - ಸಂಪೂರ್ಣ OUN-B ಯ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು;

ಬಂಡೇರಾ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪೋಪೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಬಂಡೇರಾ ಹತ್ಯೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 1959 ರಂದು, ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಟ್‌ಮೇರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 7 ರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ 13:05 ಕ್ಕೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಕಂಡುಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು.

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ವಿಷ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ನಂತರ, ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಕೊಲೆಗಾರ, ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಸೈನೈಡ್ ತುಂಬಿದ ವಿಶೇಷ ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಮರಣದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಮತ್ತು ಶೆಲೆಪಿನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಟಾಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ಘೋಷಿಸಿತು. ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ 8 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು 1959 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವುದು.

1995 - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಒಲೆಗ್ ಯಾಂಚುಕ್ "ಅಟೆಂಟಾಟ್ - ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊಲೆ" ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ;

2005 - ಬಂಡೇರಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ “ಅಜೇಯ”;

ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್‌ನ ಬರಹಗಾರ ರೋಹಿರ್ ವ್ಯಾನ್ ಆರ್ಡೆ ಅವರು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಹತ್ಯೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ "ಹತ್ಯೆ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ;

ಜನವರಿ 1, 2009 - ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ಉದ್ಯಮ ಉಕ್ರ್ಪೋಷ್ಟಾ ಅವರ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಹೊದಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು.

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 2009 ಮತ್ತು 2014 ಅನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ವರ್ಷಗಳು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು;

2012 - ಎಲ್ವಿವ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಹೀರೋ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು;

ಕೆಳಗಿನ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಬಂಡೇರಾ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು: ಎಲ್ವಿವ್, ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಡುಬೊವಿಟ್ಸಿ, ರಿವ್ನೆ, ಕೊಲೊಮಿಯಾ, ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್, ಚೆರ್ವೊನೊಗ್ರಾಡ್, ಡ್ರೊಹೋಬಿಚ್, ಸ್ಟ್ರೈ, ಡೊಲಿನಾ, ಕಲುಶ್, ಕೋವೆಲ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ, ಹೊರೊಡೆಂಕಾ, ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್, ಶೆಪೆಟಿವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಶೆಪೆಟಿವ್ಕಾ, ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು ​​ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಇತರ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳು;

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ 6 ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿವೆ:

ಡುಬ್ಲ್ಯಾನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ;

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ (ವೋಲಾ-ಝಡೆರೆವಾಕಾ);

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (ಸ್ಟಾರಿ ಉಗ್ರಿನಿವ್ ಗ್ರಾಮ);

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ (ಯಾಗೊಲ್ನಿಟ್ಸಾ);

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ (ಲಂಡನ್) ಹೆಸರಿನ ಲಿಬರೇಶನ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ;

ಬಂಡೇರಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಸ್ಟ್ರೈ).

ಬಂಡೇರಾ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು 1990-2000 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ:

1991, ಕೊಲೊಮಿಯಾ - ಸ್ಮಾರಕ;

2007, ಎಲ್ವೊವ್. ಸ್ಮಾರಕ;

1998 - ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್;

2001 - ಡ್ರೊಹೋಬಿಚ್;