Исправете го тврд или мек изговор. Некои тешки случаи на изговор на самогласки

Рускиот јазик како целина се карактеризира со спротивставување на тврди и меки согласки.

среда: малиИ стуткана, СЗОИ носени, господинеИ сиво, глувчетоИ мечка.

На многу европски јазици не постои такво противење. Кога се позајмува, зборот обично ги почитува нормите за изговор на рускиот јазик. Да, порано дна руски обично звучи меката согласка: креда, не. Многу позајмени зборови почнуваат да се изговараат на ист начин: метар, ребус. Меѓутоа, во други случаи, изговорот на тврдата согласка е зачуван во позајмениот збор: умешен[вешт], килибар[ambre], иако ова не се одразува графички. Обично по тврда согласка на руски се пишува ух, по меко - д. Со позајмени зборови, по правило, се пишува д. Согласките може да се изговараат и нежно и цврсто.

При изговарање на позајмен збор мора да се земат предвид неколку параметри.

1. Изговорот на тврдите согласки обично го чуваат странските презимиња:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Изговорот на тврдите согласки обично се чува во книжни, малку употребувани зборови кои неодамна влегле во рускиот јазик:

de[e]-facto, освен[e]id, re[e]iting.

Како што зборот се воспоставува во јазикот, изговорот на тврда согласка може да се замени со изговор на мека согласка (во согласност со правописот). Значи, сега е можно да се изговара согласка на два начина:

de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Одредена улога игра видот на согласката што се наоѓа пред д.

Така, во позајмени зборови со комбинацијата де, редовно се случува процесот на омекнување на согласката (во согласност со правописот): украсување, де[е]кламација, де[е]мобилизација.


Процесот на омекнување на согласката е доста активен во зборови со комбинации Не, повторно: abre[e]k, агресија[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, судија, brun[e]t, сјај[ смрека.


Напротив, комбинацијата te сосема стабилно го зачувува цврстиот изговор на согласката: јадел[е]лие, бијуте[е]рија, буте[ер]рброд, де[е]те[е]активни, те[е]риер.

4. Одредена улога игра изворот на позајмувањето и местото во зборот за комбинација со д.

Така, оние зборови што се позајмени од француски со завршен нагласен слог постојано го задржуваат изговорот на тврд согласен звук: entre[e], meringue[e], corrugation[e], curé[e], paste[e]l.

5. Во книжни зборови во кои пред буквата дбуквата не е согласка, туку самогласка, звукот [j] не се изговара. Сре: со руски зборови: јадеше, [j] јадеше; со позајмени зборови: кафеава[е]с, проект[е]кт, проектор[е]ктор, проекција[е]кција, рее[е]ул.

Забелешка

Изговорот на тврди и меки согласки во позајмени зборови има општествено значење. Ако нормата сè уште е изговор на тврда согласка (на пример, шимпанзо[е], гофре[е], компјутер[е]р, мадем[дм]уазе[е]л), потоа изговорот на меката согласка во такви зборови ( шимпанзо[е], брановид[е], компјутер[е]р, направен[е]моис[е]ел) слушателите може да го сфатат како манифестација на ниската култура на говорникот. Во исто време, изговорот на тврда согласка каде што изговорот на мека согласка веќе стана норма, слушателите може да го сфатат како манифестација на филистинизам, претенциозност и псевдоинтелектуалност. Така, на пример, се перцепира изговорот на тврди согласки со зборови: академски[е]мик, бере[е]т, бринета[е]т, сметководство[е]р, де[е]кларација, де[е]магог, де[е]мократ, кафе[е], те[е ]ма, те[ер]рмоме[е]тр, фане[е]ра, сјај[е]л.

Во позајмени зборови, само тврдите согласки во зборовите се изговараат пред правописот e ([e]): антена, бизнис, бифтек, делта, кабаре, кафуле, пригушувач, кодекс, коктел, модел, хотел, партер, пастел, поетеса, пире, реквием, тарантела, цртичка, тунел, кафена коса, ремек-дело, автопат, егзема, естетика, итн.

Со голем број зборови, прифатлив е изговорот и на тврди и на меки согласки: дедукција, декан, конгрес, вероисповед, терорист итн..

Конечно, со некои зборови се изговара само меката согласка: беж, бринета, музеј, пионер, шина, термин, иверица, капут.

5. Тешки случаи во системот на ортоепски норми: изговор [о] и [е] по меки согласки и сибиланти.

На руски звукот [е] (графички - д) во позиција помеѓу мека согласка или подсвиркване и тврда согласка под стрес обично наизменично со звукот [o] (графички дили О– во некои форми по сибиланти).

Сестра - сестри, сопруга - сопруги, за да се справите со задачата - одете со свеќа.

Овој процес е многу последователен.

Белузлаво, воденички камен, кофа, олук, волна.

Меѓутоа, во целата група зборови ваквата алтернација не е забележана.

1. Обично нема алтернација во зборовите од старословенско потекло: Едноплеме, истечен, наследник, ривал, свиткан.


ср. паралелни старословенски и оригинални руски форми: битие - битие, snapdragon - проѕевање.

Сепак, изговорот [О]Сега активно се шири на цела низа староцрковнословенизми, пред се на глаголски придавки и партиципи. Така, во „Јуџин Онегин“ А.С. Пушкинови форми опиен, клекнатизречена (во согласност со тогашните правописни норми) со звук [д]под акцент: „Наполеон залудно чекаше, опиен од својата последна среќа, Москва на колена со клучевите од стариот Кремљ“.Сега овие старословенски форми, како и многу други, се изговараат со звукот [О](графички - д): Заробен, пропаднат, исцрпен, клекнат, свесени сл.

Понекогаш изговорот на зборот зависи од неговото значење. среда: крварење - истечен, објавени резултати - врисоци како катехумен, смрт на добиток - номинативен пад; совршено злосторство е совршена креација.


2. По правило, нема алтернација на местото на етимолошката „“. Присуството на овој звук во минатото може да се открие со споредување на руски и украински форми (на руски - д, на украински - јас: леб - леб). Бело, исечено, силеџија, трага, тело.

Но, во оваа група зборови има исклучоци.Спореди: ѕвезди, ѕвездести, но: ѕвездички.


3. Во повеќето позајмени зборови нема алтернација.

Аптека, измама (!), блеф, канарин, воспитан.

Забелешка

Треба да се земе предвид дека, прво, моментално транзицијата [д]В [О]почнува активно да доловува странски зборови (сп.: маневар- главната опција, маневар– прифатливо; маневрирачкиИ маневрирачки- еднакви опции), второ, изговорот на самогласка под стрес во голема мера зависи од изворот на позајмување. Значи, на руски изговорот е зачуван [О]во името на полскиот свештеник - свештеник.

Посебно има многу двоумење при изговорот на зборовите во -ее. среда: гранадиер, дромедар, инженер, ентериер – шминкер, киоск, ретушер.


Опции стартерИ стартер, комбинираат операторИ комбинираат операторсе еднакви.

4. Нема алтернација во положбата на самогласките дпомеѓу две меки согласки.

среда: мраз - мраз, полигамија - полигамист, бигамија - бигамист.

Забелешка

Може да има флуктуации во изговорот на некои зборови: веслаше(дозволената - веслаше), робовладетелИ робовладетел(Но: носат кружен тек).

Особено многу флуктуации се забележуваат при изговарање на нагласена самогласка во комбинација со подсвирчени согласки (на старорускиот јазик тие беа меки, а потоа делумно зацврстени, така што изговорот на самогласката овде е или мека или тврда согласка): тенџере - грнчар, огноотпорен - огнен.


Оваа група зборови е најподложна на флуктуации на изговорот: жолчката(дозволената - жолчката) – билијарна(дозволената - жолчка); волна – крупнокоса, кратка коса; столб - костур; решеткаИ решетка.


Потешкотии се јавуваат при изговорот на голем број зборови поради неразличноста на буквите во печатениот текст д И д , бидејќи само еден графички симбол се користи за нивно означување - д . Оваа ситуација доведува до нарушување на фонетскиот изглед на зборот и предизвикува чести грешки во изговорот. Постојат две групи зборови што треба да се запомнат:

1) со писмо д и звукот [“ ух]: af д ра, биди д , во живо д , Гренада д r, op д ка, ос д долг, идиот д роден, странец д дај, в д не-хејтер;

2) со писмо д и звукот [“ О]: безнадежен д плаќање д способен човеку д многу, бело д syy, бл д кул, w д лични, w д lch (опција - w д лага), сам д њу.

Во некои парови зборови различни значења се придружени со различни гласови на нагласената самогласка: ист д кшиј (поим) – но: ист д кшиј (крв), вреска како силен глас д нал – но: декрет, објавен д наутро, итн.

§1.2. Некои тешки случаи на изговор на согласки

1. Според старите московски стандарди, правописната комбинација -chn- секогаш требаше да се изговара како [ шн ] со зборови: пекара, намерно, евтини, килање, кремаста, јаболкои под. Во моментов, изговорот е зачуван само со некои зборови: се разбира, здодевни, пржени јајца, ситници, куќичка за птици, моминска забава. Огромното мнозинство на други зборови се изговараат [chn], како што се напишани: играчка, кремаста, јаболко, брашно, снек бар, стаклоитн.

Изговор [ шн] зачувана денес и во женски патроними што завршуваат на -ична: Никитична, Илиничкаи така натаму..

Според старите московски стандарди, комбинацијата - што- се изговара како [pcs] во зборот Штои со зборови изведени од него: ништо, нештоитн.: во моментов ова правило останува исто (освен зборот нешто[Чет]). Со сите други зборови правописот е - ти-секогаш се изговара како [чт]: пошта, сон, јарбол.

2. Со зборови човек, дезертерна место жч, во форма на споредбениот степен на прилозите построги, поостри(И позастрашувачки) на место стих, како и на местото на комбинации zchИ sch клиент, песочник, сметководство на трошоциитн изречена [ sch]: му[ш]ина, пере[ш]ик, же[ш]еитн.

3. Кога во некои зборови се акумулираат неколку согласки, едната не се изговара: уча[с"н"]ик, ве[с"н"]ик по[зн]о, пра[зн]ик, совесен[s"l"]бршлен, максимален[ss]небои така натаму. .

4. Тврдите согласки пред да може да се омекнат меките согласки:

а) нужно омекнува nпред меките чИ Со: face[n"z"]iya, претензија[n"z"]iya;

б) nпред меко ТИ гомекнува: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

Пизговор на позајмени зборови

Многу позајмени зборови имаат правописни карактеристики што треба да се запомнат.

1. Во некои зборови од туѓојазично потекло, ненагласено Озвукот се изговара [ О]: бО Монд, триО, бО ах, какаО , биО стимуланс, ветеринарО , брутоО , брО , советиО , О Азис, РенО мех.Изговор на зборови ПО езија, вероисповедО итн со ненагласена [ О] изборен. Сопствените имиња од странско потекло исто така задржуваат ненагласени [ О] како варијанта на литературен изговор: ШО пенкало, ВО лтер, СакраментО и сл.

2. Во некои позајмени зборови, по самогласки и на почетокот на зборот, ненагласениот [ ух]: ух водич,ух револуција, дуух ланти сл.

3. Во усниот говор одредени потешкотии се јавуваат со изговарање тврда или мека согласка пред буква во позајмени зборови. д: t[em]pили [t"e]mp? бас[се]инили бас[s"e]yn?Во некои случаи, се изговара мека согласка.

Мек изговор:

Во други случаи, пред дсе изговара тврда согласка.

Цврст изговор:

4. Во моментов има флуктуации во изговорот на зборовите:

Можен е и тврд и мек изговор.

Со позајмени зборови кои почнуваат со префикси де-пред самогласки дис-,како и во првиот дел од сложените зборови кои почнуваат со нео-,со општа тенденција кон омекнување се забележуваат флуктуации во изговорот меко и тврдо гИ n:

5. Во сопствените имиња на странски јазик, се препорачува цврсто да се изговараат согласките претходно e: Де количка, Floбиди р, миНе ли“,Де Камерон“,Одг иган.

6. Со позајмени зборови со два (или повеќе) дчесто едната од согласките се изговара нежно, додека другата останува тврда претходно e: ген зис[ген], реле[рел"е] и сл.

7. Цврста [ w] се изговара со зборови паршу Т[шу], братшу ра[шу]. Со еден збор жиритоизразено меко шушкање [ и"]. Имињата се изговараат исто толку нежно Џулиен, Џулс.

8. При изговарање на некои зборови понекогаш се појавуваат погрешни дополнителни согласки или самогласки. Треба да се изговара:

инцидент,Не инцидент;

преседан,Не преседан;

компромис,Не компромис;

конкурентни,Не конкурентна;

итен случај,Не h[e]извонредно;

институција,Не институција;

иднина,Не иднина;

жеденНе жеден

Рускиот јазик како целина се карактеризира со спротивставување на тврди и меки согласки (сп.: малиИ стуткана, КуќиИ Дема). На многу европски јазици не постои такво противење. Кога се позајмува, зборот обично ги почитува нормите за изговор на рускиот јазик. Така, пред „е“ на руски обично има мека согласка ( јадев, бр). Многу странски зборови почнуваат да се изговараат на ист начин: метар, r y ebus. Изговорот на тврдите согласки обично го чуваат сите странски презимиња: Шопен[пе], Волтер[те]. Изговорот на тврда согласка пред „е“ е исто така типичен за книжни, ретко користени зборови ( апартхејд [те]. демарш [de]). Видот на согласката пред „е“ исто така има одредено значење. На пример, комбинацијата „де“ почесто се изговара со мека согласка. и комбинацијата „оние“ - со тврди. Изворот на задолжување игра значајна улога. На пример, последниот нагласен слог со зборови од француски обично се изговара со тврда согласка ( пастел [те], лек [ре], брановиден [ре]). Но, тука има исклучоци, на пример, зборот шинелсе изговара со меко „н“. Еве мала група зборови во кои често се забележуваат грешки во изговорот.

Се разгледува правилниот изговор на тврда согласка пред „е“ во следните зборови: артерија, ателје, атеист, накит, бизнис, бизнисмен, бифтек, ракија, Брудершафт, Бундесвер, сендвич, градник, ватерполо, панталони за јавање, гангстер, брановидни, гротескни, распаѓање, декадентен, деквалификација, деколте, детектив, депонирање, детерминизам, де факто, де јуре, декрипција, идентичен, импресарио, инертен, индекс, интервал, интеграција, интензитет, интервенција, интервју, картел, каре, кабаре, кондензат, контејнер, поворка, компјутер, куре, ласер, лотарија, Мадеира, изработена, менаџерка, патна торба, глупост, пастел, панел, пантер, продуцент, рагби, штафета, џемпер, теза, тембр, тренд, темпо, шатор, ремек дело, шимпанзо, приклучок, естет.

Со зборови диета, проект, кариесзвукот [j] не се изговара, односно звучат како [d b ieta], [proekt], [kar b ies].

Согласката пред „е“ се изговара нежно: академија, сертификат, придобивка, зема, бринета, кладилница, сметководство, меница, газела, галантерија, хегемон, дебит, дебата, деби, дегенериран, девалвација, деградација, дезинфекција, демагог, демократ, деми-сезона, демонтирање, депонирање, испраќање, деспот, дефект, цртичка, дефицит, деформација, дивиденда, икебана, инвеститор, интелектуалец; конгрес, клима, кафе, крем, патент, презентација, напредок, преглед, раглан, регистрација, резерва, рација, лет, железница, рентген, судија, термин, капут, ефект.

Во принцип, изговорот на тврди и меки согласки во позајмени зборови е многу флексибилна норма. По правило, кога се позајмува, некој збор се изговара со тврда согласка некое време. Како што се совладува од јазикот, ја губи „патината“ на странец, „вонземјанин“, тврдиот изговор постепено се заменува со изговор на мека согласка (во согласност со правописот). Понекогаш овој процес оди многу брзо. На пример, учениците во урбаните училишта, каде што компјутерот повеќе не се доживува како нешто егзотично, обично го изговараат зборот компјутерсо меко „т“, но таквиот изговор сè уште не стана општа литературна норма.

Во исто време, во некои случаи, изговорот и на тврди и на меки согласки е подеднакво прифатлив. На пример, изговорот на „е“ и „е“ е дозволен во зборовите: агресија, дезинформација, деценија, декан, кредо, тврдењеи некои други.

Треба да се обрне внимание и на општественото значење на изговорот на тврди и меки согласки во позајмени зборови. Ако нормата е сè уште изговорот на тврда согласка, тогаш изговорот на мека согласка може да се сфати како манифестација на ниска човечка култура (сп.: шимпанзо е, бакар ема ел) во исто време, изговор на тврд согласка со еден збор каде што изговорот на мека согласка веќе стана норма, може да се сфати како манифестација на филистинизам, псевдоинтелектуализам. Така, на пример, се сфаќаат изговорите како shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma.

Изговор на [e] и [o] под стрес по меки согласки и сибиланти

На руски, во позиција помеѓу мека и тврда согласка под стрес, обично се изговара „о“ (графички „ё“): сестра - сестри, сопруга - сопруги. Меѓутоа, во цели групи зборови таквата алтернација не е забележана. Ова се многу позајмени зборови ( блеф, измамаитн.), зборови што ни дошле од старословенскиот јазик. На пример, именките што почнуваат со -е се обично од старословенско потекло, а зборовите со -е се од руско потекло, па може да се идентификуваат следните паралели: битие - битие, живеење - живеење. Нема алтернација во позицијата помеѓу две меки согласки, сп.: мраз, Но - црн мраз.

ТЕСТИРАЈ СЕ:

1. Прочитај ги внимателно следните зборови, внимавајќи на нивниот правилен изговор и акцент:

А) белузлаво, избледено, искра, патник, воденички камен, олук, жолчка, киоск, маневар, глупост, духовитост, заем, примач, полигамија, кофа, кофа, свештеник, клекнат, втиснат, крзно, седалото, безнадежно, безвредно, увозник, ретушер , маркер, заострен, хроничар, каскадер, упатен, стартер, офицер.

б)Акушер, старателство, измама, егзистенција, живот, дебеличка, шпиц. гранадиер, карабинери, приемник, острина, седентизам, свиткан, бигамист, полигамист, блеф, истечен мандат, столб, прачка, стршлен, безрбет, моден дизајнер, диспанзер, минискулен, крупие, портир, врв на копје.

2. Означи ги зборовите во кои [е] се изговара по мека согласка под стрес.

Битие, басна, истоимен, катехумен, вџашен, гранадиер, повеќевременски, поврзан, натоварен, грубокос.

3. Подели ги зборовите долу во две групи во зависност од тоа дали се изговара согласката - тврда или мека.

Ампер, анестезија, антена, беж, бифтек, бринета, сендвич, декан, демон, депресија, капела, каравел, индекс на картички, кафе, кекс, заглавен, модерен, музеј, расказ, Одеса, хотел, пастел, патент, пионер, резонанца, шина, колбас, супермен, таверна, тематска, иверица, музичка библиотека, кафенокоса, капут.

4. Означи ги зборовите во кои цврсто се изговара согласката пред Е.

Антитеза, анапест, гротеска, естетика, ефект, генетика, тенис, базен, фонема, придобивка.

Рускиот јазик како целина се карактеризира со спротивставување на тврди и меки согласки.

среда: малиИ стуткана, СЗОИ носени, господинеИ сиво, глувчетоИ мечка.

На многу европски јазици не постои такво противење. Кога се позајмува, зборот обично ги почитува нормите за изговор на рускиот јазик. Значи, пред e на руски обично има мека согласка: креда, не. Многу позајмени зборови почнуваат да се изговараат на ист начин: метар, ребус. Меѓутоа, во други случаи, изговорот на тврдата согласка е зачуван во позајмениот збор: умешен[вешт], килибар[ambre], иако ова не се одразува графички. Вообичаено по тврда согласка на руски се пишува e, а по мека согласка д. Со позајмени зборови по правило се пишува д. Согласките може да се изговараат и нежно и цврсто.

При изговарање на позајмен збор мора да се земат предвид неколку параметри.

1. Изговорот на тврдите согласки обично се зачува со странски презимиња:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. Изговорот на тврдите согласки обично се чува во книжни, малку користени зборови кои неодамна влегле во рускиот јазик:

de[e]-facto, освен[e]id, re[e]iting.

Како што зборот се воспоставува во јазикот, изговорот на тврда согласка може да се замени со изговор на мека согласка (во согласност со правописот). Значи, сега е можно да се изговара согласка на два начина:

de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Видот на согласката што се наоѓа пред e игра одредена улога.

Така, во позајмени зборови со комбинацијата де, редовно се случува процесот на омекнување на согласката (во согласност со правописот):

украсување, де[е]кламација, де[е]мобилизација.

Процесот на омекнување на согласката е доста активен во зборови со комбинации не, ре:

abre[e]k, агресија[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, судија, brun[e]t, сјај[ смрека.

Напротив, комбинацијата te сосема стабилно го зачувува цврстиот изговор на согласката: јадел[е]лие, бијуте[е]рија, буте[ер]рброд, де[е]те[е]активни, те[е]риер.

4. Одредена улога игра изворот на задолжувањето и местото во зборот на комбинацијата со е.

Така, оние зборови што се позајмени од француски со завршен нагласен слог постојано го задржуваат изговорот на тврд согласен звук:

entre[e], meringue[e], corrugation[e], curé[e], paste[e]l.

5. Во книжните зборови во кои на буквата e претходи самогласка отколку согласка, звукот [j] не се изговара.

Сре: со руски зборови: јадеше, [j] јадеше; со позајмени зборови: die[e]ta, кафеав[e]s, proe[e]ct, proe[e]ctor, proe[e]ction, ree[e]str.

Апсолутно е неприфатливо да се изговара [j] со еден збор поети неговите деривати ( поетска, поетеса).

Забелешка

Изговорот на тврди и меки согласки во позајмени зборови има општествено значење. Ако нормата сè уште е изговор на тврда согласка (на пример, шимпанзо[е], гофре[е], компјутер[е]р, мадем[дм]уазе[е]л), потоа изговорот на меката согласка во такви зборови ( шимпанзо[е], брановид[е], компјутер[е]р, направен[е]моис[е]ел) слушателите може да го сфатат како манифестација на ниската култура на говорникот. Во исто време, изговорот на тврда согласка каде што изговорот на мека согласка веќе стана норма, слушателите може да го сфатат како манифестација на филистинизам, претенциозност и псевдоинтелектуалност. Така, на пример, се перцепира изговорот на тврди согласки со зборови: академски[е]мик, бере[е]т, бринета[е]т, сметководство[е]р, де[е]кларација, де[е]магог, де[е]мократ, кафе[е], те[е ]ма, те[ер]рмоме[е]тр, фане[е]ра, сјај[е]л.

Запомнете некои зборови во кои согласката пред e се изговара цврсто: анестезија, деколте, гротеска, деградација, декаденција, деликатес, детектив, компјутер, менаџер, миксер, услуга, стрес, теза, антитеза, глупост, заштита, џемпер, термос, сендвич , темпо, тенис, шатор, кафеаво коса, психички, бифтек, бизнис, инертно, ателје, идентично, ласер, интервју, пастел, рагби, тембр, тренд, фонетика, индекс, ентериер, меренга, реле, секси. Зборови со мека согласка пред е: академик, беретка, сметководство, деби, анемија, бринета, кларинет, компетентност, контекст, крем, музеј, патент, паштета, печат, напредок, термин, фланелен, шинел, суштина, јуриспруденција, јахти. Во многу случаи, варијантен изговор е дозволен: [d"]ekan и [de]kan, [d"]ekanat и [de]kanat, [s"]session и [se]siya, но [ve]lla и не[ v" ]ella, ag[r"]ssia и дополнителни ag[re]ssia, [d"]ep[r"]ession и дополнителни [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein и ba[sse ]yn, стратегија [t"]egia и дополнителна стратегија [te]gia, lo[te]reya и дополнителна lo [t "]reya. Изговорот [chn ], [shn] на местото на правописот chn Конкуренцијата на опции за изговор наместо правописната комбинација chn има долга историја, чии ехо ги чувствуваме кога треба да избереме една или друга употреба: skuk[chn ]о или скук[шн]о, сквор[ч]ик или скор[ш]ик? Има постепено поместување на старомосковскиот изговор [shn] и конвергенција на изговорот со правописот, затоа варијантите koria[sh]vy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya се застарени. Во исто време, треба да се запомни дека некои зборови се задржуваат како задолжителен изговор [shn] на местото на правописот чн: досадно, досадно, намерно, се разбира, пржени јајца, куќичка за птици, ситници, куќиште за очила (футрола за очила ), перална, сенф малтер, сиромашен ученик, свеќник. Изговорот [шн] е стандарден и во женските патроними: Кузминичка, Фоминичка, Илиничка. Изговор на [e] и [o] под стрес по меки согласки и подсвиркване Во современиот говор често се слуша измама, старателство наместо измама, старателство предвидено со нормата. Зошто се случуваат такви флуктуации? Долгиот процес на премин од [e] во [o], во писмена форма означена со буквата ё, во нагласената положба по меките согласки пред тврдите, се рефлектира во состојбата на модерната норма. Во повеќето случаи, под стрес во положбата помеѓу мека и тврда согласка и по сибиланти, звукот [o] се изговара (графички e). Споредете, на пример, сито - решетка, ѕвезда - ѕвездена, солза - солза. Запомнете ги зборовите со овој изговор: шарен, олук, безвреден, паметен, отечен, костур, маркер, стартер, заборав, гравер, возач, свештеник, бигамија, крвавење. Меѓутоа, со многу зборови, најчесто позајмени, нема премин од [е] во [о] во посочената позиција: старателство (не старателство!), измама (не измама!), витко, гренадиер, бигамист, истечен (ден ), столб, прачка, безрбет, карабинери, седентизам, мртво дрво, симултано. За флуктуацијата на оваа ортоепска норма сведочи можноста за варијантен изговор на некои зборови. Треба да се има на ум дека главните, најпосакувани опции се со е: белузлаво, избледено, жолчка, жолчка, маневрирање, маневрирање, избледување. Опциите со e се запишуваат во речниците како прифатливи, односно помалку пожелни за употреба: белузлави, избледени, жолчки, жолчни, маневрирачки, маневрирачки, избледени. ГРАМАТИЧКА КОРИЧНОСТ НА ГОВОРОТ Граматичката исправност на говорот се определува со почитување на граматичките норми, односно правилен избор на граматички форми на зборови (морфолошки норми) и форми на поврзување на зборовите во фрази и реченици (синтаксички норми). МОРФОЛОШКИ НОРМИИ Морфолошката структура на рускиот јазик е доволно проучена и од историска и од структурно-описна страна. Во исто време, во говорната практика се појавуваат многу прашања за правилната употреба на одредени форми на зборови. Зошто именката „кафе“ е машки род? Која форма треба да ја изберете - „договори“ или „договори“, „сметководители“ или „сметководители“? Кој е правилниот начин да се каже: „излезете од шините“ или „излезете од шините“, „пар клипови“ или „пар клипови“? Бројните граматички прекршувања и во усниот и во писмениот говор укажуваат на потребата од повнимателно внимание на овие прашања. Тешкотии во формирањето на именките по род Категоријата род е доста стабилна и лесно ја класифицираме именката „маса“ како машки род, а „биро“ во женски род. Но, во голем број случаи родот на именките е променет, а наместо старите форми се користат филм, шина, сала, новиот филм, шина, сала. Некои именки сè уште го задржуваат дизајнот на варијантата по род, односно паралелните форми коегзистираат во јазикот: банкнота - банкнота, птичарникот - птичарникот, далија - далија, шајка - брус, канал - канал, јастог - јастог, мангуста - мангуста, арабеска - арабеска , затворач - затворач. Некои опции се оценети како прифатливи заедно со главните: клуч - дополнителни. клучеви, расчистување - екстра. расчистување, sprat - екстра. sprat, жирафа - екстра. жирафа. Флуктуацијата во дизајнот по пол е карактеристична за многу имиња на чевли, но само една генеричка форма одговара на литературната норма: машки - чизма, чизма од филц, патика, високи чизми, влечки; женски - чевел, сандала, глужд, влечка, патика, чизма, патика, галош. Неточно: чевли, патики, влечки, патики, сандали. Потешкотии во форматирањето по род се јавуваат и при употреба на голем број други именки кои имаат само една нормативна родова форма. Во машкиот род спаѓаат именките шампон, рубероид, тул, еполет, коректив, штипки, шина (форматирањето на варијантата по род е зачувано само во формата генитив множина - излетување и излетување). Во женскиот род спаѓаат именките превез, пченка, грав, резервирано седиште, манжетна. Запомнете: женската форма на домати, вообичаена во говорот на жителите на Астрахан, не е нормативна, и затоа треба да се користи само машката форма на домати. Определување на граматичкиот род на неоткажливите именки 1. По правило, неоткажливите именки кои означуваат неживи предмети припаѓаат на среден род: шоу, алиби, фијаско, саксија, барок, интервју, жири, естрада, ентречат, пинс-нез, рагби, бикини, меренга, коминике, улога, алое, табу, митинг, ревија, ѓердан, клише, досие, кафуле, арго. 2. Во голем број случаи, родот се одредува со поопшт генерички концепт: бенгалски, хинди, пашту - машки („јазик“); келераби („зелка“), салама („колбас“) ​​- женствена; сироко, торнадо („ветер“) - машки; авенијата („улица“) е женствена. 3. Полот на неоткажливите именки што означуваат географски имиња се определува и со граматичкиот род на заедничката именка што го изразува генеричкиот концепт (односно по родот на зборовите река, град, езеро и сл.): Сочи - машки род (град ), Гоби - женски (пустина), Мисури - женски (река). Сре: мултимилионски Токио (град), широк Мисисипи (река), индустриски Баку (град), живописен Капри (остров), длабоко Ири (езеро). Значи, родовата припадност може да се мотивира и од содржината. Не е случајно што многу именки кои не се отстапуваат (зборови од туѓо јазично потекло) добиваат двоен опис во речниците. На пример, зборот „цунами“ може да се поврзе со концептот „бран“ и да се формализира во женски род на руски, или може да се класифицира како нежива именка и да се формализира во среден род. Сре: цунами - с.р. (Правописен речник на рускиот јазик); и. и с.р. (Речник на тешкотии на рускиот јазик); авенија (врска со зборот „улица“) - ф.р. (Правописен речник на рускиот јазик), г. и с.р. (фреквентно-стилски речник на варијанти „Граматичка исправност на рускиот говор“); казна (врска со зборот „удар“) - м. и с.р. (Правописен речник на рускиот јазик). Литературниот јазик може да задржи, од формална гледна точка, непродуктивни варијанти (кафето е машко). Речниците ја забележале варијантата род на именката кафе (м. и с.р.). Веројатно, една од причините за првичното доделување на зборот кафе на машки род била сега изгубената традиција да се користи со различен фонетски формат - „ кафе“. Втората можна причина е тоа што зборот припаѓа на машкиот род во францускиот јазик, од кој е позајмен. 4. Именките што означуваат живи предмети се од машки род: смешно пони, смешно шимпанзо, голем кенгур, прекрасен какаду, стар марабу. Исклучок се зборовите чиј род се определува со генеричкиот концепт: колибри - женски род (птица), иваси - женски род (риба), цеце - женски род (мува). Некои анимирани неопределени именки може да имаат паралелен род во зависност од контекстот. Сре: Стариот кенгур погледна наоколу внимателно. Кенгурот го заштити своето младенче. 5. Неопределените именки од странско потекло, кои означуваат лица, се машки или женски род во зависност од родот на означеното лице: познат забавувач, богат рентиер, стар куре, талентирана драг кралица, убава дама, постара дама, голем маестро, способен импресарио. Бигенерички зборови се такви зборови како штитеник (мој штитеник, мој штитеник), vis-à-vis, инкогнито, хипи. Определување граматички род на кратенките и сложените зборови 1. Граматичкиот род на кратенката (сложениот скратен збор) се определува на следниов начин: а) ако кратенката е отфрлена, тогаш нејзиниот род се определува според граматичкиот знак: универзитетски - машки род. , НЕП - машки род, матична служба - машки род (изгубена корелација со родот на основниот збор „запис“); б) ако кратенката не е наведната, тогаш нејзиниот род се одредува според родот на главниот (јадрениот) збор на дешифрирано сложено име: ACS - женски род (систем за автоматска контрола), GEC - женски род (државна комисија за испитување ), HES - станбена област (хидроцентрала), SGU - станбена област (Саратовски државен универзитет), ATS - станбена област (автоматски телефонска централа), Сектор за домување - станбена област (локација за одржување на домот), станбена задруга - М.Р. (станбена и градежна задруга). до олабавување на општото правило на говорната практика и до појава на варијанти. Сре: ВАК - ж.р. (Виша комисија за атестирање) и прифатлив м.р.; Министерство за надворешни работи - с.р. (Министерство за надворешни работи) и прифатлив м.р. ROE - женски (реакција на седиментација на еритроцити) и дополнителни. с.р. Сепак, флуктуациите во нормата за одредување на граматичкиот род на кратенката заснована на основниот збор не укажуваат на укинување на ова правило, кое продолжува да функционира на руски јазик. 2. Граматичкиот род на сложените зборови како софа-кревет, продавница-студио, музеј-стан се определува со семантичките односи меѓу деловите на сложениот збор - водечка компонента е збор со поопшто значење: музеј-библиотека. - именка. сопруг. вид (зборот музеј означува поширок концепт, при што вториот дел делува како појаснувачки); стол-кревет, столче за лулка од неутрален род (еден од видовите столчиња се нарекува, а вториот дел од зборот е само наведен). По правило, водечкиот збор е на прво место: изложба-гледање, изложба-продажба, витрина-стојат - тоа се именки од женски род; ревија-натпревар, софа-кревет, театар-студио, вечер-средба, лекција-предавање, реванш, фабрика-лабораторија, автомобил-работилница, салон-ателје, приказна-скица - машки род; фустан-наметка, кафе-слаткара, ателје-студио - кастрирање. Во некои случаи, редоследот на аранжман може да не одговара на семантичкото значење на делови од зборот - алфа распаѓање - сопруг. р., гама зрачење - сп. р., мантил-шатор, кафе-трпезарија - женски. Во случај на потешкотии, треба да се повикате на Ортоепски речник или Речник на тешкотии на рускиот јазик. Тешкотии во користењето на падежните форми на именките Употребата на форми од номинативна множина М. В. Ломоносов едно време безусловно препорача за употреба само 3 збора со завршеток -а во номинативна множина: бока, око, род и даде мала листа на зборови. што дозволуваше двојна употреба на формите во -ы и -а: шуми - шуми, брегови - брегови, ѕвона - камбани, снегови - снегови, ливади - ливади. Заедничко за литературниот јазик во 19 век. имаше облици: возови, куќи, едра, професори. Јасно се појавува развојен тренд: бројот на форми по удрени -а(а) постојано се зголемува за сметка на формите со ненагласени -s(-и). Формирањето номинативни множински форми во -а (-я) тежнее кон: а) едносложни зборови: трчам - трчам, шума - шуми, век - векови, куќа - куќи, свила - свили, том - томови и сл. Но: колачи , слогови, супи, фронтови, пристаништа. Неточно: торта, слог, супа, предна страна, пристаниште. б) зборови со еднина акцент на првиот слог: ред - нарачки, бисери - бисери, готвач - готвачи, адреса - адреси, чувар - чувари, монограм - монограми, брод - чамци, оџак - купишта, шунка - шунка, череп - черепи , нарачка - нарачки и сл. Но: ракопис, младоженци, вентили, лекари. Имајќи го предвид нивниот разговорен карактер, прифатливи се паралелни форми во -а (-з) од следниве именки: вртење - вртежи - вртежи, механичар - механичар, бравар, крстосувач - крстосувачи - крстосувачи, трактор - трактори, трактори итн. некои случаи, формите во - а(и) и на -ы(и) се разликуваат по значење: слики (уметнички) - слики (икони); тонови (нијанси на звук) - тонови (нијанси на боја); леб (во рерна) - леб (во поле); тела (автомобили) - тела (печурки); пропусти (превиди) - пропусници (документи); наредби (ознаки) - наредби (витешки); мевови (ковачки; кожички) - крзна (облечени кожи); листови (хартија) - лисја (на дрвја). Формирањето форми на номинативни множина во -ы (-и) тежнее кон: а) зборови со акцент на завршниот слог од основата: вонреден професор - вонредни професори, портфолио - портфолија, сече - резови, ревизор - ревизори, процент - проценти. , параброд - параброд и сл. (има неколку исклучоци како што се ракав - ракав, манжетна - манжетна); б) зборови од странско потекло со завршниот дел -ер: офицер - офицери, возач - возачи, инженер - инженери, режисер - режисери, диригент - диригенти, актер - актери итн. в) зборови од латинско потекло со завршниот дел - tor, означувајќи неживи предмети: детектори, кондензатори, рефлектори, трансформатори. Зборовите со латинско потекло на -tor, -sor, -zor, кои означуваат анимирани објекти, во некои случаи може да имаат завршеток -ы (дизајнери, предавачи, ректори, цензори, автори, диспечери), во други -a (директори, лекари, професори) . Имајќи го предвид нивниот разговорен карактер, варијантните форми во -а се прифатливи за голем број именки: лектори - лектори, инструктори - инструктори, инспектори - инспектори, уредници - уредници; г) трисложни и повеќесложни зборови со акцент на средниот слог: сметководители, фармацевти, говорници, библиотекари, композитори, истражувачи. Формите фармацевт и сметководител се разговорни, не нормативни и не се препорачуваат за употреба. Употреба на форми на генитив множина Тешкотиите поврзани со употребата на формите на генитив множина во говорот се јавуваат доста често. Која форма да се избере - грамови (со формално изразен крај) или грамови (со нулта завршница), хектари или хектари, јасли или јасли? Именките од машки род со основа на тврда согласка од следните групи имаат тенденција да формираат форми со нулта завршница: а) имиња на спарени предмети: (пар) чизми, чизми, чорапи, (без) ремени за рамо, еполети, (облик на) очи, нозе, раце. Забележете дека речникот за правопис ги забележува варијантните форми на чорапи и чорапи; б) имиња на лица по националност (зборови со стебла кои почнуваат со „р“ и „н“): (неколку) Башкири, Татари, Молдавци, Грузијци, Англичани, Турци, Бугари, Цигани, Романци, Осетијци. Но: Калмици, Казахстанци, Киргистанци, Јакути, Узбеци; флуктуации: Туркменистанци - Туркменистанци; в) некои имиња на мерните единици кои обично се користат со бројки: (неколку) волти, ампери, вати, херци, флуктуации: микрони - микрон, куломби - кулон, карати - карат, рентгени - рентген. Само во усниот разговор може да се користат пократки форми паралелно со главните варијанти: килограми и килограми, грамови и грамови, хектари и хектари; г) имиња на воени групи: војници, партизани, хусари, змејови. Но: рудари, саперџии. Забележете: за имињата на овошјето и зеленчукот, нормативните форми во генитив множина се, по правило, форми со завршетоци: портокали, домати, мандарини, калинки, банани, модри патлиџани. Форми со нулта флексија (килограм домат, калинка) може да се користат само во устен разговор. За именките од женски род, следните форми се нормативни: обетки, јаболкници, наполитанки, домен, капки, озборувања, покриви, дадилки, свеќи (варијантата на свеќа се наоѓа во стабилни комбинации како „играта не вреди за свеќата“), чаршафи (прифатливо е да се едноставни, но не и ладни), отчукувања Постоењето на морфолошки варијанти може да се определи со варијација во стресот или составот на звукот: ба" рж (т баржа") и бар "ржеј (од ба" ржа), са " женеј ( од са "жен) и саѓи "н, саѓи" (од саѓи), грст (од "грст") и со "грст" (од "грст"). За именките од среден род, нормативните форми на генитивот множина се раменици, крпи, чинии, трем, чипка, огледала, мали огледала, крајбрежја, брегови, напивки, чираци. За именките што се користат само во множина, нормативни се следниве форми во генитив: самрак, напади, потомци, секојдневие, „јасли“, мразови, гребла и гребла, стапала и потпорници Тешкотии при употреба на некои презимиња 1. Странски презимиња во -ов , -ин во инструменталниот случај имаат завршеток -ом (Дарвин, Чаплин, Кронин, Вирхов) за разлика од руските презимиња што завршуваат на -ом (Петров, Васиљев, Сидоров, Синицин). : Василенко, Јурченко, Петренко - кај Василенко, Јурченко, Петренко, пред Василенко, Јурченко, Петренко 3. Руските и странските презимиња што завршуваат на согласен звук се одбиени ако се однесуваат на мажи, а не се наклонети ако се однесуваат на жени: со Андреј Григорович - со Ана Григорович, со Лев Горелик - со Ирина Горелик, со Игор Корбут - со Вера Корбут. Тешкотии во користењето форми на придавки Формите на споредбени и суперлативни степени на придавки, образувани според типот похуман, поубав, најубав, не ја исполнуваат литературната норма. Постојат два начина да се формираат компаративни и суперлативни форми во јазикот: аналитички (похумани, најубави) и синтетички, кога значењето се изразува со наставка (похумано, најубаво). Обидот да се комбинираат двата од овие методи доведува до грешки. Запомнете ги точните опции: потенки или потенки, најтенки или најтенки. Во никој случај не користете форми на придавки како потенок или најтенок. Како се користат броевите во говорот Од сите имиња (именка, број, придавка), бројките се понесреќни од другите: тие сè почесто се користат погрешно во говорот. На пример, пред нашите очи ги губат формите на индиректни случаи - едноставно престануваат да опаѓаат. Да се ​​потсетиме на некои правила за користење на бројки и ќе видите дека тие не се толку тешки. 1. Во сложените броеви што означуваат стотки и десетици и завршуваат на -стотка (стотка) или -десет во номинативниот случај, секој дел се намалува како едноставен број. Важно е едноставно да се разбере логиката на формирање на форми на падежи. I. седум десет (ајде да се поврземе) седумдесет R. седум десет седумдесет D. седум десет седумдесет Б. седум десет седумдесет T. седум десет седумдесет P. околу седум десет седумдесет Како што гледаме, сè останува исто како при деклинација на едноставни броеви . Ве молиме запомнете: двата дела од бројот завршуваат на ист начин: седумдесет, седумдесет. Во сложени бројки, сите зборови што ги формираат се одбиени: со две илјади и петстотини седумдесет и три рубли, да поседувате осумстотини шеесет и седум илјади седумстотини деведесет и пет хектари земја. 2. Броевите четириесет и деведесет имаат само две падежни форми: I. и V. - четириесет и деведесет. Остатокот: четириесет и деведесет 3. Точните комбинации се 45,5 проценти (не проценти), 987,5 хектари (не хектари и особено не хектар). Кога се користи мешан број, именката се управува со дропка: пет десетини од процентот или хектар. Можни опции: четириесет и пет и пол проценти, деветстотини осумдесет и седум и пол хектари. 4. Збирни броеви се употребуваат во следниве случаи: а) со именки од машки род и општи кои именуваат машки лица: двајца пријатели, тројца војници, четири сираци заедно со двајца другари, тројца војници; б) со именки што имаат само множинска форма: две ножици, четири дена (почнувајќи од пет, кардиналните броеви обично се користат пет дена, шест ножици); в) со лични заменки: двајца сме, петмина. Запомнете: збирните броеви не се користат кај именките од женски род што означуваат женски лица, така што не можете да кажете две девојки, три учители, пет ученици, туку само две девојки, три учители, пет ученици. Потешкотии при користење на одредени форми на глаголи 1. Од формите изгасна, навлажнуваше, намокри, се исуши (со или без наставката -добро- во минато време), почеста е првата, кратка форма. 2. Во паровите услов - услов, концентрирај - концентрирај, сумирам - сумирај, овластувај - засили првите опции се главни, а вторите форми (со коренот а) се од разговорен карактер. 3. Од двете паралелни форми, прскање - прскање, плакнење - плакнење, прснува - прснува, рол - рол, клука - шушка, бранови - бранови речниците ги запишуваат како главни опции, а втората - како прифатлива, колоквијална. 4. Некои глаголи, на пример, победи, убеди, чуди, чувствува, се пронаоѓаат, не се користат во формите во прво лице еднина. Наместо тоа, се користат описни форми: можам да победам, можам да убедам, сакам да чувствувам, се надевам дека ќе се пронајдам себеси, нема да бидам чуден. СИНТАКТИЧКИ НОРМИ Тешкотии во усогласувањето на прирокот со подметот Тешкотиите во усогласувањето на подметот со прирокот се поврзуваат со изборот на формата на бројот на прирокот во речениците со подмет, изразена квантитативна комбинација. Повеќето книги се посветени - повеќето книги се посветени. Зборуваа неколку студенти - на семинарот говореа неколку студенти. Која форма на комуникација е точна? Се претпочита множинската форма на прирокот кога предметот е изразен со квантитативна комбинација, која вклучува анимирана именка, во следниве случаи: а) подметот вклучува неколку контролирани зборови во форма на падеж генитив: Неколку ученици, наставници и членовите на факултетот присуствуваа на конференцијата; б) предметот се изразува со анимирана именка и се нагласува активноста на дејството што му се припишува на секој човек поединечно.Повеќето дипломирани студенти покажале одлично владеење на предметот на истражување; в) меѓу главните членови на реченицата има и други членови на реченицата: Неколку дипломирани студенти, во подготовка за научна конференција, извршиле сериозна истражувачка работа. Ако прирокот го ставиме во множина, тогаш подметот се смета за посебни предмети, а ако во еднина - како единствена целина. Во голем број случаи, можна е синтаксичка варијација: 30 матуранти беа испратени во руралните училишта. - Триесет матуранти беа испратени во селските училишта. Ако подметот изразен со квантитативна комбинација вклучува нежива именка, тогаш прирокот, по правило, се користи во еднина форма: Комисијата забележала 15 ученички трудови. За студентскиот семинар беа подготвени неколку извештаи. Најголем дел од книгите библиотеката ги добила минатата година. Голем број предмети се прегледуваат од наставникот. Некои од извештаите се вклучени во програмата на конференцијата. Со броевите два, три, четири, прирокот обично се става во множина: Три книги се на маса. Во училницата влегоа четворица ученици. Два студентски извештаи добија највисоки оценки. Со хомогени предмети, прирокот, по правило, се согласува во множина: Планирани поправки на училници и чистење на други простории се вршат истовремено. Во президиумот беше избран ректорот на институтот и неколку професори. Кога предметот се изразува со именка, која означува професија, позиција, титула, прирокот традиционално се става во машки род: дипломиран студент работел во досие, вонреден професор одржал предавање. Меѓутоа, современата литературна норма дозволува двата начина на усогласување на прирокот со подметот во родот, ако вториот означува род од женско лице: лекарот напишал рецепт и лекарот напишал рецепт, професорот разговарал со студентите, а професорот разговарал со студентите. Ако има сопствено име на личноста, прирокот е конзистентен со вистинското име: вонреден професор Николаева успешно зборуваше на научна конференција - вонредниот професор Андреев одржа воведно предавање, дипломиран студент Иванова прочита извештај - дипломиран студент Сергеев прочита извештај. Тешкотии при усогласување на дефинициите 1. Кај именките кои зависат од броевите два, три, четири, дефиницијата е конзистентна на следниов начин: за зборовите од машки род и од среден род се става во форма на генитив множина (две големи згради, три нови згради). При дефинирање на зборови од женски род, се претпочита формата на договор во номинативна множина (две нови публика). Ако дефиницијата доаѓа пред бројка, тогаш таа се става во форма на номинативен падеж, без оглед на родот на именките: првите две предавања, последните два семестри, на секои три задачи. 2. Ако зборот што се дефинира има две или повеќе дефиниции, тогаш овој збор може да биде и во еднина и во множина: а) множината го нагласува присуството на неколку предмети: московски и саратов универзитети, студенти на историски и филолошки факултети; синхрони и компаративни историски методи; б) еднината ја нагласува поврзаноста на дефинираните предмети, нивната терминолошка близина: десното и левото крило на воспитно-образовната зграда, именките од машки род, женски и среден род, научно-образовната работа. Ако постои разделна или спротивставена врска меѓу дефинициите, зборот што се дефинира се става во еднина: хуманитарен или технички универзитет, не новинарски, туку уметнички текст. 3. При координирање на дефиницијата со дефинираниот збор, изразен со заедничка именка, формата на врската може да биде или во женски род кога означува женско лице, или во машки род кога означува машко лице: Петров е целосен незнајко. во оваа работа, од сепак целосно неуки во оваа област. Девојчето е сирак. Алексеј е сирак. Современата норма дозволува двојна согласност на дефиницијата во форма на машкиот и женскиот род кога се означува машка личност во живиот разговорен говор: Васија е таков шлаг и (дополнителен) Васија е таков лош. 4. Кога се согласувате со сложени имиња што се состојат од два збора од различен граматички род, зборот што се дефинира е конзистентен со оној што изразува поширок концепт: ново кафе-трпезарија, интересна изложба-гледање, познат музејски имот, влажен мантил-шатор, корисна референтна книга, преклопен стол-кревет. Забележете дека зборот што означува поширок концепт и ја дефинира природата на координацијата обично е на прво место. Тешкотии во изборот на форма на управување Важен показател за граматичката исправност на говорот е точниот избор на падежен и предлог, односно правилен избор на контролна форма.Контролата е вид на подредена врска во која главниот збор ја одредува падежната форма на зависниот збор. Погрешно е да се користат многу примери во книгата дека..., бидејќи главниот збор „пример“ бара генитив форма, а не инструментален случај на зависниот збор. Затоа правилна форма на падежен спој - во книгата има многу примери што... Зачестени се случаите на неправилен избор на предлози: есеј напишан на иста тема наместо на иста тема, што е објаснето и со а. повреда на прилошко-падежната врска. При изборот на предлог, понекогаш треба да ги земете предвид неговите вродени нијанси на значење. Така, предлозите во поглед на, како резултат на, од причина имаат стилска боја и се соодветни во официјалниот деловен говор, а предлогот поради е неутрален. Предлогот благодарност не го изгубил своето лексичко значење и затоа може да се користи кога зборуваме за причините што го предизвикуваат посакуваниот резултат. Затоа таквата употреба на предлогот би била несоодветна: поради болест ученикот не можел да го полага тестот навреме. Предлозите благодарение на, и покрај, во согласност се употребуваат со дативниот падеж, па затоа се погрешни: благодарение на вешто научно раководство; според упатствата на научниот раководител. ср. правилна употреба: благодарение на раководството, според одлуката на комисијата, спротивно на упатствата. Се разбира, невозможно е да се даде целосен сет препораки за избор на форма на контрола, па затоа ќе се ограничиме на селективен список на конструкции со граматичка контрола, кои често се погрешно користени во говорот: обрнете внимание на нешто, но обрнете внимание на нешто; супериорност над нешто, но предност над нешто; да се заснова на нешто (конкретни факти), но да оправда нешто (твојот одговор со конкретни факти); да се навреди од нешто, но од нешто навреден; да се радуваш на нешто, но да се радуваш на нешто; да известува за нешто, но да направи извештај за нешто; споменик на некого или нешто: споменик на Пушкин, Толстој; преглед на што: преглед на тезата преглед на што: преглед на предметната работа; апстракт од што: апстракт од книга, статија; контрола на што и на што (од кого): контрола на квалитетот, контрола на трошењето на средствата и контрола на што: контрола на активностите на студентскиот совет, контрола на квалитетот на знаењето; да се разликува што од што: да се разликува самосомневањето од прекумерните барања за себе, но да се разликува нешто: да се направи разлика помеѓу самосомневањето и прекумерните барања за себе; обраќање до некого: обраќање писмо до пријател, но обраќање до некого: обраќање до читателот; плати за нешто, но плати за нешто (плати за испорака, за патување; плати за работа, патување); претставуваат: откритието претставува нова страница во историјата на науката; формата на комуникација за претставување не е строго нормативна и е дозволена само во неформалниот устен говор; тенденција на што и кон што: тенденција на раст, тенденција на зголемување; доверба во што (погрешно: во што): доверба во успехот, во победата; ограничување на што (и дополнително граница на што): граница на трпение; граница на моите желби; да се чудиш, да се чудиш на што, но да се восхитуваш на што, од кого: да се чудиш на трпение, истрајност; да се изненади од добрина, вештина; се восхитувам на храброста, талентот; чекај што и што: чекај воз, состанок, наредбаи дополнителни чекај го возот, нарачај; карактеристики на кој и за кого: карактеристики на ученикот ПетровИ даде опис на лаборант Василиев.Тешкотии во користењето партиципални и прилошки фрази При користење на партиципални фрази, најчесто се случуваат две грешки: 1. Одвојување на партиципалната фраза од зборот што се дефинира, на пример: Студентите се поделени во групи, примени во прва година наместо Учениците кои влегуваат во прва година се поделени во групи. 2. Зборот што се дефинира се појавува во партиципалната фраза: Овој испит што го полага студентот беше последен наместо Овој испит што го полага студентот беше последен.Речениците во кои партиципалната фраза и атрибутивната клаузула се комбинирани како хомогени компоненти, исто така, не одговараат на литературната норма. Погрешно: Учениците кои успешно ја поминале седницата и кои ќе одлучат да одат на спортско-рекреативен камп мора да добијат упат од синдикалната комисија.Десно: Студенти кои успешно ја поминале сесијата и решиле да одат... или Студенти кои успешно ја поминале сесијата и решиле да одат...Посебно внимание треба да се посвети на употребата на партицијални фрази. Постојат многу примери на граматички прекршувања поврзани со неправилна употреба на герунди во писмениот, а особено во усниот говор, за кои овие форми не се типични. Тие неволно евоцираат фраза од хумористична приказна на А.П. Чехов „Книга на поплаки“ „Приближувајќи се кон оваа станица и гледајќи ја природата низ прозорецот, капата ми одлета“.Како што знаете, герундот означува дополнително дејство што одговара на главното дејство изразено со предикативниот глагол. Од тука има два заклучоци: 1. Герундот го означува дејството на истото лице или ствар како прирокот. На пример, Учениците, откако ги слушнаа извештаите на научна конференција, дискутираа за нив и ги именуваа најдобрите.Лицето кое ги врши и главните и дополнителните дејствија се ученици. Тие слушаа, дискутираа и именуваа. Предметот на сите три дејства е ист, односно предметот. Така, реченицата е правилно изградена. Ситуацијата е поинаква со следниот фрагмент од есејот на апликантот за приемниот испит: Гледајќи ја херојската битка на обичните војници, Пјер [Безухов] е совладан од чувство на гордост за својот народ. Се појавува недореченост и нејасност: на што се однесува гледањето на герундот - на зборот Пјер или на зборот чувство? Правилниот начин да се изгради реченица е како што следува: Гледајќи ја херојската битка на обичните војници, Пјер чувствува чувство на гордост за својот народ.Исто така, можно е да се замени партиципираната фраза со подредено време: Кога Пјер ја гледа херојската битка на обичните војници, го обзема чувство на гордост за својот народ.Од истата причина, невозможно е да се користат партиципални фрази во безлични реченици, каде што воопшто нема индикација за личноста, односно за предметот на дејството. Неточно: Откако го прочитав романот на Булгаков, ми стана јасно дека ова дело оди подалеку од јасна временска рамка. Точно: Откако го прочитав романот на Булгаков, сфатив дека... 2. Ако реченицата има герунд, тогаш мора да има и предикатен глагол, кој го означува главното дејство. Во следнава синтаксичка конструкција: Се надеваше дека ќе биде примен на испитната сесија. Бидејќи сè уште не го положивте последниот тест, вториот дел не е реченица, бидејќи тука нема граматичка основа, а герундот не може да биде прирок. Точно: Сè уште не го положил последниот тест, тој сè уште се надевал дека ќе биде примен на испитната сесија.