Naučte sa taliansky online. Moja skúsenosť s učením sa taliančiny

Vždy ma fascinovali ľudia, ktorí hovoria viacerými cudzími jazykmi. Mimochodom, nikdy som nesníval o tom, že sa stanem polyglotom. Pri cestách do krajín, kde angličtina nie je pre väčšinu obyvateľov rodným jazykom, však vstupuje do hry faktor „cudzinec“.

S najväčšou pravdepodobnosťou vás budú vnímať predovšetkým ako turistu, ktorý sa prišiel pozrieť do svojej krajiny a navštevuje iba presne definované zaujímavé miesta v konkrétnom meste.

Faktor „cudzinec“ naznačuje, že informácie budete vnímať iba vo svojom rodnom jazyku / angličtine, pričom absolútne nerozumiete tomu, čo sa deje okolo. Pravdepodobnosť, že sa dostanete do hlúpych situácií, podvádzania a obmedzovania informácií, sa tiež rádovo zvyšuje.

Ak však ovládate jazyk krajiny, kam idete, postoj k vám sa výrazne oteplí: budete viac a lepšie rozumieť, budete sa vedieť dorozumieť o čomkoľvek a hlavne sa naučíte, ako a ako žijú ľudia v tejto krajine.

Pre mňa nie je hlavným bodom učenia sa jazyka preklad „mama umývala rám“, nie absolvovanie skúšok, nie napínacie testy, ale komunikácia.

Motivácia

Tak som sa rozhodol naučiť taliansky. Taliančina, IMHO, je veľmi krásny a melodický jazyk: jedno spojenie predložiek s členmi niečo stojí. Ale taliančina má tiež problémy s učením sa, predovšetkým, spojok, členov, slovies. Každý iný jazyk má však svoje ťažkosti.

Moja skúsenosť s učením sa taliančiny začala asi pred 3-4 rokmi. Hoci tento kurz bol neformálny, teda dôraz sa nekládol na akademické štúdium, ale na neformálnu komunikáciu, porazilo ma. Najprv som sa hanbil hovoriť. Po druhé, zle som pochopil pravidlá. Po tretie, v počiatočnej fáze som strávil príliš veľa času štúdiom gramatiky. Jedno plus však stále zostalo - naučil som sa abecedu, naučil som sa čítať a naučil som sa, ako sa menia koncovky slovies troch konjugácií.

Benny Lewis
Írsky polyglot, ktorý cestuje po svete a učí sa nové jazyky. Svoje poslanie vidí v tom, aby ukázal ľuďom, že jazyky sa dajú naučiť rýchlo a efektívne.

Netrvalo dlho a dostal som nápad opäť sa učiť taliansky. Kúpil som si nejakú učebnicu a vydržala mi presne päť dní, potom som ju hodil na vzdialenú poličku, kde sa na ňu práši dodnes. Ničili ma nekonečné nudné cvičenia a pravidlá, takže nie je prekvapením, že taliančina sa pre mňa stala snom.

Toto leto som si prezeral stránku Amazonu a o tri mesiace som narazil na knihu írskeho polyglota Fluenta, kde sa podelil o svoju metodiku. Po oboznámení sa s jeho príbehom, v ktorom rozpráva, ako sa naučil jedenásť jazykov, som si pre seba zobral hlavnú myšlienku – metóda, v ktorej nie je miesto na konverzačné precvičovanie od prvého dňa tréningu, je štandardne úplný odpad. a strata času.

Ďalší signál osudu som dostal, keď som si prečítal knihu „Výstupný bod jazyka alebo ako prestať s cudzím jazykom“. Túto útlu, ale veľmi užitočnú knižku smelo odporúčam tým, ktorí sa na kurzoch trápili a stále sa hanbia rozprávať cudzím jazykom.

Elena Šipilová
Tvorca dištančných jazykových kurzov Speak As Soon As Possible a webovej stránky speakasap.com, ktorej poslaním je urobiť z ľudí multispeakerov.

Čo ma motivovalo? Predstava, že na výlete do Talianska sa môžem bez problémov porozprávať s personálom hotela, reštaurácie, kaviarne. Že viem čítať a rozumiem tomu, o čom píšu. A že ak uspejem s taliančinou, v budúcnosti sa budem môcť oháňať francúzštinou, keďže sú si podobní. Motiváciu je ťažké udržať, ale dá sa. Asi po 10-12 dňoch uvedomenia si a nasledovania svojho cieľa sa dostaví úprimný záujem o jazyk.

Benny Lewis tvrdí, že cudzí jazyk sa dá naučiť za 90 dní, čo je presne obdobie, ktoré majú k dispozícii Američania, ktorí prichádzajú do Európy ako hosť. Môj cieľ bol skromnejší – pochopiť princípy talianskeho jazyka, naučiť sa rozprávať a vysvetliť sa za 90 dní.

Môj experiment začal 6. júna. Podarilo sa mi to? Áno, nepochybne. Za tých 90 dní som sa naučil veľa vecí, ktoré by mi na drahých kurzoch nedali. A čo je najdôležitejšie, viem hovoriť!

Všeobecné pravidlá a pokyny predtým, ako sa začnete učiť jazyk, ktorému som rozumel za týchto 90 dní

Nebudeš vedieť jazyk na 100%

Áno Áno presne. Preto si to prestal študovať, lebo pod tvojou vágnou formuláciou „chcem vedieť... jazyk“ sa skrýva čokoľvek: gramatika, čítanie, plynulosť vo frazeologických jednotkách... Iste nejasne chápeš, čo znamená „poznať jazyk dokonale“ , ale sú zamerané na výsledok C1 / C2, čo v európskej kompetencii jazykovej zdatnosti znamená „pokročilá úroveň“.

Jazyk však nikdy nebudete vedieť dokonale, pretože jazyk sa mení a vy máte príliš málo času. Ak chcete jazyk ovládať okamžite, úplne a úplne, vynaložíte veľa úsilia a získate mizivé výhody. Oveľa dôležitejšie je naučiť sa základy gramatiky a naučiť sa veľa slovíčok, ktoré sa vám pri komunikácii a čítaní určite budú hodiť.

Preto hneď na začiatku zahoďte motiváciu ako „dokonale vedieť“. Nech je vaším cieľom „aktívne používať jazyk“

Je potrebné stanoviť termín

Prvý Parkinsonov zákon hovorí: "Práca vypĺňa všetok čas, ktorý je na ňu určený." Preto, ak máte nejasný časový rámec, kedy by ste mali začať hovoriť viac-menej tolerovateľne, s najväčšou pravdepodobnosťou ho nikdy nepoužijete. Namiesto toho budete pokračovať v štúdiu ďalších a ďalších učebníc a techník.

Preto urobte len dve rozhodnutia o načasovaní:

Jazyk budem používať 90 dní a tam to už bude jednoduchšie a ozajstný záujem.
Jazyk ovládam od prvého dňa školenia.

Vaším cieľom je dostať pointu

Používanie jazyka je predovšetkým komunikácia. Bez ohľadu na to, čo to je: osobné alebo virtuálne. Ak sa učíte jazyk len na prekladanie alebo čítanie a nikdy nekomunikujete, môžete pokračovať v učení sa jazyka tradičným spôsobom.

Ako Benny Lewis vo svojej knihe zdôrazňuje, mali by ste byť schopní hovoriť jazykom, ktorý sa učíte od prvého dňa. Tu môžete podľahnúť panike a prestať študovať čokoľvek: „Vôbec nič nedokážem a neviem!“.

Máš pravdu. vy zbohom nič nevedieť. Poďme však pochopiť, prečo je hovorenie dôležitejšie ako schopnosť plynule čítať, prekladať a písať v jazyku. Určite poznáte ľudí, ktorí sa jazyk učili v škole, na univerzite alebo v kurzoch niekoľko rokov, no keď stretnú rodeného hovorcu, ostanú bez slov. To nie je prekvapujúce. Veď hovoriť cudzím jazykom sa v našich vzdelávacích systémoch takmer vôbec nevyučuje.

Väčšina komunikácie prebieha prostredníctvom rozhovoru – sprostredkovanie vašich myšlienok, názorov alebo otázok účastníkovi rozhovoru. Prostredníctvom rozhovoru cítite jazyk a práve prostredníctvom rozhovoru okamžite aplikujete jazyk, ktorý sa v učebniciach neučí. Preto sa snažte rozprávať čo najviac od prvého dňa štúdia.

Buďte dieťaťom

Milé mamičky, pamätáte si, prosím, ako ste učili svoje dieťa rozprávať? Spomenul si? Dávam Bonkovu učebnicu na odseknutie, že ste mu nedali pod nos Rosenthalovu príručku alebo Ožegovov slovník, aby sa naučil rozprávať.

Ako sa dieťa učí jazyk? Používa len známe slová. Nemá ani poňatia o pádoch, rodoch, zložených a zložitých súvetiach, príčastiach, slovesách či časoch. Ako teda môže v troch rokoch rozprávať po rusky a v štyroch či piatich rokoch sa mu z jeho otázok krúti hlava? 25 rámik? Ilona Davydová?

Správne! Len hovorí. Hovorí bez toho, aby venoval pozornosť chybám. Dospelí ho opravujú a on si pamätá, čo je správne. Hovorí každý deň. Pýta sa na význam slov. Vďaka absencii strachu, komplexov a rozpakov („Čo ak sa mi to dievčatko z tretieho poschodia bude smiať, že som nesprávne povedal „palahod“), dieťa začne jazyk používať. Čím skôr začne čítať aspoň po slabikách, jeho slovná zásoba sa nevyhnutne obohatí. Potom - konverzácia plus čítanie a teraz už dieťa hovorí jazykom celkom dobre. Keď však náš hrdina už vyrástol, učitelia zasiahnu a urobia z neho „gramotného človeka“ (hoci podľa toho, koľko pravopisných a interpunkčných chýb vidíte na sociálnych sieťach, existuje podozrenie, že to nepomohlo všetkým).

Takže musíte zahodiť všetky obavy a rozpaky, keď hovoríte jazykom, ktorý sa učíte. Ak je proces čítania a písania viac introvertný, potom komunikácia nevyhnutne vedie ku kontaktu s inou osobou. Preto by ste sa nemali hanbiť. Z tohto princípu vyplývajú ešte dve pravidlá.

Hovorte sprosto

Prvý dôsledok zásady „Buď dieťaťom“ je, že na začiatku by ste mali hovoriť bez váhania a čo možno najhoršie. Nebojte sa, nebudete dokonalí na prvýkrát. S najväčšou pravdepodobnosťou bude vaša reč na začiatku krik, chrčanie, jednoduché slová a kopa, kopa chýb! Ale je to super!!! Veď práve vďaka chybám sa dieťa a aj iní ľudia učia.

Váš úspech a pokrok v rozprávaní je priamo úmerný počtu chýb. Čím viac ich budete robiť na začiatku, tým ľahšie to bude neskôr. Najprv si zapamätáte, ako sa toto slovo hovorí, ako sa v tom čase používa, a potom s každým časom bude mať krivka učenia tendenciu stúpať. Vaša pamäť sa pri týchto chybách jednoducho nahnevá a v konečnom dôsledku si zapamätá, ako správne rozprávať.

Jeb na pravidlá (iba na začiatku)

Pri rozprávaní si kŕčovito spomeniete na to či ono pravidlo, ktoré treba v rozhovore uplatniť. Ale na začiatku tréningu by vás to nemalo znepokojovať. Pravidlá sú potrebné, ale až potom, čo ste sa už „rozhovorili“, to znamená po 5-6 konverzačných lekciách, sa už budete môcť naučiť najjednoduchšie gramatické pravidlá.

Na začiatku sa vždy môžete naučiť najjednoduchšie slová, zámená a konštrukcie, ako napríklad: „ja“, „ty“, „on“, „ako sa máš“, „ahoj“, „dobre“, „pracujem“, „Volám sa“, „ako sa voláš“, „koľko rokov“, „Študujem“, „Páči sa mi“ a pokojne ich používajte. Potom, keď sa presvedčíte, že hovorenie nie je strašidelné, môžete sa ponoriť do fascinujúceho sveta jednoduchej gramatiky (najskôr len jednoduchých prítomných, minulých a budúcich časov).

Vždy je čas

"Nemám čas" je najlepšia výhovorka. Ale vždy je čas. Jazyk som sa naučila večer, „ukradla“ si 30 minút zo sociálnych sietí a keď som sa vrátila z práce v autobuse. Keď sa diaľkovo učíš s rodeným hovorcom a zároveň mu platíš, chtiac-nechtiac si na to nájdeš čas.

Využite čas, ktorý strávite v doprave, v radoch. Objaví sa menej facebooku, hier a prázdneho času a času akoby zázrakom.

Nástroje

V skutočnosti bude potom užitočná každá kniha druhý týždeň rečníckeho cvičenia. Mali by ste si vybrať knihu, v ktorej je gramatika vysvetlená čo najjednoduchšie a najzrozumiteľnejšie. Všetko ostatné sa dá spáliť a zabudnúť. Učte sa z knihy jednu lekciu denne, zapamätajte si slová. Ak nerozumiete, napíšte to a opýtajte sa svojho učiteľa.

Táto stránka má pripravené lekcie, ktoré vám umožnia získať malý základ v siedmich lekciách. Pravidelne sa tam konajú aj jazykové maratóny, ktoré vám za mesiac umožnia veľa sa naučiť a naštudovať.

Gramatiku som študoval po jednej lekcii, takže som sa snažil nezdržiavať sa ťažkými témami alebo zložitými gramatickými konštrukciami. Zobral som si základné princípy, urobil som cvičenia a spýtal som sa učiteľa, čomu som nerozumel.

Aplikácia na učenie slov. Pripomína slovo s jeho prekladom. K dispozícii ako rozšírenie v prehliadači Chrome. Príjemný bonus: ak čítate na telefóne a vidíte neznáme slovo, môžete ho zvýrazniť a Biscuit ho okamžite preloží do angličtiny a uloží vám túto kartu, aby ste si ju mohli preštudovať.

Anglicko-taliansky slovník (prostredníctvom nákupov v aplikácii). Páčilo sa mi, že sú tam uvedené všetky časované tvary slovesa.

Aplikácia na vedenie denníka. Na konci môjho mini-testu som si začal písať denník v taliančine, aby som sa zlepšil v písaní.

Piesne

Samozrejme, talianska scéna je staršej generácii veľmi dobre známa, predovšetkým z Celentana a Toto Cutugno. Z moderných spomeňme Bocelliho, Ramazzottiho a pár ďalších. Ale keď objavíte svet talianskej pop music, jednoducho ho počúvate.

Ale je dobré počúvať. Ak to chcete urobiť, vytlačte si slová svojej obľúbenej piesne a skúste ju preložiť. Vyhnite sa pokušeniu okamžite skopírovať a vložiť celú skladbu do Prekladača Google. Najprv si premyslene prečítajte text, potom nájdite známe slová a gramatické štruktúry a potom začnite prekladať.

Ak je táto skladba vašou obľúbenou, pobruknite si ju, aby ste si slová a gramatické konštrukcie automaticky zapamätali.

Talianský jazyk je jedným z najkrajších a najromantickejších jazykov na svete. Stačí si vypočuť reč Talianov a hneď príde pokoj v duši, srdce naplnené radosťou a pokojom.

Ako sa začať učiť taliančinu?

Na začiatok navrhujem, aby ste si sami určili, prečo potrebujete taliansky jazyk.

Pre turistiku. Všetko je tu oveľa jednoduchšie. Môžete sa len učiť Základná úroveň , teda A1-A2. Osvojíte si všetku potrebnú slovnú zásobu („Známe“, „Čo robíš v živote?“, „Ako si strávil dovolenku?“, „Obchody“, „V meste“ atď.). Z gramatických tém, ktoré študujete súčasnosť (uvádzam indikatívne), dokončený minulý čas (il passato prossimo), budúci čas (il futuro semplice). Môžete si vziať ďalšiu minulosť L'imperfetto (opisný minulý čas). A pokojne môžete ísť do Talianska.
"len" , to znamená, že sa chcete len začať učiť jazyk. Možno ste si taliančinu vybrali kvôli jej kráse a jednoduchosti, ako mnohí veria. a potom sa rozhodni, či sa ti to páči alebo nie.
Si polyglot. Naučte sa štruktúru jazyka a bavte sa!
Štúdie. Na stránkach mnohých talianskych univerzít nájdete informácie o tom, aká úroveň je potrebná. V podstate minimálna úroveň V 2 a vyššie. Je pred vami veľa príprav. Gramatika v taliančine nie je ani zďaleka jednoduchá. Musíte veľa študovať, veľa čítať, veľa písať a veľa rozprávať. Možno budete musieť nájsť skúseného učiteľa.

Naučte sa taliansky online sami

Ak sa rozhodnete učiť sa jazyk sami, pravdepodobne máte otázku „Kde sa začať učiť taliančinu?“. Hľadáte správny kanál YouTube alebo si kúpte nejaké knihy od začiatku. Ak budete mať to šťastie, že ste na prvýkrát našli ten správny materiál, bude pre vás proces učenia jednoduchý a budete radi, že sa budete tento krásny jazyk učiť aj naďalej.Hlavnou vecou nie je zastaviť sa tam, neustále sa snažiť zlepšovať získané zručnosti.

Kde pripravujem krok za krokom videonávody s cvičeniami.

Zaveďte jazyk do svojho života!

Pripojte sa k rôznym konverzačným talianskym klubom.Venujte aspoň 15 minút denne precvičovaniu jazyka.

Výhodou tejto metódy je, že môžete nájsť kamarátov s akoukoľvek úrovňou talianskej znalosti. Tento prístup zaujme najmä tých, ktorí nemajú možnosť osobne pozorovať život a spôsob života Talianov.

Taliančina online alebo s lektorom?

Veľkým prínosom sú individuálne hodiny ovládania jazyka. Ak chcete rýchlo porozumieť novej reči, kontaktujte lektora. Nepodceňujte hodnotu ani pár vyučovacích hodín týždenne.

Vaším tútorom sa môže stať pedagóg z lingvistickej univerzity aj študent, ktorý jazyk ovláda na dostatočnej úrovni.

Pomoc lektora online nebude zbytočná. Lekcie s učiteľom sú možné cez Skype alebo iných messengerov.

Výhody talianskych mediálnych zdrojov

Filmy v taliančine, ktoré budete pozerať najskôr s titulkami a potom bez, vám pomôžu zlepšiť reč a zlepšiť porozumenie.

Najlepšou motiváciou je, že čím skôr porozumiete jazyku, tým skôr budete vedieť, čo vám chcú herci odovzdať.

Jazyková prax v Taliansku

Ako viete, pre lepšie osvojenie si jazyka je potrebné čo najviac zostať v rodnej krajine.

Zistite všetko o študentských výmenných programoch z vašej školy.
Ak je vaša profesia spojená s umením alebo poľnohospodárstvom, môžete sa počas práce v krajine naučiť taliansky.
V Taliansku sa snažte nehovoriť po anglicky, aj keď vám rodení hovoriaci ochotne ustúpia. Dobrá prax je kľúčom k úspešnému prekonaniu jazykovej bariéry.

Taliansky jazyk - aká je jeho zvláštnosť?

Taliančina sa od ostatných európskych jazykov líši predovšetkým tým, že vedie v počte hovoriacich. Oficiálne je však uznaný ako hlavný iba v Taliansku.

Taliansky jazyk má navyše intuitívnu tvorbu slov, žiaci si rýchlo osvoja pravidlá delenia na rod, tvorenie časov, konjugácie.

Keď sa naučíte taliančinu online a zavediete svoje zručnosti do praxe, budete môcť hovoriť o svojom živote a koníčkoch. Presvedčte sa sami, že rozprávať sa s Talianmi je oveľa jednoduchšie, ako by sa mohlo zdať!

Keď som prišiel do Talianska, nevedel som ani slovo po taliansky. Utešujúc sa tým, že štúdium na magistrate je v angličtine a Costa Smeralda je medzinárodné letovisko, som sa prvé týždne ani neunúval nejako študovať jazyk veľkého Danteho.

Po chvíli som si to uvedomilTaliansko a angličtina prakticky navzájom nekompatibilné. Od tej chvíle sa začalo moje zoznámenie s taliančinou. Začal som sa zdraviť a lúčiť po taliansky, naučil som sa názvy niektorých nápojov, ktoré som si zvyčajne objednával v bare (všetci moji priatelia si dodnes pamätajú moje „Due birre grandi, per favore!“. A nie, nie som alkoholik) , naučili sa pýtať si balík v obchode . Na tomto „vedomosti“ som vydržal ešte niekoľko mesiacov.

Uvedomil som si, že sa súrne potrebujem naučiť po taliansky, keď prišiel čas hľadať miesto na letnú prax. Nepoviem, že ma nikam nechceli odviezť, predsa len znalosť angličtiny a ruštiny sa tu veľmi cení, ale ... načo potrebuje firma zamestnanca, ktorý si nevie zavolať ani taxík, ak potrebné?

Pôvodne som na sekretariáte univerzity povedal, že chcem stážovať na Letisku. A nie jednoduché, ale v zlatom General Aviation (tzv. terminál pre súkromné lietadlá). Na prvý pohovor s riaditeľom som prišiel s plnou dôverou, že ma hneď zoberú - bol som taký cool, toľko som študoval a hovorím plynule dvoma jazykmi ...

Dali mi dva týždne. Nie, dokonca ani skúšobná doba. Dva týždne na učenie sa jazyka a návrat na druhý pohovor v taliančine. Boli to asi najvzrušujúcejšie a zároveň najkrajšie dva týždne v mojom živote.

Počas týchto dvoch týždňov som veľa chodil. Len tak, po uliciach. Chodil a počúvať, čo ľudia hovoria snaží sa zachytiť známe slová.
Sledované filmy v taliančine (alebo skôr som už skontroloval tie, ktoré som predtým videl v preklade do ruštiny, aby som pochopil podstatu obrázka).
Išiel na prechádzku do parku s talianskou hudbou v slúchadlách. Počúval som desať rovnakých skladieb, aby som sa ich naučil naspamäť. Jazykové obraty, gramatika, nastavené frázy - všetko je v hudbe!
Trávenie času na pláži s učebnicou taliančiny alebo módny časopis. Ešte v Rusku som si kúpil „Praktický kurz taliančiny“ od autorky Dobrovolskej. Veľmi dobré vydanie podľa mňa.
Spýtal som sa všetkých svojich talianskych priateľov hovor so mnou iba vo svojom rodnom jazyku, a to osobne aj telefonicky.
Ak nie ste fyzicky v Taliansku, odporúčam vám nájsť si na internete nejakého kamaráta na precvičovanie jazyka. Počul som, že táto metóda je teraz veľmi populárna.

Všetky tieto akcie priniesli ovocie. Nie, samozrejme, nehovoril som po taliansky ako „domorodec“, ale začal som rozumieť ľuďom, zmizol strach z komunikácie, vedel som odpovedať na elementárne otázky a vytvoril som si v hlave dobrý základný slovník.

Na druhom pohovore mi ešte dali miesto. Malý, ale úspešný, nie?)

Práca sa začala. A tu mi veľmi pomohla jedna nespochybniteľná vec – v mojom okolí nebol ani jeden rusky hovoriaci človek! Ani v práci, ani doma. Vrhol som sa do podmienok, keď jediným ruským partnerom bola moja matka na Skype na 5 minút denne. Moji kolegovia v práci, úžasní chalani, ktorí hovorili plynule anglicky, sa mi snažili dať čo najviac precvičovania taliančiny. Telefonoval som do rôznych talianskych inštitúcií s pripraveným prejavom na papieriku, pracoval som s taliansky hovoriacimi posádkami, odpovedal na všetky listy bez výnimky .... A oplatilo sa! V septembri 2014 som sa už vyjadroval celkom plynule (stalo sa to s malými gramatickými chybami), pravidelne som upadal do strnulosti, ak som nevedel určité slovo (napokon som v hlave stále myslel po rusky).

Ak máte nápad naučiť sa jeden z najromantickejších a najkrajších jazykov v Európe, nemali by ste ho zanedbávať. Učenie sa taliančiny nie je vôbec ťažké, hlavnou vecou je vedieť, kde začať a o čo sa snažiť. V tomto článku si povieme niečo o pravidlách učenia sa taliančiny a ich aplikácii.

Pravidlo prvé: Absolvujte skúšobnú jazdu

O tom, ako sa správne učiť gramatiku, abecedu a slovnú zásobu, bolo napísaných veľa, ale takmer nikto nevenuje pozornosť jednej samozrejmej veci: taliančinu sa môžete dobre naučiť len vtedy, keď ste presiaknutý týmto krásnym jazykom. Takmer každá metóda rýchleho učenia sa taliančiny nezohľadňuje váš postoj k jazyku, zdá sa, že ste pripravení dať všetku svoju silu do učenia a máte obrovskú motiváciu učiť sa taliančinu. Ako však ukazuje prax, nie vždy to tak je a ľudia sa začínajú učiť jazyk bez toho, aby mali predstavu o tom, čo to je, čo často vedie k sklamaniu a záverom v duchu: „Neovládam jazyky. .“

Aby ste sa vyhli takýmto zničujúcim záverom a hlbokým sklamaniam, urobte krok koňa: vyskúšajte jazyk. To znamená počúvať, pozerať sa a snažiť sa rozprávať (opakovať) po taliansky niekoľko týždňov. Počúvajte taliansku hudbu, sťahujte si audio lekcie alebo si skúste prečítať taliansku tlač s prekladateľom. Za 1-2 týždne budete mať nielen základné znalosti jazyka, ale tiež si vytvoríte svoj vlastný názor na taliančinu a budete schopní urobiť informovanejšie a premyslenejšie rozhodnutie o učení sa taliančiny.

Nepochybným znakom toho, že sa musíte ďalej učiť taliančinu, je potešenie a vzrušenie, ktoré pri učení zažívate. Ak ste po 2 týždňoch nestratili poistku a stále ste odhodlaní učiť sa taliančinu, nemusíte to odkladať na neurčito - začnite sa učiť v ten istý deň.

Pravidlo dva: Položte pevné základy

Keď ste sa rozhodli a ste pripravení učiť sa, je čas porozprávať sa o poradí učenia. V prvom páre je veľmi ľahké zmiasť a začať rozvíjať niečo, čo nie je to, čo potrebujete. Naučte sa taliančinu, v prvom rade musíte začať so základmi: abecedou, správnou výslovnosťou zvukov a jednoduchými slovami a frázami. Školenie možno zvyčajne rozdeliť do troch etáp:

1. Základ: jednoduché slová, frázy, abeceda a výslovnosť; minimálna gramatika.

2. Dizajn: veľká pozornosť venovaná slovnej zásobe a gramatike; postupné zvyšovanie hodín praxe.

3. Dokončovacie práce: veľa cvičenia, práca na prízvuku.

Prečo je dôležité položiť pevné základy? Pretože bez toho sa taliančinu nenaučíte naplno. Čím zodpovednejšie budete pristupovať k učeniu základov jazyka, tým menšie problémy budete mať v ďalších krokoch. Ak sa teda napríklad dostatočne venujete výslovnosti talianskych slovíčok, v živom rozhovore vám to pôjde oveľa ľahšie. Rovnako je to aj s gramatikou: čím viac do nej dáte, tým menšie problémy budú s písaním textov, listov, výrokov.

Na vytvorenie základov talianskeho jazyka by som odporučil naučiť sa jazyk v nasledujúcom poradí:

1.Abeceda a výslovnosť písmen

2. Jednoduché slová a výrazy

3. Pozdravy a iné každodenné frázy

Ako už bolo spomenuté vyššie, v tejto fáze nemusíte liezť do džungle gramatiky alebo sa učiť 100 slov na tému „Práca“, je dôležité naučiť sa minimálne, ale veľmi kvalitne, pretože zvyšok štúdia Taliansky jazyk bude na ňom postavený.

Pravidlo tri: Nešetrite na dizajne

Najzložitejšou a časovo najnákladnejšou etapou je tvorba štruktúr. Počas tohto obdobia sa musíte naučiť obrovské množstvo rôznych tém, prepojiť ich s gramatikou a naučiť sa to všetko aplikovať v praxi. Hoci je etapa ťažká, je to on, kto rozhoduje o tom, ako dobre sa naučíte taliančinu.

Sami alebo s pomocou tútora / kurzov, ale budete musieť veľmi tvrdo a veľmi tvrdo pracovať, pretože obdobie výstavby je obdobím nahromadenia kritického množstva vedomostí, ktoré vám pomôžu jazyk plynule používať. budúcnosť. Nešetrite námahu a čas na štúdium talianskeho jazyka, pripravte sa, že jazyk vám zaberie všetok váš voľný čas: zobudíte sa s ním a pôjdete spať, pôjdete s ním do práce/učenia a stane sa vaším voľný čas pri štúdiu.

No napriek všetkým ťažkostiam vás odmena za túto titánsku prácu nenechá čakať. A po 3-6 mesiacoch už budete môcť korešpondovať alebo dokonca komunikovať o každodenných témach s Talianmi. A o rok už budete hovoriť a dokonca aj myslieť po taliansky perfektne. Je to ako s vlakom: najťažšie je pohybovať sa, takže nešetrite na stavbách, venujte sa naplno učeniu talianskeho jazyka.

Pravidlo štyri: Fasáda musí byť krásna

Aj keď sa to môže zdať zvláštne, ale ľudia často zabúdajú, že v učení talianskeho jazyka je posledná fáza - rozvoj komunikačných skúseností a správneho prízvuku. Mnoho ľudí si myslí, že učiť sa po taliansky znamená poznať gramatiku a slovnú zásobu, ako aj vedieť začať a udržiavať konverzáciu, a nezáleží na tom, ako hovoríte, dôležité je, aby ste sa dorozumeli. Je veľmi vhodné porovnať toto chápanie učenia sa taliančiny s bývaním: môžete bývať v izbe, kde sú len steny a strecha, no oveľa príjemnejšie a pohodlnejšie je bývať vo vybavenom, dobre udržiavanom dome.

To isté s jazykom. Nestačí naučiť sa všetky pravidlá a dobre sa orientovať v talianskej slovnej zásobe, dôležité je mať bohatý jazykový základ a nestratiť sa v neštandardných situáciách. A na to potrebujete veľa praxe. Najlepší spôsob, ako to urobiť, je ísť do Talianska a žiť tam. Keď sa zamestnáte, naučíte sa nielen množstvo odbornej slovnej zásoby, ale získate aj neoceniteľné skúsenosti s riešením neštandardných úloh a obrovské množstvo hodín jazykovej praxe.

Zložitosť tejto fázy spočíva v tom, že na jej dokončenie a skutočné naučenie sa talianskeho jazyka potrebujete skutočné kroky súvisiace so zmenou obvyklého priebehu vecí až po presťahovanie sa do Talianska. Koniec koncov, takto môžete využiť maximum získaných vedomostí a získať maximálny úžitok. Aj pol roka strávený v Taliansku vám pomôže rozvinúť obrovské množstvo neštandardných situácií, získať neoceniteľné komunikačné skúsenosti a dokonca sa zbaviť prízvuku (ak sa budete veľmi snažiť).

Nájdite si preto príležitosť ísť do tejto krásnej a romantickej krajiny aspoň na šesť mesiacov, aby ste si upevnili všetky vedomosti a zručnosti, ktoré ste získali. Berte dokončovacie práce vážne a potom budete môcť s istotou povedať: „Naučil som sa (a) taliansky!“, ale, mimochodom, to ani nemusíte povedať: váš prejav to povie za vás.

Veľa šťastia pri učení taliančiny a všetko najlepšie!

Taliančina nie je najrozšírenejším jazykom – hovorí sa ňou najmä na Apeninskom polostrove, no právom sa považuje za jeden z najkrajších. Ide o veľmi melodický, rytmický a harmonický jazyk, ktorý sa zvyčajne hovorí expresívne a emotívne (pamätajte, ako Taliani radi gestikulujú). Ak nemáte problémy s gestami, no v taliančine sú medzery, je čas stiahnuť si aplikáciu na učenie do mobilného zariadenia a svoj voľný čas venovať svojmu obľúbenému jazyku.

HelloTalk

Aplikácia vám umožňuje vybrať si 1 zo 100 cudzích jazykov, v ktorých budete komunikovať priamo s rodeným hovorcom tohto jazyka. Žiadna teória, len prax. Kolega učiteľ môže okamžite opraviť vašu gramatiku, syntax, výslovnosť a ďalšie. Môžete sa naučiť viacero jazykov súčasne.

Duolingo

Duolingo nájdete v každej našej jazykovej recenzii. A to všetko vďaka svojej popularite a účinnosti, ktorú už otestovalo viac ako 150 miliónov ľudí. Podľa vývojárov sa „34 hodín strávených s Duolingo efektivitou rovná semestru na univerzite“. Dosahuje sa to učením hravou formou, kde nie je miesto na nudné prednášky, ale nechýbajú hry, interaktívne úlohy, videonávody a krátke cvičenia na upevnenie vedomostí.

iTalk

Aplikácia ponúka nahrávať váš hlas a zlepšovať svoju výslovnosť každý deň. Budete schopní samostatne analyzovať svoje úspechy a pracovať na svojich chybách. Každý deň sa naučíte nie jediné slovo, ale celé frázy zo skutočného života. Na konci hodiny môžete odpovedať na otázky vo forme kvízu, aby ste si otestovali svoje vedomosti.

ahoj kamarat

Mobilná aplikácia na komunikáciu s rodenými hovorcami z celého sveta. Používatelia majú k dispozícii dve formy komunikácie: korešpondenciu a zvukové správy. Existuje funkcia volania. Aj keď nehovoríte po taliansky, ale naozaj chcete komunikovať, na záchranu prídu vstavané prekladače a frázové slovníky.

Babbel

Aplikácia na doplnenie slovnej zásoby. Študentovi sa ponúkajú tri spôsoby naraz: zadať slovo do kontextu, opakovať frázy po hovorcovi alebo si ho zapísať pomocou navrhnutých písmen. Nevýhodou aplikácie je platený obsah. Bezplatný balík obsahuje iba 8 základných tém.

Busuu

Busuu ponúka naučiť sa základy jazyka starým osvedčeným spôsobom - prostredníctvom slovníkov a lekcií gramatiky, vypĺňaním interaktívnych testov a počúvaním správnej taliančiny. Vyplnené úlohy na testovanie je možné poslať rodeným hovorcom, ktorí radi pomôžu študentom zlepšiť si vedomosti.

Nemo

Osobný učiteľ vo vrecku, ktorý vám pomôže naučiť sa nové slová a frázy, ponúka rôzne úlohy pre vašu úroveň a tiež monitoruje váš pokrok a ponúka konsolidáciu vašich vedomostí vyhodením naučených slov na kontrolu.

ľahká desiatka

Spočiatku to bola aplikácia na učenie sa iba angličtiny. Teraz je to 10 jazykov, medzi ktorými je aj taliančina. Program ponúka naučiť sa 10 nových slovíčok denne, čo je 3650 nových slov ročne. Na testovanie zapamätania sa používajú 4 typy testov. Medzi priateľmi existuje systém odmien a hodnotenia. Existuje platený obsah.

Naučte sa taliansky slovník fráz

Naučte sa po taliansky je ľahko použiteľný taliansky slovník fráz. Bude to skvelý spoločník na cesty. Všetky slová boli nahrané rodenými hovorcami, takže budete počuť autentickú výslovnosť a buďte vopred pripravení porozumieť emocionálnym Talianom.

Memrise

Jazyky sa môžete učiť nielen zapamätaním si slov, ale aj hraním vzrušujúcej vesmírnej hry. Áno, počuli ste dobre. Memrise ponúka zábavný spôsob učenia sa cudzích jazykov. Pre študentov existuje niekoľko úrovní obtiažnosti. Ale v každom prípade si užijete kreatívny prístup k učeniu.

Stiahnite si aplikáciu pre , pre

Toto je náš zoznam užitočných mobilných aplikácií, ktoré vám pomôžu naučiť sa krásny jazyk Dante. Pamätajte však, že hlavnou vecou pri štúdiu je pravidelnosť. Nebuďte leniví a neodkladajte na neskôr, čo sa môžete naučiť práve teraz.