Ang mga engkanto na musikero ng bayan ng Bremen (Brothers Grimm) ay nagbabasa ng teksto online, i-download nang libre. Tales of the Brothers Grimm: The Bremen Town Musicians

Maraming taon na ang nakalilipas may nabuhay na isang tagagiling sa mundo. At ang tagagiling ay may isang asno - isang mahusay na asno, matalino at malakas. Ang asno ay nagtrabaho nang mahabang panahon sa gilingan, kinakaladkad ang mga coolies na may harina sa kanyang likod, at sa wakas siya ay tumanda.

Nakikita ng may-ari: ang asno ay humina, hindi na angkop para sa trabaho - at pinalayas siya sa bahay.

Natakot ang asno: “Saan ako pupunta, saan ako pupunta? Matanda na ako at mahina."

At pagkatapos ay naisip ko: "Pupunta ako sa Bremen at magiging isang musikero sa kalye doon."

At gayon ang ginawa niya. Nagpunta sa lungsod ng Bremen.

Isang asno ang naglalakad sa daan at umiiyak na parang asno. At biglang nakita niya: nakahiga sa kalsada pangangaso ng aso, nakalabas na dila at humihinga ng malalim.

Bakit ka humihinga, aso? - tanong ng asno. - Anong nangyari sa'yo?

Pagod, - sabi ng aso, - tumakbo nang mahabang panahon, kaya't siya ay nalagutan ng hininga.

Bakit ka tumakbo ng ganyan, aso? - tanong ng asno.

Oh, asno, sabi ng aso, maawa ka sa akin! Nanirahan ako sa isang mangangaso, nabuhay ako ng mahabang panahon. Tumakbo ako sa mga bukirin at mga latian para sa laro para sa kanya, ngunit ngayon ay tumanda na ako, hindi na ako angkop para sa pangangaso, at binalak akong patayin ng aking amo. Kaya tumakbo ako palayo sa kanya, ngunit hindi ko alam kung ano ang susunod na gagawin.

Sumama ka sa akin sa lungsod ng Bremen, - sagot ng asno sa kanya, - gawin natin ito doon mga musikero sa kalye. Tumahol ka ng malakas, maganda ang boses mo. Kakantahin mo ang tambol, at ako ay kakanta at maggitara.

Well, sabi ng aso, umalis na tayo.

Sabay silang pumunta.

Ang asno ay naglalakad - sumisigaw na parang asno, naglalakad ang aso- tumatahol na parang aso.

Naglakad sila at naglakad at biglang nakita nila: isang pusa ang nakaupo sa kalsada, malungkot, malungkot.

Bakit ka malungkot? tanong ng aso.

Ah, sabi ng pusa, maawa ka sa akin, asno at aso! Nanirahan ako sa aking maybahay, nabuhay ng mahabang panahon, nahuli ng mga daga at daga. At ngayon matanda na ako at mapurol na ang ngipin ko. Nakikita ng babaing punong-abala: Hindi ko na mahuli ang mga daga - at nagpasya siyang lunurin ako sa ilog. Tumakas ako sa bahay. At hindi ko alam kung ano ang susunod na gagawin, kung paano pakainin ang aking sarili.

Sinagot siya ng asno:

Sumama ka sa amin, pusa, sa lungsod ng Bremen, tayo ay magiging mga musikero sa kalye doon. Maganda ang boses mo, kakanta ka at tumutugtog ng violin, kakanta ang aso at tatambol, at ako ay kakanta at maggitara.

Well, sabi ng pusa, umalis na tayo.

Sabay silang pumunta.

Lumalakad ang asno - sumisigaw na parang asno, naglalakad ang aso - tumatahol na parang aso, paparating na ang pusa- ngiyaw na parang pusa.

Naglakad sila, naglakad sila. Dumaan sila sa isang patyo at nakita: isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan at sumisigaw sa tuktok ng boses nito: "Ku-ka-re-ku."

Ano ka, sabong, sumisigaw? tanong ng asno sa kanya.

Anong nangyari sa'yo? - tanong ng kanyang aso.

Baka may nanakit sayo? - tanong ng pusa.

Ah, sabi ng tandang, maawa ka sa akin, asno, aso at pusa! Bukas may bisita ang mga hosts ko. Kaya't papatayin ako ng aking mga amo at ipagluluto ako ng sopas. Anong gagawin ko?

Sinagot siya ng asno:

Tara, cockerel, kasama natin sa lungsod ng Bremen at maging mga street musician doon. Ang ganda ng boses mo, kakanta ka at tutugtog ng balalaika, kakanta at tugtog ng violin ang pusa, kakanta at tugtog ng tambol ang aso, at aawit ako at maggigitara.

Well, sabi ng tandang, umalis na tayo. Sabay silang pumunta.

Lumalakad ang asno - sumisigaw na parang asno, lumalakad ang aso - tumatahol na parang aso, naglalakad ang pusa - umuungol na parang pusa, naglalakad ang tandang - tumilaok.

Naglakad sila at naglakad, at dumating ang gabi. Ang asno at ang aso ay nahiga sa ilalim ng isang malaking puno ng oak, ang pusa ay nakaupo sa isang sanga, at ang tandang ay lumipad hanggang sa pinakatuktok ng puno at nagsimulang tumingin sa paligid mula roon.

Tumingin ako at tumingin at nakita ko: isang liwanag ang sumisikat sa di kalayuan.

Ang apoy ay kumikinang! tumilaok ang tandang.

sabi ng asno:

Kailangan nating malaman kung anong uri ng liwanag ito. Baka may malapit na bahay.

Sabi ng aso:

Baka may laman dito sa bahay. Kakain ako.

sabi ni Cat:

Baka may gatas dito sa bahay. Iinom sana ako.

At sinabi ng tandang:

Baka may dawa sa bahay na ito. susuntukin ko sana.

Tumayo sila at pumunta sa apoy.

Lumabas kami sa clearing, at sa clearing ay may isang bahay, at ang bintana sa loob nito ay kumikinang.

Umakyat ang asno sa bahay at tumingin sa bintana.

Ano ang nakikita mo doon, asno? - tanong ng tandang.

Nakikita ko, - ang sagot ng asno, - ang mga tulisan ay nakaupo sa hapag, kumakain at umiinom.

Oh, ang gusto mong kumain! - sabi ng aso.

Oh paano mo gustong uminom! - sabi ng pusa.

Paano natin maitaboy ang mga magnanakaw palabas ng bahay? - sabi ng tandang.

Nag-isip sila at nag-isip at nag-isip.

Tahimik na inilagay ng asno ang mga paa sa harapan sa pasimano ng bintana, umakyat ang aso sa likod ng asno, tumalon ang pusa sa likod ng aso, at lumipad ang tandang sa ulo ng pusa.

At pagkatapos ay sabay silang sumigaw:

asno - parang asno,

aso - doggystyle,

Pusa - parang pusa,

at tumilaok ang manok.

Nagsisigawan sila at sumambulat sa bintana sa kwarto.

Natakot ang mga magnanakaw at tumakbo sa kagubatan.

At ang asno, ang aso, ang pusa at ang tandang ay umupo sa paligid ng mesa at nagsimulang kumain.

Kumain, kumain, uminom, uminom - kumain, uminom at humiga.

Ang asno ay nakaunat sa bakuran sa dayami, ang aso ay nahiga sa harap ng pintuan, ang pusa ay nakakulot sa isang bola sa mainit na kalan, at ang tandang ay lumipad hanggang sa tarangkahan.

Pinatay nila ang apoy sa bahay at nakatulog.

At ang mga magnanakaw ay nakaupo sa kagubatan at tumingin mula sa sukal sa kanilang bahay.

Nakita nila: ang apoy sa bintana ay lumabas, ito ay naging madilim.

At nagpadala sila ng isang tulisan upang tingnan kung ano ang ginagawa sa bahay. Hindi naman siguro sila dapat matakot.

Umakyat ang magnanakaw sa bahay, binuksan ang pinto, pumasok sa kusina. Tingnan mo: at sa kalan ay nasusunog ang dalawang ilaw.

"Marahil ay mga uling," naisip ng magnanakaw. "Ngayon magsisindi ako ng splinter."

Sinundot niya ang isang splinter sa apoy, at ito nga mata ng pusa.

Ang pusa ay nagalit, tumalon, ngumuso, at kung paano niya kuko ang magnanakaw gamit ang kanyang paa, at kung paano ito sumirit!

Nasa pintuan ang magnanakaw. At pagkatapos ay hinawakan siya ng aso sa binti.

Nasa bakuran ang magnanakaw. At pagkatapos ay sumipa ang kanyang asno gamit ang isang kuko.

Nasa gate ang magnanakaw. At mula sa tarangkahan ay tumilaok ang manok:

Ku-ka-re-ku!

Ang magnanakaw ay tumakbo nang mabilis sa kagubatan. Siya ay tumakbo sa kanyang mga kasama at sinabi:

Gulo! Ang mga kahila-hilakbot na higante ay nanirahan sa aming bahay. Hinawakan ng isa ang mukha ko gamit ang mahahabang daliri niya, ang isa naman ay pinutol ang binti ko ng kutsilyo, ang pangatlo ay hinampas ako ng pamalo sa likod, at ang pang-apat ay sumigaw sa akin: “Tigilan mo ang magnanakaw!”

Oh, - sabi ng mga magnanakaw, - kailangan nating makaalis dito sa lalong madaling panahon!

At tuluyan nang umalis ang mga magnanakaw sa kagubatan na ito.

At ang mga musikero ng Bremen - isang asno, isang aso, isang pusa at isang tandang - ay nanatili upang manirahan sa kanilang bahay at manirahan.

Babasahin natin ang fairy tale na "The Bremen Town Musicians" sa pagsasalin ni G. Petnikov, ito ang pinakamalapit na bersyon ng pagsasalin mula sa Aleman hanggang sa orihinal. At ang pangalan sa pinakamalapit na pagsasalin ay parang "Bremen Street Musicians". Ang kuwentong ito ay kilala at minamahal ng lahat na sa lungsod ng Bremen mayroong kahit isang monumento sa parehong mga musikero ng Bremen. Sa katunayan, ang magkapatid na Grimm ay hindi nag-imbento ng anumang partikular, ngunit isinulat sa kanilang presentasyon kuwentong bayan tungkol sa mga musikero sa kalye - mga hayop na, dahil sa katandaan, ay hindi na makapaglingkod ng maayos sa kanilang mga may-ari at tumakas mula sa kanila upang manatiling buhay. Nang muling i-print, ang kuwento ay bahagyang binago at dinagdagan ng magkapatid na Grimm, halimbawa, sa huling muling pag-print (1857), isang miller ang lumitaw bilang may-ari ng isang asno. Mga paglalarawan ni O. Herrfurth.

Mga kapatid na Grimm

Mga musikero sa kalye ng Bremen

Ang isang may-ari ay may isang asno, at sa loob ng maraming taon ay walang pagod siyang nag-drag ng mga sako sa gilingan, ngunit sa katandaan siya ay naging mahina at hindi na angkop sa trabaho tulad ng dati.

Naisip ng may-ari na marahil ay hindi na ito nagkakahalaga ng pagpapakain sa kanya ngayon; at ang asno, na napansin na ang mga bagay ay hindi maganda, kinuha ito at tumakbo palayo sa may-ari at lumipat sa daan patungo sa Bremen - naisip niya na maaari siyang maging isang musikero sa kalye doon. Kaya lumakad siya ng kaunti, at nagkataong may nakasalubong siyang asong nangangaso sa daan: nakahiga siya, humihinga nang mabigat, nakalabas ang kanyang dila, tila pagod sa pagtakbo.

Ano ka ba, Grab it, humihinga nang napakahirap? tanong ng asno sa kanya.

O, - sagot ng aso, - Ako'y tumanda na, araw-araw ay humihina at nanghihina, hindi na ako makapangaso; kaya binalak ako ng may-ari na patayin, pero tinakasan ko siya. Paano ako kikita ngayon?

Alam mo kung ano, - sabi ng asno, - Pupunta ako sa Bremen, gusto kong maging isang musikero sa kalye doon; sumama ka sa akin, maging musikero ka rin. Tumutugtog ako ng lute, at tatalunin mo ang timpani.

Sumang-ayon dito ang aso, at nagpatuloy sila. Hindi nagtagal ay nakasalubong nila ang isang pusa sa daan; siya ay nakaupo sa tabi ng kalsada, madilim at madilim, tulad ng isang ulap ng ulan.

Buweno, matandang lalaki, Kot Kotofeich, anong problema ang nangyari sa iyo? tanong ng asno sa kanya.

Ngunit paano ako magiging masaya kung ang usapin ng buhay ay nangyayari, - ang sagot ng pusa, - Ako ay tumanda, ang aking mga ngipin ay naging mapurol, ngayon ako ay uupo sa kalan at umuungol, at hindi nahuhuli ng mga daga, - kaya't ang binalak akong lunurin ng babaing punong-abala, at tumakbo ako palayo sa kumusta. Well, anong magandang payo ang ibibigay mo sa akin? Saan ako pupunta ngayon, paano pakainin ang sarili ko?

Sumama ka sa amin sa Bremen - pagkatapos ng lahat, ikaw ay isang dalubhasa sa pag-aayos ng mga gabi-gabing konsyerto, kaya ikaw ay magiging isang musikero sa kalye doon.

Nagustuhan ng pusa ang negosyong ito, at magkasama sila. Ang aming tatlong takas ay kailangang dumaan sa isang bakuran, nakita nila - isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan at sumisigaw sa tuktok ng kanyang mga baga.

Ano ang ginagawa mo sa iyong lalamunan? - sabi ng asno. - Anong nangyari sa'yo?

Oo, hinuhulaan ko ang magandang panahon, - sagot ng tandang. - Pagkatapos ng lahat, ngayon ang araw ng Ina ng Diyos: hinugasan niya ang mga kamiseta ni Kristo na Sanggol at nais na patuyuin ang mga ito. Ngunit gayunpaman, ang aking babaing punong-abala ay walang awa: bukas ay Linggo, ang mga bisita ay darating sa umaga, at sa gayon ay inutusan niya ang lutuin na pakuluan ako sa sopas, at puputulin nila ang aking ulo ngayong gabi. Kaya naman sumisigaw ako, hangga't kaya ko, at the top of my lungs.

Iyon lang, isang pulang suklay na sabong, - sabi ng asno, - oh, sumama ka sa amin, pupunta tayo sa Bremen, - mas masahol pa sa kamatayan hindi ka pa rin makakahanap ng anuman; maganda ang boses mo, at kung sabay kaming tumugtog ng musika, magiging maayos ang lahat.

Nagustuhan ng tandang ang alok na ito, at nagpatuloy silang apat. Ngunit hindi nila naabot ang Bremen sa isang araw, nakarating sila sa kagubatan sa gabi at nagpasya na doon magpalipas ng gabi.

Ang asno at ang aso ay nahiga sa ilalim ng isang malaking puno, at ang pusa at ang tandang ay umakyat sa sanga; ang tandang ay lumipad hanggang sa pinakatuktok ng puno, kung saan ito ay pinakaligtas para sa kanya. Nguni't bago siya nakatulog ay luminga-linga siya sa paligid, at tila may kumikislap na liwanag sa di kalayuan, at sinigawan niya ang mga kasamahan na dito, marahil, ay hindi kalayuan ang bahay, dahil nakikita ang liwanag. At sinabi ng asno:

Kung gayon, kailangan nating bumangon at magpatuloy, dahil ang magdamag na pamamalagi dito ay hindi mahalaga.

At naisip ng aso na ilang buto at karne ang magiging daan. At kaya't sila ay umalis sa kanilang daan, patungo sa liwanag, at sa lalong madaling panahon ay napansin na ito ay nagniningning nang mas maliwanag at mas maliwanag, at naging medyo malaki; at sila ay dumating sa isang maliwanag na ilaw na yungib ng mga magnanakaw. Ang asno, bilang pinakamalaki sa kanila, ay umakyat sa bintana at sinimulang tingnan ito.

Well, asno, ano ang nakikita mo? - tanong ng tandang.

Bakit, - sagot ng asno, - Nakikita ko ang isang nakatakdang mesa, dito ay nakalagay ang lahat ng uri ng masasarap na pagkain at inumin, at ang mga tulisan ay nakaupo sa hapag at kumakain sa kanilang kasiyahan.

Doon, marahil, may nahanap para sa amin, "sabi ng tandang.

Oo, oo, kung maaari lamang tayong makarating doon! - sabi ng asno.

At ang mga hayop ay nagsimulang humatol at makipagtalo sa kanilang mga sarili, kung paano simulan ang negosyong iyon upang palayasin ang mga tulisan mula roon; at sa wakas nakahanap na sila ng paraan. Napagpasyahan na ilagay ng asno ang mga paa sa harap nito sa bintana, at ang aso ay dapat tumalon sa likod ng asno; aakyatin ng pusa ang aso, at hahayaang lumipad ang tandang at maupo sa ulo ng pusa. Kaya ginawa nila at, ayon sa isang karaniwang tanda, lahat sila ay tumugtog nang sama-sama: ang asno ay sumisigaw, ang aso ay tumahol, ang pusa ay ngiyaw, at ang tandang ay kumanta at tumilaok. Pagkatapos ay sumabog sila sa bintana sa silid, kaya't pati ang mga bintana ay tumunog.

Nakarinig ng isang kakila-kilabot na sigaw, ang mga magnanakaw ay tumalon mula sa mesa at, sa pag-aakalang may isang uri ng multo ang nagpakita sa kanila, sila ay sumugod sa kagubatan sa matinding takot. Pagkatapos ay umupo ang apat sa aming mga kasama sa mesa, at ang bawat isa ay nagsimulang kumain ng kung ano ang nagustuhan niya mula sa mga pagkaing nakatayo sa mesa, at nagsimulang kumain at lumundag ang kanilang mga sarili, na parang isang buwan ang susunod.

Pagkatapos ng hapunan, pinatay ng apat na musikero ang ilaw at nagsimulang humanap ng komportableng lugar na matutulogan, bawat isa ay ayon sa kanya-kanyang kaugalian at ugali. Ang asno ay humiga sa dumi, ang aso ay humiga sa labas ng pinto, ang pusa sa apuyan malapit sa mainit na abo, at ang tandang ay nakaupo sa isang dumapo; at dahil sila mahabang paglalakbay sa pagod, agad silang nakatulog.

Nang lumipas na ang hatinggabi at napansin ng mga tulisan mula sa malayo na hindi bukas ang ilaw sa bahay, tila kalmado ang lahat, pagkatapos ay sinabi ng pinuno:

Hindi na kailangan para sa amin na magpadala sa takot, - at inutusan ang isa sa kanyang mga tao na pumunta sa bahay para sa reconnaissance.

Nalaman ng mensahero na ang lahat ay tahimik at mahinahon doon; pumasok siya sa kusina upang buksan ang ilaw, at ang kumikinang na mga mata ng pusa ay tila sa kanya na parang nagniningas na uling, sinundot niya ang isang batong asupre sa mga ito upang magsunog. Ngunit hindi gusto ng pusa ang mga biro, sumugod siya sa kanyang mukha, nagsimulang sumirit at kumamot. Pagkatapos ay natakot ang magnanakaw at tumakbo tayo sa itim na pinto; at ang aso ay nakahiga lamang sa labas ng pinto, siya ay tumalon at kinagat siya sa binti. Nagsimula siyang tumakbo sa kabila ng bakuran at dumaan sa burol ng dumi, at pagkatapos ay sinipa siya ng asno ng buong lakas ng kanyang paa sa hulihan; nagising ang tandang mula sa ingay, nagsimulang bumangon, at kung paano ito sumisigaw mula sa dumapo: "Uwak!"

Ang magnanakaw ay tumakbo nang mabilis pabalik sa kanyang ataman at sinabi:

Oh, mayroong isang kakila-kilabot na mangkukulam sa bahay, kung paano siya namatay sa aking mukha, kung paano siya kumapit sa akin sa kanyang mahabang daliri; at isang lalaking may patalim ay nakatayo sa pintuan, kung paano niya ako puputulin sa binti; at sa bakuran ay namamalagi ang isang itim na halimaw, kung paanong hahampasin ako nito ng pamalo; at sa bubong, sa pinakatuktok, ang hukom ay nakaupo at sumigaw: “Kaladkarin ang magnanakaw dito!” Dito ko halos kinuha ang aking mga binti.

Mula noon, ang mga magnanakaw ay natakot na bumalik sa bahay, at ang apat na musikero ng bayan ng Bremen ay nagustuhan ito doon kaya ayaw nilang umalis.

At kung sino ang huling nagsabi sa fairy tale na ito, nakita ang lahat ng ito sa kanyang sariling mga mata.

Menu ng Pahina (Pumili ng isa sa ibaba)

Ang fairy tale, na tinatawag na The Bremen Town Musicians, ay isinulat ng mga makikinang na nangangarap, manunulat, ang Brothers Grimm. Ito ay isang kamangha-manghang kwento tungkol sa mga nakakatawang libot na musikero na ang mga aksyon ay magdadala lamang ng positibong mood para sa iyong anak. Hindi lamang mga bata, kundi pati na rin ang mga may sapat na gulang ay magiging interesado sa pagbabasa ng gawaing ito, dahil ito ay binubuo at naimbento ng mga tunay na henyo ng salita at plot twists at turns. Tuturuan ng fairy tale ng mga musikero ng bayan ng Bremen ang iyong anak na huwag sumuko at huwag tumigil sa harap ng anumang mga paghihirap. Kailangang subukan ng bawat isa na maging malikhain sa paglutas ng anumang problema, habang palaging nananatili sa isang positibong tala at hindi kailanman nababahala sa mga maliliit na bagay na lumitaw. Para sa mga bata sa anumang edad, magiging kapana-panabik na basahin ang fairy tale na ito, dahil ang mga pangunahing tauhan ay may mga karakter, mga paboritong hayop ng lahat. Ang mga hayop ay palaging nakikilala sa pamamagitan ng kanilang spontaneity at katalinuhan din.

Ang balangkas ng fairy tale Ang mga musikero ng bayan ng Bremen

Ang kwentong ito ng mga bata tungkol sa hindi pangkaraniwang mga musikero na lumitaw mula sa lungsod ng Bremen ay nagsisimula mula sa oras na ang mga matatandang hayop at nasaktan ng kanilang mga may-ari ay nagpasya na maging malaya at pumunta sa lungsod upang manirahan nang mag-isa. Ito ay mga hayop tulad ng isang aso, isang tandang, isang mapanglaw na pusa, isang asno ay nagpasya na baguhin ang kanilang buhay at maging masaya at malaya. Ang mga hayop na ito ay nagpasya na maging mga musikero at subukan ang kanilang kapalaran sa larangan ng creative. Bago nakakatawang kumpanya, na nagtipon ay nagpasya na ipadala sa pinakamalapit na lungsod. Sa daan patungo sa lungsod, nahuli sila ng gabi, nagpasya silang magpalipas ng gabi sa kagubatan. Sa kagubatan, sa kanilang larangan ng pangitain, nakatagpo sila ng isang kubo, kung saan nagpasya silang manatili sa gabi. Ang mga pangunahing tauhan sa kanilang pagkanta ay nagpalayas ng mga tulisan sa kubo sa kanilang pagkanta. Pagkatapos noon at isang gabi, nagpasya ang ating mga nakakatawang bayani na manatili at manirahan sa kagubatan sa bahay na ito sa kagubatan.

Ang teksto ng fairy tale Ang mga musikero ng bayan ng Bremen

Ang isang lalaki ay may isang asno na sa loob ng maraming taon ay masunuring nagdadala ng mga sako ng harina sa gilingan, ngunit sa katandaan ang asno ay naging mahina at hindi karapat-dapat sa trabaho. Pagkatapos ay nagpasya ang may-ari na patayin siya sa gutom, ngunit nahulaan ng asno kung ano ang nangyayari, tumakas at nagtungo sa lungsod ng Bremen. Nagpasya siyang magtrabaho doon bilang isang musikero.

Matapos maglakad ng kaunti, nakita ng asno ang isang nangangaso na aso. Nakahiga siya sa kalsada at nakahinga ng maluwag, parang tumatakbo hanggang sa pagod.
— Bakit ka namumutla, Polkan? tanong ng asno.
“Ah,” sagot ng aso, “Ako ay matanda na at nanghihina araw-araw at hindi na akma sa pangangaso, kaya’t gusto akong patayin ng aking amo. Tumakbo ako kung saan man tumingin ang mga mata ko! Ano ang gagawin ko para kumita ngayon?
"Alam mo kung ano," sabi ng asno, "Pupunta ako sa Bremen at hahanap ako ng isang musikero doon." Sumama ka sa akin at gumawa din ng musika. Tutugtog ako ng lute at tatambolin mo ang tambol. Pumayag naman ang aso at nagpatuloy sila.

Hindi nagtagal ay nakakita sila ng pusa sa kalsada. Nakaupo siya sa kalsada na kasingpurol ng tatlong araw na maulan na panahon.
"Ano ang nangyari sa iyo, matandang mabaho," tanong ng asno.
Sino ang matutuwa kung siya'y aagawin sa lalamunan? Ang aking mga ngipin ay wala na at ngayon ay mas gusto kong umupo sa kalan at umungol kaysa sa paghabol sa mga daga, kaya nagpasya ang aking maybahay na lunurin ako. Siyempre, tumakas ako, ngunit sino ang magpapayo sa akin kung saan ako pupunta ngayon?
- Sumama ka sa amin sa Bremen, marami kang alam tungkol sa musika at maaari kang kunin bilang isang musikero doon. Nagustuhan ito ng pusa at nagsama sila.

Pagkatapos ang aming mga takas ay dumaan sa isang patyo. Isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan at umungal nang buong lakas.
- Bakit naninikip ang iyong lalamunan? - Tanong ng asno - Ano ang problema mo?
"Ako ang naghuhula ng magandang panahon para bukas," sagot ng tandang, "dahil ang bukas ay pista opisyal, ngunit dahil ang mga bisita ay darating sa amin sa okasyong ito, ang aking maybahay, nang walang awa, ay inutusan ang kusinero na magluto ng sopas mula sa akin. Pugutan ako ng ulo ngayong gabi. Kaya't sumisigaw ako habang kaya ko pa.
“Buweno, mapula ang ulo,” sabi ng asno, “mas mabuting sumama sa amin.” Pupunta kami sa Bremen. Anumang bagay mas mabuti kaysa kamatayan makikita mo kahit saan. Sa iyong lugar magandang boses at kung aawit tayo sa koro, ito ay magiging mahusay. Nagustuhan ng tandang ang alok na ito at nagpatuloy silang apat.

Ngunit hindi sila makarating sa Bremen sa isang araw at sa gabi ay dumating sila sa kagubatan, kung saan nagpasya silang magpalipas ng gabi. Ang asno at ang aso ay nakaupo sa ilalim ng isang malaking puno, ang pusa ay dumapo sa mga sanga, at ang tandang ay lumipad sa pinakatuktok ng puno, kung saan tila sa kanya ang pinakaligtas. Bago matulog, tumingin ang tandang sa lahat ng apat na direksyon at biglang tila may nakita siyang liwanag sa di kalayuan. Sinigawan niya ang mga kasama na dapat malapit lang ang bahay, dahil nakikita ang liwanag.

"Kung gayon kailangan nating pumunta doon, hindi ko gusto ang tuluyang ito para sa gabi," sabi ng asno. At napansin ng aso na ang ilang mga buto na may mga labi ng karne ay magiging kapaki-pakinabang sa kanya. Kaya, pumunta sila sa direksyon kung saan kumikislap ang liwanag. Lalong lumakas ang liwanag, at sa wakas ay narating nila ang maliwanag na ilaw na bahay ng mga magnanakaw. Ang asno, bilang ang pinakamataas, ay lumapit sa bintana at tumingin sa loob.
Anong nakikita mo, grey? tanong ng tandang.
- Ano ang nakikita ko? - sagot ng asno. Isang set na mesa na may masasarap na pagkain at inumin. At ang mga magnanakaw ay umupo sa paligid at magsaya.
"Hindi rin ito magiging masama para sa atin," sabi ng tandang.
- Oo Oo. Ah, kung nandoon lang sana tayo,” napabuntong-hininga ang asno.

Pagkatapos ay nagsimula silang magsanggunian kung paano nila maitaboy ang mga tulisan. At, sa wakas, nakaisip sila. Ang asno ay nakatayo sa harap ng mga paa sa bintana, ang aso ay tumalon sa kanyang likod sa asno, ang pusa ay umakyat sa aso, at ang tandang ay lumipad sa ulo ng pusa. Nang matapos ito, sabay nilang sinimulan ang kanilang musika. Ang asno ay umungal, ang aso ay tumahol, ang pusa ay umungal, ang manok ay tumilaok. Pagkatapos ay sumugod sila sa bintana patungo sa silid. Kaya't tumunog ang baso. Ang mga magnanakaw ay tumalon mula sa kanilang mga upuan na may kakila-kilabot na hiyawan. Akala nila ay may dumating na multo sa kanila. At sa sobrang takot ay tumakas sila sa kagubatan. Pagkatapos ang apat na magkakaibigan ay umupo sa hapag at nagsimulang kainin ang lahat ng natitira sa kasiyahan. Kumain sila na parang kailangan nilang kumain ng apat na linggo. Pagkatapos nilang kumain, pinatay ng mga musikero ang mga ilaw at nagsimulang maghanap ng mapagpahingahan. Ang bawat isa ay ayon sa kanyang sariling panlasa at gawi. Ang asno ay nahiga sa bakuran sa isang tambak ng basura, ang aso sa likod ng pinto, ang pusa sa apuyan sa isang mainit na lugar, at ang tandang ay dumapo sa isang dumapo. At dahil pagod na pagod sila sa mahabang paglalakbay ay agad silang nakatulog. Nang lumipas na ang hatinggabi at napansin na ng mga tulisan mula sa malayo na walang ilaw sa bahay at tila tahimik na ang lahat, sinabi ng ataman:
“Hindi natin dapat hinayaang takutin tayo ng ganyan.

At inutusan niya ang isa sa mga tulisan na pumunta at siyasatin ang bahay. Ang mensahero, na tinitiyak na ang lahat ay kalmado, ay pumunta sa kusina upang sindihan ang apoy. At dahil napagkamalan niyang nagniningas na mga uling ang kumikinang na mga mata ng pusa, naglagay siya ng posporo doon para makakuha ng spark. Ngunit hindi mahilig magbiro ang pusa. Sinugod niya ang magnanakaw at hinawakan ang mukha nito. Siya ay labis na natakot, nagmamadaling tumakbo at tatalon na sana palabas sa bakuran, ngunit ang aso na nakahiga sa labas ng pinto ay tumalon at kinagat siya sa binti. Habang tumatawid siya sa bakuran lampas sa tambak ng basura, sinipa siya ng asno ng malakas gamit ang hulihan nitong paa. At ang tandang, na nagising sa ingay, ay masayang sumisigaw mula sa kanyang kinalalagyan
- Ku-ka-re-ku.

Ang magnanakaw ay nagsimulang tumakbo nang buong lakas patungo sa kanyang pinuno. At sinabi sa kanya.

“Ah, may nakakatakot na mangkukulam sa bahay. She hissed at me, scratched my face with her long claws. May isang lalaking nakatayo sa labas ng pinto na may dalang kutsilyo, sinugatan niya ako sa binti. May isang itim na halimaw sa bakuran na umatake sa akin gamit ang isang pamalo. At sa itaas na palapag sa bubong ay nakaupo ang isang hukom, siya ay sisigaw - "ibigay mo sa akin itong manloloko dito." Dito ako nagsimulang tumakbo. Mula noon, hindi na nangahas ang mga magnanakaw na lapitan ang bahay. At ang apat na musikero ng Bremen ay nagustuhan ito nang labis sa bahay ng mga magnanakaw na nanatili sila doon upang manirahan.

Nakikita ng may-ari: ang asno ay humina, hindi na angkop para sa trabaho - at pinalayas siya sa bahay.

Natakot ang asno: “Saan ako pupunta, saan ako pupunta? Matanda na ako at mahina."

At pagkatapos ay naisip ko: "Pupunta ako sa Bremen at magiging isang musikero sa kalye doon."

At gayon ang ginawa niya. Nagpunta sa lungsod ng Bremen.

Isang asno ang naglalakad sa daan at umiiyak na parang asno. At bigla niyang nakita: isang asong nangangaso ang nakahiga sa kalsada, nakalabas ang kanyang dila at humihinga nang mabigat.

Bakit ka humihinga, aso? - tanong ng asno. - Anong nangyari sa'yo?

Pagod, - sabi ng aso, - tumakbo nang mahabang panahon, kaya't siya ay nalagutan ng hininga.

Bakit ka tumakbo ng ganyan, aso? - tanong ng asno.

Sumama ka sa akin sa lungsod ng Bremen, - sagot ng asno sa kanya, - tayo ay magiging mga musikero sa kalye doon. Tumahol ka ng malakas, maganda ang boses mo. Kakantahin mo ang tambol, at ako ay kakanta at maggitara.

Well, sabi ng aso, umalis na tayo.

Sabay silang pumunta.

Ang asno ay naglalakad - sumisigaw na parang asno, ang aso ay naglalakad - tumatahol na parang aso.

Naglakad sila at naglakad at biglang nakita nila: isang pusa ang nakaupo sa kalsada, malungkot, malungkot.

Bakit ka malungkot? tanong ng aso.

Sinagot siya ng asno:

Well, sabi ng pusa, umalis na tayo.

Sabay silang pumunta.

Lumalakad ang isang asno - sumisigaw na parang asno, naglalakad ang aso - tumatahol na parang aso, naglalakad ang pusa - umuungol na parang pusa.

Naglakad sila, naglakad sila. Dumaan sila sa isang patyo at nakita: isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan at sumisigaw sa tuktok ng boses nito: "Ku-ka-re-ku."

Ano ka, sabong, sumisigaw? tanong ng asno sa kanya.

Anong nangyari sa'yo? - tanong ng kanyang aso.

Baka may nanakit sayo? - tanong ng pusa.

Ah, sabi ng tandang, maawa ka sa akin, asno, aso at pusa! Bukas may bisita ang mga hosts ko. Kaya't papatayin ako ng aking mga amo at ipagluluto ako ng sopas. Anong gagawin ko?

Sinagot siya ng asno:

Well, sabi ng tandang, umalis na tayo. Sabay silang pumunta.

Lumalakad ang asno - sumisigaw na parang asno, lumalakad ang aso - tumatahol na parang aso, naglalakad ang pusa - umuungol na parang pusa, naglalakad ang tandang - tumilaok.

Tumingin ako at tumingin at nakita ko: isang liwanag ang sumisikat sa di kalayuan.

Ang apoy ay kumikinang! tumilaok ang tandang.

sabi ng asno:

Kailangan nating malaman kung anong uri ng liwanag ito. Baka may malapit na bahay.

Sabi ng aso:

Baka may laman dito sa bahay. Kakain ako.

sabi ni Cat:

Baka may gatas dito sa bahay. Iinom sana ako.

At sinabi ng tandang:

Baka may dawa sa bahay na ito. susuntukin ko sana.

Tumayo sila at pumunta sa apoy.

Lumabas kami sa clearing, at sa clearing ay may isang bahay, at ang bintana sa loob nito ay kumikinang.

Umakyat ang asno sa bahay at tumingin sa bintana.

Ano ang nakikita mo doon, asno? - tanong ng tandang.

Nakikita ko, - ang sagot ng asno, - ang mga tulisan ay nakaupo sa hapag, kumakain at umiinom.

Oh, ang gusto mong kumain! - sabi ng aso.

Oh paano mo gustong uminom! - sabi ng pusa.

Paano natin maitaboy ang mga magnanakaw palabas ng bahay? - sabi ng tandang.

Nag-isip sila at nag-isip at nag-isip.

Tahimik na inilagay ng asno ang mga paa sa harapan sa pasimano ng bintana, umakyat ang aso sa likod ng asno, tumalon ang pusa sa likod ng aso, at lumipad ang tandang sa ulo ng pusa.

At pagkatapos ay sabay silang sumigaw:

asno - parang asno,
aso - doggystyle,
pusa - parang pusa,
at tumilaok ang manok.

Nagsisigawan sila at sumambulat sa bintana sa kwarto.

Natakot ang mga magnanakaw at tumakbo sa kagubatan.

At ang asno, ang aso, ang pusa at ang tandang ay umupo sa paligid ng mesa at nagsimulang kumain.

Kumain, kumain, uminom, uminom - kumain, uminom at humiga.

Ang asno ay nakaunat sa bakuran sa dayami, ang aso ay nahiga sa harap ng pintuan, ang pusa ay nakakulot sa isang bola sa mainit na kalan, at ang tandang ay lumipad hanggang sa tarangkahan.

Pinatay nila ang apoy sa bahay at nakatulog.

At ang mga magnanakaw ay nakaupo sa kagubatan at tumingin mula sa sukal sa kanilang bahay.

Nakita nila: ang apoy sa bintana ay lumabas, ito ay naging madilim.

At nagpadala sila ng isang tulisan upang tingnan kung ano ang ginagawa sa bahay. Hindi naman siguro sila dapat matakot.

Umakyat ang magnanakaw sa bahay, binuksan ang pinto, pumasok sa kusina. Tingnan mo: at sa kalan ay nasusunog ang dalawang ilaw.

"Marahil ay mga uling," naisip ng magnanakaw. "Ngayon magsisindi ako ng splinter."

Sinundot niya ang isang splinter sa apoy, at ito ay mata ng pusa.

Ang pusa ay nagalit, tumalon, ngumuso, at kung paano niya kuko ang magnanakaw gamit ang kanyang paa, at kung paano ito sumirit!

Nasa pintuan ang magnanakaw. At pagkatapos ay hinawakan siya ng aso sa binti.

Nasa bakuran ang magnanakaw. At pagkatapos ay sumipa ang kanyang asno gamit ang isang kuko.

Nasa gate ang magnanakaw. At mula sa tarangkahan ay tumilaok ang manok:

Ku-ka-re-ku!

Ang magnanakaw ay tumakbo nang mabilis sa kagubatan. Siya ay tumakbo sa kanyang mga kasama at sinabi:

Oh, - sabi ng mga magnanakaw, - kailangan nating makaalis dito sa lalong madaling panahon!

At tuluyan nang umalis ang mga magnanakaw sa kagubatan na ito.

At ang mga musikero ng Bremen - isang asno, isang aso, isang pusa at isang tandang - ay nanatili upang manirahan sa kanilang bahay at manirahan.

Maraming taon na ang nakalilipas may nabuhay na isang tagagiling sa mundo.

At ang tagagiling ay may isang asno - isang mahusay na asno, matalino at malakas. Ang asno ay nagtrabaho nang mahabang panahon sa gilingan, kinakaladkad ang mga coolies na may harina sa kanyang likod, at ngayon ay tumanda na siya sa wakas.

Nakikita ng may-ari: ang asno ay humina, hindi na angkop para sa trabaho, at pinalayas siya sa bahay.

Natakot ang asno: “Saan ako pupunta, saan ako pupunta! Matanda na ako at mahina."

At pagkatapos ay naisip ko: "Pupunta ako sa lungsod ng aleman Bremen at maging isang musikero sa kalye doon."

At gayon ang ginawa niya. Nagpunta sa German city ng Bremen.

Isang asno ang naglalakad sa daan at sumisigaw na parang asno. At bigla niyang nakita: isang asong nangangaso ang nakahiga sa kalsada, nakalabas ang kanyang dila at humihinga nang mabigat.

"Bakit ka humihingal, aso?" tanong ng asno. - Anong nangyari sa'yo?

"Pagod na ako," sabi ng aso. - Tumakbo siya ng matagal, kaya napabuntong hininga siya.

"Bakit ka tumatakbo ng ganyan, aso?" tanong ng asno.

“Ah, asno,” sabi ng aso, “maawa ka sa akin!” Nanirahan ako sa isang mangangaso, nabuhay ako ng mahabang panahon, tumakbo ako sa mga bukid at latian para sa laro. At ngayon ay tumanda na siya, at binalak ako ng aking panginoon na patayin. Kaya tumakbo ako palayo sa kanya, ngunit hindi ko alam kung ano ang susunod na gagawin.

“Sumama ka sa akin sa lungsod ng Bremen,” sagot ng asno sa kanya, “maging mga musikero sa kalye doon.” Tumahol ka ng malakas, maganda ang boses mo. Kakantahin mo ang tambol, at ako ay kakanta at maggitara.

"Well," sabi ng aso, "tara na."

Sabay silang pumunta.

Ang asno ay naglalakad - sumisigaw na parang asno, ang aso ay naglalakad - tumatahol na parang aso.

Naglakad sila at naglakad at biglang nakita nila: isang pusa ang nakaupo sa kalsada - nakaupo na malungkot, malungkot.

- Bakit ka malungkot? tanong ng asno sa kanya.

- Bakit ka malungkot? tanong ng aso.

"Ah," sabi ng pusa, "maawa ka sa akin, asno at aso!" Nanirahan ako sa aking maybahay, nabuhay ako nang mahabang panahon - nakahuli ako ng mga daga at daga. At ngayon matanda na ako at mapurol na ang ngipin ko. Nakita ng babaing punong-abala na hindi ko na mahuli ang mga daga, at nagpasya siyang lunurin ako sa ilog. Tumakas ako sa bahay. At hindi ko alam kung ano ang susunod na gagawin, kung paano pakainin ang aking sarili.

Sinagot siya ng asno:

- Sumama ka sa amin, pusa, sa lungsod ng Bremen, tayo ay magiging mga musikero sa kalye doon. Maganda ang boses mo, kakanta ka at tumutugtog ng violin, kakanta ang aso at tatambol, at ako ay kakanta at maggitara.

"Well," sabi ng pusa, "tara na."

Sabay silang pumunta.

Ang asno ay naglalakad - sumisigaw na parang asno, ang aso ay naglalakad - tumatahol na parang aso, ang pusa ay naglalakad - ngiyaw na parang pusa.

Naglakad sila at lumakad, dumaan sila sa isang bakuran at nakita - isang tandang ang nakaupo sa tarangkahan. Umupo siya at sumigaw sa tuktok ng kanyang mga baga: "Ku-ka-re-ku!"

- Ano ka, cockerel, sumisigaw? tanong ng asno sa kanya.

- Anong nangyari sa'yo? tanong ng aso.

“Baka may na-offend sayo? tanong ng pusa.

“Ah,” sabi ng tandang, “maawa ka sa akin, asno, aso at pusa!” Bukas, darating ang mga bisita sa aking mga host - kaya papatayin ako ng mga host at ipagluluto ako ng sopas. Anong gagawin ko?

Sinagot siya ng asno:

- Pumunta tayo, cockerel, kasama natin sa lungsod ng Bremen at maging mga musikero sa kalye doon. Ang ganda ng boses mo, kakanta ka at tutugtog ng balalaika, kakanta at tugtog ng violin ang pusa, kakanta at tugtog ng tambol ang aso, at aawit ako at maggigitara.

"Buweno," sabi ng tandang, "tara na."

Sabay silang pumunta.

Lumalakad ang asno - sumisigaw na parang asno, lumalakad ang aso - tumatahol na parang aso, naglalakad ang pusa - umuungol na parang pusa, naglalakad ang tandang - tumilaok.

Tumingin ako at tumingin at nakita ko - isang liwanag na kumikinang sa hindi kalayuan.

- Ang ilaw ay kumikinang! tumilaok ang tandang. sabi ng asno:

“Kailangan nating alamin kung anong klaseng sunog ito. Baka may malapit na bahay. Sabi ng aso:

“Baka may laman dito sa bahay. Kakain ako.

sabi ni Cat:

“Baka may gatas dito sa bahay. Iinom sana ako.

At sinabi ng tandang:

“Baka may dawa sa bahay na ito. susuntukin ko sana.

Tumayo sila at pumunta sa apoy.

Lumabas kami sa clearing, at sa clearing ay may isang bahay, at ang bintana sa loob nito ay kumikinang.

Umakyat ang asno sa bahay at tumingin sa bintana.

- Ano ang nakikita mo doon, asno? tanong ng tandang sa kanya.

“Nakikita ko,” sagot ng asno, “ang mga magnanakaw ay nakaupo sa hapag, kumakain at umiinom.

- Oh, gusto kong kumain! sabi ng aso.

- Oh, paano mo gustong uminom! sabi ng pusa.

- Paano natin maitaboy ang mga magnanakaw palabas ng bahay? sabi ng tandang.

Nag-isip sila at nag-isip at nag-isip.

Tahimik na inilagay ng asno ang kanyang mga paa sa harap sa windowsill, ang aso ay umakyat sa likod ng asno, ang pusa ay tumalon sa likod ng aso, at ang tandang ay lumipad hanggang sa ulo ng pusa.

At sabay sabay silang sumigaw:

asno - parang asno,
aso - doggystyle,
pusa - parang pusa,
at tumilaok ang manok.

Nagsisigawan sila at sumambulat sa bintana sa kwarto. Natakot ang mga magnanakaw at tumakbo sa kagubatan. At ang asno, ang aso, ang pusa at ang tandang ay umupo sa paligid ng mesa at nagsimulang kumain.

Kumain sila, uminom, uminom - kumain, uminom at humiga.

Ang asno ay nakaunat sa bakuran sa dayami, ang aso ay nahiga sa harap ng pintuan, ang pusa ay nakakulot sa isang bola sa mainit na kalan, at ang tandang ay lumipad hanggang sa tarangkahan.

Pinatay nila ang apoy sa bahay at nakatulog.

At ang mga magnanakaw ay nakaupo sa kagubatan at tumingin mula sa kagubatan ng kagubatan sa kanilang bahay.

Nakita nila - lumabas ang apoy sa bintana, naging madilim. At nagpadala sila ng isang tulisan upang tingnan kung ano ang ginagawa sa bahay. Hindi naman siguro sila dapat matakot.

Umakyat ang magnanakaw sa bahay, binuksan ang pinto, pumasok sa kusina. Tingnan mo, may dalawang ilaw sa kalan.

"Marahil, ito ay mga uling," naisip ng magnanakaw. "Ngayon magsisindi ako ng splinter."

Sinundot niya ang isang splinter sa apoy, at ito ay mata ng pusa. Ang pusa ay nagalit, tumalon, ngumuso, at kung paano niya kuko ang magnanakaw gamit ang kanyang paa, at kung paano ito sumisitsit.

Nasa pintuan ang magnanakaw. At pagkatapos ay hinawakan ng kanyang aso ang kanyang binti.

Nasa bakuran ang magnanakaw. At pagkatapos ay sumipa ang kanyang asno gamit ang isang kuko.

Nasa gate ang magnanakaw. At mula sa tarangkahan ay tumilaok ang manok:

— Cuckoo!

Ang magnanakaw ay tumakbo nang mabilis sa kagubatan. Siya ay tumakbo sa kanyang mga kasama at sinabi:

- Gulo! Ang mga kahila-hilakbot na higante ay nanirahan sa aming bahay. Hinawakan ng isa ang mukha ko gamit ang mahahabang daliri niya, pinutol ng isa ang binti ko ng kutsilyo, ang pangatlo ay hinampas ako ng pamalo sa likod, at ang pang-apat ay sumigaw sa akin: “Tigilan mo ang magnanakaw!”

"Oh," sabi ng mga magnanakaw, "kailangan na nating umalis dito sa lalong madaling panahon!"

At tuluyan nang umalis ang mga magnanakaw sa kagubatan na ito. At ang mga musikero ng Bremen - isang asno, isang aso, isang pusa at isang tandang - ay nanatili upang manirahan sa kanilang bahay at manirahan.