አይንህን እንጂ ጆሮህን አትመን። አይኖችህን አያምኑም? ጆሮህን ታምናለህ? ወንድምህን አትመን ጠማማ ዓይንህን ግን እመኑ

አንድ ትንሽ ልጅ የወላጆቹን እጅ ይዞ ፈገግ ብለው ከመግቢያው ወጡ። ፈዛዛ ቡናማ ጸጉሩ በነፋስ እየተወዛወዘ፣ ታች የሌሉት ሰማያዊ አይኖቹ በደስታ ያበሩ ነበር ምክንያቱም ዛሬ ልደቱ ስለሆነ 9 አመት ሊሞላው ነበር። እና በዚህ ዓለም ውስጥ ያለው ነገር ሁሉ በእርሱ ላይ ፈገግ ያለ ይመስላል። - እማዬ, ከወንዶቹ ጋር ለመጫወት ወደ መጫወቻ ቦታ መሄድ እችላለሁን?; - እርግጥ ነው, ልጅ, እናቴ መለሰች; - ልክ እንዳልወድቅ ያረጋግጡ, አባዬ ታክሏል; - እኔ እጠነቀቃለሁ, ሁሉም ነገር መልካም እንደሚሆን ቃል እገባለሁ; - ደህና, ሮጥኩ; "አትወድቁ" ወላጆቹ በአንድነት ጮኹ; - ሰላም ዩኪዮ; - ሰላም ሺሮ; - በነገራችን ላይ መልካም ልደት ለእርስዎ; - በጣም አመግናለሁ; - ደህና, እንጫወት እንሂድ; - ሄደ; ከአንድ ሰአት በኋላ፡ “ኧረ ደክሞኛል ሽሮ; - አዎ ፣ እንዴት እንደነዳን ለዩኪዮ አይንገሩ ። - አዎ, በጣም ወድጄዋለሁ; ዋይ... ዋይ... ዋይ ዋይ። - እነዚህ ድምፆች ምንድን ናቸው!; - ሽሮ ተመልከት, አንድ ሰው እዚያ እያለቀሰ ነው; - ማን እንደሆነ ታውቃለህ?; - አህህህህህ. ከእሱ ጋር ጓደኛ ያልሆነ እና የማይግባባው መንማ ነው; - እና ለምን?; - ሀብታም ነው, እና ሀብታም ሰዎች እብሪተኛ እንደሆኑ ይታወቃሉ; - ታዲያ እዚህ ምን እያደረገ ነው?; - እንዴት ማወቅ አለብኝ! እና በአጠቃላይ ... እሱ እንግዳ, ባለጌ, የተደበቀ እና ሁልጊዜም ያጉረመርማል, እና እሱ ደግሞ ሞኝ ነው; - አረጋግጠዋል? - ሌላ ነገር እዚህ አለ, ያማል; - እሺ, እዚህ ጠብቅ, በቅርቡ እዚያ እሆናለሁ; - ይህ ... ዩኪዮ, ወደ እሱ ለመምጣት እና እሱን ለመተዋወቅ አትሄድም; - እኔ የማደርገው በትክክል ነው; - ስለእርስዎ ስለምጨነቅ አልፈቅድልዎትም. ከዚህ እንግዳ ሰው ምን እንደሚጠብቀው ማን ያውቃል፤ ማንም ከእርሱ ጋር ተገናኝቶ አያውቅም፤ ድንገት አንድ ዓይነት እብድ ሰው ነው፤ - አይ! የማይረባ ንግግር አቁም እሱ ልክ እንደ አንተና እንደኔ ልጅ ነው። እና ደደብ አትሁኑ ሽሮ ሁሉም ነገር ከእኔ ጋር መልካም ይሆናል; - ኦህ ፣ አትለወጥም ፣ ብልህ ፣ ደግ ፣ ሁል ጊዜ ለሁሉም ሰው ሐቀኛ ትመስላለህ። ነገር ግን አሁንም ከበስተጀርባዎ ጋር የሚስማማ ጀብዱ ለማግኘት ይጥራሉ; - ነገር ግን ያለዚህ, በዚህ ዓለም ውስጥ ያለ ጀብዱዎች አሰልቺ ነው እና ለመሞት ብዙ ጊዜ አይፈጅም; - እሺ እሄዳለሁ; - መልካም ዕድል እና እሱ በእውነቱ እብድ ከሆነ ይጠንቀቁ; - ሰላም ... ዝምታ; - ሄይ ሃይ... ዝምታ; - ይሰማሃል?!! ወደ አንተ እመለሳለሁ !!!; - ከኔ ምን ይፈልጋሉ?; - Phew, እኔ አስቀድሞ መስማት የተሳናቸው እንደሆኑ አሰብኩ; - መስማት የተሳነ አይደለሁም, እያሰብኩ ነበር. ታዲያ ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?; - እርስዎን ማግኘት እፈልጋለሁ ፣ በነገራችን ላይ ስሜ ዩኪዮ ነው ፣ ያንተ ምንድን ነው? - መንማ, እንደ ሌሎች አታስቀይመኝም; - አይ, በእርግጥ, ይህን ማድረግ አያስፈልገኝም, እኔ እንደ ሌሎች አይደለሁም; - ደህና, እሺ, አምንሃለሁ; - ደህና, ከዚያም Menma እርስ በርስ ይተዋወቃሉ; - አዎ; - በነገራችን ላይ መንማ ስንት አመትህ ነው? - 12; - አንተስ? - እኔ 9 ነኝ - ስለ ራስህ ንገረኝ Menma, ምን ትወዳለህ, ምን መሆን ትፈልጋለህ?; - ደህና, መሳል እወዳለሁ, ፈረንሳይኛ እና ሌሎች ቋንቋዎችን አጥናለሁ, ከታዋቂ አስተማሪዎች ጋር በከፍተኛ ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ በሚማሩ የትምህርት ዓይነቶች እማራለሁ. ምንም እንኳን ከእነዚህ ውስጥ ምንም ባልወድም; - ታዲያ ይህን ሁሉ ለምን ትማራለህ? - ወላጆቼ ይህን ሁሉ መማር እንዳለብኝ እንድነግር ያስገድዱኛል ምክንያቱም ለወደፊቱ የኩባንያው ወራሽ እሆናለሁ; - አህ. ግልጽ; - ለምንድነው ፈገግ የምትለው? - አዎ, ይህ አሪፍ ነው, ሀብታም ትሆናላችሁ, ሥራ, ገንዘብ እና ምንም ነገር አያስፈልጋችሁም; - ሁሉም ነገር እንደዚያ አይሆንም?; - አይ, ሁሉም ነገር ለእኔ የተለየ ይሆናል?; - ኦህ ፣ ይቅርታ ፣ ስለ ዩኪዮ ምን ፍላጎት እንዳለህ ለመጠየቅ ሙሉ በሙሉ ረሳሁ? - አዎ፣ ማንጋ ማንበብ እወዳለሁ፣ ወላጆቼን እና ወንድሜን መርዳት ነው፣ እና በተለይ ከጓደኞቼ ጋር መገናኘት እወዳለሁ፣ ባጭሩ የልጅነት ጊዜዬን በግዴለሽነት አሳልፋለሁ፣ ምክንያቱም ገና ልጅ ስለሆንኩ እራሴን ማስጨነቅ አልፈልግም። እኔ ሕይወት, ፀሐይ, እና በየቀኑ መደሰት እፈልጋለሁ; - እንደ እርስዎ ካሉ ጓደኞች ጋር መሄድ እፈልጋለሁ, ግን የለኝም. በህይወት እና በፀሀይ ይደሰቱ እና በአጠቃላይ ለማንም ዕዳ አይሁኑ ወይም ምንም ዕዳ አይውሰዱ; - ታውቃለህ መንማ ብዙ ሸክም ለመሸከም ተለምደሃል እና ለዛም ነው በየግዜው ወድቀህ በተስፋ መቁረጥ ማልቀስ የምታቆምው። - እራስዎን ብቻ ይሁኑ, ማንንም ለማስደሰት ወይም የሆነ ነገር ለማረጋገጥ አይሞክሩ. ሸክም ከወሰድክ መሸከም የምትችለውን ውሰድ። በህይወት እና በሰማያዊው ሰማይ እና እዚያ ባሉ ከዋክብት ይደሰቱ። - ታውቃለህ, ማንም ሰው ይህን ነግሮኝ አያውቅም, ወላጆቼም እንኳ. መጀመሪያ የተናገርከኝ አንተ ነህና አልሸሸህም; - ዩኪዮ በጣም አመሰግናለሁ; - ምንም አይደል. ታውቃለህ፣ አሰብኩበት እና ከዚህ ቀን ጀምሮ የቅርብ ጓደኛህ እንድሆን ወሰንኩ። ከዚያ በፊት ግን ህይወታችንን በሙሉ ለመጠበቅ የምንገደድበትን መሐላ እንናገራለን; - ትስማማለህ?; - አዎ!!!; - እና ስለዚህ ከእኔ በኋላ ይድገሙት; - "ሁልጊዜ የምነግርህ እውነትን ብቻ ነው እንጂ ስከዳህ ሳይሆን ምንም ቢፈጠር ከአንተ ጋር እሆናለሁ"; - አሁን እርስዎ እና እኔ ለህይወት ምርጥ ጓደኞች ነን; ግርፋት... ሹክሹክታ። flop. ማልቀስ። - ደህና ፣ ለምን ታለቅሳለህ ፣ ተረጋጋ?: ጅራፍ ... ጅራፍ። - ደህና, ዝም በል, ሁሉም ነገር ደህና ነው, ና, እቅፍሃለሁ; በጥፊ መምታት flop. - ሁሉም ነገር ጥሩ እንደሆነ ታያለህ, ተረጋጋ; እናም ዓመታት አለፉ፣ መንማ እና ዩኪዮ ይበልጥ እየተቀራረቡ መጡ፣ እና በተመሳሳይ ትምህርት ቤት መማር ጀመሩ፣ ወይም ይልቁንስ መንማ ዩኪዮ ወደተማረበት ትምህርት ቤት ተዛወረ። ለዓመታት መለወጥ ጀመሩ፣ ዩኪዮ ጥሩ መዓዛ ያለው ኦሜጋ ሆነ፣ እና ምንማ ኦሜጋ በገፍ የሚሮጥለት ትልቅ ኩባንያ አልፋ እና ወራሽ ሆነ። ነገር ግን እሱ በእብደት የሚወደው ዩኪዮ ስላለው ምንም ግድ አልሰጠውም ነገር ግን እንደ ዩኪዮ ለመቀበል ፈራ። እና ከዚያ እንደ ተለወጠ, እውነተኛ ጥንዶች ሆኑ እና መጠናናት ጀመሩ. እናም የመንማ ልብ በ1000 ቁርጥራጭ እስኪሰበር ድረስ አንድ ቀን ገዳይ ቀን ድረስ ሁሉም ነገር ምንም አይሆንም ነበር… በሚቀጥለው ምዕራፍ ስለሚማሩት

ጆሮህን አትመን ዓይንህን ግን እመኑ

በገዛ ወንድማችሁ አትመኑ, ነገር ግን ጠማማ ዓይንህን እመኑ.

ረቡዕ Il faut mieux se fier à ses yeux qu"à ses oreilles.

ረቡዕ Ne vous en rapportez qu"à vos propres yeux, et ne vous fiez jamais à ce qu"on vous redira. አይ yeux sont toujours à nous; mais nos oreilles appartiennent aux autres.

ኤም-ሜ ካምፓን.

ረቡዕ Homines amplius oculis, quam auribus credent.

ሰዎች ከጆሮዎቻቸው ይልቅ ዓይኖቻቸውን ያምናሉ።

ሴኔክ ኤር. 6፣5። ረቡዕሃይሮን ኤር. 60፣10።

ረቡዕ Pluris est oculatus testis unus፣ quam auriti decem።

Qui audita, audita dicunt: qui vident, አውሮፕላን ሳይንቲስት.

አንድ ምስክር በአካል ከአሥር ምስክሮች ይሻላል; እነዚያ።አንድ የአይን ምስክር ከአስር ሰሚ ተናጋሪዎች ይሻላል።

Plaut ትራክ 2፣6፣8።

ረቡዕ ώτίων πιστότεροι όφθαλμοί .

ዓይኖች ከጆሮዎች የበለጠ አስተማማኝ ናቸው.

አፖስት. 18፣71። ረቡዕሄሮድስ። 18.

ሴ.ሜ.ወሬን ሁሉ አትመኑ።

የሩሲያ አስተሳሰብ እና ንግግር. የአንተ እና የሌላ ሰው። የሩሲያ የቃላት አጠቃቀም ልምድ። ምሳሌያዊ ቃላት እና ምሳሌዎች ስብስብ። ቲ.ቲ. 1-2. መራመድ እና ተስማሚ ቃላት። የሩሲያ እና የውጭ ሀገር ጥቅሶች ፣ ምሳሌዎች ፣ አባባሎች ፣ ምሳሌዎች እና ግለሰባዊ ቃላቶች ስብስብ። ሴንት ፒተርስበርግ, ዓይነት. አክ. ሳይ.. ኤም.አይ. ሚኬልሰን. ከ1896-1912 ዓ.ም.

በሌሎች መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ "ጆሮዎን አያምኑም ፣ ግን ዓይኖችዎን ያምናሉ" ማለት ምን ማለት እንደሆነ ይመልከቱ-

ጆሮህን አትመን ዓይንህን ግን እመኑ። በገዛ ወንድማችሁ አትመኑ, ነገር ግን ጠማማ ዓይንህን እመኑ. ረቡዕ Il vaut mieux se fier à ses yeux qu'à ses oreilles። ረቡዕ Ne vous en rapportez qu'à vos propres yeux, et ne vous fiez jamais à ce qu'on vous redira. አይ ዮኡስ.......

ረቡዕ እነሱም Khvalynsky, ሙሉ ቀሚስ ዩኒፎርም ለብሶ እና መንጠቆውን እንኳን ሳይቀር, አለቃውን መታጠቢያ ቤት ውስጥ በእንፋሎት, ነገር ግን እያንዳንዱ ወሬ ሊታመን አይችልም ይላሉ. ተርጉኔቭ. ሁለት የመሬት ባለቤቶች. ረቡዕ ... የሰውን ውሸት ሁሉ የሚሰማ ሞኝ ደግሞ ውሸት ነው። ክሪሎቭ....... ሚሼልሰን ትልቅ ገላጭ እና ሀረጎች መዝገበ ቃላት

እያንዳንዱን (ቃል) ወሬ አትመኑ. ረቡዕ እነሱም Khvalynsky, ሙሉ ልብስ ዩኒፎርም ለብሶ እና መንጠቆ እንኳ ማሰር አለቃውን መታጠቢያ ቤት ውስጥ በእንፋሎት, ነገር ግን እያንዳንዱ ወሬ ማመን አይችልም ይላሉ. ተርጉኔቭ. ሁለት የመሬት ባለቤቶች. ረቡዕ እና ያ ሞኝ ፣ ማን....... ሚሼልሰን ትልቅ ገላጭ እና ሀረጎች መዝገበ ቃላት (የመጀመሪያው የፊደል አጻጻፍ)

ጆሮዎትን አያምኑ, አይኖችዎን እመኑ! ቃላቱን አትመኑ, ዓይኖችዎን እመኑ! ማንን ተመልከት...

ተመልከት: ቃላቱን አትመኑ, ዓይኖችህን እመኑ! ... ውስጥ እና ዳህል የሩሲያ ህዝብ ምሳሌዎች

ተመልከት ጆሮህን አትመን ዓይንህን ግን እመኑ... ሚሼልሰን ትልቅ ገላጭ እና ሀረጎች መዝገበ ቃላት (የመጀመሪያው የፊደል አጻጻፍ)ሚሼልሰን ትልቅ ገላጭ እና ሀረጎች መዝገበ ቃላት (የመጀመሪያው የፊደል አጻጻፍ)

ለምን ሌሎች የሚያስቡትን ያስባሉ? በሌይተን ራልፍ

ብታምኑም ባታምኑም እጁን ጨበጥኩት! ጃፓንን እንድጎበኝ በቶኪዮ ከሚገኝ ዩኒቨርሲቲ ለተወሰኑ ዓመታት ግብዣ ቀረበልኝ። ሆኖም ግብዣውን በተቀበልኩ ቁጥር ታምሜ ወደዚያ መሄድ አልቻልኩም በ1986 የበጋ ወቅት

"አይኖችህን አትመኑ"

"ዓይንህን አትመን" አንድ የምናውቀው አርቲስት (በዚያን ጊዜ ሁሉም ጓደኞቻችን ማለት ይቻላል አርቲስቶች ነበሩ) በሸራ ላይ የአገር ቤትን በመሳል የበረንዳውን ቀለም ይለውጣል. ሰዎቹ አልተረዱም: - ለምን ቀይ? አረንጓዴ ነው! "ቀለም ዓይነ ስውር ነው" የአርቲስቱ ሚስት ስታሾፍ "እኔ እሱን ነው የማየው"

አይንህን አትመን!