النباتات الصينية كمنشط جنسي. الأعشاب الطبية من الطب الصيني العلاج بالأدوية العشبية في المنزل

يستخدم الطب التقليدي العديد من الأدوية الغريبة. ولكن إلى جانبهم ، يوجد في ترسانتها الكثير من النباتات العادية والمألوفة تمامًا. أكثر مكونات الطب الصيني التقليدي شيوعًا - في موسوعة "حول العالم"

موسوعة


الجينسنغ

(اللات.باناكس )

"جذر الحياة" يبطئ الشيخوخة ويزيد الرغبة الجنسية وينظف الدم. في العصور القديمة ، دفع الأباطرة الصينيون جرامًا من الذهب مقابل جرام من الجينسنغ. وأرسل تشين شي هوانغ رحلات استكشافية بحثًا عن الجينسنغ ، معتبراً إياه (مثل الزئبق) إكسير الخلود.


الزنجبيل المخزني

(اللات.Zingiber officinale )

يستخدم لتحسين الهضم ، مع أمراض المفاصل وقرحة المعدة والصداع والروماتيزم المزمن. في العصور القديمة ، كان يعتقد أن الزنجبيل يخيف الأرواح الشريرة ويمنعها من سرقة روح المتوفى. في مقابر أسرة هان (القرن الثالث قبل الميلاد - القرن الثالث الميلادي) ، تم العثور على أكياس ومباخر بالزنجبيل المسحوق.


فول الصويا خشن

(اللات.جلايسين هيسبيدا )

يستخدمه الصينيون للولادة المعقدة والاضطرابات الجنسية والروماتيزم والعمى ونزلات البرد والصداع والحمى والحمى. أطلق الحاكم الأسطوري شين نونغ قبل 4500 عام على فول الصويا أحد المحاصيل الرئيسية.


السسافراس الصينية

(اللات.ساسافراس زومو )


البتولا الأبيض الصيني

(اللات.بيتولا ألبوزينينسيس )

يستخدم ديكوتيون من اللحاء في علاج اليرقان ، ويستخدم الرماد لسرطان الثدي والقرحة غير القابلة للشفاء. بالإضافة إلى ذلك ، صبغ الصينيون شواربهم الرمادية برماد لحاء البتولا.


الشعير العادي

(اللات.Hordeum vulgare )

تؤكل الحبوب للوقاية من نزلات البرد ، مع أمراض الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي والجهاز العصبي. يستخدم مرهم الشعير للقرح والحروق والجروح. يعتقد الصينيون أن الشخص الذي يأكل الشعير غالبًا لن يتحول إلى اللون الرمادي.


مرارة

(اللات.Artemisia vulgaris )

يُعتقد أن له خصائص مرقئ ومطهر وطارد للريح. يستخدم التسريب في حالات النزيف ، ولدغات الثعابين ، والدوسنتاريا ، وشفاء الجروح والقروح. يعتبر الصينيون الشيح تعويذة حب. كما أنها تمنحه القدرة على طرد الأرواح الشريرة.


ثوم

(اللات.أليوم ساتيفوم )

يعتقد الصينيون أنه يطهر الدم والطحال والمعدة والكلى ، ويقضي على السموم في اللحوم والأسماك التي لا معنى لها ، ويمنع الأمراض المعدية. وفقًا للأسطورة ، كان الثوم هو الذي أنقذ رعايا الإمبراطور الأصفر من التسمم بنبات سام غير معروف.


خيار

(اللات.نبات الخيار )

يتم استخدامه في الطب الصيني التقليدي كعامل مدر للبول وخافض للحرارة ونقص سكر الدم. يتم وضع شرائح للحروق والجروح والتهاب الغشاء المخاطي للفم وتشققات في الشفاه. تصنع الأقنعة من الخيار لأمراض الجلد.


ديريزا فولغاريس

(اللات.ليسيوم بارباروم )

ثمار هذا النبات هي نفسها غوجي التوت ، والمعروفة أيضًا باسم توت الذئب. من المعتقد أنه عند تجفيفها ، فإنها تقوي جهاز المناعة ، وتقوي الجسم ، وتحسن التمثيل الغذائي ، لذلك يتم تناول التوت لفقدان الوزن.


هولوثوريا

(خيار البحر ، اللات.هولوثوروديا )

نوع من خيار البحر - تريبانج - يستخدمه الصينيون في تحضير الصبغات ، والتي تستخدم في علاج الجهاز القلبي الوعائي والجهاز المناعي ، وداء السكري ، وأمراض الجهاز الهضمي.


عشب البحر

(اللات.لاميناريا )

نوع من الطحالب البنية يعرف بالأعشاب البحرية. وفقًا للأسطورة ، في الصين القديمة ، كانت النساء المرضعات يأكلن عشب البحر الخام لجعل الحليب أكثر صحة. يتم استخدامه لعلاج الغدة الدرقية ولأغراض التجميل.


فطر تندر طلى

(اللات.غانوديرما لوسيدوم )

يستخدم التسريب لإثراء الدم بالأكسجين في أمراض القلب والأوعية الدموية والكبد. يُعتقد أنه يقوي جهاز المناعة ويهدئ الجهاز العصبي ويحسن التمثيل الغذائي. بسبب مجموعة واسعة من الخصائص الطبية ، كان الفطر يلقب بالفطر الإمبراطوري وفطر الخلود.


النمل

(اللات.فورميسيداي )

صبغة من هذه الحشرات تستخدم لعلاج التهاب المفاصل والروماتيزم والتهاب الشعب الهوائية المزمن. يحفز الزنك الموجود فيه جهاز المناعة ويحمي الجسم من الجذور الحرة التي تسبب تصلب الشرايين.


العنبر

(اللات.العنبر )

المستخلص الصيني من حمض السكسينيك من مادة الراتنج المتحجر (العنبر) ، والذي يستخدم كبلسم لالتهاب الأمعاء والمثانة ، وكذلك للتشنجات عند الأطفال. في العصور القديمة ، كان يعتقد أن روح النمر بعد الموت تسقط تحت الأرض وتتحول إلى العنبر. ومن هنا اسمها الصيني هو بو ("روح النمر").

الصورة: Legion-media (x3)، Getty Images، iStock (x12)

يُمارس العلاج بالأعشاب - العلاج بالأعشاب ، عن طريق كل من الطب الحديث والعديد من الأدوية التقليدية في مختلف البلدان. العلاج بالأعشاب منتشر بشكل خاص في الطب الصيني التقليدي. من بين المكونات الثلاثة ، يعتبر طب الأعشاب أقل ما ينتقده علماء الطب الغربيون. علاوة على ذلك ، تعطي دراسة علمية عميقة للتركيب الكيميائي للأعشاب دفعة لتطوير عقاقير اصطناعية جديدة.
سوف ننظر في الخصائصالمصادر الطبيعية الأكثر شهرة وفعالية للصحة ، مثل الجينسنغ ، فطر الريشي ، طحالب سبيرولينا ، إلخ. يمكن زراعة بعض منها ويمكن زراعتها في قطع الأراضي المنزلية ، وقطع أراضي الحدائق ، والصوبات الزراعية ، وحتى الشقق.

يعتمد طب الأعشاب الصيني بشكل أساسي على الأعشاب. ولكن ، على الرغم من أنه بدرجة أقل ، لا تزال تستخدم مكونات من أصل حيواني (أجزاء من الحيوانات ، دنج ، موميو ، عسل) والمعادن.

على عكس الوخز بالإبر والتدليك ، فإن العلاج بالأعشاب أكثر سهولة. بعد التشاور مع طبيبك ، يمكنك حتى تحضير بعض الصبغات البسيطة أو ديكوتيون بنفسك. غالبًا ما تنمو المواد الخام الخاصة بهم في الطبيعة في روسيا ودول رابطة الدول المستقلة الأخرى ، على سبيل المثال ، استراغالوس ، فطر ريشي ، عرق السوس ، داتورا ، إلخ. ، الفطر شيتاكي.

تباع الأدوية الأكثر تعقيدًا في شكل أشكال جاهزة في الصيدليات. يتم استيراد معظمهم من الصين.

بعض الأدوية العشبية الصينيةسامة. للأغراض الطبية ، يتم استخدامها بجرعات صغيرة جدًا ، حيث لا تضر الجسم ، ولكنها تفيد. كل هذا لا يمكن تحديده إلا من قبل طبيب مؤهل.

تاريخ الاعشاب

بدأ اكتشاف الأدوية الصينية الطبيعية عندما بدأ الناس القدامى الذين يعيشون في ما يعرف الآن بالصين في ملاحظة أن بعض مكونات الطعام لديها القدرة على تخفيف الأمراض وحتى القضاء عليها تمامًا. بعد ذلك ، بدأ الصينيون القدماء في استخدام العلاج بالأعشاب في الحياة اليومية.

أول معالج قديم معروف لنا في هذا المجال هو شين نونغ (神农) ، وهو حاكم بشري أسطوري عاش في الصين في الألفية الثالثة قبل الميلاد. ه. درس الخصائص العلاجية للنباتات الطبية والسامة ونقل معرفته إلى الفلاحين. تعتبر كتاباته من أقدم الكتابات العشبية. صنف شين نونغ 365 نوعًا من العلاجات العشبية والحيوانية والمعدنية إلى ثلاث فئات. وأرجع إلى أعلى فئة الأعشاب التي لها فاعلية في علاج كثير من الأمراض. هذه ، على سبيل المثال ، فطر الجينسنغ والريشي.

يُنسب لشين نونغ أيضًا الفضل في اختراع حرث الأرض باستخدام المحراث والأساليب الزراعية الأخرى.

العمل الأساسي هو "Matter Medica" ("Peng Cao") ، الذي كتبه Li Shichen ونُشر عام 1578. وهو يحتوي على وصف 1892 نوعًا من الأدوية و 8160 وصفة.

مبادئ العلاج بالاعشاب

لا تعتمد طرق معالجة مصانع إنتاج المستحضرات النباتية في العديد من البلدان ، بما في ذلك الصين ، على عزل مادة فعالة نقية كيميائيًا ، ولكن على الحفاظ على المركب الكامل للمواد الفعالة النباتية بأشكال بسيطة (مغلي ، تسريب ، مستخلص ) وفي وصفات معقدة.

في الطب الصيني التقليدي ، تنقسم خصائص الأعشاب إلى نوعين. الأول هو خصائص درجة الحرارة الزائفة للنبات: حار ، دافئ ، بارد ، محايد ، إلى حد ما ، معطر. النوع الثاني يشير إلى خصائص الذوق: حامض ، مر ، حلو ، حار ، مالح. تعطي تركيبات مختلفة من "درجة الحرارة" والمذاق للأعشاب خصائص طبية معينة. في الطب الصيني ، يتم تفسير تأثير الشفاء للأعشاب من خلال التأثير المختلف لتركيبات مختلفة من "درجة الحرارة" والمذاق على يين ويانغ.

وبالتالي ، فإن طب الأعشاب الصيني يأخذ في الاعتبار الخصائص الطبية لكل من النباتات الفردية ، وإلى حد كبير ، مجموعات الأعشاب. التركيبات العشبية الصينية (التركيبات) تحتوي على 4 إلى 20 مكونًا طبيعيًا. هذا على عكس طب الأعشاب الغربي ، الذي يعطي الأولوية للخصائص العلاجية للنباتات الفردية.

إذا كانت الوصفات (الصيغ) تحتوي على العديد من المكونات الطبيعية ، فإن المركبات النشطة كيميائيًا - تصل إلى عدة مئات. وهذا أحد أسباب صعوبة تفسير أدوية الطب الصيني من وجهة نظر الصيادلة الغربيين.

هناك قسم من طب الأعشاب إلى طب عشبي تقليدي وطب نباتي. طب الأعشاب التقليدي هو جزء لا يتجزأ من الطب التقليدي ، مثل الطب الصيني. الطب النباتي مكمل للطب الحديث القائم على البراهين. هنا ، لا يتم استخدام الأدوية الطبيعية بشكل مستقل ، ولكن في كثير من الأحيان كإضافة للعلاج العام باستخدام الوسائل الحديثة. في الصين ، الخط الفاصل بين الطب الحديث والطب التقليدي أقل تميزًا مما هو عليه في الدول الغربية.

النماذج النهائية

الأشكال الجاهزة من الأدوية الصينية عبارة عن وصفات (تركيبات) تم اختبار فعاليتها أثناء الاستخدام طويل الأمد. أساس الأشكال النهائية هو المواد الخام النباتية والأعضاء الحيوانية (المأكولات البحرية) والمعادن. تتم معالجة العديد من مكونات الوصفات مسبقًا.

تنقسم مكونات النماذج الجاهزة إلى 4 فئات حسب دورها في الطب: ملك ، وزير ، مساعد ، مرشد.

الطب العاهل هو المكون الرئيسي. يعمل على السبب أو الأعراض الرئيسية للمرض. عادة ما يكون جزء الكتلة في الدواء كبيرًا جدًا.

وزير الطب يساعد دواء الملك على تعزيز التأثير العلاجي.

مساعد الطب ، وهو مكون إضافي يساعد عقار الملك ودواء الوزير على تعزيز التأثير العلاجي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يعالج الأمراض المصاحبة والأعراض الثانوية. كما أن لها وظيفة رادعة ، والتي تتمثل في الحد من تأثير الخصائص السامة والقوية لطب الملك.

دليل الطب ، هذا هو الفصل الأخير. ينظم عمل الأدوية الأخرى في المستحضر.

لا يمكن لأي من الوصفات الاستغناء عن الطب العاهل. وظيفتها هي الأكثر وضوحا ومفهومة. في الوصفات البسيطة ، يوجد دائمًا الطب الملكي ووزير الطب / الطب الإرشادي. لا يمكن للمكون المنفصل أداء وظيفة واحدة ، بل وظيفتين أو أكثر ، اعتمادًا على ثراء خصائصه.

تُصنع أشكال الجرعات النهائية على شكل مساحيق ، ومعاجين ، وبلسم ، وأقراص ، وبلعات ، وما إلى ذلك ، اعتمادًا على المواد الخام ومجال التطبيق. منذ العصور القديمة ، تم تشكيل الأقراص من خليط من عدة أعشاب ومكونات أخرى تم طحنها إلى مسحوق. ثم تم إدخال خليط المسحوق في المادة اللاصقة ، والتي غالبًا ما لعبت دور العسل. تم تشكيل الجهاز اللوحي يدويًا.

حاليًا ، يتم تحضير أشكال الجرعات وفقًا لوصفات الطب الصيني التقليدي يدويًا وعلى خطوط الإنتاج.

تؤثر دقة تقنية تحضير الأدوية العشبية بشكل كبير على التأثير العلاجي للدواء المستقبلي. من وجهة نظر نظرية الطب الصيني التقليدي ، يتم إعطاء هذا المستحضر بالذات المقدار المناسب من "النار" (الحرارة) أو "الرطوبة" ، إلخ.

العديد من الأدوية مغلفة. على سبيل المثال ، إذا كان الدواء يعمل في الأمعاء ، فإن الطلاء يحميه من التعرض السريع لعصارة المعدة.

اعشاب طبية

يستخدم حوالي 2000 نوع من النباتات الطبية في طب الأعشاب الصيني. بعضها شائع في الطب الأوروبي والصيني ، والبعض الآخر معروف فقط في الصين ودول شرق آسيا الأخرى. في بعض الأحيان تظهر فقط قائمة من 50 نوعًا من الأعشاب الأساسية للطب الصيني التقليدي في مصادر مكتوبة.

في جذور الأعشاب الطبية وجذورها ، توجد مركبات كيميائية نشطة بيولوجيًا في كثير من الأحيان أكثر من أجزائها الهوائية. وأشهر جذر الجينسنغ. لكن هذا نبات نادر. هناك أمثلة أكثر شيوعًا ولكنها فعالة جدًا ، على وجه الخصوص ، جذور الزنجبيل.

بالإضافة إلى العلاج بالأعشاب ، يشمل العلاج بالنباتات مع بعض الافتراضات الأدوية من أصل حيواني. هذه ، على سبيل المثال ، تحمل الصفراء وفرس البحر. ومع ذلك ، نظرًا للحاجة إلى الحفاظ على الحياة البرية ، بدأ استبدالها بنظائرها النباتية أو المستحضرات المركبة.

الفطر الطبي

على الرغم من أن عيش الغراب ليس أعشابًا ، يُشار إلى العلاج باستخدام الأدوية العشبية ، ويفصل أحيانًا باسم "العلاج الفطري" (من الكلمة اللاتينية "فطر" - الفطر).

الفطر علاج عشبي قوي. من المعروف أن العديد من الفطر لها تأثير طبي ، ولكن تبرز ثلاثة أنواع من بينها: شيتاكي ، كورديسيبس وريشي. يتم استخدامها بنشاط في طب الأعشاب الصيني.

من بين هذه الفطر الثلاثة ، شيتاكي وكورديسيبس لها تأثير مضاد للأورام إلى حد كبير ، للريشي تأثير تنظيم المناعة.

لقد لوحظ أن الفطر لا يشفي نفسه فحسب ، بل يعزز أيضًا التأثير العلاجي للأدوية الأخرى. أيضًا ، على مر القرون ، تم اختيار المجموعات الصحيحة من الفطر مع بعضها البعض ، حيث يتم تحقيق أقوى تأثير علاجي.

لطالما استخدمت بعض أنواع الفطر الصيني ليس فقط في المستحضرات ، ولكن أيضًا في الشاي الطبي.

يمارس العلاج بالأعشاب (العلاج بالنباتات ، العلاج بالأعشاب ، طب الأعشاب) كل من الطب الحديث والعديد من الأدوية التقليدية في مختلف البلدان. المصطلح يستخدم بشكل متزايد العلاج بالنباتات، مشتق من الكلمات اليونانية القديمة φυτόν (نبات) و θεραπεία (علاج). هذه طريقة واسعة لعلاج الأمراض تعتمد على استخدام النباتات الطبية والمستحضرات منها.
قبل اللجوء إلى طب الأعشاب يجب استشارة طبيب مختص.

"ملك" النباتات الطبية للكوكب - الجينسنغ

لماذا يتركون المواد التركيبية للأعشاب أم يعالجون في نفس الوقت؟ الأسباب هي كما يلي.

  • لا نتيجة لتناول العقاقير الاصطناعية
  • هناك نتائج ، ولكن العديد من الآثار الجانبية
  • الأدوية الصيدلية باهظة الثمن

يوجد حاليًا قسم من طب الأعشاب إلى طب الأعشاب التقليدي والطب النباتي. طب الأعشاب التقليدي هو جزء لا يتجزأ من الطب التقليدي ، مثل الطب الصيني. الطب النباتي مكمل للطب الحديث القائم على البراهين. هنا ، لا يتم استخدام الأدوية الطبيعية بشكل مستقل ، ولكن في كثير من الأحيان كإضافة للعلاج العام باستخدام الوسائل الحديثة. في الصين ، الخط الفاصل بين الطب الحديث والطب التقليدي أقل تميزًا مما هو عليه في الدول الغربية.

العلاج بالأعشاب منتشر بشكل خاص في الطب التبتي والطب الصيني التقليدي (TCM). من بين المكونات الثلاثة للطب الصيني التقليدي ، فإن طب الأعشاب هو أقل ما ينتقده علماء الطب الغربيون. علاوة على ذلك ، تعطي دراسة علمية عميقة للتركيب الكيميائي للأعشاب الطبية قوة دفع لتطوير أدوية حديثة جديدة.
يستكشف هذا الموقع خصائص ليس فقط أشهر وأقوى مصادر الصحة الطبيعية ، مثل الجينسنغ ، فطر ريشي ، طحالب سبيرولينا ، ولكن العديد من المصادر الأخرى. بعضها قابل للزراعة ويمكن زراعته في قطع الأراضي المنزلية وفي قطع أراضي الحدائق وفي البيوت الزجاجية وحتى في الشقق. نمت - لا يعني معالجتها على الفور. لا يمكن اتخاذ قرارات العلاج إلا بموافقة الطبيب.

قبل اللجوء إلى الأدوية العشبية ، عليك أن تضع في اعتبارك ما يلي.

في بعض عيادات الطب الصيني العاملة في روسيا ، يتم تحضير الأدوية العشبية الفردية لتشخيص حالة المريض. في الوقت نفسه ، يجب على المرء أن يكون حذرًا ، واسأل الطبيب أسئلة حول كل مكون حتى لا يصاب برد فعل تحسسي أو يحتوي على عشب باهظ الثمن بشكل غير معقول.
بعض الأدوية العشبية الصينية سامة. للأغراض الطبية ، يتم استخدامها بجرعات صغيرة جدًا ، حيث لا تضر الجسم ، ولكنها تفيد. كل هذا لا يمكن تحديده إلا من قبل طبيب مؤهل.
يمكن أن يكون لبعض الأعشاب آثار جانبية خطيرة عند التعامل مع الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية ، وقد لا تكون آمنة للأشخاص الذين يعانون من حالات طبية معينة. على سبيل المثال ، تم ربط عشبة الإيفيدرا بمضاعفات صحية خطيرة ، بما في ذلك النوبات القلبية والسكتات الدماغية. في عام 2004 ، حظرت الولايات المتحدة بيع المنتجات الغذائية التي تحتوي على الإفيدرا ، لكن الحظر لم يمتد إلى مستحضرات الطب الصيني التقليدي.
تشكل بعض الأعشاب الطبية خطورة على الأشخاص الذين يتناولون مميعات الدم لأنها قد تزيد من خطر النزيف.
تعمل بعض الأعشاب الطبية على تعزيز تأثير الأدوية الغربية ، بينما يعمل البعض الآخر كمضادات. لذلك ، تحتاج إلى الاتصال بأخصائي علاج نباتي لديه معرفة في الطب الصيني التقليدي والأوروبي.
يمكن أن تكون الأعشاب خطرة أيضًا إذا كان الشخص يتناول مضادات السكر أو موانع الحمل أو مثبطات المناعة أو يخضع لعلاج مضاد للفيروسات.
في العلاج بالنباتات ، المراقبة مهمة. تشير الدورة الدموية الجيدة إلى أن الجرعات تصل إلى المستويات العلاجية دون التسبب في آثار جانبية. توفر مراقبة وظائف الكبد والكلى معلومات حول ما إذا كان الجسم يستقلب الأعشاب جيدًا أم سيئًا.
عند طلب الأعشاب عبر الإنترنت ، ليس من الواضح ما إذا كانت الأنواع الصحيحة من النباتات ستأتي. هناك أيضًا خطر المنتجات ذات الجودة الرديئة التي قد تكون ملوثة بالمعادن الثقيلة أو مبيدات الآفات. يمكن لأخصائي الأعشاب من ذوي الخبرة التحقق من المنتجات والموردين.

الأدوية العشبية من الطب الصيني والتبت ليست مدرجة في سجل الدولة للأدوية.

تاريخ الاعشاب

بدأ اكتشاف الخصائص الطبية للأعشاب الصينية عندما بدأ القدامى الذين يعيشون في ما يعرف الآن بالصين بملاحظة أن بعض المكونات الغذائية لديها القدرة على التخفيف من الأمراض وحتى القضاء عليها تمامًا. بعد ذلك ، بدأ الصينيون القدماء في استخدام العلاج بالأعشاب في الحياة اليومية.

أول معالج قديم معروف لنا في هذا المجال هو شين نونغ ، وهو حاكم بشري أسطوري عاش في الصين في الألفية الثالثة قبل الميلاد. ه. درس الخصائص العلاجية للنباتات الطبية والسامة ونقل معرفته إلى الفلاحين. تعتبر كتاباته من أقدم الكتابات العشبية. صنف شين نونغ 365 نوعًا من العلاجات العشبية والحيوانية والمعدنية إلى ثلاث فئات. وأرجع إلى أعلى فئة الأعشاب التي لها فاعلية في علاج كثير من الأمراض. هذه ، على سبيل المثال ، فطر الجينسنغ والريشي.
يُنسب لشين نونغ أيضًا الفضل في اختراع حرث الأرض باستخدام المحراث والأساليب الزراعية الأخرى.

العمل الأساسي هو "Matter Medica" ("Peng Cao") ، الذي كتبه Li Shichen ونُشر عام 1578. وهو يحتوي على وصف 1892 نوعًا من الأدوية و 8160 وصفة طبية.

مبادئ العلاج بالاعشاب

لا تعتمد طرق معالجة مصانع إنتاج المستحضرات النباتية في العديد من البلدان ، بما في ذلك الصين ، على عزل مادة فعالة نقية كيميائيًا ، ولكن على الحفاظ على المركب الكامل للمواد الفعالة النباتية بأشكال بسيطة (مغلي ، تسريب ، مستخلص ) وفي وصفات معقدة.

في الطب الصيني التقليدي ، تنقسم خصائص الأعشاب إلى نوعين. الأول هو خصائص درجة الحرارة الزائفة للنبات: حار ، دافئ ، بارد ، محايد ، إلى حد ما ، معطر. النوع الثاني يشير إلى خصائص الذوق: حامض ، مر ، حلو ، حار ، مالح. تعطي تركيبات مختلفة من "درجة الحرارة" والمذاق للأعشاب خصائص طبية معينة. يتم تفسير التأثير العلاجي للأعشاب من خلال التأثير المختلف لتركيبات مختلفة من "درجة الحرارة" والمذاق على الين واليانغ.

يأخذ طب الأعشاب الصيني في الاعتبار الخصائص الطبية لكل من النباتات الفردية ، وإلى حد كبير مجموعات الأعشاب. تحتوي تركيبات الأعشاب الصينية (التركيبات) على 4 إلى 20 مكونًا طبيعيًا. هذا على عكس طب الأعشاب الغربي ، الذي يعطي الأولوية للخصائص العلاجية للنباتات الفردية. في طب الأعشاب الصيني والتبت ، تُستخدم أيضًا مكونات من أصل حيواني (أجزاء من الحيوانات ، دنج ، موميو ، عسل) والمعادن.

تحتوي الوصفات (الصيغ) على ما يصل إلى عشرات المكونات الطبيعية والمركبات النشطة كيميائيًا - ما يصل إلى عدة مئات. وهذا أحد أسباب صعوبة تفسير هذه الأدوية من وجهة نظر الصيادلة الغربيين.

النماذج النهائية

الأشكال الجاهزة من الأدوية الصينية عبارة عن وصفات (تركيبات) تم اختبار فعاليتها أثناء الاستخدام طويل الأمد. أساس الأشكال النهائية هو المواد الخام النباتية والأعضاء الحيوانية (المأكولات البحرية) والمعادن. تتم معالجة العديد من مكونات الوصفات مسبقًا.

تنقسم مكونات النماذج الجاهزة إلى 4 فئات حسب دورها في الطب: ملك ، وزير ، مساعد ، مرشد. يُعتقد أن التفاعلات المعقدة بين المكونات تعطي تأثيرات تآزرية وتقلل من الآثار الجانبية المحتملة لبعض الأعشاب.

طب العاهل هو المكون الرئيسي. يعمل على السبب أو الأعراض الرئيسية للمرض. عادة ما يكون الجزء الكتلي في الدواء هو الأكبر.
يساعد وزير الطب ملك الطب في تعزيز التأثير العلاجي.
في المرتبة الثالثة هو مساعد الطب. هذا مكون إضافي يساعد الطب الملكي ووزير الطب على تعزيز التأثير العلاجي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يعالج الأمراض المصاحبة والأعراض الثانوية. كما أن لها وظيفة رادعة ، والتي تتمثل في الحد من تأثير الخصائص السامة والقوية لطب الملك.
الطبقة الأخيرة هي موصل المخدرات. ينظم عمل الأدوية الأخرى في المستحضر.

لا يمكن لأي من الوصفات الاستغناء عن الطب العاهل. وظيفتها هي الأكثر وضوحا ومفهومة. في الوصفات البسيطة ، يوجد دائمًا دليل الطب الملكي ووزير الطب / الطب. لا يمكن للمكون المنفصل أداء وظيفة واحدة ، بل وظيفتين أو أكثر ، اعتمادًا على ثراء خصائصه.

تُصنع أشكال الجرعات النهائية على شكل مساحيق ، ومعاجين ، وبلسم ، وأقراص ، وبلعات ، وما إلى ذلك ، اعتمادًا على المواد الخام ومجال التطبيق. منذ العصور القديمة ، تم تشكيل الأقراص من خليط من عدة أعشاب ومكونات أخرى تم طحنها إلى مسحوق. ثم تم إدخال خليط المسحوق في المادة اللاصقة ، والتي غالبًا ما لعبت دور العسل. تم تشكيل الجهاز اللوحي يدويًا.
حاليًا ، يتم تحضير أشكال الجرعات وفقًا لوصفات الطب الصيني التقليدي يدويًا وعلى خطوط الإنتاج. في روسيا ، تمتلك عيادة الطب التبتي "ناران" إنتاجها الخاص. يتم جمع الأعشاب الخاصة به في بورياتيا والتاي ، كما يتم استيرادها من التبت.

تؤثر دقة تقنية تحضير الأدوية العشبية بشكل كبير على التأثير العلاجي للدواء المستقبلي. من وجهة نظر نظرية الطب الصيني التقليدي ، يتم إعطاء المقدار المناسب من "النار" (الحرارة) أو "الرطوبة" ، وما إلى ذلك لنفس المستحضر.

العديد من الأدوية مغلفة. على سبيل المثال ، إذا كان الدواء يعمل في الأمعاء ، فإن الطلاء يحميه من التعرض السريع لعصارة المعدة.

طب الأعشاب التبت

إن الرواد والمبتدئين في مجال الوخز بالإبر والتدليك العلاجي هم بلا شك الصينيون. في طب الأعشاب ، ليس الأمر واضحًا جدًا ، والنخيل يطعن فيه الطب التبتي. لطالما كانت التبت جزءًا من الصين ، لكن الطب التقليدي هناك مختلف.

يسعى طب الأعشاب التبتي إلى عدم اللجوء إلى الأعشاب المزروعة في المزارع ، كما هو الحال في الصين. تعطى الأفضلية للنمو في البرية ، على الرغم من صعوبة القيام بذلك كل عام. يتم جمع النباتات الطبية في أماكن نظيفة بيئيًا وفي الوقت المناسب. بالإضافة إلى الموسمية ، يتم أخذ مراحل القمر في الاعتبار.

المواد الطبية من أصل حيواني في الطب التبتي هي نفسها كما في الصينية. يوجد 169 دواء من أصل غير عضوي ، وهنا بعض المعادن الثمينة والأملاح واللآلئ.

اعشاب طبية

يستخدم حوالي 2000 نوع من النباتات الطبية في طب الأعشاب الصيني. بعضها شائع في الطب الأوروبي والصيني ، والبعض الآخر معروف فقط في الصين ودول شرق آسيا الأخرى. في بعض الأحيان تظهر فقط قائمة من 50 نوعًا من الأعشاب الأساسية للطب الصيني التقليدي في مصادر مكتوبة.

في جذور الأعشاب الطبية وجذورها ، توجد مركبات كيميائية نشطة بيولوجيًا في كثير من الأحيان أكثر من أجزائها الهوائية. وأشهر جذر الجينسنغ. لكن هذا نبات نادر. هناك أمثلة أكثر شيوعًا ولكنها فعالة جدًا ، على وجه الخصوص ، جذور الزنجبيل.

يشار إلى العلاج بالفطر أيضًا بالأدوية العشبية ، ويفصل أحيانًا هذا الفرع باسم "العلاج بالفطريات".

بالإضافة إلى العلاج بالأعشاب والفطر ، يشمل العلاج بالنباتات ، مع بعض الافتراضات ، المنتجات الطبية من أصل حيواني. هذه ، على سبيل المثال ، تحمل الصفراء وفرس البحر. ومع ذلك ، نظرًا للحاجة إلى الحفاظ على الحياة البرية ، بدأ استبدالها بنظائرها النباتية أو المستحضرات المركبة.

العلاج بالأدوية العشبية في المنزل

عادة ما يأخذ المرضى الأدوية العشبية الموصوفة في العيادة في المنزل لأنه على عكس التدليك والوخز بالإبر ، فإن مسار العلاج هنا أطول بكثير ولا داعي للذهاب إلى العيادة كل يوم. نعم ، ولا يوجد شيء معقد في استقبالهم ، يكفي اتباع القواعد المحددة بدقة. في حالة حدوث أعراض جانبية أو في حالة الشك ، يجب عليك الاتصال بالطبيب الذي وصفها. يمكن للطبيب تغيير الجرعة أو التركيب أو إلغاء المدخول تمامًا.

يقوم أطباء عيادات الطب الصيني أو التبتي بإجراء تشخيصهم وفقًا لشرائع الطب الصيني التقليدي (الحرارة والرياح والمخاط) ، ولكن لا يزال يُنصح بتقديم تاريخ طبي من طبيب الرعاية الأولية الخاص بك. في المستقبل ، من المستحسن إبلاغ الطبيب المعالج بهذا العلاج البديل ، على الرغم من أن هذا غير منصوص عليه في القانون.
من الضروري معرفة تركيبة العلاج النباتي الموصوف. قد يحتوي على مكونات حساسية من أصل نباتي أو حيواني. شيء آخر يجب مراعاته هو أن أطباء الطب الصيني التقليدي يمكن أن يصفوا جرعة محسوبة للشخص العادي. لكن فعالية المستحضرات النباتية ، وكذلك الأدوية الاصطناعية ، تعتمد ، من بين أمور أخرى ، على الجرعة المختارة بشكل صحيح ، مع مراعاة الوزن والعمر والأمراض السابقة وعوامل أخرى.

هناك بعض الجوانب غير الطبية في تناول العلاجات العشبية التي تعيق العلاج الفعال. على عكس الأدوية الاصطناعية ، تعمل الأدوية العشبية ببطء ، غالبًا مع تأخير حتى تتراكم كمية كافية من المواد الفعالة في الجسم. في مثل هذه الحالات ، يتوقف المرضى ، الذين لا يرون تحسنًا سريعًا ، عن تناول الأدوية ، وقد تكون النتيجة قريبة بالفعل.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأدوية العشبية الفعالة الجاهزة غالبًا ما تكون رخيصة الثمن. فالمريض الذي يرى أثرًا سريعًا يتوقف عن تناولها ، ولكن ليس بسبب الكفر ، ولكن بسبب نقص الأموال اللازمة للعلاج طويل الأمد.

آثار جانبية

هناك مفهوم خاطئ شائع حول الضرر المطلق للعلاج بالأعشاب. ومع ذلك ، فهي ليست كذلك. أولاً ، هناك أعشاب سامة تستخدم بنشاط في الطب الصيني التقليدي. يتم تضمينها في التركيبات العشبية بجرعات صغيرة ولها تأثير الشفاء. ثانيًا ، يمكن أن تكون الأعشاب الطبية غير السامة ضارة إذا تم تناولها بكميات كبيرة أو الأمية ، وكذلك لفترة طويلة.

غالبًا ما تكون هناك آثار جانبية أو علامات لها مثل المرارة في الفم ، وطفح جلدي على الجسم والوجه ، وألم في المراق ، وثقل في المعدة ، واضطرابات في البراز. في مثل هذه الحالات ، يوصي الأطباء بأخذ قسط من الراحة في تناول العلاجات العشبية لمدة يوم أو يومين ، ثم استئناف تناول جرعة مخفضة. في بعض الأحيان ، يتعين عليك التخلي تمامًا عن العلاج النباتي الذي تسبب في الحساسية أو الآثار الجانبية واختيار واحد آخر.

بالإضافة إلى الأعشاب ، تشتمل وصفات الطب الصيني التقليدي على معادن غير معالجة ، والتي يمكن أن يكون لها أيضًا آثار جانبية.

يحتاج المريض إلى فهم دقيق وتقدير ما إذا كان الأمر يستحق اللجوء إلى الأدوية العشبية الصينية / التبتية ، وإذا كان الأمر كذلك ، كيفية تنظيمه وإدارته بشكل صحيح.

نظام غذائي علاجي

تم تطوير أنظمة غذائية علاجية للعديد من الأمراض. هذا هو أحد أنواع العلاج غير الدوائي. في الطب الصيني التقليدي ، يتم منحهم أهمية أكبر من الطب الأوروبي. في الوقت نفسه ، لا ينبغي الخلط بين مفهوم النظام الغذائي والصيام العلاجي.

لا يحتوي كل منتج على خصائص غذائية فحسب ، بل يحتوي أيضًا على مجموعته الخاصة من العناصر المعدنية الكلية والصغرى والمركبات الكيميائية الحيوية النشطة. لذلك ، لكل مرض معين أو الاستعداد له ، فإن مجموعة النظام الغذائي من المنتجات المستهلكة مهمة. في المراحل المبكرة من المرض ، يمكن للنظام الغذائي أن يوقفه ، وفي المراحل المتوسطة والمتأخرة ، يبطئ تطور الأعراض وظهورها.

يجب أن يتذكر الشخص السليم أن أي منتج لا يمكن أن يحتوي على مجموعة كاملة من الفيتامينات والمعادن. لذلك من المهم تناول مجموعة متنوعة من الأطعمة لتلبية احتياجات الجسم من الفيتامينات والمعادن.

طب الاعشاب الصينية - طرق طب الاعشاب.

في تلك الأوقات البعيدة ، عندما عاش أسلافنا الأشعث في الكهوف وأبادوا الماموث ، ولد فن طب الأعشاب. ظهرت المعرفة الأولى حول تأثير النباتات على صحة الإنسان فقط بسبب اختلاط الأشخاص البدائيين في الطعام. خلال فترات الندرة الحادة للماموث ، كانوا مستعدين لتناول كل ما يمكنهم الحصول عليه ، ونتيجة لذلك تم التوصل إلى العديد من الاكتشافات المؤلمة ولكنها مهمة. على سبيل المثال ، يتسبب جذر الراوند في حدوث إسهال شديد ، وتسبب ساق البطيخ الغثيان والقيء ، ويخفف قشر الرمان وجذر الزنجبيل من هذه الأعراض. مع تطور الحضارة ، أصبح طب الأعشاب الطريقة الرئيسية للشفاء. نشأ أحد أكثر أنظمة طب الأعشاب تعقيدًا وفعالية في الصين ، حيث ارتبط جمع الأدوية وتحضيرها ارتباطًا وثيقًا بنظريات الفلسفة الصينية القديمة ، مثل مبدأ ازدواجية كل الأشياء "يين ويانغ" ، خمسة عناصر أساسية "wu-xing" ، عقيدة الأعضاء المجوفة والكثيفة "zhang-fu" ، حول الطاقة "qi" ، وكذلك حول النقاط والقنوات التي تتدفق من خلالها - "jin lo".

طرق العلاج بالاعشاب

ظهر الكتاب الأول عن طب الأعشاب في الصين حوالي عام 2000 قبل الميلاد خلال عهد أسرة تشينغ هان. كان يسمى "شين نونغ بن كاو تشين". كان أول من وصف طرق تحضير الأدوية العشبية. كانت الطريقة الرئيسية لإنشاء جرعات طبية هي مغلي (تان زي) ، والذي ، كما يعتقد الصينيون ، يحتفظ بخصائص الشفاء ويقلل من الخصائص السامة للنباتات. إلى جانب ذلك ، كانت هناك طرق لتحضير الأدوية: Zhu Zhi - الجمع بين مغلي النباتات المختلفة والترشيح اللاحق لها ، Tian Zhi - التبخر ، Yin Zhi - التخمير ، Xie - الغليان القصير في كمية صغيرة من السائل و Bu - الغليان لفترة طويلة في كمية كبيرة من السائل.

لتحضير الأدوية لا تستخدم أواني الحديد أو النحاس أو الألومنيوم. عادة ما يتم أخذ عوامل الشفاء مرتين في اليوم. كان من المفترض أن يكون الفارق الزمني بين الجرعات 6 ساعات. لا توجد قواعد أقل صرامة فيما يتعلق بإعداد النباتات الطبية. كقاعدة عامة ، استخدموا وقت العام الذي يكون فيه محتوى المكون المفيد في المادة الخام هو الأمثل. يتم حصاد النباتات الطبية التي تستخدم الساق والأوراق والفواكه والجذور في وقت الإزهار. إذا كانت الأوراق مطلوبة فقط ، فقد تم جمعها في وقت الإزهار الأقصى. يوصى بقطف الزهور في بداية الإزهار أو في لحظة فتح البرعم الأقصى. كان يفضل حصاد ثمار وبذور النباتات في وقت نضجها الأقصى ، وتم جمع الجذور في أواخر الخريف أو أوائل الربيع. تم حصاد لحاء الأشجار وسيقانها في أوائل الصيف أو أواخر الربيع. كانت هناك ثلاث مراحل في تحضير المواد الخام الطبية. أولاً: الجمع والتنظيف ثم الغسل والطحن وأخيراً الطهي. تم استخدام الطرق التالية في الطهي: Cao fa - roasting، Jiu fa - أول نقع ثم تحميص، Than fa - تحميص بالرمل، Wei fa - خبز في عجين أو ورق، و Tskhao fa، عندما تكون المادة الخام الطبية ملفوفة بقطعة قماش يغمس في الماء المغلي ويسحب للخارج على الفور. تم تجفيف بعض الأعشاب ببساطة بعد قطفها.

وفقًا للطب الصيني ، تحتوي كل عشب على أربعة أحرف وخمسة مذاق ويؤثر على خط طول محدد بدقة يتوافق مع عضو محدد جدًا في جسم الإنسان. في كتاب Huangdi Nei Jing ، لوحظ أن الطب البارد يستخدم لمتلازمات الحمى (التأثير المهدئ) ، والعكس بالعكس ، يستخدم الطب الساخن لمتلازمات البرد (تأثير التنغيم).

تتميز الأعشاب الطبية بالطعم: حار (شين) ، حلو (كان) ، حامض (صوان) ، مر (كو) ، مالح (شيان). تستخدم الحارة لفتح المسام وتحريك الدم ، والحلوة تستخدم كعلاج للألم ، وتستخدم الحامضة لتقليل الإفرازات والتعرق المستمر ، والسعال المزمن ، والإسهال ، والتهاب السائل المنوي ، وسلس البول ، والتمزق ، بوال وفترات غزيرة. الأعشاب المرة تساعد في ارتفاع درجة الحرارة والإمساك وضيق التنفس والاختناق والغثيان والقيء. تليين المخاط المالح والركود في الدم.

في الطب الصيني ، يتم تمييز أربع آليات عمل للأعشاب: الرفع (شين) ، خفض (الجيان) ، الإحضار إلى السطح (فو) ، والرسم بعمق (تشين). تُستخدم أدوية الرفع في حالات سلس البول ، والتهاب النطاف ، وتدلي فتحة الشرج ، والرحم ، وتضخم الأحشاء ، والإسهال.

تستخدم المسكنات للتقيؤ ، وضيق التنفس ، والفواق ، أي لما يرتفع ويمكن رؤيته يخرج من فتحات الجسم.

تُستخدم عقاقير الظهور في المتلازمات حيث يكون كل شيء بالخارج قد دخل إلى الداخل ويحتاج إلى إظهاره إلى السطح. على سبيل المثال: ارتفاع في درجة الحرارة بدون عرق ، وهذيان ، وعدم وجود طفح جلدي ناتج عن الحصبة.

يتم استخدام الرائد العميق في المتلازمات عندما يتم إخراج كل شيء ومن الضروري إيقاف الإفرازات (التعرق الغزير ، التمزق).

تميز الأطباء الصينيون بطرق عمل الجرعات الطبية التالية: Han fa - العلاج من خلال فتح المسام ، Shen wen cha biao - العلاج بالأدوية الساخنة والساخنة ، والتي تستخدم للروماتيزم ، الأنفلونزا ، الحساسية الحادة ، Xin lian cha biao - العلاج مع الأعشاب الحادة والمبردة ، والتي تستخدم للحمى ، والشرى ، والأنفلونزا بدون تعرق ، و Tu fa - العلاج من خلال القيء (مع الإفراط في تناول الطعام ، مع زيادة السوائل ، والتهاب الشعب الهوائية مع البلغم اللزج) ، Xia fa - ملين ومدر للبول ، ونغ شا - أ مزيج من النباتات الحارة والدافئة (ألم شديد ، برودة الأطراف ، إمساك) ، رونغ شا - مزيج من البرد والحامض (للإمساك المزمن) ، رو شوي - بارد ومرير (التهاب الجنبة الحاد عند درجة حرارة مرتفعة ، مع انتشار السل ، الاستسقاء الحاد ، التهاب كبيبات الكلى الحاد مع وذمة شديدة).

قواعد الوصفة الطبية

هناك رأي مفاده أن معرفة الأعشاب كافية لعلاج الأمراض ، لكن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. من المستحيل خلط النباتات دون مراعاة تفاعلها. كل عشب له طابعه الخاص ومذاقه ونهج خط الطول المعين. في الوقت نفسه ، لا يمكن علاج سوى الأمراض البسيطة وغير المعقدة (متلازمة واحدة) بمكون طبي واحد ، وفي الحالات الأكثر تعقيدًا ، من الضروري الحصول على مجموعة من الأعشاب. طور الأطباء الصينيون القواعد الأكثر صرامة لتجميع مثل هذه الرسوم ، حيث تم تخصيص دور محدد للغاية لكل مكون.

1. Jun Yao - المكون الرئيسي الذي يعمل على المتلازمة الرئيسية والسبب الرئيسي للأمراض. يجب تضمينه في الوصفة.

2. Cheng Yao - يساعد المكون الرئيسي على أداء وظائفه. لا يتم تضمينه دائمًا في الوصفة.

3. تسو ياو - يساعد الدواء الرئيسي في علاج ليس فقط المتلازمة الرئيسية ، ولكن أيضًا المظاهر البسيطة للمرض (على سبيل المثال ، الصداع عند السعال) ، ويستخدم أيضًا للشكاوى من متلازمة بسيطة.

4. شي ياو له وظيفتان: فهو يساعد الدواء الرئيسي على العمل على خط أو آخر ويوائم مكونات الوصفة مع بعضها البعض.

عند إعداد وصفة طبية لمتلازمات معينة ، يتم أيضًا مراعاة القواعد التالية:

1. Tan shin - يتم استخدام عشبة واحدة فقط في الوصفة عندما تكون الأعراض بسيطة للغاية. على سبيل المثال ، مع عسر الطمث. يتم القضاء على هذا المرض بسرعة مع الأم.

2. شيانغ شو - استخدم عشبين متشابهين في آلية العمل لتعزيز التفاعل بينهما. على سبيل المثال ، يتم استخدام الإفيدرا والقرفة الصينية معًا للإنفلونزا ، حيث يعمل كلاهما على فتح المسام.

3. Shang خجول - يلعب أحد الأدوية الدور الرئيسي ، والثاني - دور إضافي. يتم استخدامه عندما يحتاج الدواء الرئيسي إلى مساعدة من دواء آخر ، وليس بالضرورة بنفس آلية العمل. على سبيل المثال ، الفاوانيا وعرق السوس. بالاشتراك مع عرق السوس ، يتم تعزيز تأثير الفاوانيا.

4. شيان وي - إذا كان الدواء يحتوي على سم ، فسيتم استخدام ترياق لتعزيز تأثير المواد الأخرى المدرجة في هذا الدواء. على سبيل المثال ، يحتوي نبات الصنوبر الثلاثي على سم ، ويزيله الزنجبيل ، ونتيجة لذلك يتجلى تأثير المواد المفيدة للبينيليا.

5. شيان وو - دواء واحد يقلل من تأثير مكون آخر. على سبيل المثال ، يقلل جذر الجنسنغ من تأثيره عند تناوله مع بذور الفجل.

6. مروحة شيان - لا تستخدم المكونات الطبية التي تكون سامة للجسم في تركيبة. على سبيل المثال ، يعتبر عرق السوس غير المؤذي مع الصقلاب أو لحم الخنزير سامًا. عند تناول النعناع ، لا تستخدم السلاحف الصالحة للأكل ، عند تناول شجيرة الفاوانيا ، يتم استبعاد الثوم ، ولا يتم خلط الخل مع المريمية ، ولا يمكن خلط العسل مع البصل.

الأدوية العشبية هي فئة جديدة من الأدوية تكتسب شعبية بسرعة اليوم. إن استخدام النباتات في الطب ليس اتجاهًا جديدًا ، بعبارة ملطفة. لكن إليكم ما هو مثير للاهتمام.
لعقود من الزمان ، لم تتم دراسة أكثر من مائة نبات جيدًا وإدخالها في الطب الغربي. علاوة على ذلك ، ما لا يقل عن عشرين ألف منهم لديهم إمكانات طبية كافية. الفجوة ضخمة ، أليس كذلك؟
يتم تفسيره من خلال حقيقة أن طرق البحث الحالية لا يمكن أن تكشف عن الإمكانات الكاملة للطبيعة. في الوقت نفسه ، تظهر الفضائح باستمرار حول الآثار الجانبية التي تحدث بعد استخدام العقاقير الاصطناعية.
لا يزال الكثيرون لا يثقون بالنباتات ، معتبرين الأدوية العشبية استمرارًا لـ "وصفات الجدة". يعرف الناس أن هذه الوصفات تعمل ، لكنهم لا يعرفون كيف. ومع ذلك ، في الوقت الحاضر ، يعتبر كل نبات على أنه أكثر العناصر الكيميائية تعقيدًا ، ويتزايد الاهتمام بالأدوية الطبيعية والثقة بها.

يوجد في السوق الروسية الآن عدد كبير من الأدوية العشبية الصينية ، والتي يتم تناولها دون تفكير وبناءً على نصيحة الأصدقاء ، حيث يُنظر إليها على أنها مكملات غذائية. هذا أمر خطير! يجب دائمًا تناول الأدوية بدقة بناءً على نصيحة الطبيب.
يمكنك تحديد موعد مع أخصائي الطب الصيني عن طريق الاتصال بالرقم 8 (495) 669-56-85 أو عن طريق الاتصال بنا باستخدام نموذج الملاحظات.

ما هي الأعشاب الصينية؟



يقول البعض إنها كورا وجذور. ومع ذلك ، فإن مفهوم "الأعشاب الصينية" لا يقتصر على اللحاء والجذور ، بل يشمل العديد من المكونات الأخرى ، على وجه الخصوص ، المنتجات الحيوانية: السيكادا ، وجلد الثعبان ، والمرارة ، واللؤلؤ ، وقشور المحار ؛ المعادن مثل الكاولين وكبريتات الصوديوم والمغنسيت. كلهم موجودون في علم الأعشاب الصيني ("Ben Cao" أو "علم العقاقير").


تخضع معظم المواد العشبية لمعاملة خاصة قبل استخدامها مما يزيد من فعاليتها.

يمكن أيضًا أن تتميز الأعشاب بمكان نموها (في الصين ، تسمى هذه الأعشاب "دي داو" أو "أعشاب منخفضة في النهاية").

تشتهر مناطق الصين المنفصلة بظروفها الخصبة لنمو الأعشاب - التربة والظروف الطبيعية والظروف الجوية ؛ يُعتقد أن الأعشاب المزروعة هنا تتمتع بأقصى قدر من الكفاءة - تمامًا كما أن الكروم التي تزرع في منطقة معينة تعتبر الأفضل لإنتاج النبيذ. ومع ذلك ، مع نمو السكان وسن قانون العرض والطلب ، هناك نقص ملحوظ في النباتات الطبية لدي داو.

أتاح تطور العلم إمكانية زراعة النباتات الطبية في ظروف اصطناعية ، مما جعل من الممكن زيادة حجم الأدوية إلى المستوى اللازم لتلبية طلب السوق. تم استخدام أكثر من 3000 نوع من النباتات والمنتجات الحيوانية على مدار آلاف السنين من تاريخ الطب الصيني. بالطبع ، ليس فقط سكان الصين ، ولكن أيضًا الرهبان البوذيين من الهند وشعوب الشرق الأوسط والبحارة والتجار من مناطق المحيط الهادئ والمحيط الهندي وسكان البحر الأبيض المتوسط ​​والعالم الجديد ساهموا في طب الأعشاب .

مع تطور العلاقات العلمية والتجارية بين الدول ، بدأت النباتات الطبية الصينية في النمو في العديد من البلدان الأخرى في العالم - وقد أدى ذلك إلى التكامل التدريجي لعلم الأدوية الصيني في الممارسة الطبية العالمية.

في المقابل ، بدأت بعض النباتات الطبية الغربية في التطور في الصين.



وهكذا ، بدأت الهوة التي كانت تفصل بين الطب الصيني والغربي في الضيق تدريجياً. منذ آلاف السنين ، لعبت النباتات الطبية الصينية دورًا مهمًا في الوقاية من الأمراض وعلاجها. في الوقت الحاضر ، بدأ فهم أهميتها وأهميتها في الغرب ، على الرغم من أن العلاج بالأعشاب الصينية لم يصل بعد إلى نطاق واسع.

خصائص ووظائف الأعشاب الصينية

عند الحديث عن خصائص ووظائف الأعشاب الصينية ، تواجه دائمًا بعض الصعوبات. تستند فلسفة ومصطلحات الطب الصيني ، بما في ذلك علم العقاقير ، على نظرية Yin-Yang ، والتي بدورها تعود إلى كتاب "I-Ching".

في الطب الصيني التقليدي ، يتم استكمال نظام Yin-Yang بنظرية أوعية جسم الإنسان وطرق تشخيص الأعضاء واستراتيجية العلاج والتشخيص واختيار الأعشاب الطبية.


بدون كل هذا ، سيبقى يين ويانغ كلمات جوفاء ، مثل دستور الولايات المتحدة بدون قوانين الولاية والقوانين المحلية التي توضحها وتطورها.

يعتمد نظام Yin-Yang على مفهوم "عدم التوازن" و "الترتيب". عند الحديث عن الأخير ، يصبح وجود أضدادهم واضحًا ، وبدون ذلك يكون ظهور عدم التوازن والتنظيم مستحيلًا.

لفهم المعنى المحدد لـ Yin و Yang ، عدم التوازن والنظام ، من الأفضل البدء بمسببات المرض ، مما سيسمح لنا بالتعامل مع الحقائق ، وليس المفاهيم المجردة.

بشكل عام ، تعتبر أسباب الأمراض في الطب الصيني مرضية تشي. من وجهة نظر تحليلية ، يتم تصنيفهم في الفئات الثلاث المدرجة على اليسار. ومع ذلك ، يمكن أن تؤثر على الجسم في وقت واحد - محليًا أو كليًا ، مما يؤدي إلى تدمير الأنسجة والتسبب في حدوث خلل في الأوعية الدموية والأعضاء. توصف هذه الظاهرة في الطب الصيني التقليدي على أنها اختلال في التوازن بين يين ويانغ مع ظهور أعراض معينة.

الخصائص الرئيسية للأعشاب الصينية


يدرس طب الأعشاب الصيني عددًا من الخصائص المحددة للأعشاب المرتبطة بتطبيع اختلال التوازن بين يين ويانغ. الخصائص الرئيسية للأعشاب هي:
طبيعة أو خصائص أو تشي من الأعشاب
طعم الأعشاب
التوجيه الوظيفي للأعشاب (تصاعدي ، تنازلي ، عائم ، غرق)
الموقع الوظيفي لتطبيق الأعشاب
السمية العشبية.
من بين هذه الخصائص ، تعتبر الطبيعة (الخصائص) والذوق من أهم خصائص الأعشاب في الطب الصيني التقليدي.

على مدى قرون عديدة ، جمع العلماء الصينيون المعرفة الأكثر شمولاً في مجال علم النبات وخاصة علم الأدوية ، والتي لا مثيل لها في العالم القديم والعصور الوسطى.



وفقًا للأسطورة ، قام Shennong نفسه ، مؤسس الزراعة ، بتجميع أول كتاب مرجعي نباتي. تقول الأطروحات القديمة حول كتابات شينونج ما يلي: "في العصور القديمة ، كان الناس يعيشون على الأشجار ويشربون الماء ، ويجمعون الفاكهة البرية ويمضغون سيقان الحشائش ولحاء الأشجار ، لذلك غالبًا ما يمرضون ويعانون من التسمم. ثم بدأ شينونج بتعليمهم كيف لزرع الحبوب الصالحة للأكل ، وكيفية تقييم خصائص الأراضي المختلفة وكيفية التمييز بين الأراضي الجافة والرطبة ، والأراضي المرتفعة والمنخفضة ، واختبر شينونج خصائص جميع النباتات ، وكذلك نوعية المياه المختلفة - حلوة ومرة. علم الناس أن يتعرفوا على النباتات التي يمكن أكلها والتي لا يمكن تناولها ، ففي تلك الأيام كان الناس يجتمعون مع سبعين نوعًا من الأعشاب السامة في اليوم ... "

بالفعل في العصور القديمة ، ظهرت أول كتالوجات للأعشاب الطبية والزهور والأشجار في الصين. أكبر عمل في مجال الأدوية ، جمعه العالم لي شيزين في القرن السادس عشر ، يحتوي على معلومات مفصلة حول ما يقرب من 1100 نبتة. لم يكن لدى علماء النبات الصينيين معيار واحد لتصنيف النباتات ووصفوها باستخدام ميزات مختلفة: مكان النمو ، الشكل ، الحجم ، اللون ، الرائحة ، وقت الإزهار ، وجود السم ، بنية الزهرة ، وجود أو عدم وجود العصير في الجذع.

تمت الإشارة أيضًا إلى المزيد من الخصائص الغريبة ، على سبيل المثال: هل يصدر النبات ضوضاء في الهواء ، أو يلتصق بالملابس ، وما إلى ذلك. بعض النباتات تحمل أسماء العلماء الذين تعلموا أولاً استخدام خصائصها العلاجية. غالبًا ما كانت تسمى أنواع الزهور المزخرفة بأسماء البستانيين الذين أخرجوها. دخلت في المفردات النباتية الصينية وكلمات من أصل أجنبي. ينطبق هذا ، على وجه الخصوص ، على أسماء أحد أشهر الأزهار في الصين الحديثة - الياسمين (موليكسيا الصينية) ، العنب (البوتاو الصيني ، يعود إلى بودافا الفارسية) ، إلخ.

كانت هناك أيضًا كتالوجات خاصة للنباتات الصالحة للأكل. في أكبر كتاب مرجعي من نوعه ، تم ذكر أكثر من 400 نبات مناسب للكتابة ، منها 80 نوعًا من الأشجار ، و 245 نوعًا من الأعشاب ، و 46 نوعًا من الخضروات. في أغلب الأحيان ، كانت أوراق هذه النباتات صالحة للأكل (في 305 حالة) ، وجاءت الثمار والبذور في المرتبة الثانية (في 114 حالة) ، واحتلت الجذور المرتبة الثالثة.

بالنسبة للفطر ، يقدر الصينيون بشكل خاص خصائص تذوق أصنافهم الخشبية. لذلك ، تميز الفطر بشكل أساسي بأنواع الأشجار التي نمت عليها ، على سبيل المثال: شجرة التوت ، الصفصاف ، الصفيراء ، الدردار. مثل هذا الفطر ، كما يُعتقد الآن في الصين ، له تأثير منشط كبير ، ويزيد من القوة البدنية ، وهو مفيد بشكل خاص في حالات النزيف. بين الناس ، كان من المعتاد تقسيم الفطر إلى فئتين: الأسود والبورسيني ، والأخيرة كانت دائمًا أعلى بكثير من الأولى.

لم يقتصر اختصاصيو الأعشاب الصينيون على جمع ودراسة النباتات البرية. بين الطبقات العليا المتعلمة ، كان من المرموق أن يكون لديهم قطعة أرض في منازلهم حيث تم زرع الأعشاب الطبية وإجراء التجارب. كانت هذه المعامل الطبية من العصور القديمة موجودة أيضًا في القصور الإمبراطورية. الاهتمام بالأعشاب والزهور منذ القرون الأولى بعد الميلاد. ه. ولدت تقليدًا غنيًا بزراعة واختيار نباتات الزينة. لم يكن من الصعب على البستانيين الصينيين أن يشرحوا لماذا ، على سبيل المثال ، تنمو أفضل أنواع أشجار الفاكهة أو أجمل الأزهار في منطقة معينة. زعموا أن "طاقات السماء والأرض" في هذا المكان وفيرة بشكل خاص ، ودعماً لكلماتهم ، أشاروا إلى حقيقة أن العديد من المشاهير ولدوا في نفس المنطقة.

عالم مشهور من القرن الحادي عشر. قدم أويانغ شو شرحًا أكثر تفصيلاً. وجادل بأن المزيج المتناغم من الطاقات الحيوية يؤدي إلى ظهور نباتات "عادية" ، وعدم وجود أي قوى حيوية ينتج عنه عينة جميلة بشكل غير عادي أو قبيحة بشكل غير عادي. واختتم أويانغ شيو أنه عندما تتعارض السماء مع النظام الطبيعي للأشياء ، تحدث "كارثة". عندما تنحرف الأرض عن النظام الطبيعي ، يظهر شيء رائع.

طبيعة وطعم الأعشاب الصينية


يعتقد الطب الصيني التقليدي أن لكل عشب طبيعته الخاصة. يتميز الأخير بأنه بارد وساخن ؛ دافئ أو بارد. في نفس الوقت ، "بارد" و "بارد" هما ين ، و "حار" و "دافئ" من علامات يانغ. أطلق العلماء القدماء على خصائص الأعشاب اسم "أربعة تشي" لأن تشي تعني الفعل أو الوظيفة. يتميز التأثير العلاجي لكل عشب أيضًا بأنه بارد أو ساخن أو دافئ أو بارد. تستخدم الأعشاب الباردة لعلاج الأمراض الساخنة والعكس صحيح. هذا يساعد على استعادة توازن يين ويانغ في الجسم.

على سبيل المثال ، عندما يصاب المريض بنزلة برد (على سبيل المثال ، نزلة برد) ، قد تظهر عليه أعراض الحمى والصداع وجفاف الفم واللسان الأحمر مع طلاء أصفر. تتوافق مجموعة الأعراض هذه مع "نمط" الطب الصيني التقليدي المسمى "الجوهر الساخن". يتم استخدام عشبين لعلاج عينة "الجوهر الساخن": زهرة زهر العسل (جين يينغ هوا (صيني) ، فلوس لونسيرا (لات.)) وفاكهة فورسيثيا (ليانغ كياو (صيني) ، فروكتوس فورسيثيا (لات.)). نظرًا لأن هذه الأعشاب تتعارض مع استجابة الجسم لمسببات الأمراض الساخنة ، يمكننا أن نستنتج أنها ذات طبيعة باردة. بمعنى آخر ، لديهم القدرة على إضعاف النمط "الساخن" أو نمط اليانغ.

كمجموعة ، هذه الأعشاب الباردة أو الباردة لها وظيفة الحرارة المهدئة وإزالة السموم.

مثال آخر هو مريض يعاني من الإسهال المزمن وآلام برد البطن والضعف والبراز عديم الرائحة واللسان الشاحب مع طبقة خفيفة وضعف النبض. كل هذه الأعراض تشير إلى تباطؤ وضعف التمثيل الغذائي للمريض. في الطب الصيني التقليدي ، يشار إلى هذه الحالة باسم "الجوهر البارد". وفي هذه الحالة ، يصف المريض الزنجبيل الجاف. ومن ثم ، فإن الزنجبيل الجاف حار ودافئ بطبيعته. إنه يشوه لتصحيح نمط يين ويانغ. كمجموعة ، الأعشاب الساخنة والدافئة لها وظيفة تدفئة المركز (القناة الهضمية) وتخفيف البرودة.

ويترتب على الأمثلة المذكورة أعلاه أن الساخنة / الدافئة والباردة / الباردة مجموعتان متعارضتان تمامًا. ومع ذلك ، يختلف الحار والدافئ ، أو البارد والبارد ، من حيث الكم فقط ، وليس من حيث النوع. يكون الحار أكثر دفئًا من الدافئ ، والبرودة أبرد من البرودة.

هناك خاصية خامسة للأعشاب - أعشاب محايدة. الأعشاب المحايدة خفيفة ويمكن استخدامها لشفاء كل من العينات أو الكيانات الساخنة والباردة. في الممارسة السريرية ، نفرق بين العينات شديدة الحرارة أو شديدة البرودة أو شديدة الحرارة أو معتدلة البرودة. يتيح لك ذلك تحديد كمية الأعشاب وتكوينها بشكل صحيح لعلاج عينة أو جوهر معين. هذا هو فن التمايز والتشخيص.

قاعدة استخدام الأعشاب الباردة والباردة لعلاج الظروف "الحارة" والأعشاب الساخنة والدافئة لعلاج الحالات "الباردة" هو المبدأ الأساسي للعلاج بالأعشاب. ومع ذلك ، من الناحية العملية مثل هذه الأمثلة نادرة للغاية ، وفي معظم الحالات نتعامل مع عينة يتم فيها خلط الحرارة والبرودة بنسب مختلفة. وبالتالي ، من الضروري تحديد النسبة الصحيحة بين السخونة والباردة في جسم المريض وعمل مزيج مناسب من الأعشاب الباردة والساخنة ، مما يساعد على استعادة توازن يين ويانغ. يتضمن فن اختيار الأعشاب صياغة الوصفات.

ينقسم طعم الأعشاب الصينية في الطب الصيني التقليدي على النحو التالي:
حامِض
مر
حلو
حار
مالح
لين
قابض
هذه الخصائص أكثر أهمية في وصف خصائص كل عشبة من طعمها الحقيقي.

من بينها ، تعتبر الحامض والمر والحلو والتوابل والمالحة من أهمها ، وعادة ما يطلق عليها "الأذواق الخمسة". الطعم الخفيف والحلو متشابهان. بالطريقة نفسها ، للأعشاب القابض و kaspy خصائص ذات صلة. طعم حامض ، قابض ، مرير ، مالح يين ، وحار ، حلو ، ومعتدل يانغ.

تلخيصًا للتجربة التجريبية للقدماء ، يتم تعريف تصرفات الأعشاب على النحو التالي:

1. الأعشاب الحمضية تتقلص أو تقوي. غالبًا ما يشار إلى الأعشاب ذات المذاق الحامض للاستنشاق للسعال والإسهال المزمن واضطرابات الجهاز البولي التناسلي وسرعة القذف وفرط الطمث لفترات طويلة أو الإفرازات المهبلية المسكية. في جميع هذه الحالات ، يكون المؤشر الشائع هو فرط التمثيل الغذائي. في الطب الصيني التقليدي ، تعتبر هذه الأعشاب مبردة.

2. أعشاب قابضة. عملها الوظيفي مشابه لعمل الأعشاب الحمضية.

3. تعمل الأعشاب المرّة على تخفيف الحمى ، وتطهير الأمعاء ، وتقليل Qi (يتم التعبير عن ارتفاع البطن في Qi بالتجشؤ ، والغثيان ، وما إلى ذلك) ، وتحسين الشهية ، والقضاء على الرطوبة. عادة ما تستخدم الأعشاب المرة لعلاج الكيانات الساخنة (على سبيل المثال ، في المرحلة الحادة من الأمراض المعدية). يمكن أن تساعد في الإمساك وتصريف الرطوبة الزائدة. وهكذا ، يُشار إلى الأعشاب ذات المذاق المُر لالتهاب المفاصل ، وكثرة الإفرازات البيضاء ، والأنماط المرتبطة بالحرارة الرطبة أو البرودة الرطبة.

4. تذوق الأعشاب الحلوة لها تأثير منشط وثابت ومرطب ومنسق لعمل العديد من أجهزة الجسم ، بما في ذلك الجهاز الهضمي والجهاز التنفسي والجهاز المناعي والغدد الصماء. تعمل الأعشاب الحلوة على تنظيم وتنعيم المكونات المختلفة في الخلطات العشبية ؛ يخفف آلام العضلات الحادة. وهي تستخدم عادة لعلاج "أنماط النقص" التي تظهر على شكل سعال جاف أو إمساك بسبب نقص الرطوبة في الجسم ، وكذلك ضعف الجهاز الهضمي (عدم تناسق الطحال والمعدة) وتسكين الآلام الناتجة عن تقلصات العضلات.

عرق السوس (Gann Kao (صيني) ، Radix Glycyrrhizae (لاتيني)) هو مثال جيد جدًا لتوضيح المنطق أعلاه. يعتبر عرق السوس مناسباً لعلاج كل هذه الاضطرابات. إنه جيد بشكل خاص لتليين وتنسيق المستحضرات العشبية ، وبالتالي يجد تطبيقًا واسعًا جدًا.

5. التوابل (لاذعة) الأعشاب تخفف وتسهل الدورة الدموية Qi وتحسن الدم. هذه المجموعة من الأعشاب قادرة على تحفيز الغدد العرقية وزيادة الدورة الدموية في Qi وتنشيط وظائف خطوط الطول والأعضاء. بشكل عام ، تعمل الأعشاب الحارة على تنشيط وتحسين التمثيل الغذائي.

سريريًا ، توصف الأعشاب عادةً للأعراض الخارجية (مثل نزلات البرد) عندما تضعف وظائف الزوال والأعضاء وتضعف الدورة الدموية. في مصطلحات الطب الصيني التقليدي ، تسمى هذه الحالة ركود Qi وركود الدم. يشار أيضًا إلى المكونات الحارة في المراحل الأولى من العمليات الالتهابية ، قبل تكوين القيح.

6. أعشاب الملح تعمل على تليين الكتل الصلبة والألياف العضلية اللزجة. الأعشاب المالحة تطهر وتفتح الدمامل. غالبا ما توصف للدمامل الخارجية
التهاب وخراجات وانتشار الأنسجة الضامة والإمساك.

7. تساعد الأعشاب الخفيفة على امتصاص السوائل والتبول ، لذا فهي تستخدم لعلاج الوذمة والتهابات المسالك البولية وصعوبة التبول.

تاريخ دستور الأدوية الصيني


الأعشاب الصينية من أصل طبيعي ، لذلك يمكن القول أن نظام الطب الصيني يشمل النباتات المزروعة في أي جزء من النبات ومنطقة تطبيقها.

خلال عهد أسرة هان (حوالي 200 قبل الميلاد) ، نظم الحكماء القدماء التجربة المتراكمة في ذلك الوقت وكتبوا "الكتاب المقدس" عن علم الأعشاب الصيني ، كتاب "شين نونغ بن كاو جينغ" ، أو "القانون الصيدلاني للإمبراطور شين نونغ "، هذا هو أول عمل شامل عن صيدلة الأعشاب في الطب الصيني.

لمدة 30 عامًا تقريبًا ، قام الباحث الفضولي Li Shi Zeng (1518-1593 م) بإجراء بحث في 800 نص طبي قديم ، وتصحيح الأخطاء التي ارتكبها المؤلفون. سافر في جميع أنحاء الصين ، وجمع ودراسة النباتات الطبية المعروفة والجديدة. أعاد كتابة عمله ، الملخص الشهير لعلم الأدوية ، ثلاث مرات. أصبحت هذه المخطوطة أكثر الكتب المرجعية اكتمالاً في ذلك الوقت عن النباتات الطبية.

"Ben-cao-gang-mi" هو تاريخ طبيعي مع تطبيقه في الطب ، قام بتجميعه العالم الصيني الشهير - Li-shih-zhen ، الذي عاش في عهد أسرة Ming ، في العام الرابع والعشرين من حكم وان. -li ، أي 1595 ، وأعيد طبعه لاحقًا في عهد أسرة مانشو ، في العام الثاني عشر من عهد شون تشي ، أي 1655 ، من قبل وو يو تشان معينة. يصف هذا الكتاب كلاً من الأدوية المستعملة وغير المستعملة من ممالك الطبيعة الثلاث ، ومذاقها وخصائصها العلاجية والأمراض التي تعالجها.

يختلف الكتاب عن غيره من الكتب من هذا النوع في دقة وصف مظهر النباتات والحيوانات ، وهو مدين بهذه الكرامة لكاتبها لي-شيه-جين ، الذي يعرف نفسه كثيرًا من حيث الأشياء الطبيعية ، كل شيء غير ضروري ، على الرغم من الاعتراف به في الكتابات الأخرى ، فصله عن الصحيح وعرضه في كتابه تحت مقال خاص ، مما يتيح الفرصة للعثور بسرعة وبدقة على أكثر الأشياء الضرورية. كما يحتوي على مجموعة من الوصفات العديدة المختبرة في أوقات مختلفة في علاج الأمراض وطريقة ووقت جمع النباتات الموصوفة للاستخدام الطبي. في نهاية القرن السابع عشر ، ظهر هذا العمل في أوروبا. منذ ذلك الحين ، تم توسيع الخلاصة وصقلها من قبل علماء الصيدلة وعلماء النبات وعلماء الحيوان وعلماء الطبيعة في العديد من البلدان.

وُلد لي شي جين عام 1518 في عائلة طبيب. في البداية ، حاول الحصول على تعليم فلسفي ، لكن بعد أن فشل ، قرر في سن الثلاثين أن يسير على خطى والده وتولى دراسة الطب. كان لي مهتمًا بشكل خاص بالجانب العملي للطب. درس بعناية ثمانمائة كتاب يصف عمل الأدوية المختلفة. سرعان ما اكتسب لي الشهرة والاحترام كطبيب ممتاز. وصلت الإشاعة حوله إلى بوغديخان ، الذي عرض عليه منصب رئيس مستشفى كبير في بكين. لكن Li Shi-zhen لم يعمل في المستشفى لفترة طويلة. قرر أن يصبح طبيباً متجولاً ، وسافر مشياً على الأقدام عبر أراضي وطنه الشاسعة ، وبدأ في جمع المعلومات بعناية حول الطب التقليدي والعلاجات. في هذا المجال ، حقق نتائج ممتازة ، والتي سجلت اسمه إلى الأبد في تاريخ الطب.

كتب Li Shi-zhen عشرة أعمال علمية ، لم يبق منها سوى ثلاثة. أكبر وأهم عمل لي شي جين هو كتاب "Ben cao gan mu" أو "The Fundamentals of Pharmacology". تم جمع ما يقرب من اثني عشر ألف وصفة على صفحات 52 مجلدا.

يعد الكتاب مساهمة هائلة في العلوم الصينية والعالمية. تمت ترجمته جزئيًا إلى العديد من اللغات ، بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية.

لطالما اعتمد الطب الصيني على الأعشاب الطبية ، لذا فليس من المستغرب أن يخصص مؤلف كتاب "Ben Cao Gang Mu" 26 مجلدًا للأدوية العشبية ، وصف فيها 1892 نوعًا من النباتات. تأثير الشفاء للعديد منهم ، على النحو التالي من قرون من الخبرة ، لا شك فيه. لا تزال النباتات مثل الراوند ، وزنبق الوادي ، عرق السوس ، حشيشة الهر ، قفاز الثعلب ، ديكوتيون من رؤوس الخشخاش (الأفيون) تستخدم في الطب الأوروبي.

ثلاثة عشر مجلدا من الكتب مكرسة للأدوية من أصل حيواني. أعطى Li Shi-zhen أوصافًا لنحو 400 نوع من الحيوانات: الحشرات والزواحف والبرمائيات والأسماك والطيور والثدييات. حتى أنه لديه تنانين. على ما يبدو ، دعا Li Shi-zhen التنين المحاط بأساطير الحيوانات الأحفورية.

في الطب الصيني ، تعتبر الأدوية ذات الأصل الحيواني أكثر شيوعًا من الطب الأوروبي. في أوروبا ، على سبيل المثال ، نادرًا ما يتم استخدام مسحوق قرن الوعل ، مما يضيف قوة للإنسان ، وينشط الدم ، ويقوي العضلات والعظام. في الاتحاد السوفياتي ، تم إنتاج دواء يسمى "بانتوكرين" على هذه القاعدة.

سبعة مجلدات من كتاب "Ben cao gan mu" مخصصة لوصف الأدوية غير العضوية. هذه هي في الأساس أملاح معدنية ، والتي يستخدمها الأطباء الأوروبيون الحديثون أيضًا. يستشهد Li Shi-zhen أيضًا بعدد من العلاجات الأخرى ، على سبيل المثال ، مسحوق اللؤلؤ ، الذي يُفترض أنه مفيد للضعف والتسمم ، أو الذهب ، والذي كان يعتبر في الصين ، وكذلك في أوروبا ، في العصور الوسطى مكونًا لا غنى عنه من جميع الأنواع من "إكسير الحياة".

علق Li Shi-zhen أهمية كبيرة على تأثير الشفاء من الماء. ويوصي ، على سبيل المثال ، بالحمامات المعدنية من المياه الكبريتية واليود والكربونية ، والتي يستخدمها الأطباء بنجاح اليوم.