Syvfarvet blomst - Valentin Kataev. Valentin Kataev - blomst-syv-blomst I Kataev blomst syv-blomst læses med stort tryk

* * *

Alle rettigheder forbeholdes. Bogen eller nogen del af den må ikke kopieres, gengives i elektronisk eller mekanisk form, i form af en fotokopi, optages i en computerhukommelse, reproduktion eller på anden måde eller anvendes i noget informationssystem uden indhentet tilladelse fra forlægger. Kopiering, reproduktion og anden brug af en bog eller dele heraf uden forlagets samtykke er ulovlig og medfører strafferetligt, administrativt og civilretligt ansvar.

© Kataev V.P., arvinger, 2018

© Design. Eksmo Publishing LLC, 2018

Eventyr

Pibe og kande

Jordbær modnede i skoven.

Far tog et krus, mor tog en kop, pigen Zhenya tog en kande, og lille Pavlik fik en underkop.

De kom til skoven og begyndte at plukke bær: den, der henter dem først.

Zhenyas mor valgte en bedre lysning og siger:

"Her er et godt sted til dig, datter. Der er mange jordbær her. Gå og saml.

Zhenya tørrede kanden af ​​med burre og begyndte at gå rundt.

Hun gik og gik, kiggede og kiggede, fandt intet og vendte tilbage med en tom kande.

Han ser - alle har jordbær. Far har en kvart kop. Mor har en halv kop. Og lille Pavlik har to bær på et sølvfad.

- Mor, og mor, hvorfor har I det alle sammen, men jeg har ikke noget? Du valgte nok den værste lysning for mig.

- Har du søgt godt?

- Godt. Der er ingen bær, kun blade.

Har du kigget under bladene?

- Kiggede ikke.

- Her ser du! Vi skal se.

Hvorfor kigger Pavlik ikke ind?

- Påfuglen er lille. Han er selv høj som jordbær, han behøver ikke engang at kigge ind, og du er allerede en ret høj pige.

Og far siger:

Bær er vanskelige. De gemmer sig altid for folk. Du skal kunne få dem. Se hvordan jeg gør.

Så satte far sig ned, bøjede sig ned til jorden, kiggede under bladene og begyndte at lede efter bær efter bær og sagde:

- Jeg tager et bær, jeg ser på et andet, jeg bemærker det tredje, og det fjerde forekommer mig.

"Okay," sagde Zhenya. - Tak, far. Det vil jeg gøre.

Zhenya gik hen til sin lysning, satte sig på hug, bøjede sig ned til jorden og kiggede under bladene. Og under bærrenes blade, tilsyneladende usynlige. Øjnene løber vidt. Zhenya begyndte at plukke bær og smide dem i en kande. Kaster op og siger:

Zhenya blev dog hurtigt træt af at sidde på hug.

Nok med mig, tænker han. "Jeg må have vundet meget alligevel."

Zhenya rejste sig og kiggede ind i kanden. Og der er kun fire bær.

Ret mange! Igen skal du sætte dig på hug. Intet at gøre ved.

Zhenya satte sig igen på hug, begyndte at plukke bær og sagde:

- Jeg tager et bær, jeg ser på et andet, jeg bemærker det tredje, og det fjerde forekommer mig.

Zhenya kiggede ind i kanden, og der var kun otte bær - selv bunden var endnu ikke lukket.

"Nå," tænker han, "jeg kan slet ikke lide at samle. Bøj dig og bøj dig hele tiden. Indtil du henter en fuld kande, hvad godt, og du kan blive træt. Jeg må hellere gå og lede efter en anden lysning."

Zhenya gik gennem skoven for at lede efter sådan en lysning, hvor jordbær ikke gemmer sig under bladene, men klatrer ind i deres øjne og beder om en kande.

Jeg gik og gik, jeg fandt ikke sådan en lysning, jeg blev træt og satte mig på en stub for at hvile. Han sidder uden noget at lave, tager bær fra en kande og putter dem i munden. Hun spiste alle otte bær, kiggede ind i en tom kande og tænkte: "Hvad skal jeg gøre nu? Hvis bare nogen kunne hjælpe mig!"

Så snart hun tænkte det, rørte mosset sig, myren skiltes, og en lille, stærk gammel mand kravlede ud under stubben: en hvid frakke, et gråt skæg, en fløjlshue og et tørt græsstrå henover hatten.

"Hej pige," siger hun.

- Hej, onkel.

- Jeg er ikke en onkel, men en bedstefar. Al vidste det ikke? Jeg er en gammel boletusmand, en indfødt skovfoged, leder af alle svampe og bær. Hvad sukker du over? Hvem gjorde dig ondt?

- Fornærmede mig, bedstefar, bær.

- Jeg ved ikke. De er sagtmodige. Hvordan sårede de dig?

- De vil ikke vise sig for øjnene, de gemmer sig under bladene. Man kan ikke se noget fra oven. Bøj dig bøj dig. Indtil du henter en fuld kande, hvad godt, og du kan blive træt.

Den gamle boletus, den oprindelige skovfoged, strøg sit grå skæg, grinte ind i sit overskæg og sagde:

- Rent sludder! Jeg har et specielt rør til dette. Så snart hun begynder at lege, så nu vil alle bær fra under bladene dukke op.

En gammel boletus, en indfødt skovfoged, tog en pibe op af lommen og sagde:

- Spil, skat.

Piben begyndte at spille af sig selv, og så snart den begyndte at spille, kiggede bær frem under bladene overalt.

- Stop det, forbandet.

Piben stoppede, og bærene gemte sig.

Zhenya var glad.

- Bedstefar, bedstefar, giv mig denne pibe!

- Jeg kan ikke give. Og lad os ændre: Jeg giver dig en pibe, og du giver mig en kande: Jeg kunne virkelig godt lide den.

- Godt. Med stor fornøjelse.

Zhenya gav kanden til den gamle boletus, den oprindelige skovfoged, tog piben fra ham og løb hurtigt hen til hendes lysning. Hun løb, stod i midten og sagde:

- Spil, skat.

Piben begyndte at spille, og i samme øjeblik rørte alle bladene i lysningen, begyndte at dreje, som om vinden havde blæst på dem.

Først så de yngste nysgerrige bær, stadig ret grønne, ud under bladene. Bag dem var hovederne af ældre bær stukket ud - den ene kind er lyserød, den anden er hvid. Så kom bærrene ud ganske modne - store og røde. Og endelig dukkede gamle bær op fra bunden, næsten sorte, våde, duftende, dækket af gule frø.

Og snart blev hele lysningen omkring Zhenya overstrøet med bær, som brændte klart i solen og rakte ud efter røret.

- Spil, spil, spil! Zhenya skreg. - Spil hurtigt!

Piben begyndte at spille hurtigere, og endnu flere bær væltede ud - så mange, at bladene slet ikke kunne ses under dem.

Men Zhenya gav ikke op:

- Spil, spil, spil! Spil endnu hurtigere.

Piben begyndte at spille endnu hurtigere, og hele skoven var fyldt med sådan en behagelig, hurtig ringning, som om det ikke var en skov, men en spilledåse.

Bierne holdt op med at skubbe sommerfuglen af ​​blomsten; sommerfuglen lukkede sine vinger som en bog; Robin-unger kiggede ud af deres lette rede, som svajede i hyldebærgrene og åbnede deres gule mund i beundring; svampe stod på tæer for ikke at udsende en eneste lyd, og selv den gamle, popøjede guldsmede, kendt for sin stridslystne karakter, standsede i luften og beundrede den vidunderlige musik til dybden af ​​sin sjæl.

"Nu begynder jeg at samle!" tænkte Zhenya og rakte allerede hånden ud til det største og rødeste bær, da hun pludselig kom i tanke om, at hun havde byttet en kande med en pibe, og nu havde hun ingen steder at sætte jordbærene.

- Åh, din dumme svin! råbte pigen vredt. - Jeg har ingen steder at sætte bærrene, og du spillede ud. Hold nu kæft!

Zhenya løb tilbage til den gamle boletus, den indfødte skovfoged, og sagde:

- Bedstefar, og bedstefar, giv min kande tilbage! Jeg har ingen steder at plukke bær.

- Nå, - svarer den gamle boletus, en indfødt skovfoged, - jeg vil give dig din kande, kun du giver min pibe tilbage.

Zhenya gav den gamle boletus, den indfødte skovfoged, sin pibe, tog hendes kande og løb hurtigt tilbage til lysningen.

Hun løb, og der var ikke et eneste bær synligt - kun blade. Hvilken ulykke! Der er en pibe - der er ikke nok kande. Hvordan er man her?

Zhenya tænkte, tænkte og besluttede at gå igen til den gamle boletus, den indfødte skovfoged, efter en pibe.

kommer og siger:

- Bedstefar, bedstefar, giv mig piben igen!

- Godt. Bare giv mig kanden igen.

- Jeg giver det ikke. Jeg har selv brug for en kande til at putte bær i.

- Jamen, så vil jeg ikke give dig en pibe.

Zhenya bønfaldt:

- Bedstefar, og bedstefar, hvordan skal jeg plukke bær i min kande, når de uden din pibe alle sidder under bladene og ikke viser deres øjne? Jeg har bestemt brug for både en kande og en pibe.

“Se, hvilken snu pige! Giv hende både en pibe og en kande! Du kan undvære en pibe, med én kande.

"Det vil jeg ikke, bedstefar.

- Hvordan klarer andre mennesker sig?

- Andre bøjer sig ned til jorden, kigger under bladene fra siden og tager bær efter bær. De tager et bær, ser på et andet, lægger mærke til det tredje og forestiller sig det fjerde. Så jeg kan ikke lide at samle. Bøj dig bøj dig over. Indtil du henter en fuld kande, hvad godt, og du kan blive træt.

- Åh, det er sådan! - sagde den gamle boletus, en indfødt skovfoged, og blev så vred, at hans skæg i stedet for et grågråt blev sort-sort. - Åh, det er sådan! Ja, du, viser det sig, bare en lazybones! Tag din kande og kom væk herfra! Der vil ikke være nogen fløjte til dig!

Med disse ord trampede den gamle boletus, den indfødte skovfoged, med foden og faldt under stubben.

Zhenya så på sin tomme kande, huskede, at hendes far, mor og lille Pavlik ventede på hende, løb hurtigt hen til hendes lysning, satte sig på hug, kiggede under bladene og begyndte hurtigt at tage bær efter bær.

Han tager den ene, ser på den anden, bemærker den tredje og forestiller sig den fjerde ...

Snart tog Zhenya en fuld kande og vendte tilbage til sin far, mor og lille Pavlik.

"Her er en god pige," sagde far til Zhenya, "hun medbragte en fuld kande. Er du træt?

- Intet, far. Kanden hjalp mig.

Og alle gik hjem - far med et fuldt krus, mor med en fuld kop, Zhenya med en fuld kande og lille Pavlik med en fuld underkop.

Zhenya sagde ikke noget om piben til nogen.

Halvblomst

Der boede en pige Zhenya. Engang sendte hendes mor hende til butikken efter bagels. Zhenya købte syv bagels: to bagels med spidskommen til far, to bagels med valmuefrø til mor, to bagels med sukker til sig selv og en lille lyserød bagel til bror Pavlik. Zhenya tog en flok bagels og gik hjem. Han går, gaber på siderne, læser skiltene, ravnen tæller. I mellemtiden stak en ukendt hund sig op bagved og spiste alle bagels én efter én og spiste: først spiste hun papa’s med spidskommen, så mama’s med valmuefrø, så Zhenya’s med sukker. Zhenya følte, at bagels var blevet noget for let. Jeg vendte mig om, for sent. Vaskekluden dingler tom, og hunden gør det sidste, lyserøde Pavlikovs lam færdig, slikker sig om læberne.


"Åh, dårlig hund! Zhenya skreg og skyndte sig at indhente hende.

Hun løb, hun løb, hun indhentede ikke hunden, kun hun farede vild. Ser - et sted helt ukendt. Der er ingen store huse, men der er små huse. Zhenya var bange og græd. Pludselig, ud af ingenting, en gammel kvinde.

"Pige, pige, hvorfor græder du?"

Zhenya fortalte den gamle kvinde alt.

Den gamle kvinde forbarmede sig over Zhenya, bragte hende til hendes have og sagde:

Græd ikke, jeg hjælper dig. Sandt nok har jeg ikke bagels og jeg har heller ikke penge, men på den anden side vokser der én blomst i min have, den hedder "syvfarvet blomst", den kan alt. Du, jeg ved, du er en god pige, selvom du godt kan lide at gabe rundt. Jeg vil give dig en syvblomstret blomst, han vil arrangere alt.



Med disse ord plukkede den gamle kvinde fra haven og gav pigen Zhenya en meget smuk blomst som en kamille. Den havde syv gennemsigtige kronblade, hver af deres forskellige farve: gul, rød, grøn, blå, orange, lilla og blå.

"Denne blomst," sagde den gamle kvinde, "er ikke enkel. Han kan gøre, hvad du vil. For at gøre dette skal du bare rive et af kronbladene af, kaste det og sige:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befale, at dette eller hint skal gøres. Og det bliver gjort med det samme.

Zhenya takkede høfligt den gamle kvinde, gik ud af porten og huskede først da, at hun ikke kendte vejen hjem. Hun ville tilbage til børnehaven og bede den gamle kvinde om at følge hende til den nærmeste politimand, men hverken børnehaven eller den gamle kone var der. Hvad skal man gøre? Zhenya var ved at græde, som sædvanlig, rynkede endda på næsen som en harmonika, men pludselig huskede hun den elskede blomst.

- Kom nu, lad os se, hvad det er for en syvfarvet blomst!

Zhenya rev hurtigt det gule kronblad af, smed det væk og sagde:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være hjemme med bagels!

Inden hun nåede at sige dette, da hun i samme øjeblik befandt sig hjemme, og i sine hænder en flok bagels!

Zhenya gav bagels til sin mor, og hun tænker ved sig selv: "Dette er virkelig en vidunderlig blomst, den skal bestemt sættes i den smukkeste vase!"

Zhenya var en meget lille pige, så hun klatrede op på en stol og rakte ud efter sin mors yndlingsvase, som stod på den øverste hylde. På dette tidspunkt, som en synd, fløj krager ved vinduet. Konen ville selvfølgelig straks vide præcis, hvor mange krager - syv eller otte. Hun åbnede munden og begyndte at tælle, bøjede fingrene, og vasen fløj ned og bam! - knust i små stykker.



- Du knækkede noget igen, tyapa! Mudder! Mor skreg fra køkkenet. - Er det ikke min yndlingsvase?

"Nej, nej, mor, jeg brækkede ikke noget. Du hørte det! Zhenya råbte, og hun rev hurtigt det røde kronblad af, smed det væk og hviskede:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befal, at mors yndlingsvase bliver hel!

Inden hun nåede at sige dette, kravlede skårene af sig selv hen imod hinanden og begyndte at vokse sammen.

Mor kom løbende fra køkkenet – se, og hendes yndlingsvase, som om intet var hændt, stod på sin plads. For en sikkerheds skyld truede mor Zhenya med sin finger og sendte hende en tur i gården.

Zhenya kom ind i gården, og der legede drengene Papanin: de sad på gamle planker med en pind i sandet.

"Drenge, drenge, lad mig spille!"

- Hvad vil du have! Kan du ikke se det er Nordpolen? Vi tager ikke piger med til Nordpolen.

- Hvad er det for en nordpol, når det kun er brædder?

- Ikke brædder, men isflager. Gå væk, bland dig ikke! Vi har en kraftig sammentrækning.

Så du accepterer ikke?

- Vi accepterer ikke. Forlade!

- Og det behøver du ikke. Jeg vil være på Nordpolen uden dig nu. Kun ikke på den som din, men på den rigtige. Og dig - en kattehale!

Zhenya trådte til side under porten, tog den eftertragtede syvblomst frem, rev det blå kronblad af, kastede det og sagde:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet!

Befal mig at være på Nordpolen med det samme!

Inden hun nåede at sige dette, kom der pludselig en hvirvelvind fra ingenting, solen forsvandt, det blev en frygtelig nat, jorden snurrede under hendes fødder som en top.

Zhenya, som hun var, i en sommerkjole, med bare ben, helt alene, endte på Nordpolen, og frosten var hundrede grader!

- Åh, mor, jeg fryser! Zhenya skreg og begyndte at græde, men tårerne blev straks til istapper og hang på hendes næse som på et drænrør.

I mellemtiden kom syv isbjørne ud bag isflagen - og lige til pigen, den ene er mere forfærdelig end den anden: den første er nervøs, den anden er sur, den tredje er i baret, den fjerde er lurvet. , den femte er rynket, den sjette er pockmarked, den syvende er den største.



Uden for sig selv af frygt greb Zhenya en syv-blomstret blomst med iskolde fingre, rev et grønt kronblad ud, kastede det og skreg helt i lungerne:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være tilbage i vores have med det samme!

Og i samme øjeblik befandt hun sig igen i gården. Og drengene kigger på hende og griner:

- Nå, hvor er din nordpol?

- Jeg var der.

- Det har vi ikke set. Bevis det!

- Se - jeg har stadig en istap hængende.

- Dette er ikke en istap, men en kattehale! Hvad tog du?

Zhenya blev fornærmet og besluttede ikke at hænge ud med drengene længere, men gik til en anden gård for at hænge ud med pigerne. Hun kom, ser hun – pigerne har forskelligt legetøj. Nogle har en barnevogn, nogle har en bold, nogle har et hoppereb, nogle har en trehjulet cykel, og en har en stor talende dukke i en dukkes stråhat og dukkegalocher. Jeg tog Zhenya i ærgrelse. Selv hans øjne blev gule af misundelse, som en geds.

"Nå," tænker han, "nu skal jeg vise dig, hvem der har legetøj!"



Hun tog en syvblomst frem, rev et orange kronblad af, kastede det og sagde:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befaler, at alt legetøjet i verden er mit!

Og i samme øjeblik, ud af ingenting, blev legetøj kastet mod Zhenya fra alle sider.

Selvfølgelig kom dukkerne løbende først, klappede højlydt i øjnene og spiste uden pusterum: "far-mor", "far-mor". Zhenya var meget glad i starten, men der var så mange dukker, at de straks fyldte hele gården, banen, to gader og halvdelen af ​​pladsen. Det var umuligt at tage et skridt uden at træde på dukken. Kan du forestille dig den støj, som fem millioner talende dukker kan lave? Og dem var der ikke færre af. Og så var det kun Moskva-dukker. Og dukkerne fra Leningrad, Kharkov, Kiev, Lvov og andre sovjetiske byer var endnu ikke nået frem og larmede som papegøjer langs alle Sovjetunionens veje. Zhenya var endda lidt bange. Men det var kun begyndelsen. Kugler, kugler, scootere, trehjulede cykler, traktorer, biler, tanke, tankettes, pistoler rullet bag dukkerne. Jumpere kravlede langs jorden som slanger, kom under fødderne og fik de nervøse dukker til at knirke endnu højere. Millioner af legetøjsfly, luftskibe, svævefly fløj gennem luften. Faldskærmssoldater i bomuld faldt ned fra himlen som tulipaner, hængende på telefonledninger og træer. Trafikken i byen er stoppet. Politibetjentene kravlede op på lygtepælene og vidste ikke, hvad de skulle gøre.

- Nok, nok! Zhenya skreg af rædsel og klemte sig om hovedet. - Vil være! Hvad er du, hvad er du! Jeg har ikke brug for så meget legetøj. Det var for sjov. Jeg er bange…

Men det var der ikke! Legetøj blev ved med at falde og falde. De sovjetiske er forbi, de amerikanske er begyndt.

Allerede nu var hele byen fyldt til tagene med legetøj.



Zhenya op ad trappen - legetøj bag hende. Zhenya på balkonen - legetøj bag hende. Zhenya på loftet - legetøj bag hende. Zhenya sprang ud på taget, rev hurtigt det lilla kronblad af, kastede det og sagde hurtigt:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Bed dem om at få legetøjet tilbage til butikkerne så hurtigt som muligt.

Og straks forsvandt alt legetøjet.

Zhenya kiggede på sin syvfarvede blomst og ser, at der kun er ét kronblad tilbage.



- Det er sagen! Seks kronblade, viser det sig, brugt - og ingen fornøjelse. Det er ok. Jeg bliver klogere i fremtiden.

Hun gik ud på gaden, går og tænker:

"Hvad skal jeg ellers fortælle dig? Jeg fortæller mig selv, måske, to kilo "bjørne". Nej, to kilo "gennemsigtige" er bedre. Eller ej ... jeg må hellere gøre dette: Jeg bestiller et pund "bjørne", et pund "gennemsigtigt", hundrede gram halva, hundrede gram nødder og, hvor end det gik, en pink bagel til Pavlik. Hvad er pointen? Lad os sige, at jeg bestiller alt dette og spiser det. Og intet bliver tilbage. Nej, jeg siger til mig selv, at en trehjulet cykel er bedre. Selvom hvorfor? Nå, jeg rider, og hvad så? Alligevel, hvad godt, vil drengene tage væk. Måske vil de slå dig! Ingen. Jeg vil hellere fortælle mig selv en billet til biografen eller til cirkus. Det er stadig sjovt der. Eller måske er det bedre at bestille nye sandaler? Det er ikke værre end et cirkus. Selvom, for at sige sandheden, hvad er brugen af ​​nye sandaler ?! Du kan bestille noget meget bedre. Det vigtigste er ikke at skynde sig."

På denne måde ræsonnerede Zhenya pludselig en fremragende dreng, som sad på en bænk ved porten. Han havde store blå øjne, munter men stille. Drengen var meget smuk - det er umiddelbart klart, at han ikke er en fighter - og Zhenya ville lære ham at kende. Pigen, uden nogen frygt, nærmede sig ham så tæt, at hun i hver af hans pupiller meget tydeligt så hendes ansigt med to pigtails spredt over hendes skuldre.

"Dreng, dreng, hvad er dit navn?"

- Vitya. Hvad med dig?

- Zhenya. Lad os spille tag?

- Jeg kan ikke. Jeg er lam.

Og Zhenya så sin fod i en grim sko med meget tykke såler.

- Hvor er det synd! - sagde Zhenya. "Jeg kunne virkelig godt lide dig, og jeg ville elske at løbe med dig.

“Jeg kan også godt lide dig, og jeg ville også elske at løbe med dig, men det er desværre ikke muligt. Intet at gøre ved. Det er for livet.

"Åh, sikke noget sludder du snakker, dreng! udbrød Zhenya og tog sin elskede syvblomst op af lommen. – Se!

Med disse ord rev pigen forsigtigt det sidste blå kronblad af, pressede det til øjnene et øjeblik, knugede derefter fingrene og sang med en tynd stemme rystende af lykke:


Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest, mod øst,
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Fortæl Vitya at være sund!



Og netop i det øjeblik sprang drengen op fra bænken, begyndte at spille tag med Zhenya og løb så godt, at pigen ikke kunne overhale ham, uanset hvor hårdt hun prøvede.

Der var engang en pige, der hed Zhenya. En dag bad min mor Zhenya om at gå til butikken efter bagels. Zhenya købte syv bagels i butikken: to bagels med spidskommen til far, to bagels med valmuefrø til mor, to bagels med sukker til sig selv og en lille lyserød bagel til bror Pavlik. Zhenya tog en flok bagels og gik hjem. Han går, gaber på siderne, læser skiltene, ravnen tæller.

I mellemtiden løb en ukendt hund hen til hende bagfra og spiste alle bagels efter hinanden og spiste: hun spiste sin fars med spidskommen, så sin mors med valmuefrø, så kom hun til Zheninerne med sukker.

Zhenya følte, at bagels på en eller anden måde var for lette. Jeg vendte mig om, men det var for sent. Rebet dingler tomt, og hunden gør det sidste, lyserøde Pavlikovs lam færdig, og slikker endda sig om læberne.

Åh, din dårlige hund! Zhenya skreg og skyndte sig efter hende.

Hun løb og løb, hun indhentede aldrig hunden, kun hun farede vild. Han ser, at stedet er helt uvant, der er slet ingen store huse, men der er nogle små huse. Zhenya var bange og græd. Pludselig, ud af ingenting - en gammel kvinde.

Pige, pige, hvorfor græder du?

Zhenya fortalte den gamle kvinde alt.

Den gamle kvinde forbarmede sig over Zhenya, bragte hende til hendes have og sagde:

Græd ikke, jeg hjælper dig. Sandt nok har jeg ikke bagels og jeg har heller ikke penge, men på den anden side vokser der én blomst i min have, det hedder en syvblomstret blomst, den kan alt. Du, jeg ved, du er en god pige, selvom du godt kan lide at gabe rundt. Jeg vil give dig en syvblomstret blomst, han vil arrangere alt.

Med disse ord plukkede den gamle kvinde fra haven og gav pigen Zhenya en meget smuk blomst som en kamille. Den havde syv gennemsigtige kronblade, hver af deres forskellige farve: gul, rød, grøn, blå, orange, lilla og blå.

Denne blomst, - sagde den gamle kone, - er ikke enkel. Han kan gøre, hvad du vil. For at gøre dette skal du bare rive et af kronbladene af, kaste det og sige:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Befale, at dette eller hint skal gøres. Og det bliver gjort med det samme.

Kom nu, lad os se, hvilken slags syvfarvet blomst det er!Zhenya takkede høfligt den gamle kvinde, gik ud af porten og huskede først da, at hun ikke kendte vejen hjem. Hun ville tilbage til børnehaven og bede den gamle kvinde om at følge hende til den nærmeste politimand, men hverken børnehaven eller den gamle kone var der. Hvad skal man gøre? Zhenya var ved at græde, som sædvanlig, rynkede endda på næsen som en harmonika, men pludselig huskede hun den elskede blomst.

Zhenya rev hurtigt det gule kronblad af, smed det væk og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være hjemme med bagels!

Før hun nåede at sige dette, da hun i samme øjeblik befandt sig hjemme, og i sine hænder - en flok bagels!

Zhenya gav bagels til sin mor, og hun tænker ved sig selv: "Dette er virkelig en vidunderlig blomst, den skal bestemt sættes i den smukkeste vase!"

Zhenya var en meget lille pige, så hun klatrede op på en stol og rakte ud efter sin mors yndlingsvase, som stod på den øverste hylde.

På dette tidspunkt, som en synd, fløj krager ved vinduet. Konen ville selvfølgelig straks vide præcis, hvor mange krager - syv eller otte. Hun åbnede munden og begyndte at tælle, bøjede fingrene, og vasen fløj ned og – bam! - knust i små stykker.

Du knækkede noget igen, tyapa! Mudder! Mor skreg fra køkkenet. - Er det ikke min yndlingsvase?

Nej, nej, mor, jeg brækkede ikke noget. Du hørte det! Zhenya råbte, og hun rev hurtigt det røde kronblad af, smed det væk og hviskede:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Befal, at mors yndlingsvase bliver hel!

Inden hun nåede at sige dette, kravlede skårene mod hinanden af ​​sig selv og begyndte at smelte sammen.

Mor kom løbende fra køkkenet – se, og hendes yndlingsvase, som om intet var hændt, stod på sin plads. For en sikkerheds skyld truede mor Zhenya med sin finger og sendte hende en tur i gården.

Zhenya kom ind i gården, og der legede drengene Papanin: de sad på gamle planker med en pind i sandet.

Drenge, drenge, lad mig spille!

Hvad vil du have! Kan du ikke se det er Nordpolen? Vi tager ikke piger med til Nordpolen.

Hvad er det for en nordpol, når det hele er brædder?

Ikke brædder, men isflager. Gå væk, bland dig ikke! Vi har en kraftig sammentrækning.

Så du accepterer ikke?

Vi accepterer ikke. Forlade!

Og det behøver du ikke. Jeg vil være på Nordpolen uden dig nu. Kun ikke på den som din, men på den rigtige. Og dig - en kattehale!

Zhenya trådte til side under porten, tog den eftertragtede syvblomst frem, rev det blå kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Befal mig at være på Nordpolen med det samme!

Inden hun nåede at sige dette, kom der pludselig en hvirvelvind fra ingenting, solen forsvandt, det blev en frygtelig nat, jorden snurrede under hendes fødder som en top.

Zhenya, som hun var i en sommerkjole med bare ben, endte helt alene på Nordpolen, og frosten der er hundrede grader!

Hej, mor, jeg fryser! Zhenya skreg og begyndte at græde, men tårerne blev straks til istapper og hang på hendes næse som på et drænrør. I mellemtiden kom syv isbjørne ud bag isflagen og direkte til pigen, den ene mere forfærdelig end den anden: den første er nervøs, den anden er vred, den tredje er i baret, den fjerde er lurvet, den den femte er rynket, den sjette er pockmarked, den syvende er den største.

Uden for sig selv af frygt greb Zhenya en syv-blomstret blomst med iskolde fingre, rev et grønt kronblad ud, kastede det og skreg helt i lungerne:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være tilbage i vores have med det samme!

Og i samme øjeblik befandt hun sig igen i gården. Og drengene kigger på hende og griner:

Så hvor er din nordpol?

Jeg var der.

Vi har ikke set. Bevis det!

Se - jeg har stadig en istap hængende.

Det er ikke en istap, det er en kats hale! Hvad tog du?

Zhenya blev fornærmet og besluttede ikke at hænge ud med drengene længere, men gik til en anden gård for at hænge ud med pigerne.

Hun kom, ser hun – pigerne har forskelligt legetøj. Nogle har en barnevogn, nogle har en bold, nogle har et hoppereb, nogle har en trehjulet cykel, og en har en stor talende dukke i en dukkes stråhat og dukkegalocher. Jeg tog Zhenya i ærgrelse. Selv hans øjne blev gule af misundelse, som en geds.

"Nå," tænker han, "nu skal jeg vise dig, hvem der har legetøj!"

Hun tog en syvblomst frem, rev et orange kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Befaler, at alt legetøjet i verden er mit!

Og i samme øjeblik, ud af ingenting, blev legetøj kastet mod Zhenya fra alle sider.

Selvfølgelig kom dukkerne løbende først, klappede højlydt i øjnene og spiste uden pusterum: "far-mor", "far-mor". Zhenya var meget glad i starten, men der var så mange dukker, at de straks fyldte hele gården, banen, to gader og halvdelen af ​​pladsen.

Det var umuligt at tage et skridt uden at træde på dukken. Kan du forestille dig, hvilken slags støj fem millioner talende dukker kan lave? Og dem var der ikke færre af. Og så var det kun Moskva-dukker. Og dukkerne fra Leningrad, Kharkov, Kiev, Lvov og andre sovjetiske byer var endnu ikke nået frem og larmede som papegøjer langs alle Sovjetunionens veje. Zhenya var endda lidt bange. Men det var kun begyndelsen. Kugler, kugler, scootere, trehjulede cykler, traktorer, biler, tanke, tankettes, pistoler rullet bag dukkerne.

Jumpere kravlede langs jorden som slanger, kom under fødderne og fik de nervøse dukker til at knirke endnu højere. Millioner af legetøjsfly, luftskibe, svævefly fløj gennem luften. Faldskærmssoldater i bomuld faldt ned fra himlen som tulipaner, hængende på telefonledninger og træer. Trafikken i byen er stoppet. Politibetjentene kravlede op på lygtepælene og vidste ikke, hvad de skulle gøre.

Smuk, smuk! Zhenya skreg af rædsel og klemte sig om hovedet. - Vil være! Hvad er du, hvad er du! Jeg har ikke brug for så meget legetøj. Det var for sjov. Jeg er bange…

Men det var der ikke! Legetøj faldt og faldt...

Allerede nu var hele byen fyldt til tagene med legetøj.

Zhenya op ad trappen - legetøj bag hende. Zhenya på balkonen - legetøj bag hende. Zhenya på loftet - legetøj bag hende. Zhenya sprang ud på taget, rev hurtigt det lilla kronblad af, kastede det og sagde hurtigt:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Bed dem om at få legetøjet tilbage til butikkerne så hurtigt som muligt.

Og straks forsvandt alt legetøjet. Zhenya kiggede på sin syvfarvede blomst og ser, at der kun er ét kronblad tilbage.

Det er sagen! Seks kronblade, viser det sig, brugt - og ingen fornøjelse. Det er ok. Jeg bliver klogere i fremtiden. Hun gik ud på gaden, går og tænker: ”Hvad skulle jeg ellers bestille? Jeg fortæller mig selv, måske, to kilo "bjørne". Nej, to kilo "gennemsigtige" er bedre. Eller ej ... jeg må hellere gøre dette: Jeg bestiller et pund "bjørne", et pund "gennemsigtigt", hundrede gram halva, hundrede gram nødder og, hvor end det gik, en pink bagel til Pavlik. Hvad er pointen? Lad os sige, at jeg bestiller alt dette og spiser det. Og intet bliver tilbage. Nej, jeg siger til mig selv, at en trehjulet cykel er bedre. Selvom hvorfor? Nå, jeg rider, og hvad så? Alligevel, hvad godt, vil drengene tage væk. Måske vil de slå dig! Ingen. Jeg vil hellere fortælle mig selv en billet til biografen eller til cirkus. Det er stadig sjovt der. Eller måske er det bedre at bestille nye sandaler? Det er ikke værre end et cirkus. Selvom, for at sige sandheden, hvad er brugen af ​​nye sandaler? Du kan bestille noget meget bedre. Det vigtigste er ikke at skynde sig."

På denne måde ræsonnerede Zhenya pludselig en fremragende dreng, som sad på en bænk ved porten. Han havde store blå øjne, munter men stille. Drengen var meget sød - det er straks klart, at han ikke er en fighter, og Zhenya ville lære ham at kende. Pigen, uden nogen frygt, nærmede sig ham så tæt, at hun i hver af hans pupiller meget tydeligt så hendes ansigt med to pigtails spredt over hendes skuldre.

Dreng, dreng, hvad er dit navn?

Vitya. Hvad med dig?

Zhenya. Lad os spille tag?

Jeg kan ikke. Jeg er lam.

Og Zhenya så sin fod i en grim sko med meget tykke såler.

Sikke en skam! - sagde Zhenya. - Jeg kunne rigtig godt lide dig, og jeg ville elske at løbe med dig.

Jeg kan også rigtig godt lide dig, og jeg ville også elske at løbe med dig, men det er desværre ikke muligt. Intet at gøre ved. Det er for livet.

Åh, sikke noget sludder du snakker, knægt! - udbrød Zhenya og tog sin elskede syvblomst op af lommen. - Se!

Med disse ord rev pigen forsigtigt det sidste blå kronblad af, pressede det til øjnene et øjeblik, knugede derefter fingrene og sang med en tynd stemme rystende af lykke:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden -

At blive efter min mening ledet.

Fortæl Vitya at være sund!

Og netop i det øjeblik sprang drengen op fra bænken, begyndte at spille tag med Zhenya og løb så godt, at pigen ikke kunne overhale ham, uanset hvor hårdt hun prøvede.

Der boede en pige Zhenya. Engang sendte hendes mor hende til butikken efter bagels. Zhenya købte syv bagels: to bagels med spidskommen til far, to bagels med valmuefrø til mor, to bagels med sukker til sig selv og en lille lyserød bagel til bror Pavlik.

Zhenya tog en flok bagels og gik hjem. Han går, gaber på siderne, læser skiltene, ravnen tæller. Og i mellemtiden stak en ukendt hund op bagved og spiste alle bagels én efter én. Først spiste jeg min fars med spidskommen, så min mors med valmuefrø, så Zhenyas med sukker. Zhenya følte, at bagels på en eller anden måde var for lette. Jeg vendte mig om, for sent. Vaskekluden dingler tom, og hunden gør det sidste, lyserøde Pavlikovs lam færdig, og slikker glad om læberne.

"Åh, dårlig hund! Zhenya skreg og skyndte sig at indhente hende.

Hun løb, hun løb, hun indhentede ikke hunden, kun hun farede vild. Han ser, at stedet er helt uvant, der er ingen store huse, men der er små huse. Zhenya var bange og græd.

Pludselig ud af ingenting - en gammel kvinde.

"Pige, pige, hvorfor græder du?"

Zhenya fortalte den gamle kvinde alt.

Den gamle kvinde forbarmede sig over Zhenya, bragte hende til hendes have og sagde:

Græd ikke, jeg hjælper dig. Sandt nok har jeg ikke bagels og jeg har heller ikke penge, men på den anden side vokser der én blomst i min have, det hedder en syvblomstret blomst, den kan alt. Du, jeg ved, du er en god pige, selvom du godt kan lide at gabe rundt. Jeg vil give dig en syvblomstret blomst, han vil arrangere alt.

Med disse ord plukkede den gamle kvinde fra haven og gav pigen Zhenya en meget smuk blomst som en kamille. Den havde syv gennemsigtige kronblade, hver af deres forskellige farve: gul, rød, grøn, blå, orange, lilla og blå.

"Denne blomst," sagde den gamle kvinde, "er ikke enkel. Han kan gøre, hvad du vil. For at gøre dette skal du bare rive et af kronbladene af, kaste det og sige:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Befale, at dette eller hint skal gøres. Og det bliver gjort med det samme.

Zhenya takkede høfligt den gamle kvinde, gik ud af porten og huskede først da, at hun ikke kendte vejen hjem. Hun ville tilbage til børnehaven og bede den gamle kvinde om at følge hende til den nærmeste politimand, men hverken børnehaven eller den gamle kone var der.

Hvad skal man gøre? Zhenya var ved at græde, som sædvanlig, hun rynkede endda på næsen som en harmonika, men pludselig huskede hun den elskede blomst.

- Kom nu, lad os se, hvad det er for en syvfarvet blomst!

Zhenya rev hurtigt det gule kronblad af, smed det væk og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være hjemme med bagels! Før hun nåede at sige dette, da hun i samme øjeblik befandt sig hjemme, og i sine hænder - en flok bagels!

Zhenya gav bagels til sin mor, og hun tænker ved sig selv: "Dette er virkelig en vidunderlig blomst, den skal bestemt sættes i den smukkeste vase!"

Zhenya var en meget lille pige, så hun klatrede op på en stol og rakte ud efter sin mors yndlingsvase, som stod på den øverste hylde. På dette tidspunkt, som en synd, fløj krager ved vinduet. Konen ville selvfølgelig straks vide præcis, hvor mange krager - syv eller otte. Hun åbnede munden og begyndte at tælle, bøjede fingrene, og vasen fløj ned og – bam! - knust i små stykker.

Du knækkede noget igen! Mor skreg fra køkkenet. - Er det ikke min yndlingsvase? Tyapa-bommert!

"Nej, nej, mor, jeg brækkede ikke noget. Du hørte det! Zhenya råbte, og hun rev hurtigt det røde kronblad af, smed det væk og hviskede:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Befal, at mors yndlingsvase bliver hel! Inden hun nåede at sige dette, kravlede skårene mod hinanden af ​​sig selv og begyndte at smelte sammen. Mor kom løbende fra køkkenet – se, og hendes yndlingsvase, som om intet var hændt, stod på sin plads. Mor, for en sikkerheds skyld, truede Zhenya med sin finger og sendte hende en tur i gården.

Zhenya kom ind i gården, og der legede drengene Papanin: de sad på gamle planker med en pind i sandet.

"Drenge, drenge, lad mig spille!"

- Hvad vil du have! Kan du ikke se det er Nordpolen? Vi tager ikke piger med til Nordpolen.

- Hvad er det for en nordpol, når det kun er brædder?

- Ikke brædder, men isflager. Gå væk, bland dig ikke! Vi har en kraftig sammentrækning.

Så du accepterer ikke?

- Vi accepterer ikke. Forlade!

- Og det er ikke nødvendigt. Jeg vil være på Nordpolen uden dig nu. Kun ikke på den som din, men på den rigtige. Og dig - en kattehale!

Zhenya trådte til side under porten, tog den eftertragtede syvblomst frem, rev det blå kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Befal mig at være på Nordpolen med det samme! Inden hun nåede at sige dette, kom der pludselig en hvirvelvind fra ingenting, solen forsvandt, det blev en frygtelig nat, jorden snurrede under hendes fødder som en top. Zhenya, da hun var i en sommerkjole med bare ben, endte alene på Nordpolen, og frosten der var hundrede grader!

- Åh, mor, jeg fryser! Zhenya skreg og begyndte at græde, men tårerne blev straks til istapper og hang på hendes næse som på et drænrør. I mellemtiden kom syv isbjørne ud bag isflagen og direkte til pigen, den ene mere forfærdelig end den anden: den første er nervøs, den anden er vred, den tredje er i baret, den fjerde er lurvet, den den femte er rynket, den sjette er pockmarked, den syvende er den største.

Uden for sig selv af frygt greb Zhenya en syv-blomstret blomst med iskolde fingre, trak et grønt kronblad ud, kastede det og skreg helt i lungerne:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være tilbage i vores have med det samme! Og i samme øjeblik befandt hun sig igen i gården. Og drengene kigger på hende og griner:

– Nå, hvor er din nordpol?

- Jeg var der.

- Det har vi ikke set. Bevis det!

- Se - jeg har stadig en istap hængende.

"Det er ikke en istap, det er en kats hale!" Hvad tog du?

Zhenya blev fornærmet og besluttede ikke at hænge ud med drengene længere, men gik til en anden gård for at hænge ud med pigerne. Hun kom, ser hun – pigerne har forskelligt legetøj. Nogle har en barnevogn, nogle har en bold, nogle har et hoppereb, nogle har en trehjulet cykel, og en har en stor talende dukke i en dukkes stråhat og dukkegalocher. Jeg tog Zhenya i ærgrelse. Selv hendes øjne blev gule af misundelse, som en geds.

"Nå," tænker han, "nu skal jeg vise dig, hvem der har legetøj!"

Hun tog en syvblomst frem, rev et orange kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Befaler, at alt legetøjet i verden er mit! Og i samme øjeblik, ud af ingenting, blev legetøj kastet mod Zhenya fra alle sider. Selvfølgelig kom dukkerne løbende først, klappede højlydt i øjnene og spiste uden pusterum: "far-mor", "far-mor". Zhenya var meget glad i starten, men der var så mange dukker, at de straks fyldte hele gården, banen, to gader og halvdelen af ​​pladsen. Det var umuligt at tage et skridt uden at træde på dukken.

Kan du forestille dig, hvilken slags støj fem millioner talende dukker kan lave? Og dem var der ikke færre af. Og så var det kun Moskva-dukker. Og dukkerne fra Leningrad, Kharkov, Kiev, Lvov og andre sovjetiske byer havde endnu ikke nået at løbe op og larmede som papegøjer langs alle Sovjetunionens veje. Zhenya var endda lidt bange. Men det var kun begyndelsen.

Bolde, bolde, scootere, trehjulede cykler, traktorer, biler, tanke, tankettes, pistoler rullet efter dukkerne. Springerne kravlede langs jorden som slanger, filtrede sig under fødderne og fik de nervøse dukker til at knirke endnu højere. Millioner af legetøjsfly, luftskibe, svævefly fløj gennem luften. Faldskærmssoldater i bomuld faldt ned fra himlen som tulipaner, hængende på telefonledninger og træer.

Trafikken i byen er stoppet. Politibetjentene kravlede op på lygtepælene og vidste ikke, hvad de skulle gøre.

- Nok, nok! Zhenya skreg af rædsel og klemte sig om hovedet.

Vil være! Hvad er du, hvad er du! Jeg har ikke brug for så meget legetøj. Det var for sjov. Jeg er bange…

Men det var der ikke! Legetøjet blev ved med at komme og gå... Hele byen var allerede fyldt op til tagene med legetøj. Zhenya op ad trappen - legetøj bag hende. Zhenya på balkonen - legetøj bag hende. Zhenya på loftet - legetøj bag hende. Zhenya sprang ud på taget, rev hurtigt det lilla kronblad af, kastede det og sagde hurtigt:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Bed dem om at få legetøjet tilbage til butikkerne så hurtigt som muligt. Og straks forsvandt alt legetøjet. Zhenya kiggede på sin syvfarvede blomst og ser, at der kun er ét kronblad tilbage.

- Det er sagen! Seks kronblade, viser det sig, brugt - og ingen fornøjelse. Det er ok. Jeg bliver klogere forude. Hun gik ud på gaden, hun går og tænker:

"Hvad skal jeg ellers fortælle dig? Velyuka jeg selv, måske to kilo "bjørne". Nej, to kilo "gennemsigtige" er bedre. Eller ej ... jeg vil hellere gøre dette: Jeg bestiller et pund "bjørne", et pund "gennemsigtigt", et hundrede gram halva, et hundrede gram nødder og, hvor end det gik, en pink bagel til Pavlik. Hvad er pointen? Lad os sige, at jeg bestiller alt dette og spiser det. Og intet bliver tilbage. Nej, jeg siger til mig selv, at en trehjulet cykel er bedre. Selvom hvorfor? Nå, jeg rider, og hvad så? Alligevel, hvad godt, vil drengene tage væk. Måske vil de slå dig! Ingen. Jeg vil hellere fortælle mig selv en billet til biografen eller til cirkus. Det er stadig sjovt der. Eller måske er det bedre at bestille nye sandaler? Det er ikke værre end et cirkus. Selvom, for at sige sandheden, hvad er brugen af ​​nye sandaler? Du kan bestille noget andet meget bedre. Det vigtigste er ikke at skynde sig."

På denne måde ræsonnerede Zhenya pludselig en fremragende dreng, som sad på en bænk ved porten. Han havde store blå øjne, glade men stille. Drengen var meget sød - det er straks klart, at han ikke er en fighter, og Zhenya ville lære ham at kende. Pigen, uden nogen frygt, nærmede sig ham så tæt, at hun i hver af hans pupiller meget tydeligt så hendes ansigt med to pigtails spredt over hendes skuldre.

"Dreng, dreng, hvad er dit navn?"

- Vitya. Hvad med dig?

- Zhenya. Lad os spille tag?

- Jeg kan ikke. Jeg er lam.

Og Zhenya så sin fod i en grim sko med meget tykke såler.

- Hvor er det synd! sagde Zhenya. "Jeg kunne virkelig godt lide dig, og jeg ville elske at løbe med dig.

“Jeg kan også godt lide dig, og jeg ville også elske at løbe med dig, men det er desværre ikke muligt. Intet at gøre ved. Det er for livet.

"Åh, sikke noget sludder du snakker, dreng! - udbrød Zhenya og tog sin elskede syvblomst op af lommen. — Se!

Med disse ord rev pigen forsigtigt det sidste blå kronblad af, pressede det til øjnene et øjeblik, knugede derefter fingrene og sang med en tynd stemme rystende af lykke:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden
At blive efter min mening ledet.

Og netop i det øjeblik sprang drengen op fra bænken, begyndte at spille tag med Zhenya og løb så godt, at pigen ikke kunne overhale ham, uanset hvor hårdt hun prøvede.

Valentin Kataev

BLOMSTER-SEMITSVETIK

Der boede en pige Zhenya. Engang sendte hendes mor hende til butikken efter bagels. Zhenya købte syv bagels: to bagels med spidskommen til far, to bagels med valmuefrø til mor, to bagels med sukker til sig selv og en lille lyserød bagel til bror Pavlik. Zhenya tog en flok bagels og gik hjem. Han går, gaber på siderne, læser skiltene, ravnen tæller. I mellemtiden stak en ukendt hund op bagved og spiste alle bagels efter hinanden og spiste: hun spiste fars med spidskommen, så mors med valmuefrø, så Zhenyas med sukker. Zhenya følte, at bagels var blevet noget for let. Jeg vendte mig om, for sent. Vaskekluden dingler tom, og hunden gør det sidste, lyserøde Pavlikovs lam færdig, slikker sig om læberne.

Åh, dårlig hund! Zhenya skreg og skyndte sig at indhente hende.

Hun løb, hun løb, hun indhentede ikke hunden, kun hun farede vild. Han ser, at stedet er helt uvant, der er ingen store huse, men der er små huse. Zhenya var bange og græd. Pludselig, ud af ingenting - en gammel kvinde.

Pige, pige, hvorfor græder du?

Zhenya fortalte den gamle kvinde alt.

Den gamle kvinde forbarmede sig over Zhenya, bragte hende til hendes have og sagde:

Græd ikke, jeg hjælper dig. Sandt nok har jeg ikke bagels og jeg har heller ikke penge, men på den anden side vokser der én blomst i min have, det hedder en syvblomstret blomst, den kan alt. Du, jeg ved, du er en god pige, selvom du godt kan lide at gabe rundt. Jeg vil give dig en syvblomstret blomst, han vil arrangere alt.

Med disse ord plukkede den gamle kvinde fra haven og gav pigen Zhenya en meget smuk blomst som en kamille. Den havde syv gennemsigtige kronblade, hver af deres forskellige farve: gul, rød, grøn, blå, orange, lilla og blå.

Denne blomst, - sagde den gamle kone, - er ikke enkel. Han kan gøre, hvad du vil. For at gøre dette skal du bare rive et af kronbladene af, kaste det og sige:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befale, at dette eller hint skal gøres. Og det bliver gjort med det samme.

Zhenya takkede høfligt den gamle kvinde, gik ud af porten og huskede først da, at hun ikke kendte vejen hjem. Hun ville tilbage til børnehaven og bede den gamle kvinde om at følge hende til den nærmeste politimand, men hverken børnehaven eller den gamle kone var der. Hvad skal man gøre? Zhenya var ved at græde, som sædvanlig, rynkede endda på næsen som en harmonika, men pludselig huskede hun den elskede blomst.

Kom nu, lad os se, hvilken slags syvfarvet blomst det er!

Zhenya rev hurtigt det gule kronblad af, smed det væk og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være hjemme med bagels!

Før hun nåede at sige dette, da hun i samme øjeblik befandt sig hjemme, og i sine hænder - en flok bagels!

Zhenya gav bagels til sin mor, og hun tænker ved sig selv: "Dette er virkelig en vidunderlig blomst, den skal bestemt sættes i den smukkeste vase!"

Zhenya var en meget lille pige, så hun klatrede op på en stol og rakte ud efter sin mors yndlingsvase, som stod på den øverste hylde.

På dette tidspunkt, som en synd, fløj krager ved vinduet. Konen ville selvfølgelig straks vide præcis, hvor mange krager - syv eller otte. Hun åbnede munden og begyndte at tælle, bøjede fingrene, og vasen fløj ned og – bam! - knust i små stykker.

Du knækkede noget igen, tyapa! Mudder! Mor skreg fra køkkenet. - Er det ikke min yndlingsvase?

Nej, nej, mor, jeg brækkede ikke noget. Du hørte det! Zhenya råbte, og hun rev hurtigt det røde kronblad af, smed det væk og hviskede:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befal, at mors yndlingsvase bliver hel!

Inden hun nåede at sige dette, kravlede skårene mod hinanden af ​​sig selv og begyndte at smelte sammen.

Mor kom løbende fra køkkenet – se, og hendes yndlingsvase, som om intet var hændt, stod på sin plads. For en sikkerheds skyld truede mor Zhenya med sin finger og sendte hende en tur i gården.

Zhenya kom ind i gården, og der legede drengene Papanin: de sad på gamle planker med en pind i sandet.

Drenge, drenge, lad mig spille!

Hvad vil du have! Kan du ikke se det er Nordpolen? Vi tager ikke piger med til Nordpolen.

Hvad er det for en nordpol, når det hele er brædder?

Ikke brædder, men isflager. Gå væk, bland dig ikke! Vi har en kraftig sammentrækning.

Så du accepterer ikke?

Vi accepterer ikke. Forlade!

Og det behøver du ikke. Jeg vil være på Nordpolen uden dig nu. Kun ikke på den som din, men på den rigtige. Og dig - en kattehale!

Zhenya trådte til side under porten, tog den eftertragtede syvblomst frem, rev det blå kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befal mig at være på Nordpolen med det samme!

Inden hun nåede at sige dette, kom der pludselig en hvirvelvind fra ingenting, solen forsvandt, det blev en frygtelig nat, jorden snurrede under hendes fødder som en top.

Zhenya, som hun var i en sommerkjole med bare ben, endte helt alene på Nordpolen, og frosten der er hundrede grader!

Hej, mor, jeg fryser! Zhenya skreg og begyndte at græde, men tårerne blev straks til istapper og hang på hendes næse som på et drænrør. I mellemtiden kom syv isbjørne ud bag isflagen og direkte til pigen, den ene mere forfærdelig end den anden: den første er nervøs, den anden er vred, den tredje er i baret, den fjerde er lurvet, den den femte er rynket, den sjette er pockmarked, den syvende er den største.

Uden for sig selv af frygt greb Zhenya en syv-blomstret blomst med iskolde fingre, rev et grønt kronblad ud, kastede det og skreg helt i lungerne:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være tilbage i vores have med det samme!

Og i samme øjeblik befandt hun sig igen i gården. Og drengene kigger på hende og griner:

Så hvor er din nordpol?

Jeg var der.

Vi har ikke set. Bevis det!

Se - jeg har stadig en istap hængende.

Det er ikke en istap, det er en kats hale! Hvad tog du?

Zhenya blev fornærmet og besluttede ikke at hænge ud med drengene længere, men gik til en anden gård for at hænge ud med pigerne. Hun kom, ser hun – pigerne har forskelligt legetøj. Nogle har en barnevogn, nogle har en bold, nogle har et hoppereb, nogle har en trehjulet cykel, og en har en stor talende dukke i en dukkes stråhat og dukkegalocher. Jeg tog Zhenya i ærgrelse. Selv hans øjne blev gule af misundelse, som en geds.

"Nå," tænker han, "nu skal jeg vise dig, hvem der har legetøj!"

Hun tog en syvblomst frem, rev et orange kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,
Gennem vest mod øst
Gennem nord, gennem syd,
Kom tilbage, lav en cirkel.
Så snart du rører jorden -
At blive efter min mening ledet.

Befaler, at alt legetøjet i verden er mit!

Og i samme øjeblik, ud af ingenting, blev legetøj kastet mod Zhenya fra alle sider.

Selvfølgelig kom dukkerne løbende først, klappede højlydt i øjnene og spiste uden pusterum: "far-mor", "far-mor". Zhenya var meget glad i starten, men der var så mange dukker, at de straks fyldte hele gården, banen, to gader og halvdelen af ​​pladsen. Det var umuligt at tage et skridt uden at træde på dukken. Kan du forestille dig, hvilken slags støj fem millioner talende dukker kan lave? Og dem var der ikke færre af. Og så var det kun Moskva-dukker. Og dukkerne fra Leningrad, Kharkov, Kiev, Lvov og andre sovjetiske byer var endnu ikke nået frem og larmede som papegøjer langs alle Sovjetunionens veje. Zhenya var endda lidt bange. Men det var kun begyndelsen. Kugler, kugler, scootere, trehjulede cykler, traktorer, biler, tanke, tankettes, pistoler rullet bag dukkerne. Jumpere kravlede langs jorden som slanger, kom under fødderne og fik de nervøse dukker til at knirke endnu højere. Millioner af legetøjsfly, luftskibe, svævefly fløj gennem luften. Faldskærmssoldater i bomuld faldt ned fra himlen som tulipaner, hængende på telefonledninger og træer. Trafikken i byen er stoppet. Politibetjentene kravlede op på lygtepælene og vidste ikke, hvad de skulle gøre.

Der boede en pige Zhenya. Engang sendte hendes mor hende til butikken efter bagels. Zhenya købte syv bagels: to bagels med spidskommen til far, to bagels med valmuefrø til mor, to bagels med sukker til sig selv og en lille lyserød bagel til bror Pavlik. Zhenya tog en flok bagels og gik hjem. Han går, gaber på siderne, læser skiltene, ravnen tæller. I mellemtiden stak en ukendt hund op bagved og spiste alle bagels efter hinanden og spiste: hun spiste fars med spidskommen, så mors med valmuefrø, så Zhenyas med sukker. Zhenya følte, at bagels på en eller anden måde var for lette. Jeg vendte mig om, for sent. Vaskekluden dingler tom, og hunden gør det sidste, lyserøde Pavlikovs lam færdig, slikker sig om læberne.

"Åh, dårlig hund! Zhenya skreg og skyndte sig at indhente hende.

Hun løb, hun løb, hun indhentede ikke hunden, kun hun farede vild. Han ser, at stedet er helt uvant, der er ingen store huse, men der er små huse. Zhenya var bange og græd. Pludselig, ud af ingenting - en gammel kvinde.

"Pige, pige, hvorfor græder du?"

Zhenya fortalte den gamle kvinde alt. Den gamle kvinde forbarmede sig over Zhenya, bragte hende til hendes have og sagde:

Græd ikke, jeg hjælper dig. Sandt nok har jeg ikke bagels og jeg har heller ikke penge, men på den anden side vokser der én blomst i min have, det hedder en syvblomstret blomst, den kan alt. Du, jeg ved, du er en god pige, selvom du godt kan lide at gabe rundt. Jeg vil give dig en syvblomstret blomst, han vil arrangere alt. Med disse ord plukkede den gamle kvinde fra haven og gav pigen Zhenya en meget smuk blomst som en kamille. Den havde syv gennemsigtige kronblade, hver af deres forskellige farve: gul, rød, grøn, blå, orange, lilla og blå.

"Denne blomst," sagde den gamle kvinde, "er ikke enkel. Han kan gøre, hvad du vil. For at gøre dette skal du bare rive et af kronbladene af, kaste det og sige:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Befale, at dette eller hint skal gøres.

Og det bliver gjort med det samme.

Zhenya takkede høfligt den gamle kvinde, gik ud af porten og huskede først da, at hun ikke kendte vejen hjem. Hun ville tilbage til børnehaven og bede den gamle kvinde om at følge hende til den nærmeste politimand, men hverken børnehaven eller den gamle kone var der. Hvad skal man gøre? Zhenya var ved at græde, som sædvanlig, rynkede endda på næsen som en harmonika, men pludselig huskede hun den elskede blomst.

- Kom nu, lad os se, hvad det er for en syvfarvet blomst! Zhenya rev hurtigt det gule kronblad af, smed det væk og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst, gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være hjemme med bagels!

Hun havde ikke tid til at sige dette, da hun i samme øjeblik befandt sig hjemme og i sine hænder - en flok bagels! Zhenya gav bagels til sin mor, og hun tænker ved sig selv: "Dette er virkelig en vidunderlig blomst, den skal bestemt sættes i den smukkeste vase!" Zhenya var en meget lille pige, så hun klatrede op på en stol og rakte ud efter sin mors yndlingsvase, som stod på den øverste hylde. På dette tidspunkt, som en synd, fløj krager ved vinduet. Konen ville selvfølgelig straks vide præcis, hvor mange krager - syv eller otte. Hun åbnede munden og begyndte at tælle, bøjede fingrene, og vasen fløj ned og – bam! - knust i små stykker. - Du knækkede noget igen, tyapa! Mudder! Mor skreg fra køkkenet.

- Er det ikke min yndlingsvase?

"Nej, nej, mor, jeg brækkede ikke noget. Du hørte det! Zhenya råbte, og hun rev hurtigt det røde kronblad af, smed det væk og hviskede:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden - At blive efter min mening ledet.

Befal, at mors yndlingsvase bliver hel!

Inden hun nåede at sige dette, kravlede skårene mod hinanden af ​​sig selv og begyndte at smelte sammen. Mor kom løbende fra køkkenet – se, og hendes yndlingsvase, som om intet var hændt, stod på sin plads. Mor, for en sikkerheds skyld, truede Zhenya med sin finger og sendte hende en tur i gården. Zhenya kom ind i gården, og der legede drengene Papanin: de sad på gamle planker med en pind i sandet.

"Drenge, drenge, lad mig spille!"

- Hvad vil du have! Kan du ikke se det er Nordpolen? Vi tager ikke piger med til Nordpolen.

- Hvad er det for en nordpol, når det kun er brædder?

- Ikke brædder, men isflager. Gå væk, bland dig ikke! Vi har en kraftig sammentrækning.

Så du accepterer ikke?

- Vi accepterer ikke. Forlade!

- Og det behøver du ikke. Jeg vil være på Nordpolen uden dig nu. Kun ikke på den som din, men på den rigtige. Og dig - en kattehale! Zhenya trådte til side under porten, tog den eftertragtede syvblomst frem, rev det blå kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Befal mig at være på Nordpolen med det samme!

Inden hun nåede at sige dette, kom der pludselig en hvirvelvind fra ingenting, solen forsvandt, det blev en frygtelig nat, jorden snurrede under hendes fødder som en top. Zhenya, da hun var i en sommerkjole med bare ben, endte alene på Nordpolen, og frosten der var hundrede grader!

- Åh, mor, jeg fryser! Zhenya skreg og begyndte at græde, men tårerne blev straks til istapper og hang på hendes næse som på et drænrør.

I mellemtiden kom syv isbjørne ud bag isflagen og direkte til pigen, den ene mere forfærdelig end den anden: den første er nervøs, den anden er vred, den tredje er i baret, den fjerde er lurvet, den den femte er rynket, den sjette er pockmarked, den syvende er den største. Uden for sig selv af frygt greb Zhenya en syv-blomstret blomst med iskolde fingre, trak et grønt kronblad ud, kastede det og skreg helt i lungerne:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Fortæl mig at være tilbage i vores have med det samme!

Og i samme øjeblik befandt hun sig igen i gården. Og drengene kigger på hende og griner: - Nå, hvor er din nordpol?

- Jeg var der.

- Det har vi ikke set. Bevis det!

- Se - jeg har stadig en istap hængende.

- Dette er ikke en istap, men en kattehale! Hvad tog du?

Zhenya blev fornærmet og besluttede ikke at hænge ud med drengene længere, men gik til en anden gård for at hænge ud med pigerne. Hun kom, ser hun – pigerne har forskelligt legetøj. Nogle har en barnevogn, nogle har en bold, nogle har et hoppereb, nogle har en trehjulet cykel, og en har en stor talende dukke i en dukkes stråhat og dukkegalocher. Jeg tog Zhenya i ærgrelse. Selv hendes øjne blev gule af misundelse, som en geds. "Nå," tænker han, "nu skal jeg vise dig, hvem der har legetøj!" Hun tog en syvblomst frem, rev et orange kronblad af, kastede det og sagde:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Befaler, at alt legetøjet i verden er mit!

Og i samme øjeblik, ud af ingenting, blev legetøj kastet mod Zhenya fra alle sider. Selvfølgelig kom dukkerne løbende først, klappede højlydt i øjnene og spiste uden pusterum: "far-mor", "far-mor". Zhenya var meget glad i starten, men der var så mange dukker, at de straks fyldte hele gården, banen, to gader og halvdelen af ​​pladsen. Det var umuligt at tage et skridt uden at træde på dukken. Kan du forestille dig, hvilken slags støj fem millioner talende dukker kan lave? Og dem var der ikke færre af. Og så var det kun Moskva-dukker. Og dukkerne fra Leningrad, Kharkov, Kiev, Lvov og andre sovjetiske byer havde endnu ikke nået at løbe op og larmede som papegøjer langs alle Sovjetunionens veje. Zhenya var endda lidt bange. Men det var kun begyndelsen. Bolde, bolde, scootere, trehjulede cykler, traktorer, biler, tanke, tankettes, pistoler rullet efter dukkerne. Springerne kravlede langs jorden som slanger, filtrede sig under fødderne og fik de nervøse dukker til at knirke endnu højere. Millioner af legetøjsfly, luftskibe, svævefly fløj gennem luften. Faldskærmssoldater i bomuld faldt ned fra himlen som tulipaner, hængende på telefonledninger og træer. Trafikken i byen er stoppet. Politibetjentene kravlede op på lygtepælene og vidste ikke, hvad de skulle gøre.

- Nok, nok! Zhenya skreg af rædsel og klemte sig om hovedet.

- Vil være! Hvad er du, hvad er du! Jeg har ikke brug for så meget legetøj. Det var for sjov. Jeg er bange for ... Men det var der ikke! Legetøjet blev ved med at komme og gå... Hele byen var allerede fyldt op til tagene med legetøj. Zhenya op ad trappen - legetøj bag hende. Zhenya på balkonen - legetøj bag hende. Zhenya på loftet - legetøj bag hende. Zhenya sprang ud på taget, rev hurtigt det lilla kronblad af, kastede det og sagde hurtigt:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Bed dem om at få legetøjet tilbage til butikkerne så hurtigt som muligt.

Og straks forsvandt alt legetøjet. Zhenya kiggede på sin syvfarvede blomst og ser, at der kun er ét kronblad tilbage.

- Det er sagen! Seks kronblade, viser det sig, brugt - og ingen fornøjelse. Det er ok. Jeg bliver klogere forude.

Hun gik ud på gaden, går og tænker: ”Hvad skal jeg ellers bestille? Jeg fortæller mig selv, måske, to kilo "bjørne". Nej, to kilo "gennemsigtige" er bedre. Eller ej ... jeg vil hellere gøre dette: Jeg bestiller et pund "bjørne", et pund "gennemsigtigt", et hundrede gram halva, et hundrede gram nødder og, hvor end det gik, en pink bagel til Pavlik. Hvad er pointen? Lad os sige, at jeg bestiller alt dette og spiser det. Og intet bliver tilbage. Nej, jeg siger til mig selv, at en trehjulet cykel er bedre. Selvom hvorfor? Nå, jeg rider, og hvad så? Alligevel, hvad godt, vil drengene tage væk. Måske vil de slå dig! Ingen. Jeg vil hellere fortælle mig selv en billet til biografen eller til cirkus. Det er stadig sjovt der. Eller måske er det bedre at bestille nye sandaler? Det er ikke værre end et cirkus. Selvom, for at sige sandheden, hvad er brugen af ​​nye sandaler? Du kan bestille noget andet meget bedre. Det vigtigste er ikke at skynde sig." På denne måde ræsonnerede Zhenya pludselig en fremragende dreng, som sad på en bænk ved porten. Han havde store blå øjne, glade men stille. Drengen var meget sød - det er straks klart, at han ikke er en fighter, og Zhenya ville lære ham at kende. Pigen, uden nogen frygt, nærmede sig ham så tæt, at hun i hver af hans pupiller meget tydeligt så hendes ansigt med to pigtails spredt over hendes skuldre.

"Dreng, dreng, hvad er dit navn?"

- Vitya. Hvad med dig?

- Zhenya. Lad os spille tag?

- Jeg kan ikke. Jeg er lam.

Og Zhenya så sin fod i en grim sko med meget tykke såler.

- Hvor er det synd! - sagde Zhenya.

"Jeg kunne virkelig godt lide dig, og jeg ville elske at løbe med dig.

“Jeg kan også godt lide dig, og jeg ville også elske at løbe med dig, men det er desværre ikke muligt. Intet at gøre ved. Det er for livet.

"Åh, sikke noget sludder du snakker, dreng! udbrød Zhenya og tog sin elskede syvblomst op af lommen. – Se! Med disse ord rev pigen forsigtigt det sidste blå kronblad af, pressede det til øjnene et øjeblik, knugede derefter fingrene og sang med en tynd stemme rystende af lykke:

Flyve, flyve, kronblad,

Gennem vest mod øst

Gennem nord, gennem syd,

Kom tilbage, lav en cirkel.

Så snart du rører jorden

At blive efter min mening ledet.

Fortæl Vitya at være sund!

Og netop i det øjeblik sprang drengen op fra bænken, begyndte at spille tag med Zhenya og løb så godt, at pigen ikke kunne overhale ham, uanset hvor hårdt hun prøvede.