Ortopiske og accentologiske normer for det moderne russiske sprog. Lektion "Ortoopi

Et vigtigt aspekt af ortopi er stress , altså lydbetoningen af en af ordets stavelser. Stress på skrift er normalt ikke angivet, selvom det i nogle tilfælde (når man underviser russisk til ikke-russere) er sædvanligt at sige det.

Karakteristiske træk ved russisk stress er dets heterogenitet og mobilitet. Mangfoldigheden ligger i det faktum, at trykket på russisk kan være på enhver stavelse af ordet ( bog, signatur- på første stavelse; lanterne, under jorden- på den anden; orkan, ortopi - på den tredje osv.). I nogle ord er betoningen fastgjort til en bestemt stavelse og bevæger sig ikke under dannelsen af grammatiske former, i andre ændres den fra sted (sammenlign: ton - tons og væg - væg- vægge og vægge).

Det sidste eksempel viser mobiliteten af russisk stress. Dette er den objektive vanskelighed ved at mestre accentnormer. ”Men som K.S. Gorbatsjovich, - hvis heterogeniteten og mobiliteten af russisk stress skaber nogle vanskeligheder i dets assimilering, så bliver disse ulemper fuldstændigt forløst af evnen til at skelne betydningen af ord ved hjælp af stressstedet (mel- mel, fej- fej, nedsænket på platformen- nedsænket i vand) og endda funktionel og stilistisk fiksering af accentmuligheder (Laurbærblad, men i botanik: laurbærfamilie). Særligt vigtigt i denne henseende er stressens rolle som en måde at udtrykke grammatiske betydninger på og overvinde enslydende ordformer. Som fastslået af videnskabsmænd er de fleste af ordene i det russiske sprog (ca. 96%) kendetegnet ved en fast stress. De resterende 4 % er dog de mest almindelige ord, der udgør sprogets grundlæggende frekvensordforråd.

Her er nogle regler for ortopi i stressområdet, som hjælper med at forhindre de tilsvarende fejl.

Stress i adjektiver

I fulde former for adjektiver er kun en fast betoning mulig på grundlag eller på slutningen. Variabiliteten af disse to typer i de samme ordformer forklares som regel af en pragmatisk faktor, der er forbundet med skelnen mellem lidt brugte eller boglige adjektiver og adjektiver med frekvens, stilistisk neutrale eller endda reducerede. Faktisk er lidt brugte og boglige ord oftere understreget ved stammen, mens hyppige, stilistisk neutrale eller reducerede ord oftere fremhæves i slutningen.

Graden af beherskelse af ordet manifesteres i varianterne af stressstedet: cirkel og cirkel, spare og reserve, nær-Jorden og nær-jorden, minus og minus, rengøring og behandling. Sådanne ord er ikke inkluderet i USE-opgaverne, da begge muligheder anses for at være korrekte.

Og alligevel volder valget af stedet for stress oftest vanskeligheder i korte former for adjektiver. I mellemtiden er der en ret konsekvent norm, ifølge hvilken den understregede stavelse af den fulde form af en række almindelige adjektiver forbliver understreget i den korte form: smuk- smuk- smuk- Smuk- smuk; utænkeligt - utænkeligt- utænkelig- utænkelig- utænkeligt etc.

Antallet af adjektiver med mobilstress på russisk er lille, men de bruges ofte i tale, og derfor har stressnormerne i dem brug for kommentarer. Stresset falder ofte på stilken i form af hankøn, intetkøn og mange andre. tal og slutningen i feminin form: ret- ret- ret- ret- rettigheder; grå - grå- grå- svovl- svovl; slank- slank- slank- slank- slank.

Sådanne adjektiver har normalt enstavelse stængler uden suffikser eller med simple suffikser (-k-, -n-). Men på en eller anden måde bliver det nødvendigt at henvise til den ortopiske ordbog, da en række ord "slår ud" af den specificerede norm. Du kan for eksempel sige: længder og lang, frisk og frisk, fuld og fuld etc.

Det skal også siges om udtalen af adjektiver i en sammenlignende grad. Der er en sådan regel: Hvis stressen i den korte form af det feminine falder på slutningen, vil det i en sammenlignende grad være på suffikset -ee: stærk- stærkere, sygere- sygere, i live- livligere, slankere- slankere, højre - højre; hvis stressen i det feminine køn er på grundlag, så er det i en sammenlignende grad bevaret på grundlag af: smuk- smukkere, tristere- mere trist, ulækkert- mere ulækkert. Det samme gælder superlativformen.

Stress i verber

Et af de mest spændte stresspunkter i almindelige verber er datid.

Stressen i datid falder som regel på det samme stavelse, som i infinitiv: sidde- sad, stønnede - stønnede. skjule- gemte, start - startede. Samtidig adlyder gruppen af almindelige verber (ca. 300) en anden regel: betoningen i den feminine form går til slutningen, og i andre former forbliver den på stammen. Det er verber tage. være, tage, vride, lyve, køre, give, vente, leve, ringe, lyve, hælde, drikke, rive osv. Det anbefales at sige: Direkte- levede- levede - levede- levede; vente- ventede- ventede- ventede - ventede; hæld - lil- lilo- Lily- lilA. Afledte verber udtales på samme måde. (lev, tag, drik, spild etc.).

Undtagelsen er ord med et præfiks du-, som lægger vægt på: overleve- Overlevede, hældte ud - hældte ud, ring- hedder.

Verber sætte, stjæle, sende, sende belastningen i den feminine form af datid forbliver på stammen: stjal, stjal, sendte, lavede.

Og endnu et mønster. Ganske ofte, i refleksive verber (i sammenligning med ikke-refleksive), går belastningen i form af datid til slutningen: Start- Jeg startede, startede, startede, startede; acceptere - accepteret, accepteretb, accepteret, accepteret.

Om udtalen af verbet opkald i konjugeret form. Retskrivningsordbøger fra nyere tid fortsætter med rette med at anbefale at understrege slutningen: ring, ring, ring, ring, ring, ring. Denne tradition er baseret om klassisk litteratur (primært poesi), autoritative native speakers talepraksis.

stressi nogle participier og participier

De hyppigste udsving af stress registreres, når man udtaler korte passive participier.

Hvis stressen i den fulde form er på suffikset -yonn- noget om men forbliver kun på den i hankønsform, i andre former går den over til slutningen: gennemført- gennemført, udført, udført, udført; importeret- importeret, importeret, importeret, importeret. Men det er nogle gange svært for indfødte talere at vælge det rigtige sted for stress i den fulde form. De siger: "indført" i stedet for importeret,"oversat" i stedet for oversat osv. I sådanne tilfælde er det værd at henvise til ordbogen oftere og gradvist øve den korrekte udtale.

Et par bemærkninger om udtalen af fulde participier med et suffiks -t-. Hvis suffikser af ubestemt form -åh-, -nå- har en accent på sig selv, så vil det i participier gå en stavelse frem: ukrudtsplante- ukrudt, pik- tilhugget, bøjet- bøjet, svøb- indpakket.

Passive participier fra verber hælde og drikke(med suffiks -t-) er karakteriseret ved ustabil stress. Du kan tale: spildt og spildt, spildt og spildt, spildt(kun!), spildt og spildt, spildt og spildt; beruset og beruset, suppleret og dopit, dopitA og dopita, dopito og dopito, dopitet og kosttilskud.

Participierne er ofte understreget på samme stavelse som i den ubestemte form af det tilsvarende verbum: have investeret, have sat, have fyldt, have taget, have vasket ned, have udmattet(IKKE: udmattet) , begyndende, hæve, høste, vanding, sætte, realisere, forråde, foretagende, ankommer, accepterer, sælger, bande, spilde, piercing, drikke, skabe.

Stress i adverbier bør hovedsageligt studeres ved at huske og henvise til den ortopiske ordbog.

Navneord

alfabet, fra Alpha og i Og at

lufthavne, ubevægelig lægge vægt på 4. stavelse

buer,

skæg, win.p., kun i denne form ental. vægt på 1. stavelse

revisorer, slægt p.pl., ubevægelig vægt på 2. stavelse

religion, fra troen til at bekende

borgerskab

bindestreg, fra tysk, hvor vægten er på 2. stavelse

apotek, ordet kommer fra engelsk. lang. gennem fransk, hvor slaget. altid på sidste stavelse

aftale

dokument

persienner,

betydning, fra adj. zn MEN chimy

X, im.p. pl. ubevægelig stress

katalog, i samme række med ordene dial O g, monol O g, nekrol O g osv.

kvarter, fra det. lang., hvor betoningen er på 2. stavelse

kilometer, i samme række med ordene centime E tr, decimal E tr, millim E tr…

kogler, kogler, ubevægelig beton på 1. stavelse i alle tilfælde i ental og flertal.

kraner, ubevægelig vægt på 1. stavelse

flint, flint, hit. i alle former på sidste stavelse, som i ordet brand

foredragsholdere, foredragsholdere, se ordbue(r)

områder, slægt.p.pl., i samme række med ordformen s O hæder, h E lyst... men nyhederne E th

affaldsskakt, på linje med ordene gasledninger O e, olierørledning O d, VVS O d

hensigt

nekrolog, se katalog O G

had

nyheder, nyheder, men: se m E ness

søm, søm, ubevægelig stress i alle former ental.

ungdom, fra O rock teenager

partner, fra franskmændene lang., hvor er slaget. altid på sidste stavelse

mappe

medgift, navneord

opkald, i samme række med ordene pos S i, otz S i (ambassadør), cos S i, men: O ring (til offentliggørelse)

forældreløse, imp.p.pl., stress i alle former pl. kun på 2. stavelse

midler, im.p.pl.

tømrer, i samme gift med ordene lille jeg p, til jeg p, skoler jeg R…

indkaldelse, se præmien S i

kager, kager

tørklæder, se b MEN nts

chauffør, på lige fod med ordene kiosk Yo p, kontrol Yo R…

ekspert, fra franskmændene lang., hvor trykket altid er på sidste stavelse

Adjektiver

ret, kort adj. zh.r.

gammel

væsentlig

smukkere, adj. og adv. i komp.

smuk, overlegen kunst.

blødende

køkken

smidighed, kort adj. zh.r.

mosaik

skarpsindig, kort adj. f.r. på linje med ordene smøre Og wah, ballade Og wah, snak Og va... men: O rliva

blomme, stammer fra sl Og wa

Verber

forkæle, på linje med ordene at forkæle, forkæle, forkæle ..., men: skæbnens minion

tage-tog

tage-tage

tage-tog

tænde, tænde

sluttet sammen

bryde ind - bryde ind

opfatte-opfattet

genskabe-genskabe

aflevere

drevet

jagte-jagt

få-dobrala

få-fik

vent vent

ring - ring

komme igennem

dosis

ventede

levet levet

kork op

besat, besat, besat,

besat, besat

låse dig selv inde (nøgle, lås osv.)

ringet op

ring, ring, ring,

udelukke-ekskludere

udstødning

læg-læg

snigstilket

bløde

løgn-løgn

pour-lila

hældte

løgn-løgn

begavelse

overspændt-overanstrengt

navngivet

bankrulle

hældte

narhval-narwhala

kuld-kuld

start-startet, startede, startede

ring-ring-kald

lette-lette

drivvådblødt

kram-kram

overhale-overhalet

rip-off

tilskynde

cheer up - cheer up

forværre

låne-låne

bitter

surround-surround

forsegle, i samme række med ordene form MEN th, normalisering MEN th, sorterere MEN th…

vulgarisere - vulgarisere

forhør - forhør

afgik-afgik

give gav

sluk

tilbagekaldelse tilbagekaldt

svarede-svarede

ring tilbage-ring tilbage

transfusion-overført

frugt

gentag-gentag

ringet op

ring-ring-kald

hældevandet

put-put

forstå-forstået

Send sendt

ankommet-ankommet-ankommet

acceptere-accepteret-accepteret

kraft

revet i stykker

bore-bore-bore

tage af taget af

skabe-skabt

plukke-plukkede

kuld-kuld

fjerne-fjerne

fremskynde

uddybe

styrke-styrke

knib-knib

nadver

forkælet

aktiveret-aktiveret, se nizved Yo ny

leveret

foldet

travlt-travlt

låst-låst

beboet-beboet

forkælet, se bold O badeværelse

fodring

blødende

samlet

erhvervet-erhvervet

have hældt

hyret

startede

nedrykket-reduceret, se inkl. Yo ny…

opmuntret-opmuntret-opmuntret

forværret

defineret defineret

handicappet

gentaget

delt op

forstået

vedtaget

tæmmet

levede

fjernet-fjernet

bøjet

Participier

tilstoppet

starter

Adverbier

aldeles

misundelsesværdig i prædikatets betydning

Før tid dagligdags

før mørkets frembrud

smukkere, adj. og adv. i komp.

De ortopiske normer for det russiske litterære sprog regulerer den korrekte udtale af lyde i forskellige fonetiske positioner, med andre lyde, i visse grammatiske former og separate ord. Et karakteristisk træk ved udtalen er ensartethed. Ortopiske fejl kan påvirke lytternes opfattelse af tale negativt. De kan distrahere samtalepartnerens opmærksomhed fra essensen af samtalen, forårsage misforståelser og irritation. Svarende til ortopisk udtale letter kommunikationsprocessen og gør den mere effektiv.

Ortopiske normer bestemmer sprogets fonetiske system. Hvert sprog er kendetegnet ved sine egne fonetiske love, der styrer udtalen af lyde og de ord, de skaber.

Grundlaget for det russiske litterære sprog er Moskva-dialekten, men i russisk ortoepi skelnes de såkaldte "junior" og "senior" normer. Den første afspejler de karakteristiske træk ved moderne udtale, den anden henleder opmærksomheden på de gamle Moskva-ortopiske normer.

Grundlæggende udtaleregler

På russisk er kun de vokaler, der er under stress, tydeligt udtalt: have, kat, datter. De vokaler, der er i en ubetonet position, kan miste definition og klarhed. Dette er loven om reduktion. Så vokalen "o" i begyndelsen af et ord uden beton eller i forbetonede stavelser kan udtales som "a": fra (a) rock, i (a) ron. I ubetonede stavelser, i stedet for bogstavet "o", kan en dunkel lyd for eksempel udtales som den første stavelse i ordet "hoved".

Vokallyden "og" udtales som "ы" efter en præposition, en solid konsonant, eller når to ord udtales sammen. For eksempel "pædagogisk institut", "latter og tårer".

Hvad angår udtalen af konsonanter, er den styret af lovene om bedøvelse og assimilering. Stemmede konsonanter, der står over for en døv lyd, er døvede, hvilket er et karakteristisk træk ved russisk tale. Et eksempel er ordet "søjle", hvis sidste bogstav er bedøvet og udtales som "p". Der er mange, mange sådanne ord.

I mange ord skal man i stedet for lyden "h" udtale "sh" (ordet "hvad"), og bogstavet "g" i endelserne læses som "v" (ordene "mine", "nej" en" og andre).

Som nævnt ovenfor omhandler ortopiske normer udtalen af lånte ord. Normalt adlyder sådanne ord de normer, der er tilgængelige på sproget, og kun nogle gange kan de have deres egne karakteristika. En af de mest almindelige regler er blødgøring af konsonanter før "e". Dette kan ses i sådanne ord som "fakultet", "creme", "overfrakke" og andre. Samtidig kan udtalen i nogle ord variere ("dekan", "terror", "terapi").

Ortopiske normer- det er også normerne for indstilling af stress, som ikke er fastsat på russisk. Dette betyder, at i forskellige grammatiske former af ordet kan betoningen være forskellig ("hånd" - "hånd _

9. Normer for stress i moderne russisk

stress er et obligatorisk træk ved ordet. Dette er valget af en stavelse i et ord på forskellige måder: intensitet, varighed, tonebevægelse. Russisk stress er ikke-fikseret (forskellige steder) og mobil (det bevæger sig i forskellige grammatiske former af ét ord). Stress tjener til at skelne mellem et ords grammatiske former. Nogle gange tjener stress som et tegn, hvormed betydningen af et ord (homografer) adskiller sig. I den accentologiske norm er der sådanne begreber som proklitisk og enklitisk. En proklitik er et ubetonet ord, der støder op til det understregede ord foran. En enklitik er et ubetonet ord, der støder op til et ord bagerst. Derudover er der ord i sproget med det såkaldte dobbelttryk, det er accentologiske varianter. Nogle gange er de lige, ofte kan man foretrækkes.

Plan:

1. Ortopi-opgaver.

2. Moderne ortopiske normer.

3. Russisk litterær udtale og dens historiske grundlag.

4. Almindelige og private regler for ortopi.

5. Afvigelser fra udtalenormer og deres årsager.

Ortoopi - det er et sæt regler for udtale af ord. Orthoepi (græsk orthos - direkte, korrekt og eros - tale) er et sæt mundtlige taleregler, der etablerer en ensartet litterær udtale.

Ortopiske normer dækker sprogets fonetiske system, dvs. sammensætningen af fonemer, der skelnes i det moderne russiske litterære sprog, deres kvalitet og ændringer i visse fonetiske positioner. Derudover omfatter indholdet af ortopi udtalen af enkelte ord og grupper af ord samt enkelte grammatiske former i tilfælde, hvor deres udtale ikke er bestemt af det fonetiske system.

Ortoopi er et udtryk, der bruges i 2 betydninger:

1. Et sæt regler, der etablerer enheden af udtalen i et litterært sprog (dette er reglen for litterær udtale).

2. En gren af lingvistik, der støder op til fonetikken, som beskriver det litterære sprogs teoretiske grundlag, normer med hensyn til udtale. Mundtlig tale eksisterer lige så længe som det menneskelige samfund. I oldtiden og endda i 1800-tallet. hver lokalitet havde sine egne ejendommeligheder i udtalen - det var de såkaldte territoriale dialekttræk. De har overlevet den dag i dag.

I det 19. og 20. århundrede var der et presserende behov for et samlet litterært sprog, herunder forenede, generelle regler for udtale. Så videnskaben begyndte at tage form. ortopi. Det er tæt forbundet med fonetik. Begge videnskaber studerer klingende tale, men fonetik beskriver alt, hvad der er i mundtlig tale, og ortopi karakteriserer kun mundtlig tale ud fra dets korrekthed og overholdelse af litterære normer. Litterær norm - Dette er reglen for brugen af sprogenheder. Disse regler er obligatoriske for alle, der taler det litterære sprog.

Det litterære sprogs normer dannes gradvist, og besiddelsen af normer er en vanskelig og kompleks opgave, som lettes af den brede udvikling af kommunikationsmidler. Normerne for det litterære sprog, herunder udtalen, er fastlagt i skolen. Mundtlig litterær tale har ensartede normer, men den er ikke ensartet. Hun har nogle muligheder. Der er i øjeblikket tre udtalestile:

1. Neutral (medium) Dette er den sædvanlige rolige tale fra en uddannet person, der ejer litterære normer. Det er for denne stil, at ortopiske normer skabes.

2. Bogstil (i øjeblikket sjældent brugt, i videnskabelige oratoriske introduktioner). Dette er kendetegnet ved øget klarhed i udtalen.

3. Samtale-samtaler litterær stil. Dette er udtalen af en uddannet person i uforberedte situationer. Her kan du fravige de skrappe regler.

Moderne udtale udviklede sig gradvist over en lang periode. Den moderne udtale var baseret på Moskva-dialekten. Selve Moskva-dialekten begyndte at blive skabt i det 15.-16. århundrede, og generelt tog den form i det 17. århundrede. I anden halvdel af 1800-tallet blev der dannet et system af udtaleregler. Normer baseret på Moskva-udtale blev afspejlet i scenetaler i Moskva-teatrene i 2. halvdel af det 19. århundrede. Disse normer afspejles i en 4-binds forklarende ordbog redigeret af Ushakov i midten af 30'erne og Ozhegovs ordbog blev oprettet. Disse normer er ikke faste. Moskva udtale var påvirket af: a) Petersborg og Leningrad normer; b) nogle normer for bogskrivning. Ortopiske normer ændrer sig.

I sagens natur er udtalenormer opdelt i to grupper:

1. Strengt påkrævet.

2. Variant tilladte normer

Moderne ortopiske normer omfatter flere sektioner:

1. Regler for udtalen af individuelle lyde.

2. Regler for udtalen af kombinationer af lyde.

3. Regler for udtalen af individuelle grammatiske lyde.

4. Regler for udtale af fremmedord, forkortelser.

5. Regler for indstilling af stress.

Det moderne russiske litterære sprogs ortopie er et historisk etableret system, som sammen med nye træk i højere grad bevarer de gamle, traditionelle træk, der afspejler den historiske vej, som det litterære sprog har tilbagelagt. Det historiske grundlag for russisk litterær udtale er de vigtigste sproglige træk ved det talte sprog i byen Moskva, som udviklede sig i 1. halvdel af det 17. århundrede. På det angivne tidspunkt havde Moskva-udtalen mistet sine snævert dialektale træk ved at kombinere udtalen af både de nordlige og sydlige dialekter af det russiske sprog. Moskva-udtalen fik en generaliseret karakter og var et typisk udtryk for det nationale sprog. M.V. Lomonosov anså Moskva-"dialekten" for at være grundlaget for litterær udtale: "Moskva-dialekten er ikke ... ... for vigtigheden af hovedstaden, men også for dens fremragende skønhed, den foretrækkes med rette af andre .. ."

Moskvas udtalenormer blev overført til andre økonomiske og kulturelle centre som model, og der blev de assimileret på grundlag af lokale dialekttræk. Sådan udviklede udtalens ejendommeligheder sig i Skt. Petersborg, Ruslands kulturelle centrum og hovedstad i 18-19 århundreder. samtidig var der ingen fuldstændig enhed i Moskva-udtalen: der var udtalevarianter, der havde forskellig stilistisk farve.

Med udviklingen og styrkelsen af det nationale sprog fik Moskva-udtalen karakteren og betydningen af nationale udtalenormer. Det ortopiske system udviklet på denne måde er den dag i dag bevaret i alle dets hovedtræk som stabile udtalenormer for det litterære sprog.

Litterær udtale kaldes ofte sceneudtale. dette navn indikerer vigtigheden af realistisk teater i udviklingen af udtale. Når man beskriver udtalenormer, er det helt legitimt at henvise til scenens udtale.

Alle ortopiregler er opdelt i: offentlige og private.

Generelle regler udtaler dækker over lyde. De er baseret på de fonetiske love i det moderne russiske sprog. Disse regler er bindende. Deres overtrædelse betragtes som en talefejl. Disse er følgende.

Du kan lære om, hvad ortopi er, fra ordbøger og opslagsbøger om det litterære sprog. Alle sprog i verden har visse leksikalske normer, som er et eksempel på korrekt brug af ord.

Videnskab om ortopi

Orthoepi studerer love og regler for udtale af ord. Det minder meget om stavning, som tager hensyn til lovene for den korrekte stavning af ord. Udtrykket "orthoepi" omfatter to græske ord: orthos - "rigtigt", "korrekt", "lige" (retning) og epos - "tale", "tale". Derfor kan spørgsmålet om, hvad orthoepi er, besvares direkte oversat fra græsk: korrekt udtale.

Ortopi regler

Forskellige afvigelser fra normerne for brug og udtale forstyrrer kommunikationen, distraherer lytteren fra betydningen af den talte tale og komplicerer i betydelig grad assimileringen af den talte tekst. At overholde reglerne for udtale af ord er lige så vigtigt som at overholde reglerne for retskrivning. Orthoepi vil fortælle den korrekte udtale af en bestemt leksikalsk enhed. Reglerne for denne videnskab giver dig mulighed for at bestemme, hvordan man udtaler et bestemt ord, og omfanget af dets leksikalske anvendelse. Ja, i en verden, hvor mundtlig tale er et middel til bred kommunikation, må den være upåklagelig set ud fra ortopiens regler.

Historien om russisk ortopi

Russisk ortopi udviklede sig allerede i midten af 1600-tallet. Derefter blev reglerne for udtalen af visse ord godkendt, normerne for konstruktion af sætninger og sætninger blev fastsat. Moskva blev centrum for det nye litterære sprog. På grundlag af nordrussiske dialekter og sydlige dialekter blev Moskva-udtalen dannet, som blev taget som grundlag for den leksikalske norm. Videnskaben om, hvordan man udtaler dette eller det ord korrekt, gik fra Moskva til Ruslands fjerntliggende bagland.

I begyndelsen af det 18. århundrede blev Ruslands nye hovedstad, byen Sankt Petersborg, centrum for landets politiske og kulturelle liv. Efterhånden ændrede udtalenormerne sig, blandt intelligentsiaen blev en klar, bogstav-for-bogstav udtale af ord reglen. Men blandt den almindelige befolkning blev Moskva-udtalen fortsat betragtet som normen.

Orthoepy studerer sådanne normer for udtale af det russiske sprog som stress, normen for udtale af individuelle lyde og kombinationer, melodi og intonation af daglig tale.

stress

Om hvad ortopie er, kan du overveje reglerne for at placere stress i russiske ord. Spørgsmålet er ikke så enkelt, som det måske ser ud til. I fransk tale er der i langt de fleste tilfælde lagt vægt på den sidste stavelse. På russisk er stresset mobilt, det kan falde på en vilkårlig stavelse, ændre dets placering afhængigt af køn og kasus for det givne ord. For eksempel vil en by, men en by, et tog, men et tog, blive accepteret, men accepteret.

Nogle gange er forkert udtale så indgroet i daglig tale, at det kræver en stor indsats at udrydde fejlen. For eksempel, overalt hører vi opkald i stedet for opkald, kontrakt, i stedet for den korrekte kontrakt. Ordets ortopie insisterer på: katalog, nekrolog, kvartal i stedet for veletablerede forkerte versioner af disse ord.

Nogle gange hjælper overraskelse til at rette op på stressen. Fx i midten af 1950'erne var brugen af ordet "ungdom" i stedet for den korrekte "ungdom" udbredt. Den meget populære sang "Hymn of Democratic Youth" var med til at rette op på fejlen. Sangen blev skabt af komponisten Novikov til versene fra digteren Oshanin. I omkvædet af hymnen var ordene: "De unge synger denne sang." Den udbredte "ungdom" passede hverken ind i rytmen eller teksten i dette musikstykke, så den forkerte udtale af det populære ord blev erstattet af den rigtige.

Transskription

Det talte ord kan optages ved hjælp af transskription. Dette er navnet på optagelsen af hørbare ord og lyde i sproget. Ved transskription bruges sammen med almindelige bogstaver også specielle, for eksempel betegner bogstavet [æ] en åben understreget vokal, noget mellem "a" og "e". Denne lyd bruges ikke i russisk tale, men findes ofte i studiet af sprog i den germanske gren.

I øjeblikket vil specielle ordbøger hjælpe med at sætte den korrekte vægt i ordet.

Udtale af individuelle lyde

For at forklare, hvad orthoepi er, kan du bruge eksemplet med udtalen af vokaler i ordene i det russiske sprog. For eksempel er normen på russisk reduktion - svækkelsen af artikulationen af vokaler i nogle ord. For eksempel i ordet "kasse" høres kun den tredje lyd "o" tydeligt, og den første udtales dæmpet. Resultatet er en lyd, der ligner både [o] og [a] på samme tid.

Hvis et ubetonet [o] er i begyndelsen af et ord, udtales det altid som [a]. For eksempel, i ordene "brand", "vindue", "briller", er [a] tydeligt slidt i det første tilfælde. Det understregede [o] ændrer ikke sin betydning: ordene "sky", "ø", "meget" udtales med et udtalt [o] i begyndelsen.

Lyden af nogle konsonanter

De eksisterende regler for ortopi siger, at stemte konsonanter i slutningen af talte ord lyder som parrede døve. For eksempel udtales ordet "eg" som [dup], "øje" - [stemme], "tand" - [zup] og så videre.

Konsonantsætningerne "zzh" og "zhzh" udtales som en dobbelt blød [zhzh], for eksempel skriver vi jeg kommer, vi udtaler [jeg kommer], raslende - [raslende] og så videre.

Den nøjagtige udtale af et bestemt ord kan findes i specielle staveordbøger.

For eksempel præsenterede Avanesov et ret seriøst arbejde med ortopi. De dybt udarbejdede udgaver af lingvisterne Reznichenko, Abramov og andre er interessante. Ortopiske ordbøger kan nemt findes på internettet eller i særlige sektioner af biblioteker.

Kompetent mundtlig tale er nøglen til vellykket kommunikation. Evnen til at udtrykke dine tanker korrekt vil hjælpe ikke kun, når du søger job eller i forretningsforhandlinger, men også i hverdagen. Men for perfekt at mestre mundtlig tale er det nødvendigt at kende og observere det russiske sprogs ortopiske normer. Dette er, hvad vores artikel vil blive viet til.

Hvad er ortopi?

Ordet "orthoepi" består af to græske rødder - "orthos" og "epos", som er oversat til "korrekt" og "tale". Det vil sige videnskaben om korrekt tale – det er hvad ortopi er.

Grafiske forkortelser

Grafiske forkortelser omfatter initialer ud for efternavn, volumen eller afstandsbetegnelser, for eksempel liter (l), meter (m), også sider (s) og andre lignende forkortelser, der tjener til at spare plads i trykt tekst. Alle disse afkortede ord, når de læser, skal dechifreres, det vil sige, at du skal udtale ordet fuldt ud.

Brugen af grafiske forkortelser i en samtale kan vurderes som en talefejl eller ironi, hvilket kun kan være hensigtsmæssigt under visse omstændigheder.

Navne og patronymer

Ortoopiske normer for det russiske sprog regulerer også udtalen af navne og patronymer. Bemærk, at brugen af patronymer kun er typisk for vores sprog. I Europa eksisterer et sådant koncept slet ikke.

Brugen af en persons fulde navn og patronym er nødvendig under forskellige omstændigheder, både mundtligt og skriftligt. Især ofte bruges sådanne appeller i et arbejdsmiljø og officielle dokumenter. En sådan appel til en person kan også tjene som en markør for graden af respekt, især når man taler med ældre og ældre mennesker.

De fleste af de russisktalende navne og patronymer har flere udtalemuligheder, som blandt andet kan variere fra graden af nærhed med personen. For eksempel, når man mødes for første gang, er det ønskeligt at udtale samtalepartnerens navn og patronym tydeligt, så tæt som muligt på skrift.

Men i andre tilfælde sørger de ortopiske normer for det russiske sprog (udtalenormer) for en brugsmetode, der historisk har udviklet sig i mundtlig tale.

Patronymer, der ender på "-evna", "-ievich". I kvindelige versioner er det nødvendigt at observere den skriftlige form, for eksempel Anatolyevna. Hos mænd - lad os sige en kort version: Anatolyevich / Anatolievich.
På "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". For både mandlige og kvindelige muligheder er en kort version tilladt: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
På "-ovich" og "-ovna". I den mandlige version er sammentrækningen af formen tilladt: Alexandrovich / Alexandrich. Hos kvinders - nødvendigvis fuld udtale.
I kvindelige patronymer dannet af navne, der ender på "n", "m", "v", udtales [s] ikke. For eksempel i stedet for Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Hvordan man udtaler lånte ord

De ortopiske normer for det russiske sprog regulerer også reglerne for udtalen af fremmede ord. Dette skyldes det faktum, at lovene for brugen af russiske ord i en række tilfælde overtrædes i lånte. For eksempel udtales bogstavet "o" i ubetonede stavelser på samme måde, som hvis det var i en stærk position: oase, model.

Også i nogle fremmedord forbliver konsonanterne før den blødgørende vokal "e" hårde. For eksempel: kode, antenne. Der er også ord med variabel udtale, hvor man kan udtale "e" både fast og sagte: terapi, terror, dekan.

For lånte ord er betoningen desuden fast, det vil sige, at den forbliver uændret i alle ordformer. Derfor, hvis du støder på vanskeligheder med udtale, er det bedre at henvise til den ortopiske ordbog.

Accentologisk norm

Lad os nu se nærmere på de ortopiske og accentologiske normer for det russiske sprog. Til at begynde med, lad os finde ud af, hvad en accentologisk norm er. Dette er navnet på reglerne for at placere stress i et ord.

På russisk ligger stressen ikke fast, som i de fleste europæiske, hvilket ikke kun beriger talen og øger mulighederne for et sprogspil, men også giver store muligheder for at overtræde den accepterede norm.

Lad os overveje den funktion, som ufikseret stress udfører. Sådan er det:

gør det muligt for stilistisk farvning af ord (sølv - sølv) og fremkomsten af professionalisme (kompas - compAs);
sørger for en ændring i ordets etymologi (betydning) (meli - meli, Atlas - atlas);
giver dig mulighed for at ændre de morfologiske træk ved ordet (fyr - fyrretræer).

Placeringen af stress kan også ændre stilen på din tale. Så for eksempel vil ordet "pige" referere til det litterære, og "pige" - til det neutrale.

Der er også en klasse af sådanne ord, hvor variationen af stress ikke bærer nogen semantisk belastning. For eksempel Butt - butt, pram - pram. Fremkomsten af disse undtagelser skyldes manglen på en enkelt norm og ligelig eksistens af dialekten og det litterære sprog.

Desuden kan stresset i nogle ord bare være en forældet form. Fx musik – musik, medarbejder – medarbejder. Faktisk ændrer du kun accenten, men faktisk begynder du at tale med en forældet stavelse.

Oftest skal placeringen af stress i et ord huskes, da de eksisterende regler ikke regulerer alle tilfælde. Derudover kan nogle gange en krænkelse af den litterære norm blive en individuel forfatters teknik. Dette bruges ofte af digtere til at få en poesi til at lyde mere jævn.

Man bør dog ikke antage, at accentologi er inkluderet i det russiske sprogs ortopiske normer. Stress og dets korrekte formulering er et for omfattende og komplekst emne, så det tages som regel ud i et særligt afsnit og studeres separat. De, der ønsker at blive bekendt med emnet mere detaljeret og udelukke overtrædelser af normen for at sætte belastninger fra deres tale, rådes til at anskaffe en ortopisk ordbog.

Konklusion

Det ser ud til, at det kan være svært at tale dit modersmål? Faktisk har de fleste af os ingen idé om, hvor mange normer for det russiske sprog, der dagligt overtrædes.