Projekt om emnet: "Ordsprog og ordsprog om gæstfrihed og gæstfrihed." Ordsprog om gæster 5 ordsprog og ordsprog om gæstfrihed

Indhold [Vis]

Ære til gæsten - ære til ejeren. Gæster bydes velkommen to gange, når de passerer, og når de går. Gæsten sidder lidt, men mærker meget. Hav ikke ondt af din gæst, men vær venligere mod hende. Gæsten får førstepladsen og en rød ske. Gæsterne var inviteret, men husets ejere var der ikke. Gør dig klar til at besøge, men glem ikke at spise frokost derhjemme. Væk er mesterens vilje. Det er godt at være gæst, men det er bedre at være hjemme. Det er godt at drikke og spise ved besøg og sove hjemme. En god gæst er altid den rigtige. Ejeren er glad for at have en god gæst. Det er ikke frokosten, der er dyr, men hej. At skåne vin er ikke at behandle gæster. Varme hilsner til en velkommen gæst; til en ubuden gæst, ejeren af ​​huset er der ikke. Den velkomstgæst venter ikke på opkaldet. Den, der har sit ansigt til alle, har ikke ryggen til gode mennesker. Hvis du elsker at besøge, så elsker at invitere dig. Mange gæster, masser af nyheder. Frokost er ikke dyrt, hej er dyrt. En uventet gæst er bedre end to forventede. Glad eller ikke glad, men sig: du er velkommen. En sjælden gæst er aldrig en byrde. Det er nemt at behandle en velnæret gæst. Selvom han ikke er rig, er han glad for at have gæster. Vil du være en god gæst, så ros værtinden. Han mødtes med glæde, men så af med medlidenhed. Hils gæsten ikke med dovenskab, men med ære. Selvom han besøger lidt, ser han meget. Hvis du inviterede gæster, må du ikke koge knoglerne, ikke rynke panden, server noget vin. En sparsommelig gæst går ikke uden en ske. Ring - han ringer, men giver ikke adresse. Når du skal på besøg, så tag en håndfuld gaver med. Som er gæsten, så er godbidden. Ligesom møderne er det også talerne. Dem, der sjældent kommer, bliver behandlet godt. Den ubudne gæst skal behandles. Uopfordret, men ønsket. Jeg ville komme på besøg, men ingen inviterer mig. Jeg er glad for at have gæster ved en andens bord. En god gæst kommer altid til tiden. Det er godt at være væk for dem, der keder sig derhjemme. Jo rigere du er, jo gladere er du.

De behandler ikke gæsten efter ham.

En munter gæst bringer glæde til hjemmet.

Gæsterne er ved bordet, men skeerne er ikke vasket.

Tønden græder, når den ser gæsten.

Hvis der var et hus, ville der være gæster.

Hils din gæst ikke med smiger, men med ære.

Der var honning, og gæsterne drak den.

Hvor der er en ged i gården, er der en ged på besøg uden at være inviteret.

Gæsterne er fra vognen, men ejerne er ikke påklædt.

Ude, ikke hjemme: viljen er ikke din egen.

Der er ikke sådan noget som at komme for sent til at besøge Gud.

Gæster inviteres ikke til den ufærdige hytte.

At betale underholdsbidrag er ikke at besøge gæster.

Der er gæster, både uventede og velkomne.

Føl dig hjemme, men glem ikke, at du er på besøg.

De inviterede mig på besøg, men de bad mig ikke komme.

I september beder mejsen efteråret på besøg.

Du kan ikke drive en skamløs gæst ud af dit hus, selv med øl.

Gæsten griber ofte sin hat og går ikke snart.

Giv først gæsten mad, og spørg derefter om nyheder.

Du kommer ind i huset med en sløjfe, du går derfra med gaver.

Gæsten er en ufrivillig person; hvor end han sidder, vil han sidde her.

En gæst bliver budt velkommen to gange - når han ankommer, og når han går.

Når du besøger, skal du spise for ikke at ødelægge orden.

Gæster er ikke af egen fri vilje: Hvis de behandler dig, så spis dem, hvis du ikke behandler dem, så spørg ikke.

Hvis du tager på besøg, så tag dit bælte på, hvis du inviterer nogen hjem til dig, så pakke bæltet ud.

Gæsterne samles i en gæstfri familie, og der er fisk i en sø rig på alger.

En uventet gæst er bedre end to forventede.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Brødre og søstre går til fester uopfordret.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Den inviterede gæst er urentabel. Du skal glæde den inviterede gæst.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Gæst mod gæst er en glæde for ejeren.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Må Gud give en god gæst, men en med et dårligt sind (uforståeligt).

(Ordsprog om gæstfrihed)

En god gæst er en ære for ejeren.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Ejeren er glad for at have en god gæst.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Hvor end jeg gik, gik jeg ikke forbi.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Jeg kørte forbi, men vendte mig om i røgen.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Behandling er en godbid, men trældom er ikke trældom. Gæsten beæres, hvis der er vilje.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Gæsten er i huset, og Gud er i huset.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Gud er på væggen, brød er på bordet.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Selvom han ikke er rig, er han glad for at have gæster.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Vær ikke forbeholdt gæsten, men vær glad for ham.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Hvad end der er i ovnen er alt på bordet - sværd.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Gæsten er ikke en guide til ejeren.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Døm ikke i en andens hus!

(Ordsprog om gæstfrihed)

Spis, hvad de putter i, og lyt til ejeren af ​​huset!

(Ordsprog om gæstfrihed)

Spis – smuldre ikke, men spis – spørg ikke (og spørg ikke mere).

(Ordsprog om gæstfrihed)

Kald ham ind i gården, men lad ham ikke komme ud af gården.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Ikke engang en ske er reserveret til en ubuden gæst.

(Ordsprog om gæstfrihed)

En gæst er ikke en knogle, du kan ikke smide ham ud af døren.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Sæt den på tærsklen, og i nakken til porten.

(Ordsprog om gæstfrihed)

Spørgsmål: 10 ordsprog om gæstfrihed og respekt for ældre

Spørgsmål:

10 ordsprog om gæstfrihed og respekt for ældre

Svar:

Erfarne folk siger, hidtil usete mennesker sidder derhjemme. (Ord, sprog, tale, stilhed, arbejde, dygtighed, erfaring, brudgom, brud, livserfaring og instruktioner, erfaren, gæstfrihed) Du kan ikke sidde hjemme og ikke invitere dig på besøg. (Mangler, fejl, forglemmelser, Service, afvisning, Om hverdagen, Gæstfrihed) De lod ham varme op, og han døbte børnene. (Mangler, fiaskoer, forglemmelser, ydmyghed, stolthed, gæstfrihed, om sagtmodighed, ydmyghed, strenghed og stolthed) At fortryde vin betyder ikke at se gæster. (Årsager, konsekvenser, ulykker, Gæstfrihed) Gæsten besøger ikke meget, men ser meget. (Det sker også, Fejltagelser, hurtighed, Fred, venskab, menneskelige relationer, Om gæster og gæstfrihed, Gæstfrihed, Gæst) Hvor du er velkommen, vær der ikke, og hvor du ikke er velkommen, gå ikke for evigt. (Verdens visdom, gæstfrihed) Husk ikke en skaldet person foran en skaldet gæst. (Verdens visdom, mådehold, grådighed, om gæster og gæstfrihed, gæstfrihed, skaldet) Uanset hvilken gæst du inviterer, er det den, du vil tale med. (Sand, pålidelig, Fred, venskab, menneskelige relationer, Om gæster og gæstfrihed, Gæstfrihed) At leve på vejen betyder, at du ikke kan behandle alle. (Trofast, pålidelig, Univers, Mennesker, verden, Om en anmodning, et løfte, et afslag og en undskyldning, Gæstfrihed, Godbidder) Lyubo, sladder - sidde; kan ikke lide det - gå videre. (Loyal, pålidelig, gæstfrihed) Glad eller glad, men sig: du er velkommen! (Univers, Fred, venskab, menneskelige relationer, Om gæster og gæstfrihed, Gæstfrihed) De tager ikke på besøg, fordi der ikke er noget at spise hjemme. (Univers, gæstfrihed) Der er forskel på gæst og gæst, men lad en anden være. (Univers, Gæstfrihed) Og der er intet at gå i, og ingen ringer. (Univers, gæstfrihed) Hvis du tager på besøg, bør du også tage dem med hjem. (Univers, Fred, venskab, menneskelige relationer, gæstfrihed) Hvad kan du ringe efter, hvis du ikke har noget at give. (Univers, Om hverdagen, Gæstfrihed) Besøg er godt, men hjemme er bedre. (Univers, Om gæster og gæstfrihed, Gæstfrihed) Ulven kaldte bukken til fest, men bukken kom ikke. (Univers, gæstfrihed) Den sultne gæst går. (Univers, gæstfrihed) Selvom han ikke er rig, er han glad for at have gæster. (Univers, Om hverdagen, Gæstfrihed, Om gæstfrihed) Vær ikke forbeholdt gæsten, men vær glad for at se ham. (Univers, Hospitality, About Hospitality) Den, der er glad for at se en gæst, fodrer sin hund. (Univers, gæstfrihed) En gæst er ikke en knogle, du kan ikke smide ham ud af døren. (Univers, Om gæster og gæstfrihed, Om hverdagen, Gæstfrihed, Om gæstfrihed) Samtalerne er store, men brødet og saltet er småt. (Univers, gæstfrihed) Ejeren vidste ikke, at gæsten ikke havde spist. (Univers, Om hverdagen, Gæstfrihed)

Ordsprog om gæstfrihed og gæstfrihed

Forskningsarbejde om det russiske sprog "Ordsprog og ordsprog om gæstfrihed"

Tilsynsførende : Kalashnikova Inga Igorevna

Uddannelsesinstitution : Kommunal selvstændig uddannelsesinstitution Gymnasium nr. 2 i Sukhoi Log.

• 2018

Metodisk pas forskningsprojekt

Forskning "Ordsprog og ordsprog om gæstfrihed"

Vare : Russisk sprog

Klasse: 5

Program : helhedsskole.

Formålet med projektet:

• Genopfyld elevernes aktive ordforråd med ordsprog og ordsprog;
• deltage i præsentationen af ​​dit arbejde.

Forskningsmål:

• udvikle evnen til at vælge information fra forskellige kilder, sammenligne den og fremhæve det vigtigste;
• udvikle evnen til selvstændigt at arbejde med en ordbog og internetressourcer;
• præsentere dit forskningsarbejde.

Planlagte resultater .

I løbet af studiet vil eleverne lære:

• finde måder at løse problemet på;
• bruge forklarende og etymologiske ordbøger; finde de nødvendige oplysninger fra dem;
• finde materiale i yderligere litteratur på internettet;
• sammenligne, generalisere, fremhæve det vigtigste, drage konklusioner baseret på den modtagne information;
• indføre forskningsarbejde, stikke ud foran et publikum;
• vurdere arbejdsresultater;
• bruge resultaterne egne aktiviteter.
• Type arbejde: information og forskning, individuelt arbejde.

Hytten er ikke rød i hjørnerne, og rød med tærter.

"Rød" betyder her ikke farve, men betyder smuk, som forfædrene sagde.

Ordsprogets betydning er, at det ikke er hjemmets udseende, der er vigtigt,

og komfort, velstand, ejernes holdning til mennesker, deres gæstfrihed.

Ikke et stykke brød - så er bordet et bræt, brød på bordet - bordet er en trone

Et gammelt russisk ordsprog. De plejede at sige "bordet er tronen"

fordi bordet skulle stå, hvor billederne (ikonerne) hænger.

Dette sted er et hæderligt sted; de mest respekterede gæster sad der.

Hvad der er i ovnen, alt er på bordet - sværd

I gamle dage sagde en gæstfri vært dette til sin værtinde, når han ankom.

kære gæster. Det er trods alt på russisk ovne al maden var tilberedt,

Der i støbejernsgryderne blev kålsuppen og grøden altid holdt varm.

Jo rigere du er, jo gladere er du

Dette ordsprog siger, at man ikke skal stræbe efter overdreven rigdom,

men at værdsætte det du har og ikke at misunde andre, at leve efter lovene

menneskelig samvittighed. Og hvad du har, del med andre.

Her i Rusland - bringe det til gæsten først

Ordsproget taler om ejernes gæstfrihed, hvilket indikerer den første

tænd for høflighed og særlig venlighed over for gæster.

Ejeren er forpligtet til at forkæle sin gæst med alt det bedste, der er i hans hus.

Mød ikke med smiger, men med ære

Ordsproget siger, at du skal være dig selv foran gæster,

smigre ikke, men behandl med respekt dem, der kommer for at besøge dig .

For den gode gæst og portene står vidt åbne

Ordsproget betyder, at hvis en person er god og venlig, så er alle glade for ham,

og du kan ikke være grådig med nogen, men du skal dele.

Mange gæster - mange nyheder

Dette ordsprog siger, at hver person i livet

Ved at mødes vil alle lære en masse nye ting.

Ferien kommer, den vil bringe gæster

En ferie er en tid, hvor kære og venner mødes.

Alle elsker ferien, de ser frem til at møde deres familier, glæde og sjov

i en stor omgangskreds.

Gæsten er glad - ejeren er glad

Værterne forbereder sig altid på at byde gæster velkommen og er bekymrede -

om de vil kunne lide ferien, godbidden. Hvis gæsterne er tilfredse med modtagelsen,

Ejerne er glade for, at alt fungerede.

Konklusion:

I løbet af vores arbejde kom vi til den konklusion, at gæstfrihed er den vigtigste kvalitet af en russisk person.

• Gæstfrihed - evnen til at fodre og vande en gæst, var forbundet med brød og salt.

• Der er stadig brug for ordsprog om gæstfrihed i dag. De dekorerer vores tale og hjælper med at udtrykke talerens holdning. Ordsprog er talerens livlighed i sproget, intelligensen og lærdommen.

• Bibliografisk link
• Borodin A.A. KEPER AF DEN RUSSISKE BASINALTRADITION // Start i naturvidenskab. – 2016. – nr. 4. – S. 83-87; URL: http://science-start.ru/ru/article/view?id=385 (adgangsdato: 13/11/2018).

Om gæstfrihed

Principperne for slavisk gæstfrihed udviklede sig længe før i dag, selv under stammesystemets periode. I løbet af denne tid ændrede ritualerne for at modtage rejsende sig en smule, men de bibeholdt hovedideen, som adskillige ordsprog og ordsprog formidler til os: "En gæst på dørtrinnet bringer lykke til huset."

Ordsprog og ordsprog

Og lyt til vores tale: hvis du gør modstand, så spis den!

Gud er på væggen, brød er på bordet.

Uanset hvad der sker derhjemme: klatre op på komfuret.

Det sker, at ubudne gæster er dyrere end inviterede.

Tager du på besøg, bør du også tage dem med hjem til dig.

Væk er mesterens vilje.

Det er godt at spise og drikke ved besøg og sove hjemme.

I en andens hus, vær ikke mærkbar, men vær venlig.

Oksen inviteres ikke på besøg for at drikke honning, men for at bære vand.

Her er Gud for dig, og her er din tærskel!

Tilbyd det til alle, udelad ikke nogen; godt for godt, dårligt for ondt.

Hils din gæst ikke med smiger, men med ære.

Hvor der er pandekager, her er vi; Hvor pandekagerne er, er det fint.

Hvor jeg var, er jeg der ikke, men jeg overnatter derhjemme.

Hvor de er velkomne, ikke deltager, og hvor de ikke er velkomne, gå ikke!

Gæster er tvungne mennesker: hvor de sidder, sidder de der; og ejeren er som en byld: hvor han vil, skal han sidde der.

Gæsterne stak ind og væltede ejeren fra ham.

Der er utallige gæster, men slet ikke plukket.

Gæsterne drikker, laver ansigter, ejeren bærer, græder.

En gæst i huset er en glæde for ejeren.

Gæsten er gæsten, men han gik - tilgiv mig!

En gæst er på besøg - ikke ser på livet.

Der er uenighed mellem gæst og gæst, men lad en anden være.

Gæsten er glad - ejeren er glad.

Kære gæst, ukøbt, gratis.

En gæst på dørtrinnet bringer lykke til huset.

En gæst er ikke en knogle, du kan ikke smide ham ud af døren.

Gæsten bliver ikke længe, ​​men ser meget.

Gæsten bliver et stykke tid og skynder sig hjem.

Gæsten er i hænderne på ejeren.

Gæsten er ikke en guide til ejeren.

Gæsten beæres, hvis der er vilje.

Hav ikke ondt af din gæst, men vær venligere mod hende.

Server gæsten, indtil han ikke kan bære det gennem læben (indtil han ikke kan spise).

Gæster bydes velkommen to gange: når de ankommer, og når de går.

Han sørgede over, at han havde drænet væsken ud, men da han drak den, slog de ejeren ud.

Gorky i verden er ikke egnet til en fest.

Det er bittert at drikke vin, men hvis de bærer dig rundt (de vil bære dig forbi) er det endnu mere bittert end som så.

Det er godt at gå en tur, men der ville være nok at tage med.

Må Gud give en god gæst, men en med et dårligt sind (uforståeligt).

For kære gæster at brække knogler.

Der vil være plads til hundrede inviterede gæster, men der er måske ikke plads til én ubuden.

Velkommen, og tag din hat.

En god gæst kommer altid til tiden.

Derhjemme - som du vil, og til en fest - som loven foreskriver.

Han sidder derhjemme, ser ikke på nogen.

Han spiste ikke, men satte sig ved bordet.

Der er en bid, men der er ingen gæst; der er ikke en skorpe, og gæsterne er væk fra rutsjebanen.

Spis, mine venner, fyld jeres maver op til ørerne, som småsten!

At skåne vin er ikke at behandle gæsten.

Den velkomstgæst venter ikke på opkaldet.

Til en velkommen gæst - varme hilsner, til en ubuden gæst - ejeren af ​​huset er der ikke.

Gæster sidder ikke ved et tomt bord.

Den inviterede er en gæst, og den ubudne er en hund, djævelen bærer ham.

Den inviterede gæst er urentabel.

Han ringer, men giver ingen adresse.

De inviterer dig til en nabos hus til en munter samtale.

Og kyllingen ville ikke være glad for at gå til festen, men de ville slæbe hende ved hendes vinge.

Og tilfældigt i øvrigt.

Når du skal på besøg, så tag en håndfuld gaver med.

Fra store gæster hjem til slurp kålsuppe.

Du kan ikke fjerne ord fra en sang, og du kan ikke fjerne en gæst fra sin plads.

De hverken drikker eller spiser af tom mad.

Folk går til messe, når klokken ringer, og på besøg, når de bliver kaldt.

Som der var kvas, så var der ingen dig; og så snart der ikke var surdej, blev du blæst bort.

Uanset hvor godt det er til en fest, er det bedre derhjemme.

Uanset hvilken gæst du inviterer, er det den, du vil tale med.

Djævlerne med baster kaldte (den ubudne gæst).

Når gæsterne går, falder ejerne til ro.

Kuma med pandekager og Foma med spark.

Kog kålsuppe, så der kommer gæster.

Den, der tager imod gæsten, fodrer også hunden.

Den, der kommer for sent, drikker vand.

Den, der sad på komfuret, er ikke længere en gæst, men en af ​​sine egne.

Kanten er ikke stor, men djævelen vil bringe en gæst og tage den sidste væk.

Hvor end jeg gik, gik jeg ikke forbi.

Let at huske.

Den ødelagte gæst går sulten af ​​sted.

Kære gæst, må fastetiden blive stor.

Du er velkommen til vores hytte.

Der er en søjlevej forbi vores bord.

Mange gæster, masser af nyheder.

Mange er kaldet, men få er udvalgt.

Ikke engang en ske kan beskytte en ubuden gæst.

Gå ikke uopfordret, læg dig ikke uopfordret!

De gav ham ikke mad, men de bebrejdede ham.

Giv dem noget at drikke, fodre og spørg så om nyhederne.

Han gav mig noget at drikke, fodre og tage med til badehuset.

Vær ikke bange for en gæst, der sidder, men vær bange for en gæst, der står.

Vær ikke kræsen med folk, vær venlig derhjemme.

En gæst på det forkerte tidspunkt er værre end en fjende.

Ikke til værtens gæster, men til værten for at takke gæsterne.

De tager ikke på besøg, fordi der ikke er noget at spise derhjemme.

Kvass er ikke dyrt, skalret i kvas er dyrt.

Det er ikke en sjov vej, det er en sjov vej.

Nævn ikke en skaldet person foran en skaldet gæst.

Ved et tilfælde kommer en glad mand til middag.

En ubuden gæst er værre end en tatar.

Uopfordret, men ønsket.

En ubuden gæst som en knogle i halsen.

Der er ingen fest uden ubudne gæster.

Ingen hørelse, ingen ånd, ingen nyheder, ingen knogler.

Frokost er ikke til frokost, da ejeren ikke er der.

Han er glad for sig selv (dvs. ugæstfri).

Turen lever også fra vores porte.

Drik hele vejen, og byd gæster velkommen.

Den første gæst får førstepladsen og en rød ske.

Bryg øl og inviter gæster!

Spis tærten, men spis ikke ejeren.

Spis tærten, underhold værtinden; og hvis du ikke drikker vin, elsker du ikke din ejer.

Dans, sjæl, uden kuntush; gå herre uden din skjorte!

Til gæster og mos.

Værtinden vandrer rundt blandt gæsterne og glemmer sin egen æltegryde.

Det flød ned af mit overskæg, men kom ikke ind i min mund.

Jeg slukkede ved et uheld lyset - vent på gæster.

Kom gerne på besøg, hvis der ikke er noget at lave derhjemme.

Jeg kom for sent og fandt knoglerne.

De kaldte gæsterne til den fulde gård, og de forlod selv huset.

Sæt den på tærsklen, og i nakken til porten.

Du kan behandle det, men det er synd at tvinge det.

Gik på besøg for at gnave knogler.

Du kommer uopfordret, du forlader laset.

Jeg ankom - jeg sagde ikke hej, jeg gik - jeg sagde ikke farvel.

Du vil modtage ham før hengivenhed, eskortere ham til barnevognen.

Gud bragte en gæst og gav værten en fest.

Bringes til døren, vil blive taget ud af skorstenen.

De tager imod mig, tager mig i begge hænder og sætter mig i det røde hjørne.

Vi inviterer dig til hytten: et rødt sted for en rød gæst.

Vi undskylder for din godbid: til vores dåb, at nippe til jul, at smage fastelavn (invitation).

Glad eller ikke glad, men sig: du er velkommen!

Glæd dig, Kiryushka, bedstemor vil have en fest.

Bælt selv, kære gæster, skærene er på ringene!

De åbnede det øverste rum og lukkede frimænd ind.

En sjælden dato - en behagelig gæst.

Dørene står vidt åbne for en sjælden gæst.

Du ser sjældnere, du elsker mere.

Han ryster på dugen og bærer brød.

Spring ud på verandaen, ring på ringen - er ejeren hjemme?

Hvor mange år, hvor mange vintre har vi ikke set hinanden?

Der var gæster fra alle volostene.

Takket være dette hus, lad os nu gå til et andet.

Tidligt om morgenen, i frosten, kommer de ikke på besøg.

Det gamle brød og salt er ikke glemt.

De gamle knogler kom på besøg.

Det er godt at behandle en velnæret gæst.

Dit hjem, dit og dine gæster.

Jeg har rent brød, sur kvas, en skarp kniv, skær det glat, spis det sødt.

Fire hjørner besøger ham (ingen er der).

Han har én lås, og selv den hænger løst.

Den stakkels er ikke gæst.

Vid, hvordan du bliver hos folk og bed dem om at komme til dig, tag dem til porten og vend dem tilbage igen.

Han vidste, hvordan han skulle invitere folk på besøg, og han vidste, hvordan han skulle hilse på dem.

De behandlede gæsten med brasen (dvs. en tom ske).

Spis brød og salt, og lyt til ejeren af ​​huset.

Giv ham ikke brød, bare kør ham ikke ud af ovnen!

Ejerne får nok af fingrene.

Ejeren er glad – og gæsterne er glade.

Ejeren vidste ikke, at gæsten ikke havde spist.

Ejeren er smart, og gæsten bemærker det.

En god gæst er en, der kommer sjældent.

Lysthuset er godt, men det tilbydes sjældent.

En god gæst er en ære for ejeren.

Det er godt at være væk for dem, der keder sig derhjemme.

Selvom jeg ikke er rig, er jeg glad for at have gæsten.

For at ære ærligt, at hilse på dig på tærsklen.

Brød og salt ydmyger røveren.

Jo rigere huset er, jo gladere er det.

Det, der er på bordet, er broderligt, og det, der er i buret, er mesterens.

Hvad der ødelægges (startes), men ikke spises, er underdanig (bebrejdelse) for værtinden.

En andens hytte er flittig.

En fremmed i huset er en klokke.

Jeg byder gæster velkommen ved en andens bord.

Maden er sød, men skeen er lille.

En ildsjæl faldt på stangen - en uventet gæst.

Brændet i ovnen faldt fra hinanden – til gæsterne.

Den tomme kat vaskede gæsterne, men vaskede ikke nogen.

Katten sætter en krykke (med poten) - der vil være gæster.

Kyllingerne blev revet fra hinanden – til gæster eller til nyheder.

Kniven faldt fra bordet - der kommer en gæst; en ske eller gaffel er en gæst.

Ilden i komfuret gik ud - en uventet gæst.

Kvælning ved middagen - gæsten har travlt.

En træstamme faldt ud af graviditeten (bundt) - en uventet gæst.

Skatten klikker og profeterer gæster.

Hun inviterede fyrre gæster.

Der faldt kul fra brændeovnen - gæster kom ind i gården.

Han griber ofte sin hat og går ikke snart.

Gæstfrihedens skikke blandt de slaviske folk blev dannet i førkristen tid og repræsenterede en slags aftale mellem gæst og vært. Gæsten blev mødt med datidens vigtigste produkter - brød og salt, hvilket garanterer immunitet og beskyttelse fra værterne. Den person, der tog imod tilbuddet, lovede ikke at forårsage skade i huset.

En hel forestilling blev udspillet for særligt hædrede besøgende. Inden deres ankomst var portene tæt låst, sikret med en pålidelig bolt og støttet op med pæle, og da gæsterne ankom, begyndte de at låse det hele op. Man mente, at dette ville gøre det klart for dem, der kom, hvor værdifulde de var, hvis et hus, der var så forsvarligt aflåst, blev låst op for deres skyld.

Værtinden i sin festlige påklædning kom ud til de forsamlede gæster og hilste på dem, bøjede fra taljen. De, der kom, svarede hende med en bue mod jorden. Derefter fulgte kyssermonien: Ejeren af ​​huset inviterede gæsterne til at ære værtinden med et kys. De skiftedes til at henvende sig til værtinden og kysse hende, bukkede igen og tog imod et glas vin fra hendes hænder. Når værtinden gik til det særlige kvindebord, fungerede dette som et signal om at sætte sig ned og begynde at spise.

Efter fodringsceremonien satte værterne gæsterne på ærespladsen - i det røde hjørne ved siden af ​​husets ejer - og forkælede dem med specielle retter fra "oprichnina"-tallerkenen og forsøgte at fodre gæsten fuldt ud.

Gæsten kunne blive i huset, så længe han fandt det nødvendigt. Da de så ham afsted, ønskede de ham god rejse og sagde: "God ridd!" I de dage betød disse ord, at ejeren af ​​huset ønskede den rejsende, at hans vej ville være så let og glat som en dug.

En gæst på dørtrinnet bringer lykke til huset.
Russisk folkesprog

Gæsten bliver ikke længe, ​​men ser meget.
Russisk folkesprog

Der er ingen mere spændende lyd i livet end et bank på døren.
Charles Lamb

Den ideelle gæst er en, i hvem værten føler sig hjemme.
forfatter ukendt

Gæst: en person, der tror, ​​at hvis han rejser sig, er han allerede gået.
Leonard Louis Levinson

Det er godt at være gæst, men det er bedre at være hjemme.
Russisk folkesprog

Gæsten har altid mere tid end værten.
Tadeusz Kotarbiński

Gæstfrihed er en kvalitet, der består af primitiv enkelhed og gammel storhed.
Sarah Bernhardt

Det er langt fra dine kære, tæt på dine fjerne, så du går til de fjerne.
Emil Krotky

Vær ikke den første, der ankommer, vær ikke den sidste, der går, og gør aldrig begge dele.
David Brown

Det er altid rart ikke at ankomme, hvor man forventes.
Oscar Wilde

En kvinde, der kommer på besøg, skal ikke være bedre klædt end værtinden, og en mand skal ikke vide mere, end værten ved.
forfatter ukendt

Enhver husmor ved, at i huset bemærker en gæst ikke, hvad hun gør, men hvad hun ikke gør.
Marcilyn Cox

En kedelig gæst er en kedelig gæst.
amerikansk ordsprog

Enhver reception er faktisk arrangeret for dem, som vi ikke ønsker at invitere til.
Edward Yokel

Bedre sent end før du blev inviteret.
Ambrose Bierce

Det var en uforglemmelig middag: vandet flød som champagne.
William Evarts

Ingen kan være så sød som en ubuden gæst.
Frank Hubbard

Når en person kommer på besøg, spilder han sine værters tid, ikke sin egen.
Oscar Wilde

Farvel: et ord, som kun få kan sætte i tyve ord.
Tony Pettito

En gæst ser nogle gange mere i et hus på tre dage, end ejeren gør på et helt år.
Yuri Krizhanich

Ved navnedage bliver samtalen for alvor først livlig, når mindst to gæster er gået.
Yanina Ipohorskaya

Hund: et væsen, der gøer af en indgående gæst, mens en person gøer af en afgående gæst.
Bedrageren Magdalena

Det er utroligt, hvor søde folk er ved dig, når de ved, at du snart skal afsted.
Michael Arlen

Hvis det ikke var for gæsterne, ville hvert hus blive til en grav.
Kahlil Gibran

Et fjols vil jage en gæst væk. En klog person vil bede om et lån.
Alexander Furstenberg

Hvad er glæden ved at besøge, hvis de fortæller dig: "Føl dig hjemme"?
Dominik Opolski

Det er godt, når man er på besøg, men derhjemme... det er bedre ikke at huske det.
Nikita Bogoslovsky

Gæsten skal opføre sig sådan, at værten føler sig hjemme.
Przekruj

Vær ikke sparsommelig over for din gæst, men vær glad for at se ham.
Russisk folkesprog

Hvis gæster behandles som familiemedlemmer, bliver de ikke for længe.
Amurova

Læg ikke alle dine æg i én kurv, og hæld ikke al din whisky i én gæst.
forfatter ukendt

Den navngivne gæst er værre end tataren.
Russisk folkesprog

Jo mere selvkontrol en værtinde har, jo mere gæstfri er hun.
Don Aminado

Alle er glade for at have en gæst, der ikke vil genere ejeren i tre hele dage.
Plautus

Forveksle aldrig udholdenhed med gæstfrihed.
forfatter ukendt

En mand, der bliver hos en anden i en uge, gør ham til en slave i en uge.
Samuel Johnson

Jo rigere du er, jo gladere er du.
Russisk folkesprog

Fremtrædende personer bliver ikke for længe, ​​når de er på besøg.
Marianne Moore

Hver mand er en helt for sin familie, indtil gæsterne går.
forfatter ukendt

Du kan ikke fornærme en gæst.
Julius Cæsar

Ved hver fest er der to kategorier af gæster: nogle ønsker at gå tidligt, andre ønsker at blive længere. Vanskeligheden er, at de normalt er gift med hinanden.
Ann Landers

Gæst i huset - Gud i huset. En gæst fra huset er en djævel fra huset.
Mark Melamed

Der er ikke noget mere frustrerende end ikke at blive inviteret til en fest, du aldrig ville gå til.
Bill Vaughn

For mange er en proptrækker det eneste symbol på gæstfrihed.
forfatter ukendt

Antallet af gæster bør ikke være mindre end antallet af Graces og ikke mere end antallet af Muser (dvs. fra tre til ni).
Marcus Terence Varro

Selvom mine aftengæster ikke kan se uret, burde de kunne aflæse tiden på mit ansigt.
Ralph Emerson

Når du viser gæstfrihed, skal du ikke bare betale mundheld; må jeres hjerter være fyldt med hjertelighed og kærlighed til alle, som jeres veje krydser.
'Abdu'l-Bahá

En virkelig fri person er en, der kan afslå en invitation til middag uden at forklare hvorfor.
Jules Renard

Det er godt, når man er på besøg, men derhjemme er det bedre ikke at huske det!
forfatter ukendt

I starten af ​​frokosten føler gæsterne sig trange, men senere bliver det mere rummeligt.
Plutarch

Hvis du vil af med en gæst, der generer dig med sine besøg, så lån ham penge.
Benjamin Franklin