Fraseologia Troijan hevonen, sen merkitys. Kreikkalainen lahja

Tervehdys rakkaat ystävät! Tämän päivän blogiartikkeli on jälleen tarkoitettu lapsille, jotka haluavat tietää kaiken ja kysyvät usein kysymyksiä eri aiheista. Tänään käsittelemme ilmaisua "Troijalainen" tai Troijan hevonen, jonka merkitystä, kuten käy ilmi, edes kaikki aikuiset eivät tiedä. Joten selvitetään, mitä tämä tarkoittaa.

Olet luultavasti kuullut sanonnan "Troijan hevonen" useammin kuin kerran? Jopa viruksia, joita saattaa olla Internetissä tai tietokoneella, kutsutaan "troijalaisiksi". Jos haluat tietää, mikä Troijan hevonen on, lue eteenpäin ja viidessä minuutissa tiedät vastauksen tähän kysymykseen

Emme juuri koskaan käytä ilmaisua "Troijan hevonen" arkikielessä, useammin kuulee sanan "troijalainen", mutta kirjakielessä sitä käytetään usein: näin puhutaan asiasta, jolla on mystistä sisältöä ja joka auttaa saavuttaa tietty tavoite. Suunnilleen näin tapahtui Troijan sodassa, joka kesti melko pitkään.

Troijan pitkä piiritys kesti kymmenen vuotta. Tänä aikana sankarit heikkenivät, ja monet troijalaisista ja kreikkalaisista sotureista olivat jo kuolleet. Mutta ei koskaan ollut selvää, kuka lopulta voittaa ja voittaa. Tässä sodassa Troijan sankari Hector kuoli, prinssi Paris kuoli ja kreikkalaiset sankarit, Akilleksen ja Patrokloksen ystävät, kuolivat.

Mutta sitten kreikkalaiset saivat rohkean ja älykkään Odysseuksen. Juuri hän keksi erehtymättömän liikkeen, joka päätti monien vuosien aseellisen vastakkainasettelun kohtalon.

Eräänä aamuna piirityksen täysin uupuneet troijalaiset näkivät kreikkalaisten vetäytyvän. Oi iloa! Näytti siltä, ​​että viholliset olivat käyttäneet kaikki voimansa ja päättäneet palata kotiin. Täynnä toivoa troijalaiset juoksivat kaupunkinsa muurien ulkopuolelle ja näkivät, ettei yksikään kreikkalainen soturi jäänyt kaupungin edessä olevalle tasangolle. Kyllä, vihamieliset alukset olivat siirtymässä pois ja sulamassa mereen.

Troijalaisten mieliala kuitenkin pilaantui välittömästi. Kun troijalaiset tutkivat puuhevosta, pappi Laocoon ilmestyi kahden poikansa kanssa ja julisti, että puuhevonen johtaisi Troijan tuhoutumiseen. Vanha mies pyysi, ettei hän vie lahjaa kaupunkiin.

Tosiasia on, että Laokoonin profeetalliselle mielikuvitukselle paljastettiin, että puuhevosessa oli jonkinlainen temppu, mutta hän ei tiennyt tarkalleen, mikä se oli. Tyytyväiset troijalaiset vastasivat kuitenkin vain papin suostutteluun nauraen. Kuten piiritys on ohi, mitä muuta meidän pitäisi pelätä?

Pian pappi kuoli, koska merenjumala Poseidon, joka oli kreikkalaisten puolella tässä sodassa, lähetti valtavan käärmeen, joka kuristi viisaan Laokoonin ja hänen poikansa.

Ja mitä troijalaiset tekivät? He eivät kuunnelleet viisasta pappia ja vetivät hevosensa onnellisten huudahdusten keskellä kaupunkia kohti. Hevonen oli niin iso, että heidän täytyi jopa purkaa muuri vetääkseen lahjan kaupunkiin. Troijalaiset järjestivät iloisen juhlan iloiten siitä, että he saivat vihdoin tauon sodasta. Herkullisen ruoan, viinin ja hauskan viihteen jälkeen kaupunkilaiset menivät nukkumaan, josta uni löysi heidät.

Eikä kukaan heistä epäillyt, että pappi Laocoon oli oikeassa: puuhevosen vatsassa, jota troijalaiset eivät jostain syystä tarkastaneet, oli kaksikymmentä rohkeinta kreikkalaista Odysseuksen johdolla. Yöllä he tulivat ulos piilopaikastaan ​​ja avasivat Troijan portit.

Sillä välin kreikkalaiset laivat palasivat, ja armeija murtautui nukkuvaan kaupunkiin. Kävi ilmi, että alukset piiloutuivat lähistöllä ja odottivat vain yötä päästäkseen jälleen ankkurin Troijan rantojen lähelle. Kreikkalaiset eivät osoittaneet pisaraakaan armoa: kaikki troijalaiset kuolivat heidän käsissään.

Näin päättyi Troijan sota... Aika paransi soturien haavat, ja jopa muisto itse Troijasta haihtui ajan myötä.

Ja jos olet kiinnostunut tietämään, miltä paikka, jossa Troy aikoinaan oli ja kaikki nämä tapahtumat tapahtuivat, näyttää nyt, kutsun sinut katsomaan tämän videon:

Kreikkalainen lahja. Troijan hevonen

Ilmaisua käytetään tarkoittamaan: salakavalat lahjat, jotka tuovat mukanaan kuoleman niille, jotka ne saavat. Alun perin kreikkalaisista legendoista Troijan sodasta. Danaanit pitkän ja epäonnistuneen Troijan piirityksen jälkeen turvautuivat ovelaan: he rakensivat valtavan puuhevosen, jättivät sen Troijan muurien lähelle ja itse teeskentelivät purjehtivansa pois Troasin rannalta. Pappi Laocoon, nähdessään tämän hevosen ja tietäen danaanien temput, huudahti: "Mitä se sitten onkaan, minä pelkään danaalaisia, jopa niitä, jotka tuovat lahjoja!" Mutta troijalaiset, jotka eivät kuunnelleet Laokoonin ja profeetta Cassandran varoituksia, raahasivat hevosen kaupunkiin. Yöllä hevosen sisälle piilossa olleet danaanit tulivat ulos, tappoivat vartijat, avasivat kaupungin portit, päästivät sisään laivoilla palanneet toverinsa ja ottivat näin haltuunsa Troijan (Homeroksen ”Odysseia”, Vergiliusin ”Aeneis”). . Vergiliusen hemistich "Pelkään danaaneita, jopa niitä, jotka tuovat lahjoja", usein lainataan latinaksi: "Timeo Danaos et dona ferentes" on tullut sananlaskuksi. Sieltä syntyi ilmaus "Troijan hevonen", joka merkitsi aiemmin: salainen, salakavala suunnitelma.

Saalis sanojen sanakirja. Plutex. 2004.

Katso, mitä "Gifts of the Danaans. Trojan Horse" on muissa sanakirjoissa:

Kreikkalainen lahja. Troijan hevonen Ilmaisua käytetään tarkoittamaan: salakavalat lahjat, jotka tuovat mukanaan kuoleman niille, jotka ne saavat. Alun perin kreikkalaisista legendoista Troijan sodasta. Danaanit turvautuivat pitkän ja epäonnistuneen Troijan piirityksen jälkeen... ...

Troijan hevonen

Kreikkalainen lahja-siipi. sl. Kreikkalainen lahja. Troijan hevonen Ilmaisua käytetään tarkoittamaan: salakavalat lahjat, jotka tuovat mukanaan kuoleman niille, jotka ne saavat. Alun perin kreikkalaisista legendoista Troijan sodasta. Danaanit pitkän ja epäonnistuneen Troijan piirityksen jälkeen... ... I. Mostitskyn yleinen käytännön lisäsanakirja

Allegorisesti: ovela ansa; salakavala suunnitelma. Katso: Minä pelkään Danaaneja, jopa niitä, jotka tuovat lahjoja. Ensyklopedinen sanakirja siivekkäistä sanoista ja ilmaisuista. M.: Lukittu paino. Vadim Serov. 2003... Suosittujen sanojen ja ilmaisujen sanakirja

Tämä on artikkeli antiikin mytologiasta. Katso haitalliset tietokoneohjelmat kohdasta Troijan hevoset Troijan hevonen, joka on tehty elokuvaa "Troy" varten ... Wikipedia

Kreikkalainen lahja- vain monikko, vakaa yhdistelmä, kirja. Salakavalat lahjat, jotka tuovat mukanaan kuoleman niille, jotka ne saavat. Etymologia: Kreikan kielestä Danaoi "Danaans". Tietosanakirjakommentti: Danaanit ovat alueen vanhimpien kreikkalaisten heimojen nimi... ... Suosittu venäjän kielen sanakirja

KREIKKA LAHJA- Lahjojen merkityksessä käytettyä ilmaisua tulee pelätä, koska ne ovat kuolemantuote niille, jotka ottavat ne vastaan. Se syntyi legendaarisista tarinoista Troijan sodasta. Danaanit (kreikkalaiset) rakensivat valtavan... ... Poliittisten termien sanakirja

Troijan hevonen- Tämä kuuluisa sotilaallinen juoni, jolla kreikkalaiset lähettivät Troijaan ryhmän onttoon puuhevoseen piilotettuja miehiä, oli osa Homeroksen tuntemien troijalaisten saagojen kiertokulkua, vaikka Iliadissa siitä ei puhuta mitään. Sen rakentaja Epeus...... Muinainen maailma. Sanakirja-viitekirja.

TROIJAN HEVONEN Sanakirja-viitekirja antiikin Kreikasta ja Roomasta, mytologiasta

TROIJAN HEVONEN- Tämä kuuluisa sotilaallinen juoni, jolla kreikkalaiset lähettivät Troijaan ryhmän onttoon puuhevoseen piilotettuja miehiä, oli osa Homeroksen tuntemien troijalaisten saagojen kiertokulkua, vaikka Iliadissa siitä ei puhuta mitään. Sen rakentaja Epeus...... Luettelo antiikin kreikkalaisista nimistä

Tietysti tietotekniikan aikakautemme sana "troijalainen" vetää meidät automaattisesti jonnekin tietotekniikan ja kauheiden virusten piiriin. Virus ei kuitenkaan voi olla troijalainen. Ilmaus "Troijan hevonen", vaikkakaan ei ole kovin yleinen nykyään, on edelleen tuttu monille ihmisille, ja se on jopa saanut toisen elämän tietokoneviruksen nimissä. Mitä ilmaus "Troijan hevonen" tarkoittaa?

Tämän kysymyksen ymmärtämiseksi käännytään antiikin Kreikan mytologiaan. Kreikkalaiset olivat mestarit keksimään jännittäviä myyttejä, jotka kertoivat jumalien ja ihmisten elämästä, eeppisistä taisteluista ja kauniista prinsessoista. Kummallista kyllä, Troijan hevonen - melko tunnettu fraseologia - liittyy taisteluihin, prinsessain ja suuriin sankareihin. Joten niille, jotka eivät tunne tätä myyttiä, pieni historia. Tämä auttaa sinua ymmärtämään, mitä tarkoitetaan, kun he sanovat "Troijan hevonen". Ilmaisun merkitys pähkinänkuoressa on lahja, jossa on saalis, jotain, joka, vaikka se näyttää vaarattomalta, voi tuhota kaikki ja kaiken.

Kuten aina historiassa, Troijan sodan syynä oli nainen, eikä tavallinen nainen, vaan kaunis Helena, Spartan kuninkaan Menelaoksen vaimo. Mutta ensin asiat ensin.

Yhdessä jumalien juhlissa ikuisesti loukkaantunut eripuraisten jumalatar heitti Afroditelle, Heralle ja Athenalle omenan, jossa oli teksti "Kauneimmille jumalattareista". Troijan kuninkaan poika Paris sai määräyksen päättää, mikä jumalattareista oli hedelmän arvoinen. Jokainen halusi saada omenan ja pyyhkiä kilpailijoidensa nenät, ja jumalattaret suostuttelivat Parisin puolelleen parhaansa mukaan.
Hera lupasi tehdä hänestä suuren kuninkaan, Athena - komentajan, ja Aphrodite lupasi hänelle kauneimman naisen vaimokseen. Ei ole vaikea arvata, että omena meni Afroditen luo. Paris kidnappasi Helenin hänen avullaan. Mutta mitään ei tapahdu turhaan, ja vihainen Menelaus meni pelastamaan vaimoaan huutaen luonnollisesti suuria sankareita. He suostuivat auttamaan. Mitä tekemistä Troijan hevosella on tämän kaiken kanssa? Se liittyy hyvin vahvasti tapahtumiin, ja nyt ymmärrät miksi. Saksalainen arkeologi Schliemann löysi Troijan jäänteet, ja kaupungin perustusten analyysi osoitti, että sitä ympäröi valtava läpäisemätön muuri. Tämä vastaa kuitenkin täysin sitä, mitä Homer kuvaili Illiadissa.

Neuvottelut Elenan palauttamisesta epäonnistuivat rauhanomaisesti. Tästä alkaa tunnettu Troijan sota. Homeroksen mukaan myös jumalat osallistuivat tähän sotaan. Vihaiset Hera ja Athena olivat akhaialaisten puolella, ja Aphrodite, Apollo, Artemis ja Ares (jollakin tavalla voimien tasaamiseksi) auttoivat troijalaisia. He auttoivat hyvin, sillä piiritys kesti 10 pitkää vuotta. Vaikka Athenan keihäs varastettiin Troijasta, kaupunkia oli mahdotonta valloittaa myrskyllä. Sitten ovela Odysseus keksi yhden loistavimmista ideoista. Jos kaupunkiin ei pääse väkisin, on varmistettava, että troijalaiset itse avaavat portit. Odysseus alkoi viettää paljon aikaa parhaan puusepän seurassa, ja lopulta he keksivät suunnitelman. Purettuaan osan veneistä akhaialaiset rakensivat valtavan hevosen, sisältä ontto. Päätettiin, että parhaat soturit sijoitettaisiin hevosen vatsaan ja itse hevoselle annettaisiin "yllätys" lahjaksi troijalaisille. Muu armeija teeskentelee palaavansa kotimaahansa. Ei ennemmin sanottu kuin tehty. Troijalaiset uskoivat ja toivat hevosen linnoitukseen. Ja yöllä Odysseus ja muut sankarit tulivat siitä ulos ja polttivat kaupungin.

Siksi ilmaisu "Troijan hevonen" sai Homeroksen kevyellä kädellä merkityksen "lahjaksi, jolla on temppu, jotain, joka, vaikka se näyttää vaarattomalta, voi tuhota kaikki ja kaiken".

Kaikki tietävät myytin Troijan hevosesta. Ilmaisun "Troijan hevonen" merkitys on valtava hevosen patsas, jonka helleenit ovat valmistaneet puusta ovelan johtajan Odysseuksen johdolla. Hän keksi loistavan idean rakentaa hevonen Troijan vangitsemiseksi. Nykyään tästä nimestä on tullut kotinimi. Nykyään troijalainen hevonen näyttää ensi silmäyksellä vaarattomalta, mutta voi myöhemmin aiheuttaa vahinkoa.

Historia kertoo, että kreikkalaiset eivät pitkään aikaan kyenneet valloittamaan Troijaa väkisin. Voimakkaasta armeijasta huolimatta troijalaiset olivat selvästi lähempänä voittoa kuin kreikkalaiset. Troijalaiset eivät kuitenkaan tienneet, kuinka ovela ja älykäs Odysseus oli, joka ei ollut tottunut häviämään.

Muinaisella kaudella soturit taistelivat usein kauniista sukupuolesta. Näin tapahtui kreikkalaisten ja troijalaisten välisessä sodassa. Sotilaallisen konfliktin provosoi se, että troijalainen prinssi sieppasi kuninkaan vaimon ja vei hänet pois Spartasta. Vihainen aviomies Menelaus, joka oli saanut valtavan loukkauksen, päätti koota Akhaian armeijan ja mennä Troijaan. Troijalaiset puolestaan ​​erottuivat erinomaisesta puolustuskyvystään, jonka ansiosta kreikkalaisilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin keksiä ovela suunnitelma Troijan valloittamiseksi. Rakennettuaan valtavan vaahterahevosen muotoisen patsaan he kirjoittivat siihen, että he lähtivät Troijasta ja jättivät hevosen lahjaksi Pallas Athenalle. Samaan aikaan akhaialaisten voimakkaimmat soturit istuivat hevosen sisällä ja odottivat hyökkäystä. Troijalaiset yllättyivät tällaisesta oudosta rakenteesta. Luettuaan hevosen kirjoituksen he olivat varmoja voittavansa sodan, koska akhaialaiset vetäytyivät. Jos troijalaiset olisivat kuunnelleet viisasta pappia Laocoontia, joka sanoi, että kauhu piilee hevosessa, joten sitä täytyy varoa, kreikkalaiset eivät olisi pystyneet valloittamaan Troijaa niin helposti ja käytännössä ilman tappioita. Troijalaiset uskoivat, että tällaisen rakenteen hallussapito tekisi Troijasta voittamattoman. Aliarvioineet vihollisensa troijalaiset raahasivat Troijan hevosen Pallas Athenen temppeliin ja jättivät useita vartijoita vartioimaan tätä majesteettista patsasta. Yöllä mahtavat soturit nousivat puurakenteesta ja asettivat vartijan. Saapuessaan Troijaan he voittivat nopeasti troijalaiset ja valloittivat kaupungin. Odysseuksen viekkaus ja kekseliäisyys toi kreikkalaisille arvokkaan voiton sodassa vahvaa vihollista vastaan.

Monet ihmiset ovat edelleen kiinnostuneita Troijan hevosen tarinasta tähän päivään asti. Myytti jättimäisestä hevospatsaasta on kuvattu Homeroksen runossa "Ilias". On paljon erimielisyyksiä siitä, oliko Troijan hevonen todellinen vai Homerin keksintö. Monet ovat huolestuneita siitä, että laivoissa, joilla kreikkalaiset purjehtivat, oli satatuhatta sotilasta. Niin monille ihmisille tarvitset jättiläislaivan, ja enemmän kuin yhden. Todennäköisimmin Homer keksi myös käärmeet, jotka yhtäkkiä ryömivät merestä, kun Laocoon heitti keihään hevosta kohti. Jotkut uskovat, että hevonen on vertaus epätavalliseen sotilaalliseen oveluuteen. On myös mielipide, että kreikkalaiset saapuivat Troijaan maanalaisen käytävän kautta, ja sisäänkäynnissä he näkivät kuvan hevosesta. Mutta periaatteessa kaikki ovat taipuvaisia ​​uskomaan, että todellisuudessa siellä oli valtava hevosen muotoinen puolustustorni, koska historian perusteella tiedetään, että sodat ovat toistuvasti rakentaneet epätavallisia piiritysrakenteita. Historioitsijat uskovat, että torni todella oli olemassa, mutta on epätodennäköistä, että se oli peitetty hevosen nahoilla, kuten joissakin kirjoissa esitetään. Kreikkalaisilla oli hevosia, mutta ei niin paljon, että niiden nahkaa voitaisiin käyttää valtavan patsaan peittämiseen.

Varoitustarina siitä, että kaikki lahjat eivät ole hyväksymisen arvoisia.

Monien aforismien alkuperä on muinaisissa myyteissä. Ilmaus "Troijan hevonen" - ei poikkeus. Fraseologisen yksikön merkityksen määrittämiseksi käännymme antiikin kreikkalaisen legendan puoleen, joka kertoo meille tarinan Troijan suuren kaupungin kaatumisesta, jonka syy oli salaperäinen lahja. Minkä salakavalan suunnitelman kreikkalaiset, troijalaisten viholliset, keksivät vihollisensa voittamiseksi? Selvitetään se yhdessä Cognitivelyn kanssa.

"Heleenin raiskaus", Giovanni Francesco Romanelli, 1600-luku.

Muinaisen legendan tapahtumat alkavat kiistalla kolmen jumalattaren välillä: Afroditen, Heran ja Athenen. Heidän konfliktinsa syynä oli omena - riidan rakastajatar Eriksen uhri. Taivaalliset olivat huolissaan lahjaan kaiverretusta sanasta ”Kauneimmalle”. He eivät päättäneet, kenellä jumalattareista pitäisi saada lahja ja siksi kauneimman asema, he kääntyivät Troijan hallitsijan Priamin pojan Parisin puoleen. Hänen olisi pitänyt tuomita Olympuksen asukkaat. Parisin valinta osui Aphroditeen. Rakkauden jumalatar vietteli nuoren miehen viehätysvoimallaan ja lupasi auttaa häntä saamaan Menelaoksen (Spartan hallitsijan) vaimon Helenan, jolla oli epämaine kauneus. Aphrodite piti sanansa - ja tyttö päätyi Pariisin käsiin. Tämä tapahtuma merkitsi verisen sodan alkua troijalaisten ja kreikkalaisten välillä.

Giovanni Domenico Tiepolo "Troijan hevosen kulku Troijaan", 1773.

Kymmenen pitkän vuoden ajan Menelaus yritti vapauttaa vaimoaan turhaan. Hänen voimakkaat joukkonsa piirittivät Troijan, mutta he eivät päässeet kaupunkiin. Sitten viisas kreikkalainen Odysseus sai salakavalan idean troijalaisten ovelta ovelta ja kukistaa. Hän tarjoutui johtamaan viholliset harhaan ja oletettavasti purjehtivansa takaisin Spartaan. Ennen "perääntymistä" Troijan porteille olisi pitänyt jättää lahja - valtava puinen hevonen, symbolina oman "tappion" tunnustamisesta. Äkillisestä voitosta järkyttyneenä Troijan asukkaiden oli ehdottomasti otettava vastaan ​​outo lahja. Juuri siihen Odysseus oli laskenut. Kun Troijan hevonen on kaupungissa, patsaan keskelle piilotetut vahvimmat spartalaiset soturit tulevat ulos ja tuhoavat kaiken ympärillä.

John Georg Trautmann. "Troijan kukistuminen", 1700-luku.

Kaikki eivät pitäneet Odysseuksen ideasta. Jotkut epäilevät vastustajiensa naiiviutta. Koska vaihtoehtoisia vaihtoehtoja tapahtumien kehittämiseen ei ollut, spartalaiset hyväksyivät tämän suunnitelman. Rakentaminen on alkanut. Hämmästyneet troijalaiset tarkkailivat tarkasti vihollisiaan. Spartalaiset rakensivat valtavan hevospatsaan kaupungin porttien eteen ja katosivat mereen. Sitten Troijan asukkaat uskalsivat poistua linnoituksesta tutkiakseen huolellisesti epätavallista lahjaa.

He tutkivat hevosta pitkään, tarkastivat kaikki sen yksityiskohdat, mutta eivät löytäneet mitään temppua. Sitten troijalaiset alkoivat riidellä. Jotkut vaativat lahjan hyväksymistä, toiset väittivät, ettei vihollisen esimerkkiä pitäisi seurata. Kiihkein vastustaja käsittämättömän uhrin vastaanottamiselle oli Laocoon ja hänen poikansa. Mutta kun he lähestyivät hevosta, merenrantaan ilmestyi kaksi käärmettä. He hyökkäsivät yhtäkkiä Laocoonin ja hänen lastensa kimppuun. Kaikki onnettomien ponnistelut olivat turhia, käärmeet käsittelivät uhreja nopeasti - he kuolivat tukehtumiseen ja eläimet ryömivät takaisin mereen.

Troijan hevonen Istanbulin arkeologisessa museossa.

Troijalaiset eivät arvioineet nykyistä tilannetta edukseen. He pitivät tätä epäystävällisenä merkkinä jumalilta, jotka olivat vihaisia ​​siitä, että Laocoon hylkäsi lahjan. Troijalaiset päättivät tuoda kaupunkiin valtavan patsaan, jotta ne eivät suututtaisi Olympuksen asukkaita.

Yön tullessa sisälle piiloutuneet kreikkalaiset tulivat ulos avaamaan portit armeijalleen. Verinen taistelu päättyi hyökkääjien eduksi: palatsi valloitettiin ja Priam tapettiin. Löytettyään Helenin Menelaus lähti Troijasta tulen nielaisemana. Kaupungin vuosisatoja vanha historia päättyi pettymykseen.

Ilmaisua "Troijan hevonen" käytetään, kun puhutaan jonkinlaisesta lahjasta temppulla, joka esitetään itsekkäiden tavoitteiden saavuttamiseksi. Tällaisen lahjan vastaanottamisella voi olla vakavia seurauksia vastaanottajalle.

Muut postaukset