Amar Khayyam និយាយអំពីស្នេហា។ ជម្រើសដ៏ល្អនៃសម្រង់អមតៈពី Omar Khayyam

ជីវិតគឺមួយភ្លែត។ សរសើរវាកាលនៅមានជីវិត គូរការបំផុសគំនិត។ ជីវិតគ្រាន់តែជាការបង្កើតរបស់អ្នក។ នៅពេលអ្នកពាក់ ដូច្នេះអ្នកនឹងទៅ។

តែងតែសង្ខេប - គ្រាន់តែចំណុច។ នេះជាការសន្ទនារបស់បុរសពិត។ ត្រចៀកមួយគូគឺជាអណ្តាតឯកោ។ ស្តាប់ពីរដងហើយស្តាប់ - បើកមាត់របស់អ្នកតែម្តង។ — លោក Omar Khayyam

ចាក់ទឹក កុំទុកភ្លើងដែលហូរមកខ្ញុំ ចាក់ទឹកផ្កាភ្លើងចូលក្នុងកែវ ឱ្យខ្ញុំមួយកែវធំ បំពេញធុងដោយសេចក្តីរីករាយនៃការលេងភ្លើង។

ផ្កាយបំភ្លឺមេឃរបស់យើង។ ភ្លឺនៅលើមេឃរំខានសន្តិភាពនិងការគេង។ យើងរំពឹងថានឹងមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។ តុត្រូវបានបម្រើប៉ុន្តែរដូវបិទ។

ការទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពរបស់នរណាម្នាក់បន្ទាប់មក - ស្វាមីពេញវ័យ។ ប្រសិនបើម្ចាស់ពិតចំពោះទង្វើ និងការសន្យារបស់គាត់ នោះគាត់គឺជាបុរសទ្វេដង។ នៅក្នុងការបន្ទាបខ្លួនរបស់អ្នកទន់ខ្សោយគឺគ្មានកិត្តិយសនិងសិរីរុងរឿង។ ប្រសិនបើអ្នកអាណិតអាសូរក្នុងសំណាងអាក្រក់ជួយក្នុងបញ្ហាអ្នកក៏សមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់និងគោរពផងដែរ។ ឱ.ខៃយ៉ាំ

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្គាប់ចិត្តនិងបំពេញខ្លួនឯងដោយគ្មានផលវិបាកនិងការខកចិត្តជាសំណាងល្អរហូតមកដល់ពេលនេះគ្មាននរណាម្នាក់និងមិនធ្លាប់មាន។

ប្រភពនៃសេចក្តីអំណរនិងសមុទ្រនៃទុក្ខព្រួយគឺជាមនុស្ស។ ព្រមទាំងធុងទឹកកខ្វក់ និងមានទឹកថ្លា។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកញ្ចក់មួយពាន់ - គាត់បានផ្លាស់ប្តូរការក្លែងបន្លំរបស់គាត់ដូចជា chameleon ដែលក្នុងពេលតែមួយមិនសំខាន់និងអស្ចារ្យ។

សូមអានការបន្តនៃសម្រង់សម្តីរបស់លោក Omar Khayyam នៅលើទំព័រ៖

អ្នកដែលមិនបានស្វែងរកផ្លូវ ទំនងជាមិនត្រូវបានបង្ហាញផ្លូវទេ - គោះ - ហើយទ្វារទៅកាន់វាសនានឹងបើក!

ចំណង់មិនអាចជាមិត្តនឹងស្នេហាស៊ីជម្រៅបានទេ បើអាចនោះគេនឹងមិននៅជាមួយគ្នាយូរទេ។

ប្រសិនបើថ្នាំអាក្រក់ចាក់អ្នក - ចាក់វាចេញ! បើអ្នកប្រាជ្ញចាក់ថ្នាំពុល យកវាទៅ!

អ្នកដែលបាក់ទឹកចិត្តស្លាប់មុនអាយុ។

គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញឋានសួគ៌ ឬឋាននរកទេ។ តើមាននរណាម្នាក់ត្រឡប់ពីទីនោះទៅកាន់ពិភពលោកដ៏វិនាសរបស់យើងទេ? ប៉ុន្តែខ្មោចទាំងនេះគ្មានផ្លែផ្កាសម្រាប់យើងទេ ហើយប្រភពនៃការភ័យខ្លាច និងក្តីសង្ឃឹមគឺជាប្រភពដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។

ចូរលើកតម្កើងខ្លួនឯង តើអ្នកអស្ចារ្យហើយមានប្រាជ្ញាឬ? - ហ៊ានសួរខ្លួនឯង។ សូមឱ្យភ្នែកធ្វើជាឧទាហរណ៍ - ការមើលឃើញពិភពលោកដ៏ធំ ពួកគេមិនរអ៊ូរទាំពីការពិតដែលថាពួកគេមិនអាចមើលឃើញខ្លួនឯងបានទេ។

យើងផ្លាស់ប្តូរទន្លេ ប្រទេស ទីក្រុង។ ទ្វារផ្សេងទៀត។ ឆ្នាំថ្មី។ ហើយយើងមិនអាចទៅឆ្ងាយពីខ្លួនយើងគ្រប់ទីកន្លែងបានឡើយ ហើយប្រសិនបើយើងចេញទៅឆ្ងាយគឺគ្មានកន្លែងណាទេ។

អំពើអាក្រក់មិនមែនកើតចេញពីសេចក្តីល្អទេ ដើម្បីសម្គាល់ពួកគេ យើងមានភ្នែកមនុស្ស!

ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកពីរបៀបផ្គាប់ចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នា ញញឹមឆ្វេងស្តាំ សរសើរសាសន៍យូដា ម៉ូស្លីម និងគ្រិស្តសាសនិក ហើយអ្នកនឹងទទួលបានកិត្តិនាមល្អសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

ចំណង់មិនអាចជាមិត្តនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបានឡើយ បើអាចនឹងមិននៅជាមួយគ្នាយូរឡើយ។

ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ សេចក្តីទុក្ខ សម្លាញ់កើតមកដើម្បីក្លាយជាគុជ តើឲ្យគ្រប់ដំណក់ឬ? អ្នកអាចបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ រក្សាទុកតែព្រលឹងរបស់អ្នក - ពែងនឹងត្រូវបានបំពេញម្តងទៀត វានឹងក្លាយជាស្រា។

វាមិនទំនងទេដែលផ្លូវនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកដែលមិនស្វែងរកផ្លូវ - គោះ - ហើយទ្វារទៅកាន់ជោគវាសនានឹងបើក!

ពីស្នេហាក្លែងក្លាយ - គ្មានការពេញចិត្តមិនថារលួយយ៉ាងណា - វាមិនឆេះទេ។ យប់ទាំងថ្ងៃគ្មានពេលសម្រាកសម្រាប់គូស្នេហ៍រាប់ខែគ្មានពេលវេលា!

បពិត្រព្រះអង្គដ៏មានឫទ្ធិក្នុងគំនិតរបស់តថាគតមានចិត្តលោភហើយចាស់។ អ្នកវាយទាសករដោយផ្លុំបន្ទាប់ពីផ្លុំ។ ឋានសួគ៌ជារង្វាន់នៃមនុស្សដែលគ្មានបាបសម្រាប់ការស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលមិនមែនជារង្វាន់ ប៉ុន្តែជាអំណោយ!

សាគី! ខ្ញុំសរសើរពេលព្រឹកព្រលឹម ខ្ញុំរីករាយនៅពេលដែលគ្មានកង្វល់។ ប្រសិនបើស្រាទាំងអស់មិនស្រវឹងនៅពេលយប់ទេចូរចាក់វា។ "ថ្ងៃនេះ" គឺជាពេលវេលាដ៏រុងរឿង! ហើយ "ថ្ងៃស្អែក" នឹង... អស់កល្បជានិច្ច។

ទោះអ្នកប្រាជ្ញមិនមែនជាអ្នកក្រហើយមិនប្រមូលរបស់ល្អក៏ដោយ ក៏អ្នកប្រាជ្ញគ្មានប្រាក់ក៏អាក្រក់ក្នុងលោក។ នៅក្រោមរបង វីអូឡែតចុះពីសុំទាន ឯផ្ការីកសម្បូរទៅដោយពណ៌ក្រហម និងចិត្តល្អ!

កុំត្អូញត្អែរអំពីការឈឺចាប់ - នោះជាថ្នាំល្អបំផុត។

ដើម្បីរីកលូតលាស់នៅក្នុងព្រលឹង ការគេចចេញពីភាពអស់សង្ឃឹមគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្ម។

ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានធ្វើដំណើរតាមប្រវែង និងទទឹងនៃពិភពលោក ក្នុងចំណោមអ្នកដែលព្រះបង្កើតត្រូវស្វែងរក យ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់បានរកឃើញអ្វីមួយដែលយើងមិនដឹង ហើយដែលល្អសម្រាប់យើង?

អ្នកចង់ឃ្លានជាងញ៉ាំអ្វីទាំងអស់ ហើយនៅម្នាក់ឯងល្អជាងនៅជាមួយអ្នកណាម្នាក់។

អ្វីដែលយើងឃើញគឺជារូបរាងតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ឆ្ងាយពីផ្ទៃផែនដីដល់បាត។ ពិចារណាឃើញច្បាស់ក្នុងលោកថាមិនសំខាន់ ព្រោះអាថ៌កំបាំងនៃវត្ថុទាំងឡាយមើលមិនឃើញ។

ជីវិតគឺជាវាលខ្សាច់ យើងដើរស្រាតឆ្លងកាត់វា។ ជីវិតរមែងពោរពេញដោយមោទនភាព អ្នកគ្រាន់តែគួរឱ្យអស់សំណើច!

គាត់មានចិត្តខ្នះខ្នែងពេក ដោយស្រែកថា៖ «គឺខ្ញុំ!»។ ក្នុងកាបូបនោះមានពណ៌មាស៖ «គឺខ្ញុំ!»។ ប៉ុន្តែពេលដែលគាត់រៀបចំរបស់បានភ្លាម មរណៈក៏គោះបង្អួចទៅអ្នកអួតថា៖ «គឺខ្ញុំ!»។

អ្នកនឹងនិយាយថា៖ ជីវិតនេះគឺជាពេលមួយ។ កោតសរសើរវា ទាញយកការបំផុសគំនិតពីវា។ ដូចដែលអ្នកចំណាយវាដូច្នេះវានឹងកន្លងផុតទៅកុំភ្លេច: វាគឺជាការបង្កើតរបស់អ្នក។

ប្រសិនបើរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ អាងងូតទឹក វាំងដ៏ប្រណិត ទទួលមនុស្សល្ងីល្ងើ និងមនុស្សមើលងាយជាអំណោយ ហើយអ្នកសក្តិសមទៅធ្វើជាទាសករព្រោះតែនំប៉័ង - ខ្ញុំមិនបន្ទោសយុត្តិធម៌របស់អ្នកបង្កើតទេ!

ការស៊ីឆ្អឹងល្អជាងត្រូវល្បួងដោយបង្អែមនៅតុរបស់មនុស្សតិរច្ឆានដែលមានអំណាច។

យើងនឹងមិនប្រសើរឡើងឬអាក្រក់ឡើយរហូតដល់យើងស្លាប់។ យើងជាអ្នកដែលព្រះបានបង្កើតយើង!

អ្នកមិនចែករំលែកអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកជាមួយមនុស្សទេ ព្រោះអ្នកមិនដឹងថាពួកគេមួយណាជាមនុស្សអាក្រក់។ ពេលអ្នកដោះស្រាយជាមួយនឹងការបង្កើតរបស់ព្រះ ចូររំពឹងដូចគ្នាពីមនុស្ស។

វាជាការប្រសើរក្នុងការផឹក និងមើលថែសម្រស់ដ៏ត្រេកត្រអាល ជាជាងស្វែងរកសេចក្ដីសង្រ្គោះក្នុងការតមអាហារ និងការអធិស្ឋាន។ បើមានកន្លែងក្នុងឋាននរកសម្រាប់គូស្នេហ៍និងអ្នកប្រមឹក តើអ្នកបញ្ជាឲ្យនរណាទៅឋានសួគ៌?

វាពិបាកក្នុងការយល់ផែនការរបស់ព្រះ បុរសចំណាស់ មេឃនេះមិនមានកំពូលឬបាតទេ។ អង្គុយនៅជ្រុងស្ងាត់មួយ ហើយស្កប់ចិត្តបន្តិច៖ បើឃើញតែឆាកបន្តិច!

នៅក្នុងព្រះវិហាររបស់ព្រះ សូមកុំឱ្យខ្ញុំនៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។ ខ្ញុំជាអ្នកមិនជឿព្រះ។ នេះជារបៀបដែលព្រះបានបង្កើតខ្ញុំ។ ខ្ញុំដូចជាស្ត្រីពេស្យាដែលមានជំនឿ។ មនុស្សមានបាបនឹងរីករាយក្នុងការទៅកាន់ឋានសួគ៌ ប៉ុន្តែពួកគេមិនស្គាល់ផ្លូវទេ។

ដឹង៖ នៅក្នុងកំដៅនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ - អ្នកត្រូវតែមានទឹកកក។ នៅឯពិធីជប់លៀង - អ្នកត្រូវតែស្រវឹង។

មនុស្សម្នាក់មិនយល់ពីក្លិនផ្កាកុលាបទេ។ ឱសថល្វីងមួយទៀតនឹងផលិតទឹកឃ្មុំ។ ផ្តល់នំប៉័ងដល់មនុស្សម្នាក់ - គាត់នឹងចងចាំជារៀងរហូត។ បរិច្ចាគជីវិតរបស់អ្នកទៅឱ្យអ្នកដទៃ - ពួកគេនឹងមិនយល់ ...

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សល្ងីល្ងើ អ្នកនឹងមិនត្រូវខ្មាស់អៀនឡើយ ដូច្នេះ ចូរស្តាប់ដំបូន្មានរបស់ Khayyam៖ យកថ្នាំពុលដែលផ្តល់ដោយអ្នកប្រាជ្ញ កុំយកប្រទាលពីដៃមនុស្សល្ងង់។

មនុស្សគឺជាសច្ចភាពនៃពិភពលោក មកុដ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនេះទេ គឺមានតែអ្នកប្រាជ្ញប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងសាកលលោកដែលវិនាសសាបសូន្យនេះ ដល់ពេលកំណត់ មនុស្ស និងផ្កាប្រែទៅជាធូលី ប្រសិនបើធូលីហួតចេញពីក្រោមជើងរបស់យើង ស្ទ្រីមបង្ហូរឈាមនឹងហូរពីលើមេឃមកផែនដី។

វាមិនសមទេក្នុងការប្រមាថមនុស្សល្អ វាមិនសមទេក្នុងការស្រែកថ្ងូរដូចសត្វមំសាសីនៅវាលរហោស្ថាន។ ការអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិដែលអ្នករកបានមិនឆ្លាតនោះទេ វាមិនសមនឹងការលើកតម្កើងខ្លួនឯងសម្រាប់តំណែងនោះទេ!

អ្នកណាដែលជឿលើចិត្តខ្លួនឯងតាំងពីក្មេង នោះប្រែទៅជាស្ងួត ហើយអាប់អួរក្នុងការស្វែងរកសេចក្ដីពិត។ អះអាងតាំងពីក្មេងមកស្គាល់ជីវិតដោយមិនក្លាយជាទំពាំងបាយជូរប្រែក្លាយជាផ្លែទំពាំងបាយជូរ។

ស្រាត្រូវបានហាមឃាត់ ប៉ុន្តែមាន “តែ” បួនយ៉ាង៖
វាអាស្រ័យលើអ្នកណា ជាមួយអ្នកណា ពេលណា និងក្នុងកម្រិតមធ្យម ឬផឹកស្រា។
ប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌទាំងបួននេះត្រូវបានបំពេញ
ស្រាល្អទាំងអស់ត្រូវបានអនុញ្ញាត។

កុំដាក់គ្រឿងស្រវឹងដល់មនុស្សល្ងង់
ដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីអារម្មណ៍ស្អប់ខ្ពើម៖
ស្រវឹងស្រែកមិនឲ្យដេក
ហើយនៅពេលព្រឹកអ្នកនឹងធុញទ្រាន់ដោយសុំការអភ័យទោស។

កុំមើលថាអ្នកផ្សេងលើសពីអ្វីទាំងអស់ក្នុងចិត្ត
ហើយមើលថាតើគាត់ពិតចំពោះពាក្យគាត់ឬអត់។
ប្រសិនបើគាត់មិនបោះពាក្យរបស់គាត់ទៅខ្យល់ -
វាមិនមានតម្លៃដូចអ្នកយល់ទេចំពោះគាត់។

បើចង់បាន ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបស្វែងរកកំណប់ក្នុងជីវិត
ក្នុងចំណោមគ្រោះមហន្តរាយនៃពិភពលោក ភាពសុខដុមខាងវិញ្ញាណគឺត្រូវស្វែងរក៖
គ្រាន់តែកុំរំខានដោយស្រា។
មានតែសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្វែងរកពេញមួយសតវត្សជាប់ៗគ្នា។

ការងារមួយតែងតែអាម៉ាស់

ព្រោះការស្លាប់របស់ខ្លួនឯងមិនអាចពន្យារបានឡើយ
ចាប់តាំងពីពីលើផ្លូវត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញទៅកាន់មនុស្សស្លាប់។
ដោយសារអ្នកមិនអាចបង្កើតរបស់អស់កល្បចេញពីក្រមួន
យំមិនសមទេមិត្ត!

ភាពអស្ចារ្យនៃពិភពលោកគឺតែងតែស្របតាមភាពអស្ចារ្យនៃវិញ្ញាណសម្លឹងមើលវា។ បុគ្គលល្អរកឃើញឋានសួគ៌នៅលើផែនដី សត្វអាក្រក់មាននរកនៅទីនេះហើយ។

មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ឆោតដោយជីវិតនៅលើផែនដី,
ផ្នែក - នៅក្នុងសុបិនសំដៅទៅលើជីវិតមួយផ្សេងទៀត។
ការស្លាប់គឺជាជញ្ជាំង។ ហើយនៅក្នុងជីវិតគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងទេ។
ការពិតខ្ពស់បំផុតលាក់នៅពីក្រោយជញ្ជាំងនេះ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកន្លងផុតទៅ - ហើយគ្រាប់នៃក្តីសង្ឃឹមនឹងមិនកើនឡើងទេ
អ្វីដែលអ្នកបានប្រមូលមកនឹងត្រូវបាត់បង់ដោយឥតគិតថ្លៃ៖
ប្រសិនបើអ្នកមិនចែករំលែកពេលវេលាជាមួយមិត្តភក្តិ -
ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់អ្នកនឹងទៅសត្រូវ

ខ្ញុំមិនខ្លាចស្លាប់ មិនរអ៊ូនឹងវាសនា
ខ្ញុំមិនស្វែងរកការលួងលោមក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃឋានសួគ៌ទេ។
ព្រលឹងដ៏អស់កល្បជានិច្ច ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយរយៈ
ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញដោយគ្មានការតវ៉ានៅពេលកំណត់។

វាមិនសំខាន់ទេថាអ្នកស្លាប់ដោយសារអ្វី
យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺគាត់កើតមកដើម្បីអ្វី។

ផែនដីនឹងដួលរលំនៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា។
ខ្ញុំសម្លឹងទៅអនាគត ហើយឃើញថានាង
អាយុខ្លីនឹងមិនបង្កើតផលសម្រាប់យើង...
លើកលែងតែមុខវ័យក្មេងស្រស់ស្អាតនិងស្រាក្រហម។

យើងនឹងមិនប្រសើរឡើងឬអាក្រក់ឡើយរហូតដល់យើងស្លាប់។
យើងជាអ្នកដែលព្រះបានបង្កើតយើង!

ភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពក្លាហាន និងភាពភ័យខ្លាច -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនយើងតាំងពីកំណើត។

ប្រសិនបើអ្នកមិនចែករំលែកពេលវេលាជាមួយមិត្តភក្តិ -
ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់អ្នកនឹងទៅរកសត្រូវ។

លើលោកនេះ ស្នេហាជាគ្រឿងតុបតែងមនុស្ស
ការលែងស្រលាញ់គឺត្រូវគ្មានមិត្ត។
អ្នកដែលចិត្តមិនជាប់នឹងភេសជ្ជៈនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់
លាហើយ ទោះមិនពាក់ត្រចៀកលា!

ប្រសិនបើ omnipotence ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ -
ខ្ញុំនឹងទម្លាក់មេឃបែបនេះជាយូរមកហើយ
ហើយនឹងសង់មេឃដ៏សមហេតុផលមួយទៀត
មានតែអ្នកសក្តិសមទេដែលស្រលាញ់វា។

អ្វីដែលយើងឃើញគឺជារូបរាងតែមួយប៉ុណ្ណោះ។
ឆ្ងាយពីផ្ទៃផែនដីដល់បាត។
ពិចារណាឃើញច្បាស់មិនសំខាន់ក្នុងលោក។
សម្រាប់អាថ៌កំបាំងនៃអ្វីៗគឺមើលមិនឃើញ។

បពិត្រព្រះអង្គដ៏មានឫទ្ធិក្នុងគំនិតរបស់តថាគតមានចិត្តលោភហើយចាស់។
អ្នកវាយទាសករដោយផ្លុំបន្ទាប់ពីផ្លុំ។
ឋានសួគ៌ជារង្វាន់នៃមនុស្សដែលគ្មានបាបសម្រាប់ការស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលមិនមែនជារង្វាន់ ប៉ុន្តែជាអំណោយ!

អ្នកមិនមែនជាអ្នកបង្កើតដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិទេ៖
លើលោកនេះមានអ្នកខូចចិត្តប៉ុន្មាននាក់!
តើបបូរមាត់ ruby ប៉ុន្មាន, musky curls
អ្នកដូចជាមនុស្សអាក្រក់ លាក់ក្នុងមឈូសគ្មានបាត!

មនុស្សម្នាក់មិនយល់ពីក្លិនផ្កាកុលាបទេ។ ឱសថល្វីងមួយទៀតនឹងផលិតទឹកឃ្មុំ។ ផ្តល់នំប៉័ងដល់មនុស្សម្នាក់ - គាត់នឹងចងចាំជារៀងរហូត។ បរិច្ចាគជីវិតរបស់អ្នកទៅឱ្យអ្នកដទៃ
យល់...

ថ្ងៃនេះអ្នកមិនអាចមើលថ្ងៃស្អែកបានទេ
គ្រាន់តែការគិតរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺទ្រូង។
តើអ្នកណាដឹងថាអ្នកនៅសល់ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតដើម្បីរស់នៅ?
កុំខ្ជះខ្ជាយពួកគេ ត្រូវឆ្លាត។

ទឹក... ខ្ញុំបានផឹកវាម្តង។ នាងមិនបំបាត់ការស្រេកទឹកទេ។

ចាក់សោទ្វារទៅអនាគតគ្មានន័យទេ
វាគ្មានចំណុចណាក្នុងការជ្រើសរើសរវាងល្អ និងអាក្រក់នោះទេ។
មេឃបោះគ្រាប់ឡុកឡាក់ដោយងងឹតងងុល -
អ្វីដែលបានធ្លាក់ចេញអ្នកត្រូវមានពេលវេលាដើម្បីបាត់បង់!

កុំច្រណែននឹងអ្នកដែលខ្លាំងជាង អ្នកមានជាងនេះ លុះព្រលឹមឡើង តែងតែមានថ្ងៃលិច ជីវិតខ្លីនេះស្មើនឹងដកដង្ហើមធំ ប្រព្រឹត្តបែបនេះ
សម្រាប់អ្នកជួល។

ខ្ញុំនឹងប្រៀបធៀបពិភពលោកទៅនឹងក្តារអុក
មិនថាថ្ងៃឬយប់ ហើយបញ្ចាំយើងនៅជាមួយអ្នក។
ផ្លាស់ទីដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយវាយ
ហើយដាក់ក្នុងប្រអប់ងងឹតដើម្បីសម្រាក!

កុំសោកស្ដាយការខាតបង់ម្សិលមិញ ជីវិតរមែងស្លាប់... ថ្ងៃនេះកុំវាស់ស្ទង់ដោយទីធ្លាថ្ងៃស្អែក... កុំជឿលើអតីតកាល ឬនាទីខាងមុខ... ជឿលើនាទី
បច្ចុប្បន្ន - សូមរីករាយឥឡូវនេះ ...

យើងផ្លាស់ប្តូរទន្លេ ប្រទេស ទីក្រុង។ ទ្វារផ្សេងទៀត។ ឆ្នាំថ្មី។ ហើយយើងមិនអាចទៅឆ្ងាយពីខ្លួនយើងបានទេ ហើយប្រសិនបើយើងចេញទៅឆ្ងាយ គឺគ្មានកន្លែងណាទេ។

ព្រះប្រទាន ព្រះជាម្ចាស់យក - នោះជារឿងទាំងមូលសម្រាប់អ្នក។
តើមានអ្វី - នៅតែជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់យើង។
តើត្រូវរស់នៅប៉ុន្មានផឹកប៉ុន្មាន - ពួកគេវាស់
ដោយភ្នែក ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេខំមិនបញ្ចូលលុយរាល់ពេល។

ខ្ញុំនឹងខ្វាក់ជីវិតរបស់ខ្ញុំពីការប្រព្រឹត្តដ៏ឆ្លាតវៃបំផុត។
នៅទីនោះគាត់មិនបានគិតពីវាទេ នៅទីនេះគាត់មិនបានជោគជ័យទាល់តែសោះ។
ប៉ុន្តែពេលវេលា - នៅទីនេះយើងមានគ្រូរហ័ស!
ដូចជា cuff នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាជ្ញាបន្តិច។

មហាសមុទ្រនៃដំណក់ទឹកគឺអស្ចារ្យណាស់។
ដីគោកត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាគល្អិតធូលី។
ការមកនិងទៅរបស់អ្នកមិនសំខាន់ទេ។
មួយសន្ទុះក៏ហោះតាមបង្អួច...

អ្នកណាអាក្រក់អ្នកណាសង្ហា - មិនដឹងចំណង់ចំណូលចិត្ត,
បុរសឆ្កួតស្នេហ៍សុខចិត្តទៅឋាននរក។
គូស្នេហ៍មិនខ្វល់ថាត្រូវស្លៀកអ្វីទេ។
អ្វីដែលត្រូវដាក់នៅលើដី អ្វីដែលត្រូវដាក់នៅក្រោមក្បាលរបស់អ្នក!

ធ្លាក់ទៅក្នុងភាពក្រីក្រ អត់ឃ្លាន ឬលួចចូលទៅក្នុងភាពក្រីក្រ ប្រសើរជាង។
ជាងការចូលទៅក្នុងចំនួននៃចានគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។
ការស៊ីឆ្អឹងល្អជាងការល្បួងដោយបង្អែម
នៅតុរបស់ជនពាលដែលមានអំណាច។

ងាយស្រួលលើមនុស្ស។ តើអ្នកចង់ឆ្លាតជាងនេះទេ -
កុំធ្វើបាបដោយប្រាជ្ញារបស់អ្នក។

មានមិត្តតូចៗ កុំពង្រីករង្វង់។
ហើយចងចាំថា: ប្រសើរជាងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់មិត្តភក្តិរស់នៅឆ្ងាយ។
សូមក្រឡេកមើលអ្នកគ្រប់គ្នាដែលអង្គុយជុំវិញដោយស្ងប់ស្ងាត់។
ដែលអ្នកបានឃើញការគាំទ្រ អ្នកនឹងឃើញសត្រូវភ្លាមៗ។

ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សល្ងីល្ងើអ្នកនឹងមិនបញ្ចប់ដោយការខ្មាស់អៀនទេ។
អាស្រ័យហេតុនេះ សូមស្តាប់ការណែនាំរបស់លោក ខៃ យ៉ាំ៖
ពិសដែលផ្ដល់ឱ្យអ្នកដោយប្រាជ្ញាយកវា
កុំយកប្រទាលមុខពីដៃមនុស្សល្ងង់។

វាអាចត្រូវបានតែបង្ហាញឱ្យអ្នកឃើញ។
ច្រៀងចម្រៀង - សម្រាប់តែអ្នកដែលស្តាប់។
ផ្តល់ឱ្យខ្លួនអ្នកនូវនរណាម្នាក់ដែលនឹងដឹងគុណ
អ្នកណាយល់ ស្រឡាញ់ និងឲ្យតម្លៃ។

ហើយជាមួយមិត្ត និងសត្រូវ អ្នកត្រូវតែល្អ! អ្នកណាដែលមានចិត្តសប្បុរស អ្នកនឹងមិនរកឃើញអំពើអាក្រក់ក្នុងខ្លួនគាត់ឡើយ។ ធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិឈឺចាប់ - អ្នកបង្កើតសត្រូវ ឱបសត្រូវ - អ្នកនឹងរកឃើញមិត្ត។

ក្នុងពិភពលោកដែលមិនស្មោះត្រង់នេះ កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់៖ កុំគិតថាពឹងអ្នកដែលនៅជុំវិញ។ សម្លឹងមើលមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នក - មិត្តម្នាក់អាចក្លាយជាសត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុត។

ប្រធានបទ៖ ពាក្យសម្ដី សម្ដីរបស់ អូម៉ា ខាយយ៉ាម សម្រង់អំពីជីវិត ខ្លី និងវែង។ ដើម្បីអានសុភាសិតដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យ៖

ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់
នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានរៀន។
ភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាខែលការពារពីបញ្ហាជាច្រើន
ហើយការជជែកគឺតែងតែអាក្រក់។
អណ្តាតរបស់មនុស្សគឺតូច
ប៉ុន្តែតើគាត់បានបំបែកជីវិតប៉ុន្មាន។
ពិចារណាឃើញច្បាស់មិនសំខាន់ក្នុងលោក។
សម្រាប់អាថ៌កំបាំងនៃអ្វីៗគឺមើលមិនឃើញ។

តើអ្នកនឹងផ្គាប់ចិត្តសត្វគោទាំងអស់ដល់ពេលណា?
មានតែសត្វរុយមួយក្បាលប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ព្រលឹងគាត់!
ស្រក់ទឹកភ្នែកល្អជាងស្រក់ទឹកមាត់។
ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី - ហើយរ៉ាម៉ាដានបានមកដល់
គាត់បានបង្ខំខ្ញុំឱ្យតម ដូចគាត់ដាក់ច្រវាក់ខ្ញុំ។
បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន ចូរបញ្ឆោតតែកុំបង្អត់បុណ្យ។
សូមឱ្យអ្នករាល់គ្នាគិតថាសាវ៉ាបានមកហើយ! (ខែនៃប្រតិទិនមូស្លីម)
អ្នកបានផ្ទុះមកក្នុងខ្ញុំដូចជាខ្យល់ព្យុះព្រះអម្ចាស់!
ហើយគោះកែវស្រាឲ្យខ្ញុំព្រះ‌អម្ចាស់!
ស្រវឹងស្រាធ្វើបាប?
ផ្គរលាន់វាយទូលបង្គំបើលោកមិនស្រវឹងទេលោកម្ចាស់!
កុំអួតថាអ្នកមិនផឹក - ច្រើនសម្រាប់អ្នក,
សម្លាញ់ ខ្ញុំដឹងពីករណីអាក្រក់ជាងនេះ។
ក្នុងវ័យកុមារ យើងទៅរកគ្រូដើម្បីការពិត
បន្ទាប់ពី - ពួកគេទៅរកការពិតដល់ទ្វាររបស់យើង។
តើការពិតនៅឯណា? យើងបានចេញពីការធ្លាក់ចុះ
ចូរយើងក្លាយជាខ្យល់។ នេះជាអត្ថន័យនៃរឿងនិទាននេះ ខាយយ៉ាំ !
សម្រាប់អ្នកដែលមើលឃើញខាងក្នុង នៅពីក្រោយខាងក្រៅ។
អំពើអាក្រក់ជាមួយនឹងការល្អគឺដូចជាមាសប្រាក់។
សម្រាប់ទាំងពីរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ពេលវេលា,
សម្រាប់ទាំងអាក្រក់និងល្អនឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
ខ្ញុំបានស្រាយចំណងដ៏តឹងតែងទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក
លើកលែងតែការស្លាប់ដែលចងជាប់នឹងចំណងស្លាប់។
សម្រាប់អ្នកសក្តិសម - មិនមានរង្វាន់សក្តិសមទេ
ខ្ញុំបានដាក់ពោះរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការរីករាយសក្ដិសម។
ចង់ដឹងថាតើទុក្ខវេទនានរកមានឬអត់?
រស់នៅក្នុងចំណោមមនុស្សមិនសក្តិសមគឺជានរកពិត!
ការងារមួយតែងតែគួរឱ្យអាម៉ាស់ - ដើម្បីលើកតម្កើងខ្លួនឯង
តើអ្នកអស្ចារ្យហើយមានប្រាជ្ញាទេ? - ហ៊ានសួរខ្លួនឯង។
ផ្តល់កម្លាំងដោយឥតគិតថ្លៃដល់ចលនាបេះដូងទាំងអស់,
កុំធុញទ្រាន់នឹងការដាំដុះសួនច្បារនៃបំណងប្រាថ្នា,
នៅរាត្រីដែលមានផ្កាយ សុភមង្គលនៅលើស្មៅសូត្រ៖
នៅពេលថ្ងៃលិច - ដេកនៅពេលព្រឹក - ក្រោកឡើង។
ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ មិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់ មិនប្រមូលសេចក្តីល្អ
អាក្រក់ក្នុងលោកនេះ ហើយអ្នកប្រាជ្ញគ្មានប្រាក់។
មនុស្សថ្លៃថ្នូរ ស្រលាញ់គ្នា
គេឃើញទុក្ខរបស់អ្នកដទៃ គេភ្លេចខ្លួនឯង។
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានកិត្តិយសនិងភាពអស្ចារ្យនៃកញ្ចក់ -
កុំច្រណែនអ្នកដ៏ទៃ គេនឹងស្រលាញ់អ្នក។
អ្នកអាចបាត់បង់គ្រប់យ៉ាង រក្សាទុកតែព្រលឹងអ្នក -
ពែងនឹងត្រូវបានបំពេញម្តងទៀត វានឹងក្លាយជាស្រា។

លើសពីនេះទៀត, សេចក្ដីស្រឡាញ់
នៅក្នុងបទចម្រៀងយុវវ័យ ពាក្យទីមួយគឺស្នេហា។
អូ អកុសលល្ងង់ខ្លៅក្នុងពិភពស្នេហ៍
ដឹងថាមូលដ្ឋាននៃជីវិតរបស់យើងទាំងមូលគឺស្នេហា! (សុភាសិតដ៏ឈ្លាសវៃអំពីជីវិតរបស់លោក អូម៉ា ខាយយ៉ាម)
ចិញ្ចឹមលើឈាមនៃបេះដូងប៉ុន្តែត្រូវឯករាជ្យ។
ស្រក់ទឹកភ្នែកល្អជាងស្រក់ទឹកមាត់។
អ្វីដែលសម្រាប់សុភមង្គលរួមត្រូវរងទុក្ខមិនបាន -
វាជាការប្រសើរក្នុងការផ្តល់សុភមង្គលដល់មនុស្សជិតស្និទ្ធ។
ឱមេឃដ៏ឃោរឃៅ ព្រះដ៏គួរឲ្យអាណិត!
អ្នកមិនដែលជួយអ្នកណាពីមុនមកទេ។
បើឃើញបេះដូងក្រៀមក្រំ-
អ្នកបន្ថែមការដុតបន្ថែមទៀតភ្លាមៗ។
អ្នកចង់ស្រេកឃ្លានជាជាងញ៉ាំអ្វីទាំងអស់។
ហើយនៅតែម្នាក់ឯងល្អជាងនៅជាមួយអ្នកណាម្នាក់។
មើលខ្លួនឯង ក្នុងចំណោមមនុស្សដើរកាត់
នៅស្ងៀមអំពីក្តីសង្ឃឹមដល់ទីបញ្ចប់ - លាក់ពួកគេ!
អ្នកស្លាប់មិនខ្វល់៖ មួយនាទី - ម៉ោងប៉ុន្មាន?
ទឹកនោះប្រៀបដូចជាស្រា បាដាដប្រៀបដូចស៊ីរ៉ាស។
ព្រះច័ន្ទពេញលេញនឹងត្រូវជំនួសដោយព្រះច័ន្ទថ្មី។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់យើងមួយពាន់ដង។
មានត្រចៀកពីរ ហើយភាសាមួយមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយចៃដន្យទេ -
ស្តាប់ពីរដងបានតែមួយដង - និយាយ!
នៅក្នុងការិយាល័យរបស់សុភាពបុរសដ៏អស្ចារ្យ
គ្មានសេចក្តីរីករាយក្នុងជីវិត ពីកង្វល់ជាច្រើន
ប៉ុន្តែមក៖ ពួកគេពោរពេញដោយការមើលងាយ
ដល់អស់ព្រលឹងដែលដង្កូវនៃការទទួលបានមិនស៊ី។ (សំដីរបស់ អូម៉ា ខាយយ៉ាម អំពីជីវិត)
ស្រាត្រូវបានហាមឃាត់ ប៉ុន្តែមានបួន«តែ»៖
វាអាស្រ័យលើអ្នកណា ជាមួយអ្នកណា ពេលណា និងក្នុងកម្រិតមធ្យម ឬផឹកស្រា។
ខ្ញុំបានធ្វើបាបស្ថានសួគ៌ជាយូរមកហើយ។
ប្រហែលជាសម្រាប់ការអត់ធ្មត់ជារង្វាន់
ផ្ញើឱ្យខ្ញុំនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃកំហឹង
ហើយពាងធ្ងន់មួយនឹងធ្លាក់ចុះក្នុងពេលតែមួយ។
ចាញ់បោកគេគ្មានកិត្តិយសទេ
អធ្យាស្រ័យដល់អ្នកដែលធ្លាក់ក្នុងអភ័ព្វនោះបានន័យថាប្តី!
មិនមានរុក្ខជាតិដ៏ថ្លៃថ្នូនិងផ្អែមជាង,
ជាង cypress ខ្មៅនិង Lily ពណ៌ស។
គាត់មានដៃមួយរយមិនរុញគេទៅមុខទេ។
នាងតែងតែនៅស្ងៀម មានរយភាសា។
ឋានសួគ៌ជារង្វាន់នៃមនុស្សដែលគ្មានបាបសម្រាប់ការស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ។
តើព្រះនឹងប្រទានអ្វីមកខ្ញុំមិនមែនជារង្វាន់ទេ ប៉ុន្តែជាអំណោយ!
ស្នេហាគឺជាសំណាងអាក្រក់ដែលស្លាប់ ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់គឺដោយសារឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថ្កោលទោសអ្វីដែលតែងតែ - ដោយឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។
ស៊េរីនៃអំពើអាក្រក់និងល្អបានកើតឡើង - ដោយឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។
ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការផ្គរលាន់ និងអណ្តាតភ្លើងនៃការជំនុំជំរះ - តាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ? (សម្រង់ស្នេហា Omar Khayyam)
ប្រសិនបើកន្លែងនៅក្នុងឋាននរកគឺសម្រាប់គូស្នេហ៍និងអ្នកប្រមឹក
ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងបង្គាប់នរណាឲ្យចូលឋានសួគ៌?
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកែវស្រានិងពែងមួយ អូជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
យើងនឹងអង្គុយនៅវាលស្មៅជាមួយអ្នក និងនៅលើច្រាំងទន្លេ!
មេឃពោពេញទៅដោយភាពស្រស់ស្អាត តាំងពីដើមមក
មិត្តរបស់ខ្ញុំប្រែទៅជាចាននិងពាង - ខ្ញុំដឹង។
ប្រសិនបើខ្ញុំមានអំណាចលើមេឃដ៏អាក្រក់នេះ
ខ្ញុំនឹងកំទេចវា ហើយជំនួសវាដោយមួយទៀត...
នៅលើកំរាលព្រំពណ៌បៃតងនៃវាល Khorasan
Tulips ដុះចេញពីឈាមរបស់ស្តេច
Violets ដុះចេញពីផេះនៃភាពស្រស់ស្អាត,
ពីការទាក់ទាញ moles រវាងចិញ្ចើម។
ប៉ុន្តែខ្មោចទាំងនេះសុទ្ធតែជាអារក្ស (នរក និងឋានសួគ៌) សម្រាប់យើង
ហើយប្រភពនៃការភ័យខ្លាច និងក្តីសង្ឃឹមមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

ប្រធានបទជ្រើសរើស៖ ប្រាជ្ញានៃជីវិត អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះបុរស និងស្ត្រី អូម៉ា ខាយយ៉ាម សម្រង់សម្តី និងពាក្យល្បីៗអំពីជីវិត ខ្លី និងវែង អំពីស្នេហា និងមនុស្ស... សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ អូម៉ា ខាយយ៉ាម អំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃផ្លូវជីវិតរបស់មនុស្សមាន ក្លាយជាល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលសរសេរពាក្យពេចន៍ដ៏ល្អបំផុតគឺ Omar Khayyam ។ គណិតវិទូជនជាតិពែរ្សនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកជាចម្បងថាជាទស្សនវិទូ និងជាកវី។ សម្រង់សម្តីរបស់ Omar Khayyam ត្រូវបានបំពេញដោយអត្ថន័យ ដែលពេលខ្លះវាខ្វះខាត។

ប្រសិនបើអ្នករំពឹងការដឹងគុណចំពោះសេចក្តីសប្បុរស -
អ្នកមិនផ្តល់ភាពល្អទេគឺអ្នកលក់វា។
Omar Khayyam

ខ្ញុំចូលទៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម។ ម៉ោងគឺយឺតហើយថ្លង់។
ខ្ញុំមិនស្រេកឃ្លានអព្ភូតហេតុទេ ហើយក៏មិនមែនដោយការអង្វរដែរ
មានពេលមួយខ្ញុំទាញកម្រាលពីទីនេះ
ហើយគាត់បានអស់កម្លាំង។ មួយផ្សេងទៀតនឹងត្រូវការ។
Omar Khayyam

ល្អនិងអាក្រក់គឺនៅក្នុងសង្គ្រាម - ពិភពលោកកំពុងឆេះ។
ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះមេឃ? មេឃនៅឆ្ងាយ។
បណ្តាសា និងទំនុកតម្កើងដ៏រីករាយ
ពួកគេមិនឈានដល់កម្ពស់ពណ៌ខៀវទេ។
Omar Khayyam

អ្នកអាចល្បួងបុរសមានប្រពន្ធ អ្នកអាចល្បួងបុរសដែលមានស្រីកំណាន់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចល្បួងបុរសដែលមានស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់បានឡើយ។
Omar Khayyam

ស្អាតមិនមែនមានន័យថាកើតមកទេ
យ៉ាងណាមិញយើងអាចរៀនភាពស្រស់ស្អាត។
នៅពេលដែលបុរសស្រស់ស្អាតនៅក្នុងព្រលឹង -
តើរូបរាងអ្វីដែលអាចផ្គូផ្គងនឹងនាង?
Omar Khayyam

ធ្វើខុសក្នុងជីវិតញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា យើងបាត់បង់អ្នកដែលយើងឲ្យតម្លៃ។
ព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តមនុស្សចម្លែកពេលខ្លះយើងរត់ពីអ្នកជិតខាងរបស់យើង។
យើងលើកអ្នកដែលមិនសមនឹងយើង ប៉ុន្តែយើងក្បត់អ្នកដែលស្មោះត្រង់បំផុត។
អ្នកណាស្រលាញ់យើងខ្លាំង យើងអន់ចិត្ត ហើយខ្លួនយើងកំពុងរង់ចាំការសុំទោស។
Omar Khayyam

ល្អនឹងចំណាយល្អ - ធ្វើបានល្អ
បើអ្នកឆ្លើយអាក្រក់ដោយល្អ អ្នកជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា។
Omar Khayyam

ភ្នែកអាចនិយាយបាន។ ស្រែកដោយសុភមង្គលឬយំ។
ភ្នែកអាចលើកទឹកចិត្ត ជំរុញឱ្យអ្នកឆ្កួត ធ្វើឱ្យអ្នកយំ។
ពាក្យអាចបញ្ឆោតភ្នែកមិនអាច។
អ្នកអាចលង់ក្នុងរូបរាងបានប្រសិនបើអ្នកមើលដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់...
Omar Khayyam

អូមនុស្សល្ងង់ ខ្ញុំឃើញអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់
ក្នុងជីវិតដ៏ខ្លីនេះ ស្មើនឹងមួយថ្ងៃ។
តើអ្នកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់អំពីអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នករវល់?
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្រា - ហើយបន្ទាប់មកបន្តរត់!
Omar Khayyam

ការស្លាប់មិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចទេ។
ជីវិតគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច
ជីវិតចៃដន្យ...
នៅក្នុងភាពងងឹត ពួកគេបានរុញខ្ញុំទទេ។
ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ជីវិតនេះដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។
Omar Khayyam

យើងត្រូវតែរស់នៅ - យើងត្រូវបានគេប្រាប់ - នៅក្នុងការតមអាហារនិងការងារ។
ពេលអ្នករស់ឡើងវិញ នោះអ្នកនឹងរស់ឡើងវិញ!
ខ្ញុំមិនអាចបំបែកបានជាមួយមិត្តភក្តិនិងស្រាមួយពែង -
ដើម្បីក្រោកឡើងនៅសាលក្រមចុងក្រោយ។
Omar Khayyam

ឱព្រះអម្ចាស់អើយ ទូលបង្គំធុញទ្រាន់នឹងភាពក្រីក្ររបស់ខ្ញុំ
ធុញទ្រាន់នឹងក្តីសង្ឃឹម និងបំណងប្រាថ្នាឥតប្រយោជន៍។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជីវិតថ្មីប្រសិនបើអ្នកមានអំណាច!
ប្រហែលជាមួយនេះនឹងប្រសើរជាងនេះ។
Omar Khayyam

ជីវិតគឺស្រកលើទឹកកក ឬក៏ស្រក់ស្រា។
សាច់ស្លាប់ក្នុងអាវទ្រនាប់ ស្លៀកសំពត់
ទាំងអស់នេះទៅអ្នកប្រាជ្ញជឿខ្ញុំវាមិនសំខាន់ទេ
ប៉ុន្តែវាជូរចត់ណាស់ដែលដឹងថាជីវិតត្រូវវិនាស។
Omar Khayyam

ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកភាពរីករាយពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក៖
ផឹកស្រា ស្តាប់ការផ្លាស់ប្តូ និងថែរក្សាសម្រស់ -
អ្នកនៅតែត្រូវបោះបង់វាចោល។
ជីវិតគឺដូចជាសុបិន។ ប៉ុន្តែកុំដេកជារៀងរហូត!
Omar Khayyam

មនសិការ និងឆ្លាតវៃ
សូមគោរព និងទស្សនា-
ហើយទៅឆ្ងាយដោយមិនមើលទៅក្រោយ
រត់ចេញពីមនុស្សល្ងង់!
Omar Khayyam

រក្សាពាក្យរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាពជាងកាក់។
ស្តាប់ឱ្យចប់ - បន្ទាប់មកផ្តល់ដំបូន្មាន។
អ្នកមានអណ្តាតមួយមានត្រចៀកពីរ។
ស្តាប់ពីរនាក់ និងផ្តល់ដំបូន្មានមួយ។
Omar Khayyam

ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានចូលឋានសួគ៌ ហើយបោះចូលទៅក្នុងនរក
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រលប់មកវិញទេ។
តើអ្នកមានបាបឬបរិសុទ្ធ អ្នកក្រ ឬអ្នកមាន -
ចាកចេញទៅកុំសង្ឃឹមថាបានត្រឡប់មកវិញ។
Omar Khayyam

កុំចែករំលែកអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកជាមួយមនុស្ស។
យ៉ាងណាមិញ អ្នកមិនដឹងថាមួយណាជាមនុស្សអាក្រក់នោះទេ។
តើអ្នកដោះស្រាយយ៉ាងណាចំពោះការបង្កើតរបស់ព្រះ
រំពឹងដូចគ្នាពីខ្លួនអ្នក និងពីមនុស្ស។
Omar Khayyam

ដរាបណាអ្នកនៅមានជីវិត - កុំប្រមាថនរណាម្នាក់។
កុំដុតអ្នកណាដោយអណ្តាតភ្លើងនៃកំហឹង។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ភ្លក់រសជាតិ និងសន្តិភាព
ត្រូវរងទុក្ខជារៀងរហូត ប៉ុន្តែកុំសង្កត់សង្កិនអ្នកណាឡើយ។
Omar Khayyam

យើងមិនដឹងថាតើជីវិតនឹងបន្តរហូតដល់ព្រឹកទេ…
ដូច្នេះប្រញាប់សាបព្រោះគ្រាប់ពូជនៃសេចក្តីល្អ!
ហើយថែរក្សាស្នេហានៅក្នុងពិភពលោកដែលអាចវិនាសបានសម្រាប់មិត្តភក្តិ
គ្រប់ពេលវេលាមានតម្លៃជាងមាស និងប្រាក់។
Omar Khayyam

យើងសង្ឃឹមថា ការលើកឡើងអំពីជីវិតរបស់លោក Omar Khayyam មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri (Omar Khayyam) - កើតនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 1048 នៅ Nishapur ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ កវីជនជាតិពែរ្សឆ្នើម គណិតវិទូ តារាវិទូ ទស្សនវិទូ។ អ្នកនិពន្ធនៃរចនាប័ទ្មកំណាព្យពិសេស "rubai" ។ អ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃនេះ - "សន្ធិសញ្ញា", "នៅលើ kutas ដោយផ្ទាល់", "សុន្ទរកថាស្តីពីការសម្រាលកូនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយត្រីមាស" ល បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូឆ្នាំ 1131 នៅ Nishapur ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។

អក្ខរាវិរុទ្ធ, សម្រង់, ពាក្យ, ឃ្លា Omar Khayyam

អ្នកដែលបាក់ទឹកចិត្តស្លាប់មុនអាយុ។
កុំត្អូញត្អែរអំពីការឈឺចាប់ - នោះជាថ្នាំល្អបំផុត។
នៅម្នាក់ឯងប្រសើរជាងនៅម្នាក់ឯង។
ដើម្បីរីកលូតលាស់នៅក្នុងព្រលឹង ការគេចចេញពីភាពអស់សង្ឃឹមគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្ម។
កន្លែងណា ពេលណា និងអ្នកណា សម្លាញ់អើយ តើអ្នកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីផ្គាប់ចិត្តខ្លួនឯងមុនពេលបាត់បង់ចំណង់របស់អ្នកទេ?
ដើម្បីឱ្យត្រចៀក ភ្នែក និងអណ្ដាតនៅដដែល បុគ្គលត្រូវថ្លង់ ខ្វាក់មិនចេះនិយាយ។
អំពើអាក្រក់មិនមែនកើតចេញពីសេចក្តីល្អទេ ដើម្បីសម្គាល់ពួកគេ យើងមានភ្នែកមនុស្ស!
អ្នករកឃើញហេតុផលសម្រាប់គ្រប់ជំហាន - ទន្ទឹមនឹងនេះ វាត្រូវបានគេកំណត់ទុកជាមុនជាយូរមកហើយនៅស្ថានសួគ៌។
ប្រសិនបើថ្នាំអាក្រក់ចាក់អ្នក - ចាក់វាចេញ! បើអ្នកប្រាជ្ញចាក់ថ្នាំពុល យកវាទៅ!
អ្នកដែលមិនបានស្វែងរកផ្លូវ ទំនងជាមិនត្រូវបានបង្ហាញផ្លូវទេ - គោះ - ហើយទ្វារទៅកាន់វាសនានឹងបើក!
ចំណង់មិនអាចជាមិត្តនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនោះទេ បើអាច នោះគេនឹងមិននៅជាមួយគ្នាយូរឡើយ។
ការស៊ីឆ្អឹងល្អជាងត្រូវល្បួងដោយបង្អែមនៅតុរបស់មនុស្សតិរច្ឆានដែលមានអំណាច។
ជីវិតគឺជាវាលខ្សាច់ យើងដើរស្រាតឆ្លងកាត់វា។ ជីវិតរមែងពោរពេញដោយមោទនភាព អ្នកគ្រាន់តែអស់សំណើច!
យើងផ្លាស់ប្តូរទន្លេ ប្រទេស ទីក្រុង។ ទ្វារផ្សេងទៀត។ ឆ្នាំថ្មី។ ហើយយើងមិនអាចទៅឆ្ងាយពីខ្លួនយើងបានទេ ហើយប្រសិនបើយើងចេញទៅឆ្ងាយ គឺគ្មានកន្លែងណាទេ។
ពីស្នេហាក្លែងក្លាយ - គ្មានការពេញចិត្តមិនថារលួយយ៉ាងណា - វាមិនឆេះទេ។ យប់ទាំងថ្ងៃគ្មានពេលសម្រាកសម្រាប់គូស្នេហ៍រាប់ខែគ្មានពេលវេលា!
អ្នកនិយាយថាជីវិតនេះ - មួយភ្លែត។ កោតសរសើរវា ទាញយកការបំផុសគំនិតពីវា។ ដូចដែលអ្នកចំណាយវាដូច្នេះវានឹងកន្លងផុតទៅកុំភ្លេច: វាគឺជាការបង្កើតរបស់អ្នក។
អ្នកប្រាជ្ញមិនមែនជាអ្នកក្រ ហើយមិនប្រមូលរបស់ល្អក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញដែលគ្មានប្រាក់គឺអាក្រក់ក្នុងលោក។ នៅក្រោមរបង វីអូឡែតចុះពីសុំទាន ឯផ្ការីកសម្បូរទៅដោយពណ៌ក្រហម និងចិត្តល្អ!
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងមនុស្សល្ងង់ អ្នកនឹងមិនចេះខ្មាសឡើយ ដូច្នេះ ចូរស្តាប់តាមឱវាទរបស់លោកខៃយ៉ាម៖ ចូរយកថ្នាំពុលដែលអ្នកប្រាជ្ញថ្វាយទៅ កុំយកប្រទាលពីដៃមនុស្សល្ងង់ឡើយ។
គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញឋានសួគ៌ ឬឋាននរកទេ។ តើមាននរណាម្នាក់ត្រឡប់ពីទីនោះទៅកាន់ពិភពលោកដ៏វិនាសរបស់យើងទេ? ប៉ុន្តែខ្មោចទាំងនេះគ្មានផ្លែផ្កាសម្រាប់យើង ហើយការភ័យខ្លាច និងក្តីសង្ឃឹមគឺជាប្រភពមិនផ្លាស់ប្តូរ។
គាត់មានចិត្តខ្នះខ្នែងពេក ហើយស្រែកថា៖ «ខ្ញុំ! ក្នុងកាបូបនោះមានពណ៌មាស៖ «គឺខ្ញុំ!»។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់រៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង - ការស្លាប់បានគោះបង្អួចទៅ braggart: "វាជាខ្ញុំ!"
ខ្ញុំបានបង្កើតចំណេះដឹងអំពីការជួញដូររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស៊ាំនឹងសេចក្តីពិតដ៏ខ្ពស់បំផុត និងដោយអំពើអាក្រក់មូលដ្ឋាន។ ខ្ញុំបានស្រាយចំណងដ៏តឹងរ៉ឹងទាំងអស់ក្នុងលោក លើកលែងតែសេចក្ដីស្លាប់ ដែលចងដោយចំណងមរណៈ។
ការងារដែលគួរឲ្យខ្មាសគេតែងតែលើកតម្កើងខ្លួនឯង តើអ្នកអស្ចារ្យហើយមានប្រាជ្ញាទេ? - ហ៊ានសួរខ្លួនឯង។ សូមឱ្យភ្នែកធ្វើជាឧទាហរណ៍ - ការមើលឃើញពិភពលោកដ៏ធំ ពួកគេមិនរអ៊ូរទាំពីការពិតដែលថាពួកគេមិនអាចមើលឃើញខ្លួនឯងបានទេ។
មានមនុស្សឆ្លាតបានបំផុសគំនិតខ្ញុំឲ្យងងុយដេក៖ «ភ្ញាក់ឡើង! អ្នកនឹងមិនសប្បាយចិត្តក្នុងសុបិនទេ។ បោះបង់ចោលការកាន់កាប់នេះ ប្រៀបដូចស្លាប់ក្រោយស្លាប់ ខាត់ យីម ដេកលក់ទាំងស្រុង!
ជាងសុភមង្គលទូទៅត្រូវរងទុក្ខដោយឥតប្រយោជន៍ - វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការផ្តល់សុភមង្គលដល់មនុស្សជិតស្និទ្ធ។ ការចងមិត្តនឹងខ្លួនដោយចិត្តសប្បុរស ប្រសើរជាងរំដោះមនុស្សពីចំណង។
ដើម្បីរស់នៅដោយឈ្លាសវៃ អ្នកត្រូវដឹងឲ្យបានច្រើន ចងចាំច្បាប់សំខាន់ពីរយ៉ាងសម្រាប់ការចាប់ផ្ដើម៖ អ្នកគួរស្រេកឃ្លានជាងញ៉ាំអ្វីក៏ដោយ ហើយនៅម្នាក់ឯងក៏ប្រសើរជាងនៅជាមួយអ្នកណាដែរ។
ព្រោះការពិតតែងតែចេញពីដៃ កុំព្យាយាមយល់ មិត្ត! យកពែងដាក់ក្នុងដៃ នៅតែល្ងង់ គ្មានន័យ ជឿខ្ញុំក្នុងការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ! ខ្ញុំមិនចាំថាអ្នកណាប្រែទេ និយាយឲ្យត្រង់។
ប្រសិនបើខ្ញុំមានអំណាចលើមេឃដ៏អាក្រក់នេះ ខ្ញុំនឹងកម្ទេចវា ហើយជំនួសវាដោយមួយផ្សេងទៀត ដើម្បីកុំឲ្យមានឧបសគ្គចំពោះសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយមនុស្សម្នាក់អាចរស់បានដោយមិនមានអាយុវែង។
អ្នកគឺជាអ្នកមិនជឿព្រះក្នុងព្រលឹងដោយមានបទគម្ពីរនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នកទន្ទេញចាំអក្សរក្នុងបន្ទាត់នីមួយៗក៏ដោយ។ មិនបានផលទេ អ្នកវាយដីនឹងក្បាល វាយដីល្អជាងជាមួយអ្វីៗដែលមាននៅក្នុងក្បាល!
ស្នេហាគឺជាសំណាងអាក្រក់ដែលស្លាប់ ប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់គឺដោយសារឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថ្កោលទោសអ្វីដែលតែងតែ - ដោយឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។ ស៊េរីនៃអំពើអាក្រក់និងល្អបានកើតឡើង - ដោយឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ។ ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការផ្គរលាន់ និងអណ្តាតភ្លើងនៃការជំនុំជំរះ - តាមឆន្ទៈរបស់អល់ឡោះ?
វាជាការប្រសើរក្នុងការផឹក និងមើលថែសម្រស់ដ៏រីករាយ ជាជាងស្វែងរកសេចក្ដីសង្រ្គោះក្នុងការតមអាហារ និងការអធិស្ឋាន។ បើមានកន្លែងក្នុងឋាននរកសម្រាប់គូស្នេហ៍និងអ្នកប្រមឹក តើអ្នកបញ្ជានរណាឲ្យចូលទៅស្ថានសួគ៌?
បពិត្រព្រះអង្គដ៏មានឫទ្ធិក្នុងគំនិតរបស់តថាគតមានចិត្តលោភហើយចាស់។ អ្នកវាយទាសករដោយផ្លុំបន្ទាប់ពីផ្លុំ។ ឋានសួគ៌ជារង្វាន់នៃមនុស្សដែលគ្មានបាបសម្រាប់ការស្តាប់បង្គាប់របស់ពួកគេ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលមិនមែនជារង្វាន់ ប៉ុន្តែជាអំណោយ!
ប្រសិនបើរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ងូតទឹក វិមានដ៏ប្រណិត ទទួលមនុស្សល្ងីល្ងើ និងមនុស្សមើលងាយជាអំណោយ ហើយអ្នកសក្តិសមនឹងធ្លាក់ក្នុងភាពជាទាសករព្រោះតែនំប៉័ង - ខ្ញុំមិនបន្ទោសយុត្តិធម៌របស់អ្នកបង្កើតទេ!
អ្នកទទួលស្គាល់ឧត្តមភាពរបស់អ្នកដទៃដែលមានន័យថា - ប្តីប្រសិនបើម្ចាស់នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់គាត់បន្ទាប់មក - ប្តី។ គ្មានកិត្តិយសក្នុងការបន្ទាបខ្លួនរបស់អ្នកដែលត្រូវបានចាញ់នោះគឺជាការល្អចំពោះអ្នកដែលបានធ្លាក់ក្នុងសំណាងអាក្រក់របស់ខ្លួនដែលមានន័យថា - ប្តី!
វាមិនត្រឹមត្រូវទេដែលធ្វើបាបមនុស្សល្អ វាមិនត្រឹមត្រូវដែលស្រែកដូចសត្វមំសាសីនៅវាលរហោស្ថាន។ ការអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិដែលអ្នកបានមកនេះមិនសមនឹងកិត្តិយសខ្លួនឯងទេ!
ត្រឹមតែខ្លឹមសារ, ដូចជាមនុស្ស, និយាយ, តែឆ្លើយ - ពាក្យរបស់លោកម្ចាស់ - និយាយ។ មានត្រចៀកពីរ ហើយភាសាមួយមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយចៃដន្យទេ - ស្តាប់ពីរដងហើយម្តង - និយាយ!
ខ្ញុំស្គាល់សត្វលាដ៏កម្សត់មួយប្រភេទនេះ៖ ទទេដូចស្គរ ហើយពាក្យខ្លាំងៗប៉ុន្មាន! ពួកគេជាទាសករនៃឈ្មោះ។ បង្កើតឈ្មោះសម្រាប់តែខ្លួនឯង ហើយណាមួយក៏ត្រៀមខ្លួនវារនៅមុខអ្នកដែរ។
កុំឱ្យមនុស្សបោកបញ្ឆោតចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំង - លាក់ពួកគេហើយរក្សាអាថ៌កំបាំងពីមនុស្សល្ងីល្ងើ - លាក់វាមើលខ្លួនអ្នកក្នុងចំណោមមនុស្សដែលឆ្លងកាត់ ចូរនៅស្ងៀមអំពីក្តីសង្ឃឹមដល់ទីបញ្ចប់ - លាក់ពួកគេ!
តើអ្នកនឹងផ្គាប់ចិត្តសត្វគោទាំងអស់ដល់ពេលណា? មានតែសត្វរុយមួយក្បាលប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ព្រលឹងគាត់! ចិញ្ចឹមលើឈាមនៃបេះដូងប៉ុន្តែត្រូវឯករាជ្យ។ ស្រក់ទឹកភ្នែកល្អជាងស្រក់ទឹកមាត់។
អ្នកណាតាំងពីក្មេងជឿលើចិត្តខ្លួនឯង នោះក៏ប្រែទៅជាស្ងួត ហើយអាប់អួរក្នុងការស្វែងរកសេចក្ដីពិត។ តាំងពីក្មេងមកដឹងជីវិតមិនមែនជាទំពាំងបាយជូរប្រែក្លាយជាផ្លែទំពាំងបាយជូរ។
ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ សេចក្តីទុក្ខ សម្លាញ់កើតមក ក្លាយជាគុជត្រូវឲ្យគ្រប់ដំណក់? អ្នកអាចបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ រក្សាទុកតែព្រលឹងរបស់អ្នក - ពែងនឹងត្រូវបានបំពេញម្តងទៀត វានឹងក្លាយជាស្រា។

សម្រង់និង Aphorisms 16.09.2017

អ្នកអានជាទីគោរព ថ្ងៃនេះខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមសន្ទនាទស្សនវិជ្ជា។ យ៉ាងណាមិញ យើងនឹងនិយាយអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់កវី និងទស្សនវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Omar Khayyam។ កវីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកមានគំនិតនិងទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យមួយរូបនៃបូព៌ា។ ដោយសរសេរពាក្យស្លោកអំពីជីវិតប្រកបដោយអត្ថន័យ Omar Khayyam បានសរសេរ quatrains ខ្លី - rubai ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថាក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់កាន់តែច្រើនថាជាតារាវិទូនិងគណិតវិទូ។

រហូតដល់សម័យ Victorian វាត្រូវបានគេស្គាល់តែនៅបូព៌ា។ ដោយសារទស្សនៈទូលំទូលាយ Khayyam កវី និង Khayyam អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សផ្សេងគ្នាតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ការប្រមូលផ្ដុំនៃ quatrains Rubayat ត្រូវបានបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ។ ជនជាតិអ៊ឺរ៉ុបអាន rubyat នៅក្នុងការបកប្រែរបស់អ្នកនិពន្ធធម្មជាតិអង់គ្លេសនិងកវី Edward Fitzgerald ។ យោងតាមអ្នកនិពន្ធការប្រមូលកំណាព្យរបស់ Khayam រួមមានស្នាដៃជាង 5,000 ។ ប្រវត្ដិវិទូប្រយ័ត្នប្រយែង៖ អ្នកជំនាញនិយាយថា ខៃយ៉ាំ សរសេរកំណាព្យតែ ៣០០ ទៅ ៥០០ ប៉ុណ្ណោះ។

ទស្សនវិទូមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងជីវិត ហើយបានពិពណ៌នាយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីតួអង្គរបស់មនុស្ស។ គាត់បានកត់សម្គាល់ពីភាពពិសេសនៃអាកប្បកិរិយាក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។ ថ្វីត្បិតតែគាត់បានរស់នៅច្រើនឆ្នាំកន្លងមកក៏ដោយ ក៏សម្ដី និងគំនិតរបស់ Khayyam នៅតែពាក់ព័ន្ធ ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាច្រើនបានក្លាយជាពាក្យស្លោកដ៏ល្បីល្បាញ។

ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំសូមអញ្ជើញអ្នកអ្នកអានជាទីគោរព ឱ្យទទួលបាននូវភាពរីករាយដ៏ស្រទន់ពីប្រាជ្ញាកំណាព្យ និងប្រាជ្ញានៃពាក្យស្លោក និងសម្រង់សម្ដីរបស់អ្នកគិតដ៏អស្ចារ្យ Omar Khayyam ។

សម្រង់និងពាក្យសំដីរបស់ Omar Khayyam អំពីស្នេហា

កវីមិនអាចឆ្លងកាត់ប្រធានបទដ៏អស់កល្បនៃទំនាក់ទំនងរវាងបុរសនិងស្ត្រីបានទេ។ ដោយស្មោះ និងសាមញ្ញ គាត់សរសេរថា៖

ថ្ងៃបានចំណាយដោយគ្មានសេចក្តីរីករាយនៃសេចក្តីស្រឡាញ់
ខ្ញុំចាត់ទុកវាជាបន្ទុកមិនចាំបាច់ និងគួរឲ្យស្អប់។

ប៉ុន្តែឧត្តមគតិរបស់ Khayyam គឺជនបរទេស។ ការចោលស្នេហាពិពណ៌នាអំពីបន្ទាត់មួយចំនួន៖

ធ្វើខុសក្នុងជីវិតញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា យើងបាត់បង់អ្នកដែលយើងឲ្យតម្លៃ។
ព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តមនុស្សចម្លែកពេលខ្លះយើងរត់ពីអ្នកជិតខាងរបស់យើង។
យើងលើកអ្នកដែលមិនសមនឹងយើង ប៉ុន្តែយើងក្បត់អ្នកដែលស្មោះត្រង់បំផុត។
អ្នកណាស្រលាញ់យើងខ្លាំង យើងអន់ចិត្ត ហើយខ្លួនយើងកំពុងរង់ចាំការសុំទោស។

កវីក៏បានគិតច្រើនអំពីរបៀបដែលភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្នេហាពិតរវាងមនុស្សត្រូវបានបង្ហាញ៖

ការឲ្យខ្លួនឯងមិនដូចការលក់ទេ។
ហើយការដេកក្បែរគ្នាមិនមែនមានន័យថាដេកទេ។
ការមិនសងសឹក មិនមែនមានន័យថាអត់ទោសគ្រប់យ៉ាងនោះទេ។
មិននៅជិតមិនមែនមានន័យថាមិនស្រលាញ់។

ចម្ងាយផ្លូវកាយមានន័យច្រើនជាងអតីតកាលឆ្ងាយជាងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែការវង្វេងផ្លូវចិត្តអាចដូចគ្នា។ អ្នកស្គាល់ព្រលឹងអំពីបញ្ហាដ៏អស់កល្បនៃគ្រួសារ ការល្បួងប្តីបាននិយាយយ៉ាងខ្លីថា “អ្នកអាចល្បួងបុរសដែលមានប្រពន្ធ អ្នកអាចល្បួងបុរសដែលមានស្រីកំណាន់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចល្បួងបុរសដែលមានសង្សារបានឡើយ។ ស្ត្រី។"

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទស្សនវិទូបានសារភាពថា៖

បុរសទន់ខ្សោយជាទាសករមិនស្មោះត្រង់នៃវាសនា
លាតត្រដាងខ្ញុំជាទាសករគ្មានអៀនខ្មាស!
ជាពិសេសនៅក្នុងស្នេហា។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំជាអ្នកទីមួយ
តែងតែមិនស្មោះត្រង់ និងទន់ខ្សោយចំពោះមនុស្សជាច្រើន។

Khayyam បានសរសេរអំពីឧត្តមគតិនៃសម្រស់នារីក្នុងនាមបុរស៖

អ្នកដែលមានរូបរាងស្រស់ជាងវាលស្រែ
អ្នកគឺជា mihrab មកពីប្រាសាទស្ថានសួគ៌ម៉ាយ!
ម្តាយរបស់អ្នកបានលាងអ្នកជាមួយ ambergris នៅពេលកើត
លាយឈាមខ្ញុំមួយដំណក់ចូលក្នុងក្លិន!

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងដប់សតវត្សបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីបន្ទាត់ទាំងនេះត្រូវបានសរសេរហើយសកម្មភាពរបស់គូស្នេហ៍មិនបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលសម្រង់សម្ដីដ៏ឈ្លាសវៃបំផុតរបស់ Omar Khayyam នៅតែពេញនិយមដូច្នេះ?

Omar Khayyam ដកស្រង់អំពីសេចក្តីអំណរនៃជីវិត

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងពិភពអ៊ីស្លាម (នៅក្នុងព្រំដែនទំនើបពី Azerbaijan ដល់ប្រទេសឥណ្ឌា) សាសនានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បានដាក់កម្រិតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើការពិពណ៌នាអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់។ អស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំមកនេះ មានការហាមប្រាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើការនិយាយអំពីគ្រឿងស្រវឹងនៅក្នុងកំណាព្យ។ ប៉ុន្តែទស្សនវិទូហាក់ដូចជាសើចចំអកចំពោះអ៊ីម៉ាម។ ខគម្ពីរដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានបំបែកទៅជា aphorisms ។

យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថានៅក្នុងគុម្ពោតឋានសួគ៌យើងនឹងឱបក្រសោបម៉ោងដ៏អស្ចារ្យ
រីករាយជាមួយទឹកឃ្មុំ និងស្រាដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។
ដូច្នេះប្រសិនបើវាត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយបុរាណខ្លួនឯងនៅក្នុងឋានសួគ៌ដ៏បរិសុទ្ធ។
តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងពិភពលោកដ៏ខ្លីមួយដើម្បីបំភ្លេចភាពស្រស់ស្អាត និងស្រា?

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្រា Khayyam ដ៏ល្បីល្បាញមិនមានជាតិអាល់កុលច្រើនទេដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃសេចក្តីអំណរនៃជីវិត:

ផឹក! ហើយចូលទៅក្នុងភ្លើងនៃភាពចលាចលនិទាឃរដូវ
បោះចោលកន្លែងលាក់ខ្លួន អាវងងឹតនៃរដូវរងា។
ផ្លូវនៅលើផែនដីមិនវែងទេ។ ហើយពេលវេលាគឺជាបក្សី។
បក្សីមានស្លាប... អ្នកនៅគែមនៃភាពងងឹត។

ស្រាក៏ជាវិធីមួយដើម្បីស្វែងយល់ពីប្រាជ្ញារបស់ធម្មតា នៅ glance ដំបូង បាតុភូត និងរូបភាព៖

បុរសគឺជាសេចក្តីពិតនៃពិភពលោក មកុដ -
មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកប្រាជ្ញប៉ុណ្ណោះ។
ផឹកស្រាមួយដំណក់ដើម្បីកុំឱ្យមានអារម្មណ៍ដូច
ការបង្កើតនោះគឺជាគំរូតែមួយ។

ទោះបីជារឿងសំខាន់នៅតែជាសមត្ថភាពក្នុងការរីករាយនឹងជីវិត:

កុំសោកសៅដែលឈ្មោះរបស់អ្នកនឹងត្រូវបំភ្លេចចោល។
សូមឱ្យភេសជ្ជៈដ៏គួរឱ្យស្រណុកសុខស្រួលអ្នក។
មុនពេលសន្លាក់របស់អ្នកដាច់
លួងខ្លួនឯងជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកដោយការថើបនាង។

លក្ខណៈសំខាន់នៃស្នាដៃរបស់ឥស្សរជនគឺភាពសុចរិតដោយគ្មានជម្លោះម៉ូតឥឡូវនេះ។ មនុស្សម្នាក់មិនត្រឹមតែមានលក្ខណៈទូលំទូលាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានផងដែរ៖

មានតែនៅលើមេឃពេលព្រឹកព្រលឹមនឹងមើលមិនឃើញ
ទាញចេញពីពែងទឹកនៃទំពាំងបាយជូរដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!
យើងដឹង៖ ការពិតនៅក្នុងមាត់របស់មនុស្សគឺជូរចត់, -
ដូច្នេះ វាមានន័យថា យើងត្រូវចាត់ទុកស្រាជាការពិត។

នេះគឺជា Khayyam ទាំងមូល - គាត់ស្នើឱ្យរកមើលអត្ថន័យនៃជីវិតនៅក្នុងការសម្ដែងគ្មានទីបញ្ចប់របស់វា។

Aphorisms របស់ Omar Khayyam អំពីជីវិត

នេះគឺជាខ្លឹមសាររបស់ទស្សនវិទូ - ដើម្បីគិតជានិច្ចអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញ ហើយអាចបង្ហាញវាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងសង្ខេប។ Omar Khayyam បកស្រាយទិដ្ឋភាពមិនធម្មតា៖

ហើយយប់ប្រែទៅជាថ្ងៃ
នៅចំពោះមុខយើង ឱមិត្តសម្លាញ់
ហើយតារាក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ។
រង្វង់របស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយជោគវាសនា។
ស្ងាត់ៗ! ទៅដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
នៅលើធូលីនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក -
អ្នកជាន់លើផេះនៃភាពស្រស់ស្អាត,
នៅសល់នៃភ្នែកដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។

ខៃយ៉ាមក៏ឈ្លាសវៃក្នុងអាកប្បកិរិយាចំពោះសេចក្តីស្លាប់ និងទុក្ខ។ ដូចមនុស្សមានប្រាជ្ញាដែរ គាត់ដឹងថាគ្មានចំណុចណាដែលត្រូវស្តាយក្រោយទេ ហើយការរំពឹងទុកជានិច្ចនូវសុភមង្គលល្អជាងនេះ ក៏មិនអាចរកបានដែរ។

កុំដាក់បណ្តាសាស្ថានសួគ៌របស់អ្នកឱ្យរងទុក្ខ។
មើលផ្នូររបស់មិត្តរបស់អ្នកដោយមិនយំ។
សូមកោតសរសើរចំពោះពេលវេលាដ៏ខ្លីនេះ។
កុំមើលម្សិលមិញនិងថ្ងៃស្អែក។

ហើយអំពីការយល់ឃើញផ្សេងពីជីវិត គាត់បានសរសេរថា៖

មនុស្សពីរនាក់មើលទៅក្រៅបង្អួចដូចគ្នា។ ម្នាក់បានឃើញភ្លៀងនិងភក់។
មួយទៀតគឺស្លឹកបៃតង និទាឃរដូវ និងមេឃពណ៌ខៀវ។
មនុស្សពីរនាក់មើលទៅក្រៅបង្អួចដូចគ្នា។

ហើយជាការពិតណាស់ ច្បាប់ជាមូលដ្ឋានទាំងអស់នៃសាកលលោកគឺជាក់ស្តែងសម្រាប់គាត់ ដែលសូម្បីតែឥឡូវនេះបង្ហាញថា អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតគឺការធ្វើល្អ៖

កុំធ្វើអាក្រក់ - វានឹងត្រលប់មកវិញដូចជា boomerang,
កុំស្តោះទឹកមាត់ក្នុងអណ្តូង - អ្នកនឹងផឹកទឹក
កុំប្រមាថអ្នកដែលមានឋានៈទាបជាង
ហើយភ្លាមៗនោះអ្នកត្រូវសុំអ្វីមួយ។
កុំក្បត់មិត្តរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចជំនួសពួកគេបានទេ។
ហើយកុំបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក - អ្នកនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ
កុំកុហកខ្លួនឯង - ទាន់ពេលវេលាអ្នកនឹងពិនិត្យ
ថាអ្នកកំពុងក្បត់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការកុហកនេះ។

ទស្សនវិទូបានចាត់ទុកការងារជារឿងសំខាន់ ហើយតួនាទីនៅក្នុងសង្គម ទ្រព្យសម្បត្តិ និងផលប្រយោជន៍សង្គមគ្រាន់តែជាគុណលក្ខណៈបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។ ពី swagger គាត់បានសរសេរថា:

ពេលខ្លះមាននរណាម្នាក់សម្លឹងមើលដោយមោទនភាពថា “គឺខ្ញុំ!”
តុបតែងសំលៀកបំពាក់របស់អ្នកដោយមាស៖ "គឺខ្ញុំ!"
តែកិច្ចការរបស់គាត់នឹងដំណើរការទៅដោយរលូន។
រំពេចនោះសេចក្ដីស្លាប់ក៏ចេញមកពីការពួនស្ទាក់៖ «គឺខ្ញុំ!»។

ក្នុងភាពជានិរន្តរ៍ កវីបានឲ្យតម្លៃមនុស្សជាតិ សមត្ថភាពក្នុងការផ្តោតលើកិច្ចការរបស់គាត់៖

កុំច្រណែនអ្នកខ្លាំង អ្នកមាន
ព្រឹកព្រលឹមតែងតែដើរតាមដោយថ្ងៃលិច។
ជីវិតនេះខ្លី ស្មើដង្ហើម
ចាត់ទុកដូចជាការជួល។

Omar Khayyam អាចព្យាបាលរឿងជាច្រើនដោយកំប្លែង៖

ពេលខ្ញុំដាក់ក្បាលនៅក្រោមរបង
នៅក្នុងក្រញាំនៃការស្លាប់ដូចជាបក្សីនៅក្នុង pluck ខ្ញុំនឹងសូម -
ខ្ញុំទទួលយក៖ យកពាងចេញពីខ្ញុំ
ចូលរួមជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងការរីករាយរបស់អ្នក!

ថ្វីត្បិតតែដូចជាស្រាក៏ដោយ ភាពរីករាយ និងភាពរីករាយរបស់កវីមិនអាចយល់បានត្រឹមតែន័យត្រង់ប៉ុណ្ណោះ។ Rubaiyat មានស្រទាប់ជាច្រើននៃប្រាជ្ញា។

ការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីព្រះ និងសាសនា

ដោយសារភាពប្លែកនៃទស្សនៈពិភពលោកនៃបូព៌ានៅពេលនោះ Khayyam មិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះសាសនាបានទេ។

ព្រះស្ថិតនៅក្នុងសរសៃនៃថ្ងៃ។ ជីវិតទាំងអស់គឺជាការលេងរបស់គាត់។
នៃបារតវាគឺជាប្រាក់រស់។
វានឹងភ្លឺជាមួយព្រះច័ន្ទ វានឹងប្រែជាប្រាក់ជាមួយនឹងត្រី ...
គាត់មានភាពបត់បែនទាំងអស់ ហើយការស្លាប់គឺជាការលេងរបស់គាត់។

Omar Khayyam បានទៅកាន់ការយល់ដឹងរបស់ព្រះជាយូរមកហើយ។ ព្រះយោងទៅតាម Khayyam គឺខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីព្រះត្រីឯកគ្រីស្ទាននៃព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ភ្លាមៗនោះទ្រង់អាចមើលឃើញ ច្រើនតែលាក់បាំង។
យើងកំពុងមើលជីវិតរបស់យើងយ៉ាងដិតដល់។
ព្រះចំណាយអស់កល្បជានិច្ចជាមួយនឹងរឿងរបស់យើង!
គាត់តែង ដាក់ និងមើល។

និយាយយ៉ាងតឹងរឹងមានតែព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធប៉ុណ្ណោះដែលមានវត្តមាននៅក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាមពីព្រះត្រីឯក។ យោងតាមគម្ពីគូរ៉ា ព្រះយេស៊ូវ ឬអ៊ីសា គឺជាព្យាការីដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ពួកគេនិយាយដោយត្រង់ទៅមិនចូលចិត្ត៖

ហោរាបានមកឯយើងទាំងស្រុង
ហើយពួកគេបានសន្យាពន្លឺដល់ពិភពងងឹត។
ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់បិទភ្នែក
ពួកគេបានចុះទៅក្នុងភាពងងឹតម្តងមួយៗ។

ទោះបីជាទស្សនវិទូបានចូលរួមក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់កូនចៅនៃគ្រួសារអភិជនក៏ដោយក៏គាត់មិនបានចាកចេញពីការងារខាងទ្រឹស្ដីបន្ទាប់ពីខ្លួនគាត់ដែរ។ ការពិតគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះទៅទៀតដែលអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំនៃការងារនៅ Bukhara អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានបោះពុម្ព 4 ការបន្ថែមជាមូលដ្ឋានទៅនឹងធរណីមាត្រនៃ Euclid និង 2 ធ្វើការលើតារាសាស្ត្រ។ ជាក់ស្តែង ទ្រឹស្ដីនៅតែក្រៅផលប្រយោជន៍របស់គាត់។ ខគម្ពីរកំប្លែងរបស់គាត់និយាយអំពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះការគោរពសាសនា៖

ខ្ញុំចូលទៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម។ ម៉ោងគឺយឺតហើយថ្លង់។
ខ្ញុំមិនស្រេកឃ្លានអព្ភូតហេតុទេ ហើយក៏មិនមែនដោយការអង្វរដែរ
មានពេលមួយខ្ញុំទាញកម្រាលពីទីនេះ
ហើយគាត់បានអស់កំលាំង។ យើងត្រូវការមួយទៀត...