និយាយភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់កុមារតាមអ៊ីនធឺណិត។ សិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯងពីដំបូង

តើអ្វីជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅក្នុងដំណើរការសិក្សា? ជាបឋមប្រភពនៃចំណេះដឹង។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ សូមនិយាយអំពីសៀវភៅសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលនឹងជួយអ្នកបង្កើតការយល់ដឹងដ៏ទូលំទូលាយនៃភាសា មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសូរសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និង lexical របស់វា។ ទ្រឹស្ដីចាក់គ្រឹះ ក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ការអនុវត្តជាបន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែជាអកុសល មិនមែនគ្រប់ការបោះពុម្ពទាំងអស់សុទ្ធតែសាមញ្ញ និងងាយស្រួលអាននោះទេ។ ចូរនិយាយអំពីអ្វីដែលសៀវភៅសិក្សាអាឡឺម៉ង់គួរមានលក្ខណៈជាឧត្តមគតិ ហើយផ្តល់ឧទាហរណ៍ជាក់លាក់។

នៅពេលចាប់ផ្តើមសិក្សា espanol រឿងដំបូងដែលអ្នកគួរធ្វើគឺទិញសៀវភៅសិក្សា។ នេះអនុវត្តចំពោះវិធីសាស្រ្តណាមួយ៖ មេរៀនបុគ្គលជាមួយគ្រូ វគ្គសិក្សាភាសា ការទំនាក់ទំនងតាម Skype ទម្រង់ឯករាជ្យ។ តាមក្បួនមួយ សាលាភាសា និងគ្រូបង្រៀនជ្រើសរើសសម្ភារៈសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជម្រើសជាមួយនឹងការសិក្សានៅផ្ទះ អ្នកនឹងត្រូវការដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញ។ វាពិបាកក្នុងការទិញការបោះពុម្ពដ៏ល្អដោយខ្លួនឯង វាចាំបាច់ក្នុងការយកទៅពិចារណានូវចំនួននៃការ nuances ជាក់លាក់ចំពោះកម្មវិធីជាក់លាក់មួយ។

អ្វីដែលគួរជាសៀវភៅសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញដ៏ល្អ៖

• ផ្តោតលើកម្រិតរបស់អ្នក។សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង - ការបោះពុម្ពផ្សាយពីជំហានដំបូង សម្រាប់អ្នកដែលកែលម្អភាសាអេស្ប៉ាញ អ្នកអាចជ្រើសរើសសម្ភារៈដែលមានកម្រិតខុសគ្នានៃភាពស្មុគស្មាញ។ នេះគួរតែត្រូវបានចែងនៅលើគម្របឬនៅក្នុងបុព្វកថាពីអ្នកនិពន្ធ។
• រួមទាំងកម្មវិធីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការនិយាយពាក្យ។សៀវភៅសិក្សាត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនត្រឹមតែសម្រាប់ទ្រឹស្ដីប៉ុណ្ណោះទេ។ ការធ្វើតេស្តជាក់ស្តែង និងភារកិច្ច គន្លឹះ និងល្បិច ឧទាហរណ៍លម្អិតនៃការចម្លងពាក្យ និងឃ្លា - ទាំងអស់នេះអ្នកគួរតែឃើញនៅលើទំព័រនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ។

• ប្រសិនបើគោលដៅរបស់អ្នកគឺដើម្បីប្រលងចូលយោងតាមស្ដង់ដារ DELE អន្តរជាតិ ជ្រើសរើសអក្សរសិល្ប៍អប់រំដែលមានបំណងកែលម្អចំណេះដឹងស្របតាមតម្រូវការជាក់លាក់។ ភារកិច្ចនៃសៀវភៅបែបនេះគឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យមូលដ្ឋាន, ជ្រមុជនៅក្នុង nuances និងរៀបចំសម្រាប់ការចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យដែលបានជ្រើសរើស។
• គ្មានកំហុសទេ។ការបោះពុម្ពផ្សាយជាភាសារុស្សីច្រើនតែធ្វើបាបជាមួយរឿងនេះ។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងការ​ជ្រើសរើស​សៀវភៅ​សិក្សា​ដំបូង​ត្រូវ​ប្រឹក្សា​ជាមួយ​គ្រូ​ដែល​ដឹង​ថា​សៀវភៅ​មួយ​ណា​ត្រូវ​ផ្តល់​ចំណូលចិត្ត។

ឥឡូវនេះសូមនិយាយអំពីសៀវភៅសិក្សាជាក់លាក់ដែលបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី និងអេស្បាញ ពិចារណាពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរបស់វា ហើយទាញការសន្និដ្ឋានដែលនឹងជួយអ្នកជ្រើសរើសជម្រើសដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នក។

សៀវភៅសិក្សាអេស្ប៉ាញល្អបំផុតទាំង 7

• Español para empezar ។ វគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ អ្នកនិពន្ធ - Dyshlevaya I.A.

ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូល ព្រោះវាមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងក្នុងចំណោមសិស្សដែលមានកម្រិតចំណេះដឹងដំបូង។ ងាយស្រួលយល់ ងាយយល់ កម្មវិធីនេះគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទយ៉ាងទូលំទូលាយ សង្ខេប ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំប្រកបដោយសមត្ថភាពនៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់។ មានពីរផ្នែក។ ទីមួយណែនាំសំឡេងនៃ espanol, ជ្រមុជអ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃសូរសព្ទ, បង្រៀនអ្នកឱ្យយល់និងអានប្រតិចារិកឱ្យបានត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ថែមពីលើសូរសព្ទ វគ្គទីមួយផ្តល់ឱ្យសិស្សនូវមេរៀនចំនួន 11 ក្នុងគោលបំណងរៀនវេយ្យាករណ៍។

អ្នកនិពន្ធបានយកចិត្តទុកដាក់លើផ្នែក lexical ។ សៀវភៅនេះមានជំពូកសម្រាប់អាន និងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង៖ បំណែកនៃអត្ថបទ ការសន្ទនា កំណត់ចំណាំ បំណែកពីអត្ថបទសារព័ត៌មាន - ភាសាលេចឡើងក្នុងប្រភេទផ្សេងៗ។ លំហាត់ប្រាណដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯង។ មេរៀននីមួយៗត្រូវបានគាំទ្រដោយកិច្ចការសាកល្បងដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលថាតើសម្ភារៈត្រូវបានរៀនបានល្អប៉ុណ្ណា ថាតើពាក្យដដែលៗត្រូវបានទាមទារដែរឬទេ។

ផ្នែកទីពីរផ្តល់ជូនដើម្បីស្វែងយល់ពីការសិក្សាភាសាសម្រាប់អ្នកដែលបានរៀនកម្រិតដំបូងរួចហើយ។ នៅទីនេះ វេយ្យាករណ៍មិនសូវលម្អិតទេ ដោយមានភារកិច្ច និងការធ្វើតេស្តស្មុគស្មាញ។ មានពាក្យជាភាសារុស្សីតិចជាងមុន - សម្ភារៈស្ទើរតែទាំងអស់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ លើកលែងតែកំណត់ចំណាំ លេខយោង និងកំណត់ចំណាំតាមប្រធានបទ ដែលអ្នកនិពន្ធពន្យល់ពីលក្ខណៈពិសេសនៃប្រធានបទដែលគ្របដណ្តប់។

គុណសម្បត្តិ។សូម​លើក​ឡើង​នូវ​ស្ទីល​សរសេរ​សាមញ្ញ​មួយ ទ្រឹស្ដី​ងាយ​យល់​ពេល​ដំបូង។ ប្រធានបទត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងលម្អិត ឆ្លាតវៃ ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍។ គ្រប់គ្រងភារកិច្ចនិងការធ្វើតេស្ត - អ្នកនិពន្ធផ្តោតលើការអនុវត្ត។ នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា អ្នកអាចរកឃើញសម្ភារៈជាច្រើនអំពីរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទនៃភាសាអេស្ប៉ាញ លក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងសំឡេងនៃពាក្យ។ ដោយ​ចេញ​ពី​ទំព័រ​នៃ​ផ្នែក​ទី​មួយ សិស្ស​ទទួល​បាន​នូវ​គំនិត​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​នៃ espanol ។

គុណវិបត្តិ។វានឹងមិនងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសជម្រើសឯករាជ្យសម្រាប់ការរៀនភាសានោះទេ។ វេយ្យាករណ៍នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបរិមាណធំនិងជាប្លុកដែលគ្រូបែងចែកជាផ្នែកឡូជីខល។ វាពិបាកក្នុងការសិក្សាសម្ភារៈទាំងអស់ទាំងស្រុងវាចាំបាច់ត្រូវពនរវាជាមួយការអនុវត្តការស្តាប់ការធ្វើតេស្ត។ ដកមួយទៀត - ការបោះពុម្ពនេះមិនមានកម្មវិធីអូឌីយ៉ូ និងចម្លើយចំពោះឯកសារសាកល្បងទេ។

• ការបង្រៀនភាសាអេស្ប៉ាញ។ អ្នកនិពន្ធ៖ A.V. Dementiev, A. Gonzalez-Fernandez, N.M. Shidlovskaya

សៀវភៅនេះទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ទី 2 ដែលសមនឹងទទួលបាន។ សៀវភៅនេះគឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលចង់ទទួលបានចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីភាសា។ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ ខ្លឹមសាររួមមានសម្ភារៈអំពីអក្សរ សំឡេង តក្កវិជ្ជា វចនានុក្រម និងសូរសព្ទ ការបញ្ចេញសំឡេង ការសង្កត់សំឡេង។ វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបទូទៅ ដោយមិនធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ៖ តានតឹង និងកិរិយាស័ព្ទ ធ្នាក់ និងបន្សំ។ ទ្រឹស្តីត្រូវបានគាំទ្រដោយការអនុវត្ត និងភារកិច្ចសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងនៃចំណេះដឹង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រធានបទនីមួយៗ អ្នកនិពន្ធផ្តល់យោបល់ និងអនុសាសន៍របស់ពួកគេ។

ទម្រង់សៀវភៅ។ មាន 18 មេរៀន។ គោលការណ៍នៃការបង្ហាញសម្ភារៈគឺជាការជំនួសនៃវិធីសាស្រ្ត "អត្ថបទ - យោបល់ - ភារកិច្ច" ។ នៅក្នុងប្រធានបទនីមួយៗ គ្រោងការណ៍នេះត្រូវបានបង្ហាញចំនួនបីដង ដែលផ្តល់ឱ្យសិស្សនូវឱកាសដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃសម្ភារៈបានយ៉ាងល្អ ចងចាំលក្ខណៈនៃ lexical សូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍របស់វា។

គុណវិបត្តិ។ចូរយើងគូសបញ្ជាក់ពីភាពឯកកោនៃបទបង្ហាញនៃសម្ភារៈ អត្ថបទគួរឱ្យធុញ ការធ្វើតេស្តស្តង់ដារ។ អ្នកនិពន្ធកំណត់ដែនកំណត់ជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកអាន ច្រកចេញដែលត្រូវបានអនុវត្តរួចហើយនៅលើមូលដ្ឋានបុគ្គល នៅពេលបញ្ចប់កម្មវិធីដែលបានស្នើឡើង។

• សៀវភៅសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញ។ វគ្គសិក្សាជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ អ្នកនិពន្ធ៖ A. I. Patrushev, E. I. Rodriguez-Danilevskaya, I. L. Stepunina ។

សៀវភៅនេះមានមេរៀនចំនួន 20 ដែលរួមបញ្ចូលនូវសមាសធាតុចាំបាច់ទាំងអស់៖ វេយ្យាករណ៍ សូរសព្ទ វាក្យសព្ទ ដំណើរការពាក្យសំដី។ ផ្នែកទ្រឹស្តីមកនៅជាប់វចនានុក្រម ដែលជួយឱ្យយល់បំណែកនៃអត្ថបទ ភារកិច្ច និងចងចាំពាក្យថ្មី បំពេញវាក្យសព្ទ។ អ្នកនិពន្ធផ្តល់ជូននូវការបំបែកសូរសព្ទយ៉ាងងាយស្រួលពីវេយ្យាករណ៍ - ជំពូករបស់ពួកគេត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ពួកគេ ការអនុវត្តមិនរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយមួយទៀត ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការភាន់ច្រលំភាសាដែលអាចកើតមាន។ ការធ្វើតេស្តអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងរបស់អ្នកលើប្រធានបទ និងពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

គុណវិបត្តិ។ទ្រឹស្តីគឺលម្អិតពេក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងចូលជ្រៅក្នុងការរៀនភាសា ប៉ុន្តែចង់ទទួលបានការយល់ដឹងទូលំទូលាយអំពី espanol សូមទិញសៀវភៅសិក្សាមួយផ្សេងទៀត។ លក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់ diphthongs, triphthongs, ដំណើរការនៃការ assimilation នៃសំឡេង - ព័ត៌មាននេះនឹងត្រូវបាននាំអោយដើម្បីសម្រេចបាននូវកម្រិតមូលដ្ឋានមួយ។

• សៀវភៅសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញទំនើប។ អេស្ប៉ាណុល en vivo ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamayo, Georgy Nuzhdin

រចនាសម្ព័ននៃសៀវភៅសិក្សាគឺនៅជិតនឹងការបោះពុម្ពពិតប្រាកដរបស់អេស្ប៉ាញ។ ប្រធានបទនីមួយៗត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់នៃប្លុកចំនួនប្រាំ ដែលផ្នែកនីមួយៗរួមមាន វចនានុក្រម សូរសព្ទ ផ្នែកវេយ្យាករណ៍ សម្ភារៈទំនាក់ទំនង និងបំណែកអត្ថបទសម្រាប់ការអាន និងការនិយាយឡើងវិញដោយឯករាជ្យ (ស្នាដៃដែលបានកែសម្រួលនៃការប្រឌិតភាសាអេស្ប៉ាញ)។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្លុក សិស្សត្រូវបានបង្ហាញជាមួយវចនានុក្រម - ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការបញ្ចូលពេញលេញនៃប្រធានបទ ស្គាល់ឃ្លា និងពាក្យថ្មីៗ។

សៀវភៅនេះមានពីរផ្នែក៖ វគ្គសំខាន់ ដែលរួមបញ្ចូលមេរៀនចំនួនប្រាំពីរ និងផ្នែកសូរសព្ទដាច់ដោយឡែកមួយ ដោយផ្តោតលើការបញ្ចេញសំឡេង ការបញ្ចេញសំឡេង និងការសង្កត់សំឡេងនៃការនិយាយ។ ការបង្ហាញវេយ្យាករណ៍ខុសពីសៀវភៅសិក្សាធម្មតា៖ វាជាគ្រោងការណ៍ វាផ្តល់នូវការមើលឃើញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃព័ត៌មាន។ មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ឃ្លា​បុរាណ​បញ្ចូល​កិច្ចការ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​លំហាត់​សម្រាប់​ការ​បង្កើត​ឡើងវិញ​ដោយ​ឯករាជ្យ​នៃ​ប្រធានបទ​ដែល​កំពុង​សិក្សា។ ឧទាហរណ៍ សិស្ស​ត្រូវ​បង្កើត​ឃ្លា​មួយ​ដោយ​ប្រើ​គ្រាប់ចុច​ដែល​បាន​ផ្ដល់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃប្លុកនីមួយៗ - ចម្លើយចំពោះការគ្រប់គ្រងនិងអនុសាសន៍របស់គ្រូ។ បូកសំខាន់ផងដែរគឺកម្មវិធីអូឌីយ៉ូដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយត្រចៀក។

• វគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូមូលដ្ឋាន។ ភាសាអេស្ប៉ាញក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍។ អ្នកនិពន្ធ៖ Volkov B.N., Carlos Suaras Pereiro

វគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកភាសាអេស្ប៉ាញ និងរុស្ស៊ី។ ទម្រង់បទបង្ហាញសម្ភារៈអនុលោមតាមស្តង់ដារអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់អ្នកអានដែលនិយាយភាសារុស្សី។ កម្មវិធីនេះត្រូវបានរៀបចំខុសពីសមភាគីក្នុងស្រុក៖ វាមានដប់បីជំពូក ដែលរួមមានកថាខណ្ឌវេយ្យាករណ៍ពីរ ឬបី។ ការអនុវត្តត្រូវបានបម្រើជាការបង្រួបបង្រួមនៃផ្នែកទ្រឹស្តី។ វាក្យសព្ទមិនត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្លុកទេវាត្រូវបានបង្ហាញតាមលំដាប់ចៃដន្យ។ គ្រោងការណ៍កម្មវិធី៖ ទ្រឹស្តី - ភារកិច្ច - អត្ថបទ។ ចុងបញ្ចប់នៃជំពូកនីមួយៗគឺជាការសន្ទនាដែលអភិវឌ្ឍជំនាញសន្ទនា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ។

គុណវិបត្តិ។គុណវិបត្តិដ៏សំខាន់ដែលគួរផ្តោតលើគឺចំនួនលំហាត់មិនគ្រប់គ្រាន់ដែលបណ្តុះបណ្តាលវេយ្យាករណ៍ វាក្យសព្ទ និងសូរសព្ទ។ វាមិនមានតម្លៃក្នុងការប្រើវគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូជាសម្ភារៈអប់រំសំខាន់នោះទេ រួមបញ្ចូលវាជាមេរៀនបន្ថែម និងពង្រឹងនៅក្នុងទម្រង់នៃការស្តាប់។

• សៀវភៅសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញ។

យោងតាមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងទាំងសម្រាប់ថ្នាក់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញ និងសម្រាប់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែកង្វះគ្រាប់ចុចដើម្បីគ្រប់គ្រងកិច្ចការមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការយល់ដឹងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់កម្រិតរបស់អ្នក ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណកំហុសដែលអាចកើតមាន។ នេះគឺជាគុណវិបត្តិតែមួយគត់នៃសៀវភៅសិក្សា។

សៀវភៅនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការស្រូបយក espanol ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងទូលំទូលាយ។ មេរៀននីមួយៗ - មាន 25 ក្នុងចំណោមពួកគេ - ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងងាយស្រួលជាប្លុក។

ទីមួយ ទ្រឹស្តី ក្បួនវេយ្យាករណ៍ និងច្បាប់ត្រូវបានបង្ហាញ។ បន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូននូវសម្ភារៈជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យសព្ទ និងសូរសព្ទ។ អត្ថបទដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន ការសន្ទនាដែលបង្ហាញពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃការបង្កើតសុន្ទរកថាផ្ទាល់ លំហាត់ដើម្បីអភិវឌ្ឍជំនាញទំនាក់ទំនងជាភាសាអេស្ប៉ាញ និងការគ្រប់គ្រងចំណេះដឹង (ការធ្វើតេស្ត កិច្ចការ)។ ប្រធានបទត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយ។

• វគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង។ Curso Intensivo de Español សម្រាប់ Extranjeros ។ អ្នកនិពន្ធ៖ L.Busquetes និង L.Bonzi

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវសៀវភៅសិក្សាដែលបានបោះពុម្ពនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ចងក្រងដោយអ្នកភាសាវិទ្យាដែលណែនាំ espanol ក្នុងបរិបទនៃស្តង់ដារអឺរ៉ុប។ រចនាសម្ព័ន្ធគឺខុសគ្នាពីសមភាគីរុស្ស៊ី។ ខ្លឹមសារនៃមេរៀនចំនួន 42 នៅចុងបញ្ចប់នៃរាល់ទីប្រាំមួយ - ការគ្រប់គ្រងភារកិច្ច និងការធ្វើតេស្ត ការសង្កត់ធ្ងន់លើការអនុវត្ត។ ការរចនាមានពណ៌ច្រើន៖ វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់ដ្យាក្រាម រូបភាព រូបភាពគំនូរ និងកិច្ចការទំនាក់ទំនងក៏ត្រូវបានមើលឃើញផងដែរ។ ភាពស្មុគស្មាញកើនឡើងបន្តិចម្តងៗ នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គសិក្សា អ្នកនិពន្ធសន្យាថានឹងសម្រេចបាននូវភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសា។

គុណសម្បត្តិ។ការបូកបន្ថែមគឺសម្ភារៈសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយសៀវភៅសិក្សា។ មិនមានមតិយោបល់ណាមួយពីគ្រូជនជាតិរុស្សីនៅទីនេះដែលនឹងធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដល់ដំណើរការនៃការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯង។

របៀបរៀនភាសាអេស្ប៉ាញលឿន។ ការសន្និដ្ឋាន

ជម្រើសនៃសៀវភៅសិក្សាអាស្រ័យលើគោលដៅរបស់អ្នក ទម្រង់នៃការបណ្តុះបណ្តាល និងកម្រិតដំបូងដែលអ្នកខិតខំស្វែងរកចំណេះដឹង។ ប្រសិនបើអ្នកមានគំនិតអំពី espanol រួចហើយ អ្នកអាចសាកល្បងការបោះពុម្ពអេស្ប៉ាញ។ សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង វាជាការប្រសើរក្នុងការចូលចិត្តសៀវភៅជាភាសារុស្សីជាមួយនឹងមតិយោបល់របស់គ្រូ វចនានុក្រម និងវគ្គអូឌីយ៉ូ។

ប៉ុន្តែសៀវភៅសិក្សាតែមួយមុខនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ កម្មវិធីណាមួយនៃសាលាភាសាគឺផ្អែកលើទាំងថ្នាក់ដែលមានជំនួយការបង្រៀន និងលើការអនុវត្តជាក់ស្តែងក្នុងទម្រង់នៃការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់។ នៅក្នុងមេរៀនជាមួយគ្រូ អ្នកក៏ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការសន្ទនា ចងចាំសំឡេងត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកទទួលបានបទពិសោធន៍និយាយវិជ្ជមាន។

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសការសិក្សាដោយខ្លួនឯង សូមកុំព្យួរសៀវភៅណែនាំដែលបានបោះពុម្ព។ បើគ្មានពួកគេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃ espanol ប៉ុន្តែសៀវភៅសិក្សាត្រូវតែត្រូវបានគាំទ្រដោយវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀត៖ មើលវីដេអូ ស្តាប់សៀវភៅអូឌីយ៉ូ ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមតាមរយៈ Skype ។ ធ្វើការដោយខ្លួនឯងជានិច្ច ធ្វើការលើកំហុស ទន្ទេញពាក្យចម្លងស្មុគ្រស្មាញ សរសេរវាចុះ ហើយសូត្រវាជាទៀងទាត់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឈានដល់កម្រិតនៃការសន្ទនាប្រកបដោយទំនុកចិត្ត - ខិតខំធ្វើការ កែលម្អចំណេះដឹងរបស់អ្នក។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យ!

ភាសា Español ជាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក ដែលមនុស្សជាង 400 លាននាក់និយាយនៅលើភពផែនដី វាមានភាពស្រទន់ ពិរោះរណ្តំ និងរីករាយដល់ត្រចៀក។ យោងទៅតាមរចនាសម្ព័នរបស់វាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុម Romano-Germanic (ឈ្មោះគឺ "Catalan-Spanish") វានៅជិតយើងក្នុងសម្លេង រចនាសម្ព័ន្ធពាក្យ និងរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ។

El numero marcado មិនមានទេ។

El numero marcado no existe (El numero marcado but existe) គឺជាឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានន័យយ៉ាងសាមញ្ញថា "លេខដែលហៅចេញមិនមានទេ!"។ ឬជម្រើសមួយផ្សេងទៀត - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" ស្តាប់ទៅពិរោះណាស់ ហើយនឹងជួយអ្នកនៅលើផ្លូវ ព្រោះវាប្រែថា "តើខ្ញុំអាចទុកឡាននៅព្រលានយន្តហោះបានទេ?"។

ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីនោះ អ្នកចង់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញជាបន្ទាន់ នោះព័ត៌មាននេះនឹងជួយសម្រួលដល់ការរៀបចំដំណើរការនេះ។
អាស្រ័យលើកម្រិតដែលត្រូវការនៃចំណេះដឹងភាសា គេអាចកំណត់ប្រភពនៃព័ត៌មាន ក៏ដូចជាវិធីសាស្រ្តនៃការរៀន។ ប្រសិនបើការដឹងឃ្លាសាមញ្ញមួយចំនួនគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរីករាយនឹងភាសា នោះសៀវភៅឃ្លា និងការរៀនតាមអ៊ីនធឺណិតអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានយ៉ាងល្អ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​និយាយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ ឬ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ ការ​រៀន​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នឹង​មាន​ការ​លំបាក​ជាង​មុន។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវការជំនួយពីគ្រូ ឬអ្នកនិយាយដើមកំណើត។

វិធីដំបូងគឺរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯង និងឥតគិតថ្លៃ

ដើម្បីធ្វើដូចនេះនៅកន្លែងបើកចំហនៃបណ្តាញនិងនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅនៃទីក្រុងណាមួយមានសម្ភារៈជាច្រើន: អក្សរសិល្ប៍សៀវភៅអូឌីយ៉ូនិងមេរៀនវីដេអូ។ វានឹងត្រូវការកម្លាំងចិត្ត បំណងប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យ យ៉ាងហោចណាស់ពីរបីម៉ោងនៃពេលទំនេរប្រចាំថ្ងៃ និងការងារជាប្រព័ន្ធ។ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋានដោយភាពរីករាយ មេរៀន 2-3 ក្នុងមួយសប្តាហ៍គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាន់តែលឿន និងភ្លឺច្បាស់ នោះច្រើនទៀត។

• ចូររាប់ជាភាសាអេស្ប៉ាញ៖ 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 - diez។

បណ្តាញសង្គមអាចជាជំនួយដ៏ល្អក្នុងបញ្ហានេះ។ នៅទីនេះអ្នកអាចស្វែងរកអ្នកនិយាយដើមសម្រាប់ការអនុវត្ត ក៏ដូចជាសហគមន៍ប្រធានបទ និងក្រុមដែលវីដេអូ និងឯកសារសំឡេងត្រូវបានបង្ហោះសម្រាប់ការសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯង។ នៅទីនេះ អ្នកក៏អាចស្វែងរកមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាផងដែរ - ការលើកទឹកចិត្តបន្ថែមសម្រាប់ការសិក្សា ការចែករំលែកភាពជោគជ័យ សូម្បីតែការសរសេរប្លុកលើប្រធានបទ។
ស្ទើរតែ 300 ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំព្រះអាទិត្យរះនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដូច្នេះអ្នកទេសចរតែងតែចូលចិត្តវាទៅប្រទេសផ្សេងទៀត។ Barcelona ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ទីក្រុង​ដ៏​ពេញ​និយម​បំផុត​មួយ​សម្រាប់​បណ្តា​ប្រទេស​អឺរ៉ុប​ទាំង​អស់ និង​ភ្ញៀវ​រុស្ស៊ី។ ហើយកោះ Ibiza គឺជាក្តីស្រមៃរបស់យុវជននៃពិភពលោកទាំងមូល!
ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅផ្ទះ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការងារជាប្រព័ន្ធដែលបានអនុវត្ត និងថាមវន្តថេរ។ តើធនធានអ្វីខ្លះដែលអាចប្រើបាន៖

• ការថតសំឡេងនៃមេរៀនដែលអ្នកអាចស្តាប់នៅលើផ្លូវ ខណៈពេលកំពុងសម្អាត ឬធ្វើកិច្ចការផ្សេងទៀត;

  វីដេអូ​ដែល​ប្រាប់​ពី​មូលដ្ឋាន​នៃ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​វោហារ​សព្ទ ចេញវេជ្ជបញ្ជា​ច្បាប់ និង​បង្ហាញ​ពី​លក្ខណៈ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង;

  ធនធានពហុព័ត៌មាន - ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ជាភាសាអេស្បាញ ភាពយន្ត និងចម្រៀងជាភាសាអេស្បាញ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការយល់ឃើញតាមសូរសព្ទនៃការនិយាយដែលនិយាយចំៗ។

  សៀវភៅ កាសែត និងសៀវភៅសិក្សា;

  សៀវភៅកត់ត្រាសម្រាប់កត់ត្រាចាំបាច់សម្រាប់ទន្ទេញចាំសម្ភារៈ។

វិធីទីពីរគឺសេវាកម្មរបស់គ្រូបង្ហាត់បង្រៀន ឬការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គល

គ្រូនឹងប្រាប់អ្នកពីសម្ភារៈដែលអ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ ដាក់ការបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ពន្យល់ពីមូលដ្ឋានឱ្យបានច្បាស់លាស់ កាត់បន្ថយពេលវេលាសិក្សាយ៉ាងច្រើន។ មានគុណសម្បត្តិជាច្រើននៅក្នុងការងារបុគ្គល៖ ការកែតម្រូវទាន់ពេលវេលានៃកំហុស ការបញ្ជូនព័ត៌មានជាដំណាក់កាល សម្ភារៈបង្រៀនបន្ថែម និងច្រើនទៀត។ ប៉ុន្តែមានគុណវិបត្តិដ៏សំខាន់មួយ - តម្លៃនៃមេរៀនផ្ទាល់ខ្លួនគឺខ្ពស់ជាងមេរៀនជាក្រុម ហើយបើប្រៀបធៀបនឹងការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយឥតគិតថ្លៃ ភាពខុសគ្នាគឺកាន់តែគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

ភាសា​អេស្ប៉ាញ​គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​ភាសា​អង់គ្លេស​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង ការ​ប្រកប​ពាក្យ និង​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រយោគ។ ប៉ុន្តែវាកាន់តែងាយស្រួលជាង ព្រោះសំឡេង និងពាក្យត្រូវបានអានតាមរបៀបដូចគ្នានឹងវាត្រូវបានសរសេរ។

វិធីទីបីគឺថ្នាក់ធម្មតានៅសាលាភាសាជាមួយគ្រូ

មេរៀនជាក្រុមនៅសាលាភាសា ឬក្នុងវគ្គសិក្សាភាសា គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនភាសាយឺតៗ។ វាមានតម្លៃថោកជាងកំណែមុន ហើយមានគុណសម្បត្តិមួយចំនួនផងដែរ។ ភាពខុសគ្នាចម្បងរបស់វាពីវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតគឺលទ្ធភាពនៃការអនុវត្តភ្លាមៗនៅក្នុងថ្នាក់រៀន ការទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា និងជម្រើសដ៏ធំនៃកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល។ ជាងនេះទៅទៀត ការបណ្តុះបណ្តាលអាចមានទាំងក្រៅបណ្តាញ និងអនឡាញ ដែលកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកមមាញឹក និងការងារ។

យោងតាមស្ថិតិ ថ្នាក់ក្រុមមានផលិតភាពច្រើនជាងជម្រើសផ្សេងទៀត ពីព្រោះឥទ្ធិពលហ្វូងមនុស្សគឺជាការលើកទឹកចិត្តខ្លាំងបំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ហើយ​ការ​ចងចាំ​ពី​ការ​សន្ទនា​គ្នា​គឺ​ងាយស្រួល​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​ទំនាក់ទំនង។

វិធីទី៤ គឺធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេស និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត

នេះគឺជាវិធីដ៏ខ្លាំងបំផុត ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយស្រដៀងនឹងការបោះចោលពីទូកដើម្បីរៀនពីរបៀបហែលទឹក។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺមិនត្រូវចាប់ផ្តើមស្វែងរក "ជនរួមជាតិ" ដើម្បីសម្រាលបន្ទុករបស់អ្នកនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបញ្ចូលខ្លួនអ្នកក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងការសិក្សាអំពីវប្បធម៌ ជីវិតរបស់ជនជាតិអេស្បាញ និងពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានភ្លាមៗ មិនមែនពីសៀវភៅសិក្សានោះទេ ដូច្នេះហើយបានជាជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលយល់ពីអ្នក មិនមែនគ្រូនោះទេ។ មានគុណសម្បត្តិនៅទីនេះ ប៉ុន្តែក៏មានគុណវិបត្តិផងដែរ - វាជាការលំបាកខាងសីលធម៌ ហើយមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទេ។

មិនថាអ្នកជ្រើសរើសវិធីណាក៏ដោយ រឿងសំខាន់ដែលអ្នកត្រូវដឹងគឺការរៀនភាសាត្រូវចំណាយពេលលើសពីមួយថ្ងៃ ឬច្រើនជាងមួយខែ។ មនុស្សជាច្រើនរៀនវាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយរាល់ពេលដែលពួកគេស្វែងរកអ្វីថ្មី។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯងនៅផ្ទះ?

ប្រសិនបើអ្នកមិនដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយមិនដឹងអ្វីក្រៅពីពាក្យសួរសុខទុក្ខ និងពាក្យនៃការដឹងគុណ នោះអ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមស្គាល់ភាសាពីមូលដ្ឋាន ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅពាក្យ ឃ្លា និងប្រយោគស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត។ វានឹងជួយអ្នក៖

• វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អេស្ប៉ាញ;

  វចនានុក្រមអេស្ប៉ាញ - រុស្ស៊ី;

  សមា្ភារៈសង្ខេបអំពីវេយ្យាករណ៍និងការបង្កើតពាក្យ;

  សម្ភារៈបន្ថែម;

  សៀវភៅកត់ត្រាសម្រាប់កត់ត្រា។

ដំណើរការទាំងមូលនៃការរៀនភាសាថ្មីពីដំបូងអាចបែងចែកជាដំណាក់កាលជាច្រើន។

ដំណាក់កាលដំបូង

ជំហានដំបូងក្នុងការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញគឺការរៀនអក្ខរក្រម។ អក្សរ​នៅ​អេ​ស្ប៉ា​ញ​គឺ​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​ភាសា​អង់គ្លេស​ក្នុង​ការ​ប្រកប ដោយ​មាន​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស​គ្នា​បន្តិច​។ ចូរយើងផ្តោតលើការចម្លងអក្ខរក្រម៖

• A=a, B=b, C=k/s/s, D=d, E=e, F=f, G=g/x, H=mute, I=u, J=x, K=k, L=d,M=m,N=n,Ñ=n,O=o,P=p,Q=k,R=p,S=s,T=t,U=y,V=v,W= នៅក្នុង, X = ks, Y = th, Z = s / - / s

អក្ខរក្រមគឺជាមូលដ្ឋាននៃភាសាណាមួយ វាជាការប្រសើរជាងប្រសិនបើអ្នកអាចគូសវាស និងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃពាក្យសម្រាប់អក្សរនីមួយៗជាមួយនឹងការចម្លង។

ដំណាក់កាលទីពីរ

នេះគឺជាការសិក្សាអំពីសំណុំកិរិយាសព្ទមូលដ្ឋាន និងនាមមូលដ្ឋានដែលត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងការសន្ទនា។ វាជាការប្រសើរក្នុងការយកវាចេញពីសៀវភៅឃ្លា ដែលពួកវាត្រូវបានបង្ហាញដោយភ្ជាប់ជាមួយផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ។

នៅក្នុងសៀវភៅឃ្លា និងវចនានុក្រម អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលកិរិយាស័ព្ទស្តាប់ទៅក្នុងករណីផ្សេងៗគ្នា - ភេទ ការរួមផ្សំ ការបដិសេធ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ នៅដំណាក់កាលនេះ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមសិក្សាអក្សរសិល្ប៍រួចហើយ ហើយរំលេចពាក្យដែលបានសិក្សារួចហើយ និងឃ្លាដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងអត្ថបទ។ អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមស្តាប់សុន្ទរកថាភាសាអេស្ប៉ាញ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ តន្ត្រី។

ដំណាក់កាលទីបី

នៅដំណាក់កាលទីបី ការចាប់អារម្មណ៍បំផុតចាប់ផ្តើម - បត់ពាក្យទៅជាប្រយោគ។ នៅចំណុចនេះ បុព្វបទ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយត្រូវបានបន្ថែមទៅកិរិយាស័ព្ទ និងនាម។ អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ជាមួយ​អ្នក​និយាយ​ដើម​កំណើត​រួច​ហើយ សាកល្បង​ខ្លួន​ឯង​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​សន្ទនា។ មានក្រុម និងសហគមន៍នៅក្នុងបណ្តាញសង្គម ដែលអ្នកអាចស្វែងរកអ្នកឆ្លើយឆ្លង។ នៅទីនេះអ្នកអាចយល់ពីអត្ថន័យនៃឃ្លាពីភាពយន្ត ឬបទចម្រៀង អ្នកអាចចាប់ផ្តើមបកប្រែអត្ថបទដែលបានបោះពុម្ពដោយប្រើវចនានុក្រម។

ដើម្បីរក្សាការសន្ទនានិងយល់ពីសុន្ទរកថារបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹង 700-800 ពាក្យ! រួចហើយនៅកម្រិតនេះ អ្នកអាចពន្យល់ស្ទើរតែគ្រប់បញ្ហា និងពិភាក្សាប្រធានបទមួយចំនួន!

ប្រសិនបើការរៀនភាសាអេស្ប៉ាញនៅផ្ទះគឺគ្រាន់តែដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយ នោះជំហាននេះអាចត្រូវបានផ្សាយឡើងវិញជារៀងរាល់ថ្ងៃគ្មានដែនកំណត់។ កម្រិតនេះនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញសម្រាប់វិស្សមកាល ឬដំណើរកម្សាន្ត។ ប្រសិនបើភាសាត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការងារ ឬការផ្លាស់ប្តូរ នោះអ្នកនឹងត្រូវការអក្សរសិល្ប៍ឯកទេសខ្ពស់ជាភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់ការសិក្សាកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

ទីបួន ដំណាក់កាលបន្ថែម

ការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯងដោយប្រើសៀវភៅឯកទេស នៅទីនេះវានឹងពិបាកក្នុងការធ្វើដោយគ្មានជំនួយ។ វាជាការល្អប្រសិនបើនិយោជករបស់អ្នកមានឱកាសផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបុគ្គលិក ឬគ្រូបង្រៀន។ ហើយ​បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ អ្នក​គួរ​តែ​ស្វែង​រក​មនុស្ស​ដែល​មក​ពី​ជំនាញ​ត្រឹមត្រូវ ដែល​ចេះ​ភាសា​ក្នុង​កម្រិត​ខ្ពស់ ហើយ​អនុវត្ត។

8 គន្លឹះ ឬអ្វីដែលអ្នកគួរដឹង ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯង?

• ការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃ។មូលដ្ឋាននៃសកម្មភាពណាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកអនុវត្តរយៈពេល 40 នាទីជារៀងរាល់ថ្ងៃ នោះភាពជោគជ័យដំបូងក្នុងការសន្ទនាអាចត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍។ សម្ភារៈដែលបានសិក្សាដោយគ្មានពាក្យដដែលៗនិងការអនុវត្តត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេល 1-2 សប្តាហ៍។ ដើម្បីជួយក្នុងបញ្ហានេះ កម្មវិធីទូរស័ព្ទរាប់សិបត្រូវបានបង្កើតដែលរំលឹក ផ្ញើកិច្ចការ ជូនដំណឹងអំពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើថ្នាក់ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ប្លក់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬ LiveJournal តម្រូវការសម្រាប់របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃអំពីការងារដែលបានធ្វើគឺជាការលើកទឹកចិត្តដ៏ល្អសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលជាប្រព័ន្ធ។

• ការពិនិត្យសម្ភារៈ។វានឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍមិនត្រឹមតែការចងចាំ auditory ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងម៉ូទ័រនិងមើលឃើញផងដែរ។ ដោយសារពាក្យនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានសរសេរ និងអានដូចគ្នា ការសរសេរវាចុះនឹងជួយអ្នកឱ្យចងចាំព័ត៌មានបានលឿន។ អ្នកអាចមានវចនានុក្រមសរសេរដោយដៃ ដែលត្រូវបញ្ចូលពាក្យដែលបានសិក្សាជាមួយនឹងការចម្លងសម្រាប់ពាក្យដដែលៗរបស់ពួកគេ។
  ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូល និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ជនជាតិអេស្បាញ គឺជារបាំមួយ ដែលជាការងប់ងល់របស់ flamenco! យ៉ាងណាមិញ ជាតិ​នេះ​ជា​ប្រទេស​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​ក្នុង​លោក។ ពួកគេចូលចិត្តសម្រាកលំហែកាយ មានភាពសប្បាយរីករាយ និងមានភាពសប្បាយរីករាយ ខណៈពេលដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានអាយុរាប់រយឆ្នាំ។ អាយុកាលជាមធ្យមរបស់ស្ត្រីអេស្ប៉ាញគឺ 87 ឆ្នាំ។

  ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាកាតព្វកិច្ចជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ចំណុចនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដោយសារការបញ្ចេញសំឡេងសៀវភៅ និងការអប់រំមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចពីការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ សព្វវចនាធិប្បាយមួយចំនួន ឬទម្រង់នៃការនិយាយដែលមិនអាចបកប្រែបាន អ្នកត្រូវស្តាប់ និងអាចយល់បាននៅក្នុងបរិបទនៃការសន្ទនា។

• ការប្រើប្រាស់ចាំបាច់នៃសម្ភារៈពហុព័ត៌មាន។ស្តាប់ចម្រៀង និងភាពយន្តជាភាសាអេស្ប៉ាញ អានសៀវភៅ និងសម្ភារៈបោះពុម្ពផ្សេងៗទៀត។ អេស្ប៉ាញមិនត្រឹមតែជាសំណុំអក្សរ និងសំឡេងនិយាយប៉ុណ្ណោះទេ។ នេះគឺជាវប្បធម៌ ប្រពៃណី ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែប ពណ៍ពិសេស និងនិស្ស័យតែមួយគត់ ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ចាប់ពីកាលវិភាគប្រចាំថ្ងៃ រហូតដល់ស្ថាបត្យកម្ម និងតន្ត្រី។ ការសិក្សាទាំងអស់នេះនឹងធ្វើឱ្យចំណេះដឹងរបស់អ្នកកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងជំរុញឱ្យមានការគោរព និងស្រឡាញ់វប្បធម៌របស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ។

  ស្វែងរកខ្លួនឯងជាអ្នកលើកទឹកចិត្ត គ្រូបង្រៀន អ្នកសង្កេតការណ៍។ហេតុផលណាមួយដែលនឹងបង្ខំអ្នកឱ្យបើកកំណត់ចំណាំជាប្រព័ន្ធ ធ្វើកិច្ចការ និងមិនខកខានថ្នាក់។ មិនថាមានបំណងប្រាថ្នាចង់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញពីកម្រិតសូន្យដល់កម្រិតសន្ទនាយ៉ាងណានោះទេ បន្ទាប់ពីពីរបីខែ ភាពរីករាយនឹងចាប់ផ្តើមថយចុះ ហើយនឹងមានកិច្ចការសំខាន់ៗជាច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ នោះហើយជាពេលដែលអ្នកជំរុញទឹកចិត្តដ៏ខ្លាំងមួយមកងាយស្រួល ដែលនឹងជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកក្នុងការរៀន។

  ជុំវិញខ្លួនអ្នកជាមួយ "អេស្ប៉ាញ" តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។មានអារម្មណ៍ថាមានស្មារតី និងអារម្មណ៍នៃប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះ ទំនាក់ទំនង រៀនអ្វីថ្មី មើលភាពយន្តព័ត៌មាន សម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សូមឱ្យភាសាក្លាយជាផលវិបាកមិនមែនជាបុព្វហេតុដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំច្បាប់។

អេស្បាញជាប្រទេសដែលមានរមណីយដ្ឋាន ឆ្នេរខ្សាច់ និងគោជល់ ដែលជាទីក្រុងធំជាងគេទីបីនៅអឺរ៉ុប និងជារាជធានីនៃព្រះរាជាណាចក្រអេស្ប៉ាញ (នេះជារបៀបដែលរដ្ឋនេះត្រូវបានគេហៅថាជាផ្លូវការ) ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដមានទីតាំងនៅចំកណ្តាលនៃប្រទេស។

• បន្តផ្លាស់ប្តូររបៀបសិក្សា ដើម្បីកុំឱ្យធុញទ្រាន់។សរសេរក្រាហ្វ ហើយប្រើវិធីសាស្រ្តជាវេន។ ថ្ងៃនេះ - ជាវចនានុក្រម និង 3 បទ ជាឧទាហរណ៍ ហើយថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅមិត្តម្នាក់មកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ ហើយភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ។ រកមើលគ្រោងការណ៍សិក្សារបស់អ្នក សាកល្បងអ្វីដែលថ្មី។

  បង្កើតជាច្បាប់ដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃសិក្សាថ្មី និងសិក្សាសម្ភារៈថ្មីដោយពាក្យដដែលៗយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនៃអ្វីដែលបានគ្របដណ្តប់។ ដូច្នេះវាត្រូវបានស្រូបយកបានល្អប្រសើរការចាប់ផ្តើមនៃមេរៀនក្លាយជាសាមញ្ញនិងគួរឱ្យធុញ។ ច្បាប់ និងអនុសាសន៍ទាំងនេះនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យដំណើរការសិក្សាកាន់តែងាយស្រួល និងសាមញ្ញជាងមុនបន្តិច។

ជាការសន្និដ្ឋានបន្តិចអំពីការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរ

នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ អក្សរ "v" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចជា "b" ហើយអក្សរ "y" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចជា u ឬ y (Yo = io ឬ yo) ។ នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយអក្សរ "g" ស្រៈផ្សេងគ្នាផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វា - ga, ទៅ, gu = ga, ទៅ, gu; ge, gi = ហេ, ហេ។

អក្សរ "គ" ផ្លាស់ប្តូរសំឡេងរបស់វាអាស្រ័យលើស្រៈបន្ទាប់ពីវា៖

• នៅក្នុងកំណែនេះ - ca, co, cu = ka, ko, ku;
  នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ ce, ci - ce និង si, និងសំឡេងគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស "th", interdental;
  នៅក្នុងបណ្តុំនៃ "ch" អក្សរត្រូវបានអានជា "h" ។

អក្សរ "h" នៅដើមពាក្យមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ ហើយ "r" មិនត្រូវបានបញ្ចេញនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យនោះទេ។ ភាសាអេស្ប៉ាញគឺស្រស់ស្អាត និងងាយស្រួលក្នុងការរៀន ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញភាសារុស្សី ឬភាសាអង់គ្លេស។ ហើយប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តយ៉ាងមុតមាំថានឹងយកឈ្នះវានោះ សូមត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដំណើរដ៏រំភើប និងរស់រវើកចូលទៅក្នុងពិភពនៃសេចក្តីរីករាយ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងភាពសប្បាយរីករាយ។

ភាសាអេស្បាញគឺជាភាសាដែលនិយាយច្រើនជាងគេទីពីរនៅលើពិភពលោក នៅពីក្រោយតែភាសាចិនប៉ុណ្ណោះ។ វាត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាភាសាទីពីរនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរជាតិ និងជាភាសារដ្ឋមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនទៀតផងដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Lifehacker សម្រេចចិត្តលះបង់ការជ្រើសរើសបន្ទាប់នៃបណ្តាញភាសា YouTube ទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ។

1. ភាសាអេស្ប៉ាញសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង

នៅលើឆានែលនេះ អ្នកនឹងឃើញមេរៀនជាច្រើនសម្រាប់អ្នករៀនភាសាខ្លួនឯងតាំងពីដំបូង។ មេរៀននីមួយៗគឺជាវីដេអូខ្លីមួយដែលគ្របដណ្តប់ផ្នែកតូចមួយនៃភាសាអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះ អ្នក​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​សម្រាក​រវាង​ការងារ​សំខាន់ ឬ​ក្នុង​នាទី​ទំនេរ​ផ្សេង​ទៀត។ វាក៏មានវគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញតូចមួយសម្រាប់អ្នកទេសចរផងដែរ ដែលនឹងមានប្រយោជន៍ប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើដំណើរខ្លី។

2. PRACTIQUEMOS

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលជោគជ័យខ្លះជាភាសាអេស្ប៉ាញរួចហើយ ប៉ុន្តែចង់បង្កើនកម្រិតរបស់អ្នក អ្នកគួរតែងាកទៅរកមេរៀនពីអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ប៉ុស្តិ៍ PRACTIQUEMOS ត្រូវ​បាន​បង្កើត និង​ថែទាំ​ដោយ​គ្រូ​ជនជាតិ​អេស្បាញ​អាជីព​ម្នាក់​ដែល​បាន​និង​កំពុង​បង្ហោះ​គន្លឹះ​ជា​ឧទាហរណ៍ និង​លំហាត់​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​សិស្ស​របស់​នាង​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។

3. មេរៀនភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយ Petrov

Dmitry Petrov គឺជាពហុកោណដ៏ពេញនិយម អ្នកបកប្រែ គ្រូបង្រៀន ដែលបានបង្កើតវិធីសាស្រ្តដើមរបស់គាត់ក្នុងការរៀនភាសាបរទេស។ គាត់ផ្តល់ជូនដើម្បីរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាអេស្ប៉ាញក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 16 ម៉ោងនៃការបង្រៀន។ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺថាវាពិតជាដំណើរការ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកនឹងមិនរៀននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញឱ្យបានស្ទាត់ជំនាញទេក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងដាក់គ្រឹះដ៏រឹងមាំនៃចំណេះដឹង។

4. សាលា Web Spanish

ឆានែលនេះមានវគ្គវីដេអូភាសាអេស្ប៉ាញចំនួនប្រាំមួយផ្នែក។ មេរៀនសរុបជាច្រើនរយពីគ្រូជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលមានសមត្ថភាព និងបទពិសោធន៍។ អំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

5. ភាសាអេស្ប៉ាញពីដើម

តម្លៃចម្បងនៃប៉ុស្តិ៍នេះគឺថាវាមានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញចាំបាច់បំផុត៖ ការស្តាប់ និងការនិយាយ។ អ្នកអាចរៀនក្បួនវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់ ទន្ទេញពាក្យមួយចំនួនធំ ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចសម្រេចបាននូវពាក្យបញ្ជាភាសាដែលស្ទាត់ជំនាញ។ ដូច្នេះហើយ Lifehacker ណែនាំអ្នកឱ្យចាប់ផ្តើមរៀនជាមួយវគ្គសិក្សាវីដេអូនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវនៃឃ្លាដែលពេញនិយមបំផុត និងអនុវត្តការបន្តពូជរបស់ពួកគេទៅនឹងខ្លឹមសារនៃបេះដូងរបស់អ្នក។

ប្រាក់រង្វាន់៖ ជីវិតនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ

ជាប្រាក់រង្វាន់ - ឆានែលដ៏អស្ចារ្យមួយដែលទោះបីជាវាមិនមានសម្ភារៈអប់រំក្នុងន័យត្រង់នៃពាក្យនឹងប្រាប់ច្រើនអំពីជីវិតនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយក្មេងស្រីជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ដែលសិក្សានៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ នៅក្នុងវីដេអូរបស់នាង នាងនិយាយអំពីរបៀបផ្លាស់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ទៅសាកលវិទ្យាល័យ រៀនភាសា និងរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទៀត។

ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតណាស់។ វាជាភាសាដែលមានប្រវត្តិដ៏សម្បូរបែប ដែលនិយាយដោយមនុស្សជាង 500 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។ សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលចេះភាសាអង់គ្លេស ភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាភាសាដែលងាយស្រួលបំផុតក្នុងការរៀន ព្រោះថាទាំងភាសាអង់គ្លេស និងភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាឡាតាំង។ ភាសាអេស្បាញគឺកាន់តែជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសាបារាំងឬអ៊ីតាលីព្រោះវាជាក្រុមភាសាដូចគ្នា - ស្នេហា។ សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារុស្សី ភាសាអេស្ប៉ាញមានគុណសម្បត្តិរបស់វា ជាឧទាហរណ៍ ការពិតដែលថាអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេងជាធម្មតាត្រូវគ្នា។ បាទ ការរៀនភាសាណាមួយត្រូវការពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែង ប៉ុន្តែភាពរីករាយនៃការសន្ទនាពិតប្រាកដលើកដំបូងជាមួយអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនឹងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវពេញលេញនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់! អត្ថបទនេះនឹងនិយាយអំពីរបៀបរៀនភាសាអេស្ប៉ាញយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយក្តីរីករាយ។

ជំហាន

រៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះ

រៀនអក្ខរក្រមអេស្ប៉ាញ។អក្ខរក្រមអេស្ប៉ាញគឺជាអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលអ្នកធ្លាប់ស្គាល់។ វាស្ទើរតែទាំងស្រុងស្របគ្នានឹងភាសាអង់គ្លេស លើកលែងតែអក្សរមួយ ប៉ុន្តែសំឡេងគឺខុសគ្នាខ្លាំង។ ការរៀនការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវគឺជាដំណាក់កាលដ៏លំបាក និងសំខាន់នៃការរៀន ដូច្នេះវាមានតម្លៃចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញពីអក្ខរក្រម។ នៅពេលដែលអ្នករៀនការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរនីមួយៗ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងឃ្លា។ ខាង​ក្រោម​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ជី​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​នៃ​អក្សរ​អក្ខរក្រម​អេស្ប៉ាញ៖

រៀនបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ។នៅពេលអ្នករៀនក្បួន អ្នកនឹងអាចបញ្ចេញពាក្យទាំងអស់បានត្រឹមត្រូវ។

• ca, co, cu = កា, កូ, គុ; ce, ci = សេ, ស៊ី(ឬសំឡេង interdental ខិតទៅជិតភាសាអង់គ្លេស, ទីនៅក្នុងពាក្យ "គិត")
• ch= ម៉ោង
• ga, ទៅ, gu = ហា, ទៅ, ហ្គោ; ge, gi = ហេហេ
• h mute : hombre ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដូច ombre
• ហួ, ហឺ, ហ៊ុយ, ហ៊ូ = អូ, uh, uh, uh
• ll ត្រូវបានប្រកាសដូច ទី. "Call" ត្រូវបានប្រកាសដូច កៃ
• m និង n នៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ ក៏ដូចជា n ពីមុខ c ត្រូវបានបញ្ចេញជាសំឡេងច្រមុះ ននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស "គិត" ឬបារាំង "un"
• n មុនពេល v ត្រូវបានប្រកាសដូច ម
• r នៅដើមពាក្យមួយ និង rr នៅកណ្តាលពាក្យត្រូវបានប្រកាសថាកំពុងរីកចំរើន ក្នុងករណីផ្សេងទៀត - ដូចធម្មតា រ
• que, qui = ke, គី
• v ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូច ខ
• y ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូច និងរវាងព្យញ្ជនៈពីរ និងរបៀប ទីភ្ជាប់ជាមួយស្រៈ។
  ស្តាប់ការកត់ត្រាសុន្ទរកថាភាសាអេស្ប៉ាញ ដើម្បីយល់ពីរបៀបដែលអក្សរទាំងនេះស្តាប់ទៅ និងអានផងដែរ។

1. ចងចាំពាក្យសាមញ្ញ។វាក្យសព្ទរបស់អ្នកកាន់តែធំ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ រៀនពាក្យសាមញ្ញៗដែលប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ហើយអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស!

   រៀនឃ្លាសន្ទនាជាមូលដ្ឋាន។តាមរយៈការសិក្សាមូលដ្ឋាននៃការសន្ទនាប្រកបដោយសុជីវធម៌ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស សូម្បីតែក្នុងកម្រិតសាមញ្ញក៏ដោយ។ សរសេរឃ្លាសន្ទនាមួយចំនួនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ហើយទន្ទេញវា 5-10 បំណែកក្នុងមួយថ្ងៃ។ នេះជាកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម៖

   រៀនក្បួនវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន

   1. រៀនក្បួនផ្សំសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទធម្មតា។ការផ្សំកិរិយាស័ព្ទគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី នៅទីនេះកិរិយាស័ព្ទមានបុគ្គល លេខ និងតានតឹង ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីយល់ WHOនិង ពេលណា​អនុវត្តសកម្មភាពមួយ។ ដើម្បីរៀនតារាងផ្សំកិរិយាស័ព្ទអេស្ប៉ាញ អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយកិរិយាសព្ទធម្មតាក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន។ ការរៀនកិរិយាស័ព្ទធម្មតាគឺងាយស្រួល - ពួកគេទាំងអស់បញ្ចប់ដោយ - អើ, - មែន, - អ៊ីហើយពួកវានីមួយៗត្រូវបានផ្សំអាស្រ័យលើការបញ្ចប់។ ព័ត៌មានលម្អិតមានដូចខាងក្រោម៖

      រៀនក្បួនផ្សំសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើជាទូទៅ។ដោយបានរៀនបង្រួបបង្រួមកិរិយាសព្ទធម្មតា សូមបន្តទៅមិនទៀងទាត់។ កិរិយាសព្ទទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថាមិនទៀងទាត់ ពីព្រោះទម្រង់នៃការផ្សំរបស់វាខុសពីកិរិយាស័ព្ទធម្មតា។ ហេតុផលសម្រាប់ការកុហកនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអេស្ប៉ាញខ្លួនឯងហើយវានឹងមិនងាយស្រួលក្នុងការពន្យល់ពួកគេ។ កិរិយាសព្ទទូទៅមួយចំនួន រួមទាំង ser (to be), estar (to be), ir (to go), haber (to have) គឺគ្រាន់តែខុសធម្មតា។ គ្រាន់តែទន្ទេញទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះ។

      ស្វែងយល់ពីលក្ខណៈនៃប្រភេទ genus ។នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី នាមទាំងអស់មានភេទ។ មាន​តែ​ពីរ​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​គឺ​ប្រុស និង​ស្រី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ តាមត្រចៀក ឬដោយអក្ខរាវិរុទ្ធ វាមិនអាចកំណត់បានច្បាស់ថាពាក្យនោះជាភេទអ្វី ដូច្នេះភេទនៃនាមត្រូវតែរៀនដោយបេះដូង រួមជាមួយនឹងពាក្យខ្លួនឯង។

      ស្វែងយល់ពីច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់អត្ថបទច្បាស់លាស់ និងគ្មានកំណត់។មិនមានអត្ថបទជាភាសារុស្សីទេ។ ភាសាអង់គ្លេសមានអត្ថបទច្បាស់លាស់មួយ (the) និងអត្ថបទមិនកំណត់ចំនួនបី (a/an/some)។ មានអត្ថបទចំនួនប្រាំបីនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ៖ ចំនួនបួនច្បាស់លាស់ និងចំនួនដូចគ្នានៃអត្ថបទដែលមិនកំណត់។ ការ​ប្រើ​ពាក្យ​នេះ ឬ​អត្ថបទ​នោះ​អាស្រ័យ​លើ​ភេទ និង​ចំនួន​នាម។

      • ឧទាហរណ៍នៅពេលនិយាយអំពីឆ្មា (ឯកវចនៈបុរស) អ្នកត្រូវប្រើអត្ថបទជាក់លាក់ "el" - "el gato" ។ និយាយអំពីឆ្មា (ពហុវចនៈបុរស) អ្នកគួរតែប្រើអត្ថបទច្បាស់លាស់ "los" - "los gatos" ។
      • អត្ថបទច្បាស់លាស់នឹងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលនិយាយអំពីឆ្មាញី។ ដូច្នេះ "ឆ្មា" (ឯកវចនៈ, ស្រី) តម្រូវឱ្យប្រើអត្ថបទច្បាស់លាស់ "ឡា" - "ឡាហ្គាតា" និង "ឆ្មា" (ពហុវចនៈស្រី) រៀងគ្នាទាមទារអត្ថបទ "ឡាស" - "ឡាសហ្គាតាស" ។
      • ទម្រង់ទាំងបួននៃអត្ថបទមិនកំណត់ត្រូវបានប្រើតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា។ "អ៊ុន" - បុរស, ឯកវចនៈ; "unos" - បុរស, ពហុវចនៈ; "una" - ស្រី, ឯកវចនៈ; "unas" គឺ feminine, ពហុវចនៈ។

      ចូលទៅក្នុងភាសា

      1. ស្វែងរកអ្នកនិយាយដើម។មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតមួយដើម្បីបង្កើនជំនាញភាសារបស់អ្នកគឺការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ មនុស្សបែបនេះនឹងកែកំហុសវេយ្យាករណ៍របស់អ្នកបានយ៉ាងងាយស្រួល ជួយក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ហើយថែមទាំងណែនាំអ្នកអំពីឃ្លាដែលអ្នកនឹងរកមិនឃើញនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។

         • ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​មិត្ត​ដែល​និយាយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ចង់​ជួយ នោះ​អ្នក​ពិតជា​សំណាង​ណាស់។ ប្រសិនបើមិនមានមិត្តបែបនេះទេ សូមស្វែងរកគេហទំព័រដែលអ្នកអាចស្គាល់គោលដៅនៃការអនុវត្តភាសា ឬវគ្គសិក្សាដែលផ្តល់ថ្នាក់រៀនជាមួយអ្នកនិយាយដើម។
         • ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចស្វែងរកមនុស្សនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដើម្បីជជែកក្នុងជីវិតពិតទេ សូមជជែកតាម Skype ។ អ្នកអាចរកឃើញនរណាម្នាក់ដែលនឹងយល់ព្រមបង្រៀនអ្នកភាសាអេស្ប៉ាញជាថ្នូរនឹងមេរៀនភាសារុស្សី។

      2. សាកល្បងចុះឈ្មោះចូលរៀន។ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការលើកទឹកចិត្តបន្ថែម ឬមានអារម្មណ៍ថាអ្នកចង់ធ្វើបានប្រសើរជាងមុននៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការជាងនេះ សូមចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលាភាសា។

         • រកមើលសាលាភាសា ឬវគ្គសិក្សានៅតាមគ្រឹះស្ថានអប់រំក្នុងស្រុក។
         • ប្រសិនបើអ្នកខ្លាច ឬខ្មាស់អៀនក្នុងការទៅវគ្គសិក្សាតែម្នាក់ឯង សុំមិត្តភ័ក្តិចុះឈ្មោះជាមួយអ្នក។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល និងរីករាយជាងមុន។

      3. មើលភាពយន្ត និងតុក្កតាជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ទិញឌីវីឌីភាសាអេស្ប៉ាញដែលមានចំណងជើងរង ឬមើលភាពយន្ត និងតុក្កតាតាមអ៊ីនធឺណិត។ នេះគឺជាមធ្យោបាយដ៏សាមញ្ញ និងងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងសំឡេងនៃការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា។

         • ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ប្រយុទ្ធ នោះបន្ទាប់ពីការផ្ដល់យោបល់ដ៏សាមញ្ញទាំងអស់ សូមផ្អាក ហើយព្យាយាមនិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានឮ។ ប្រហែលជាវានឹងធ្វើឱ្យការសង្កត់សំឡេងរបស់អ្នកមិនសូវកត់សម្គាល់។
         • ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចរកឃើញអ្វីដែលសមរម្យទេ សូមសួរនៅលើវេទិកា ឬក្រុមដែលឧទ្ទិសដល់ភាសាអេស្ប៉ាញ៖ មនុស្សប្រាកដជាចែករំលែកប្រភពរបស់ពួកគេ។

      4. ស្តាប់តន្ត្រីអេស្ប៉ាញ។នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីជុំវិញខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ ទោះបីជាអ្នកមិនយល់ឃ្លាទាំងអស់ក៏ដោយ សូមព្យាយាមញែកពាក្យគន្លឹះនីមួយៗ ហើយប្រើវាដើម្បីទស្សន៍ទាយថាតើបទចម្រៀងនោះនិយាយអំពីអ្វី។

         • ទទួលបានកម្មវិធីវិទ្យុអេស្ប៉ាញនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកអាចស្តាប់វានៅពេលធ្វើដំណើរ។
         • ទាញយកផតខាស់ភាសាអេស្ប៉ាញដើម្បីស្តាប់ពេលកំពុងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ឬធ្វើលំហាត់ប្រាណ។
         • ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សំដែង​ដែល​និយាយ​ភាសា​អេស្បាញ​ល្អ វា​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់ Alejandro Sanz, Shakira និង Enrique Iglesias ។

      5. ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវប្បធម៌អេស្ប៉ាញ។ភាសា និងវប្បធម៌ស្ថិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ ដូច្នេះការបញ្ចេញមតិ និងចិត្តគំនិតជាច្រើនត្រូវបានពន្យល់ដោយភាពប្លែកនៃវប្បធម៌របស់មនុស្ស។ អ្នកស្គាល់វប្បធម៌អេស្ប៉ាញកាន់តែប្រសើរ អ្នកនឹងមានបញ្ហាតិចនាពេលអនាគត។

         បើអាចធ្វើបាន សូមទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ឬប្រទេសដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញផ្សេងទៀត។នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ក្នុងន័យនៃភាសា សូមពិចារណាទៅប្រទេសមួយដែលគេនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ពីព្រោះមិនមានវិធីប្រសើរជាងក្នុងការដាក់ខ្លួនអ្នកជាភាសានោះ!

         • សូមចាំថាប្រទេសនីមួយៗមានការបញ្ចេញសំឡេងរៀងៗខ្លួន ពាក្យស្លោករបស់ខ្លួន ហើយសូម្បីតែពាក្យពេលខ្លះក៏មានអត្ថន័យខុសគ្នាដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសឈីលី ពួកគេនិយាយខុសពីនៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក អេស្ប៉ាញ ឬអាហ្សង់ទីន។
         • យូរៗទៅ វានឹងសមហេតុផលក្នុងការផ្តោតលើសាខាមួយនៃភាសាអេស្ប៉ាញ។ អ្នក​នឹង​យល់​ច្រឡំ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​តែងតែ​រំលង​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ និង​ការបញ្ចេញសំឡេង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានតែ 2% នៃពាក្យខុសគ្នាពីវាក្យសព្ទសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសនីមួយៗ។ មានគោលបំណងរុករក 98% ដែលនៅសល់។

      6. កុំចុះចាញ់!ប្រសិនបើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរ នោះភាពរីករាយនៃការចេះភាសាទីពីរនឹងគ្របដណ្តប់រាល់ការលំបាកទាំងអស់។ ការរៀនភាសាគឺពិបាក និងចំណាយពេលច្រើន ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់វាឱ្យបានពេញលេញក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប្រសិនបើវាមិនបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ទេ ចូរដឹងថាភាសាអេស្ប៉ាញនៅឆ្ងាយពីភាសាដែលពិបាកបំផុត៖

      • អានហើយអានទៀត! នេះជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសា ព្រោះការអានគ្របដណ្តប់លើទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃភាសា៖ វាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ កំណត់កន្សោម និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ការងារកាន់តែស្មុគ្រស្មាញ និងពិបាកអាន នោះវាកាន់តែមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនភាសា។
      • ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាដែលមកពីឡាតាំង (អ៊ីតាលី អេស្បាញ បារាំង) គឺស្រដៀងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ស្វែងយល់ពីច្បាប់នៃអ្វីដែលហៅថាការបំប្លែងភាសា (ឧទាហរណ៍ ពាក្យអង់គ្លេសដែលបញ្ចប់ដោយ -ible ត្រូវបានសរសេរដូចគ្នាជាភាសាអេស្ប៉ាញ ប៉ុន្តែអានខុសគ្នា)។ សូមអរគុណចំពោះការបំប្លែងតែឯង អ្នកអាចបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកដោយ 2000 ពាក្យ។
      • អនុវត្តសមាសធាតុទាំងបួននៃការរៀនភាសា ពោលគឺ ការអាន ការសរសេរ ការស្តាប់ និងការនិយាយ។ ទុកពេលសម្រាប់ពួកគេទាំងអស់គ្នា។
      • អ្នកអាចដំឡើងកម្មវិធីរៀនភាសាដូចជា Duolingo នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។
      • យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង។ សូមចងចាំថាទីតាំងនៃសំឡេងនៅក្នុងពាក្យមួយកំណត់ពីរបៀបដែលវាស្តាប់ទៅ (ឧទាហរណ៍ "b" និង "d" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នានៅដើមដំបូង និងនៅកណ្តាលពាក្យ)។ ប្រសិនបើអ្នកមានត្រចៀកល្អ ការយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះការបញ្ចេញសំឡេងអាចធ្វើអោយការបញ្ចេញសំឡេងមានភាពរលូន។
      • ព្យាយាមស្វែងរកមិត្តម្នាក់ដែលមានភាសាកំណើតជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ វានឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីភាពស្មុគស្មាញនៃភាសាដែលមិនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា។
      • ដើម្បីកែលម្អការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន សូមច្រៀងចម្រៀងជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ផ្តល់ចំណូលចិត្តចំពោះបទចម្រៀងដែលសំដែងដោយអ្នកនិយាយដើម។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កុំព្យាយាមយល់ពីអត្ថន័យ - ព្យាយាមបញ្ចេញពាក្យឱ្យច្បាស់លាស់ដូចអ្នកចម្រៀង។ ឧទាហរណ៍មួយនៃបទចម្រៀងនេះគឺ "Amor Del Bueno" ដោយ Calibre 50។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន អ្នកអាចស្វែងរកអត្ថបទចម្រៀង និងការបកប្រែរបស់វានៅពេលក្រោយ ដោយផ្តោតលើការបញ្ចេញសំឡេងជាមុនសិន។
      • ប្រយោគស្មុគស្មាញអាចបង្កើតចេញពីប្រយោគសាមញ្ញ។ ឧទាហរណ៍ "ខ្ញុំឃ្លាន" និង "ខ្ញុំឃ្លាន" អាចប្រែទៅជា "ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វីមួយព្រោះខ្ញុំឃ្លាន" ។
      • សាកល្បងប្រើអ្នកបកប្រែអេឡិចត្រូនិក - វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការត្រួតពិនិត្យថាតើអ្នកយល់ និងនិយាយបានត្រឹមត្រូវ។
      • ព្យាយាមសរសេរពាក្យថ្មី និងបង្កើតប្រយោគជាមួយពួកគេ។ បើស្គាល់ពាក្យមួយប្រើ!

      ការព្រមាន

      • ការរៀនភាសាថ្មីត្រូវការពេលវេលា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងច្រើន។ លទ្ធផលនៅក្នុងករណីនេះគឺសមាមាត្រដោយផ្ទាល់ទៅនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលបានចំណាយ។ កុំឱ្យមេរៀនធុញទ្រាន់ - រីករាយនឹងដំណើរការ!
      • មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីរៀនភាសាថ្មីគឺត្រូវចាប់ផ្តើមនិយាយវា។ និយាយឲ្យខ្លាំងៗ ទោះបីអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ នេះនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់អំពីសំឡេងនៃភាសា។

វាមិនមែនថាខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះអ្វីមួយនោះទេ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ រយៈពេលនៃពេលវេលាដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងការសិក្សាភាសាដោយជោគជ័យ មិនថានរណាម្នាក់និយាយអ្វីនោះទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដោយខ្លួនឯងនៅឆ្នាំ 2003 ឬ 2004 ខ្ញុំបានឡើងដល់កម្រិត B2 ក្នុងឆ្នាំ 2014 ទោះបីជាអ្នកអាចក្លាយជាព្រះអេស្ប៉ាញនៅក្នុងពេលនោះក៏ដោយ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បន្ទោស​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​អ្វី​នោះ​ទេ ព្រោះ​រហូត​មក​ដល់​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ អត្ថប្រយោជន៍​នៃ​អរិយធម៌​ជា​ច្រើន​ដូច​ជា​អ៊ីនធឺណិត​គ្មាន​ដែន​កំណត់ សៀវភៅ​សិក្សា​គ្មាន​ដែន​កំណត់ Italki និង​ច្រើន​ទៀត​មិន​មាន​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ទេ។ យ៉ាងណាមិញ hubiera មិនមានទេ ("ប្រសិនបើ" មិនមានទេ) ។

1. រៀនភាសា "នៅលើតុ"? ទេ អរព្រះគុណ

វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសើចនៅពេលដែលមនុស្សត្អូញត្អែរថាពួកគេបានរៀនភាសាអស់រយៈពេលកន្លះឆ្នាំហើយនៅតែមិនចេះនិយាយ។ ខ្ញុំបានសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញរយៈពេល 6 ឬ 7 ឆ្នាំមុនពេលនិយាយវាឮៗជាលើកដំបូង ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់មកមិនមែនជាអ្នកនិយាយដើមក៏ដោយ។ តើអ្នកគិតថាខ្ញុំខ្លាចទេ? ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ជាមួយ! ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបាននិយាយសារឡើងវិញឱ្យខ្លាំងៗ ឆ្លើយសំណួរឱ្យខ្លួនឯងឮៗ គួរឱ្យអាណិតណាស់មែនទេ?

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចឥឡូវនេះ. ប្រហែលនៅកម្រិត A2 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ដែលខ្ញុំបានរកឃើញពីមុននៅលើ polyglotclub.com ឬ italki.com ឬសូម្បីតែ VKontakte វាមានច្រើន។ តាមឧត្ដមគតិ ប្រហែលមួយខែកន្លះគួរតែឆ្លងកាត់សម្រាប់ខ្ញុំតាំងពីចាប់ផ្តើមថ្នាក់រៀនធម្មតា។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានក្លឹបសន្ទនានៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ (នៅ Kyiv វាមិនសូវល្អទេ) ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមទៅលេងនៅទីនោះក្នុងពេលតែមួយ។

2. រៀនភាសាដោយគ្មានសៀវភៅសិក្សា? ទេ អរព្រះគុណ

មុនពេលដែលខ្ញុំទទួលបានសៀវភៅសិក្សារបស់ Rodriguez-Danilevskaya ខ្ញុំបានរៀនភាសាអេស្ប៉ាញរយៈពេល 3 ឆ្នាំកន្លះនៅលើវេទិកាមួយចំនួន ពីបទចម្រៀង ពីវេយ្យាករណ៍ខ្លីៗនៅចុងបញ្ចប់នៃវចនានុក្រម ពីមេរៀនខ្លះៗពីអ៊ីនធឺណិត... ពេលខ្ញុំទិញសៀវភៅសិក្សា។ ខ្ញុំ​មាន​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ជា​ច្រើន​ដែល​នឹង​ដឹង។ ប្រព័ន្ធមួយបានលេចចេញមក សម្ភារៈទាំងអស់ចាប់ផ្តើមដំណើរការយ៉ាងហួសចិត្ត ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាក្យសព្ទនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សានោះហួសសម័យបន្តិចទេ។

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចឥឡូវនេះ។ខ្ញុំនឹងទិញ Español en vivo ។ ដោយបានទទួលវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍មួយចំនួន ខ្ញុំនឹងបន្ថែមវាជាមួយ Prisma ពិតប្រាកដ, Español en marcha, Uso interactivo del vocabulario, Gramática de uso del español។

1. រៀនភាសាដោយមិនស្តាប់វា? ទេ អរព្រះគុណ

ដោយសារតែការពិតដែលថា Rodriguez-Danilevskaya មិនមានអូឌីយ៉ូហើយខ្ញុំមិនមានសៀវភៅណែនាំផ្សេងទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 2010 ដោយបានសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញអស់រយៈពេលជាង 6 ឆ្នាំខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។ ពេល​ទៅ​ដល់​អេស្ប៉ាញ ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ដង​ផ្លូវ​ឆ្លើយ​មក​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ណា​ទេ។ ពេលខ្ញុំបើកភាពយន្ត សំឡេងចិនកុកងឺមួយចំនួនបានបន្លឺចេញពីអេក្រង់។ ជាមួយនឹងរឿងភាគ អ្វីៗកាន់តែប្រសើរឡើង - អ្នកអាចបង្ខំខ្លួនអ្នកឱ្យមើល 5 ភាគ ហើយយូរ ៗ ទៅខ្ញុំចាប់ផ្តើមយល់ពីតួអង្គជាក់លាក់។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការស្តាប់មានភាពប្រសើរឡើងច្រើន ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានធ្វើបានច្រើនមុននេះ។

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចឥឡូវនេះ៖

• ទីមួយ Nuzhdin (Español en vivo) និងស្ទើរតែទាំងអស់នៃវគ្គសិក្សាខាងលើមានអូឌីយ៉ូ។
• ទីពីរ ខ្ញុំនឹងស្តាប់ផតឃែស្ថ ជាមធ្យម 1-2 ភាគក្នុងមួយថ្ងៃ។ មានផតខាសអេស្ប៉ាញជាច្រើន។ យ៉ាណារបស់យើងបានជ្រើសរើសពួកគេ។. នៅចំណុចខ្លះ អ្នកអាចឈប់រៀនផតខាស ចូលទៅកាន់ rtve.es ហើយគ្រាន់តែស្តាប់ផតខាសជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកនិយាយដើម មិនមែនសម្រាប់អ្នកសិក្សានោះទេ។
• ទីបី ខ្ញុំនឹងមើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលមានអក្សររត់ពីដំបូង ដោយប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដោយគ្មានពួកវា។ ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងឆ្លៀតឱកាសនេះដើម្បីផ្សព្វផ្សាយរឿងភាគម៉ិកស៊ិកដែលខ្ញុំចូលចិត្ត Las Aparicio ("Women of the Aparicio Family") ដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅជុំវិញអ្នកដឹងពីកន្លែងដែលមានអក្សររត់ពីក្រោមជាភាសារុស្សី។
• ទីបួន ខ្ញុំនឹងមិនភ័យខ្លាចក្នុងការមើលខ្សែភាពយន្តមួយចំនួនធំជាភាសាអេស្ប៉ាញតាំងពីដើមដំបូងឡើយ។ ទោះបីជាខ្ញុំមិនយល់ច្រើនក៏ដោយ។ ខ្ញុំបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀតថា ការស្តាប់យល់ច្បាស់ជាទម្លាប់សុទ្ធសាធ ហើយកាន់តែឆាប់វាត្រូវបានអភិវឌ្ឍ កាន់តែប្រសើរ។

1. រៀនភាសាហើយមិនអាន? ទេ អរព្រះគុណ

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាន​សៀវភៅ​កែ​សម្រួល​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១២។ សៀវភៅដែលមិនប្រែប្រួលដំបូងបង្អស់ - ក្នុងឆ្នាំ 2014 ។ អូខេ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ រហូតមកដល់ឆ្នាំខ្លះ សៀវភៅដែលកែសំរួលមិនអាចរកបានសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំមានការលំបាកដោយសារតែជម្រើសច្រើន ហើយខ្ញុំពិតជាមិនត្រូវការវាទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំអានសៀវភៅធម្មតា។

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចឥឡូវនេះ។ភាសាអេស្បាញគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក ហើយកំពុងត្រូវបានសិក្សាដោយមនុស្សរាប់លាននាក់ សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់។ ដូច្នេះ ជម្រើសនៃសៀវភៅដៃនៅលើវាគឺធំណាស់ រួមទាំងអក្សរសិល្ប៍ដែលកែសម្រួលផងដែរ។ មានកម្រិត A1 រួចហើយ អ្នកអាចអានសៀវភៅស្តើងៗមួយចំនួន និងទទួលបានវាក្យសព្ទថ្មី។ សៀវភៅជាច្រើនមានជាសំឡេង។ ខ្ញុំនឹងយកចិត្តទុកដាក់លើស៊េរី Pepa Vila, Lola Lagos (ទាំងនេះគឺជាអ្នកស៊ើបអង្កេត) ក៏ដូចជាសៀវភៅដែលបានកែសម្រួលពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Edinumen ។ មានសូម្បីតែសៀវភៅដែលអាចរកបានសម្រាប់ពូជជាក់លាក់នៃភាសាអេស្ប៉ាញដូចជាសៀវភៅដែលមកពីកូឡុំប៊ីម៉ិកស៊ិកនិងអាហ្សង់ទីន។ ចាប់ផ្តើមពីកម្រិត B1 ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមអានទស្សនាវដ្តីជាភាសាអេស្ប៉ាញ (ឥឡូវនេះវាមិនមែនជាបញ្ហាក្នុងការស្វែងរក pdf ទេ)។ នៅលើ B2 អ្នកអាចអានកាសែតតាមអ៊ីនធឺណិត (El País, El mundo)។

1. រៀន​ភាសា​១០​ឆ្នាំ​ហើយ​មិន​ចេះ​សរសេរ​អក្សរ​ជាប់​គ្នា? ទេ អរព្រះគុណ

   ខ្ញុំបានដឹងថាវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការសរសេរអត្ថបទវែងជាភាសាអេស្ប៉ាញ នៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តយក DELE C1។ ហើយខ្ញុំមិនមានន័យថាការសរសេរដ៏ល្ងង់ខ្លៅនៃទម្រង់ប្រឡងនោះទេ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏វែងខ្លះ ឬឧទាហរណ៍អំពីអត្ថបទដូចដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរឥឡូវនេះ។ មានពេញមួយសប្តាហ៍នៅក្នុងការរត់ម៉ារ៉ាតុង ដែលខ្ញុំបានលះបង់ដើម្បីសរសេរ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទសម្រាប់ 2000 តួអក្សរជាមធ្យម។ វាបានប្រែក្លាយថាវាពិបាកក្នុងការផ្លាស់ទីចេញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅពេលដែលអ្នកមិនដឹងអ្វីមួយ ក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់វាងាយស្រួលជាង។ នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធមិនអាចមើលឃើញទេ :) ជាការប្រសើរណាស់ នៅពេលដែលអ្នកដឹងភ្លាមៗថាអ្នកមិនប្រាកដអំពីការផ្សំមួយចំនួន អ្នកអាចបញ្ចេញវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់កត់សម្គាល់។ វាមិនដំណើរការបែបនោះក្នុងការសរសេរទេ។
   

តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចឥឡូវនេះ។ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រើ polyglotclub.com និង italki.com ឱ្យបានពេញលេញបំផុត។ រហូត​ដល់​ចំណុច​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​បោះ​កិច្ចការ​សរសេរ​របស់​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​សៀវភៅ​សិក្សា​នៅ​ទីនោះ។ មិនចាំបាច់សួរនរណាម្នាក់ឱ្យពិនិត្យមើលការងាររបស់អ្នកដោយចៃដន្យនោះទេ ព្រោះគេហទំព័រទាំងនេះគឺសម្រាប់ផ្លាស់ប្តូរភាសា។

ជាការប្រសើរណាស់ ហើយប្រហែលជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថាខ្ញុំនឹងមិនពង្រីកការសិក្សាសកម្មសម្រាប់រយៈពេលបែបនេះទេ។ អ្នកអាចឈានដល់កម្រិត B2 ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើទាំងអស់ខាងលើក្នុងស្មុគស្មាញ រឿងសំខាន់នៅទីនេះគឺការយល់ដឹង ភាពជាប់លាប់ និងភាពជាប់លាប់។ ចំណុចពីរចុងក្រោយបានមករកខ្ញុំកាលពីពីរឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនធ្វើកំហុសទាំងនេះជាមួយភាសាផ្សេងទៀតទេ។

អត្ថបទភ្ញៀវសរសេរដោយ Alena Dudarets ដែលជា Super Curator របស់យើង។ វីរបុរសភាសាជាភាសាអេស្ប៉ាញ ដែលអរគុណច្រើនដល់នាងក្នុងនាមអ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញ :)

ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើល