ការរាប់ចំនួនផ្សេងៗ។ ប្រភេទដែលមិនស្គាល់នេះ "រាប់សៀវភៅ។ ការរាប់សៀវភៅអំពីការនេសាទ។
ការបកប្រែកំណាព្យ "រាប់អំពីត្រី"
Raetsel: Fisch oder kein Fisch
Ein Fischlein schlaeft អ៊ឹម Meeres Flusse,
Bestimmt besitzt es keine Fuesse ។
Erwacht der Fisch, weil er nach oben muss,
Ploetzlich erscheint bei ihm der erste Fuss ។
Auf seinem Kopf schwimmt er weiter,
Erscheint bei ihm noch ein Fuss, der zweite ។
តើមែនទេ? Er hat noch einen Fuss dabei!
Wieviel zusammen? ដូចគ្នានេះផងដែរ - es sind drey ។
Wir fangen langsam an zu kichern,
Denn Fisch versucht auf allen Vieren kriechen ។
Unser Fisch zieht auf einmal einen Trumpf -
Die Zahl der Fuesse waechst prompt auf fuenf ។
វីរ ស្តុនណេន។ Die Sache គឺស្មុគស្មាញ។
Er hebt die Zahl der Fuesse auf sechs ។
Das Ergebnis wurde noch mal hoch getrieben -
Wir sehen noch mehr Fuesse: diesmal - sieben.
Los, fragen wir ihn ។ Seine Antwort ist vollbracht:
"All meine Fuesse sind zu acht"
Wenn du entdeckst: ein Fisch besitzt den achten Fuss -
Das ist kein Fisch, das ist ein OktopUs ។ :)
ការបកប្រែកំណាព្យ "រាប់អំពីត្រី"
និយាយតិចតួចអំពីត្រី
ត្រីទៅដេកនៅបាតទន្លេ -
ជើងណាមួយ ដៃណាមួយ។
ត្រីបានកើនឡើងពីបាត -
ជើងមួយកំពុងលូតលាស់។
វាបានផ្ទុះនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ -
ឥឡូវនេះនាងមានពីរ។
តោះមើលវា។
ប៉ុន្មានដង? មិនមែនបីទេ?
Raptom យើងមិនអាចជឿបានទេ -
ត្រីមិនខុសអីទេ!
មានតម្រូវការដើម្បីរក្សាទុកសញ្ញា។
នាងមានប្រាំរួចហើយ!
សម្រាប់ Khvilina - ព័ត៌មានថ្មី៖
មានជើងត្រីចំនួនប្រាំមួយរួចហើយ។
យើងបាត់បង់ទាំងស្រុង។
តើត្រីមួយមានជើងប៉ុន្មាន? ស៊ីម?
នូម៉ូ តោះផឹកវានៅឆ្អឹងជំនី។
"អ្វីគ្រប់យ៉ាង" - វាបញ្ជាក់ដល់យើង។
ត្រីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមាន,
ហៅវាថា: EIGHT ។
ពិនិត្យ
វិបផតថល Stikhi.ru ផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធនូវឱកាសដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ពួកគេដោយសេរី ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រនៅលើអ៊ីនធឺណិតដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកប្រើប្រាស់។ រាល់ការរក្សាសិទ្ធិចំពោះការងារជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធ និងត្រូវបានការពារដោយច្បាប់។ ការផលិតឡើងវិញនូវស្នាដៃគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការយល់ព្រមពីអ្នកនិពន្ធរបស់វា ដែលអ្នកអាចទាក់ទងនៅលើទំព័រអ្នកនិពន្ធរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធមានទំនួលខុសត្រូវចំពោះអត្ថបទនៃការងារដោយឯករាជ្យលើមូលដ្ឋាន
កំណាព្យ និងបទភ្លេងរបស់កុមារអំពីត្រីជាភាសាអង់គ្លេស៖
ពេលខ្ញុំទៅនេសាទ
ខ្ញុំតែងតែប្រាថ្នា
ត្រីខ្លះនឹងក្លាយជារង្វាន់របស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងនេសាទ
ត្រីកំពុងប្រាថ្នា
បើមិនដូច្នេះទេ។
បើអ្នកណាត្រូវការបកប្រែ សរសេរក្នុង comment មក!
និងបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់។
នៃត្រីទាំងអស់។
តែងតែក្លាយជាការពិត;
ដូច្នេះបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
ដើម្បីចាប់ត្រីខ្លះ
កុំធ្វើ។
ខ្ញុំបន្តិច ត្រីមើលខ្ញុំហែលទឹក
នេះគឺជាកន្ទុយរបស់ខ្ញុំ នេះគឺជាព្រុយរបស់ខ្ញុំ
ពេលចង់សប្បាយជាមួយមិត្តភក្តិ
ខ្ញុំគ្រវីកន្ទុយហើយលោតចូលភ្លាម!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់បាន ក ត្រីនៅរស់;
ប្រាំមួយ, ប្រាំពីរ, ប្រាំបី, ប្រាំបួន, ដប់,
រួចខ្ញុំក៏ឲ្យគាត់ទៅទៀត។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យគាត់ទៅ?
ព្រោះគាត់ខាំដៃខ្ញុំអ៊ីចឹង!
តើគាត់ខាំម្រាមដៃមួយណា?
ម្រាមដៃតូចនេះនៅខាងស្តាំ!
ចុះក្រោម
នៃសមុទ្រពណ៌ខៀវជ្រៅ។
ខ្ញុំចាប់ត្រី
មួយពីរបី។
A. S. Bourinot
តិចតួច ត្រីនៅស្ងៀម
នៅពេលពួកគេហែលជុំវិញ។
មាត់របស់គេចេះតែនិយាយ
សុន្ទរកថាដោយគ្មានសំឡេង។
ឥឡូវនេះត្រីមិនគួរឱ្យអស់សំណើចទេ។
ហែលទឹកក្នុងទឹកស្អាត
ហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់
ថាគ្មាននរណាអាចឮ?
គ.ឃ្វីន
ត្រីនៅក្នុងទឹក
មួយពីរបីបួនប្រាំ។
ត្រីនៅក្នុងទឹក។
មុជទឹក, មុជទឹក, មុជទឹក, មុជទឹក។
ត្រីនៅក្នុងទឹក។
ហែលទឹកទៅមក។
ត្រីនៅក្នុងទឹក,
ទៅ, ទៅ, ទៅ, ទៅ។
ត្រីនៅក្នុងទឹក។
អ្នកមិនគួរនៅល្អជាង។
អ្នកនេសាទកំពុងមក។
ហែលទឹក ហែលទៅ!
ត្រីពណ៌តូច
ត្រីតូចៗ៥ក្បាលហែលក្បែរមាត់ច្រាំង។
ត្រីឆ្លាមក្រហមបានយកបន្តិចហើយបន្ទាប់មកមានបួន។
ត្រីតូចៗចំនួនបួនហែលទឹកក្នុងសមុទ្រ។
ត្រីពណ៌ទឹកក្រូចហែលទៅឆ្ងាយ ហើយមានបីក្បាល។
ត្រីតូចៗចំនួនបីនៅក្នុងសមុទ្រពណ៌ខៀវ។
ត្រី salmon ពណ៌ផ្កាឈូកបានជិះសេះសមុទ្រហើយបន្ទាប់មកមានពីរ។
ត្រីតូចៗពីរកំពុងហែលក្នុងព្រះអាទិត្យ។
សត្វត្រយ៉ងពណ៌លឿងហែលឆ្ងាយពេក ហើយបន្ទាប់មកមានមួយ។
ម៉ារីលីនពណ៌ខៀវតូចមួយ ឥឡូវនេះអ្នកនៅម្នាក់ឯង។
ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកនៅក្នុងចានត្រីមាសរបស់ខ្ញុំហើយយកអ្នកទៅផ្ទះ។
ត្រីតូចប្រាំ
ប្រាំតូច ត្រីហែលទឹកនៅក្នុងអាងមួយ។
អ្នកទីមួយនិយាយថា អាងទឹកត្រជាក់។
អ្នកទីពីរនិយាយថា អាងទឹកជ្រៅ។
អ្នកទីបីនិយាយថាខ្ញុំចង់គេង។
អ្នកទីបួននិយាយថា ចូរយើងមុជចុះ។
អ្នកទីប្រាំបាននិយាយ។ ខ្ញុំឈ្លបយកការណ៍តាមកប៉ាល់។
ទូកមកដល់ ហើយខ្សែមួយក៏ទៅខាងមុខ។
លែងត្រីតូចៗទាំងប្រាំ!
ត្រីតូចបួន
បួនតូច ត្រីហែលទឹកទៅសមុទ្រ,
ម្នាក់បានជួបត្រីឆ្លាម!... ហើយបន្ទាប់មកមានបី។
ត្រីតូចបីក្បាលឆ្ងល់ថាធ្វើម៉េច?
មួយបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងសំបកធំមួយ... ហើយបន្ទាប់មកមានពីរ។
ត្រីតូចពីរក្បាលដើររកសប្បាយ
ម្នាក់ដេញតាមរលក... ហើយវានៅសល់ម្នាក់។
ត្រីតូចមួយជាមួយមិត្តទាំងអស់បានទៅ
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញទៅរកម្ដាយ...
ហើយវាគ្មានសល់ទេ!
V. S. Danoff
ត្រីតូចប្រាំ
ត្រីតូចៗ៥ក្បាលហែលទៅសមុទ្រ
អ្នកទីមួយនិយាយថា "អូ!
អ្នកទីពីរនិយាយថា "ខ្ញុំអាចមើលឃើញកន្ទុយមួយ" ។
អ្នកទីបីនិយាយថា "វាត្រូវតែជាត្រីបាឡែន!"
អ្នកទីបួននិយាយថា "នាងកំពុងរកអាហារថ្ងៃត្រង់"
អ្នកទីប្រាំនិយាយថា "នាងនឹងស៊ីយើងក្នុងពេលតែមួយ!"
ត្រីតូច៥ក្បាលហែលក្បែរគ្នាយំ
"អូកន្លែងណា កន្លែងណា កន្លែងណា យើងអាចលាក់បានទេ?
Fred និងត្រីរបស់គាត់។
ហ្វ្រេដមានអាងចិញ្ចឹមត្រី។ នៅក្នុងនោះគឺជាត្រីមួយ
ហែលហែលទឹកដោយហែលទឹក!
Fred បាននិយាយថា “ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ។
ខ្ញុំនឹងទិញមួយទៀត ហើយវានឹងបង្កើតបានពីរ។
Fred បាននិយាយថា "ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងមាន
ល្អណាស់ បើខ្ញុំទើបតែបានបី”។
Fred បាននិយាយថា “ប្រសិនបើខ្ញុំមានមួយទៀត
នោះនឹងធ្វើឲ្យមួយ ពីរ បី បួន»។
ហ្វ្រេដបាននិយាយថា «សប្បាយអ្វីដែលបានឃើញពួកគេមុជទឹក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ។"
តើអ្នកឃើញត្រីប៉ុន្មាន?
តើត្រីប៉ុន្មាន? រាប់ពួកគេជាមួយខ្ញុំ!
E. Malyonkina
ត្រីឆ្លាមពីរនៅក្នុងទឹកពណ៌ខៀវ,
ពួកវាភ្លឺដោយជញ្ជីងពណ៌មាស។
ខ្នងដ៏ឆើតឆាយរបស់ពួកគេភ្លឺនៅក្នុងទន្លេ,
ហើយម្តាយរបស់ពួកគេដែលជាត្រីសាឌីនហែលទឹកនៅក្បែរនោះ។
A. Teslenko
មានត្រីនៅក្នុងអាងចិញ្ចឹមត្រី
ពួកគេភ័យខ្លាចនៅទីនេះនិងទីនោះ
មានត្រីនៅក្នុងអាងចិញ្ចឹមត្រី
ពួកគេច្រៀងចម្រៀងយើង។
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចស្តាប់បទចម្រៀងបានទេ។
ទាំងស្រុង, ទាំងស្រុង, ទាំងស្រុង។
G. Fokov
ត្រីហែលដោយស្ងៀមស្ងាត់។
បោះកំទេចចូលទៅក្នុងអាងចិញ្ចឹមត្រីរបស់ពួកគេ -
ពួកគេញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។
មិនមានត្រីស្ងៀមទៀតទេ។
Yu. Lyubimov
ត្រីផ្លុំពពុះ
នៅក្រោមទឹកគ្មានទីបញ្ចប់។
តើនាងធ្វើបែបនេះដោយរបៀបណា?
គ្មានសាប៊ូ គ្មានចិញ្ចៀន?
V. Pakhomov
ត្រីហែលក្នុងទឹក៖
"អ្នកណាចាប់អ្នកហើយនៅឯណា?"
អញ្ចឹងត្រីនៅស្ងៀម
មិននិយាយអ្វីទាំងអស់។
ខ្ញុំនឹងផ្តល់អាហារដល់នាង បើកភ្លើង
ហើយខ្ញុំអង្គុយនៅស្ងៀម។
ត្រីហែលនៅខាងក្រោម
វាសោកសៅសម្រាប់នាង និងសោកសៅសម្រាប់ខ្ញុំ។
ពេលល្ងាចដើរនៅខាងក្រៅបង្អួច
មិនយូរប៉ុន្មានយប់នឹងមកដល់ផ្ទះរបស់យើង
ដល់ពេលខ្ញុំចូលគេងហើយ៖
"ត្រី! ត្រីជួបគ្នាពេលព្រឹក!"
I. Shabalina
អាងចិញ្ចឹមត្រីគឺស្អាតនិងភ្លឺកញ្ចក់,
ហើយត្រីឆើតឆាយហែលនៅក្នុងវា។
ខ្ញុំបានសួរថា "តើអ្នកចង់បានអាហារ crustacean ទេ?"
ប៉ុន្តែត្រីនៅស្ងៀមអំពីរឿងនេះ។
ខ្ញុំចង់ទំនាក់ទំនងជាភាសារបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំនឹងអង្គុយក្បែរអ្នក ហើយបិទមាត់។
G. Dyadina
ដូចម្ដេចបានជាត្រីម្ជុលមានស្នាមប្រឡាក់
ខ្ញុំបានរកឃើញទូកលេចធ្លាយនៅក្នុងសមុទ្រ
រន្ធត្រូវបានជួសជុលនៅខាងនាង
ហើយបានប្រគល់វាទៅអ្នកនេសាទវិញ។
ហេតុអ្វីបានជាត្រីនៅស្ងៀម?
មិនព្រុស មិនរអ៊ូរទាំ
ហើយសូម្បីតែនៅពេលដែលអ្នកជាប់
មាត់របស់អ្នកនឹងពោរពេញដោយទឹក ហើយនៅស្ងៀម?
នាងពិតជាមិនខ្លាចត្រចៀកមែនទេ? —
សួរត្រីនឹងប្រាប់!
N. Shcherbinina
នៅលើទូកជាមួយគ្នា
យើងនឹងជិះទូកលើសមុទ្រ។
សមុទ្រពណ៌ខៀវមានព្យុះ។
សម្រាប់នាវិក នេះជាទុក្ខព្រួយ។
រលកកំពុងផ្លាស់ទី។
ហើយសម្រាប់ត្រីសមុទ្រគឺជាផ្ទះ។
ពួកគេរស់នៅក្នុងជម្រៅ។
មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងផាសុកភាព។
មិនព្យុះនៅជម្រៅ។
រង្វង់ត្រីនៅស្ងៀម។
ពួកគេរាំនៅសមុទ្រ
ពួកគេមិនខ្លាចទឹកព្យុះទេ។
ពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅក្នុងដៃរបស់ប្រជាជន -
ពួកគេសើចដាក់នាវិក។
ឃ.ស៊ីរ៉ូទីន
ត្រីបើកមាត់
បើកហើយនៅស្ងៀម!
ខ្ញុំមិនយល់អ្វីទាំងអស់។
ហើយដូច្នេះ - ខឹង!
បងវីតកាញញឹមដាក់ខ្ញុំ៖
«ហេតុអីក៏ខឹងទៀត?
ត្រីអាចនិយាយបាន។
ស្តើងជាងស្រមោច?! គ្មានបញ្ហា!
ខ្ញុំនឹងមកជិត
ដល់ពាងត្រីហើយ!
នៅទីនេះខ្ញុំស្ងាត់ជាងកណ្តុរទៅទៀត
ខ្ញុំយកត្រចៀកដាក់ក្នុងពាង...
ហើយខ្ញុំមិនអាចឮវានៅក្នុងទឹក!
អ៊ីចឹងបងឯងមិនបញ្ឆោតខ្ញុំទេ?
ខ្ញុំធ្វើមុខកាន់តែតឹងតែង
ស្រែកថា "ត្រីតើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ!"
ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាអ្នកអាចយល់ពីខ្ញុំ
ត្រីក៏មិនអាចធ្វើបានដែរ...
គឺឡា
នាងរស់នៅលើបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
ត្រីនៅក្នុងពាងកែវ,
ហើយឆ្មាពិតជាចង់បាន
សាកល្បងត្រីនេះ។
ប៉ុន្តែត្រីនៅក្នុងពាសដែកកញ្ចក់
នាងបានទំពារដង្កូវយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់
ដល់សត្វដែលត្រូវបណ្ដាសា
នាងមើលទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់ពីពាង។
ប៉ុន្តែខ្យល់បក់យ៉ាងខ្លាំង
រំពេចនោះ បង្អួចបានបើក
ហើយកំប៉ុងក៏ធ្លាក់ដល់ដី...
ត្រង់ទៅឆ្មាក្រញ៉ាំ។
ម្រាមដៃជាមួយក្រញាំរបស់នាង
បំណែកកញ្ចក់នៅលើ parquet,
mustachioed មិនអាចយល់បាន -
មិនមានត្រីនៅក្នុងបំណែកទេ ...
ម្តាយខ្ញុំជាអាបធ្មប់
ផ្តល់ជូនជាមុន
ហើយត្រីបានផ្លាស់ទី
ទៅអាងចិញ្ចឹមត្រីធំថ្មី!
I. Konkov
អាងចិញ្ចឹមត្រីរបស់ខ្ញុំធំណាស់។
ដូចជាមហាសមុទ្រនៅផ្ទះ
នៅពីក្រោយកញ្ចក់ហូរល្មម
ប្រភពទឹកដែលមានជីវិតនៃពពុះ។
មានត្រីមួយនៅក្នុងអាងចិញ្ចឹមត្រី
នាងមានផ្ទះក្រោមទឹក។
ត្រីផ្លាស់ទីដោយរលូន
គ្រវីកង្ហារកន្ទុយរបស់គាត់។
ត្រីនេះមិនសាមញ្ញទេ -
សម្លៀកបំពាក់ពណ៌មាសរបស់នាង
ភ្លឺដូចឥន្ទធនូ,
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើល។
រវាងសារាយទន់ភ្លន់,
នៅជិតគ្រួសនៅខាងក្រោម
ត្រីហែលយឺត ៗ
ហើយគាត់រស់នៅសម្រាប់សេចក្តីអំណររបស់ខ្ញុំ។
T. Goette
អូ ប្រសិនបើយើងអាចធ្វើបាន
ត្រីនិយាយ -
រឿងដ៏អស្ចារ្យ
យើងគួរតែស្តាប់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់!
ហើយនាងនឹងប្រាប់យើង
ត្រីសាឡី
អំពីរបៀបធ្វើ
នៅពេលដែលបទល្មើសកើតឡើង៖
Ichthyologist ម្នាក់
គាត់បានលាតត្រដាងការពិតដល់នាង
ពេលមួយខ្ញុំនិយាយ
តើនាងជាអ្វី - Sawfly!
តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន
ក្នុងស្ថានភាពសោកសៅ៖
ហើយប្រសិនបើពួកគេបានហៅ
ហើយអ្នកនៅជាមួយ Sawsaw?
តើខ្ញុំខឹងប៉ុណ្ណា
ស្រាប់តែ Barracuda!
ហើយខ្ញុំនឹងរកឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាង -
និយាយដើមមកពីណា?
នាងមិនមែនជា Piranha ទេ!
ហើយវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
មិនមែនអស់មួយជីវិត
អ្នកផ្សេងទៀតមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ!
ចុះបើគាត់ចេះនិយាយ?
នឹង Pike?
ទេ! ប្រសើរជាង Pike
គាត់នឹងមិននិយាយអ្វីទេ!
អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយនាង
យើងគួរតែប្រយ័ត្ន -
រឿងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់
អ្នកអាចស្តាប់!
និង Keith? គាត់មិនមែនជាត្រីទេ។
ប៉ុន្តែគាត់ក៏នៅស្ងៀមដែរ។
ហើយសរុបប៉ុន្មាន
Keith នឹងប្រាប់យើង!
ហើយខ្ញុំចង់ជឿ
តើវាយឺតពេលឬឆាប់?
នឹងបង្ហាញអាថ៌កំបាំងទាំងអស់។
គាត់គឺជាមហាសមុទ្រសម្រាប់យើង!
T. Vtorova
ត្រីចាប់បានត្រី
ត្រីបានគ្រវីកន្ទុយ
ចុកពោះ - យល់ហើយ!
មិត្តស្រី! អ្នកសុខសប្បាយទេ?
កំណាព្យអំពីត្រី
នៅក្នុងទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
នៅក្នុងទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅឯផែ
ត្រីបានជួបត្រី៖
សួស្តី!
សួស្តី!
អ្នកសុខសប្បាយទេ?
ខ្ញុំកំពុងនេសាទ
ខ្ញុំកំពុងនេសាទអ្នកនេសាទ
ពូ Petya គឺជាមនុស្សចម្លែក។
តើអ្នកនេសាទរបស់អ្នកនៅឯណា?
អត់អីទេ គាត់ទៅហើយអ្នកល្ងង់!
បាត់!
E. Chepovetsky
រ៉ាហ្វ
ពីលើទន្លេ
ដើមត្រែងច្រេះ។
ដោយដើមត្រែង
សត្វក្អែកប្រាំមួយ។
កុំខឹង អ្នកឆាប់ខឹង
លាក់ខ្លួននៅក្នុងដើមត្រែងល្អជាង។
កូនច្រឡោត
pike កំពុងរង់ចាំដោយដើមត្រែង។
Yu. Mogutin
ត្រីមាស
ត្រីនៅក្នុងពាងមួយ។
ពួកគេចាក់ semolina ។
ត្រីកំពុងឆេះដោយមាស។
ខ្ញុំទទួលបាន semolina ខ្លះនៅពេលព្រឹក
ពួកគេចម្អិនបបរហើយនិយាយថា
ចំពោះខ្ញុំពីបបរនោះ។
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមាសផងដែរ។
ហើយត្រីកំពុងខាំ
អ្នកនេសាទខ្លាចទៅនេសាទ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអៀន?
ប្រាប់ខ្ញុំចម្លែក?
មិនសមរម្យសម្រាប់ទន្លេ
Coward Fedot
តាំងពីខ្ញុំលឺមក
តើត្រីអ្វីកំពុងខាំ។
V. Tatarinov
Lenya សួរ Petya:
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប៉ាក់សំណាញ់ត្រី?
មានរន្ធជាច្រើនសម្រាប់យក,
ចងពួកវាទាំងអស់ជាមួយខ្សែស្រឡាយ។
V. Biryukov
ត្រីហោះ
ត្រីហោះ,
ត្រីហោះ,
អ្នកកំពុងមកសាលាមត្តេយ្យរបស់យើង។
តើអ្នកអាចមកលើបានទេ?
ហោះយ៉ាងលឿន
ក្រុមទាំងមូលកំពុងរង់ចាំអ្នក៖
ជ្រុងរស់នៅបានលេចចេញមក
Yu. Kapotov
យើងបាននេសាទពីទូក
ហើយអ្នកខ្ជិលគឺចេញពីខ្ទះចៀន។
យើងចៀន cod
បែងចែកជាបំណែក។
ហើយខ្ញុំខ្ជិល - មិនមែនមួយដុំទេ៖
នៅក្នុងសមុទ្រ, មិត្តភក្តិ, cod របស់អ្នក!
I. Demyanov
ការនេសាទ
Petya កំពុងអង្គុយជាមួយដំបងនេសាទ
គាត់មើលទៅទឹកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
មានត្រីគល់រាំងតូចៗនៅក្នុងនោះ។
ពួកគេជីកតាមភក់ដូចជ្រូក។
ហ្វូងនៃត្រីគល់រាំង crucian ចាស់
រង្វង់ទឹក។
ញាប់ញ័រនៅទំពក់,
អ្នកនេសាទមានការរំខាន
ដើម្បីយកដង្កូវចេញពីទំពក់។
G. Ladonshchikov
ត្រីឆ្មាឯកា
សោមបានគិតអំពី
របៀបសាងសង់ផ្ទះនៅក្នុងទន្លេ។
របៀបសាងសង់ផ្ទះឥដ្ឋ
ហើយជាមួយនឹងបង្អួចនិងជាមួយបំពង់មួយ
របៀបសាងសង់ផ្ទះដ៏អស្ចារ្យ
ត្រង់ទន្លេពណ៌ខៀវ។
ត្រីងៀតដេកមិនលក់ កណ្តាលអធ្រាត្រ!
ត្រីឆ្លាមបង្វិលពុកមាត់ក្នុងការគិត -
តើអ្នកណានឹងមកជួយគាត់?
ហើយបានជួយសាងសង់ផ្ទះ?
ដោយសារតែសោម៉ា
វាពិបាកណាស់ក្នុងការនៅម្នាក់ឯង។
V. Boyarinov
ស្រះ
នៅពេលថ្ងៃលិចស្រះដេក។
រង្វង់អណ្តែតលើទឹក -
ទាំងនេះគឺជាត្រីតូចៗ
ពួកគេបានលេងនៅទីនេះ និងទីនោះ។
ខ្ញុំចូលចិត្តចាក់ទឹកលើពួកគេ
ដើម្បីបញ្ចេញមាត្រដ្ឋានរបស់អ្នកមួយភ្លែត, -
ត្រីលោតឡើងលើអាកាស
វាដូចជាយើងកំពុងមុជទឹក។
E. Stewart
អំពីត្រីបាឡែន
ពីយន្តហោះ
ហើយបាននិយាយថា
គ្រវីដៃរបស់គាត់៖
ចៀនតូច!
G. Sapgir
ត្រី
ដើរ, ញ័រ,
ហើយនាងមិនមានគណនីទេ។
និងសំបកមួយនៅលើគ្នា។
ពីកាក់។
V. Karizna
អ្នកនេសាទ
នេះជាទំពក់ ទីនេះជាដង្កូវ
បន្ទាត់ ដំបង និងនេសាទ។
ជាការប្រសើរណាស់, បោះបង់វា, Michalka!
គ្មានទន្លេ? មិនអីទេ!
ភ្លៀងបានកន្លងផុតទៅហើយ មានទឹកនៅជុំវិញ។
ភោជនីក៏ជាទន្លេផងដែរ -
វានឹងមានការខាំយ៉ាងប្រាកដ។
ដោយមិនសង្ស័យ នេះគឺដូច្នេះ ...
អ្នកនេសាទបានបោះដំបងនេសាទរបស់គាត់។
មួយម៉ោងឈរ - ស្ងៀមហើយរង់ចាំ ...
ត្រីមិនខាំដោយសារមូលហេតុខ្លះ។
V. Karizna
អ្នកនេសាទ
មានតែអ្នកគង្វាលច្រៀងស្នែងរបស់គាត់
ខ្ញុំបានចេញទៅធនាគារ។
ចាប់បានត្រី!
អង្គុយស្ងៀមក្បែរដើមត្រែង
ហើយគាត់បានបោះវាយឺត ៗ ។
ចាប់បានត្រី!
ខ្ញុំអង្គុយមួយម៉ោង បន្ទាប់មកអង្គុយពីរ។
តើ perch នៅឯណា? តើសត្វរុយនៅឯណា?
ចាប់បានត្រី!
ទីបំផុត! Gotcha មិត្ត!
គាត់ដកដំបងនេសាទចេញពីដៃរបស់គាត់។
ចាប់បានត្រី!
perch បានភ្លឺនៅលើអាកាស,
ទះកំផ្លៀង! ជ្រមុជទឹក ... ហើយលួចទៅឆ្ងាយ។
ដើរ, ត្រី!
ការនេសាទ
នេសាទជាមួយឆ្មា
យើងបាននេសាទជាមួយនាងតាំងពីព្រឹក។
ត្រីតូចសម្រាប់ឆ្មា,
ជាការពិតណាស់វាធំជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។
វិទ្យាសាស្ត្រសាមញ្ញ -
មើលអណ្តែត។
ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងចាប់ pike មួយ។
ប្រហែលជាអ្នកនឹងចាប់ត្រី។
ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះមានតែឆ្មាប៉ុណ្ណោះដែលមានសំណាង។
Pike មិនខាំលើកំទេចកំទី។
E. Stekvashova
សម្រាប់ត្រី មហារីកមិនមែនជាមិត្ត ឬសត្រូវទេ។
ត្រីទំនងជាមិនខ្លាចមហារីកទេ។
ត្រីខ្លាចដង្កូវ
ដែលជាប់។
ត្រី
ត្រីផ្លាស់ទីដោយព្រុយរបស់ពួកគេ
ពួកវាប្រឡាក់ទឹកស្អាត។
ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ -
ពួកគេមិនដែលនិយាយទេ។
ពួកគេរស់នៅបែបនេះរាប់សតវត្សមកហើយ។
ហើយកន្លែងណាដែលអ្នកមើលទៅ -
ត្រីដែលមានព្រុយតែប៉ុណ្ណោះ
ពួកគេធ្វើចលនាដោយអំណរគុណ។
ហេតុអ្វីបានជាត្រីបែបនេះ?
មែនហើយ គេមានទឹកក្នុងមាត់!
ហើយពួកគេនិយាយថាអរគុណ
ពួកគេនឹងមិនអាច។
L. Rashkovsky
ល្បួងត្រី
នាង-វែល-នី
នោះហើយជាវា!
អត់ខ្លាច!
ឱ្យខ្ញុំទាញពុកមាត់របស់អ្នក!
អ្នកខ្ជិល,
អ្នកមានភាពរហ័សរហួន
អ្នកគឺជាប្រាក់
អ្នកខ្មៅ។
ហើយកុំទះមាត់ដោយឥតប្រយោជន៍
អ្នកនឹងមិនចាប់ minnow ទេ!
I. Gamazkova
អ្នកនេសាទកំពុងអង្គុយ
ការពារអណ្តែត។
អ្នកនេសាទ Korney
ខ្ញុំចាប់បានបីក្បាល។
អ្នកនេសាទ Evsey -
ត្រីគល់រាំង crucian ។
និងអ្នកនេសាទ Mikhail
ខ្ញុំចាប់បានត្រីឆ្តោពីរ។
អ្នកនេសាទមានត្រីប៉ុន្មាន
អូសពីទន្លេ?
N. Konchalovskaya
ត្រីងៀតដេកក្រោមអន្ទាក់
រំកិលពុកមាត់...
អញ្ចឹងតើនេះជាសុបិនបែបណា?
វិនិច្ឆ័យខ្លួនឯង?
ខ្ញុំដេកបន្តិចហើយភ្លាមនោះខ្ញុំកំពុងតែហូរ
ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្បែរគាត់
នៅក្នុងព្រៃក្រាស់
ពីរនាក់បានឈ្លោះប្រកែកគ្នា។
កូនជ្រូកបានចុចធ្មេញ...
តើសុបិនបែបណា - វិនិច្ឆ័យសម្រាប់ខ្លួនអ្នក!
ត្រីឆ្លាមបានរំកិលវីស្គីរបស់វា
គាត់ខឹងហើយ ... ដេកលក់។
E. Stewart
ចង្វាក់នេសាទ
Egorka មានសំណាងទៀតហើយ!
វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេដែលគាត់អង្គុយនៅមាត់ទន្លេ៖
ត្រីគល់រាំង crucian ចំនួនប្រាំនៅក្នុងធុងមួយ។
និង minnow បួន។
ប៉ុន្តែមើល - នៅធុង
ឆ្មាល្ងីល្ងើមួយក្បាលបានបង្ហាញខ្លួន...
តើមានត្រីប៉ុន្មានក្បាលទៅផ្ទះ Egorka
តើគាត់នឹងនាំវាមកយើងទេ?
V. Krivosheev
ត្រីឆ្លាមខ្លា
ខ្លាបានលេប
ត្រីឆ្លាមធំ,
ហើយបន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹក
ខ្ញុំបានដេកលក់យ៉ាងលឿន។
ប៉ុន្តែឆ្នូតធ្នូបានលេចចេញមក
នៅលើពោះ
ជនលោភលន់។
ខ្ញុំមិនអាចលាងសំអាតពួកគេបានទេ។
រលកសមុទ្រ -
ដូច្នេះឆ្នូត
នាងបានធ្វើ។
ដើម្បីសម្គាល់ពីអ្នកដទៃ,
ដែកឆ្លាម
ហៅវាថាខ្លា។
ចាប់
អ្នកនេសាទត្រឡប់មកពីនេសាទវិញ ពេញចិត្ត។
ទទួលបានការចាប់បានល្អនៅលើទំពក់៖
កំប៉ុងសំណប៉ាហាំង, ស្បែកជើងហូលី,
បាល់ដែលត្រូវគេវាយនិងអាវចាស់។
មែនហើយ ពេលនេះគាត់ទុកចោលដោយគ្មានស៊ុបត្រី
ប៉ុន្តែទន្លេនឹងអរគុណគាត់។
O. Polyakova
មានដើមត្រែងនៅជិតទន្លេ។
Ruffs បានផ្ទុះនៅទីនោះ។
រង្វង់កាន់តែចាស់
រង្វង់គឺក្មេងជាង
រង្វង់គឺគ្រាន់តែជាកុមារ។
I. Demyanov
បិសាចពុកមាត់
យើងដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅឱ្យគាត់៖
"បិសាចពុកមាត់!"
គាត់រស់នៅក្នុងអាងទឹកខ្លាំងណាស់ -
មេនៃជម្រៅ។
ត្រីមានមាត់ធំ
ហើយភ្នែកស្ទើរតែមើលមិនឃើញ។
ខ្លួនគាត់ខ្មៅ,
ក្បាលពោះមានពណ៌ប្រផេះ
ហើយគាត់ផ្លាស់ទីពុកមាត់របស់គាត់។
ប្រហែលជាអ្នកបានរកឃើញ?
បានរៀន។ នេះគឺជាត្រីឆ្មា។
G. Abramov
នៅស្ពានចាស់
ទេ ប្រុសៗ ដោយសារហេតុផលមួយ។
ខ្ញុំកំពុងនេសាទនៅជិតស្ពាន។
នៅទីនេះ
យ៉ាងហោចណាស់នាំវាទៅពិព័រណ៍!
នៅលើផ្លូវល្បឿនលឿន
ដៃរបស់ឪពុកកាន់តែច្រើន។
មួយជួរ!
ពួកគេភ្លឺជាងមាស!
ហើយទោះបីជាខ្ញុំចាប់បានក៏ដោយ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែជា
កន្លែងល្អបំផុត
នៅស្ពានចាស់។
I. Melnichuk
Pike
ឈប់ roach និង crucian carp!
ហើយកុំសុំមេត្តា!
ខ្ញុំជាស្រីកំណាន់នៅទីនេះក្នុងស្រះ។
ខ្ញុំនឹងទៅបរបាញ់។
A. Leontyev
Pike
មាន pike នៅក្នុងបឹង,
ខ្ញុំបានយកដង្កូវចេញពីទំពក់។
Pike ចម្អិនស៊ុបស្ពៃក្តោប,
ខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នករាំបីនាក់។
សត្វត្រយ៉ងបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា:
ស៊ុបស្ពៃក្តោបឆ្ងាញ់ណាស់!
V. Musatov
Pike
Pike រស់នៅក្នុងទន្លេ,
ទឹកដីសជាមួយជក់,
ខ្ញុំធ្វើស៊ុបស្ពៃក្តោបជូនភ្ញៀវ
នាងបានព្យាបាល minnows ។
E. Kotlyar
Pike
Pike បានលេបជក់
ជក់កេះបំពង់កនាង។
អស្ចារ្យមែន!
តើខ្ញុំបានញ៉ាំត្រីប្រភេទណា?
Pike
pike នេះ។
មិនមែនជារឿងសាមញ្ញទេ!
ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងមាត់របស់នាង -
ដៃទាំងស្រុង!
E. Kotlyar
pike គឺល្អ។
ខ្ញុំបង្កើតមិត្តជាមួយត្រី។
ស៊ុបស្ពៃពីស្ពៃក្តោបសមុទ្រ
pike បានចម្អិន។
អូកុនកូវ
នាងបានព្យាបាលខ្ញុំឱ្យស៊ុបស្ពៃក្តោប។
F. Bobylev
អ្នកនេសាទដកដង្ហើមធំ
តើទាំងនេះជា pike perch?
អ្នកនឹងទាញវាចេញពីមុន វាធ្លាប់ជា
កន្ទុយធ្លាប់ពាក់កណ្តាលដៃ!
អេ - pike perch ដកដង្ហើមធំ -
ធ្លាប់មានដង្កូវ...
វាធ្លាប់គ្រាន់តែជាដង្កូវ
យើងញ៉ាំពាក់កណ្តាលទន្លេ!
អឺ” ដង្កូវដកដង្ហើមធំ “
អ្នកនេសាទធ្លាប់កុហក!
យើងធ្លាប់ស្តាប់ពួកគេ។
ពួកគេឡើងលើទំពក់ដោយខ្លួនឯង!
ចម្រៀងកុមារគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃល្បែងក្នុងទីធ្លារបស់កុមារ ដែលជាគុណលក្ខណៈនៃកុមារភាព។ សូមសួរជីដូន ឬជីតារបស់អ្នកថា "តើពួកគេចងចាំបទភ្លេងតាំងពីកុមារភាពរបស់ពួកគេទេ?" មុខរបស់ពួកគេនឹងភ្លឺឡើងភ្លាមៗ ហើយស្នាមញញឹមនឹងលេចឡើងនៅលើបបូរមាត់របស់ពួកគេ។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹង និងចងចាំនូវពាក្យអសុរោះ ដែលពេលខ្លះខុសទាំងនេះ។ ផ្នែកតូចមួយនៃពួកគេត្រូវបានប្រមូលនៅទីនេះ។ ខ្លះបានមករកយើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ យើងនឹងមិនដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកតែងវាទេ ខ្លះទៀតសម័យទំនើបមានអ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ខ្លួន។ ណែនាំ និងបង្រៀនអ្នកទាំងនោះ។ អ្នកចូលចិត្តកូនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេនឹងរកឃើញថាពួកគេមានប្រយោជន៍។
ទន្សាយមួយកំពុងរត់កាត់វាលភក់
គាត់កំពុងស្វែងរកការងារធ្វើ
បាទ ខ្ញុំរកការងារធ្វើមិនបាន
គាត់យំហើយចាកចេញទៅ។
កូនឆ្កែរត់ជុំវិញទីធ្លា
គាត់ឃើញនំមួយដុំ
គាត់បានលូននៅក្រោមរានហាលហើយញ៉ាំវា
គាត់ងងុយដេកហើយស្រមុក។
ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនដេកទេ
យើងទាំងអស់គ្នាចង់លេង។
គ្រាប់បែកផ្ទុះ
ហ្គេមចាប់ផ្តើម។
នៅពេលចាប់ផ្តើមហ្គេម៖
មួយពីរបី,
ភ្លើងឆេះ!
មានឡាននៅក្នុងយានដ្ឋាន -
វ៉ុលហ្គា, ឆៃកា, ជីហ្គូលី,
តើអ្នកទទួលបានសោមួយណា?
dachshund បានចូលទៅក្នុងតាក់ស៊ី,
- តើអ្វីជាអត្រាសម្រាប់ dachshund មួយ?
- ទាំង dachshunds និងឆ្មាគឺស្មើគ្នា -
អ្វីដែលអ្នកវាយ, បង់!
នៅក្នុងទន្លេដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅឯផែ
ត្រីបានជួបត្រី។
-ជំរាបសួរ!
-ជំរាបសួរ!
- អ្នកសុខសប្បាយទេ?
- ខ្ញុំកំពុងនេសាទ
ខ្ញុំកំពុងនេសាទអ្នកនេសាទ
ពូ Petya គឺជាមនុស្សចម្លែក។
- តើអ្នកនេសាទរបស់អ្នកនៅឯណា?
Gotcha?
- អត់ទេ មនុស្សល្ងង់បានចាកចេញហើយ
បំបែកវា។
ជ្រៅនៅក្នុងព្រៃ
នៅជាយ
Cuckooed
សត្វក្រៀលពីរ៖
ក្អែក!
ក្អែក!
យកម្សៅមកខ្ញុំ
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីព្យាបាល
ខ្ញុំនឹងដុតនំខូឃីខ្លះ។
ក្អែក!
ក្អែក!
ឯងទៅយកម្សៅមក!
A, B, C, D, D, E, F -
toad ជិះ hedgehog ។
3, ខ្ញុំ, K, L, M, N, O -
ទន្សាយ ក្រឡេកមើលបង្អួចរបស់ខ្ញុំ។
C, Ch, Sh, Shch, E, Yu, ខ្ញុំ -
ហើយ pike មានជញ្ជីង។
A និង B កំពុងអង្គុយនៅលើបំពង់
A ដួល B បាត់
តើមានអ្វីនៅសល់នៅលើបំពង់?
ស្គរ, ស្គរ,
កុំរំខានការវាយស្គរដោយឥតប្រយោជន៍។
មួយពីរបីបួនប្រាំ -
នាំក្មេងប្រុសទៅលេង។
កូនចៀមដើរនៅវាលស្មៅ
កូនចៀមបានបាត់បង់ស្នែងរបស់វា។
ចចកដែលស្រេកឃ្លានបានដើរមក
គាត់ចុចកូនចៀមដោយធ្មេញរបស់គាត់!
យាយ Badger
ខ្ញុំបានដុតនំ pancakes ។
ព្យាបាលចៅពីរនាក់ -
សត្វតិរច្ឆានពីរក្បាល,
តែចៅៗហូបមិនគ្រប់
ចានឆ្នាំងកំពុងគ្រហឹម!
មានក្បាលមួយរយនៅក្នុងហ្វូងនេះ។
ពពែ ចៀម និងគោ។
តើអ្នកណាឃ្វាលពួកគេដើម្បីសុខភាព
ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងមានសុខភាពល្អ។
ខ្យល់បក់មកលើមុខរបស់យើង។
ហើយដើមឈើញ័រ។
ខ្យល់កាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ទៅៗ
ដើមឈើកាន់តែខ្ពស់ទៅៗ
ខ្យល់បានស្លាប់ទាំងស្រុង -
ហើយយើងនឹងលេងទាំងអស់គ្នា!
ខ្យល់បក់បោកលើសមុទ្រ
ខ្យល់បានរាប់បក្សីចម្រៀង។
ខ្ញុំបានរាប់ពួកគេម្នាក់ៗ!
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឈប់សម្រាក។
ដល់វេនយើងរាប់ហើយ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ!
អាធី-បាទី
ទាហានកំពុងដើរ
អាធី-បាទី
ទៅទីផ្សារ។
អាធី-បាទី
តើអ្នកបានទិញអ្វី?
អាធី-បាទី
សាម៉ូវ។
អាធី-បាទី
តើតម្លៃប៉ុន្មាន? -
អាធី-បាទី
បីរូប្លិ៍។
អាធី-បាទី
អ្នកណាខ្លះចេញមក?
អាធី-បាទី
គឺខ្ញុំ។
ចៀមឈ្មោលមួយកំពុងដើរ
លើភ្នំដ៏ចោត
បានរកឃើញស្មៅមួយចំនួន
ខ្ញុំដាក់វានៅលើកៅអី។
តើអ្នកណានឹងយកនាង?
ម្នាក់នោះនឹងទៅដែរ។
សត្វកំប្រុកបានព្យាបាលសត្វទន្សាយ
ហើយពួកគេបានបម្រើការ៉ុត។
យើងញ៉ាំគ្រាប់ទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង
ហើយពួកគេបានប្រាប់អ្នកឱ្យបើកឡាន
hedgehog ចេញពីអ័ព្ទ
ផឹកវ៉ូដាកាកន្លះកែវ
គាត់បានយកកាំបិត និងសាច់ក្រកចេញ
ល្អនៅក្នុងព្រៃកំណើតរបស់អ្នក។
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងដោយស្ងាត់ស្ងៀម
ខ្ញុំយំអំពីការមិនបានសម្រេច
មើលទៅក្នុងកែវទទេ
ហើយម្តងទៀតគាត់បានចូលទៅក្នុងអ័ព្ទ ...
ពពែមួយបានដើរតាមស្ពាន
ហើយគ្រវីកន្ទុយរបស់នាង
ចាប់បាននៅលើផ្លូវដែក
វាបានចុះចតនៅក្នុងទន្លេ។
អ្នកណាមិនជឿគឺគាត់។
ចេញពីរង្វង់!
ថ្ងៃស្អែកវានឹងហោះហើរពីលើមេឃ
ត្រីបាឡែនពណ៌ខៀវ - ខៀវ - ខៀវ
បើជឿ ឈរចាំ
បើមិនជឿ ចេញមុខមក!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ទន្សាយបានចេញទៅដើរលេង
រំពេចនោះ ព្រានព្រៃរត់ចេញមកក្រៅ។
បាញ់ត្រង់ទន្សាយ
Bang - Bang អូ - អូ - អូ
ទន្សាយតូចរបស់ខ្ញុំកំពុងស្លាប់។
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ
គាត់បដិសេធមិនទទួលការព្យាបាល
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅផ្ទះ
គាត់ប្រែជានៅរស់។
ដូរ៉ា ដូរ៉ា ប៉េងប៉ោះ។
យើងចាប់បានចោរនៅក្នុងសួនច្បារ
ពួកគេចាប់ផ្តើមគិត និងស្មាន
តើត្រូវដាក់ទោសចោរដោយរបៀបណា?
យើងបានចងដៃនិងជើងរបស់យើង។
ហើយគេឲ្យយើងបន្តដំណើរទៅ។
ចោរដើរ ដើរ ដើរ
ហើយខ្ញុំបានរកឃើញកន្ត្រកមួយ។
នៅក្នុងកញ្ចប់តូចនេះ។
មានក្រែមលាបមាត់ និងទឹកអប់
ខ្សែបូ ខ្សែក ស្បែកជើងកវែង...
មានអ្វីសម្រាប់ព្រលឹង?
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ប្រាំមួយប្រាំពីរប្រាំបីប្រាំបួនដប់,
ខែច្បាស់លាស់បានផុសឡើងគ្រប់ទិសទី
ហើយនៅពីក្រោយខែគឺជាព្រះច័ន្ទ
ក្មេងប្រុសគឺជាអ្នកបំរើរបស់ក្មេងស្រី។
អ្នកបម្រើនាំរទេះមក
ហើយខ្ញុំនឹងអង្គុយចុះ។
អ្នកបំរើ ប្រគល់អំបោសឱ្យខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងបោសរទេះ។
វ៉ាលីមួយបានអណ្តែតលើសមុទ្រ
មានសាឡុងមួយនៅក្នុងវ៉ាលី,
ដំរីមួយក្បាលកំពុងជិះលើសាឡុង។
អ្នកមិនជឿចេញទៅ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ -
តោះរាប់ឆ្មា៖
ម្តង - ម៉ាណាណាបីពណ៌
ពីរ - Snezhana fluffy,
បី - brindle, ឆ្នូតទាំងអស់,
ឆ្មា Tabby Matroskin ។
ឆ្មាទីបួនគឺ Zolotok,
ឆ្មាក្រហមជាងគេ។
យើងចាប់ផ្តើមរាប់បន្ថែមទៀត៖
ប៉ុន្តែតើលេខប្រាំនៅឯណា?
ជាក់ស្តែងគាត់បានរត់គេចខ្លួន៖
ជាក់ស្តែងគាត់បានឃើញកណ្តុរមួយ...
យើងនឹងយល់ដោយការបន្តការរាប់
តើមួយណាជាឆ្មាដែលរត់ចោលយើង?
អ្នកណាខ្លះផ្តាសាយ និងកណ្តាស់
គាត់បញ្ចេញមេរោគ។
- អ្នកណាឈឺ? ឆ្លើយតបខ្ញុំ! –
ចេញទៅព្យាបាល!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ប្រាំមួយប្រាំបីប្រាំបួនដប់!
យើងត្រូវតែ យើងត្រូវដេក!
ហើយមិនចាំបាច់បោកបញ្ឆោតទេ!
អ្នកដែលដេកលក់ឃើញសុបិន
អ្នកណាគេងមិនលក់ ចេញទៅ!
ការរាប់ Pike
ព្រុយព្រុយ
ខ្ញុំដើរជុំវិញបឹង។
ប្រម៉ោយគឺរហ័សនិងឆ្លាត -
គាត់ចាកចេញពីហ្គេម។
ខ្ជិលរាប់ rhyme
ថ្ងៃច័ន្ទខ្ញុំទាត់បាល់
ហើយកាលពីថ្ងៃអង្គារខ្ញុំបានលាបពណ៌
កាលពីថ្ងៃពុធ ខ្ញុំបានទៅដើរលេងនៅសួនឧទ្យាន
ហើយនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ - លេងហុកគី,
ខ្ញុំបានលេងតិចតួចនៅថ្ងៃសុក្រ
ហើយនៅថ្ងៃសៅរ៍ខ្ញុំកំពុងរត់ជាមួយឆ្មា
នៅថ្ងៃអាទិត្យខ្ញុំបានសម្រាក -
ខ្ញុំពិតជានឿយហត់ណាស់។
ពួកគេអង្គុយនៅលើរានហាលមាស
ព្រះអង្គម្ចាស់,
ព្រះមហាក្សត្រ, ព្រះអង្គម្ចាស់,
ជាងកាត់ដេរ, ជាងកាត់ស្បែកជើង,
តើអ្នកនឹងក្លាយជានរណា?
និយាយឱ្យលឿន
កុំឃុំមនុស្សស្មោះ!
Stork គឺជា stork, stork គឺជាបក្សី,
តើអ្នកសុបិនអំពីអ្វីនៅពេលយប់?
ខ្ញុំចង់បានគែមវាលភក់,
- ហើយអ្វីទៀត?
កង្កែបច្រើនទៀត។
អ្នកមិនអាចចាប់ពួកគេ, អ្នកមិនអាចចាប់ពួកគេ។
នោះហើយជាវាអ្នកបើក!
ខែបានផុសចេញពីអ័ព្ទ
គាត់បានយកកាំបិតចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់។
កាត់អ្នកណា? វាយអ្នកណា?
ចេញមក - អ្នកគួរបើកបរ!
Tryntsy, bryntsy, កណ្តឹង,
អ្នកក្លាហានបានហៅ,
ឌីជី, ឌីជី, ឌីជី, ដុន,
ឆាប់ចេញ!
ទន្សាយ - កំសាក
គាត់បានរត់ឆ្លងកាត់វាល,
គាត់បានរត់ឆ្លងកាត់វាល,
បានរត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារ
ខ្ញុំបានរកឃើញការ៉ុតមួយ។
ខ្ញុំបានរកឃើញស្ពៃក្តោប
អង្គុយ, ទំពា,
អេ - មានអ្នកណាមក!
ទឹកក្រូចមួយកំពុងវិល
ជុំវិញទីក្រុងប៊ែរឡាំង
មិនបានបង្រៀនមេរៀនណាមួយទេ។
ហើយខ្ញុំទទួលបានសញ្ញាអាក្រក់។
ហើយ deuce មិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។
- ស្តេចរបស់អ្នកដទៃ។
ស្តេចគង់លើកៅអី
ខ្ញុំបានរាប់ boogers របស់ខ្ញុំ។
មួយពីរបី -
អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកភ្នាល់!
ថ្ងៃមួយសត្វកណ្តុរចេញមក
ចាំមើលថាម៉ោងប៉ុន្មាន។
មួយពីរបីបួន,
សត្វកណ្តុរទាញទម្ងន់។
បន្ទាប់មកសំឡេងរោទ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានឮ -
សត្វកណ្ដុររត់បាត់ហើយ!
ហាសៗ កណ្ដុរ ឆ្មានៅលើដំបូល ហើយកូនឆ្មាក៏ខ្ពស់ជាង។
ឆ្មាបានទៅរកទឹកដោះគោ ហើយកូនឆ្មាក៏ដើរជាន់ជើង។
ឆ្មាមកដោយគ្មានទឹកដោះគោ ប៉ុន្តែកូនឆ្មាហាហាហាហា។
អាហ៊ី អាហ៊ី អាហ៊ី អូ
Masha បានសាបព្រួស peas
គាត់កើតមកក្រាស់
យើងនឹងប្រញាប់ប្រញាល់រង់ចាំ!
ចៀមកំពុងដើរតាមផ្លូវ
ជើងរបស់ខ្ញុំសើមនៅក្នុងភក់
ពួកគេចាប់ផ្តើមជូតជើងរបស់ពួកគេ៖
អ្នកណាជាមួយកន្សែងដៃ
តើអ្នកណាជាក្រមា
អ្នកណាខ្លះមានស្រោមដៃ!
ទន្សាយពណ៌ស,
តើអ្នករត់ទៅណា? -
- ទៅព្រៃអូក! -
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
- គាត់ហែកមុខ!
- តើអ្នកដាក់វានៅឯណា?
- នៅក្រោមដំបូល។
- អ្នកណាលួចវា?
- រ៉ូឌីន!
Shishel-myshel,
ចេញទៅ!
សេះដ៏ឧស្សាហ៍
វែង
លោតឆ្លងកាត់វាល
វាលពោតកំពុងលោត។
អ្នកណាជាសេះ
គាត់នឹងចាប់គាត់
ស្លាកជាមួយពួកយើង
កំពុងលេង។
ឡានកំពុងដើរកាត់ព្រៃងងឹត
សម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន
អន្តរការប្រាក់,
ចេញដោយអក្សរ "ES" ។
អក្សរ "ES" មិនសមទេ
ចេញដោយអក្សរ "A"
អក្សរ "A" មិនល្អទេ។
ចេញដោយអក្សរ "SHA" ។
នៅមាត់ទន្លេ
ឆ្មាកំពុងអង្គុយនៅលើរានហាល,
ហើយនៅពីក្រោយនាងជាជួរវែង
កូនឆ្មាតូចប្រាំបួន។
កូនឆ្មាបីក្បាលមានពុកមាត់,
បីឆ្នូតដូចសេះបង្កង់
បីជាមួយផ្កាយនៅលើទ្រូង,
អ្នកណាចុងក្រោយ - ចេញមក!
ចចកលលក
ពួកគេកំពុងស្វែងរកអាហារ។
យើងនឹងចាប់ពួកគេជាមុនសិន
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងលេង។
មានសត្វកកេរអង្គុយទល់មុខ
វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ជាមនុស្សអាក្រក់។
បើកផ្លូវឱ្យគាត់
ដើម្បីកុំឱ្យខឹងយូរ។
ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើង ខ្ញុំនឹងក្រោកឡើងជាមួយនឹងសត្វមាន់
ខ្ញុំនឹងចេញទៅ ខ្ញុំនឹងចេញទៅជាមួយនឹងអ្នកគង្វាល។
ខ្ញុំទៅខាងកើត
ខ្ញុំនឹងមើលថ្ងៃរះ។
មួយពីរបី -
ការចាប់ផ្តើមនៃហ្គេម!
ខ្ញុំបានជួបខ្លាឃ្មុំ
ហើយលិតចំហៀងរបស់គាត់។
គាត់បានលិទ្ធចំហៀងរបស់គាត់ -
គាត់បានចាក់អណ្តាតរបស់គាត់។
hedgehog សើចដាក់ខ្លួនឯង៖
- កុំដាក់ក្នុងមាត់
មានអ្វីកើតឡើង!
ព្រិលធ្លាក់លើវាលស្រែ
ក្មេងម្នាក់បានរត់មក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ -
យើងនឹងរត់ហើយលោត
យើងនឹងលេងនៅក្នុងព្រិល។
ខ្ពស់, ខ្ពស់ណាស់។
ខ្ញុំបានបោះបាល់របស់ខ្ញុំយ៉ាងងាយស្រួល។
ប៉ុន្តែបាល់របស់ខ្ញុំធ្លាក់ពីលើមេឃ
រមៀលចូលទៅក្នុងព្រៃងងឹត។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកគាត់។
ទន្សាយតូចចេញទៅដើរលេង
គាត់ចាប់ផ្តើមដកស្មៅ។
គាត់ច្របាច់ម្តង ច្របាច់ពីរដង។
លើកទីបីវាមិនដំណើរការទេ -
ការប្រជុំជាមួយចចកបានកើតឡើង។
ទន្សាយរត់ចេញពីចចក
ចចកមិនបានតាមទាន់ទន្សាយទេ។
ខែបានផុសចេញពីអ័ព្ទ
ហើយខ្ញុំនឹងក្លាយជាប្រធានក្រុម។
ព្រឹកព្រលឹម
ខ្ញុំនឹងប្រមូលផ្តុំក្រុមមួយ។
កុំព្យួរច្រមុះរបស់អ្នក។
អ្នកនឹងក្លាយជានាវិក។
ថ្ងៃមួយសត្វកណ្តុរចេញមក
ចាំមើលថាម៉ោងប៉ុន្មាន។
មួយពីរបីបួន,
សត្វកណ្តុរទាញទម្ងន់។
បន្ទាប់មកសំឡេងរោទ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានឮ -
សត្វកណ្តុរបានរត់ទៅឆ្ងាយ។
ពួកគេនិយាយនៅពេលព្រឹក
បានប្រមូលផ្តុំនៅលើភ្នំ
Pigeon, goose និង jackdaw
នោះជាការរាប់ទាំងមូល។
អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យពីរនាក់បានរត់
ហើយពួកគេបានចុចប៊ូតុង៖
ភីភី!
ធ្វើ-re-mi-fa-so-la-si,
ឆ្មាបានចូលទៅក្នុងតាក់ស៊ី
ហើយកូនឆ្មាបានតោង
ហើយយើងបានជិះដោយឥតគិតថ្លៃ។
ផ្ទះ, ផ្ទះពីរជាន់,
មានឆ្មាសំខាន់មួយនៅខាងលើ។
Dora, Dora, ប៉េងប៉ោះ។
យើងចាប់បានចោរនៅក្នុងសួនច្បារ
ពួកគេចាប់ផ្តើមគិត និងស្មាន
តើត្រូវដាក់ទោសចោរដោយរបៀបណា?
យើងបានចងដៃនិងជើងរបស់យើង។
ហើយគេឲ្យយើងបន្តដំណើរទៅ។
ចោរដើរ ដើរ ដើរ
ហើយខ្ញុំបានរកឃើញកន្ត្រកមួយ។
នៅក្នុងកញ្ចប់តូចនេះ។
មានក្រែមលាបមាត់ និងទឹកអប់
ខ្សែបូ ខ្សែក ស្បែកជើងកវែង...
អ្វីក៏ដោយសម្រាប់ព្រលឹង។
Dora, Dora, ប៉េងប៉ោះ,
យើងចាប់បានចោរនៅក្នុងសួនច្បារ។
ពួកគេចាប់ផ្តើមគិត និងស្មាន
តើចោរអាចទទួលទោសយ៉ាងណា?
យើងបានចងដៃនិងជើងរបស់យើង។
ហើយគេឲ្យយើងបន្តដំណើរទៅ។
ចោរដើរ ដើរ ដើរ
ហើយខ្ញុំបានរកឃើញកន្ត្រកមួយ។
នៅក្នុងកញ្ចប់តូចនេះ។
មានគំនូរនិងរូបភាព។
មួយពីរបី,
ផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលអ្នកចង់បាន!
ពូ វ៉ាន់យ៉ា មើល
យើងផ្លុំពពុះ។
ខៀវ, ក្រហម, ខៀវស្រាល -
ជ្រើសរើសមួយណាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក!
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំ
នៅលើខ្នងសេះ
នៅក្នុងមួកក្រហម។
នៅលើផ្លូវរាបស្មើ
នៅលើជើងមួយ។
នៅក្នុងស្បែកជើងចាស់។
លើរន្ធ, ជាងរលាក់,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រង់និងដោយផ្ទាល់,
ហើយបន្ទាប់មកភ្លាមៗ - ចូលទៅក្នុងរន្ធ!
Hedgehog ឆ្លងកាត់ព្រៃ
ដើរ, ដើរ, ដើរ,
នៅក្រោមគុម្ពោត
ខ្ញុំបានរកឃើញផ្សិតមួយ។
ដើរជុំវិញផ្សិត៖
- នេះគឺជាការរកឃើញដ៏ល្អ!
គាត់បាននាំយកផ្សិតទៅផ្ទះ
ស៊ុបផ្សិតប្រែជាឆ្ងាញ់!
ឆ្មាកំពុងជិះលើធុង,
គាត់បានលក់ផ្កា។
ខៀវ, ក្រហម, ខៀវស្រាល -
ជ្រើសរើសណាមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងធ្វើដំណើរពី Kazan
មួយនិងកន្លះរយរូប្លិ៍ sleigh,
ហាសិប rubles ធ្នូ;
ក្មេងប្រុសគឺជាអ្នកបំរើរបស់ក្មេងស្រី។
បុរសម្នាក់បើករថយន្តតាមផ្លូវ
បាក់កង់មុខទ្វារ...
តើអ្នកត្រូវការក្រចកប៉ុន្មាន?
កុំគិតយូរ
និយាយឱ្យលឿន។
កញ្ជ្រោងមួយកំពុងបើកកាត់ព្រៃ
បែកកង់បី។
យើងត្រូវអង្គុយប្រាប់ជោគវាសនារបស់យើង
តើខ្ញុំគួរផ្តល់ប្រាក់ប៉ុន្មានទៅអ្នកណា?
កញ្ជ្រោងមួយកំពុងជិះកាត់ព្រៃ
បែកកង់បួន -
មនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្កួត។
តើអ្នកគួរផ្តល់លុយប៉ុន្មាន?
ដូច្នេះយើងអាចលេងបានទេ?
មានពេលមួយមានអ្នកជិតខាងពីរនាក់
អ្នកជិតខាងសត្វសាហាវពីរនាក់។
Cannibal Cannibal
អញ្ជើញអ្នកទៅអាហារថ្ងៃត្រង់។
សត្វតិរច្ឆានឆ្លើយថា៖ - ទេ!
ខ្ញុំនឹងមិនទៅអ្នកទេអ្នកជិតខាង!
វាមិនមែនជាគំនិតអាក្រក់ទេក្នុងការទៅអាហារថ្ងៃត្រង់
ប៉ុន្តែដោយគ្មានមធ្យោបាយ
មិនដូចចានទេ!
មានពេលមួយមានជីតាម្នាក់ និងស្ត្រីម្នាក់
យើងញ៉ាំបបរជាមួយទឹកដោះគោ។
ជីតាខឹងនឹងយាយ -
ហើយវាយក្បាលពោះដោយកណ្តាប់ដៃ!
ហើយពីពោះឪឡឹកពីរ
យើងរមៀលចូលទៅក្នុងផ្ទះសហជីព។
នៅក្នុងផ្ទះ - សហជីពពួកគេនិយាយថា:
“លោកយាយត្រូវទៅសាលាមត្តេយ្យ!”
មានពេលមួយមានបុរសរាប់រយនាក់រស់នៅ
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានទៅសាលាមត្តេយ្យ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាអង្គុយញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់
ហើយពួកគេបានបរិភោគមួយរយ cutlets,
ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានចូលគេង។
ចាប់ផ្តើមរាប់ម្តងទៀត!
មានពេលមួយមានសត្វត្រយ៉ងបី៖
Kulya, Mulya និង Balda ។
គូលី និង មូលីយ៉ា គេងជាមួយគ្នា
ហើយ Balda បានដេកតែម្នាក់ឯង។
នៅខាងក្រោយបង្គោលដែក
មានប៉មមួយនៅលើភ្នំ។
មានសោនៅលើទ្វារ។
ទៅយកកូនសោ
ហើយដោះសោ។
លើសមុទ្រ, លើភ្នំ,
នៅខាងក្រោយបង្គោលដែក
មានប៉មមួយនៅលើភ្នំ
មានសោរទ្វារ
ទៅយកកូនសោ
ហើយដោះសោ។
នៅខាងក្រោយទ្វារកញ្ចក់
មានខ្លាឃ្មុំជាមួយនំ។
- ជំរាបសួរ, មិត្ត Mishenka,
នំមួយតម្លៃប៉ុន្មាន?
- ខ្ញុំមិនលក់នំទេ
នេះជាវិធីដែលខ្ញុំផ្តល់ឱ្យកូនរបស់ខ្ញុំ!
នៅខាងក្រោយទ្វារកញ្ចក់
លាកំពុងអង្គុយជាមួយនំ។
ប្រាប់ខ្ញុំ, មិត្តភក្ដិ,
នំមួយតម្លៃប៉ុន្មាន?
ទន្សាយ - កំសាក
គាត់បានរត់ឆ្លងកាត់វាល,
បានរត់ចូលទៅក្នុងសួនច្បារ
ខ្ញុំបានរកឃើញការ៉ុតមួយ។
ខ្ញុំបានរកឃើញស្ពៃក្តោប
អង្គុយ, ទំពា,
ទៅឆ្ងាយ - ម្ចាស់មកដល់ហើយ!
Zarya-zarnitsa
ខ្ញុំបានដើរតាមសមុទ្រ
ខ្ញុំបានទម្លាក់កូនសោ។
សោមាស
អ្វីៗមានតម្លៃថ្លៃ។
ទន្សាយពណ៌ស,
តើអ្នករត់ទៅណា? -
- ទៅព្រៃអូក! -
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
- គាត់ហែកមុខ!
- តើអ្នកដាក់វានៅឯណា?
- នៅក្រោមដំបូល។
- អ្នកណាលួចវា?
- រ៉ូឌីន!
តើអ្នកណាត្រៀមខ្លួនដើម្បីស្វែងរកគ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេ?
មេចុងភៅធ្វើនំបានដុតនំខ្មៅចំនួនម្ភៃប្រាំទៅក្នុងនំ។
សត្វស្លាប tur-lu-lu ផ្ទុះចេញពីនំ
តើស្តេចសុបិនចង់ម្ហូបបែបនេះទេ?
ស្តេចគង់នៅក្នុងការិយាល័យតាមដានចំណូល។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីកំពុងញ៉ាំនំសាំងវិចនៅក្នុងសាល។
នៅខាងក្រៅទីធ្លា អ្នកបំរើកំពុងបោកគក់
Drozd ទៅទីនោះ ហើយចាប់ច្រមុះរបស់នាងភ្លាមៗ។
វាកំពុងរំកិលចុះចំណោត
រ៉ូបពណ៌ខៀវ។
មានធ្នូពណ៌បៃតងនៅសងខាង
តន្ត្រីករស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
តន្ត្រីករវ័យក្មេង
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Volodenka ។
ពីក្រោមចង្ក្រាន
បន្ទះពីរ - ទះដៃ!
ប៉ុបចេញមក។
ខ្យល់បក់ពីព្រិលដែលរសាត់
បានធ្វើខ្សែប្រាក់
ហើយគាត់បាននាំគាត់ទៅ taiga
ព្យុះសង្ឃរាពណ៌ស!
ដូចយើងដែរ។
នៅខាងក្រៅទីធ្លា
មានតម្លៃមួយពែង
ជាមួយឈីក្រុម Fulham;
មកដល់
ពីរ grouse
Pecked -
ពួកគេបានរត់គេចខ្លួន។
Pecked -
ពួកគេបានរត់គេចខ្លួន
នៅក្នុងវាលស្មៅ
បៃតង
យើងអង្គុយចុះ។
ថ្ងៃមួយនៅរដូវក្តៅតាមបណ្តោយ Onega
សោម ជិះរទេះ។
ជំនួសឱ្យសេះ - ត្រីគល់រាំង crucian,
គាត់បានបើករទេះចូលទៅក្នុងភក់។
ជាប់គាំង សុំជំនួយ
ហើយដៀលត្រីគល់រាំង!
ទឹកក្រូចកំពុងវិល
ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង,
មិនបានសិក្សាមេរៀនរបស់ខ្ញុំទេ។
ហើយខ្ញុំទទួលបានសញ្ញាអាក្រក់។
កាបូបបានរមៀល
ពី hump ខ្ពស់;
នៅក្នុងកាបូបនេះ៖
នំបុ័ង, ស្រូវសាលី,
ជាមួយអ្នកណាដែលអ្នកចង់បាន
ចែករំលែកជាមួយនោះ។
ផ្លែប៉ោមមួយបានរមៀលពេញសួនច្បារ
ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹក៖
កក្រើក!
អ្នកមិនចាំបាច់រាប់ពពុះទេ
យើងត្រូវរក្សាទុកផ្លែប៉ោម!
Pussy, pussy,
នេះជាចានធំសម្រាប់អ្នក។
ចាននេះគឺជាមួយទឹកដោះគោ,
តែផឹកដោយសម្ងាត់!
សេះ សេះ សេះ សេះ
យើងអង្គុយនៅលើយ៉រ
យើងផឹកតែ យើងផឹកទឹក
នៅក្នុងភាសាទួរគីពួកគេបាននិយាយថា:
ឆាប៊ី, ឆារីប៊ី
ឆៃប៊ី, ចាប៊ី-ចាប៊ី។
យើងយកទឹកចូលក្នុងមាត់
ហើយពួកគេបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នា - បង្កក
ហើយអ្នកណានឹងស្លាប់មុនគេ?
គាត់នឹងមានស្នាមជាំនៅលើថ្ងាស!
CountERS
ថ្ងៃមួយខ្ញុំបានទៅព្រៃ
ខ្ញុំបានរកឃើញផ្សិតនៅទីនោះ។
Boletus, ផ្សិតទឹកដោះគោ,
ចូលទៅក្នុងប្រអប់។
សត្វរុយពុល,
ចេញពីកន្ត្រក!
យើងបានទៅជិតហាង
បានក្រឡេកមើលបង្អួច -
មានសំលៀកបំពាក់ដាក់នៅទីនោះ
នៅលើធ្នើ, ដូចដែលបានរំពឹងទុក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
តោះទៅរើសខោអាវ!
សត្វក្ងោកកំពុងនិយាយលេងលើឆ្កេញី
មានភាពសប្បាយរីករាយ, ភាគីពណ៌ស។
ដូច្នេះខ្ញុំលោតលើឆ្កេញី
តើមានអ្វីធ្លាក់លើស្មៅ!
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក,
មើលសត្វស្វា!
Jackdaws កំពុងអង្គុយនៅលើមែកឈើ។
ក្អែក, ក្អែក។
ហើយនៅជាប់ផ្លូវ
សត្វចាបកំពុងលោត។
អ្នកចេញទៅទីធ្លា
មើលសត្វស្លាប!
ទន្សាយច្រៀងថា៖ «ស្រមោល!
យើងរីករាយនៅថ្ងៃដ៏ត្រជាក់!
សត្វចាបមិនច្រៀងទេ។
គេកាប់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
មកលេងជាមួយយើង!
បក្សីចំណាកស្រុក
មួយ - ពីរ, មួយ, ពីរ, បី,
សត្វក្រៀលកំពុងហោះទៅឆ្ងាយ។
មួយលាតសន្ធឹងទៅភាគខាងត្បូង
សត្វក្រៀលក្រូចឆ្មារចុងក្រោយ។
ឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាបានបាត់ខ្លួនទៅឆ្ងាយ -
សត្វក្រៀលបានរត់គេចខ្លួនបាត់។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ត្រលប់មកវិញយើងនឹងរង់ចាំ!
សត្វពពែបានប៉ះពាល់ដោយក្រញាំរបស់វា៖
"អូ តើខ្ញុំទៅណា?"
ទឹកកកនៅលើភក់នៅពេលព្រឹក -
ដល់ពេលហោះហើរទៅភាគខាងត្បូងហើយ។
ក្ងាន, ក្ងាន, រួមគ្នា,
តោះបុកផ្លូវ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងនឹងទៅជួបអ្នក!
ឆ្នាំថ្មី
សាន់តាក្លូសកំពុងមក
ក្នុងចំណោមដើមឈើអុក និងដើមប៊ីច។
គាត់កាន់កាបូបនៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ -
គាត់កាន់អំណោយនៅក្នុងវា៖
សៀវភៅ, តុក្កតា, ក្រូចឃ្វិច,
សត្វខ្លាឃ្មុំ និងរថយន្ត។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងនឹងទៅជួបគាត់!
ឌីលីដុន ឌីលីដុន
អ្នកអាចឮសំឡេងរោទ៍ពីគ្រប់ទិសទី!
ស្លាយកំពុងហោះហើរយ៉ាងរីករាយ
កណ្តឹងបន្លឺឡើង!
សាន់តាក្លូសជាមួយ Snow Maiden
គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់មករកយើងក្នុងចំណោមដើមប៊ីច។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
មកមើល!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
កញ្ជ្រោងតូចបានចេញទៅដើរលេង។
កញ្ជ្រោងតូចស្រលាញ់ត្រី
នាងហួសចិត្តឆ្កែចចក។
ឆ្កែចចកអង្គុយក្បែររន្ធទឹកកក
កន្ទុយកំពុងព្យួរនៅក្នុងរន្ធ។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក
មើលឆ្កែចចក!
យើងដុតនំនំមួយ,
គាត់មានចំហៀងក្រហម។
គាត់ដេកនៅលើបង្អួច
ស្រាប់តែលោតរត់បាត់
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងចង់ចាប់គាត់។
មួយពីរបី,
មកទាន់!
ផ្កាបន្ទប់
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ស្វាយ, ដើមត្រសក់។ អាឡូ
និងកន្ទុយ pike និង Kalanchoe ...
គាត់នឹងចាប់!
ផ្ការីកជាក្រុម
ភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
តើអ្នកណាអាចដាក់ឈ្មោះពួកគេ?
ចូរយើងនិយាយជាបន្ទរ
អញ្ចឹងទៅបើកឡានទៅ!
ថ្ងៃជ័យជំនះ
កាំជ្រួចផ្គរលាន់ពេញទីក្រុង។
ជីតានិងខ្ញុំតែម្នាក់ឯង
ជុំវិញទីក្រុងដែលមានពិធីបុណ្យ
តោះទៅមើលកាំជ្រួច!
មួយពីរបី,
មកជាមួយពួកយើង!
ឧបករណ៍
យើងនឹងកាប់ឈើ
ចង្កឹះ - ដើម្បីកាប់ដោយពូថៅ។
អ័ក្សកំពុងគោះនៅពេលព្រឹក
មានភ្នំអុសនៅតាមផ្លូវ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ចេញមកជួយយើង!
ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ម្តាយ
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ថ្ងៃឈប់សម្រាកបានមកដល់យើងទៀតហើយ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងនឹងអបអរសាទរអ្នកម្តាយ!
អំណោយដែលបានរៀបចំ -
និងបង្អែមនិងផ្កា។
ហើយទោះបីជាយើងក្តៅក៏ដោយ
យើងដុតនំនំនៅក្នុងចង្ក្រាន។
មួយពីរបី,
ម៉ាក់មក!
COUNTER
វិជ្ជាជីវៈ
Tili-bom, til-bom,
យើងនឹងសាងសង់ ផ្ទះថ្មី!
ចូរយើងធ្វើដូចឪពុកម្តាយ
យើងជាអ្នកសាងសង់!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងចង់ក្លាយជាអ្នកសាងសង់!
ដូច្នេះពេលព្រឹកមកដល់ -
កណ្តឹងហៅយើងទៅសាលារៀន។
បើកទ្វារសម្រាប់យើង, សាលារៀន,
យើងជាសិស្សសាលាឥឡូវនេះ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងនឹងសិក្សាជាមួយនិទ្ទេស A!
ខែកញ្ញាបានមកដល់ -
គាត់បានបើកទ្វារចូលសាលាសម្រាប់ពួកយើង។
យើងកាន់កាបូបយួរដៃនៅក្នុងដៃ
កាបូប សៀវភៅ និងផ្កា។
យើងមិនមែនគ្រាន់តែជាកូនទេឥឡូវនេះ
អ្នកនិងខ្ញុំជាសិស្ស!
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
មើលសិស្សសាលា!
ការងារវាល
ត្រាក់ទ័រភ្ជួរដីដោយនង្គ័ល,
ចាបដើរតាមគាត់
បន្ទាប់គឺជាគ្រាប់ពូជដ៏ធំមួយ
ដាក់គ្រាប់ធញ្ញជាតិនៅក្នុងដី។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
មើលវាល!
មានសត្វក្រៀលនៅវាល
វាបានត្អូញត្អែរចំពោះសត្វព្រៃ៖
“ បក្សីអើយចេញពីវាល!
វាលអើយបក្សីកុំជាន់ឈ្លី!
កុំខាំគ្រាប់ធញ្ញជាតិ បក្សី!
ហើរទៅឆ្ងាយបក្សីពីវាល!
តើអ្នកមិនចង់ចាកចេញទេ?
អញ្ចឹងអ្នកគួរបើកបរ!
អូ, ឌូ - ឌូ, អេ, ឌូ - ឌូ,
ខ្ញុំនឹងទៅសួនច្បារឥឡូវនេះ។
ខ្ញុំនឹងរើសបន្លែខ្លះ
សម្រាប់ស៊ុបស្ពស្រស់ពណ៌បៃតង។
តើបន្លែនៅឯណា?
លាក់ទុកល្អជាងខ្ញុំមក!
យើងលេង យើងលេង
យើងជ្រើសរើសផ្លែឈើជាមួយគ្នា។
ផ្លែប៉ោម - មួយ។
Pear - ពីរ,
Plum - បី,
អញ្ចឹងទៅបើកឡានទៅ!
ជំនួយមួយ ពីរ
ប្រមូលផល!
ចូរយើងប្រមូល spikelets -
តោះដុតនំប៉័ងមួយដុំ។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក
មើលមកយើងលឿន!
យើងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅសួនច្បារ
អូ ដូ ដូ អូ អូ ដូ ដូ !
រំពេចនោះសត្វស្វាហោះចូល
ពួកគេបានស៊ីអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីចានរបស់យើង
ស្លាបព្រា, ស្លាបព្រា,
ពែង, ចាន, ចាន។
បន្ទាប់មកសត្វក្អែកបានហោះចូល
ហើយនាងបានប្រាប់អ្នកឱ្យបើកឡាន។
មួយពីរបីបួនប្រាំ។
តុបានដើរម្តងទៀត។
កៅអីដើរតាមគាត់
យើងរកមិនឃើញពួកគេពេលក្រោយ!
កៅអីបានហោះទៅលើមេឃ
ហើយគេប្រាប់ឲ្យបើកឡាន!
ពួកគេស្រឡាញ់បាល់ខ្លាំងណាស់
ក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុស។
វាយបាល់ដោយប្រើដៃរបស់អ្នក,
វាយបាល់ដោយប្រើបាតដៃរបស់អ្នក - គោះ!
បាល់កំពុងលោតតាមផ្លូវ,
គាត់មិនខឹង គាត់មិនយំទេ!
មួយពីរបី,
ទៅលេងបាល់!
ការដឹកជញ្ជូន
យើងចាក់សាំងពេញធុង
យើងចូលឡានជាមួយគ្នា។
មួយពីរបី។ មួយពីរបី,
បង្វិលចង្កូតឆ្វេងស្តាំ!
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក
ហើយយកវាមកឱ្យលឿន!
ឧបករណ៍
ម៉ាស៊ីនបោកគក់ បង្វិល
ភ្លឹបភ្លឹបភ្លែត!
មីង ស៊ីណា បោកខោអាវ
ហូស, ហូស, ហូស, ហូស!
មួយពីរបី,
ជួយបោកខោអាវផង!
បើមិនចង់ជួយចេញមក។
ទៅបើកឡានទៅ!
មួយ, ពីរ, willow បានចេញផ្កា!
មួយ ពីរ បី កុំហែក!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ដល់ពេលយើងលេងហើយ!
មួយពីរបី,
ឯងទៅបើកឡានទៅ!
យើងបានទៅដើរលេង
នៅថ្ងៃនិទាឃរដូវភ្លឺ។
icicles ច្រៀងនិងរោទ៍:
ស្រមោល - ស្រមោល - ស្រមោល - ស្រមោល - ស្រមោល!
ហើយធ្លាក់ចុះដូចទឹកជ្រោះ
ពួកគេប្រញាប់ធ្លាក់។
និងដំណក់ទឹកទាំងនេះជាច្រើន។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
ក្រឡេកមើលទឹកកក!
មួយពីរបី,
ត្រីប្រភេទណាមើល!
បីបួនប្រាំ,
យើងចង់ចាប់នាង!
យើងចង់ចាប់នាង
ទៅលេងជាមួយនាង!
ត្រី, ត្រី, កុំយំ,
ចាប់បានប្រុសៗ!
សត្វល្អិត
ខ្ជះខ្ជាយ, tra-ta-ta,
យើងចាប់បានមូស។
ហើយមូសបានរត់ទៅឆ្ងាយ
ហើយគាត់បានអង្គុយនៅលើដើមឈើ។
គាត់អង្គុយលើដើមឈើ
គាត់ច្រៀងចម្រៀងមួយបទដោយស្ងប់ស្ងាត់។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ហើរទៅឆ្ងាយ មូសដើរលេង!
ជូ-ជូ-ជូ, ជូ-ជូ-ជូ,
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរហើយព្រឺព្រួច!
ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំដ៏កំប្លែងមួយក្បាល
ខ្ញុំមិនខ្ជិលច្រអូសពេញមួយថ្ងៃទេ!
កុំមកជិតខ្ញុំ
មក បើកឡាន!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ឃ្មុំត្រូវប្រមូលទឹកឃ្មុំ!
សត្វឃ្មុំត្រូវធ្វើការយ៉ាងលំបាក។
ខ្ជិលមិនល្អទេ!
ឃ្មុំអង្គុយលើផ្កា
យើងលេង - អ្នកបើកឡាន!
សត្វចិញ្ចឹម
កូនឆ្មា និងកូនឆ្កែ,
ក្មេងប្រុសកំប្លែង,
យើងដើរលេងនៅវាលស្មៅ
យើងលេងលោតផ្លោះ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
សប្បាយលេងទាំងអស់គ្នា!
សត្វនៃភាគខាងជើង
ដូចម្ដេចបានជាខ្លាឃ្មុំប៉ូល។
យើងជិះកង់។
និងត្រាគួរឱ្យអស់សំណើច
ពួកគេបានហោះហើរយឺត ៗ នៅលើមេឃ។
Walruses កំពុងអង្គុយនៅលើដើមឈើ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបែរក្បាល។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
សូមអញ្ជើញមកហើយឱ្យខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង!
សត្វនៃប្រទេសក្តៅ
សេកដើរកាត់ព្រៃ។
គាត់រកមិនឃើញនរណាម្នាក់ទេ៖
ទាំងដំរី ឬស្វា
មិនមែនជាសត្វពស់នៅក្រោមដើមទំពាំងបាយជូរទេ។
តើខ្ញុំនឹងលេងជាមួយអ្នកណា?
តើអ្នកណាអាចប្រាប់ខ្ញុំបាន?
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
អ្នកនឹងលេងជាមួយយើង!
មកពីបរទេសឆ្ងាយ
ប្រធានក្រុមបាននាំយកម៉ាកាក។
នៅផ្ទះខ្ញុំបើកទ្វារដោយកូនសោ៖
“ចូល ស្វា ចូលផ្ទះ!”
ហើយសត្វស្វាភ័យខ្លាច
នាងបានឡើងលើជណ្តើរ។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
មើលសត្វស្វា!
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាស,
លេងជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងចង់លេងជាមួយអ្នក!
សរទរដូវ។ ស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងឧទ្យាន។
ស្លឹកលឿងកំពុងហោះហើរ។
ខ្យល់បក់មិនឈប់
ទឹកភ្នែកហូរញឹកញាប់។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក
ក្រឡេកមើលទឹកជ្រោះ!
ភ្លៀង, ភ្លៀង,
ដំណក់ទឹក - ដំណក់ទឹក,
ផ្លូវសើម។
ខ្ញុំនឹងនៅតែដើរលេង
ជាមួយ Masha និង Antoshka!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
មកដើរលេងជាមួយយើង!
ពពកកំពុងយំ - ភ្លៀង។
ខ្នុរនៅមាត់ទ្វារកំពុងសើម។
ខ្យល់បក់បោក
ហើយគាត់បានប្រាប់អ្នកឱ្យបើកឡាន។
ដើមឈើទាំងអស់បានហោះពីលើ
បក្សីបានហោះទៅភាគខាងត្បូង
ទឹកកកនៅលើភក់នៅពេលព្រឹក -
រដូវរងានឹងមកដល់យើងឆាប់ៗនេះ។
បើមិនជឿ ចេញមុខមក!
សូមអញ្ជើញមកហើយឱ្យខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង!
សត្វព្រៃ
មានពេលមួយមានខ្លាឃ្មុំធំមួយនៅក្នុងព្រៃ
គាត់ចាប់ផ្តើមច្រៀងបទនេះខ្លាំងៗ។
កញ្ជ្រោងច្រៀងជាមួយគាត់
ទន្សាយឆ្កែចចក - ទាំងនេះគឺជាអព្ភូតហេតុ!
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក,
មើលខ្លាឃ្មុំ!
មានពេលមួយនៅក្នុងព្រៃក្រោមដើមឈើ
កញ្ជ្រោងពីរ ចចកពីរ
ពួកគេបានរាំនៅក្នុងការបោសសំអាត,
ពួកយើងលោតចុះលេងជាមួយគ្នា!
តើអ្នកមិនជឿទេ? មើល!
មកលឿនៗ!
អូ ផ្កាព្រិលកំពុងហោះ ហើរ -
ស្លាបពណ៌ស។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគឺសនិងស,
ព្រិលដំបូងគ្របដណ្តប់វា។
ហេអ្នករត់ចេញ!
ស្វាគមន៍រដូវរងា!
មានព្យុះព្រិលបក់មក -
ព្រិលកំពុងរីករាលដាលដូចរលក។
នៅខាងក្រៅភូមិ
រដូវរងាបានធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
រដូវរងាបានមកដល់ភូមិទៀតហើយ!
ភាពសប្បាយរីករាយរដូវរងា
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងស្រឡាញ់រដូវរងា!
ជិះស្គីនិងជិះស្គីកំពុងរង់ចាំយើង
ស្លាយ ស្លាយ និងបាល់ព្រិល។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
យើងចូលចិត្តលេងក្នុងរដូវរងា!
យើងឆ្លាក់ យើងឆ្លាក់បាល់ព្រិល
យើងលេងជាមួយគ្នា។
ហើយយើងព្រិលដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក
សូមរីករាយក្នុងការបោះ!
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
ចេញមកលេង!
មានភ្នំមួយនៅក្នុងទីធ្លា -
ក្មេងៗកំពុងសប្បាយ!
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរពីលើភ្នំ -
ខ្ញុំហោះទៅកន្លែងណាដែលខ្ញុំចង់!
ខ្ញុំកំពុងរអិល
ហើយខ្ញុំមិនខ្លាចដួលទេ!
ខ្ញុំមិនខ្លាចកម្ពស់ទេ។
ហើយអ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកបើកឡាន!
យើងនឹងពាក់អាវយឺត
យើងនឹងយកស្គីនៅក្នុងដៃរបស់យើង។
ដូចជាខ្យល់រីករាយ
តោះរត់ទៅកន្លែងជិះស្គី!
តើអ្នកចង់ចូលរួមជាមួយយើងទេ? កុំងុយ!
ចាប់ជាមួយយើងឱ្យលឿន!
យើងយកស្គីនៅក្នុងដៃរបស់យើង
តោះទៅកន្លែងជិះស្គីជាមួយពួកគេ។
យើងលេងហុកគីលើពួកគេ។
ហើយយើងអនុវត្តតួលេខ។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
សប្បាយទៀតហើយ!
នៅលើព្រិលទឹកកក
ខ្ញុំនឹងទៅឧទ្យានដើម្បីជិះ។
ខ្ញុំជិះស្គីយ៉ាងលឿន
ខ្ញុំដើរយ៉ាងលឿនតាមផ្លូវជិះស្គី។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
អីចឹងសាកល្បងមើល!
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណាងណាស់,
អ្នកក៏នឹងចូលទៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹក!
អ្នកនឹងនៅក្នុងសមុទ្រ
ដើរលេងសមុទ្រយ៉ាងក្លាហាន!
អ្នកនឹងក្លាយជាប្រធានក្រុមដ៏ក្លាហាន
អ្នកនឹងឃើញប្រទេសជាច្រើន!
រលកបោកបក់ពីគ្រប់ទិសទី។
អ្នកមិនជឿនឹងចេញ!
Aty-baty ទាហានកំពុងមក
ពីព្រលឹមដល់ព្រលប់
ឆ្លងកាត់វាលស្រែ និងវាលស្មៅ
តាមរយៈវាលភក់និងព្រិល,
ឆ្លងកាត់ភ្នំ
នៅពេលយប់យើងបានឈប់។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,
មនុស្សគ្រប់គ្នាអស់កម្លាំង។ ឆាប់គេង!
ពួកគេដើរដោយមោទនភាពនៅក្នុងខ្យល់បើកចំហ
នាវានៅសមុទ្រឆ្ងាយ។
ប្រធានក្រុមដឹកនាំកប៉ាល់
កប៉ាល់ផ្លាស់ទីលើរលក។
មួយពីរបី,
អ្នកនឹងក្លាយជាប្រធានក្រុម!
បក្សីសក្តានុពល
ពួកគេបានច្រៀងតាមបន្ទរដែលបន្លឺឡើង
មាន់ជល់ពេញរបង!
ភ្ញាក់ឡើងបងប្អូនទាំងអស់គ្នា
ព្រះអាទិត្យក្រហមរះហើយ!
មួយ ពីរ បី កុំយំអី
រាប់មាន់បានលឿន!
មួយពីរបី,
មើលផ្កាយ!
មានពួកគេរាប់លាននៅលើមេឃ
មួយពីរបីបួនប្រាំ…
ធ្វើគណិតវិទ្យា កុំខ្ជិល
ធានាថាមិនខុសទេ!
យើងនឹងក្លាយជាអវកាសយានិក
សូមឱ្យមនុស្សមានមោទនភាពចំពោះយើង។
នៅលើគ្រាប់រ៉ុក្កែតប្រាក់
យើងនឹងហោះហើរនៅលើមេឃច្បាស់។
តើអ្នកមិនជឿទេ? ចេញមក!
មើលគ្រាប់រ៉ុក្កែត!
Willow មើលទៅក្នុងស្រះដោយសោកសៅ
ទាកំពុងហែលទឹកនៅលើស្រះ,
ស្លឹកឈើនៅលើទឹក៖
នៅក្នុងឧទ្យានចាស់ - ការដួលរលំស្លឹក។
មួយពីរបីបួនប្រាំ,