Siapakah Sulla di Rom kuno? Lucius Cornelius Sulla

KEDIKTATORAN PROLETARIAT DAN KEDIKTATORAN SATU ORANG “Untuk memusnahkan kelas, tempoh diktator satu kelas diperlukan, tepatnya kelas tertindas yang mampu bukan sahaja menggulingkan penindas, bukan sahaja menindas penentangan mereka tanpa belas kasihan, tetapi juga. pecah secara ideologi

Sulla berasal dari keluarga patrician yang semakin pudar, yang wakilnya sudah lama tidak memegang jawatan kanan kerajaan. Datuk moyang Sulla, Publius Cornelius Rufinus, adalah konsul dan 277 SM. e. , datuk dan datuknya (kedua-duanya bernama Publius) adalah praetor, dan bapanya, Lucius Cornelius Sulla, gagal mencapai jawatan praetor. Ia juga diketahui bahawa Sulla mempunyai seorang abang, Servius.

Sulla dibesarkan dalam persekitaran yang daif. Selepas itu, apabila Sulla menjadi salah seorang yang paling berpengaruh di Rom, dia sering dicela kerana mengkhianati gaya hidupnya yang sederhana. Walau bagaimanapun, Sulla masih menerima pendidikan yang baik (khususnya, dia fasih berbahasa Yunani dan mengetahui kesusasteraan Yunani dengan baik). Pada masa yang sama, Sulla menjalani gaya hidup yang tidak bermoral pada masa mudanya (untuk ini dia sangat dikutuk oleh penulis biografi utamanya, Plutarch yang bermoral).

Kerjaya awal

Sulla memulakan perkhidmatannya kira-kira 3 tahun kemudian daripada yang lain - sebagai quaestor peribadi Gaius Marius pada 108. Gaius Marius, konsul terpilih untuk 107, terpaksa pergi ke Afrika, di mana Rom terperosok dalam perang dengan Numidia Raja Jugurtha (yang bermula pada 110). Sulla harus ditemani oleh Marius. Tugas pertama Sulla ialah mengumpulkan tentera berkuda tambahan yang penting di Itali dan memindahkannya ke Afrika Utara. Sulla hanya mengambil masa beberapa bulan untuk mengatasinya dan menetapkan dirinya pada tahap terbaik. Pewaris Gaius Marius, bekas praetor Aulus Manlius, tidak lama kemudian membenarkannya untuk berunding dengan raja Mauretania Bocchus, yang kepadanya Sulla bahkan memberi peluang untuk meningkatkan wilayahnya dan memberi petunjuk kepadanya untuk mengelakkan penyalahgunaan: “Sepenuhnya disemai dengan idea bahawa tiada siapa yang pernah mengatasi orang Rom dalam kemurahan hati; Mengenai kekuatan tenteranya, anda mempunyai sebab untuk mengetahuinya.”.

Serangan bersenjata oleh Sulla

Apabila Sulla mengetahui perkara ini, dia menganggap perkara itu perlu diselesaikan secara bersenjata. Dia mengadakan mesyuarat tenteranya, yang juga berusaha untuk melancarkan kempen menentang Mithridates, melihat kempen itu sebagai perusahaan yang menguntungkan dan berfikir bahawa sekarang Gaius Marius akan merekrut tentera lain sebagai ganti mereka. Pada pertemuan itu, Sulla bercakap tentang tindakan kurang ajar Sulpicius dan Maria berhubung dengannya, tanpa bercakap dengan jelas tentang segala-galanya: dia belum berani bercakap tentang perang yang akan datang menentang mereka, tetapi hanya meyakinkan tentera untuk bersedia untuk membawa keluar perintahnya. Askar-askar itu memahami apa yang ada dalam fikiran Sulla, dan, takut untuk diri mereka sendiri, kalau-kalau mereka akan kalah dalam kempen itu, mereka sendiri mendapati niat Sulla dan menuntut agar Sulla memimpin mereka dengan berani ke Rom. Sulla yang gembira segera menghantar enam legiun pada kempen itu. Para komander tentera, dengan pengecualian hanya seorang quaestor, tidak bersetuju untuk memimpin tentera menentang tanah air mereka, melarikan diri ke Rom. Dalam perjalanan, Sulla telah ditemui oleh duta dari sana dan bertanya kepadanya mengapa dia pulang dengan tentera. Sulla menjawab mereka: bebaskan dia daripada para zalim. Dia mengulangi perkara yang sama dua kali dan tiga kali kepada duta-duta lain yang datang kepadanya, sambil menambah bahawa jika mereka mahu, maka biarkan mereka mengumpulkan Senat bersama Marius dan Sulpicius di Medan Marikh, dan dia kemudian akan bertindak mengikut keputusan yang dibuat. Apabila Sulla sudah menghampiri Rom, rakan konsulatnya, Pompey, muncul dan menyetujui tindakannya, menyatakan kegembiraannya atas segala yang berlaku dan meletakkan dirinya sepenuhnya pada pelupusannya. Gaius Marius dan Publius Sulpicius, yang memerlukan sedikit masa lagi untuk bersiap sedia untuk pertempuran, menghantar duta baru ke Sulla, seolah-olah atas arahan daripada Senat. Duta-duta itu meminta Sulla tidak berkhemah berhampiran Rom sehingga Senat membincangkan situasi itu. Sulla dan Quintus Pompey, yang memahami dengan baik niat Maria dan Sulpicius, berjanji untuk berbuat demikian, tetapi sebaik sahaja para duta pergi, mereka mengikuti mereka.

Peristiwa Sulla

Sementara itu, di Rom, Sulla, walaupun pada hakikatnya dia, sebagai orang pertama yang menawan bandar itu dengan bantuan angkatan bersenjata, mungkin, boleh menjadi pemerintah tunggal, secara sukarela meninggalkan penggunaan keganasan selepas membalas dendam terhadap musuhnya. Setelah menghantar tentera ke Capua, Sulla sekali lagi mula memerintah sebagai konsul. Bagi pihak mereka, penyokong-penyokong orang yang diusir, terutamanya mereka yang tergolong dalam golongan kaya, serta ramai wanita kaya, setelah pulih dari ketakutan akan tindakan bersenjata, gigih mencari pemulangan orang buangan. Mereka mencapai ini dengan segala cara, tidak berhenti pada sebarang perbelanjaan atau niat jahat terhadap kehidupan konsul, mengetahui bahawa semasa mereka masih hidup, kepulangan orang buangan adalah mustahil. Sulla mempunyai kuasanya, walaupun selepas konsulatnya tamat tempoh, tentera yang diamanahkan kepadanya melalui dekri untuk berperang dengan Mithridates, dan ia menjaganya. Seorang lagi konsul, Quintus Pompey, rakyat, kerana kasihan dengan situasi berbahaya di mana dia berada, melantik pemerintah Itali dan komander tentera lain yang sepatutnya mempertahankannya dan yang ketika itu berada di bawah perintah Gnaeus Pompey Strabo . Yang terakhir, setelah mengetahui tentang pelantikan Quintus Pompey di tempatnya, tidak berpuas hati dengan ini; bagaimanapun, apabila Quintus tiba di ibu pejabatnya, dia menerimanya dan keesokan harinya, semasa perbualan perniagaan, dia menunjukkan bahawa dia, sebagai orang persendirian, bersedia untuk memberinya tempat. Tetapi pada masa ini, sebilangan besar orang mengelilingi mereka, berpura-pura bahawa mereka sedang mendengar perbualan antara Quintus Pompey dan Gnaeus Pompey, membunuh konsul itu. Apabila yang lain melarikan diri, Gnaeus Pompey keluar kepada mereka dan menyatakan kemarahannya atas kematian konsul yang dibunuh secara haram, tetapi, setelah mencurahkan kemarahannya, dia segera mengambil alih.

Sulla, setelah mengadakan Dewan Negara untuk memilih konsul baru, mengutuk Marius sendiri dan beberapa orang lain hingga mati, termasuk tribune rakyat Sulpicius. Sulpicius, yang dikhianati oleh hambanya, telah dibunuh (Sulla mula-mula membebaskan hamba ini dan kemudian mengarahkannya untuk dilemparkan dari tebing), dan Sulla meletakkan ganjaran di atas kepala Maria, dengan itu tidak mendedahkan kehati-hatian mahupun kesopanan - lagipun, ia tidak lama. sebelum dia tiba di rumah Maria dan menyerah kepada belas kasihannya, dibebaskan tanpa cedera. Senat secara diam-diam merasa kesal dengan perkara ini, tetapi rakyat sebenarnya membuat Sulla rasa permusuhan dan kemarahan mereka. Oleh itu, setelah gagal dalam pemilihan konsular dengan memalukan, Nonius, anak saudara Sulla, dan Servilius, yang mencari jawatan, orang ramai memberikan jawatan ini kepada mereka yang pemilihannya, seperti yang mereka harapkan, akan menyebabkan Sulla kesedihan yang paling besar.

Sulla berpura-pura bahawa ini menggembirakannya - lagipun, terima kasih kepadanya, orang ramai, kata mereka, menikmati kebebasan untuk melakukan apa yang mereka mahu - dan untuk menangkis kebencian orang ramai, dia mempromosikan Lucius Cinna, yang tergolong dalam perkhemahan lawannya, kepada konsul, mengambil daripadanya janji yang dimeterai dengan sumpah yang mengerikan untuk menyokong perjuangan Sulla. Cinna pergi ke Capitol dan, memegang batu di tangannya, mengangkat sumpah setia, menutupnya dengan mantra berikut: jika dia tidak mengekalkan sikap yang baik terhadap Sulla, biarkan dia dibuang dari bandar, seperti ini batu dilempar dengan tangannya sendiri. Selepas ini, di hadapan ramai saksi, dia melemparkan batu itu ke tanah. Tetapi setelah memegang jawatan, Cinna segera mula melemahkan asas-asas perintah yang sedia ada. Dia menyediakan kes mahkamah terhadap Sulla, mempercayakan pendakwaan kepada salah satu tribune rakyat - Virginia. Tetapi Sulla, berharap kedua-dua penuduh dan hakim sihat, pergi berperang dengan Mithridates.

Perang dengan Mithridates

Greece dan Asia Minor sebelum persembahan Mithridates

Pada tahun 87, Sulla tiba dari Itali ke Greece untuk membalas dendam kepada Mithridates kerana menumpahkan darah Rom.

Tindakan ketenteraan Perang Mithridatic Pertama

Sulla memenangi kemenangan ke atas pengawas Mithridates di wilayah Athens, dan dalam dua pertempuran - di Chaeronea dan di Orkhomenes, dia menduduki Athens dan mengalahkan sepenuhnya tentera Pontus. Kemudian Sulla, setelah menyeberang ke Asia, mendapati Mithridates di Dardanus memohon belas kasihan dan bersedia untuk menerima segala-galanya. Setelah mengenakan ufti kepadanya dan merampas beberapa kapalnya, dia memaksanya meninggalkan Asia dan semua wilayah lain yang didudukinya dengan kekuatan senjata. Dia membebaskan tawanan, menghukum pembelot dan penjenayah, dan memerintahkan supaya raja berpuas hati dengan sempadan nenek moyangnya, iaitu Pontus.

Pada masa ini, Marians memerintah Itali. Gnaeus Octavius, konsul undang-undang, dibunuh dalam Forum dan kepalanya dipamerkan kepada umum.

Perang Saudara Itali 83-82 SM

Tindakan ketenteraan perang saudara 83-82 SM.

Setelah mendarat di Brindisia, Sulla, tidak mempunyai kelebihan angka, dengan cepat menundukkan Itali selatan dan, bersama-sama dengan para bangsawan yang menyertainya, mengalahkan semua tentera Marian. Yang terakhir mengalami kekalahan teruk dan sama ada dibunuh atau diusir dari Itali.

Diktator Sulla

Mengguna pakai gelaran diktator kekal

Sulla berkuasa pada tahun 82. Timbul persoalan: bagaimana Sulla akan memerintah - seperti Gaius Marius, Cinna dan Carbone, iaitu melalui cara tidak langsung, seperti kawalan orang ramai melalui keganasan, intimidasi, atau sebagai pemerintah yang dikeluarkan secara sah, walaupun sebagai seorang raja? Sulla menyeru Senat untuk memilih apa yang dipanggil interregnum - interrex, kerana tidak ada konsul pada masa itu: Gnaeus Papirius Carbo meninggal dunia di Sicily, Gaius Marius the Younger - di Praeneste. Senat memilih Valerius Flaccus dengan harapan beliau akan mencadangkan mengadakan pemilihan untuk konsul. Kemudian Sulla mengarahkan Flaccus untuk mengemukakan cadangan berikut kepada dewan negara: pada pendapatnya, Sulla, adalah berguna bagi Rom pada masa ini untuk mempunyai kerajaan diktator, walaupun adat ini telah berhenti 120 tahun yang lalu. Orang yang dipilih mesti memerintah untuk jangka masa yang tidak ditentukan, tetapi sehingga Rom, Itali, seluruh negara Rom, digoncang oleh perselisihan dan peperangan sesama sendiri, bertambah kuat. Cadangan ini telah Sulla sendiri dalam fikiran - tidak ada keraguan mengenainya. Sulla sendiri tidak dapat menyembunyikan perkara ini dan pada akhir mesejnya secara terbuka menyatakan bahawa, pada pendapatnya, dialah yang akan berguna kepada Rom pada masa ini.

Syiling yang menggambarkan Sulla

Dekri telah diluluskan melalui perhimpunan kebangsaan, yang bukan sahaja melepaskan Sulla daripada tanggungjawab untuk semua yang telah dilakukannya sebelum ini, tetapi juga untuk masa depan memberinya hak untuk melaksanakan dengan kematian, merampas harta benda, mencari tanah jajahan, membina dan memusnahkan bandar, memberi dan merampas takhta.

Larangan

Sulla membuat senarai larangan lapan puluh orang tanpa berkomunikasi dengan mana-mana majistret. Letupan kemarahan umum diikuti, dan sehari kemudian Sulla mengumumkan senarai baru dua ratus dua puluh orang, kemudian satu pertiga - tidak kurang. Selepas itu, dia bercakap kepada orang ramai dan berkata bahawa dia memasukkan dalam senarai itu hanya mereka yang dia ingat, dan jika sesiapa terlepas daripada perhatiannya, dia akan membuat senarai lain seperti itu.

Papan tanda digantung di Forum dengan nama mereka yang sepatutnya disingkirkan. Pembunuh lelaki yang dilarang itu, yang membawa kepala Sulla sebagai bukti, menerima dua talenta (40 kg) perak jika ia adalah seorang hamba, maka dia mendapat kebebasan. Pemberi maklumat juga menerima hadiah. Tetapi mereka yang berani melindungi musuh Sulla menghadapi kematian. Anak lelaki dan cucu lelaki yang disabitkan telah dilucutkan kehormatan sivil mereka, dan harta mereka tertakluk kepada rampasan yang memihak kepada negara. Ramai rakan sekutu Sulla (contohnya, Pompey, Crassus, Lucullus) membuat kekayaan yang besar melalui penjualan hartanah dan kemasukan orang kaya dalam larangan.

Larangan berleluasa bukan sahaja di Rom, tetapi di seluruh bandar Itali. Baik kuil tuhan, mahupun perapian keramahan, mahupun rumah bapa dilindungi daripada pembunuhan; suami mati dalam pangkuan isteri, anak lelaki dalam pangkuan ibu. Pada masa yang sama, mereka yang menjadi mangsa kemarahan dan permusuhan hanyalah setitik di lautan dalam kalangan mereka yang dihukum bunuh demi kekayaan mereka. Para algojo mempunyai sebab untuk mengatakan bahawa si fulan telah dimusnahkan oleh rumahnya yang besar, yang ini di tepi tamannya, yang lain oleh mandi air panasnya.

Tetapi nampaknya perkara yang paling luar biasa ialah kes Lucius Catilina. Pada masa apabila keputusan perang masih diragui, dia membunuh abangnya, dan kini mula meminta Sulla untuk memasukkan si mati dalam senarai larangan sebagai hidup. Sulla buat macam tu. Sebagai rasa terima kasih untuk ini, Catiline membunuh Mark Marius tertentu, seorang ahli parti yang bermusuhan, dan membawa kepalanya ke Sulla, yang sedang duduk di Forum, dan kemudian pergi ke kubur Apollo yang terletak berhampiran dan mencuci tangannya.

Akibatnya, apabila menyusun larangan, perhatian besar diberikan kepada harta benda yang termasuk dalam senarai. Pelucutan hak anak dan cucu untuk mewarisi harta mereka yang dibunuh dengan meyakinkan membuktikan bahawa larangan diatur bukan sahaja untuk tujuan membalas dendam terhadap lawan politik, tetapi juga untuk tujuan memperuntukkan harta mereka yang dilarang.

Pembaharuan kerajaan

Untuk mengekalkan rupa sistem negara asal, Sulla membenarkan pelantikan konsul pada 81 SM. e. Marcus Tullius dan Cornelius Dolabella menjadi konsul. Sulla sendiri, sebagai mempunyai kuasa tertinggi dan seorang diktator, berdiri di atas para konsul. Sebelumnya, seperti sebelum diktator, berjalan 24 lictors dengan fasces, jumlah yang sama mengiringi raja-raja sebelumnya. Ramai pengawal peribadi mengerumuni Sulla. Dia mula memansuhkan undang-undang sedia ada dan mengeluarkan undang-undang lain sebagai gantinya.

Antara langkah Sulla yang paling terkenal ialah undang-undang mengenai majistret - lex Cornelia de magistratibus, yang menetapkan had umur baharu bagi mereka yang ingin menduduki jawatan kanan kerajaan dan mewujudkan beberapa sekatan untuk mengekang kerjaya pesat. Oleh itu, had umur mula 29 tahun untuk quaestor (mengikut undang-undang Villius 180 SM - lex Willia annalis- umur ini ialah 27 tahun), 39 tahun untuk seorang praetor (33 tahun mengikut undang-undang Villian) dan 42 tahun untuk seorang konsul (36 tahun mengikut undang-undang Villian). Iaitu, sekurang-kurangnya 10 tahun perlu berlalu antara prestasi jawatan quaestor dan praetor. Dengan undang-undang yang sama, Sulla juga melarang memegang jawatan praetor sebelum memegang jawatan quaestor, dan jawatan konsul sebelum memegang jawatan praetor (sebelum ini, norma-norma ini sering dilanggar, kerana ia belum termaktub dalam undang-undang). Di samping itu, undang-undang ini melarang memegang jawatan yang sama selepas kurang daripada 10 tahun.

Sulla juga secara mendadak mengurangkan pengaruh jawatan tribun rakyat, melucutkan semua kepentingannya dan mengikut undang-undang melarang tribun rakyat daripada memegang sebarang jawatan lain. Akibat daripada ini ialah semua orang yang menghargai reputasi atau asal usul mereka mula menjauhkan diri daripada jawatan tribune pada masa-masa berikutnya. Mungkin sebab untuk mengehadkan kuasa dan prestij tribune rakyat untuk Sulla adalah contoh saudara Tiberius dan Gaius Gracchi, serta Livy Drusus dan Publius Sulpicius, yang, dari sudut pandangan para patrician dan Sulla, menyebabkan banyak kejahatan kepada negara.

Kepada bilangan ahli Dewan Negara, yang telah berkurangan penduduk sepenuhnya kerana persengketaan dan peperangan sesama sendiri, Sulla menambah sehingga 300 ahli baru daripada penunggang kuda yang paling mulia, dan pengundian setiap daripada mereka telah diamanahkan kepada puak. Sulla dimasukkan ke dalam perhimpunan kebangsaan, memberikan mereka kebebasan, lebih 10,000 hamba termuda dan terkuat yang dimiliki oleh orang Rom yang pernah membunuh. Sulla mengisytiharkan kesemua mereka warganegara Rom, memanggil mereka Cornelia mengikut namanya sendiri, supaya dengan itu boleh menggunakan undi 10,000 ahli dewan negara yang bersedia untuk melaksanakan segala perintahnya. Dia berhasrat untuk melakukan perkara yang sama berhubung dengan orang Itali: dia memperuntukkan tentera 23 legion (sehingga 120,000 orang) yang berkhidmat dalam tenteranya dengan sejumlah besar tanah di bandar-bandar, sebahagian daripadanya belum diagihkan semula, sebahagiannya yang diambil sebagai denda daripada bandar-bandar.

Sulla sendiri membentangkan semua tindakannya kepada rakyat sebagai "penubuhan republik," iaitu, sebagai penambahbaikan perlembagaan republik Rom yang tidak bertulis.

Kehidupan Sulla selepas pemerintahan diktator

Apabila Sulla meletak jawatan, dia menambah dalam forum bahawa jika ada yang menuntut, dia bersedia untuk memberi jawapan kepada semua yang telah berlaku, bahawa dia menghapuskan lictors untuk dirinya sendiri, memecat pengawal peribadinya dan untuk masa yang lama bersendirian, hanya dengan rakan-rakannya, muncul di antara orang ramai, yang sehingga kini masih memandangnya dengan ketakutan. Apabila dia pulang ke rumah, hanya seorang budak lelaki yang mula menegur Sulla, dan oleh kerana tiada siapa yang menahan budak itu, dia dengan berani berjalan bersama Sulla ke rumahnya dan terus memarahinya di sepanjang jalan. Dan Sulla, yang berapi-api dengan kemarahan kepada orang-orang berpangkat tinggi, di seluruh bandar, dengan tenang menahan cacian budak itu. Hanya apabila memasuki rumah, dia secara sedar atau tidak sengaja mengucapkan kata-kata kenabian tentang masa depan:

Penyakit Sulla yang tidak diketahui

Pada masa ini, Sulla mengalami gejala penyakit yang tidak diketahui.

Sudah lama dia tidak tahu bahawa dia mempunyai ulser di bahagian dalam, tetapi sementara itu seluruh tubuhnya mula reput dan mula diliputi oleh kutu yang tidak terhitung jumlahnya. Ramai yang sibuk siang dan malam mengeluarkan mereka daripadanya, tetapi apa yang mereka berjaya keluarkan hanyalah setitik dalam baldi berbanding apa yang dilahirkan semula. Seluruh pakaiannya, mandi, air untuk membasuh, makanan dipenuhi dengan aliran reput ini - ini adalah bagaimana penyakitnya berkembang. Berkali-kali sehari dia berendam dalam air untuk membasuh badan dan membersihkan diri. Tetapi semuanya tidak berguna.

Kematian dan pengebumian

Sulla bukan sahaja meramalkan kematiannya, malah menulis mengenainya. Dua hari sebelum kematiannya, dia menyelesaikan buku Memoirnya yang kedua puluh dua, di mana dia mengatakan bahawa orang Kasdim meramalkan kepadanya bahawa, setelah menjalani kehidupan yang indah, dia akan mati pada puncak kebahagiaan. Di sana, Sulla mengatakan bahawa anaknya muncul kepadanya dalam mimpi, yang meninggal lebih awal daripada Metella. Berpakaian buruk, dia, berdiri di tepi katil, meminta ayahnya untuk meninggalkan kebimbangannya, pergi bersamanya ke ibunya, Metella, dan tinggal bersamanya dengan aman dan tenang. Bagaimanapun, Sulla tidak meninggalkan urusan kerajaan. Dan sehari sebelum kematiannya, dia mengetahui bahawa Granius, yang memegang salah satu jawatan tertinggi di bandar itu, menunggu kematian Sulla, tidak memulangkan wang yang dia terhutang kepada perbendaharaan. Sulla memanggilnya ke bilik tidurnya, dan, mengelilinginya dengan hamba-hambanya, memerintahkannya untuk dicekik. Dari jeritan dan sawan, abses Sulla pecah, dan dia muntah darah dengan banyak. Selepas ini, kekuatannya hilang, dan selepas menghabiskan malam yang sukar, dia meninggal dunia.

Di Rom, kematian Sulla serta-merta menyebabkan persengketaan dalaman. Ada yang menuntut jenazah Sulla dibawa secara khusyuk ke seluruh Itali, dipamerkan di Rom di forum itu dan dikebumikan atas perbelanjaan awam. Tetapi Lepidus dan penyokongnya menentang ini. Walau bagaimanapun, Catulus dan Sulan menang. Mayat Sulla telah diangkut ke seluruh Itali dan dihantar ke Rom. Ia berehat dengan pakaian diraja di atas katil emas. Rumah persinggahan itu diikuti oleh ramai peniup sangkakala, penunggang kuda dan orang ramai bersenjata lain yang berjalan kaki. Mereka yang berkhidmat di bawah Sulla berpusu-pusu dari mana-mana ke perarakan dengan perisai lengkap, dan apabila mereka tiba, mereka segera berbaris dengan teratur. Orang ramai lain, bebas dari kerja, juga datang berlari. Di hadapan mayat Sulla mereka membawa sepanduk dan kapak yang digunakan untuk menghiasinya semasa hayatnya, semasa dia menjadi pemerintah.

Perarakan itu mengambil watak yang paling megah apabila ia menghampiri pintu-pintu kota dan apabila mayat Sulla mula dibawa melalui mereka. Di sini mereka membawa lebih daripada 2,000 kalungan emas yang dibuat dengan tergesa-gesa, hadiah dari bandar dan legiun yang berkhidmat di bawah perintah Sulla, daripada rakan-rakannya. Tidak mustahil untuk mengira hadiah mewah lain yang dihantar ke pengebumian. Tubuh Sulla, kerana takut kepada tentera yang berkumpul, diiringi oleh semua paderi dan paderi di kolej yang berasingan, seluruh Senat, dan semua pegawai dengan tanda-tanda kuasa mereka yang tersendiri. Sekumpulan orang yang dipanggil penunggang kuda dan, dalam detasmen berasingan, seluruh tentera yang berkhidmat di bawah komando Sulla mengikuti dengan pakaian yang megah. Semuanya tergesa-gesa datang berlari, kerana semua askar tergesa-gesa untuk mengambil bahagian dalam upacara yang menyedihkan itu, dengan sepanduk emas mereka, dengan senjata bersalut perak mereka. Terdapat sebilangan besar peniup sangkakala, yang bergilir-gilir memainkan lagu pengebumian yang menyedihkan. Ratapan yang nyaring diucapkan pertama kali oleh senator dan penunggang kuda secara bergilir-gilir, kemudian oleh tentera, akhirnya oleh rakyat, beberapa benar-benar bersedih untuk Sulla, yang lain kerana takut kepadanya - dan kemudian mereka tidak kurang takut kepada tenteranya dan mayatnya daripada semasa hidup dia. Kerana apabila melihat semua yang berlaku, mengenang apa yang telah dilakukan oleh Sulla, mereka dipenuhi dengan ketakutan dan terpaksa bersetuju dengan lawan mereka bahawa dia sememangnya lelaki yang paling gembira, tetapi walaupun mati adalah lawan yang paling dahsyat bagi mereka. . Apabila mayat Sulla diletakkan di atas mimbar di forum, dari mana ucapan dibuat, ucapan pengebumian telah diberikan oleh pemidato terbaik ketika itu, kerana anak Sulla, Faust, masih sangat muda. Selepas ini, senator yang paling kuat mengangkat mayat itu ke bahu mereka dan membawanya ke Kampus Martius, di mana hanya raja-raja yang dikebumikan. Kayu api pengebumian dikelilingi oleh penunggang kuda dan tentera.

Tulisan untuk batu nisan itu dikatakan ditulis dan ditinggalkan oleh Sulla sendiri. Maksudnya ialah tiada yang berbuat lebih baik kepada kawan dan jahat kepada musuh daripada Sulla.

Kehidupan peribadi

Objek pertama keghairahan Sulla ialah Nicopolis yang kaya raya, jauh lebih tua daripadanya. Isteri pertamanya ialah Julia, adik perempuan Julia Maria, yang melahirkan seorang anak perempuan, Cornelia. Selepas menceraikannya, Sulla berkahwin dengan Caecilia Metella, anak perempuan Lucius Caecilius Metella dari Dalmatia dan balu kepada Marcus Aemilius Scaurus. Sulla menunjukkan rasa hormatnya yang besar. Walaupun Sulla dengan itu menjalinkan hubungan dengan keluarga plebeian yang paling berkuasa pada masa itu, tidak semua golongan bangsawan dengan tenang menerima pakatan yang tidak sama rata ini, terutamanya selepas perang saudara. Apabila doktor mengisytiharkan bahawa penyakit Caecilia tidak dapat diubati, paus datang untuk memberi amaran kepadanya bahawa dia mesti menolaknya, jika tidak, ia boleh mencemarkan Sulla dan rumah semasa dia berkorban kepada Hercules. Mulai sekarang dia dilarang mendekatinya. Selepas kematiannya, Sulla melanggar undang-undang yang telah dikeluarkannya mengenai sekatan kewangan ke atas pengebumian aristokrat. Anak lelaki Sulla dari Cecilia, Lucius, meninggal dunia kurang daripada enam tahun yang lalu pada musim sejuk 82/81 SM. e. Selepas Cecilia melahirkan anak kembar sejurus sebelum kematiannya, Sulla melanggar upacara keagamaan onomastik pada zamannya untuk memberi anak-anak nama Faust dan Fausta, yang tidak digunakan di Rom. Sulla berkahwin buat kali terakhir pada usia 59 tahun. Orang pilihannya ialah Valeria Messala. Anak terakhir ialah perempuan, Postumia.

Penilaian aktiviti Sulla

Sulla adalah orang pertama di Rom yang menggunakan legiun yang diberikan oleh Senat kepadanya untuk memulakan perang saudara dan merampas kuasa. Tetapi walaupun Sulla merampas kuasa dengan bantuan tentera (lebih-lebih lagi, dengan bantuan tindakan ketenteraan yang aktif), dia memegangnya tanpa campur tangan langsung tentera. Sulla juga merupakan orang pertama yang dipilih sebagai diktator bukan selama 6 bulan, seperti yang dikehendaki oleh perlembagaan Rom tidak bertulis, tetapi "sehingga Rom, Itali, seluruh negara Rom, digoncang oleh perselisihan dan peperangan sesama sendiri, menguatkan dirinya". Pada masa yang sama, beliau meletakkan jawatan awal.

Langkah-langkah yang dilakukan oleh Sulla, atas segala pertumpahan darah mereka, menyumbang kepada menstabilkan keadaan di negeri itu dan memulihkan pengaruh Senat selepas pergolakan. Pada masa yang sama, ramai senator yang dilahirkan, dan oleh itu berpengaruh, dari keluarga yang dihormati (terutamanya mereka yang, atas pelbagai sebab, berpihak kepada Marius dan Cinna) telah dimusnahkan semasa larangan, dan menggantikan mereka adalah orang yang setia kepada Sulla secara peribadi. Di samping itu, senator baru, yang datang terutamanya dari latar belakang ekuestrian, lebih aktif terlibat dalam perdagangan, yang sebelum ini dianggap sebagai aktiviti yang tidak layak untuk seorang patrician. Lebih-lebih lagi, kekayaan banyak keluarga tertumpu di tangan elit kecil yang dekat dengan Sulla (cukup untuk mengatakan bahawa pada masa depan orang terkaya di Rom, Crassus dan Lucullus, menjadi senator pada masa ini). Nota khusus ialah peruntukan tanah kepada 120,000 ribu veteran Sullan. Tanah untuk peruntukan ditemui di Itali - diambil dari puak Samnites dan Lucanians yang diusir dan dilarang, atau dari Samnites dan Lucanians yang memusuhi Sulla. Ini menyumbang bukan sahaja kepada pengembangan pemilikan tanah percuma kecil dengan latar belakang kebangkitan ladang besar sebelumnya menggunakan kekerasan hamba, tetapi juga kepada Latinisasi meluas Itali.

SULLA
LUCIUS CORNELIUS
(Lucius Cornelius Sulla Felix)
(138-78 SM), negarawan dan komander Rom, dari 82 hingga 79 SM. - diktator. Dia berasal dari keluarga patrician. Pada masa mudanya dia miskin, tetapi masih mendapat pendidikan. Pada tahun 107 SM Sulla, sebagai quaestor di bawah Mary, pergi ke Afrika untuk mengambil bahagian dalam perang dengan Jugurtha. Sulla menawan Jugurtha, selepas itu perang telah berakhir. Apabila puak-puak Jermanik mengancam Itali dari 104 hingga 101 SM, Sulla sekali lagi berkhidmat untuk sementara waktu di bawah Marius. Pada tahun 97 SM. Sulla mencapai kedudukan praetor (pada percubaan kedua), selepas itu dia dilantik menjadi prokonsul ke Cilicia di Asia Kecil, di mana dia melakukan tugas yang sangat baik dengan misi diplomatik dan ketenteraan, di mana hubungan pertama antara Rom dan Parthia berlaku. Sekembalinya ke Rom, Sulla dituduh melakukan pemerasan, tetapi perbicaraan tidak berlaku. Tuduhan itu, bagaimanapun, menghalang Sulla daripada menjadi konsul, tetapi tidak lama kemudian Perang Bersekutu meletus (pemberontakan Samnites, Marikh dan Itali lain), di mana Sulla diberi peluang untuk membuktikan dirinya. Dia sangat berjaya menentang Samnites di selatan Itali, terutamanya pada 89 SM. Terima kasih sebahagian besarnya kepada ini, beliau telah dipilih sebagai konsul pada 88 SM, dan Senat melantiknya sebagai ketua komander dalam perang dengan Mithridates. Pada masa ini, kerakyatan Rom telah pun diberikan kepada sekutu Itali yang telah meletakkan senjata mereka dalam Perang Bersekutu. Memandangkan jumlah mereka yang besar, persoalan bagaimana untuk mengagihkan sekutu di kalangan puak adalah sangat penting: dengan meletakkan semua orang dalam satu atau lebih puak (terdapat 35 secara keseluruhan, dan masing-masing mempunyai satu undi), mereka sebenarnya akan kehilangan peluang untuk mempengaruhi perjalanan pengundian di comitia. Pengagihan di kalangan semua suku akan memberi mereka kelebihan dalam mengundi. Publius Sulpicius Rufus, salah satu tribune 88 SM, berusaha untuk mencapai yang terakhir dengan memperkenalkan rang undang-undang yang sepadan. Para konsul, Sulla dan rakannya Quintus Pompey Rufus, menggunakan senjata mereka yang telah dicuba dan diuji - mereka mengganggu undian, mengisytiharkan hari tidak menguntungkan untuk urusan awam. Semasa pergolakan yang tercetus, Sulla sebenarnya telah dirampas secara paksa kebenaran untuk mengadakan pengundian apabila undang-undang yang tidak menyenangkan baginya dan wakil parti bangsawan itu diterima pakai. Dekri lain yang diterima pakai pada masa yang sama memindahkan perintah dalam perang dengan Mithridates kepada Marius. Kemudian Sulla memberitahu tentera bahawa dia memimpin dalam Perang Bersekutu dan dengan siapa dia akan berperang melawan Mithridates bahawa mereka akan dilucutkan harta rampasan, membawa mereka kepada keseronokan yang paling besar dan berarak ke Rom. Jadi Sulla ternyata menjadi komander Rom pertama yang menawan kampung halamannya. Marian telah bersurai, Sulpicius dibunuh, tetapi Marius berjaya melarikan diri. Sulla berpuas hati dengan pemansuhan undang-undang yang diluluskan oleh Sulpicius dan berperang dengan Mithridates. Kejayaannya dalam memerangi musuh ini, yang bertanggungjawab atas kematian 80 ribu penduduk Asia Kecil yang berbahasa Latin, yang dibunuh secara beramai-ramai semasa pogrom pada 88 SM, agak sederhana dan terhad kepada teater operasi Yunani, di mana Sulla mengenakan sejumlah kekalahan ke atas komander Mithridates, dan juga menjarah banyak kota dan kuil Yunani. Tahap anarki yang memerintah di Rom ditunjukkan oleh fakta bahawa ketika pada 86 SM. Satu lagi tentera dihantar menentang Mithridates, tetapi Gaius Flavius ​​​​Fimbria, yang mengetuainya, gagal melakukan sebarang tindakan yang diselaraskan dengan Sulla. Lebih-lebih lagi, apabila Fimbria mengepung Mithridates sendiri di Pitana (di wilayah Mysia di Asia Kecil) di pantai Laut Aegean, Sulla tidak menyokongnya dengan armada, dan Mithridates berjaya melarikan diri. Mengikut syarat perjanjian antara Sulla dan Mithridates pada 85 SM. keamanan, dia terpaksa mengembalikan penaklukannya di Asia Kecil dan mengiktiraf dirinya sebagai sekutu Rom, serta menyokong Sulla dengan wang dan bekalan. Setelah mendapat keamanan dengan Mithridates, Sulla menentang Fimbria dan memikat pahlawannya kepada dirinya sendiri, selepas itu dia membunuh diri. Pada masa itu, Marius telah pun meninggal dunia, tetapi dengan ketiadaan Sulla, kuasa di Itali dipegang oleh penyokong Marius, salah seorang daripada mereka, Lucius Cornelius Cinna, menjadi konsul dari tahun ke tahun - pada 87, 86, 85 dan 84 SM. . Pengikut Sulla telah dimusnahkan, dan dia sendiri diisytiharkan sebagai penjahat. Mendengar bahawa Cinna telah dibunuh (84 SM), Sulla secara terbuka menentang Rom. Dia kembali ke Itali pada 83 SM, dan perang saudara berskala penuh pertama bermula, mengadu tentera Rom biasa menentang satu sama lain. Dengan bantuan Pompey, Crassus dan lain-lain, Sulla menghancurkan orang Maria; pertempuran di pintu Rom, di mana Sulan ditentang terutamanya oleh sekutu Itali, menjadikannya penguasa ibu kota dan seluruh Itali (82 SM). Dendam Sulla sungguh dahsyat. Para senator tidak lagi menuntut dihentikan pembunuhan warganegara Rom tanpa perbicaraan, tetapi hanya mahu Sulla mengumumkan secara terbuka siapa yang akan dia bunuh. Dia memberikan permintaan ini dan mula menyiarkan senarai larangan di forum, yang sentiasa dikemas kini (dilaporkan bahawa sejumlah 4,800 nama muncul pada mereka). Sulla secara haram, tanpa menyatakan tempoh masa, menyandang gelaran diktator dan membentuk semula perlembagaan Rom mengikut keinginannya. Beliau secara radikal mengehadkan kuasa tribune rakyat, mengambil inisiatif perundangan mereka (dan menjadikan kedudukan ini tidak menarik dengan melarang bekas tribune memegang jawatan kanan), dan memindahkan kuasa tertinggi di negeri itu kepada Dewan Negara. Pada masa yang sama, beliau cuba menjadikan Senat lebih berwibawa dan wakil dan oleh itu ditetapkan sebagai syarat wajib untuk kemasukan ke Senat jawatan quaestor, yang boleh dipegang oleh orang yang berumur sekurang-kurangnya 30 tahun. Di samping itu, Sulla memperluaskan Dewan Negara daripada 300 kepada 600 ahli. Sulla memperkemas fungsi dan terma jawatan gabenor wilayah dan memperbaharui sistem kehakiman, memperkenalkan 7 mahkamah khusus. Setelah mengubah perlembagaan Rom, diktator, yang mengejutkan semua orang, melepaskan jawatannya pada 79 SM dan meninggal dunia setahun kemudian. Nampaknya, Sulla tidak melihat raja, tetapi Senat yang berwibawa sebagai ketua negara Rom yang paling boleh diterima. Walau bagaimanapun, semasa larangan, dia memusnahkan mereka yang tidak peduli dengan republik dan negara. Kekejaman Sulla mungkin telah menyelamatkan nyawanya, tetapi ia mengajar orang Rom untuk mengukur segala-galanya dengan kejayaan peribadi, di mana Sulla adalah orang pertama yang menunjukkan contoh. Pembaharuan yang dilakukan oleh Sulla tidak banyak bertahan: 8 tahun selepas kematian diktator, banyak daripadanya telah dimansuhkan (dengan pengecualian reformasi kehakiman).
KESUSASTERAAN
Plutarch. Sulla. - Dalam buku: Plutarch. Biografi perbandingan, jld 2. M., 1963 Inar F. Sulla. Rostov-on-Don, 1997

Ensiklopedia Collier. - Masyarakat Terbuka. 2000 .

Lihat apa "SULLA" dalam kamus lain:

Sulla, Mohammed Istilah ini mempunyai makna lain, lihat Sulla (makna). Mohammed Sulla ... Wikipedia

- (Sulla, Lucius), digelar "Happy" (Felix). Genus. pada 138 SM Sudah pada masa mudanya dia menemui kegemaran untuk sastera dan seni, yang kekal bersamanya sepanjang hidupnya. Dia berkhidmat di bawah Marius di Afrika dan menonjolkan dirinya dalam kempen menentang Cimbri dan... ... Ensiklopedia Mitologi

- (Lucius Cornelius Sulla) (138 78 SM) komander, pada 82 79. diktator Sulla (...) suatu ketika di sebuah perhimpunan, apabila seorang penyair jalanan yang buruk melemparkannya sebuah buku nota dengan epigram yang ditulis sebagai penghormatan kepada Sulla (...), dia segera mengarahkan penyair itu diberikan anugerah (... ), tetapi dengan... ... Ensiklopedia gabungan kata mutiara

Ensiklopedia moden

- (Lucius Cornelius Sulla) Diktator Rom. Genus. pada tahun 138 SM. dalam keluarga patrician kepunyaan keluarga Cornelian; Dia menghabiskan masa mudanya sebahagiannya dalam hiburan yang remeh, sebahagiannya dalam pengajian sastera Pada tahun 107 dia adalah quaestor konsul Maria di... ... Ensiklopedia Brockhaus dan Efron

Sulla- (Sulla) (138 78 SM), komander Rom, konsul 88. Pada 84 dia mengalahkan raja Pontic Mithridates VI. Setelah mengalahkan G. Marius dalam perang saudara, dia menjadi diktator pada tahun 1982 dan melakukan penindasan besar-besaran (lihat Proscriptions). Pada 79 saya melipat... ... Kamus Ensiklopedia Bergambar

- (Sulla) (138 78 SM), komander Rom, konsul 88. Pada 84 dia mengalahkan Mithridates VI. Setelah mengalahkan G. Maria dalam perang saudara, dia menjadi diktator pada tahun 1982 dan melakukan penindasan besar-besaran (lihat Proscriptions). Pada usia 79 tahun dia meletak jawatan. * * * SULLA SULLA... ... Kamus ensiklopedia

SULLA Buku rujukan kamus tentang Yunani Purba dan Rom, mengenai mitologi

SULLA- Lucius Cornelius (138 78 SM) Jeneral Rom, ketua parti konservatif bangsawan optimates dalam perang saudara menentang populares, diketuai oleh Marius. Kejayaan awal ketenteraan Sulla dikaitkan dengan kekalahan tentera Mithridates IV,... ... Senarai nama Yunani Purba

Lucius Cornelius melihat Cornelius Sulla, Lucius... Ensiklopedia sejarah Soviet

Buku

• Lucius Sulla, K. 135, Mozart Wolfgang Amadeus, Cetak semula helaian muzik edisi Mozart, Wolfgang Amadeus "Lucio Silla, K. 135". Genre: Siri Opera; Karya Pentas; Opera; Untuk suara, orkestra; Skor yang menampilkan suara; Markah yang memaparkan... Kategori:

Yang pertama dari jeneral dan negarawan Rom yang berjaya menggunakan tentera Rom baru untuk melawan dan mengalahkan lawan politik mereka, untuk merebut kuasa tunggal, ialah Sulla. Musuh berkata tentang lelaki ini bahawa dalam jiwanya seekor singa hidup berdampingan dengan seekor rubah, dan rubah itu lebih berbahaya daripada singa, tetapi dia sendiri memerintahkannya supaya ditulis dalam batu nisan yang telah dia sediakan terlebih dahulu: “Tidak seorang pun di dunia ini mempunyai berbuat baik kepada kawannya dan berbuat jahat kepada musuhnya.”

Lucius Cornelius Sulla berasal dari keluarga patrician lama. Walau bagaimanapun, ini adalah keluarga yang telah lama miskin; Pada masa mudanya, Sulla tidak mempunyai rumah sendiri - yang di Rom dianggap sebagai tanda kemiskinan yang melampau - dan, seperti yang ditulis Plutarch, "dia tinggal bersama orang yang tidak dikenali, menyewa bilik dengan bayaran yang kecil, yang kemudiannya menusuk matanya. .” Walau bagaimanapun, dia menghabiskan masa mudanya dengan agak ribut: dalam syarikat pelakon, dalam pesta dan hiburan. Dia memulakan perkhidmatan ketenteraan - yang merupakan cara biasa bagi bangsawan muda untuk meningkatkan tangga kedudukan kehormat - agak lewat, tetapi kerjaya ketenteraannya berkembang dengan cepat dan berjaya.

Dilantik sebagai quaestor kepada Marius dalam konsulat pertamanya, Sulla pergi bersamanya ke Afrika untuk melawan raja Numidian Jugurtha. Sebelum perintah dalam perang ini diserahkan kepada Marius, operasi ketenteraan sangat tidak berjaya, dan kadang-kadang memalukan bagi negara Rom: Jugurtha lebih daripada sekali berjaya merasuah pemimpin tentera Rom. Pendahulu Marius, bangsawan dan komander berpengalaman Quintus Caecilius Metellus, walaupun dia ternyata tidak boleh rosak, namun p.31 juga gagal untuk menamatkan perjuangan dengan kemenangan. Dalam kejayaan perang di bawah pimpinan Marius, quaestornya Sulla memainkan peranan penting. Dia ternyata seorang pegawai yang berani dan seorang diplomat yang bijak. Sebagai contoh, Sulla berjaya memenangi kepercayaan Raja Bocchus, yang merupakan bapa mertua Jugurtha. Keadaan ini adalah penentu.

Apabila Jugurtha, didorong oleh kegagalan tentera, terpaksa mencari perlindungan dengan bapa mertuanya, Bocchus memanggil Sulla, berjanji kepadanya untuk menyerahkan musuh bebuyutan orang Rom. Sulla dengan berani mengambil risiko bahawa Bocchus, setelah mendapatkan kedua-dua Jugurtha dan Sulla di tangannya, bukan sahaja boleh gagal memenuhi janjinya, tetapi juga bertindak dengan cara yang bertentangan. Dan sememangnya, Bocchus teragak-agak untuk masa yang lama, menimbang semua kebaikan dan keburukan, tetapi akhirnya bertindak dengan cara "jujur"nya sendiri: daripada dua pengkhianatan, dia lebih suka yang telah dirancang lebih awal dan yang, nampaknya, menjanjikannya lebih tenang dan masa depan yang "terjamin", iaitu, dia memutuskan untuk menyerahkan Jugurtha kepada orang Rom.

Malah pada zaman dahulu, dipercayai bahawa sejak saat inilah hubungan bermusuhan timbul antara Marius dan Sulla, kerana Marius tidak mahu berkongsi kejayaannya dengan sesiapa pun. Hubungan permusuhan bertukar menjadi permusuhan terbuka apabila, semasa Perang Bersekutu, komander muda dan berjaya Sulla mengatasi kejayaannya bukan sahaja bekas kegemilangan tentera Marius, yang mengalahkan Jugurtha, tetapi juga - apa yang lebih penting - kegemilangan baru-baru ini. pemenang Cimbri dan Teutones. Plutarch mengatakan bahawa permusuhan ini, "sangat tidak penting dan kekanak-kanakan dalam asal-usulnya," kemudiannya membawa "kepada kezaliman dan kehancuran sepenuhnya urusan di negeri ini."

Pada pilihan raya konsular 89, Sulla dan bersamanya Quintus Pompey (seorang tokoh yang tidak ketara) telah dipilih sebagai konsul. Keadaan di Rom - dalaman dan luaran - amat sukar. Pertama, Perang Bersekutu masih belum berakhir. Walau bagaimanapun, perang ini tidak lagi dianggap sebagai bahaya utama: selepas beberapa siri kekalahan besar dan kematian pemimpin p.32 yang paling berbakat, punca Itali, pada dasarnya, kalah. Jika kita bercakap tentang bahaya luaran, maka ancaman yang lebih serius terhadap kuasa Rom telah ditimbulkan pada masa itu oleh tindakan bermusuhan Mithridates, raja Pontus.

Mithridates VI Eupator sudah pasti salah satu musuh tertua dan paling berbahaya orang Rom. Seorang negarawan yang cemerlang, seorang yang mempunyai bakat serba boleh, dia terkenal dengan kekuatan fizikal dan kebolehan mentalnya. Tanpa menerima pendidikan khas, dia tetap bercakap 22 bahasa, menulis karya tentang sejarah semula jadi, dan mengambil berat tentang perkembangan sains dan seni. Pada masa yang sama, dia kejam dan khianat, sebagaimana layaknya seorang lalim timur.

Terima kasih kepada tindakan diplomatik dan penaklukan tentera secara langsung, Mithridates meluaskan sempadan harta bendanya dan mewujudkan negara Pontic yang besar. Dia menakluki Colchis, menundukkan kerajaan Bosporan, di mana tenteranya menindas pemberontakan besar di bawah pimpinan Savmak. Mithridates memeterai pakatan dengan raja Armenia Tigran dan mengekalkan hubungan mesra dengan puak Scythians, Bastarnae dan Thracians.

Di tengah-tengah Perang Bersekutu, mengambil kesempatan daripada fakta bahawa pasukan Rom dikekang oleh keperluan untuk menjalankan operasi ketenteraan di Itali sendiri, Mithridates, setelah memenangi kemenangan ke atas Bithynia, menyerang wilayah wilayah Rom di Asia.

Walaupun pemerintahan Rom ke atas wilayah ini agak singkat (kira-kira 50 tahun), mereka berjaya memperoleh - terutamanya berkat aktiviti peminjam wang dan pemungut cukai mereka - kebencian sengit penduduk. Oleh itu, Mithridates disambut sebagai pembebas. Duta besar dihantar menemuinya; rakyat, berpakaian dalam pakaian perayaan, menyambutnya, memanggilnya Dionysus baru, bapa dan penyelamat Asia. Konsul Manius Aquilius, dihantar ke Asia Minor sebagai wakil berkuasa penuh Rom, telah ditangkap dan diserahkan kepada Mithridates. Yang terakhir datang dengan penyeksaan yang canggih untuknya: Mania Aquilius dilakukan dengan berjalan kaki melalui semua bandar dan kampung di Asia Kecil; dia diwajibkan untuk menjerit nama dan pangkatnya, dan orang ramai, hlm.33 tertarik dengan tontonan ini, mengejeknya. Apabila dia akhirnya dibawa ke Pergamon, dia dihukum bunuh dengan cara ini: emas cair dicurahkan ke kerongkongnya untuk selama-lamanya memuaskan ketamakan yang menjadi ciri orang Rom.

Di Efesus, Mithridates mengeluarkan perintah yang menurutnya di semua bandar dan kampung di Asia Kecil, pada satu hari tertentu, semua warga Rom yang tinggal di sana harus dibunuh. Dan sekali lagi, kebencian orang Rom ternyata sangat besar sehingga penduduk Asia Kecil melaksanakan perintah yang belum pernah terjadi sebelumnya ini dengan ketat. Dalam satu hari, sehingga 80 ribu (menurut sumber lain, hampir 150 ribu) warga Rom terbunuh.

Dari Asia Kecil, Mithridates, yang diilhamkan oleh kejayaannya, menghantar tentera ke Semenanjung Balkan untuk menawan Greece. Oleh itu, orang Rom menghadapi ancaman yang sangat nyata - untuk dipaksa keluar dari negara-negara Timur Helenistik. Ini bermakna keruntuhan sepenuhnya politik Rom dan juga pengaruh Rom di timur Mediterranean.

Pada tahun yang sama, keadaan dalaman di Rom ternyata tidak kurang kompleks dan tegang. Hubungan antara kalangan Senat dan penentang Senat menjadi sangat tegang. Yang terakhir termasuk sebahagian besar penunggang kuda dan apa yang dipanggil popularis, iaitu mereka yang, di bawah slogan melindungi hak dan kepentingan "rakyat", menentang oligarki Senat. Lebih-lebih lagi, salah satu isu yang paling mendesak, di mana perjuangan sengit berlaku, ternyata adalah persoalan perang yang akan datang dengan Mithridates. Kumpulan Senat dan ekuestrian, sudah tentu, berminat untuk memelihara harta benda timur. Tetapi mereka berminat dengan cara yang berbeza. Jika bagi senator, pemeliharaan pengaruh dan wilayah di Timur adalah terutamanya masalah prestij negara Rom, maka bagi penunggang kuda, yang, seperti yang diketahui, bertindak sebagai peminjam wang dan pemungut cukai, keadaannya lebih mudah dan lebih spesifik: kerana mereka itu adalah soal sumber pendapatan. Ramai daripada mereka menghadapi momok kemiskinan dan kehancuran yang dahsyat.

Berlatarbelakangkan peristiwa-peristiwa ini, persaingan antara Marius dan Sulla, yang sehingga kini bersifat peribadi semata-mata, mengambil giliran yang sama sekali tidak dijangka, satu aspek yang sama sekali baru. Sebagai konsul yang baru dipilih p.34 dan telah membuktikan dirinya sebagai komander kelas pertama, Sulla ternyata menjadi calon utama dan paling tidak dapat dipertikaikan untuk jawatan komander dalam perang menentang Mithridates. Tetapi pada masa yang sama, beliau sudah cukup terkenal sebagai penyokong Senat tanpa syarat dan musuh semua reformasi dan kecenderungan demokrasi. Oleh itu, pencalonannya tidak sesuai sama ada pelumba mahupun golongan popular.

Namun, dia sepatutnya ditentang oleh seorang yang mempunyai nama yang cukup besar. Orang seperti itu pada masa ini hanya boleh menjadi Gaius Marius. Benar, seperti yang telah disebutkan, reputasinya sebagai komander yang tidak dapat dikalahkan agak pudar dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Dan reputasi politiknya - dan dia memulakan kerjayanya sebagai anak didik rakyat Rom, "demokrasi" Rom - juga sangat tercalar: beberapa tahun lalu, apabila penyokongnya - tribune rakyat Saturninus dan praetor Glaucius - mengetuai pemberontakan terbuka. menentang Senat, dia mengkhianati mereka dan menindas pemberontakan dengan kekuatan bersenjata. Akhirnya, antara lain, Marius sudah tua, dia berumur enam puluh lapan tahun, dan walaupun dia setiap hari terlibat dalam latihan ketenteraan di Kampus Martius bersama-sama dengan pemuda Rom, namun kebesaran dan kelambatannya menjadi bahan ejekan. Namun begitu, Marius ternyata satu-satunya calon yang boleh ditentang Sulla. Oleh itu, sekumpulan penunggang kuda dan popular timbul, diarahkan menentang Senat, dan persaingan peribadi antara Marius dan Sulla berkembang menjadi perjuangan antara Marians dan Sullans, yang akhirnya membawa kepada perang saudara berdarah.

Sulpicius Rufus, tribun rakyat 88, yang bertindak dalam kes ini sebagai ketua pembangkang anti-Senat, memperkenalkan beberapa rang undang-undang kepada dewan rakyat. Pertama, ia dicadangkan untuk mengembalikan semua yang diusir dari Rom pada 100 berkaitan dengan pergerakan Saturninus. Kemudian - dan ini adalah tamparan langsung kepada Senat - persoalan dibangkitkan untuk memecat daripada Senat semua orang yang mempunyai hutang lebih daripada 2 ribu dinar (dan terdapat ramai senator seperti itu!). Dan akhirnya, Sulpicius Rufus mencadangkan bahawa semua "warganegara baru", iaitu, orang Itali yang kini telah menerima hak sivil, diedarkan di kalangan semua 35 suku (dan bukan hanya 8, seperti sebelumnya), yang, sudah tentu, mengubah keseimbangan kuasa secara dramatik. dalam perhimpunan rakyat.

hlm.35 Rang undang-undang Sulpicius Rufus, walaupun ditentang oleh Senat, telah diterima pakai. Kemudian, bergantung kepada penyokongnya dan veteran Marius, dia melalui komitia cadangan baru: Marius diberi kuasa prokonsular, dan dia dilantik sebagai komander dan bukannya Sulla V perang yang akan datang dengan Mithridates.

Sulla, walaupun sebelum pengundian bermula - dia mungkin meramalkan hasil yang tidak baik untuk dirinya sendiri - meninggalkan Rom dan tergesa-gesa pergi ke bandar Nola, di mana tentera yang telah diambilnya untuk kempen ke Timur ditempatkan. Tidak lama kemudian, tribun tentera yang dihantar oleh Sulpicius tiba di sini, yang diamanahkan untuk menerima tentera dan membawanya ke Marius.

Namun, Sulla berjaya mendahului mereka. Tentera sama sekali tidak mahu perubahan dalam perintah, terutamanya kerana askar difahamkan: komander baru sudah pasti akan merekrut askar baru dan dengan itu menghalang mereka daripada harapan untuk mendapatkan harta rampasan yang kaya, yang dijanjikan oleh kempen yang mudah dan pastinya menang untuk Timur. Oleh itu, pada pertemuan tentera yang ribut, utusan Sulpicius telah direjam, dan tentera menuntut Sulla membawanya ke Rom. Ini adalah sesuatu yang tidak pernah didengari, tidak pernah berlaku sebelum ini, ramai komander yang ketakutan enggan mengambil bahagian dalam perang saudara, tetapi Sulla - walaupun tidak tanpa teragak-agak - memindahkan tentera ke Rom.

Dalam perjalanan, utusan Senat cuba menghalangnya dua kali (mereka dihantar di bawah tekanan oleh Sulpicia dan Maria), tetapi Sulla, dengan lantang mengisytiharkan bahawa dia menentang para zalim, terus bergerak ke arah Rom. Sulpicius Rufus dan Marius cuba mengatur pertahanan, malah yang terakhir meminta bantuan hamba, tetapi, seperti yang dikatakan Plutarch, hanya tiga orang menyertainya. Setelah mengatasi tentangan detasmen individu dan orang ramai yang hampir tidak bersenjata, yang hanya boleh menyiram tentera memasuki Rom dengan hujan batu dan jubin dari bumbung rumah, Sulla mengambil bandar itu. Buat pertama kali dalam sejarah berabad-abad lamanya, Rom telah ditawan oleh tentera Rom!

hlm.36 Penindasan kejam bermula serta-merta. Sulla, yang mengadakan Dewan Negara, menghukum mati beberapa orang, termasuk Maria dan Sulpicia Rufus. Sulpicius, yang dikhianati oleh hambanya, telah dibunuh, dan Sulla mula-mula membebaskan hamba ini sebagai ganjaran, dan kemudian mengarahkannya untuk dibuang dari tebing kerana pengkhianatan. Ganjaran yang sangat besar diletakkan di atas kepala Maria, tetapi dia berjaya melarikan diri. Ramai orang Maria, walaupun tidak dihukum mati, juga terpaksa melarikan diri, takut, bukan tanpa sebab, untuk nyawa mereka.

Setelah berurusan dengan utama lawan politiknya, Sulla memulakan reformasi negeri. Semua undang-undang Sulpicius Rufus telah dimansuhkan, tribunal comitia - jenis perhimpunan popular yang paling demokratik di Rom - telah diturunkan ke latar belakang berbanding perhimpunan berasaskan berabad-abad, di mana, seperti yang diketahui (sejak zaman Servius Tullius!), rakyat kaya. menikmati kelebihan yang menentukan dalam mengundi. Secara umum, peranan unsur-unsur paling demokratik kerajaan Rom sangat diremehkan dan terhad: tribun rakyat tidak lagi mempunyai hak untuk menangani bil mereka terus kepada comitia, tetapi sekatan awal Senat diperlukan. Ini, sudah tentu, merupakan tamparan kepada kedua-dua kemerdekaan comitia dan kemerdekaan tribunate. Tetapi, tidak dinafikan, peranan kepimpinan Senat diperkukuh, komposisinya digandakan dan meningkat kepada 600 orang. Tidak perlu dikatakan bahawa senator baru diambil terutamanya daripada penyokong Sulla.

Menjalankan semua pembaharuan ini, Sulla terpaksa tergesa-gesa. Tugas segera dan mendesak di mana seluruh masa depannya bergantung adalah sesuatu yang lain. Dia diwajibkan membayar bil pertukaran yang dikeluarkan olehnya kepada tenteranya secepat mungkin - untuk memastikan kempen yang berjaya, kemenangan, dan harta rampasan yang kaya. Oleh itu, beliau tinggal di Rom hanya sehingga pilihan raya konsular yang baru.

Bagaimanapun, keputusan pilihan raya ini tidak sepenuhnya menguntungkan Sulla. Sekiranya dia berjaya memenangi penyokongnya yang jelas Gnaeus Octavius ​​​​sebagai salah seorang konsul, maka calon yang sangat tidak dapat diterima olehnya, Lucius Cornelius Cinna, menduduki tempat kedua. Dan walaupun Cinna serta-merta dan di hadapan saksi bersumpah taat setia p.37 kepada perintah yang ditetapkan oleh Sulla, dia masih belum meninggalkan Rom apabila Cinna sudah mula - sudah tentu, bukan dengan tangannya sendiri - untuk menyediakan pertuduhan dan kes mahkamah terhadap Sulla. Tetapi Sulla tidak mempunyai masa untuk itu, dia tidak boleh teragak-agak lagi, dan oleh itu, sebagai ironisnya Plutarch menyatakan, "setelah mendoakan kesihatan yang baik kepada kedua-dua hakim dan penuduh," Sulla pergi berperang dengan Mithridates.

Sejurus selepas pemergiannya, keadaan di Rom berubah paling ketara. Cinna, yang mencari sokongan untuk dirinya sendiri dalam "warga baru" (dan menurut beberapa sumber, malah menerima rasuah 300 bakat dari kalangan ini), memperkenalkan rang undang-undang yang mengulangi Lex Sulpicia yang dimansuhkan, mengenai pengagihan warga baru di kalangan 35 suku kaum. Di samping itu, ia dicadangkan untuk kembali ke Rom semua orang yang, di bawah Sulla, diiktiraf sebagai musuh rakyat dan diusir dari bandar.

Konsul kedua Gnaeus Octavius ​​​​dan Senat menentang pelaksanaan rang undang-undang ini. Perhimpunan rakyat berjalan dengan ribut. Penyokong Cinna menduduki forum itu, membawa keris tersembunyi, dan menjerit meminta kemasukan warga baru kepada semua suku. Tetapi penyokong Octavius ​​juga datang bersenjata. Pertempuran sebenar berlaku di forum itu, akibatnya penyokong Octavius ​​dan Senat mendapat kedudukan teratas. Cinna membuat percubaan terdesak untuk mengumpulkan dan mempersenjatai hamba. Apabila tiada apa yang berlaku, dia terpaksa melarikan diri dari bandar. Senat memutuskan untuk melucutkan gelaran konsularnya dan juga hak sivilnya, sebagai seorang lelaki yang, sebagai konsul, meninggalkan bandar itu, yang berada dalam keadaan terancam, kepada belas kasihan nasib dan, di samping itu, menjanjikan kebebasan kepada hamba.

Namun, semua peristiwa ini hanyalah permulaan perjuangan. Cinna tidak berputus asa sama sekali, tetapi, menunjukkan tenaga yang hebat, mengembara di sekitar bandar-bandar Itali yang penduduknya baru-baru ini menerima hak kewarganegaraan. Di sini dia mengumpul dana dan merekrut tentera. Tentera Rom yang ditempatkan di Capua pergi ke sisinya. Sementara itu, Marius pulang dari buangan (dari Afrika). Dia mendarat di Etruria dan, seterusnya, melawat bandar Etruscan dan menjanjikan mereka hak sivil, p.38 berjaya merekrut detasmen yang agak besar (sehingga 6 ribu orang). Selepas ini, Cinna dan Marius bergabung tenaga, berarak ke Rom dan mendirikan perkhemahan tidak jauh dari bandar.

Sejak bekalan makanan ke Rom terputus, penduduk mula kelaparan. Cinna sekali lagi bercakap kepada hamba, menjanjikan mereka kebebasan. Kali ini sebilangan besar hamba berlari kepadanya. Tentera yang ada pada Octavius ​​juga ternyata tidak boleh dipercayai sepenuhnya. Dalam keadaan ini, Senat memutuskan untuk menghantar kedutaan ke Cinna untuk rundingan. Walau bagaimanapun, para duta pulang tanpa apa-apa, kerana mereka tidak tahu apa yang harus mereka jawab soalan Cinna: adakah mereka datang kepadanya sebagai konsul atau sebagai orang persendirian? Selepas beberapa lama, sebuah kedutaan baru dihantar ke Cinna, yang memanggilnya sebagai konsul dan hanya meminta satu perkara - bahawa dia bersumpah untuk tidak melakukan pembunuhan beramai-ramai.

Rundingan itu berlaku di hadapan Marius. Dia berdiri di sebelah kerusi Cinna dan tidak mengeluarkan sepatah kata pun. Cinna sendiri enggan bersumpah, tetapi berkata atas kerelaan sendiri dia tidak akan bersalah membunuh walaupun seorang. Sepanjang perjalanan, dia menambah bahawa Octavius ​​​​tidak sepatutnya muncul di hadapannya, jika tidak, sesuatu mungkin berlaku kepadanya, walaupun bertentangan dengan kehendak Cinna sendiri. Senat menerima semua syarat dan menjemput Cinna dan Maria untuk memasuki bandar. Tetapi sejak Marius menyatakan dengan ironi gelap bahawa tidak ada akses ke bandar untuk orang buangan, tribune orang ramai segera membatalkan pengusirannya (seperti semua orang lain yang diusir ke konsulat Sulla).

Peristiwa berikutnya menunjukkan bahawa ketakutan Senat tidak sia-sia. Sebaik sahaja tentera Cinna dan Maria memasuki bandar, pembunuhan beramai-ramai yang dahsyat bermula, disertai dengan rampasan harta benda Sulan. Askar Marius membunuh semua orang yang dia tunjuk tangannya, dan bahkan mereka yang busurnya tidak dia balas. Gnaeus Octavius, yang, walaupun mendapat amaran buruk Cinna, enggan meninggalkan bandar itu, telah dibunuh dan kepalanya - kali pertama dalam sejarah Rom sebagai konsul Rom - dipaparkan dalam Forum di hadapan platform pidato. Cinna juga berterima kasih dengan cara yang sangat asli kepada hamba-hamba yang, atas panggilannya, berlari kepadanya ketika ms.39 dia masih berkhemah di Tembok Rom: suatu malam, ketika hamba-hamba itu sedang tidur, dia mengepung mereka dengan detasmen yang terdiri dari Gaul, dan semuanya terganggu. Appian, melaporkan fakta ini, menyimpulkan dengan kepuasan: hamba menerima balasan yang sewajarnya kerana pelanggaran kesetiaan mereka kepada tuan mereka.

Pembunuhan beramai-ramai berterusan selama kira-kira seminggu. Kemudian ada sedikit ketenangan, dan ketertiban telah ditubuhkan di bandar. Pemilihan konsular tidak lama lagi diadakan. Marius dan Cinna telah dipilih sebagai konsul selama 86 tahun. Bagi Maria ini adalah konsulat ketujuh - tetapi juga yang terakhir. Hanya beberapa hari selepas pemilihannya, dia meninggal dunia.

Semua undang-undang Sulla telah dimansuhkan. Warganegara baru diagihkan kepada 35 suku kaum. Kasasi separa hutang telah dijalankan, dan mereka mula mengatur koloni di Capua, yang masih mahu ditarik balik oleh Gaius Gracchus. Akhirnya, keputusan dibuat untuk melucutkan hak Sulla sebagai komander, dan Lucius Valerius Flaccus, konsul yang dipilih (untuk mengisi kerusi kosong Maria), dihantar berperang dengan Mithridates.

Bagaimanakah peristiwa berkembang di teater perang timur pada masa ini? Ketika Sulla masih menyeberang dengan tenteranya ke Greece, kedudukan Mithridates dan kejayaannya melebihi semua jangkaan. Dia memiliki Bitinia dan Kapadokia, mengambil wilayah Asia daripada orang Rom, salah seorang anak lelakinya memerintah harta benda utama di Pontus dan Bosporus, manakala seorang lagi anak lelaki, Ariarat, menakluki Thrace dan Macedonia dengan tentera yang besar. Komander Mithridates Archelaus menundukkan Kepulauan Cyclades, Euboea dan beroperasi di wilayah Greece. Athens diperintah oleh anak didik raja yang sebenarnya, Aristion yang zalim.

Sulla, setelah mendarat di Epirus pada tahun 87, membuat peralihan dari sana ke Boeotia. Dia kemudiannya mengepung Athens. Perlombongan telah dijalankan, enjin pengepungan dibina, dan kerana tidak ada bahan binaan yang mencukupi, Sulla tidak mengampuni hutan suci Akademi dan Lyceum: mereka ditebang. Memerlukan wang, dia menghantar wakilnya ke kuil dan tempat perlindungan Hellas yang paling terkenal, supaya mereka menyerahkan kepadanya harta terkumpul dari sana. Apabila salah seorang utusannya, tidak mengambil risiko p.40 merampas khazanah Kuil Delphic, memberitahu Sulla bahawa cithara dibunyikan secara spontan di dalam kuil dan bahawa ini harus dianggap sebagai tanda yang diberikan oleh dewa, Sulla dengan ejekan menjawab wakil ini kepada bertindak lebih tegas, kerana dengan cara ini para dewa tidak menyatakan kemarahan, tetapi kegembiraan dan keharmonian. Apabila delegasi yang dihantar ke Sulla oleh Aristion, bukannya rundingan perniagaan, mula bercakap tentang masa lalu Athens, Theseus dan Perang Parsi yang hebat, Sulla tidak kurang dengan mengejek berkata kepada mereka: “Keluar dari sini, sayang, dan ambil semua cerita anda dengan anda; Orang Rom menghantar saya ke Athens bukan untuk belajar, tetapi untuk menenangkan pengkhianat.”

Akhirnya, apabila kota itu diambil dan diserahkan kepada Sulla untuk banjir dan rampasan, apabila darah orang mati, menurut saksi mata, menodai bukan sahaja kawasan bandar, malah mengalir keluar dari pintu gerbang, apabila Sulla sendiri berpuas hati dengan membalas dendam. , dia mengucapkan beberapa perkataan untuk memuji orang Athena kuno dan mengatakan bahawa dia memberikan “yang sedikit kepada yang ramai, dengan mengasihani yang hidup demi orang yang mati”.

Pertempuran yang menentukan dengan komander Mithridates berlaku di wilayah Boeotia berhampiran bandar Chaeronea (86). Pertempuran itu degil dan berakhir dengan kemenangan bagi orang Rom. Sulla memenangi kemenangan penting seterusnya di Orkhomenes, akibatnya saki-baki tentera Mithridates terpaksa membersihkan sepenuhnya wilayah Greece.

Kedua-dua kemenangan ini pada dasarnya menentukan keputusan perang. Kedudukan Mithridates merosot secara mendadak. Pada tahun 86, Valery Flaccus mendarat bersama tenteranya di Greece. Walau bagaimanapun, tenteranya mula berlari ke Sulla, dan Flaccus tidak lama kemudian dibunuh. Perintah diserahkan kepada wakilnya, Gaius Flavius ​​​​Fimbria. Dia berjaya mengusir Mithridates dari Pergamon, dan di sini, di wilayah Asia, Sulla memindahkan tenteranya. Mithridates tidak mempunyai pilihan selain meminta perdamaian. Pertemuan peribadinya dengan Sulla berlaku di Dardan. Sulla berkelakuan sangat angkuh dan, tanpa menjawab salam raja Pontic, segera mengemukakan soalan secara terus-terang: adakah Mithridates bersetuju dengan syarat yang disampaikan Sulla kepadanya semasa rundingan awal? Apabila raja menjawab kata-kata ini p.41 dengan senyap, Sulla mengisytiharkan: pemohon mesti bercakap dahulu, yang menang boleh berdiam diri. Mithridates terpaksa bersetuju dengan syarat yang dicadangkan oleh Sulla. Dia membersihkan semua wilayah yang ditawannya sebelum ini, membayar ganti rugi 3 ribu talenta dan memberikan sebahagian daripada armadanya kepada orang Rom.

Syarat damai itu agak ringan dan berkompromi, memandangkan Sulla sudah mula bersiap sedia untuk kembali ke Itali, dan sebagai tambahan, pertembungan dengan Fimbria tidak dikecualikan. Walau bagaimanapun, ini tidak berlaku, kerana tentera Fimbria enggan melawan tentera Sulla. Fimbria membunuh diri.

Sulla menghabiskan penghujung 85 dan permulaan 84 di Asia. Peserta dalam pembunuhan beramai-ramai orang Rom, bertindak atas perintah Mithridates, mengalami hukuman berat. Denda besar sebanyak 20 ribu talenta telah dikenakan ke atas bandar-bandar di wilayah itu. Di samping itu, setiap penghuni rumah diwajibkan menempatkan askar dan pegawai tentera Rom dalam keadaan yang paling buruk. Pada separuh masa kedua 84, Sulla menyeberang dari Ephesus ke Piraeus. Di sini, dengan cara itu, dia mengambil perpustakaan yang luas, yang mengandungi hampir semua karya Aristotle dan Theophrastus. Di Greece, Sulla berehat dan dirawat kerana serangan gout, dan juga bersedia untuk kempen di Itali, untuk melawan Marians. Dia menghantar mesej kepada Senat, di mana dia menyenaraikan semua kemenangan dan perkhidmatannya kepada negara, bermula dengan Perang Jugurthine. Sebagai ganjaran untuk ini, dia menulis, dia diisytiharkan sebagai musuh tanah air, rumahnya musnah, isteri dan anak-anaknya hampir tidak dapat melarikan diri. Kini, setelah berjaya menamatkan perang dengan Mithridates, dia akan datang membantu Rom, memulihkan keadilan dan membalas dendam terhadap musuhnya. Bagi semua rakyat lain (termasuk yang baru!), Sulla menjanjikan mereka keselamatan dan pengampunan sepenuhnya.

Tetapi, sudah tentu, orang Maria, pada gilirannya, sedang bersiap untuk berperang dengan Sulla. Cinna dan rakan barunya di konsulat, Carbone, mengembara di sekitar Itali, merekrut tentera, dan dalam setiap cara yang mungkin menghasut warga baru menentang Sulla. Walau bagaimanapun, tindakan ini tidak selalu berjaya, dan pada salah satu perhimpunan ribut, tentera yang tidak mahu berperang dengan Sulla menjadi marah, dan Cinna terbunuh. Walau bagaimanapun, beberapa bandar Itali menyokong Maria, dan di Rom terlalu banyak mempunyai sebab untuk takut kepulangan Sulla, dan oleh itu pengambilan tentera diteruskan.

Sulla dan tenteranya mendarat di Brundisium pada musim bunga tahun 83. Tidak lama kemudian prokonsul Caecilius Metellus Pius datang ke sisinya dengan detasmen besar tentera, dan kemudian Gnaeus Pompey muda, pada masa hadapan seorang komander terkenal dan saingan Caesar, muncul. di ketua legion yang direkrutnya secara peribadi.

Perang saudara yang berlaku di Itali berlangsung selama satu setengah tahun dan dicirikan oleh kekejaman yang melampau. Appian, bercakap tentang perjalanan perang ini, mendahului, mengikut teknik kegemaran ahli sejarah kuno, penerangannya dengan menyenaraikan petanda paling gelap. Dia mengatakan bahawa banyak keajaiban berlaku: sebagai contoh, seekor baghal telah dibebaskan dari bebannya, seorang wanita melahirkan seekor ular dan bukannya seorang anak, gempa bumi berlaku di Rom dan beberapa tempat perlindungan runtuh, dan kuil purba yang dibina empat ratus tahun yang lalu pada Capitol terbakar, dan tiada siapa yang dapat mengetahui punca kebakaran.

Dari Brundisium, yang penduduknya membenarkan tentera Sulla masuk tanpa perlawanan (yang mana mereka kemudiannya dibebaskan daripada sebarang tuntutan), Sulla menuju ke Rom. Beberapa pertempuran yang degil dan berdarah berlaku, dan akhirnya, pada 1 November 82, di Gerbang Collin, yang membawa ke Rom dari utara, orang Maria telah dikalahkan sepenuhnya dan sama sekali, dan Rom telah diambil dalam pertempuran untuk kali kedua oleh tentera Rom di bawah arahan Sulla.

Kemenangan Sulla kali ini ditandai dengan keganasan yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Malah penduduk Rom, yang telah terbiasa dengan banyak perkara selama bertahun-tahun, berasa ngeri. Secara harfiah pada hari pertama selepas penawanan bandar itu, Sulla mengadakan mesyuarat Senat di kuil dewi Bellona. Pada masa yang sama, sehingga 6 ribu banduan yang ditangkap semasa pertempuran telah digiring ke dalam sarkas berhampiran. Oleh itu, apabila Sulla, yang berucap kepada para senator, mula bercakap, tentera yang ditugaskan khas olehnya mula memukul orang-orang ini. Mangsa, yang jumlahnya begitu ramai dan yang telah disembelih dalam kekacauan yang dahsyat dan keadaan yang sempit, menjerit terdesak. Para senator terkejut dan ngeri, tetapi Sulla, yang bercakap p.43, tanpa mengubah wajahnya sama sekali, berkata bahawa dia menuntut lebih banyak perhatian kepada kata-katanya, dan apa yang berlaku di luar dinding kuil tidak menyangkut pendengarnya: ada , atas perintahnya mereka menyedarkan beberapa orang jahat.

Buat pertama kalinya, keganasan diberi watak yang teratur dan terancang. Larangan diumumkan, iaitu senarai orang yang, atas satu sebab atau yang lain, kelihatan mencurigakan kepada Sulla. Orang seperti itu diisytiharkan sebagai penjenayah: sesiapa sahaja boleh membunuh atau mengekstradisi mereka tanpa hukuman. Harta mereka telah dirampas, dan ganjaran telah dibayar daripada sebahagian daripadanya kepada pemberi maklumat (atau pembunuh). Jika seorang hamba melaporkan, dia mendapat kebebasan. Kepala orang yang dibunuh telah dipaparkan di forum untuk tatapan umum. Semasa larangan itu, 90 senator dan 2,600 penunggang kuda telah dihukum bunuh. Rakan-rakan dan penyokong Sulla, menggunakan larangan, menyelesaikan skor peribadi dengan musuh-musuh mereka, dan sejak harta orang mati dijual di lelongan, ramai Sullan - sebagai contoh, Marcus Licinius Crassus - memperoleh kekayaan yang besar daripada ini.

Sulla bermurah hati memberi ganjaran kepada tentera. Belum lagi rampasan dan pengagihan tentera semasa kejayaan, dia membawa kira-kira 100 ribu veteran ke tanah jajahan di wilayah Etruria, Latium dan Campania, memberi mereka tanah. Untuk peruntukan, tanah telah dirampas di bandar-bandar yang semasa perang saudara berada di pihak Maria dan menentang Sulla. Rampasan tanah ini telah musnah dan menyebabkan kemiskinan lebih daripada puluhan ribu petani di Itali.

Dengan meletakkan veterannya di lapangan, Sulla jelas berusaha untuk mewujudkan segmen penduduk yang berhutang segala-galanya kepadanya, untuk mewujudkan sokongan tertentu pada skala seluruh Itali. Di Rom sendiri, dia disokong oleh 10 ribu yang dipanggil Cornelii - hamba mereka yang mati semasa larangan, yang dibebaskan olehnya dan menerima hak warganegara Rom. Dengan mahir menggunakan semua orang ini, Sulla boleh mempunyai pengaruh yang agak ketara dalam perjalanan dan aktiviti komitia.

Sulla telah diisytiharkan sebagai diktator untuk tempoh yang tidak terhad dan diberi kuasa yang paling luas untuk mengatur negeri dan mengeluarkan undang-undang. Diktator tidak dilantik di Rom sejak Perang Punic Kedua, iaitu lebih daripada 120 tahun. Di samping itu, pemerintahan diktator yang diisytiharkan sekiranya berlaku bahaya ketenteraan yang melampau sentiasa terhad kepada tempoh enam bulan. Sulla adalah diktator "kekal" pertama. Di samping itu, diisytiharkan bahawa dia tidak bertanggungjawab untuk semua yang berlaku, dan untuk masa depan dia menerima kuasa penuh untuk menghukum dengan kematian, merampas harta benda, menarik balik tanah jajahan, mencari dan memusnahkan bandar, memilih kerajaan dan memberikannya kepada sesiapa yang dia kehendaki. .

Sulla memulihkan semua inovasi dan perubahan yang dia perkenalkan ke dalam pemerintahan Rom selepas dia menawan Rom buat kali pertama. Kepentingan Dewan Negara semakin meningkat, khususnya fungsi kehakimannya berkembang. Jumlah majistret juga bertambah: daripada enam praetor, lapan kini dipilih, dan bukannya lapan quaestor, dua puluh. Konsul dan praetor, setelah tamat tempoh satu tahun mereka memegang jawatan, dilantik sebagai gabenor wilayah. Seiring dengan ini, hak-hak comitia dan tribun rakyat terus dilanggar. Di samping fakta bahawa tribune perlu menyelaraskan semua rang undang-undang mereka dengan Senat, kini diumumkan bahawa mereka yang memegang jawatan tribune rakyat tidak lagi berhak untuk mendapatkan mana-mana jawatan awam lain. Oleh itu, bagi mereka yang ingin menjawat jawatan kepimpinan di republik itu, tribunat telah direndahkan dan malah boleh menjadi penghalang, jika kita mempunyai kerjaya masa depan dalam fikiran. Inilah perlembagaan tidak bertulis yang ditubuhkan akibat pemerintahan diktator Sulla.

Semua perkara di atas memberikan, pada pendapat kami, alasan tertentu untuk beberapa kesimpulan tentang aktiviti Sulla, untuk penilaiannya sebagai seorang tokoh sejarah. Nampaknya kepada kami bahawa punca utama semua aktivitinya adalah keinginan yang tidak dapat dihalang, tidak pernah puas untuk berkuasa, cita-cita yang terlalu tinggi.

Harus dikatakan bahawa kedua-dua konsep ini - keinginan untuk kuasa dan cita-cita - telah dikenal pasti oleh pengarang kuno sendiri. Bagi sejarawan Rom, yang merenungkan nasib tanah air mereka, pada masa lalu dan sekarang, mengenai sebab kemakmuran dan kemerosotannya, konsep seperti perjuangan kelas, peranan orang ramai, dan keadaan sosio-ekonomi pembangunan negara. masyarakat sudah tentu tidak dapat diakses. Namun begitu, mereka cuba mencari p.45 punca dan intipati fenomena tersebut. Mereka cuba mencarinya dalam idea-idea mereka, yang kini kelihatan naif kepada kita, tentang perjuangan antara "baik" dan "jahat", antara kebaikan (kebajikan) dan keburukan (vitia, flagitia), bawaan kedua-dua individu dan seluruh generasi.

Malah Cato the Elder mengisytiharkan perjuangan menentang "kehinaan dan maksiat" asing (nova flagitia), untuk memulihkan kebaikan Rom lama. Dia menganggap yang paling berbahaya dari semua maksiat ialah tamak dan cintakan kemewahan (avaritia, luxuria), serta cita-cita, kesombongan (ambitus). Maksiat yang sama muncul dalam Polybius apabila dia bercakap tentang pelanggaran keharmonian sivil dalam masyarakat. Setakat yang boleh dinilai dari serpihan karya sejarah Posidonius yang masih hidup, maksiat ini memainkan peranan penting dalam teorinya tentang kemerosotan akhlak. Akhirnya, kita menemui justifikasi terperinci tentang peranan dan kepentingan mereka untuk nasib negara Rom apabila kita mengenali konsep sejarah Sallust.

Sallust, memberikan gambaran ringkas tentang sejarah Rom dalam salah satu lawatan bersejarahnya, bercakap pertama kali tentang tempoh gembira dalam sejarah ini, "zaman keemasan". Walau bagaimanapun, apabila negara Rom menjadi lebih kuat, puak dan rakyat jiran telah ditaklukkan dan, akhirnya, saingan yang paling berbahaya, Carthage, telah dihancurkan, kemudian tiba-tiba "takdir mula mencurahkan kemarahannya secara tidak terkawal dan semuanya bercampur aduk." Dari masa inilah maksiat mula berkembang dalam masyarakat, yang ternyata menjadi punca segala kejahatan - semangat untuk memperkaya dan dahagakan kuasa.

Sallust memberikan definisi dan perwatakan yang terperinci dan sangat menarik bagi kedua-dua maksiat utama ini. Cinta wang, tamak (avaritia) secara radikal menjejaskan kesetiaan, kebenaran dan perasaan baik lain, mengajar keangkuhan dan kekejaman, mengajar untuk menganggap segala-galanya rosak. Keinginan untuk kuasa atau cita-cita (cita-cita) - untuk Sallust konsep-konsep ini boleh ditukar ganti - memaksa ramai orang untuk menjadi pendusta dan munafik, untuk merahsiakan satu perkara dalam fikiran mereka dan menyatakan yang lain dalam kata-kata, untuk menghargai persahabatan dan permusuhan bukan pada merit, tetapi berdasarkan pertimbangan pengiraan dan faedah, p.46 hanya mementingkan kesopanan penampilan, dan tidak sama sekali tentang kualiti dalaman. Ngomong-ngomong, Sallust percaya bahawa daripada kedua-dua maksiat ini, cita-cita masih lebih boleh dimaafkan, atau, seperti yang dikatakannya, "lebih dekat kepada kebajikan," manakala ketamakan tidak diragukan lagi adalah maksiat yang lebih rendah, yang membawa kepada rompakan dan rompakan, seperti yang ditemui dalam sepenuhnya selepas rampasan kuasa kedua oleh Sulla.

Sudah tentu, mencirikan konsep nafsu untuk kuasa secara terperinci, Sallust mempunyai di hadapan matanya beberapa "sampel" yang sangat spesifik (atau sampel!), yang membolehkannya menyenaraikan ciri dan ciri tipikal tersebut. Tetapi jika ia adalah Sulla, maka Sallust tidak dapat menangkapnya, dan mungkin ciri yang paling menarik dalam wataknya. Sulla, tentu saja, bukanlah negarawan Rom pertama atau satu-satunya yang bercita-cita untuk berkuasa. Tetapi nafsu Sulla untuk kuasa ternyata jenis yang sedikit berbeza, atau lebih tepatnya, kualiti yang berbeza, daripada harta yang sama dari pendahulunya, termasuk saingan langsungnya Marius. Tidak seperti mereka semua, yang ditawan oleh idea dan tradisi lama, Sulla tergesa-gesa berkuasa dengan cara yang tidak pernah berlaku sebelum ini - tanpa mengira apa-apa, bertentangan dengan semua tradisi dan undang-undang. Jika pendahulunya entah bagaimana mematuhi piawaian moral yang diterima umum dan dengan jujur ​​mengikuti "peraturan permainan," maka dia adalah orang pertama yang berisiko melanggarnya. Dan dia adalah orang pertama yang bertindak mengikut prinsip yang menyatakan bahawa pemenang, wira, tidak dihakimi, bahawa segala-galanya dibenarkan kepadanya.

Bukan kebetulan bahawa ramai ahli sejarah moden menganggap Sulla sebagai maharaja Rom pertama. Dengan cara ini, gelaran maharaja wujud di Rom Republikan untuk masa yang lama dan pada mulanya tidak mempunyai konotasi beraja. Ia adalah gelaran kehormatan tentera semata-mata, yang biasanya diberikan kepada komander yang menang oleh askar itu sendiri. Sulla dan komander Rom yang lain memilikinya. Tetapi, bercakap tentang Sulla sebagai maharaja Rom pertama, sejarawan moden sudah memikirkan makna baru dan terkemudian istilah itu, yang dikaitkan dengan idea kuasa tertinggi (dan, sebenarnya, satu-satunya) di negeri itu. .

hlm.47 Sulla juga didekatkan kepada maharaja Rom terkemudian dengan keadaan tertentu seperti pergantungannya kepada tentera. Jika Tacitus pernah mengatakan bahawa rahsia empayar terletak pada tentera, maka Sulla adalah negarawan yang mula-mula membongkar rahsia ini dan berani menggunakan tentera sebagai senjata untuk merampas kuasa bersenjata. Lebih-lebih lagi, sepanjang keseluruhan aktivitinya dia secara terbuka bergantung kepada tentera, tidak kurang juga secara terbuka menghina rakyat dan, akhirnya, secara terbuka dan sinis bergantung pada keganasan dan rasuah. Plutarch mengatakan bahawa jika jeneral mula mencari keutamaan bukan melalui keberanian, tetapi melalui keganasan, dan mula memerlukan tentera untuk berperang bukan melawan musuh, tetapi melawan satu sama lain, yang memaksa mereka untuk mengambil hati dengan tentera dan bergantung kepada mereka, maka Sulla meletakkan asas untuk kejahatan ini. Dia bukan sahaja menggembirakan tenteranya dalam setiap cara yang mungkin, kadang-kadang memaafkan tentera atas kesalahan besar (contohnya, pembunuhan salah seorang wakilnya semasa Perang Bersekutu), tetapi selalunya, ingin memikat mereka yang berkhidmat di bawah perintah orang lain, dia memberi tenteranya terlalu bermurah hati dan dengan itu "dia merosakkan pahlawan orang lain, mendorong mereka untuk mengkhianati, tetapi juga miliknya, menjadikan mereka membubarkan orang tanpa harapan." Bagi keganasan, tanpa memberikan terlalu banyak contoh, sudah cukup untuk mengimbas kembali larangan dan pukulan terhadap banduan semasa mesyuarat Senat di Kuil Bellona. Sulla menganggap ketakutan, kekejaman dan keganasan sebagai cara terbaik dan paling berkesan untuk mempengaruhi orang ramai. Benar, kata mutiara "biarkan mereka membenci, selagi mereka takut" bukan miliknya, tetapi sebenarnya dia bertindak mengikut prinsip ini, walaupun, jelasnya, dia percaya bahawa orang yang menimbulkan ketakutan lebih cenderung untuk menarik perhatian. orang ramai daripada layak mendapat kebenciannya. Oleh itu sikapnya yang sangat istimewa terhadap nasib dan kerjayanya sendiri.

Sulla percaya pada bintang bertuahnya, pada watak tuhan terhadapnya. Walaupun pada tahun-tahun Perang Bersekutu, apabila orang yang iri hati mengaitkan semua kejayaan Sulla bukan dengan kemahiran atau pengalamannya, tetapi tepatnya untuk kebahagiaan, dia bukan sahaja tidak tersinggung dengan ini, tetapi dia sendiri menyemarakkan khabar angin sedemikian, dengan rela menyokong versi tuah dan nikmat tuhan. Selepas kemenangan penting baginya di Chaeronea, dia menulis nama Marikh, Victoria dan Venus pada trofi yang diletakkannya sebagai tanda, seperti yang dikatakan Plutarch, bahawa dia berhutang kejayaannya tidak kurang daripada kebahagiaan daripada seni dan kekuatan. Dan apabila, selepas meraikan kemenangannya ke atas Mithridates, dia memberikan ucapan di perhimpunan kebangsaan, bersama dengan eksploitasinya, dia mencatat dan menyenaraikan kejayaannya dengan tidak kurang perhatiannya, dan pada akhir ucapan dia memerintahkan untuk dipanggil Happy (Felix). ). Apabila menjalankan perniagaan dan berkorespondensi dengan orang Yunani, dia memanggil dirinya Epaphroditus, iaitu kegemaran Aphrodite. Dan akhirnya, apabila isterinya Metella melahirkan anak kembar, dia menamakan budak lelaki itu Faustus dan perempuan itu Faustus, kerana perkataan Rom faustum bermaksud "gembira", "gembira".

Ia adalah satu konsep keseluruhan. Sejak Sulla, sejak awal kariernya, dengan degil dan konsisten mengaitkan semua kejayaan dan kemenangannya sebagai kebahagiaan, ini tidak mungkin disebabkan oleh kebetulan semata-mata. Konsep kebahagiaan Sullan pastinya kedengaran seperti satu cabaran dan ditujukan untuk menentang ajaran yang meluas tentang kebajikan Rom kuno (kebajikan). Konsep Sullan berhujah bahawa adalah lebih penting untuk memiliki bukan kebajikan usang ini, tetapi nasib baik, kebahagiaan, dan bahawa tuhan-tuhan tidak menunjukkan belas kasihan dan kebaikan mereka kepada mereka yang menjalani kehidupan yang terukur, berbudi, penuh dengan segala macam larangan. dan kekurangan. Dan untuk menjadi kegemaran, yang terpilih daripada tuhan bermakna percaya pada eksklusif anda, untuk mempercayai bahawa segala-galanya dibenarkan! Ngomong-ngomong, di tengah-tengah konsep "permisif" ini sentiasa ada idea yang sangat tersembunyi bahawa jika seseorang dibenarkan Semua, maka dia dengan itu dibebaskan daripada sebarang kewajipan kepada masyarakat.

Apakah akar sosial dan intipati kelas pemerintahan diktator Sulla? Walaupun terdapat beberapa perbezaan tertentu, pendapat ahli sejarah moden mengenai isu ini sangat sebulat suara. Mommsen juga menganggap Sulla sebagai penyokong dan pembela oligarki Senat, seorang lelaki yang "berfikiran konservatif." Bercakap ms 49 tentang dasar penjajahan dan memperuntukkan tanah kepada veteran, beliau melihatnya bukan sahaja sebagai keinginan untuk mewujudkan sokongan kepada rejim baru, tetapi juga sebagai percubaan Sulla untuk memulihkan petani kecil dan menengah, sekali gus menyatukan kedudukan "konservatif sederhana" dengan "parti reformasi." Pemikiran Mommsen ini ternyata sangat "berbuah": ia disebarkan agak kerap dan hampir tanpa sebarang perubahan dalam pensejarahan Barat moden. Mungkin, mereka menerima tafsiran yang paling asli dalam karya terkenal Carkopino, di mana pengarang sampai pada kesimpulan bahawa Sulla, dengan melakukan besar-besaran dan ganas, berhubung dengan pemilik sebelumnya, peruntukan tanah kepada veteran, dijalankan - dan, lebih-lebih lagi, dengan kaedah revolusioner! - reformasi agraria golongan popular. By the way, dari sudut pandangan Carcopino, ini sama sekali bukan bukti simpati atau kecenderungan demokrasi dalam politik Sulla, kerana Sulla tidak pernah mempertahankan kepentingan satu atau kumpulan sosial yang lain, satu atau parti lain, tetapi berdiri di atas semua parti dan kumpulan. , mengejar hanya satu matlamat - penubuhan sistem pemerintahan beraja.

Di kalangan ahli sejarah Soviet kita tidak akan dapati, sudah tentu, penyokong sudut pandangan sedemikian. Kedudukan kelas Sulla agak jelas dan ditakrifkan dengan jelas: dia seorang pembela yang gigih untuk kepentingan golongan bangsawan Senat, perlembagaan yang diciptanya mengembalikan Rom; Dengan cara ini, pada zaman pra-Gracchan, dan diarahkan dengan segala kelebihannya terhadap institusi demokrasi, ia memastikan penguasaan oligarki. Pada asasnya ia terdesak - dan sudah tiada harapan! - percubaan untuk memulihkan kuasa dan kepentingan kelas yang telah ditakdirkan. Percubaan ini dibuat dengan menggunakan kaedah baru kepada Rom (bergantung pada tentera, pemerintahan diktator), tetapi atas nama pemulihan norma dan adat yang sudah usang, ia dilakukan oleh "personaliti yang kuat," tetapi demi tujuan yang sia-sia. ” Semua ini telah menentukan kerapuhan dan ketidaksempurnaan apa yang Sulla membina bangunan di atas asas busuk yang tidak dapat menyokongnya lagi.

Bagi keinginan sesetengah ahli sejarah untuk mencari beberapa elemen demokrasi dalam "dasar agraria" Sullan dan membandingkannya dengan tradisi golongan popular, ini hanya boleh dilakukan dengan pendekatan yang sangat dangkal. Sebenarnya, kita harus bercakap tentang perbezaan asas yang mendalam antara kedua-dua matlamat dan hala tuju umum perundangan pertanian. Jika dalam tradisi golongan popularis - bermula dengan pembaharuan Gracchi - matlamat utama sebenarnya adalah "pemulihan" kaum tani dan, dengan cara itu, terutamanya untuk keperluan tentera, kini tugas utama Sulla (dan kemudian Caesar!) ialah penganjuran massa tentera yang tidak bergerak, yang perlu pada masa ini untuk membubarkan dan mengamankannya secepat mungkin.

Untuk menghuraikan kata-kata seorang ahli sejarah, kita boleh mengatakan bahawa Gracchi, dengan undang-undang agraria mereka, ingin mewujudkan petani untuk mempunyai tentera; Sulla, tidak mahu mempunyai terlalu ramai askar yang menyusahkan dan menuntut, cuba mencipta petani.

Berakhirnya karier politik Sulla benar-benar tidak dijangka. Lelaki ini, yang walaupun kepada orang sezamannya sering kelihatan tidak dapat difahami dan misteri, melakukan perbuatan pada akhir hidupnya yang menetapkan tugas yang sukar untuk semua ahli sejarah seterusnya dan masih ditafsirkan oleh mereka dalam cara yang paling pelbagai. Pada tahun 79, Sulla secara sukarela meletakkan jawatan sebagai diktator dan melepaskan kuasa.

Pengunduran diri dilakukan dengan sangat berkesan. Dalam ucapannya kepada rakyat, autokrat semalam mengisytiharkan bahawa dia melepaskan semua kuasa, bersara ke dalam kehidupan peribadi, dan bersedia untuk memberi sesiapa yang bertanya kepadanya laporan penuh tentang tindakannya. Tiada siapa yang berani bertanya kepadanya satu soalan. Kemudian Sulla, dengan mengetepikan lictors dan pengawal peribadinya, meninggalkan platform dan, melalui orang ramai yang berpisah dalam diam di hadapannya, pulang dengan berjalan kaki, hanya ditemani oleh beberapa kawan.

Dia hidup lebih kurang setahun selepas turun takhta. Dia menghabiskan tahun terakhir ini di ladang Cumannya, di mana dia terlibat dalam menulis memoir, berburu, memancing, dan juga, mengikuti contoh masa mudanya, berpesta bersama pelakon dan mime.

p.51 Pada tahun 78, Sulla meninggal dunia akibat penyakit aneh, yang mana pengarang purba melaporkan maklumat yang paling hebat. Perayaan pengebumian tidak pernah berlaku sebelum ini dalam skala dan kemegahan mereka. Mayat mendiang diktator diangkut ke seluruh Itali dan dibawa ke Rom. Dia berehat di atas katil emas, dengan pakaian diraja. Rumah persinggahan itu diikuti oleh sekumpulan peniup sangkakala, penunggang kuda dan orang ramai lain yang berjalan kaki. Veteran yang berkhidmat di bawah Sulla berpusu-pusu dari mana-mana; bersenjata lengkap, mereka menyertai perarakan pengebumian.

Perarakan itu memperoleh watak yang sungguh-sungguh dan megah apabila ia menghampiri pintu-pintu kota Rom. Lebih daripada 2,000 kalungan emas dibawa - hadiah dari bandar dan legiun yang berkhidmat di bawah perintah Sulla. Kerana ketakutan, seperti yang dikatakan oleh orang Rom sendiri, di hadapan tentera yang berhimpun, badan itu diiringi oleh semua paderi dan pendeta wanita di kolej yang berasingan, seluruh Senat, semua pembesar dengan tanda-tanda khas kuasa mereka. Sebilangan besar peniup sangkakala memainkan lagu pengebumian dan perarakan. Ratapan yang nyaring diucapkan secara bergilir-gilir oleh senator dan penunggang kuda, kemudian oleh tentera, dan kemudian oleh orang-orang yang lain, ada yang dengan tulus berduka untuk Sulla. Kayu api pengebumian dibentangkan di Padang Marikh, di mana sebelum ini hanya raja dikebumikan. Untuk menyimpulkan huraian kami, marilah kami memberi penjelasan kepada Plutarch. “Hari itu ternyata mendung pada waktu pagi,” katanya, “kami menjangkakan hujan, dan perarakan pengebumian bergerak hanya pada pukul sembilan. Tetapi angin kencang tiba-tiba meniup api, api panas menyala, yang menyambar seluruh mayat. Apabila api sudah padam dan hampir tiada api yang tinggal, hujan lebat mencurah-curah, yang tidak berhenti sehingga malam, sehingga kebahagiaan, boleh dikatakan, tidak meninggalkan Sulla walaupun di pengebumian.” Ini adalah pengakhiran maharaja Rom pertama - Lucius Cornelius Sulla, yang dipanggil Happy.