Correcte harde of zachte uitspraak. Enkele moeilijke gevallen van klinkeruitspraak

De Russische taal als geheel wordt gekenmerkt door de tegenstelling tussen harde en zachte medeklinkers.

wo: klein En verfrommeld, WHO En gedragen, meneer En grijs, muis En beer.

In veel Europese talen bestaat zo'n oppositie niet. Wanneer het wordt geleend, gehoorzaamt een woord meestal aan de uitspraaknormen van de Russische taal. Ja, vroeger e in het Russisch klinkt de zachte medeklinker meestal: krijt, nee. Veel geleende woorden beginnen op dezelfde manier te worden uitgesproken: meter, rebus. In andere gevallen blijft de uitspraak van de harde medeklinker echter behouden in het geleende woord: bedreven[bedreven], amber[ambre], hoewel dit niet grafisch wordt weergegeven. Meestal wordt het na een harde medeklinker in het Russisch geschreven uh, na zacht - e. In geleende woorden is het in de regel geschreven e. Medeklinkers kunnen zowel zacht als stevig worden uitgesproken.

Bij het uitspreken van een geleend woord moet rekening worden gehouden met verschillende parameters.

1. De uitspraak van harde medeklinkers wordt meestal bewaard door buitenlandse achternamen:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. De uitspraak van harde medeklinkers wordt meestal bewaard in leesachtige, weinig gebruikte woorden die onlangs in de Russische taal zijn opgenomen:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.

Naarmate het woord in de taal ingeburgerd raakt, kan de uitspraak van een harde medeklinker worden vervangen door de uitspraak van een zachte medeklinker (in overeenstemming met de spelling). Dus nu is het mogelijk om een ​​medeklinker op twee manieren uit te spreken:

de[e/e]gradaat, de[e/e]waardering, de[e/e]ductie, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Het type medeklinker dat zich ervoor bevindt, speelt een bepaalde rol e.

Dus in geleende woorden met de combinatie de vindt het proces van het verzachten van de medeklinker regelmatig plaats (in overeenstemming met de spelling): decoratie, de[e]clamatie, de[e]mobilisatie.

Het proces van het verzachten van de medeklinker is behoorlijk actief in woorden met combinaties Niet, met betrekking tot: abre[e]k, agressie[e]ssion, aqua[e]el, bere[e]t, regen[e]gent, re[e]ter, scheidsrechter, brun[e]t, glans[ sparren.

Integendeel, de combinatie te behoudt vrij stabiel de vaste uitspraak van de medeklinker: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Een bepaalde rol wordt gespeeld door de bron van het lenen en de plaats in het woord van combinatie met e.

De woorden die aan het Frans zijn geleend met een laatste beklemtoonde lettergreep behouden dus consequent de uitspraak van een harde medeklinker: entre[e], meringue[e], golf[e], curé[e], pasta[e]l.

5. In boekwoorden waarin vóór de letter e de letter is geen medeklinker, maar een klinker, de klank [j] wordt niet uitgesproken. Wo: in Russische woorden: at, [j] at; in geleende woorden: bruin[e]s, project[e]ct, projector[e]ctor, projectie[e]ctie, ree[e]str.

opmerking

De uitspraak van harde en zachte medeklinkers in geleende woorden heeft een sociale betekenis. Als de norm nog steeds de uitspraak van een harde medeklinker is (bijvoorbeeld chimpansee[e], gofre[e], computer[e]r, madem[dm]uaze[e]l), dan de uitspraak van de zachte medeklinker in dergelijke woorden ( chimpansee[e], golf[e], computer[e]r, made[e]moise[e]el) kan door luisteraars worden gezien als een manifestatie van de lage cultuur van de spreker. Tegelijkertijd kan het uitspreken van een harde medeklinker, terwijl de uitspraak van een zachte medeklinker al de norm is geworden, door luisteraars worden gezien als een uiting van filistinisme, pretentie en pseudo-intellectualiteit. Zo wordt bijvoorbeeld de uitspraak van harde medeklinkers in woorden waargenomen: academic[e]mik, bere[e]t, brunette[e]t, accounting[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, glans[e]l.

In geleende woorden worden alleen harde medeklinkers in de woorden uitgesproken vóór de spelling e ([e]): antenne, bedrijf, biefstuk, delta, cabaret, café, geluiddemper, codex, cocktail, model, hotel, parterre, pastel, dichteres, puree, requiem, tarantella, streepje, tunnel, bruinharig, meesterwerk, snelweg, eczeem, esthetiek, enz.

In een aantal woorden is de uitspraak van zowel harde als zachte medeklinkers acceptabel: aftrek, decaan, congres, geloof, terrorist, enz..

Ten slotte wordt in sommige woorden alleen de zachte medeklinker uitgesproken: beige, brunette, museum, pionier, rail, term, multiplex, overjas.

5. Moeilijke gevallen in het systeem van orthoepische normen: uitspraak [o] en [e] na zachte medeklinkers en sisklanken.

In het Russisch is het geluid [e] (grafisch – e) in een positie tussen een zachte medeklinker of sissend en een harde medeklinker onder spanning wordt meestal afgewisseld met de klank [o] (grafisch e of O– in sommige vormen na sibilanten).

Zuster - zussen, vrouw - echtgenotes, om de taak aan te kunnen - ga met een kaars.

Dit proces is zeer sequentieel.

Witachtig, molensteen, emmer, goot, wol.

In de hele woordgroep wordt een dergelijke afwisseling echter niet waargenomen.

1. Meestal is er geen afwisseling in woorden van Oudkerkslavische oorsprong: Eén stam, verlopen, opvolger, rivaal, gebogen.

wo. parallelle Oudkerkslavische en inheemse Russische vormen: zijn - wezen, leeuwebek - geeuw.

Echter uitspraak [O] Nu verspreidt het zich actief naar een hele reeks Oudkerkslavonicismen, voornamelijk naar verbale bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden. Dus in "Eugene Onegin" A.S. De vormen van Poesjkin bedwelmd, knielend uitgesproken (volgens de spellingnormen van die tijd) met klank [e] onder nadruk: “Napoleon wachtte tevergeefs, bedwelmd door zijn laatste geluk, op Moskou op zijn knieën met de sleutels van het oude Kremlin.” Nu worden deze Oudkerkslavische vormen, net als vele andere, met de klank uitgesproken [O](grafisch - e): Gevangen, uitgemergeld, uitgeput, geknield, bewust en etc.

Soms hangt de uitspraak van een woord af van de betekenis ervan. wo: bloeden - verlopen, aangekondigde resultaten - schreeuwt als een catechumeen, dood van vee - nominatief geval; een perfecte misdaad is een perfecte creatie.

2. In de regel is er geen afwisseling in de plaats van de etymologische "". De aanwezigheid van dit geluid in het verleden kan worden onthuld door Russische en Oekraïense vormen te vergelijken (in het Russisch - e, in het Oekraïens – i: brood - brood). Wit, snit, misdadiger, spoor, lichaam.

Maar er zijn uitzonderingen op deze groep woorden. Vergelijk: sterren, sterrenhemel, maar: stervormig.

3. Er is geen afwisseling in de meeste geleende woorden.

Apotheek, oplichterij (!), bluf, kanarie, gemanierd.

opmerking

Er moet rekening mee worden gehouden dat, in de eerste plaats, momenteel de transitie plaatsvindt [e] V [O] begint vreemde woorden actief op te vangen (vgl.: manoeuvreren– de belangrijkste optie, manoeuvreren– acceptabel; manoeuvreerbaar En manoeuvreerbaar- gelijke opties), ten tweede hangt de uitspraak van een klinker onder stress grotendeels af van de bron van het lenen. Dus in het Russisch blijft de uitspraak behouden [O] in de naam van een Poolse priester - priester.

Vooral bij de uitspraak van woorden is er veel aarzeling -eh. wo: grenadier, dromedaris, ingenieur, interieur – visagiste, kioskkunstenaar, retoucheur.

Opties beginner En beginner, combineer operator En combineer operator zijn gelijk.

4. Geen afwisseling in klinkerpositie e tussen twee zachte medeklinkers.

wo: ijs - ijs, polygamie - polygamist, bigamie - bigamist.

opmerking

Er kunnen schommelingen optreden in de uitspraak van sommige woorden: roeide(toegestaan ​​- roeide), slavenhandelaar En slavenhandelaar(Maar: een rotonde meenemen).

Er worden vooral veel fluctuaties waargenomen bij het uitspreken van een beklemtoonde klinker in combinatie met sissende medeklinkers (in de Oud-Russische taal waren ze zacht en vervolgens gedeeltelijk verhard, dus de uitspraak van de klinker is hier een zachte of een harde medeklinker): pot - pottenbakker, vuurbrand - vuurbrand.

Deze groep woorden is het meest gevoelig voor uitspraakschommelingen: gal(toegestaan ​​- gal) – gal(toegestaan ​​- gal); wol – grofharig, kortharig; paal - baars; rooster En rooster.


Er ontstaan ​​problemen bij de uitspraak van een aantal woorden vanwege de niet-onderscheidbaarheid van letters in de gedrukte tekst e En e , aangezien er slechts één grafisch symbool wordt gebruikt om ze aan te duiden - e . Deze situatie leidt tot een vervorming van de fonetische weergave van het woord en veroorzaakt frequente uitspraakfouten. Er zijn twee reeksen woorden die u moet onthouden:

1) met een brief e en het geluid [" uh]: af e ra, wees e , live e , Grenada e r, op e ka, o e lang, idioot e autochtoon, buitenlander e nijn, w e niet-hater;

2) met een brief e en het geluid [" O]: hopeloos e betaling e capabel, mens e vry, wit e sy, bl e cool, w e persoonlijk, w e lch (optie - w e liegen), alleen e ni.

In sommige woordparen gaan verschillende betekenissen gepaard met verschillende klanken van de beklemtoonde klinker: ist e kshiy (term) – maar: ist e kshiy (bloed), schreeuwt als een luide stem e nal – maar: decreet, aangekondigd e in de ochtend enz.

§1.2. Enkele moeilijke gevallen van uitspraak van medeklinkers

1. Volgens oude Moskou-normen, de spellingcombinatie -chn- had altijd als moeten worden uitgesproken [ shn ] in woorden: bakkerij, opzettelijk, goedkoop, rommelen, romig, appel en onder. Momenteel is de uitspraak slechts in enkele woorden bewaard gebleven: natuurlijk saai, roerei, kleinigheid, vogelhuisje, vrijgezellenfeest. De overgrote meerderheid van andere woorden wordt uitgesproken als [chn], zoals ze zijn geschreven: speelgoed, romig, appel, meel, snackbar, glas enz.

Uitspraak [ shn] vandaag de dag ook bewaard in vrouwelijke patroniemen die eindigen op -ichna: Nikitichna, Ilinitsjna enzovoort..

Volgens oude Moskou-normen de combinatie -wat- uitgesproken als [pcs] in het woord Wat en in woorden die daarvan zijn afgeleid: niets iets enz.: momenteel blijft deze regel hetzelfde (behalve het woord iets[do]). In alle andere woorden is de spelling - e- altijd uitgesproken als [do]: post, droom, mast.

2. In woorden mens, overloper ter plekke Zjch, in de vorm van de vergelijkende graad van bijwoorden harder, harder(En vernietigender) in situ steek, evenals in plaats van combinaties zch En sch klant, zandsteen, kostenberekening enz. uitgesproken [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e enz.

3. Wanneer in sommige woorden meerdere medeklinkers zich ophopen, wordt een ervan niet uitgesproken: ucha[s"n"]ik, ve[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, consciëntieus[s"l"]klimop, maximaal[ss]ky enzovoort. .

4. Harde medeklinkers voordat zachte medeklinkers kunnen worden verzacht:

a) wordt noodzakelijkerwijs zachter N vóór zachte H En Met: gezicht[n"z"]iya, pretentie[n"z"]iya;

B) N vóór zacht T En D verzacht: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

PUitspraak van geleende woorden

Veel geleende woorden hebben spellingskenmerken die moeten worden onthouden.

1. In sommige woorden uit een vreemde taal, zonder nadruk O geluid wordt uitgesproken [ O]: BO mond, drieO, BO ach, kakaO , biO stimulerend, dierenartsO , goorO , NeeO , adviesO , O Azis, RenO meh. Uitspraak van woorden PO ezia, geloofO enz. met onbeklemtoonde [ O] optioneel. Eigennamen van buitenlandse afkomst behouden ook onbeklemtoonde [ O] als variant van literaire uitspraak: SchO pen, vO lter, SacramentO en etc.

2. In sommige geleende woorden, na klinkers en aan het begin van het woord, wordt de onbeklemtoonde [ uh]: uh gids,uh revolutie, geduh lant en etc.

3. Bij mondelinge spraak worden bepaalde problemen veroorzaakt door het uitspreken van een harde of zachte medeklinker vóór een letter in geleende woorden e: t[em]p of [t"e]mp? bas[se]ine of bas[s"e]yn? In sommige gevallen wordt een zachte medeklinker uitgesproken.

Zachte uitspraak:

oftewelde Mia[d"e]

de nat[d"e]

indie llekt[t"e]

cobijv [f"e]

Naarmet betrekking tot M[met betrekking tot]

muze e[z"e]

OVERde ssa[d"e]

Pmet betrekking tot ssa[met betrekking tot]

Pmet betrekking tot zingen[met betrekking tot]

die min[t"e]

bijvde ral[d"e]

jurisprudentiede natie[d"e]

nemen T[b"e r"e]

shiNiet l[n"e]

pioNiet R[n"e]

de Maar[d"e]

de te voet[d"e]

computerdie niet[t"e]

kernmet betrekking tot KNI[met betrekking tot]

vaderdie nt[t"e]

decmet betrekking tot T[met betrekking tot]

neusmet betrekking tot dik[met betrekking tot]

In andere gevallen eerder e Er wordt een harde medeklinker uitgesproken.

Stevige uitspraak:

bardie R[te]

bedrijfmeh N[meh]

kinderenbezit [dete]

overdie actie[te]

bruinende M [de]

met betrekking tot yting[met betrekking tot]

de -juro[de]

computerdie R[te]

samenvattingmeh [meh]

inde xatie[de]

indie braakte[te]

indie Ik ben aan het verscheuren[te]

code ks[de]

laze R[ze]

made l[de]

verkopenz R[se]

Renaultmeh [meh]

die mp[te]

uhNiet rgy[ne]

meh neejer[meh]

die z'n[te]

die st[te]

de -feit[de]

boedie rbrod[te]

nlNiet Ksia[ne]

indie naief[te]

Gmet betrekking tot fruit[met betrekking tot]

de graad[de]

uitspreidenz R[se]

Ende antiek[de]

4. Momenteel zijn er schommelingen in de uitspraak van woorden:

de informeren[d"e/de]

basz yn[s"e/se]

Naarmet betrekking tot voor[r"e/re]

Xie Rusland[s"e/se]

de wanneer[d"e/de]

progmet betrekking tot ss[r"e/re]

de fis[d"e/de]

de druk op[d"e/de]

de kan[d"e/de]

predie nzia[t"e/te]

Zowel harde als zachte uitspraak is mogelijk.

In geleende woorden beginnend met voorvoegsels ont- vóór klinkers dis-, evenals in het eerste deel van samengestelde woorden die beginnen met neo-, met een algemene neiging tot verzachting worden fluctuaties in de uitspraak van zacht en hard waargenomen D En N:

5. In eigennamen in vreemde talen wordt aanbevolen om medeklinkers vooraf krachtig uit te spreken e: De kar, Flozijn r, miNiet lly,"De Cameron",Met betrekking tot Egan.

6. In geleende woorden met twee (of meer) e vaak wordt een van de medeklinkers zacht uitgesproken, terwijl de andere eerder hard blijft e: gen z'n[gen], relais[rel"e] en etc.

7. Vast [ w] wordt in woorden uitgesproken paarsjouw T[shu], broersjouw ra[shu]. In een woord jury uitgesproken zacht gesis [ En"]. Namen worden net zo zacht uitgesproken Julien, Jules.

8. Bij het uitspreken van sommige woorden verschijnen er soms foutieve extra medeklinkers of klinkers. Moet worden uitgesproken:

incident, Niet incident;

precedent, Niet precedent;

compromis, Niet compromis;

competitief, Niet competitief;

noodgeval, Niet h[e]buitengewoon;

instelling, Niet instelling;

toekomst, Niet toekomst;

dorstig Niet dorstig

De Russische taal als geheel wordt gekenmerkt door de tegenstelling tussen harde en zachte medeklinkers (vgl.: klein En verfrommeld, Huizen En Dema). In veel Europese talen bestaat zo'n oppositie niet. Wanneer het wordt geleend, voldoet een woord meestal aan de uitspraaknormen van de Russische taal. Dus vóór de “e” in het Russisch staat er meestal een zachte medeklinker ( maat, Nee). Veel buitenlandse woorden beginnen op dezelfde manier te worden uitgesproken: meter, r y ebus. De uitspraak van harde medeklinkers wordt meestal behouden door alle buitenlandse achternamen: Chopin[pe], Voltaire[te]. De uitspraak van een harde medeklinker vóór “e” is ook typerend voor leesachtige, zelden gebruikte woorden ( apartheid [te]. demarche [de]). Het type medeklinker vóór “e” heeft ook een bepaalde betekenis. De combinatie “de” wordt bijvoorbeeld vaker uitgesproken met een zachte medeklinker. en de combinatie "die" - met hard. De herkomst van de leningen speelt een belangrijke rol. De laatste beklemtoonde lettergreep in woorden uit het Frans wordt bijvoorbeeld meestal uitgesproken met een harde medeklinker ( pastel [te], genezen [re], gegolfd [re]). Maar er zijn uitzonderingen, bijvoorbeeld het woord overjas uitgesproken met een zachte "n". Hier is een kleine groep woorden waarin vaak uitspraakfouten worden waargenomen.

Er wordt rekening gehouden met de juiste uitspraak van een harde medeklinker vóór "e" in de volgende woorden: slagader, atelier, atheïst, sieraden, bedrijf, zakenman, biefstuk, cognac, Bruderschaft, Bundeswehr, sandwich, beha, waterpolo, rijbroek, gangster, golfplaten, grotesk, desintegratie, decadent, dekwalificatie, decolleté, detective, dumping, aanklacht, determinisme, de facto, de jure, decryptie, identiek, impresario, inert, index, interval, integratie, intensiteit, interventie, interview, kartel, caret, cabaret, condensaat, container, colonne, computer, pastoor, laser, loterij, Madeira, mademoiselle, manager, reistas, onzin, pastel, paneel, panter, producer, rugby, estafette, trui, scriptie, timbre, trend, tempo, tent, meesterwerk, chimpansee, plug, estheet.

In woorden dieet, project, cariës de klank [j] wordt niet uitgesproken, dat wil zeggen, ze klinken als [d bieta], [proekt], [kar b ies].

De medeklinker vóór “e” wordt zachtjes uitgesproken: academie, certificaat, voordeel, neemt, brunette, bookmaker, boekhouding, wissel, gazelle, fournituren, hegemon, debet, debat, debuut, gedegenereerd, devaluatie, degradatie, desinfectie, demagoog, democraat, demi-seizoen, ontmanteling, storting, verzending, despoot, defect, koppelteken, tekort, vervorming, dividend, ikebana, investeerder, intellectueel; congres, airconditioning, koffie, room, patent, presentatie, voortgang, recensie, raglan, registreren, reserveren, inval, vlucht, spoor, röntgenfoto, scheidsrechter, term, overjas, effect.

Over het algemeen is de uitspraak van harde en zachte medeklinkers in geleende woorden een zeer flexibele norm. In de regel wordt een woord, wanneer het wordt geleend, enige tijd met een harde medeklinker uitgesproken. Naarmate de taal de taal beheerst, verliest het de “patina” van een vreemde, “alien”, de harde uitspraak wordt geleidelijk vervangen door de uitspraak van een zachte medeklinker (in overeenstemming met de spelling). Soms gaat dit proces heel snel. Schoolkinderen op stedelijke scholen, waar een computer niet langer als iets exotisch wordt ervaren, spreken het woord bijvoorbeeld meestal uit computer met een zachte "t", maar zo'n uitspraak is nog niet de algemene literaire norm geworden.

Tegelijkertijd is in sommige gevallen de uitspraak van zowel harde als zachte medeklinkers even acceptabel. De uitspraak van “e” en “e” is bijvoorbeeld toegestaan ​​in de woorden: agressie, desinformatie, decennium, decaan, credo, claim en enkele anderen.

Ook moet aandacht worden besteed aan de maatschappelijke betekenis van de uitspraak van harde en zachte medeklinkers in geleende woorden. Als de norm nog steeds de uitspraak van een harde medeklinker is, dan kan de uitspraak van een zachte medeklinker worden gezien als een manifestatie van een lage menselijke cultuur (vgl.: chimpansee e, koper ema el), terwijl tegelijkertijd de uitspraak van een harde medeklinker medeklinker in een woord waarin de uitspraak van een zachte medeklinker al de norm is geworden , kan worden gezien als een manifestatie van filistinisme, pseudo-intellectualisme. Dit is hoe bijvoorbeeld uitspraken als shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma worden waargenomen.

Uitspraak van [e] en [o] onder klemtoon na zachte medeklinkers en sisklanken

In het Russisch wordt in de positie tussen een zachte en een harde medeklinker onder stress meestal “o” uitgesproken (grafisch “ё”): zus - zussen, vrouw - vrouwen. In hele woordgroepen wordt een dergelijke afwisseling echter niet waargenomen. Dit zijn veel geleende woorden ( bluf, oplichterij enz.), woorden die tot ons kwamen vanuit de Oudkerkslavische taal. Zelfstandige naamwoorden die beginnen met -е zijn bijvoorbeeld meestal van Oudkerkslavische oorsprong, en woorden met -е zijn van Russische oorsprong, dus de volgende parallellen kunnen worden geïdentificeerd: zijn - zijn, leven - leven. Er is geen afwisseling in de positie tussen twee zachte medeklinkers, vgl.: ijs, Maar - zwart ijs.

TEST JEZELF:

1. Lees de volgende woorden aandachtig en let op de juiste uitspraak en nadruk:

A) Witachtig, vervaagd, fonkeling, reiziger, molensteen, goot, gal, kiosk, manoeuvre, onzin, humor, lening, ontvanger, polygamie, emmer, emmer, priester, knielend, bedrukt, vacht, baars, hopeloos, waardeloos, importeur, retoucheur , marker, taper, kroniekschrijver, stuntman, deskundig, starter, officier.

B) Verloskundige, voogdij, oplichting, bestaan, leven, mollig, leeuwebek. grenadier, carabinieri, ontvanger, scherpte, sedentisme, krom, bigamist, polygamist, bluf, verstreken termijn, paal, hengel, horzel, ruggengraat, modeontwerper, apotheek, minuscuul, croupier, portier, speerpunt.

2. Markeer de woorden waarin [e] wordt uitgesproken na een zachte medeklinker onder klemtoon.

Genesis, fabel, gelijknamige, catechumeen, verbijsterd, grenadier, multitemporeel, verbonden, beladen, grofharig.

3. Verdeel de onderstaande woorden in twee groepen, afhankelijk van of de medeklinker wordt uitgesproken: hard of zacht.

Ampere, anesthesie, antenne, beige, biefstuk, brunette, sandwich, decaan, demon, depressie, kapel, karveel, kaartsysteem, café, cupcake, gestrand, modern, museum, kort verhaal, Odessa, hotel, pastel, patent, pionier, resonantie, rail, worst, superman, taverne, thema, multiplex, muziekbibliotheek, bruinharig, overjas.

4. Markeer de woorden waarin de medeklinker vóór E krachtig wordt uitgesproken.

Antithese, anapest, groteske, esthetiek, effect, genetica, tennis, pool, foneem, voordeel.

De Russische taal als geheel wordt gekenmerkt door de tegenstelling tussen harde en zachte medeklinkers.

wo: klein En verfrommeld, WHO En gedragen, meneer En grijs, muis En beer.

In veel Europese talen bestaat zo'n oppositie niet. Wanneer het wordt geleend, voldoet een woord meestal aan de uitspraaknormen van de Russische taal. Dus vóór e in het Russisch staat er meestal een zachte medeklinker: krijt, nee. Veel geleende woorden beginnen op dezelfde manier te worden uitgesproken: meter, rebus. In andere gevallen blijft de uitspraak van de harde medeklinker echter behouden in het geleende woord: bedreven[bedreven], amber[ambre], hoewel dit niet grafisch wordt weergegeven. Meestal wordt na een harde medeklinker in het Russisch e geschreven, en na een zachte medeklinker, e. In geleende woorden wordt in de regel e geschreven. Medeklinkers kunnen zowel zacht als stevig worden uitgesproken.

Bij het uitspreken van een geleend woord moet rekening worden gehouden met verschillende parameters.

1. De uitspraak van harde medeklinkers wordt meestal bewaard door buitenlandse achternamen:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. De uitspraak van harde medeklinkers wordt meestal bewaard in leesachtige, weinig gebruikte woorden die onlangs in de Russische taal zijn opgenomen:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.

Naarmate het woord in de taal ingeburgerd raakt, kan de uitspraak van een harde medeklinker worden vervangen door de uitspraak van een zachte medeklinker (in overeenstemming met de spelling). Dus nu is het mogelijk om een ​​medeklinker op twee manieren uit te spreken:

de[e/e]gradaat, de[e/e]waardering, de[e/e]ductie, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. Het type medeklinker dat zich vóór e bevindt, speelt een bepaalde rol.

    Dus in geleende woorden met de combinatie de vindt het proces van het verzachten van de medeklinker regelmatig plaats (in overeenstemming met de spelling):

    decoratie, de[e]clamatie, de[e]mobilisatie.

    Het proces van het verzachten van de medeklinker is behoorlijk actief in woorden met combinaties niet, zoals:

    abre[e]k, agressie[e]ssion, aqua[e]el, bere[e]t, regen[e]gent, re[e]ter, scheidsrechter, brun[e]t, glans[ sparren.

    Integendeel, de combinatie te behoudt vrij stabiel de vaste uitspraak van de medeklinker: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Een bepaalde rol wordt gespeeld door de bron van het lenen en de plaats in het woord van de combinatie met e.

    De woorden die aan het Frans zijn geleend met een laatste beklemtoonde lettergreep behouden dus consequent de uitspraak van een harde medeklinker:

    entre[e], meringue[e], golf[e], curé[e], pasta[e]l.

5. In boekwoorden waarin de letter e wordt voorafgegaan door een klinker in plaats van een medeklinker, wordt de klank [j] niet uitgesproken.

Wo: in Russische woorden: at, [j] at; in geleende woorden: die[e]ta, brown[e]s, proe[e]ct, proe[e]ctor, proe[e]ction, ree[e]str.

    Het is absoluut onaanvaardbaar om [j] in één woord uit te spreken dichter en zijn derivaten ( poëtisch, dichteres).

opmerking

De uitspraak van harde en zachte medeklinkers in geleende woorden heeft een sociale betekenis. Als de norm nog steeds de uitspraak van een harde medeklinker is (bijvoorbeeld chimpansee[e], gofre[e], computer[e]r, madem[dm]uaze[e]l), dan de uitspraak van de zachte medeklinker in dergelijke woorden ( chimpansee[e], golf[e], computer[e]r, made[e]moise[e]el) kan door luisteraars worden gezien als een manifestatie van de lage cultuur van de spreker. Tegelijkertijd kan het uitspreken van een harde medeklinker, terwijl de uitspraak van een zachte medeklinker al de norm is geworden, door luisteraars worden gezien als een uiting van filistinisme, pretentie en pseudo-intellectualiteit. Zo wordt bijvoorbeeld de uitspraak van harde medeklinkers in woorden waargenomen: academic[e]mik, bere[e]t, brunette[e]t, accounting[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, glans[e]l.

Thuis > Lezing

Onthoud enkele woorden waarin de medeklinker vóór e krachtig wordt uitgesproken: anesthesie, decolleté, groteske, degradatie, decadentie, delicatesse, detective, computer, manager, mixer, service, stress, these, antithese, onzin, bescherming, trui, thermoskan, sandwich , tempo, tennis, tent, bruinharig, psychisch, biefstuk, zakelijk, inert, atelier, identiek, laser, interview, pastel, rugby, timbre, trend, fonetiek, index, interieur, meringue, estafette, sexy. Woorden met een zachte medeklinker vóór e: academisch, baret, boekhouding, debuut, bloedarmoede, brunette, klarinet, competentie, context, crème, museum, patent, paté, pers, vooruitgang, term, flanel, overjas, essentie, jurisprudentie, zeiler. In veel gevallen is een afwijkende uitspraak toegestaan: [d"]ekan en [de]kan, [d"]ekanat en [de]kanat, [s"]sessie en [se]siya, maar [ve]lla en no[ v" ]ella, ag[r"]ssia en aanvullende ag[re]ssia, [d"]ep[r"]ession en aanvullende [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein en ba[sse ]yn, strategie [t"]egia en aanvullende strategie [te]gia, lo[te]reya en aanvullende lo [t "]reya. Uitspraak [chn ], [shn] in plaats van de spelling chn De concurrentie van uitspraakopties in plaats van de spellingcombinatie chn heeft een lange geschiedenis, waarvan we de echo's voelen als we het ene of het andere gebruik moeten kiezen: skuk[chn ]o of skuk[shn]o, skvoor[chn]ik of skor[sh]ik? Er is een geleidelijke verplaatsing van de Oud-Moskou-uitspraak [shn] en een convergentie van de uitspraak met de spelling, daarom zijn de varianten koria[sh]vy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya verouderd. Tegelijkertijd moet eraan worden herinnerd dat sommige woorden als verplichte uitspraak [shn] behouden blijven in plaats van de spelling chn: saai, saai, met opzet natuurlijk roerei, vogelhuisje, onbeduidend, brillenkoker (etui voor brillen ), wasgoed, mosterdpleister, arme student, kandelaar. De uitspraak [shn] is ook standaard in vrouwelijke patroniemen: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna. Uitspraak van [e] en [o] onder klemtoon na zachte medeklinkers en gesis In moderne spraak hoor je vaak oplichting, voogdij in plaats van oplichting, voogdij waarin de norm voorziet. Waarom treden zulke schommelingen op? Het lange overgangsproces van [e] naar [o], schriftelijk aangegeven met de letter ё, in de beklemtoonde positie na zachte medeklinkers vóór harde medeklinkers, wordt weerspiegeld in de staat van de moderne norm. In de meeste gevallen wordt onder spanning in de positie tussen een zachte en harde medeklinker en na sisklanken de klank [o] uitgesproken (grafisch e). Vergelijk bijvoorbeeld zeef - rooster, ster - sterrenhemel, traan - tranen. Onthoud de woorden met deze uitspraak: bont, goot, waardeloos, slim, gezwollen, baars, marker, starter, vergetelheid, graveur, chauffeur, priester, bigamie, bloeden. In veel woorden, die het vaakst worden geleend, is er echter geen overgang van [e] naar [o] in de aangegeven positie: voogdij (geen voogdij!), oplichterij (geen oplichterij!), stout, grenadier, bigamist, verlopen (dag ), paal, staaf, ruggengraat, carabinieri, sedentisme, dood hout, gelijktijdig. De fluctuatie van deze orthoepische norm blijkt uit de mogelijkheid van een variante uitspraak van sommige woorden. Houd er rekening mee dat de belangrijkste opties met de meeste voorkeur bij e zijn: witachtig, vervaagd, gal, gal, manoeuvreerbaar, manoeuvreerbaar, vervaagd. Opties met e worden door woordenboeken als acceptabel geregistreerd, dat wil zeggen minder wenselijk om te gebruiken: witachtig, vervaagd, gal, gal, manoeuvreerbaar, manoeuvreerbaar, vervagen. GRAMMATISCHE JUISTHEID VAN SPRAAK Grammaticale correctheid van spraak wordt bepaald door de naleving van grammaticale normen, dat wil zeggen de juiste keuze van grammaticale woordvormen (morfologische normen) en verbindingsvormen van woorden in zinnen en zinnen (syntactische normen). MORFOLOGISCHE NORMEN De morfologische structuur van de Russische taal is voldoende bestudeerd, zowel vanuit de historische als vanuit de structureel-beschrijvende kant. Tegelijkertijd rijzen er in de spraakpraktijk veel vragen over het juiste gebruik van bepaalde woordvormen. Waarom is het zelfstandig naamwoord "koffie" mannelijk? Welke vorm moet u kiezen: “contracten” of “contracten”, “accountants” of “accountants”? Wat is de juiste manier om te zeggen: "ga van de rails" of "ga van de rails", "een paar clips" of "een paar clips"? Talrijke grammaticale overtredingen in zowel mondelinge als schriftelijke spraak duiden op de noodzaak van meer aandacht voor deze kwesties. Moeilijkheden bij het vormen van zelfstandige naamwoorden naar geslacht De geslachtscategorie is vrij stabiel en we classificeren het zelfstandig naamwoord 'tafel' gemakkelijk als mannelijk en 'bureau' als vrouwelijk. Maar in een aantal gevallen is het geslacht van zelfstandige naamwoorden veranderd en wordt in plaats van de oude vormen film, rail, hall de nieuwe film, rail, hall gebruikt. Sommige zelfstandige naamwoorden hebben nog steeds een variantontwerp naar geslacht, dat wil zeggen dat parallelle vormen naast elkaar bestaan ​​in de taal: bankbiljet - bankbiljet, volière - volière, dahlia - dahlia, nijnagel - braam, kanaal - kanaal, kreeft - kreeft, mangoest - mangoest, arabesk - arabesk , sluiter - sluiter. Sommige opties worden als acceptabel beoordeeld, samen met de belangrijkste: sleutel - extra. sleutels, opruiming - extra. opruimen, sprot - extra. sprot, giraffe - extra. giraffe. Schommelingen in het ontwerp naar geslacht zijn kenmerkend voor veel schoennamen, maar slechts één generieke vorm komt overeen met de literaire norm: mannelijk - laars, vilten laars, sneaker, hoge laarzen, pantoffel; vrouwelijk - schoen, sandaal, enkelbandje, pantoffel, sneaker, laars, sneaker, overschoen. Onjuist: schoenen, sneakers, pantoffels, sneakers, sandalen. Moeilijkheden bij de opmaak naar geslacht doen zich ook voor bij het gebruik van een aantal andere zelfstandige naamwoorden die slechts één normatieve geslachtsvorm hebben. Het mannelijke geslacht omvat de zelfstandige naamwoorden shampoo, dakleer, tule, epauletten, correctief, clips, rail (variante opmaak naar geslacht wordt alleen bewaard in de genitief meervoudsvorm - ontsporen en ontsporen). Het vrouwelijke geslacht omvat de zelfstandige naamwoorden sluier, maïs, boon, gereserveerde zitplaats, manchet. Onthoud: de vrouwelijke vorm van tomaat, gebruikelijk in de toespraak van inwoners van Astrachan, is niet normatief en daarom mag alleen de mannelijke vorm van tomaat worden gebruikt. Bepaling van het grammaticale geslacht van onverbuigbare zelfstandige naamwoorden 1. In de regel behoren onklinkbare zelfstandige naamwoorden die levenloze voorwerpen aanduiden tot het onzijdige geslacht: show, alibi, fiasco, bloempot, barok, interview, jury, variétéshow, entrechat, pince-nez, rugby, bikini, meringue, communiqué, rol, aloë, taboe, rally, revue, ketting, cliché, dossier, café, argo. 2. In een aantal gevallen wordt het geslacht bepaald door een algemener generiek concept: Bengali, Hindi, Pashtoe - mannelijk (“taal”); koolrabi ("kool"), salami ("worst") - vrouwelijk; sirocco, tornado ("wind") - mannelijk; avenue (“straat”) is vrouwelijk. 3. Het geslacht van onverbuigbare zelfstandige naamwoorden die geografische namen aanduiden, wordt ook bepaald door het grammaticale geslacht van het zelfstandig naamwoord dat het generieke concept uitdrukt (dat wil zeggen, door het geslacht van de woorden rivier, stad, meer, enz.): Sotsji - mannelijk (stad ), Gobi - vrouwelijk (woestijn), Missouri - vrouwelijk (rivier). Wo: miljoenenstad Tokyo (stad), brede Mississippi (rivier), industrieel Bakoe (stad), pittoresk Capri (eiland), diep Erie (meer). Genderrelatie kan dus ook vanuit de inhoudelijke kant gemotiveerd worden. Het is geen toeval dat veel onklinkbare zelfstandige naamwoorden (woorden van vreemde taal) in woordenboeken een dubbele beschrijving krijgen. Het woord ‘tsunami’ kan bijvoorbeeld worden geassocieerd met het concept ‘golf’ en geformaliseerd in het vrouwelijke geslacht in het Russisch, of het kan worden geclassificeerd als een levenloos zelfstandig naamwoord en geformaliseerd in het onzijdige geslacht. Wo: tsunami - s.r. (Spellingwoordenboek van de Russische taal); En. en s.r. (Woordenboek met moeilijkheden van de Russische taal); laan (verbinding met het woord "straat") - f.r. (Spellingwoordenboek van de Russische taal), g. en s.r. (frequentie-stilistisch woordenboek van varianten "Grammatische correctheid van Russische spraak"); straf (verbinding met het woord "kick") - m. en s.r. (Spellingwoordenboek van de Russische taal). Literaire taal kan, formeel gezien, onproductieve varianten behouden (koffie is mannelijk). Woordenboeken hebben het variante geslacht van het zelfstandig naamwoord koffie (m. en s.r.) opgemerkt. Vermoedelijk was een van de redenen voor de aanvankelijke toewijzing van het woord koffie aan het mannelijke geslacht de nu verloren gegane traditie om het in een ander fonetisch formaat te gebruiken - “ koffie". De tweede mogelijke reden is dat het woord tot het mannelijke geslacht behoort in de Franse taal, waarvan het is ontleend. 4. Onklinkbare zelfstandige naamwoorden die bewegende objecten aanduiden zijn mannelijk: grappige pony, grappige chimpansee, grote kangoeroe, mooie kaketoe, oude maraboe. De uitzondering vormen woorden waarvan het geslacht wordt bepaald door het generieke concept: kolibrie - vrouwelijk geslacht (vogel), iwasi - vrouwelijk geslacht (vis), tseetse - vrouwelijk geslacht (vlieg). Sommige bewegende, onklinkbare zelfstandige naamwoorden kunnen een parallel geslacht hebben, afhankelijk van de context. Wo: De oude kangoeroe keek aandachtig om zich heen. De kangoeroe beschermde haar welp. 5. Onklinkbare zelfstandige naamwoorden van buitenlandse oorsprong, die personen aanduiden, zijn mannelijk of vrouwelijk, afhankelijk van het geslacht van de aangewezen persoon: beroemde entertainer, rijke rentenier, oude pastoor, getalenteerde drag queen, mooie dame, oudere dame, grote maestro, capabele impresario. Bigenerische woorden zijn woorden als protégé (mijn protégé, mijn protégé), vis-à-vis, incognito, hippie. Bepaling van het grammaticale geslacht van afkortingen en samengestelde woorden 1. Het grammaticale geslacht van een afkorting (samengesteld afgekort woord) wordt als volgt bepaald: a) als de afkorting wordt afgewezen, wordt het geslacht bepaald volgens het grammaticale teken: universiteit - mannelijk , NEP - mannelijk, registratiekantoor - mannelijk (verloren correlatie met het geslacht van het kernwoord "record"); b) als de afkorting niet wordt verbogen, wordt het geslacht bepaald door het geslacht van het hoofd(kern)woord van de ontcijferde samengestelde naam: ACS - vrouwelijk geslacht (automatisch controlesysteem), GEC - vrouwelijk geslacht (staatsexamencommissie), HES - woonwijk (waterkrachtcentrale), SGU - woonwijk (Saratov State University), ATS - woonwijk (automatisch telefooncentrale), afdeling Huisvesting - woonwijk (plaats voor woningonderhoud), woningcoöperatie - M.R. (huisvestings- en bouwcoöperatie). De moeilijkheid van het etymologisch ontcijferen van afkortingen, hun formele gelijkenis met hele woorden (zoals kat, huis, kanker) leidt tot een versoepeling van de algemene spreekregel en tot de opkomst van varianten. wo: VAK - zh.r. (Hogere Attestcommissie) en acceptabele m.r.; Ministerie van Buitenlandse Zaken - s.r. (Ministerie van Buitenlandse Zaken) en acceptabel dhr. ROE - vrouwelijk (erytrocytsedimentatiereactie) en aanvullend. s.r. Fluctuaties in de norm voor het bepalen van het grammaticale geslacht van een afkorting op basis van het kernwoord duiden echter niet op de afschaffing van deze regel, die nog steeds van kracht is in de Russische taal. 2. Het grammaticale geslacht van samengestelde woorden zoals slaapbank, winkel-atelier, museum-appartement wordt bepaald door de semantische relaties tussen de delen van het samengestelde woord - de leidende component is een woord met een meer algemene betekenis: museum-bibliotheek - zelfstandig naamwoord. echtgenoot. soort (het woord museum duidt een breder concept aan, waarbij het tweede deel verhelderend werkt); een stoelbed, een schommelstoel van het onzijdige geslacht (een van de soorten stoelen wordt genoemd, en het tweede deel van het woord wordt alleen gespecificeerd). In de regel komt het leidende woord op de eerste plaats: tentoonstellingsbezoek, tentoonstellingsverkoop, vitrinestand - dit zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden; recensie-wedstrijd, slaapbank, theaterstudio, avondvergadering, les-lezing, herkansing, fabriekslaboratorium, autowerkplaats, salon-atelier, verhalenschets - mannelijk geslacht; kleed-jas, café-patisserie, atelier-studio - onzijdig. In sommige gevallen komt de volgorde van rangschikking mogelijk niet overeen met de semantische betekenis van delen van het woord - alfa-verval - echtgenoot. r., gammastraling - vgl. r., regenjastent, café-eetkamer - vrouwelijk. In geval van problemen moet u het Orthoepisch Woordenboek of het Woordenboek van Moeilijkheden van de Russische Taal raadplegen. Moeilijkheden bij het gebruik van de hoofdlettervormen van zelfstandige naamwoorden Het gebruik van vormen van het nominatief meervoud M. V. Lomonosov werd ooit onvoorwaardelijk aanbevolen voor gebruik van slechts 3 woorden met de uitgang -a in het nominatief meervoud: boka, oog, geslacht en gaf een kleine lijst met woorden dat dubbel gebruik van vormen in -ы en -а mogelijk maakte: bossen - bossen, oevers - oevers, klokken - klokken, sneeuw - sneeuw, weiden - weiden. Gemeenschappelijk voor literaire taal in de 19e eeuw. er waren vormen: treinen, huizen, zeilen, professoren. Er komt duidelijk een ontwikkelingstrend naar voren: het aantal vormen per aangeslagen -a(s) neemt gestaag toe ten koste van vormen met onbeklemtoonde -s(-s). De vorming van nominatieve meervoudsvormen in -a (-я) heeft de neiging om: a) eenlettergrepige woorden: rennen - rennen, bos - bossen, eeuw - eeuwen, huis - huizen, zijde - zijde, tom - volumes, enz. Maar: taarten , lettergrepen, soepen, fronten, poorten. Onjuist: cake, lettergreep, soep, voorkant, port. b) woorden met enkelvoudige klemtoon op de eerste lettergreep: bestelling - bestellingen, parels - parels, kok - koks, adres - adressen, wachter - wachters, monogram - monogrammen, boot - boten, stapel - stapels, ham - hammen, schedel - schedels , bestelling - bestellingen, enz. Maar: handschrift, bruidegoms, kleppen, doktoren. Rekening houdend met hun informele aard, zijn parallelle vormen in -a (-z) van de volgende zelfstandige naamwoorden acceptabel: turner - turners - turners, monteur - monteurs, slotenmaker, kruiser - kruisers - kruisers, tractor - tractoren, tractoren, enz. in sommige gevallen verschillen de vormen in - a(s) en na -ы(s) in betekenis: afbeeldingen (artistiek) - afbeeldingen (iconen); tonen (tinten van geluid) - tonen (tinten van kleur); brood (in de oven) - brood (in het veld); lichamen (auto's) - lichamen (paddenstoelen); omissies (vergissingen) - passen (documenten); orders (insignes) - orders (ridderlijk); balgen (smid; wijnzakken) - bont (geklede huiden); vellen (papier) - bladeren (aan bomen). De vorming van nominatieve meervoudsvormen in -ы (-и) heeft de neiging om: a) woorden met nadruk op de laatste lettergreep van de basis: universitair hoofddocent - universitair hoofddocenten, portefeuille - portefeuilles, bezuinigingen - bezuinigingen, auditor - auditors, percentage - percentages , stoomboot - stoomschepen en etc. (er zijn een paar uitzonderingen zoals mouw - mouw, manchet - manchet); b) woorden van buitenlandse oorsprong met het laatste deel -er: officier - officieren, chauffeur - chauffeurs, ingenieur - ingenieurs, regisseur - regisseurs, dirigent - dirigenten, acteur - acteurs, enz. c) woorden van Latijnse oorsprong met het laatste deel - tor, ter aanduiding van levenloze voorwerpen: detectoren, condensatoren, reflectoren, transformatoren. Woorden van Latijnse oorsprong in -tor, -sor, -zor, die levende objecten aanduiden, kunnen in sommige gevallen de uitgang -ы hebben (ontwerpers, docenten, rectoren, censoren, auteurs, coördinatoren), in andere gevallen -a (directeuren, artsen, professoren). Rekening houdend met hun informele aard zijn variantvormen in -a aanvaardbaar voor een aantal zelfstandige naamwoorden: proeflezers - proeflezers, instructeurs - instructeurs, inspecteurs - inspecteurs, redacteuren - redacteuren; d) drielettergrepige en meerlettergrepige woorden met nadruk op de middelste lettergreep: accountants, apothekers, sprekers, bibliothecarissen, componisten, onderzoekers. De vormen van apotheker en accountant zijn informeel, niet normatief en worden niet aanbevolen voor gebruik. Gebruik van genitief meervoudsvormen Problemen die verband houden met het gebruik van genitief meervoudsvormen in spraak komen vrij vaak voor. Welke vorm moet je kiezen - gram (met een formeel uitgedrukt einde) of gram (met een nul-uitgang), hectare of hectare, kribbe of kribbe? Mannelijke zelfstandige naamwoorden met een basis op een harde medeklinker van de volgende groepen hebben de neiging vormen te vormen met een nuluitgang: a) namen van gepaarde objecten: (paar) laarzen, laarzen, kousen, (zonder) schouderbanden, epauletten, (vorm van) ogen, benen, handen. Merk op dat het spellingwoordenboek de variantvormen van sokken en sokken vermeldt; b) namen van personen naar nationaliteit (woorden waarvan de stam begint met “r” ina “n”): (meerdere) Basjkirs, Tataren, Moldaviërs, Georgiërs, Engelsen, Turken, Bulgaren, zigeuners, Roemenen, Osseten. Maar: Kalmyks, Kazachen, Kirgiziërs, Yakuts, Oezbeken; schommelingen: Turkmenen - Turkmenen; c) enkele namen van meeteenheden die gewoonlijk met cijfers worden gebruikt: (meerdere) volt, ampère, watt, hertz, fluctuaties: micron - micron, coulombs - coulomb, karaat - karaat, röntgen - röntgen. Alleen in mondelinge gesprekken kunnen kortere vormen parallel met de hoofdvarianten worden gebruikt: kilogram en kilogram, gram en gram, hectare en hectare; d) namen van militaire groepen: soldaten, partizanen, huzaren, dragonders. Maar: mijnwerkers, geniesoldaten. Let op: voor de namen van groenten en fruit zijn de normatieve vormen in het genitief meervoud in de regel vormen met uitgangen: sinaasappels, tomaten, mandarijnen, granaatappels, bananen, aubergines. Formulieren zonder verbuiging (kilogram tomaat, granaatappel) kunnen alleen in mondelinge gesprekken worden gebruikt. Voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden zijn de volgende vormen normatief: oorbellen, appelbomen, wafeltjes, domein, druppels, roddels, daken, kindermeisjes, kaarsen (de kaarsvariant komt voor in stabiele combinaties zoals “het spel is de kaars niet waard”), lakens (het is acceptabel om simpel te zijn, maar niet koud), beats. Het bestaan ​​van morfologische varianten kan worden bepaald door variatie in klemtoon of geluidscompositie: ba" rzh (t barzha") en bar "rzhey (van ba" rzha), sa " zheney ( van sa "zhen) en roet “n, roet” (van roet), handvol (van een “handvol”) en met een “handvol” (van een “handvol”). Voor onzijdige zelfstandige naamwoorden zijn de normatieve vormen van het genitief meervoud schouders, handdoeken, schotels, veranda, kant, spiegels, kleine spiegels, outbacks, kusten, drankjes, leerlingen. Voor zelfstandige naamwoorden die alleen in het meervoud worden gebruikt, zijn de volgende vormen normatief in de genitiefvorm: schemering, aanvallen, afstammelingen, het dagelijks leven, "kribbe", vorst, harken en harken, stelten en stelten. Moeilijkheden bij het gebruik van sommige achternamen 1. Buitenlandse achternamen in -ov , -in hebben in de instrumentale naamval de uitgang -om (Darwin, Chaplin, Kronin, Virkhov) in tegenstelling tot Russische achternamen die eindigen op -om (Petrov, Vasiliev, Sidorov, Sinitsyn). : Vasilenko, Yurchenko, Petrenko - bij Vasilenko, Yurchenko, Petrenko, vóór Vasilenko, Yurchenko, Petrenko. 3. Russische en buitenlandse achternamen die eindigen op een medeklinkergeluid worden afgewezen als ze naar mannen verwijzen, en niet geneigd als ze naar vrouwen verwijzen: met Andrei Grigorovich - met Anna Grigorovich, met Lev Gorelik - met Irina Gorelik, met Igor Korbut - met Vera Korbut. Moeilijkheden bij het gebruik van vormen van bijvoeglijke naamwoorden. De vormen van vergelijkende en overtreffende trap van bijvoeglijke naamwoorden, gevormd volgens het type dat menselijker, mooier en mooier is, voldoen niet aan de literaire norm. Er zijn twee manieren om vergelijkende en overtreffende trapvormen in taal te vormen: analytisch (humaner, mooiste) en synthetisch, wanneer de betekenis wordt uitgedrukt met behulp van een achtervoegsel (humaner, mooiste). De poging om beide methoden te combineren leidt tot fouten. Onthoud de juiste opties: dunner of dunner, dunste of dunste. Gebruik in geen geval vormen van bijvoeglijke naamwoorden zoals dunner of dunst. Hoe cijfers in de spraak worden gebruikt Van alle namen (zelfstandig naamwoord, cijfer, bijvoeglijk naamwoord) hebben cijfers meer pech dan andere: ze worden steeds vaker verkeerd gebruikt in de spraak. Voor onze ogen verliezen ze bijvoorbeeld de vormen van indirecte gevallen - ze stoppen gewoon met afnemen. Laten we enkele regels onthouden voor het gebruik van cijfers, en u zult zien dat ze niet zo moeilijk zijn. 1. In complexe cijfers die honderden en tientallen aanduiden en eindigen op -honderd (honderd) of -tien in de nominatief, wordt elk deel verbogen als een eenvoudig cijfer. Het is belangrijk om eenvoudig de logica van de vorming van casusvormen te begrijpen. I. zeven tien (laten we verbinding maken) zeventig R. zeven tien zeventig D. zeven tien zeventig B. zeven tien zeventig T. zeven tien zeventig P. ongeveer zeven tien zeventig Zoals we zien, blijft alles precies hetzelfde als bij declinatie van eenvoudige cijfers . Let op: beide delen van het cijfer eindigen op dezelfde manier: zeventig, zeventig. In samengestelde cijfers worden alle woorden waaruit ze bestaan ​​afgewezen: met tweeduizendvijfhonderddrieënzeventig roebel, om land te bezitten. 2. De cijfers veertig en negentig hebben slechts twee hoofdlettervormen: I. en V. - veertig en negentig. De rest: veertig en negentig 3. De juiste combinaties zijn 45,5 procent (niet procent), 987,5 hectare (geen hectare en vooral geen hectare). Wanneer een gemengd getal wordt gebruikt, wordt het zelfstandig naamwoord bepaald door een breuk: vijf tiende van een procent of een hectare. Mogelijke opties: vijfenveertig en een half procent, negenhonderdzevenentachtig en een halve hectare. 4. In de volgende gevallen worden collectieve cijfers gebruikt: a) met mannelijke en algemene zelfstandige naamwoorden die mannelijke personen benoemen: twee vrienden, drie soldaten, vier wezen samen met twee vrienden, drie soldaten; b) bij zelfstandige naamwoorden die alleen een meervoudsvorm hebben: twee scharen, vier dagen (vanaf vijf worden hoofdtelwoorden meestal vijf dagen, zes scharen gebruikt); c) met persoonlijke voornaamwoorden: we zijn met z'n tweeën, het waren er vijf. Onthoud: collectieve getallen worden niet gebruikt bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die vrouwelijke personen aanduiden, dus je kunt niet zeggen: twee meisjes, drie leraren, vijf studenten, maar slechts twee meisjes, drie leraren, vijf studenten. Moeilijkheden bij het gebruik van bepaalde vormen van werkwoorden 1. Van de vormen ging uit, werd nat, werd nat, opgedroogd (met of zonder het achtervoegsel -goed- in de verleden tijd), de eerste, korte vorm komt vaker voor. 2. In de paren voorwaarde - conditie, concentreren - concentreren, samenvatten - samenvatten, empoweren - empoweren zijn de eerste opties de belangrijkste, en de tweede vormen (met de wortel a) zijn informeel van aard. 3. Van de twee parallelle vormen worden spatten - spatten, spoelingen - spoelingen, spinnen - spinnen, rondsnuffelen - rondsnuffelen, kakelen - kakelen, golven - golven in woordenboeken vastgelegd als de belangrijkste opties, en de tweede - als acceptabel, informeel. 4. Sommige werkwoorden, bijvoorbeeld winnen, overtuigen, verwonderen, voelen, zichzelf vinden, worden niet gebruikt in de eerste persoon enkelvoud. In plaats daarvan worden beschrijvende vormen gebruikt: ik kan winnen, ik kan overtuigen, ik wil voelen, ik hoop mezelf te vinden, ik zal niet raar zijn. SYNTACTISCHE NORMEN Moeilijkheden bij het overeenkomen van het predikaat met het onderwerp Moeilijkheden bij het overeenkomen van het onderwerp met het predikaat houden verband met de keuze van de vorm van het getal van het predikaat in zinnen met een onderwerp, een uitgedrukte kwantitatieve combinatie. De meeste boeken zijn opgedragen - de meeste boeken zijn opgedragen. Verschillende studenten spraken - verschillende studenten spraken op het seminarie. Welke vorm van communicatie is de juiste? De meervoudsvorm van het predikaat verdient de voorkeur als het onderwerp wordt uitgedrukt door een kwantitatieve combinatie, die een levend zelfstandig naamwoord bevat, in de volgende gevallen: a) het onderwerp bevat verschillende gecontroleerde woorden in de vorm van de genitiefnaam: meerdere studenten, docenten en faculteitsleden woonden de conferentie bij; b) het onderwerp wordt uitgedrukt door een levend zelfstandig naamwoord en de activiteit van de actie die aan elke persoon afzonderlijk wordt toegeschreven, wordt benadrukt. De meeste afgestudeerden toonden een uitstekende beheersing van het onderzoeksonderwerp; c) tussen de belangrijkste leden van de zin zijn er andere leden van de zin: verschillende afgestudeerde studenten voerden, ter voorbereiding op een wetenschappelijke conferentie, serieus onderzoekswerk uit. Als we het predikaat in het meervoud plaatsen, wordt het onderwerp als afzonderlijke objecten beschouwd, en als het in het enkelvoud staat, als één geheel. In een aantal gevallen is syntactische variatie mogelijk: dertig afgestudeerden werden naar plattelandsscholen gestuurd. - Dertig afgestudeerden werden naar plattelandsscholen gestuurd. Als het onderwerp, uitgedrukt door een kwantitatieve combinatie, een levenloos zelfstandig naamwoord bevat, wordt het predikaat in de regel in de enkelvoudige vorm gebruikt: de commissie heeft vijftien studentenwerken genoteerd. Voor het studentenseminarie zijn diverse rapporten opgesteld. De meeste boeken zijn vorig jaar door de bibliotheek ontvangen. Een aantal cursussen wordt door de docent beoordeeld. Een deel van de rapporten is opgenomen in het conferentieprogramma. Met de cijfers twee, drie, vier wordt het gezegde meestal in het meervoud gezet: Er liggen drie boeken op tafel. Vier leerlingen kwamen de klas binnen. Twee studentenverslagen kregen de hoogste cijfers. Bij homogene onderwerpen komt het predikaat in de regel overeen in het meervoud: geplande reparaties van klaslokalen en het schoonmaken van andere gebouwen worden tegelijkertijd uitgevoerd. In het presidium werden de rector van het instituut en enkele hoogleraren gekozen. Wanneer het onderwerp wordt uitgedrukt door een zelfstandig naamwoord dat een beroep, functie of titel aanduidt, wordt het predikaat traditioneel in de mannelijke vorm weergegeven: een afgestudeerde student werkte in een archiefkast, een universitair hoofddocent gaf een lezing. De moderne literaire norm staat dit echter toe. beide manieren om het predikaat in geslacht met het onderwerp overeen te laten komen, als dit laatste het geslacht van een vrouwelijk persoon aanduidt: de dokter schreef een recept uit en de dokter schreef een recept uit, de professor sprak met de studenten en de professor sprak met de studenten. Als er iemands eigen naam is, komt het predikaat overeen met de eigennaam: universitair hoofddocent Nikolaeva sprak met succes op een wetenschappelijke conferentie - universitair hoofddocent Andreev gaf een inleidende lezing, afgestudeerde student Ivanova las een rapport - afgestudeerde student Sergeev las een rapport. Moeilijkheden om overeenstemming te bereiken over definities 1. Bij zelfstandige naamwoorden die afhankelijk zijn van de cijfers twee, drie, vier is de definitie als volgt consistent: voor woorden van het mannelijke en onzijdige geslacht wordt het in de genitiefmeervoudsvorm geplaatst (twee grote gebouwen, drie nieuwe gebouwen). Bij het definiëren van woorden van het vrouwelijke geslacht verdient de vorm van overeenstemming in het nominatief meervoud de voorkeur (twee nieuwe doelgroepen). Als de definitie vóór een cijfer komt, wordt deze in de vorm van de nominatief geplaatst, ongeacht het geslacht van de zelfstandige naamwoorden: de eerste twee hoorcolleges, de laatste twee semesters, elke drie opdrachten. 2. Als het gedefinieerde woord twee of meer definities heeft, kan dit woord zowel in het enkelvoud als in het meervoud voorkomen: a) het meervoud benadrukt de aanwezigheid van verschillende onderwerpen: universiteiten van Moskou en Saratov, studenten geschiedenis en filologische faculteiten, synchrone en vergelijkende historische methoden; b) het enkelvoud benadrukt de verbinding van de gedefinieerde objecten, hun terminologische nabijheid: de rechter- en linkervleugel van het onderwijsgebouw, mannelijke, vrouwelijke en onzijdige zelfstandige naamwoorden, wetenschappelijk en educatief werk. Als er verdeeldheid zaait of een conflicterend verband bestaat tussen de definities, wordt het gedefinieerde woord in de enkelvoudige vorm geplaatst: een humanitaire of technische universiteit, geen journalistieke, maar een artistieke tekst. 3. Bij het coördineren van de definitie met het gedefinieerde woord, uitgedrukt door een zelfstandig naamwoord, kan de verbindingsvorm ofwel in het vrouwelijke geslacht zijn als het een vrouwelijk persoon aanduidt, of in het mannelijke geslacht wanneer het een mannelijk persoon aanduidt: Petrov is een volkomen onwetende in deze kwestie, van nog volkomen onwetend op dit gebied. Het meisje is een wees. Alexey is een wees. De moderne norm maakt een dubbele overeenkomst mogelijk van de definitie in de vorm van het mannelijke en het vrouwelijke geslacht bij het aanduiden van een mannelijke persoon in levendige omgangstaal: Vasya is zo'n sloddervos en (extra) Vasya is zo'n sloddervos. 4. Wanneer men akkoord gaat met complexe namen die bestaan ​​uit twee woorden van verschillend grammaticaal geslacht, komt het gedefinieerde woord overeen met het woord dat een breder concept uitdrukt: een nieuwe café-eetkamer, een interessante tentoonstelling, een beroemd museumdomein, een natte regenjas-tent, handig naslagwerk, opklapbare stoel-bed. Merk op dat het woord dat een breder concept aanduidt en de aard van coördinatie definieert, meestal eerst komt. Moeilijkheden bij het kiezen van een vorm van management Een belangrijke indicator voor de grammaticale correctheid van spraak is de exacte keuze van hoofdlettergebruik en voorzetsel, dat wil zeggen de juiste keuze van de controlevorm. Controle is een soort ondergeschikte verbinding waarbij het hoofdwoord de hoofdlettervorm van het afhankelijke woord bepaalt. Het is onjuist om in het boek veel voorbeelden te gebruiken die..., aangezien het hoofdwoord 'voorbeeld' de genitiefvorm vereist, en niet de instrumentele naamval van het afhankelijke woord. Daarom de juiste vorm van casusverbinding - er zijn veel voorbeelden in het boek die... Er zijn vaak gevallen van onjuiste keuze van voorzetsels: een essay geschreven over hetzelfde onderwerp in plaats van over hetzelfde onderwerp, dat ook wordt verklaard door een schending van de verbinding tussen voorzetsel en hoofdlettergebruik. Bij het kiezen van een voorzetsel moet u soms rekening houden met de inherente betekenisnuances. De voorzetsels met het oog op, als resultaat van, vanwege de reden van hebben dus een stilistische kleur en zijn geschikt in officiële zakelijke toespraken, en het voorzetsel vanwege is neutraal. Het voorzetsel bedankt heeft zijn lexicale betekenis niet verloren en kan daarom worden gebruikt als we het hebben over de redenen die het gewenste resultaat veroorzaken. Daarom zou een dergelijk gebruik van het voorzetsel ongepast zijn: door ziekte kon de student de toets niet op tijd maken. De voorzetsels dankzij, ondanks, in overeenstemming worden gebruikt met de datief, daarom zijn de volgende onjuist: dankzij bekwaam wetenschappelijk leiderschap; volgens de instructies van de wetenschappelijk begeleider. wo. correct gebruik: dankzij het management, volgens de beslissing van de commissie, in strijd met de instructies. Het is natuurlijk onmogelijk om een ​​volledige reeks aanbevelingen te geven voor het kiezen van een vorm van controle, daarom zullen we ons beperken tot een selectieve lijst van constructies met grammaticale controle, die vaak ten onrechte worden gebruikt in spraak: let ergens op, maar let op aandacht voor iets; superioriteit ten opzichte van iets, maar een voordeel ten opzichte van iets; ergens op gebaseerd zijn (specifieke feiten), maar iets rechtvaardigen (je antwoord met specifieke feiten); ergens door beledigd zijn, maar ergens door beledigd zijn; ergens blij mee zijn, maar ergens blij mee zijn; ergens over rapporteren, maar ergens over rapporteren; een monument voor iemand of iets: een monument voor Poesjkin, Tolstoj; beoordeling van wat: beoordeling van de scriptie beoordeling van wat: beoordeling van het cursuswerk; samenvatting van wat: samenvatting van een boek, artikel; controle op wat en op wat (door wie): kwaliteitscontrole, controle op de besteding van gelden en controle op wat: controle op de activiteiten van de studentenraad, kwaliteitscontrole op kennis; onderscheid maken tussen wat en wat: onderscheid maken tussen twijfel aan jezelf en buitensporige eisen aan jezelf, maar om iets te onderscheiden: onderscheid maken tussen twijfel aan jezelf en buitensporige eisen aan jezelf; adresseren aan iemand: adresseer een brief aan een vriend, maar adresseren aan iemand: adresseer de lezer; ergens voor betalen, maar ergens voor betalen (betalen voor bezorging, voor reizen; betalen voor werk, reizen); vertegenwoordigen: de ontdekking vertegenwoordigt een nieuwe pagina in de geschiedenis van de wetenschap; de vorm van communicatie om zichzelf te vertegenwoordigen is niet strikt normatief en is alleen toegestaan ​​in informele mondelinge toespraken; tendens van wat en naar wat: groeitendens, toenemende tendens; vertrouwen in wat (fout: in wat): vertrouwen in succes, in overwinning; beperken tot wat (en extra de limiet van wat): de limiet van geduld; de grens van mijn verlangens; zich verbazen, zich verbazen over wat, maar bewonderen wat, door wie: zich verbazen over geduld, doorzettingsvermogen; verrast worden door vriendelijkheid, vaardigheid; bewonder moed, talent; wacht op wat en wat: wachten op een trein, een vergadering, een bevel en extra wacht op de trein, bestel; kenmerken van wie en voor wie: kenmerken van student Petrov En geef een beschrijving van laboratoriumassistent Vasiliev. Moeilijkheden bij het gebruik van deelwoordelijke en bijwoordelijke zinnen Bij het gebruik van deelwoordelijke zinnen komen twee fouten het vaakst voor: 1. Het scheiden van de deelwoordelijke zin van het woord dat wordt gedefinieerd, bijvoorbeeld: Studenten worden in groepen verdeeld en toegelaten tot het eerste jaar in plaats van Studenten die het eerste jaar ingaan, worden in groepen verdeeld. 2. Het gedefinieerde woord verschijnt in de deelwoordzin: Dit door de student afgelegde examen was het laatste in plaats van Dit door de student afgelegde examen was het laatste. Zinnen waarin de deelwoordzin en de attributieve zin als homogene componenten worden gecombineerd, komen ook niet overeen met de literaire norm. Fout: Studenten die de sessie met succes hebben doorlopen en die besluiten naar een sport- en recreatiekamp te gaan, moeten een verwijzing krijgen van het vakbondscomité. Rechts: Studenten die met succes voor de sessie zijn geslaagd en hebben besloten om te gaan... of Studenten die met succes voor de sessie zijn geslaagd en hebben besloten om te gaan... Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan het gebruik van deelwoordzinnen. Er zijn veel voorbeelden van grammaticale overtredingen die verband houden met het onjuiste gebruik van gerunds in schriftelijke en vooral in mondelinge spraak, waarvoor deze vormen niet typerend zijn. Ze roepen onwillekeurig een zin op uit een humoristisch verhaal van A.P. Tsjechovs ‘Klachtenboek’ “Toen ik dit station naderde en door het raam naar de natuur keek, vloog mijn hoed eraf.” Zoals u weet, duidt een gerundium een ​​extra actie aan die overeenkomt met de hoofdactie die wordt uitgedrukt door het predikaatwerkwoord. Vanaf hier zijn er twee conclusies: 1. De gerundium geeft de actie van dezelfde persoon of hetzelfde ding aan als het predikaat. Bijvoorbeeld, Studenten bespraken deze, nadat ze op een wetenschappelijke conferentie naar rapporten hadden geluisterd, en noemden de beste. Degene die zowel de hoofd- als de nevenhandelingen uitvoert zijn studenten. Ze luisterden, discussieerden en noemden. Het onderwerp van alle drie de acties is hetzelfde, dat wil zeggen het onderwerp. De zin is dus correct opgebouwd. Anders is de situatie bij het volgende fragment uit het essay van een aanvrager over het toelatingsexamen: Bij het zien van de heroïsche strijd van gewone soldaten wordt Pierre [Bezoechov] overmand door een gevoel van trots voor zijn volk. Er ontstaat een vaagheid en dubbelzinnigheid: waar verwijst het gerundium zien naar - naar het woord Pierre of naar het woord gevoel? De juiste manier om een ​​zin op te bouwen is als volgt: Bij het zien van de heroïsche strijd van gewone soldaten voelt Pierre een gevoel van trots voor zijn volk. Het is ook mogelijk om de deelwoordzin te vervangen door een ondergeschikte tijd: Wanneer Pierre de heroïsche strijd van gewone soldaten ziet, wordt hij overmand door een gevoel van trots voor zijn volk. Om dezelfde reden is het onmogelijk deelwoordzinnen te gebruiken in onpersoonlijke zinnen, waarin helemaal geen indicatie is van de persoon, dat wil zeggen het onderwerp van de actie. Onjuist: Na het lezen van de roman van Boelgakov werd het mij duidelijk dat dit werk een duidelijk tijdskader overstijgt. Correct: Na het lezen van de roman van Boelgakov besefte ik dat... 2. Als een zin een gerundium heeft, dan moet er ook een predikaatwerkwoord zijn, dat de hoofdactie aanduidt. In de volgende syntactische constructie: Hij hoopte dat hij tot de examenzitting zou worden toegelaten. Omdat ik de laatste test nog niet heb doorstaan, is het tweede deel geen zin, omdat er hier geen grammaticale basis is en de gerundium geen predikaat kan zijn. Correct: Omdat hij de laatste toets nog niet had gehaald, hoopte hij nog steeds dat hij tot de examenzitting zou worden toegelaten.