Jouw prestatie is onsterfelijk. Weet, Sovjetmensen, dat jullie afstammelingen zijn van onverschrokken krijgers! Weet, Sovjetmensen, dat het bloed in jullie stroomt van grote helden die hun leven gaven voor hun moederland, zonder na te denken over de voordelen! Ken en eer het Sovjet-volk, de heldendaden van hun grootvaders en vaders


02.05.1913 - 25.12.1941
Held van de Sovjet-Unie

Sch Yevlyakov Nikolai Stepanovich - commandant van een geweerpeloton van het 1174e geweerregiment van de 348e geweerdivisie van het 30e leger van het Kalinin Front, junior luitenant.

Geboren op 2 mei 1913 in het dorp Kozlovka, nu district Ternovsky, regio Voronezh, in een boerenfamilie. Russisch. Afgestudeerd aan de 7e klas van de regionale feestschool. Hij werkte als voorzitter van de dorpsraad, voorzitter van de collectieve boerderij Red Banner en adjunct-directeur van de Kozlovskaya MTS. Lid van de Komsomol sinds 1928.

In 1935-37 - in verplichte militaire dienst in de interne troepen van de NKVD van de USSR.

In het Rode Leger sinds juni 1941, een van de eerste op 22 juni 1941, de dag dat de Grote Patriottische Oorlog begon, kwam hij naar het Kozlovsky-districtscomité van de CPSU (b) en schreef een verklaring met het verzoek om als vrijwilliger te worden gestuurd naar voren. In het actieve leger sinds juli 1941.

In een van de eerste veldslagen raakte hij gewond, maar keerde al snel terug naar de gevechtsformatie. Het peloton van Nikolai Shevlyakov werd niet alleen als de beste in het bedrijf, maar ook in het bataljon beschouwd. Toen Shevlyakov voor de tweede keer gewond raakte, verliet hij het slagveld niet: haastig de wond verbindend, leidde hij de soldaten opnieuw in de aanval, en zonder de terugtrekkende vijand een pauze te gunnen, achtervolgde hij hem op zijn hielen.

Geweerpelotoncommandant van het 1174e Geweerregiment (348e Geweerdivisie, 30e Leger, Kalinin Front), kandidaat-lid van de All-Union Communistische Partij van Bolsjewieken, junior luitenant Nikolai Shevlyakov tijdens een aanval op een vijandelijk bolwerk nabij het dorp Novokobelevo, Staritsky District, nu de regio Tver, op 25 december 1941, op een kritiek moment in de strijd, sloot hij met zijn lichaam de schietgaten van een vijandelijke bunker. Hij werd begraven in het dorp Kobelevo, in het district Staritsky, nu in de regio Tver.

U Kazom van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR op 5 mei 1942 voor de voorbeeldige uitvoering van gevechtsmissies van het commando aan het front in de strijd tegen de nazi-indringers en de moed en heldenmoed die aan de junior luitenant werden getoond Sjevljakov Nikolai Stepanovitsj postuum onderscheiden met de titel Held van de Sovjet-Unie.

Bekroond met de Orde van Lenin (5/5/1942, postuum).

Het monument voor de held werd opgericht in het dorp Kozlovka. Een straat in de stad Lyubertsy, regio Moskou, scholen in het dorp Guryevo en het dorp Kobelevo, district Staritsky, een straat in het dorp Kozlovka zijn vernoemd naar Held van de Sovjet-Unie N.S. Sjevljakova.

PRIJZENLIJST

1. Achternaam, voornaam, patroniem - Nikolay Stepanovich Shevlyakov.
2. Rang – junior luitenant.
3. Positie – commandant van een geweerpeloton van het 1174e infanterieregiment.
Het lijkt erop dat hij de titel Held van de Sovjet-Unie zal krijgen.
4. Geboortejaar – 1913.
5. Nationaliteit – Russisch.
6. Lidmaatschap van de partij - Komsomol.
7. Deelname aan de burgeroorlog en daaropvolgende militaire acties ter verdediging van de USSR en aan de patriottische oorlog - geen informatie beschikbaar.
8. Heeft hij verwondingen of hersenschuddingen opgelopen tijdens de patriottische oorlog?Hij raakte gewond op 12 december 1941.
9. Sinds wanneer in het Rode Leger - gemobiliseerd in 1941.
10. Wat voor soort RVC wordt genoemd - Kozlovakim RVC.
11. Eerder toegekend – nee.
12. Het vaste woonadres van de voor de onderscheiding genomineerde persoon en het adres van zijn familie zijn de regio Voronezh, het district Kozlovsky, het dorp Kozlovka.
Gedood op 25 december 1941 in het dorp Novo-Kobelevo.
Een korte specifieke verklaring van militaire prestaties of verdiensten.

Nikolai Stepanovich Shevlyakov toonde vanaf het begin van de strijd van de eenheid op 7 december 1941 moed, moed en moed in gevechten met de nazi-indringers.

Op 25 december 1941, tijdens de gevechten om het zwaar versterkte dorp Novo-Kobelevo, maakten vijandelijke vuurpunten het onmogelijk om het dorp te bezetten, vooral machinegeweervuur ​​vanuit de bunker. Nikolai Stepanovich Shevlyakov kroop onmerkbaar naar de bunker en pakte de loop van het machinegeweer, maar het machinegeweer bleef werken. Om de gevechtsmissie te voltooien, zodat de eenheid het dorp kon innemen, dekte Nikolai Stepanovich Shevlyakov de bunkers af. schiet met zijn lichaam en wordt daarbij gedood. Het vuurpunt stopte met werken en het peloton trok het dorp Novo-Kobelevo binnen.

Vanwege de getoonde moed, dapperheid en onbevreesdheid om te sterven voor de glorie van ons moederland, verzoekt het bevel van het 1174e geweerregiment om de titel van Held van de Sovjet-Unie toe te kennen aan Nikolai Stepanovich Shevlyakov.

Geboren in 1913 (volgens andere bronnen in 1914) in het dorp Kozlovka, district Kozlovsky, provincie Tambov, nu district Ternovsky in de regio Voronezh). Russisch.

Afgestudeerd aan de 7e klas van de regionale feestschool.

1935-1937 - dienstplicht.

Hij werkte als voorzitter van de dorpsraad, voorzitter van de collectieve boerderij Red Banner en adjunct-directeur van de Kozlovsk MTS.

Pelotonscommandant van het 1174e Infanterieregiment van de 348e Infanteriedivisie, junior luitenant.

Nadat hij sinds december 1941 aan vijandelijkheden had deelgenomen, ontpopte hij zich als een moedige, moedige commandant, en door persoonlijk voorbeeld inspireerde hij zijn ondergeschikten tot gedurfde, beslissende acties.

In een van de veldslagen raakte Shevlyakov gewond. Zijn peloton werd niet alleen als de beste in het bedrijf beschouwd, maar ook in het bataljon. Toen Shevlyakov voor de tweede keer gewond raakte, verliet hij het slagveld niet: hij verbond snel de wond en leidde de soldaten opnieuw de aanval in. Hij gaf de terugtrekkende vijand geen uitstel en achtervolgde hem op zijn hielen. Hij werd genomineerd voor de Orde van de Rode Banier.
In de nacht van 25 december 1941 nam de 8e geweercompagnie onder het bevel van Shevlyakov deel aan de strijd om het bolwerk Novokobelevo (district Staritsky in de regio Tver). De nazi's, die over sterke schuilplaatsen beschikten, schoten voortdurend met allerlei soorten wapens. Tientallen raketten hingen in de ijzige lucht en verlichtten het gebied. De soldaten van de compagnie gingen koppig naar voren.
Het begon te dagen toen het bedrijf Novokobelev naderde. Het enige dat nog restte was het laatste beslissende zetje. Maar op dat moment openden vijandelijke machinegeweren woedend vuur op de linie van aanvallers. Ze schoten vanuit een bunker die zichtbaar was aan de rand van het bos.
Op bevel van de junior luitenant kroop een machinegeweer naar de bunker om het machinegeweer met granaten te vernietigen, maar stierf halverwege. Ook de tweede soldaat kroop niet naar de bunker.
Minuten gingen voorbij. De soldaten lagen in de sneeuw. Machinegeweren schoten langs de ketting. Er was geen wachttijd meer. En toen besloot Shevlyakov de bunker persoonlijk te vernietigen.
Hij gaf het laatste bevel aan de boodschapper:
- Kruip naar de commandant van het eerste peloton. Vertel me: zodra de bunker stil is, laat hem de compagnie oprichten om aan te vallen. Begrepen? Laat de granaten maar aan mij over.
De boodschapper kroop naar links en de compagniescommandant naar rechts, naar de rand van het bos, waar de bunker als een witte heuvel oprees, en naderde stilletjes het schietpunt langs een ondiep ravijn. Op dat moment, toen de boodschapper het bevel van de compagniescommandant aan de pelotonscommandant overbracht, waren er aan de bosrand twee explosies te horen. Het was Shevlyakov die een stel granaten in de bunker gooide. De machinegeweren zwegen. Maar toen onze schutters opstonden om te gooien, sprak een van de machinegeweren opnieuw. De soldaten vielen in de sneeuw, maar de compagnie bleef op zijn plaats.
Nu had Shevlyakov niets anders in zijn handen dan een pistool. Maar wat kun je met ze doen? Zonder aarzelen klom hij op de bunker en pakte met zijn handen de hete loop van het machinegeweer. Hij wilde de loop opzij draaien. Dit was echter niet mogelijk en de loodregen bleef op de soldaten neerregenen. Toen ging de junior luitenant op zijn knieën zitten, zwaaide met zijn hand en beval de soldaten om ten aanval te trekken.
- Vooruit! - hij schreeuwde zo hard als hij kon en sprong naar beneden en leunde met zijn hele lichaam op het machinegeweer.
De soldaten van de 8e compagnie haastten zich naar het dorp. De Duitsers werden verslagen.

Hij werd begraven in het dorp Kobelevo, in het district Staritsky.

Bij decreet van het presidium van de Opperste Sovjet van de USSR van 5 mei 1942 werd (postuum) de titel Held van de Sovjet-Unie toegekend - “voor de voorbeeldige uitvoering van gevechtsmissies van het commando aan het front van de strijd tegen de Duitse indringers en de moed en heldenmoed die Nikolai Stepanovich Shevlyakov betoonde.”

Hij werd de eerste Held van de Sovjet-Unie in de 348e Infanteriedivisie, die van Moskou naar Berlijn marcheerde.

Weet, Sovjetmensen, dat jullie afstammelingen zijn van onverschrokken krijgers!
Weet, Sovjetmensen, dat het bloed van grote helden in jullie vloeit,
die hun leven gaven voor hun vaderland zonder na te denken over de voordelen!
Ken en eer, Sovjetmensen, de heldendaden van onze grootvaders en vaders!


SHEVLJAKOV NIKOLAI STEPANOVICH, werd geboren in 1913 (volgens andere bronnen in 1914) in het dorp Kozlovka (voorheen district Kozlovsky, momenteel district Ternovsky in de regio Voronezh). Russisch. Afgestudeerd aan de 7e klas van de regionale feestschool.

Voor de oorlog werkte hij als voorzitter van de dorpsraad, voorzitter van de collectieve boerderij Red Banner en adjunct-directeur van de Kozlovskaya MTS. Lid van de Komsomol sinds 1928. Kandidaat-lid van het Republikeinse Comité van de Communistische Partij van de gehele Unie (bolsjewieken).

In de strijdkrachten van 1935 tot 1937 en vanaf juni 1941. Een van de eersten kwam op 22 juni 1941 naar het Kozlovsky-districtspartijcomité en schreef een verklaring met het verzoek hem als vrijwilliger naar het actieve leger te sturen.

Pelotonscommandant van het 1174e Infanterieregiment van de 348e Infanteriedivisie, junior luitenant. Nadat hij sinds december 1941 aan vijandelijkheden had deelgenomen, ontpopte hij zich als een moedige, moedige commandant, en door persoonlijk voorbeeld inspireerde hij zijn ondergeschikten tot gedurfde, beslissende acties.

Zelfs tijdens de vooroorlogse periode van dienst in het Rode Leger bewees Shevlyakov dat hij een intelligente sergeant was. In een van de veldslagen raakte Shevlyakov gewond, maar keerde al snel terug naar de gevechtsrangen.

Zijn peloton werd niet alleen als de beste in het bedrijf beschouwd, maar ook in het bataljon. Toen Nikolai Stepanovich voor de tweede keer gewond raakte, verliet hij het slagveld niet: hij verbond snel de wond en leidde de soldaten opnieuw de aanval in. Hij gaf de terugtrekkende vijand geen uitstel en achtervolgde hem op zijn hielen. De dappere officier ontving de Orde van de Rode Vlag.

In de nacht van 25 december nam de 8e geweercompagnie onder bevel van Shevlyakov deel aan de strijd om het bolwerk Novokobelevo (Staritsky-district van de Tver-regio). De nazi's, die over sterke schuilplaatsen beschikten, schoten voortdurend met allerlei soorten wapens. Tientallen raketten hingen in de ijzige lucht en verlichtten het gebied. De soldaten van de compagnie gingen koppig naar voren.

Het begon te dagen toen het bedrijf Novokobelev naderde. Het enige dat nog restte was het laatste beslissende zetje. Maar op dat moment openden vijandelijke machinegeweren woedend vuur op de linie van aanvallers. Ze schoten vanuit een bunker die zichtbaar was aan de rand van het bos.

Minuten gingen voorbij. De soldaten lagen in de sneeuw. Machinegeweren schoten langs de ketting. Er was geen wachttijd meer. En toen besloot Shevlyakov de bunker persoonlijk te vernietigen. Op bevel van de junior luitenant kroop een machinegeweer richting de bunker om het machinegeweer met granaten te vernietigen, maar stierf halverwege. Ook de tweede soldaat kroop niet naar de bunker.

Hij gaf het laatste bevel aan de boodschapper:

Kruip naar de eerste pelotonscommandant. Vertel me: zodra de bunker stil is, laat hem zijn compagnie oprichten om aan te vallen. Begrepen? Laat de granaten maar aan mij over.

De boodschapper kroop naar links en de compagniescommandant naar rechts, naar de rand van het bos, waar de bunker als een witte heuvel oprees, en naderde stilletjes het schietpunt langs een ondiep ravijn. Op dat moment, toen de boodschapper het bevel van de compagniescommandant aan de pelotonscommandant overbracht, waren er aan de bosrand twee explosies te horen. Het was Shevlyakov die een stel granaten in de bunker gooide. De machinegeweren zwegen. Maar toen onze schutters opstonden om te gooien, sprak een van de machinegeweren opnieuw. De soldaten vielen in de sneeuw, maar de compagnie bleef op zijn plaats.

Nu had Shevlyakov niets anders in zijn handen dan een pistool. Maar wat kun je met ze doen? Zonder aarzeling klom hij op de bunker en pakte met zijn handen de hete loop van het machinegeweer. Hij wilde de loop opzij draaien. Dit was echter niet mogelijk en de loodregen bleef op de soldaten neerregenen. Toen ging de junior luitenant op zijn knieën zitten, zwaaide met zijn hand en beval de soldaten om ten aanval te trekken.


De soldaten van de 8e compagnie haastten zich naar het dorp. De nazi's werden verslagen.

Voor de voorbeeldige uitvoering van gevechtsmissies van het commando aan het front van de strijd tegen de Duitse indringers en de getoonde moed en heldenmoed werd Nikolai Stepanovich Shevlyakov (postuum) bij decreet van het presidium van de Sovjet-Unie de titel Held van de Sovjet-Unie toegekend. Opperste Sovjet van de USSR van 5 mei 1942. Bekroond met de Orde van Lenin.

NS Shevlyakov, inwoner van Voronezh, was de eerste held van de Sovjet-Unie in de 348e Infanteriedivisie, die van Moskou naar Berlijn marcheerde.

Hij werd begraven in het dorp Kobelevo. Het monument voor de held werd opgericht in het dorp Kozlovka.

Straten in de stad Lyubertsy (regio Moskou), in zijn thuisland in het dorp Kozlovka, scholen in het dorp Guryevo en het dorp Kobelevo (district Staritsky) zijn naar hem vernoemd.

Nikolaj Stepanovitsj Sjevljakov
Levensduur

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Bijnaam

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Bijnaam

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Geboortedatum
Sterfdatum
Verbondenheid

USSR 22x20px USSR

Soort leger

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Dienstjaren
Rang

: Onjuiste of ontbrekende afbeelding

Deel

1174e Infanterieregiment
348e Infanteriedivisie

Bevolen
Functietitel

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Gevechten/oorlogen
Onderscheidingen en prijzen
Verbindingen

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Gepensioneerd

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Handtekening

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Lua-fout in Module:Wikidata op regel 170: poging om veld "wikibase" te indexeren (een nulwaarde).

Nikolaj Stepanovitsj Sjevljakov(2 mei 1913, Kozlovka, provincie Tambov - 25 december 1941, het dorp Novokobelevo, regio Kalinin) - commandant van een geweerpeloton van het 1174e geweerregiment van de 348e geweerdivisie van het 30e leger van het Kalinin Front, junior luitenant. Held van de Sovjet-Unie.

Biografie

Geboren op 2 mei 1913 in het dorp Kozlovka (nu district Ternovsky, regio Voronezh) in een boerenfamilie. Afgestudeerd aan de 7e klas van de regionale feestschool. Hij werkte als voorzitter van de dorpsraad, voorzitter van de collectieve boerderij Red Banner en adjunct-directeur van de Kozlovskaya MTS. Lid van de Komsomol sinds 1928.

In 1935-1937 - in verplichte militaire dienst in de interne troepen van de NKVD van de USSR. In het Rode Leger sinds juni 1941, een van de eerste op 22 juni 1941, de dag dat de Grote Patriottische Oorlog begon, kwam hij naar het Kozlovsky-districtscomité van de CPSU (b) en schreef een verklaring met het verzoek om als vrijwilliger te worden gestuurd naar voren. In het actieve leger sinds juli 1941.

In een van de eerste veldslagen raakte hij gewond, maar keerde al snel terug naar de gevechtsformatie. Het peloton van Nikolai Shevlyakov werd niet alleen als de beste in het bedrijf, maar ook in het bataljon beschouwd. Toen Shevlyakov voor de tweede keer gewond raakte, verliet hij het slagveld niet: haastig de wond verbindend, leidde hij de soldaten opnieuw in de aanval, en zonder de terugtrekkende vijand een pauze te gunnen, achtervolgde hij hem op zijn hielen.

De commandant van het geweerpeloton van het 1174e geweerregiment, kandidaat-lid van de All-Union Communistische Partij van Bolsjewieken, junior luitenant Nikolai Shevlyakov, tijdens een aanval op een vijandelijk bolwerk in de buurt van het dorp Novokobelevo, district Staritsky, De regio Kalinin sloot op 25 december 1941, op een kritiek moment in de strijd, de schietgaten van de vijandelijke bunker met zijn lichaam. Hij werd begraven in het dorp Kobelevo, district Staritsky, regio Tver.

Het monument voor de held werd opgericht in het dorp Kozlovka. Een dorp in het Klinsky-district van de regio Moskou, een straat in de stad Lyubertsy, regio Moskou, scholen in het dorp Guryevo en het dorp Kobelevo, het Staritsky-district, een straat in het dorp Kozlovka zijn vernoemd naar Held van de Sovjet-Unie NS Shevlyakov.

Schrijf een recensie van het artikel "Shevlyakov, Nikolai Stepanovich"

Literatuur

  • Helden van het vaderland. - M., 2004.
  • Helden van de Sovjet-Unie: een kort biografisch woordenboek / Vorige. red. collegium I. N. Shkadov. - M.: Militaire uitgeverij, 1988. - T. 2 /Lyubov - Yashchuk/. - 863 blz. - 100.000 exemplaren. - ISBN 5-203-00536-2.
  • Grinko A.I., Ulaev G.F. Bogatyrs van het Voronezh-land. - Voronezj, 1965.
  • Stappen in onsterfelijkheid. - M.: Moskou-arbeider, 1965.

Koppelingen

15px . Website "Helden van het land". Ontvangen op 3 juli 2014.

Fragment dat Shevlyakov, Nikolai Stepanovich karakteriseert

Toen drong een zeer onaangenaam besef tot mij door...
– Voelde je je niet slecht nadat deze “engel” kwam? – Omdat ik al begreep wat er aan de hand was, vroeg ik.
“Hoe weet je dat?..” hij was erg verrast.
– Het was geen engel, maar eerder het tegenovergestelde. Ze hebben gewoon misbruik van je gemaakt, maar ik kan je dit niet goed uitleggen, omdat ik het zelf nog niet weet. Ik voel het gewoon als het gebeurt. Je moet heel voorzichtig zijn. ‘Dat is alles wat ik hem toen kon vertellen.’
– Lijkt dit op wat ik vandaag zag? – vroeg Arthur nadenkend.
‘In zekere zin wel,’ antwoordde ik.
Het was duidelijk dat hij heel hard zijn best deed om iets voor zichzelf te begrijpen. Maar helaas kon ik hem nog niet echt iets uitleggen, aangezien ik zelf nog maar een klein meisje was dat in haar eentje probeerde een of andere essentie ‘tot op de bodem uit te zoeken’, waarbij ze zich in haar ‘zoektocht’ alleen liet leiden door nog steeds de de meeste niet helemaal duidelijk, met zijn “speciale talent”...
Arthur was blijkbaar een sterke man en zelfs zonder te begrijpen wat er gebeurde, accepteerde hij het gewoon. Maar hoe sterk deze man, gekweld door pijn, ook was, het was duidelijk dat de inheemse beelden van zijn geliefde dochter en vrouw, opnieuw voor hem verborgen, hem opnieuw dwongen ondraaglijk en diep te lijden... En men moest een hart van steen om rustig te observeren hoe hij rondkijkt met de ogen van een verward kind, in een poging, althans voor een kort moment, zijn geliefde vrouw Christina en zijn dappere, lieve "kleine vos" - Vesta - opnieuw "terug te brengen". Maar helaas sloten zijn hersenen, die blijkbaar niet in staat waren zo'n enorme last voor hem te weerstaan, zich stevig af van de wereld van zijn dochter en vrouw, waardoor hij niet langer de kans kreeg om zelfs op het kortste moment van redding met hen in contact te komen. ..
Arthur smeekte niet om hulp en was niet verontwaardigd... Tot mijn grote opluchting aanvaardde hij met verbazingwekkende kalmte en dankbaarheid wat er nog over was dat het leven hem vandaag nog kon geven. Blijkbaar heeft een te grote storm van zowel positieve als negatieve emoties zijn arme, uitgeputte hart volledig verwoest, en nu wachtte hij alleen maar met hoop op wat ik hem nog meer kon bieden...
Ze praatten een hele tijd, waardoor ik zelfs moest huilen, hoewel ik al aan zoiets gewend leek te zijn, als je natuurlijk überhaupt aan zoiets kunt wennen...
Na ongeveer een uur voelde ik me al als een uitgeperste citroen en begon me een beetje zorgen te maken, terwijl ik erover nadacht om naar huis terug te keren, maar ik kon mezelf er nog steeds niet toe brengen dit te onderbreken, hoewel nu gelukkiger, maar helaas hun laatste ontmoeting. Veel mensen die ik op deze manier probeerde te helpen, smeekten me om nog eens te komen, maar ik weigerde categorisch met tegenzin. En niet omdat ik geen medelijden met ze had, maar alleen omdat er veel van hen waren, en ik helaas alleen was... En ik had ook nog steeds een soort van mijn eigen leven, waar ik heel veel van hield, en waar ik altijd van droomde om zo volledig en interessant mogelijk te leven.
Daarom gaf ik mezelf, hoe spijtig ik ook was, altijd aan elke persoon voor slechts één enkele ontmoeting, zodat hij de kans kreeg om iets te veranderen (of op zijn minst te proberen) waarop hij normaal gesproken nooit enige hoop kon hebben. Ik vond dit een eerlijke aanpak voor mezelf en voor hen. En slechts één keer heb ik mijn ‘ijzeren’ regels overtreden en meerdere keren met mijn gast gesproken, omdat het simpelweg niet in mijn macht lag om haar te weigeren...

Hoe kunnen we iets begrijpen of uitleggen dat we nog nooit hebben gehoord en nooit hebben geweten? Maar mensen doen dit de hele tijd, zonder zelfs maar te denken dat ze misschien ongelijk hebben of dat alle anderen simpelweg hun mening niet nodig hebben, geen uitleg... Dus ik herinner me dat toen ik ooit een 'slimme man' probeerde te vertellen over een geweldig meisje met een heldere naam - Stella, hij onmiddellijk vanaf de 'hoogte van zijn vlucht' heel neerbuigend begon uit te leggen dat wat ik ' echt” voelde, en wat er “echt” gebeurde...