Antologi av russisk poesi "Sirkel av Herrens sommer. Søknad "Live Poetry": konsentrasjonen av russisk kultur for rekreasjon og utdanning

Det har lenge vært kjent at en person mangler sommer om vinteren og vår om høsten, noe som med rette er bemerket selv i en populær sang. Og det er sant: Når det er snøstorm utenfor vinduet, og termometeret er minst minus ti, vil du virkelig ha den strålende solen og det grønne gresset. Og tvert imot, midt i en varm juli, drømmer du plutselig om luftig snø og frisk frostluft. Forlaget til katedralen Kristus Frelseren ser ut til å ha funnet ut hvordan de skal løse dette paradokset. Fire-binders antologi av russisk poesi "Circle of the Lord's Summer" publisert der gir leseren muligheten til å gå på en spennende reise gjennom årstidene sammen med sine favorittdiktere.

Til de som møysommelig jobbet med dette unike prosjektet, vil jeg med respekt ta av meg hatten. Man kan bare gjette hvor vanskelig det var for forlagene å velge fra hele den russiske poetiske arven - fra gammel russisk litteratur til i dag - spesielle dikt, som høres ut som om de var i samme tone med naturen, med universet og menneskets sjel. . Og ikke bare dikt - poesi er illustrert av malerier av kjente kunstnere, og de er så harmonisk kombinert med det at både dikt og malerier bokstavelig talt får liv foran øynene til leseren. Og den berømte Pushkins "Oktober har allerede kommet ..." på bakgrunn av bjørketrær som slipper løv, blir forstått på en ny måte, og etterlater en følelse av fantastisk nyhet, som fra et dikt lest for første gang.

Ja, og helt sikkert vil det være dikt i antologien om russisk poesi "Herrens sommersirkel" som den vanlige leser egentlig ikke trengte å forholde seg til før. Kanskje blir det «Nattverden» av Vladimir Nabokov eller «The Magnification of the Mother of God» av St. Barsanuphius av Optina – på en eller annen måte er boken i stand til å utvide synet på poesi selv for den mest kunnskapsrike leser . Det er spesielt mange slike vers i andre del av hvert bind, under den generelle tittelen «Ortodokse høytider». Det gis også enkle og forståelige forklaringer om kirkens tradisjoner med å feire minneverdige dager.

Ett og et halvt tusen sider av antologien inneholdt rundt syv hundre dikt av nittifire forfattere, og hundrevis av illustrasjoner. Firebindsutgaven ble tildelt mange litterære priser, inkludert tittelen "Årets beste bok". På grunnlag av publikasjonen ble et unikt multimediaprosjekt utviklet med deltagelse av kjente russiske artister kalt "Live Poetry". Og hun er virkelig i live. For å føle dette er det nok å åpne volumet "Sommer" i februarfrost og for eksempel lese Lermontovs "Når det gulnende feltet er opphisset ..." Sommeren kommer - selv om den ikke er utenfor vinduet, men i sjelen vår , men dette, ser du, er et virkelig mirakel som er i stand til å utføre antologi av russisk poesi "The Circle of the Lord's Summer"

" vant i nominasjonen "Elektronisk bok" av den nasjonale bokkonkurransen "Årets bok - 2013". Kunngjøringen av vinnerne fant sted på bokmessen i Moskva. Presentasjonen av prosjektet innenfor rammen av MIBF-2013 vil finne sted 05. september 2013 kl. 14:00 på paviljongen til All-Russian Exhibition Centre. 75, hall B, konferanserom 5.

Hans hellighetspatriark Alexy II av Moskva og All Rus' velsignet prosjektet og skrev om det: "For enhver person som er kjent med russisk kultur, er den enorme innflytelsen som ortodoksien hadde på dannelsen av holdningen til våre forfedre åpenbar. Det mest slående beviset på dette er russisk litteratur, som er et fantastisk felt for åndelig søken og kreativ dristig av de store forfatterne og dikterne i vårt fedreland. Jeg vil tro at utgivelsen av antologien for russisk poesi "Circle of the Lord's Summer" vil være et nytt skritt mot å forstå det åndelige grunnlaget for vår kultur. Jeg håper at denne publikasjonen vil tjene til å gjenopplive tradisjonene med familielesing og gjøre unge mennesker kjent med tidligere generasjoners moralske erfaringer.»

The Living Poetry/Circle of the Lord's Summer-prosjektet er:

• En unik firebindssamling med poetiske tekster fra 1600- til 1900-tallet (94 forfattere og mer enn 700 dikt), hittil uten sidestykke i omfang og dekning. I følge doktor i filologi Valentin Semyonovich Nepomniachtchi, den vitenskapelige konsulenten for antologien, representerer bildet av russisk poesi som poesi til det ortodokse folket. Antologien består av fire bind, som hver er delt i to deler: «Årtidene» og «Ortodokse helligdager».
• Live Poetry-app for iPad/iPhone : Årstidene og russiske tradisjoner kommer virkelig til live i denne unike multimedia-poesi-appen.
  På sidene i applikasjonen kan du ikke bare lese de beste poetiske verkene, men også høre og se hvordan kjente linjer høres ut utført av russiske favorittskuespillere, og mesterverkene til russiske artister kommer til live i animasjonsfilmer regissert av Irma Komladze til musikken til P.I. Tchaikovsky fremført av Alexander Ghindin og originalt lydspor av Anton Viskov.
• Seksjonen er dekorert med unike ikoner fra samlingen til Central Museum of Ancient Russian Culture and Art. Andrei Rublev, samt en rekke fragmenter av Khludov og Kyiv Psalter (IX og XIV århundrer) spesielt restaurert og presentert for den generelle leseren for første gang.
• Fellesskap av elskere av russisk poesi åpne for publikum "Circle of the Summer of Lord" på Facebook og I kontakt med, hvor det jevnlig publiseres dikt, videoer og prosjektnyheter.
• Tusenvis av illustrasjoner, musikk, mer enn 700 dikt lest av de beste artistene i landet: Maxim Averin, Valery Barinov, Sergei Bezrukov, Anatoly Bely, Yegor Beroev, Nikolai Burlyaev, Ekaterina Vasilyeva, Igor Gordin, Vadim Demchog, Vladimir Zaitsev, Nikolai Ivanov, Alexander Korshunov, Igor Kostolevsky, Vasily Lanovoy, Andrey Merzlikin, Dmitry Nazarov, Andrey Panin, Maria Poroshina, Mikhail Politseymako, Alexei Simonov, Andrey Smolyakov, Evgeny Steblov, Vladimir Steklov, Georgy Taratorkin, Andrey Khabenovsky, Ser Kongetin Nikolai Shatokhin, Igor Yasulovich og mange andre.

"Poesi er en sjanger som virkelig kan berøre ethvert hjerte. I det moderne liv er poesi på vei tilbake under presset av mer tilgjengelige eller «raskere» former – folk lærer å sette tanker og følelser inn i 140 Twitter-symboler, sier generalprodusent Arkady Levin.Med dette prosjektet ønsker vi å vekke folks interesse for store Russisk poesi ved hjelp av multimedieteknologi. I applikasjonen "Live Poetry" kom vakre dikt med stemmene til de beste russiske artistene, mesterverk av russiske artister, til liv på sidene i boken, ved hjelp av animasjonens magi. Vi vil at folk skal høre, se, føle poesi og elske den igjen slik våre forfedre elsket den.»

Applikasjonen Living Poetry er tilgjengelig gratis i AppStore (inkluderer 1 utgave - september måned). De resterende 11 månedene kan kjøpes i applikasjonen for 249 rubler.

Last ned Living Poetry-appen fra AppStore: https://itunes.apple.com/en/app/id561361341

Det finnes også en gratisversjon av applikasjonen (Anthology of Russian Poetry), som inneholder lydopptak av mer enn 700 dikt lest av landets beste artister. Dessuten er det meste av multimedieinnholdet i antologien fritt tilgjengelig på nettstedet http://antologia.xxc.ru/ og i gruppene våre i

K. LARINA: Vi starter allerede bokcasinoet vårt. I Moskva, 13 timer 11 minutter. Vi får faktisk nesten de første gjestene. Ja, mai?

M. PESHKOVA: Ja, de første gjestene.

K. LARINA: Ser du hvordan? Det er umulig å samle gjester til nyttårsferien, men her har vi en helt unik situasjon i dag, vi har gjester, men hva slags! Så, i dag presenterer vi et prosjekt som heter "Sirkel av Herrens sommer". Dette er en antologi om russisk poesi. Men dette er ikke bare en diktsamling, dette er en slags helt unik utgivelse, siden dette er et ekte album som kan brukes til å dekorere ... noen ønsker å dekorere interiøret i sine egne leiligheter med det, ikke sant? (ler) Og for noen er dette virkelig en bok for livet, som de sier, en bok som alltid vil være interessant for deg.

A. LEVIN: Hei.

A. AGEIKIN: Hei, godt nytt år.

K. LARINA: Olesya Nikolaeva, en fantastisk poet….

O. NIKOLAEV: God ettermiddag.

K. LARINA: God ettermiddag, Olesya, hei. Godt nytt år alle sammen, og selvfølgelig med den kommende juleferien, fordi jeg tror at akkurat nå kan utgivelsen av en slik publikasjon kalles tidsbestemt til å falle sammen med juleferien. Vel, la oss snakke litt om det, siden vi tross alt er på radio, og ikke på TV, er det umulig å vise. La oss prøve å fortelle hva slags unik historie dette er. Hvem skal begynne? Vær så snill.

A. AGEIKIN: Vel, la meg begynne, fordi denne boken ble utgitt av katedralen til Frelseren Kristus, dette er det første publiseringsprosjektet til tempelet. Vi forberedte den ganske grundig og lenge, for den er egentlig først og fremst beregnet på familielesing, barn og foreldre vil røre ved den. Tradisjonen vil gjenopplives, håper vi, familielesing, når hele familien samles rundt bordet. Dette gjaldt spesielt julaftener. Og de vil berøre den fantastiske verden av russisk kunst, russisk poesi. Fordi denne boken er fylt med både fantastiske dikt, mesterverk av russisk poesi og vakre malerier av russiske kunstnere. Det var så opprinnelig tenkt slik at det ikke bare var lesing, men et slags spill, en slags berøring med noe mystisk, fordi alt som ... fremstår som mesterverk i kunsten er selvfølgelig fortsatt ovenfra.

K. LARINA: Hvor mange her: tre bind?

A. AGEIKIN: Fire.

K. LARINA: Fire årstider.

A. LEVIN: Ja, hvis du vil unnskylde meg, her er jeg...

K. LARINA: Ja, selvfølgelig.

A. LEVIN: … jeg vil fortsette. Så det er en firedelt. Og en søknad til det. Så fire bind etter sesong. Følgelig høst, vinter, vår og sommer. Og hvert bind er delt i to deler. Den første delen er versene til geniene i russisk poesi om tiden på året. Vel, her, la oss si, det er de beste diktene om høsten som er i russisk poesi, som faktisk passer inn i denne allerede enorme publikasjonen, fordi den veier omtrent ti kilo, denne firebindsboken er i en boks .. .

K. LARINA: Gullkant.

A. LEVIN: Nei, det er slik … vel, ja, det er slik …

K. LARINA: Gull.

A. LEVIN: Bare noen få av disse har blitt laget, og nå ... ja. Generelt er det laget ... vel, i strålende utskriftskvalitet, men uten dikkedarer. Her. Og derfor er her den første delen - dette er diktene til russiske poeter om tiden på året. Og den andre delen er alle de ortodokse høytidene som er på denne tiden av året, og diktene til de samme genier av russisk poesi om ortodokse høytider. Vel, la oss si, høst, der, første september - hva er det? Dag for Don-ikonet til Guds mor, ja - og Bloks dikt om Don-ikonet til Guds mor. Og spesielt meg... jeg var engasjert i den kunstneriske utformingen av denne boken... vel, ikke bare meg, men også en fantastisk ikonmaler og restauratør Natalia Petrovna Ermakova. Og meg ... det største sjokket for meg er selvfølgelig poesien fra sølvalderen, som er samlet her, fordi Severyanin, og Balmont, og Bunin, og Akhmatova og Tsvetaeva - deres dikt om ortodokse høytider, de, selvfølgelig, vel, den største forårsaket et slikt sjokk. Fordi, vel, vi kjenner Pushkin, Tyutchev - selvfølgelig, ikke sant? På en eller annen måte vet vi at det, la oss si, der, Brodsky, er mindre enn Averintsev. Men sølvalderen var generelt nesten stengt. Vel, det skjedde på en eller annen måte at mens folk leste, ble de ikke publisert. Og til og med der, la oss si, slike Yesenin, la oss si, samlet her sammen ... slik Yesenins poesi, generelt, er det få som kjenner til. Og dessverre forestiller de fleste av dagens ungdom seg generelt, ifølge filmen, som generelt sett er vellykket ...

K. LARINA: Ifølge Sergei Bezrukov.

A. LEVIN: ... sterkt, ja, på steder og på ingen måte overalt. Her. Og det er en helt annen person. Men faktisk er han sannsynligvis fortsatt slik i hemmelighet. Her. Og derfor, den første delen, er den dekorert med malerier av russisk landskapsmaling. Det vil si at det er et bilde i oppslaget. Dessuten er dette sjeldne malerier av store russiske kunstnere. Det vil si, det er der ... det er Savrasov, og Kustodiev, og Kuindzhi, der, og så videre. Men veldig ofte vet du bare ikke hva denne artisten er. Her prøvde vi til og med, lekte med profesjonelle. Jeg sier: "Hvems bilde?" Ingen gjetter. Vel, faktisk, fordi sjeldne malerier er tatt, og kunstnerne på første rad er genier. Og så, her er dette bildet i et oppslag. Og bøkene er enorme, de er A3-oppslag. og så er det rundt 10 reverseringer - fragmenter av dette bildet, hvor en slags bitteliten der ... jeg vet ikke, der, en hund i bakgrunnen, der, en løpende slede blir ... nå strekker den seg på A3 og blir hovedpersonen. Vel, alt dette er så smart valgt ...

K. LARINA: Kom du på alt dette, Arkady?

A. LEVIN: Vel, ja, det skjedde, ja. Der ble vi lenge overbevist om at det var umulig ...

A. AGEIKIN: Vi ble fortalt at ingen gjør dette og at det er umulig å gjøre dette. Basert på trykkerfaring sier de: «Dere er nyfødte og forstår absolutt ingenting i trykking. Du kan bare ikke gjøre det."

A. LEVIN: Ja, men det viste seg at det var mulig. Dessuten representerte denne utgaven, faktisk, alle ... alle russiske bokutgivelser i år i den internasjonale konkurransen "The Art of the Book". Vel, og mottok den viktigste nasjonale prisen "Årets bok 2010". Så generelt viste det seg at dette er mulig. Vel, faktisk, ikke om det. Jeg vil fortelle mye...

K. LARINA: Nå, nå skal vi snakke litt om historien om hvordan dette prosjektet ble til. Oles, når så du dette for første gang?

O. NIKOLAEV: Vel, jeg har allerede sett, det er da alt er …

K. LARINA: Det skjedde, ikke sant?

O. NIKOLAEV: … hele denne luksusen, så det ut. Her. Og jeg visste ikke engang hva det var. Og selvfølgelig var jeg veldig interessert. Jeg leste forresten ivrig alle fire bindene og ikke bare så igjennom, men leste dem. Og vet du hvordan jeg følte det? For meg ... på den ene siden, selvfølgelig, metter det utrolig sjelen og helbreder den på en eller annen måte, fordi jeg er helt sikker på at ekte poesi kan helbrede en person. Og jeg kjenner til og med slike eksempler når her er en svak person, i fortvilelse, hvis han reiser seg, tar luft inn i lungene og leser med uttrykk, overgir seg med hele sitt vesen: «Frost og sol; fantastisk dag! .. "Vel, det vil gå lenger:

Kveld, husker du, snøstormen var sint, På den mørke himmelen svevde disen; Månen, som en blek flekk, ble gul gjennom de dystre skyene, Og du satt trist - Og nå ... se ut av vinduet:

Under den blå himmelen Storslåtte tepper, skinner i solen, snøen ligger; Den gjennomsiktige skogen alene blir svart, Og granen blir grønn gjennom rimfrosten, Og elva glinser under isen.

Du vet, du må lese dette, og hele nøkkelen til denne stemningen vil endre seg fullstendig, ikke sant? Han vil på en eller annen måte snu, og alt vil gå et sted i den andre retningen. Dette er helbredende lesning. Dette er på den ene siden. På den annen side, skjønner du, russisk poesi er en slik rikdom, det er slike, jeg vet ikke... dyrebare, luksuriøse skatter, det er det, selvfølgelig, mange ting ble ikke inkludert av rent tekniske årsaker, for da generelt, tolv bind av slike publisere? Tjue kanskje? Og det er derfor det er så mye skjønnhet generelt, som overgår bare noen menneskelige evner, dikt, de forble utenfor rammen av denne boken, og jeg ønsket å lese dem på nytt. Her. Derfor ... Vel, selvfølgelig, jeg vil si at hun er helt genial ...

K. LARINA: Fullført.

O. NIKOLAEVA: … er innrammet. Faktisk er dette sannsynligvis en indikator på den høyeste ferdigheten generelt, når det ser ut til at det er umulig, men det viser seg ... men det viser seg, det er mulig, men det viser seg ... Og dette er veldig viktig, i kunst for å skape presedens.

A. LEVIN: Hvis du ikke har noe imot, vil jeg si noen flere ord om utformingen av den andre delen, som ble utført av den fantastiske moderne ikonmaleren Natalya Petrovna Ermakova ...

A. AGEIKIN: Dette er en ny oppdagelse for folk, ja, også ...

A. LEVIN: Ja. Dette er også en helt unik historie. Fragmenter av Kyiv- og Khludov-psalteren brukes her. Det vil si, disse ... her er tusenvis av fragmenter av Khludov- og Kyiv-psalteren, og disse er henholdsvis det 9. og 14. århundre.

A. AGEIKIN: Dette er opprinnelsen til maleriet.

A. LEVIN: Dette er generelt opprinnelsen til bokgrafikk.

K. LARINA: Det vil si, hva skjedde da det ikke var noe ennå, ikke sant?

A. LEVIN: Det var ingenting i det hele tatt, men de tegnet for hånd. Og tusenvis av disse fragmentene ble restaurert med vilje, fordi de stort sett er alle med tap og så videre. Det var en gang i forlaget "Art", etter min mening, på 70-tallet, hvis jeg ikke tar feil, en studie om Kyiv-psalteren. Det var så. Og det var bare, vel, en slags nyutgave i et veldig lite opplag. Og noen eksperter vet hva det er. Og derfra, og fra Khludov-psalteren, ble miniatyrer tatt og de dekorerte diktene til Pasternak, Bunin, Voloshin. Og dette gjør et helt fantastisk inntrykk, for ... vel, ja, som om de faktisk tegnet for dem. For Pasternaks, der, dikt eller, la oss si ...

A. AGEIKIN: For mange, mange århundrer siden.

A. LEVIN: Ja, ja.

K. LARINA: Og fortell meg, hvem komponerte denne poetiske delen, innholdet, ikke sant? Så jeg innså at Arkady var engasjert i design, ikke sant? Fortell meg, Alexander, hvordan hadde du tenkt å gjøre det generelt ...

A. LEVIN: Far Alexander var faktisk en vitenskapelig konsulent for antologien, for her er alle ortodokse høytider gitt med kommentarer ...

K. LARINA: Hvor mange poeter er involvert her, kvantitativt i denne firebindsboken?

A. AGEIKIN: 94 poeter, ja, de er representert her på flybladet...

A. LEVIN: Mer enn 700 dikt.

A. AGEIKIN: ... og forfatter-kompilatoren, søndagsskolelæreren ved Kristi Frelsers katedral Olga Yakovlevka Nersesova, som ikke levde å se øyeblikket hun plukket opp denne boken, men hun ga all sin erfaring, all sin kunnskap for å komponere denne boken. Olga Yakovlevna er en fantastisk lærer, en fantastisk spesialist, en encyklopedisk utviklet person med encyklopedisk kunnskap. Og under vitenskapelig veiledning av Valentin Nepomniachtchi, med min lille deltagelse, ble denne samlingen født. For det var mange flere verk jeg gjerne ville ha med, men teknisk sett var det likevel umulig. Men selve ideen om å kompilere denne samlingen, den oppsto ... fordi, man kan si, dette vedlegget, en liten tynn bok som er inkludert i settet, er det viktigste som startet med. Fordi, mens hun jobbet med barn på søndagsskolen, så Olga Yakovlevna den katastrofale tilstanden til barna våre, som ikke kan poesi eller litteratur, ikke vet hvordan de skal snakke, ikke vet hvordan de skal uttrykke tankene sine. Og for å jobbe med dem, slik at det finnes stoff for å jobbe med disse barna, har man nettopp startet arbeidet med denne antologien, som nå har sett dagens lys i en slik utgivelse.

A. LEVIN: Jeg må si at Olga Yakovlevna, hun ... i verden het hun Flora Yakovlevna, Flora Yakovlevna Nersesova, ja. Vel, som i all verden ... det var hun som ble døpt som Olga. Men hun var en fantastisk manusforfatter, og en skuespillerinne, og en regissør og en lærer. Hun underviste ved Shchukin-skolen og opprettet deretter sin egen avdeling for musikkteater, og studerte og produserte et stort antall skuespillere som nå er veldig kjente. Og mens hun jobber med barn her, er dette en metodisk veiledning om det grunnleggende om veltalenhet og en helt unik applikasjon, hun kom på dette, og begynte virkelig med det. For når de er forlovet med barn, hvis de likevel begynner å engasjere seg i et ord med dem, så husker alle alle slags ordtak fra barndommen: der, "Bull-bull-tupagub, dum oksekalv", der, og så videre og så videre. Vel, generelt sett, en haug med meningsløse ...

A. AGEIKIN: Sasha gikk langs motorveien ...

A. LEVIN: Ja, og sugd tørr. Og alle husker dette fra barndommen ...

K. LARINA: Tungevrenger...

A. LEVIN: ... mye tull. Og nå har hun laget en helt fantastisk søknad. Dette er, vel, faktisk, et sett med slike ... vel, alle de teknologiske metodene, la oss si, ja, profesjonelle, i henhold til hvilke journalister og skuespillere er engasjert, og der ... og sannsynligvis noe sånt som som foregår i seminarer. Vel, fordi ordet er magisk ifølge Florensky, og generelt må man være forsiktig med det. Her. Og poesi er et klingende ord, først og fremst, derfor er det faktisk dette som er vedlagt, denne manualen. Så her, i stedet for alle disse treningsøvelsene kjent fra barndommen, ble hundrevis, sannsynligvis tusenvis av ordtak og ordtak fra patristisk litteratur valgt ...

A. AGEIKIN: Hvem kom ut av det patristiske...

A. LEVIN: La oss si ja, som på en eller annen måte... ja, er forbundet med evangeliets visdom. Dette er ekstremt viktig og helt fantastisk. Og det er bare en skatt. Og voksne er faktisk … vel, så utdannede, intellektuelle – selvfølgelig, for dem er det … vel, det er mange oppdagelser her og noe som …

A. AGEIKIN: Få mennesker vet at mange ordtak, for eksempel, kom fra Salomos visdom, ikke sant? Og her presenteres disse ordtakene. Og når et barn husker dette, har det ikke bare tull i hodet, men bare noen perler av åndelig visdom.

K. LARINA: Hvorfor måtte en så kostbar publikasjon lages? Tross alt, som Olesya riktig sa, at et dikt er i seg selv, det er selvforsynt. Jeg stiller et så provoserende spørsmål, men likevel vil jeg forstå hva som er vitsen med å kombinere et dyrt design, helt unike ideer som, slik jeg forstår det, ingen har gjort før deg, fordi det er umulig, slik vi forsto det, ja, lage en bok? Men du tok den risikoen. Det er hva for?

A. AGEIKIN: Vel, fordi det var ment i utgangspunktet ... målet var å gjenopplive tradisjonene med familielesing. Og barnet berører en bok som er interessant for ham, som er vakker, der det er bilder. Derfor ble det bestemt å gjøre det interessant, vakkert, slik at det ville være hyggelig for barn å åpne det, det ville være interessant å sette seg ned og se på. Ikke bare foreldre ville tvinge dem til å sitte og lytte, og barnet ville tenke på noe annet, men det han ville se, røre ved, ville han være interessert i. Vel, andre metoder er sannsynligvis umulige i dag ...

A. LEVIN: Multimediaverden. Det er klart at barn alltid er ... nå kan du ikke komme deg noen vei, dette er en datamaskin og en TV, og så videre. Og visuell persepsjon, den råder nå.

K. LARINA: Vel, forresten, jeg har ikke nok til dette, for eksempel en applikasjon for å lese lyd, slik at jeg kan lese alt, der, jeg vet ikke, den samme Arkady som en artist .

A. AGEIKIN: Det var en slik idé, forresten...

K. LARINA: Ja? Fordi det er … så alt henger sammen her, alt er sammen, til og med musikk føles i den, du kan høre den direkte når du åpner denne boken, den er ikke stille. Det er ikke bare en suvenir...

A. AGEIKIN: ... vi jobbet med Olga Yakovlevna på en bok, det var en idé om å lage en annen plate med klassisk musikk og diktlesing som vedlegg ...

K. LARINA: Vel, selvfølgelig...

K. LARINA: Og hva er sirkulasjonen?

A. AGEIKIN: 6000.

K. LARINA: Det vil si, det er så, ganske mye, ikke sant? ..

A. LEVIN: Faktisk er det fornuftig å si at boken har en nettside. Her er en frivillig… generelt er hele dette prosjektet faktisk frivillig, og det har blitt laget en helt fantastisk side der denne boken er lagt ut … vel, ikke alle, ikke helt, ikke helt, men for å forestille seg ... for å få en idé om denne boken, selvfølgelig, Kanskje. Og adressen til denne siden

antologia.xxc.ru - vel, som katedralen til Kristus Frelseren ... hvis på russisk ... i betydningen på engelsk, så xxc.ru. vel, enten på hovednettstedet til katedralen Kristus Frelseren er det et stort banner der rett over siden, ja, gå til denne utgaven, og der kan du se gjennom den, se, lese anmeldelser. Det er faktisk hundrevis av anmeldelser om boken ...

K. LARINA: Og her er et annet spørsmål jeg har, igjen på den poetiske siden. Hva med moderne poesi?

A. AGEIKIN: Ja.

K. LARINA: Ja? Hvem, fortell meg?

A. AGEIKIN: Averintsev, Brodsky... vel, til Brodsky...

K. LARINA: Vel, Olesya skulle være der...

O. NIKOLAEV: (ler)

A. LEVIN: Kriteriet var dette: tross alt har genier allerede gått bort. Det er de avdøde og eneste genier. Vel, her er hvordan vi valgte...

K. LARINA: Inkludert poeter som skrev og skapte i sovjettiden, ikke sant? Vi har allerede sagt om Yesenin, selvfølgelig, det er Pasternak ...

A. AGEIKIN: Pasternak, Brodsky, ja...

A. LEVIN: Det er Gippius.

K. LARINA: ... de klarte å skrive disse ... slike dikt i sovjettiden. Vel... ja, Oles, vær så snill.

O. NIKOLAEV: Kan jeg bare si noen få ord...

O. NIKOLAEV: ... det er derfor en slik publikasjon. Generelt virker denne publikasjonen for meg generelt symbolsk, fordi den er en så fantastisk kulturell handling av kirken, den ble utgitt av katedralen Kristus Frelseren. Her er en russisk klassiker. Og jeg må si at jeg har et stort bibliotek med poesi, jeg kan lese alt dette i noen ... i helt andre publikasjoner, inkludert de som er trykt på et slags dårlig papir. Den har sin egen, kanskje en sånn estetisk sjarm også, les på den. Men her er det et slags symbolsk fenomen, for dette er kirken, slik skjønnhet, slik satte hun pris på disse kulturelle gjerningene. Det er slik det skal serveres, ikke sant? Fordi dette virkelig er slike skatter, og personen som fra barndommen ble med dem, husket dem nå, vil han kanskje ikke gå tapt.

K. LARINA: Som en trygg oppførsel.

O. NIKOLAEV: Fordi, ja, han allerede … han vil ha en slags beskyttelse mot denne verdens vulgaritet.

K. LARINA: La oss fokusere på nyhetene nå, så fortsetter vi, vi vil stille deg spørsmål. Og jeg håper fortsatt at vi skal lese noe fra denne samlingen. Her har Olesya lest det, la Levin lese noe.

NYHETER

K. LARINA: Vi fortsetter Bokkasinoet. La meg minne deg på at vi i dag presenterer antologien om russisk poesi: Sirkelen til Herrens sommer. Frelserens katedral ga ut denne boken, denne firebindsutgaven, og denne boken kan forresten også kjøpes der. La meg minne deg på at Olesya Nikolaeva, poet, prosjektkuratorer Arkady Levin og Alexander Ageikin, protodeacon for katedralen Kristus Frelseren, er i studioet vårt. La oss stille spørsmål nå. Arkady, la oss gjøre dette slik at folk tenker, og om ti minutter vil du svare på spørsmål på direktetelefonen. Vær så snill.

A. AGEIKIN: Alle kjenner Ilya Repins maleri "Pushkin ved en offentlig eksamen ved Tsarskoye Selo Lyceum" og verkene til tre russiske kjendiser avbildet på dette lerretet er inkludert i den presenterte antologien. Dette er selvfølgelig Gavriil Derzhavin, Alexander Sergeevich Pushkin og mannen som sitter ved siden av Derzhavin, en mann som for Pushkin gjennom alle årene av sitt liv forble en udiskutabel autoritet, så vel som for hele det russiske samfunnet på 1800-tallet. Hvem er denne mannen, etter hvis død Ivan Aksakov skrev: "Lampen som lyste på hele Russland i et halvt århundre har dødd ut, uten å bli knapp, uten å falme"?

K. LARINA: Dette er det første spørsmålet. Nå neste.

A. LEVIN: Det andre spørsmålet: hvordan definerte en av grunnleggerne av romantikken i russisk litteratur forholdet mellom poesi og religion?

K. LARINA: Det er nødvendig å navngi stamfaren og faktisk sitere, ikke sant? ..

A. LEVIN: Ja, vel... ja, det er ønskelig, selvfølgelig. Tredje spørsmål. Hvem sitt navn forbinder tre begreper: "høytkokende kopp", "Dalmatisk Jadran" og "Jul"? Det fjerde spørsmålet: hvem av de russiske dikterne skrev et dikt om en snøstorm, sanger av en katt og en gutt? Og det siste spørsmålet: hvem av våre andre nobelprisvinnere i litteratur har skrevet flest dikt om julen?

K. LARINA: Vel, tenk på det, kjære venner, om omtrent ti minutter vil vi vente på svarene dine ved å ringe 363-36-59. Vel, nå er hovedspørsmålet våre lyttere stiller her på SMS: hvor kan jeg kjøpe?

A. LEVIN: Vel, som vi allerede har sagt, har boken en helt fantastisk nettside, som har en ordreavdeling ...

K. LARINA: Det vil si at du kan bestille fra hvor som helst i verden.

A. LEVIN: Generelt, fra hvor som helst i verden: i Moskva, og absolutt hvor som helst. Og dette er den rimeligste måten å faktisk skaffe seg. Vel, den rimeligste måten er å komme …

A. AGEIKIN: For de som bor i Moskva...

A. LEVIN: ... du kan komme til Kropotkinskaya fra morgen til kveld, og i den øvre og nedre kirken i bokhandelen kan du kjøpe denne boken for en donasjon.

K. LARINA: Så, kjære venner, hvis du ønsker å kjøpe dette, vennligst kontakt oss. En helt unik utgave. La oss lese diktene - så du vil ...

A. AGEIKIN: Bra.

K. LARINA: Vær så snill.

A. LEVIN: Du vet, jeg skal lese, hvis du ikke har noe imot, Bunins dikt. Dette er fra vintervolumet...

K. LARINA: Jeg husket hvor jeg så...

A. LEVIN: Hva?

K. LARINA: I Ivanovo.

A. LEVIN: Hva er det i Ivanovo?

K. LARINA: I Ivanovo, ja, absolutt! (ler) Jeg var utslitt, jeg brakk hodet. Hun spilte hos Dr. Lvov... hun spiller, håper jeg. Spiller du nå?

A. LEVIN: Vi spiller, vi spiller, ja, ja ...

K. LARINA: Unnskyld meg.

A. LEVIN: Så, Ivan Bunin.

Tykk grønn gran ved veien,

Dyp luftig snø.

En hjort gikk i dem, mektig, tynnbeint,

Kaster tilbake tunge horn.

Her er sporet hans. Her tråkket han stier,

Her bøyde han juletreet og skrapte det med en hvit tann -

Og mange bartrær kryss, ostinok

Den smuldret opp fra toppen av hodet på en snøfonn.

Her er sporet igjen oppmålt og sjeldent,

Og plutselig - et hopp! Og langt borte på enga

Hundesporet er tapt - og grener,

Besatt med horn på flukt ...

Å, så lett han forlot dalen!

Hvor vanvittig, i overflod av friske krefter,

I hurtigheten til et gledelig dyr,

Han tok skjønnhet bort fra døden!

K. LARINA: Takk.

A. LEVIN: Jeg elsker disse diktene veldig mye.

K. LARINA: Oles, og du?

O. NIKOLAEV: Vel, da... la meg lese den også da.

K. LARINA: La meg lese den for nå. Kan jeg lese den mens du finner den?

K. LARINA: Uansett hva du vil. Jeg åpnet "Sommer" og snublet umiddelbart over fantastiske dikt ...

O. NIKOLAEV: Da blir jeg "høst" ...

K. LARINA: Kom igjen, kom igjen. Så vær oppmerksom, leste jeg.

Reiser ikke lidenskapene mine en storm? Kjemp mot stormer Står det ikke i min makt?... En storm feide forbi - Og regn og hagl En sky veltet over den grønne hagen. Gud, på bladene til en fløyet rose. Hvordan skinner diamanter Er ikke mine tårer? Eller har naturen, som et hjerte i livet, sitt eget smil og sine egne problemer?

Dette er Yakov Polonsky, et helt fantastisk dikt. Generelt vil du her lære mye nytt. Så vi begynte med skolepensum, vi snakket om at de allerede hadde glemt alt helt, barna hadde et helt rot i hodet. Tyutchev er representert der med to eller tre dikt i skolens læreplan. Og selv her i "Antologien" din har du fantastiske dikt som ingen har lest i det hele tatt på lenge. Vær så snill, hvem er der med oss ​​... hva fant de? Oles, fant du noe for deg selv?

O. NIKOLAEV: Vel, nå...

K. LARINA: Olesya kan alt utenat.

O. NIKOLAEV: Øyne bare løper opp, løper opp, løper opp...

K. LARINA: Ja, ja, ja.

O. NIKOLAEV: Å! Mandelstam!

K. LARINA: Kom igjen, kom igjen.

O. NIKOLAEV: Mandelstam, selvfølgelig, selvfølgelig.

Snø i de rolige forstedene

Vaktmesterne raker med spader.

Og med skjeggete menn

Jeg går, forbipasserende.

Flimrende kvinner i hodeskjerf,

Og japende kjerringer er gale,

Og skarlagenrøde roser av samovarer

De brenner i tavernaer og hus.

A. AGEIKIN: Og for en illustrasjon for dette diktet!

O. NIKOLAEV: Fantastisk!

K. LARINA: Så nå om illustrasjonene. Jeg vil også forstå hvordan alt dette er det samme ... kom dere alle på det? Har du assosiasjoner? Dette er alt du trenger å vite...

A. LEVIN: Vel, det er et teaterbibliotek, der det er jenter jeg kjenner som lar meg bli i biblioteket om natten ...

K. LARINA: Har du lett lenge, lenge?

A. AGEIKIN: I utgangspunktet jobbet de i dager om natten ...

K. LARINA: Arkady, hvor lenge har du lett etter disse tilfeldighetene? Hva er klokka?

A. LEVIN: Vel, noe sånt som dette... Faktisk er alt som viser seg, alt ovenfra, og det har kun med oss ​​å gjøre i den grad vi sitter og jobber. Og det som kommer til oss kommer. Sånn føler jeg det...

A. AGEIKIN: Og det er fantastisk at folk har et godt hjerte. Disse illustrasjonene ble levert for denne utgaven av White City-forlaget helt gratis.

A. LEVIN: Faktisk er de helt unike og bøyer seg til bakken, tusen takk. Selv om de ikke trodde at det kunne være det.

K. LARINA: Og det var ingen kreative stridigheter rundt illustrasjonene?

A. LEVIN: Nei, det var ingen spesielle. Vel, det vil si, det var, men slike, konstruktive, arbeidende, og så videre.

O. NIKOLAEV: Og sannsynligvis fordi teamet var lite, ikke sant? Hadde det vært stort...

A. LEVIN: Ja, sannsynligvis...

O. NIKOLAEV: Alle var ansvarlige for retningen deres.

K. LARINA: Og hvor lenge gjorde du det, hvor lenge jobbet du med bøkene? Hvor lenge?

A. LEVIN: Vel, faktisk, dette ble valgt i løpet av, sannsynligvis, tre år, sannsynligvis, det skulle det. Jeg må si at det var virkelig tre ganger, sannsynligvis flere. Men det ville være generelt ... det vil si, her er de første eksemplarene som vi tok med til Valentin Semenovich Nepomniachtchi og til far Alexander for å lese og for en viss forståelse av det hele - det veide, der, 25-30 kilo, sannsynligvis , hver pose.

A. AGEIKIN: Og Olga Yakovlevna skrev det ikke lenger, fordi jentestudentene skrev alle disse tekstene helt gratis også, og hjalp til med å bringe alt, korrekturlese det, se på det og velge det. Forresten, det var et veldig gledelig arbeid med denne boken, og selv det var ingen konflikter, ingen krangler - ingenting. Det er bare at folk som elsker hverandre, som elsker poesi, som elsker russisk kunst, og alt dette ble født ...

K. LARINA: Så vi må fortsette da, siden alt er så bra, siden alt falt sammen så ...

A. AGEIKIN: Men, dessverre, Olga Yakovlevna er ikke lenger...

K. LARINA: Men du er...

A. AGEIKIN: ... men forslagene hennes forble, planene hennes forble, ja ...

A. LEVIN: Her er én bok allerede ...

K. LARINA: Fortell meg, fortell meg, du kan fortelle hvorfor. Kan ikke snakke, er du redd?

A. AGEIKIN: Nei, vi er ikke redde...

K. LARINA: Vel.

A. AGEIKIN: Slike antologier og samlinger er også unike. Nå er materialet nesten klart, dedikert til St. Sergius av Radonezh. Også fra det første «Livet» og til moderne verk knyttet til St. Sergius. Og det er også unike ting som for eksempel ikke har vært publisert i det hele tatt på mer enn hundre år.

A. LEVIN: La meg lese...

K. LARINA: Kom igjen.

A. LEVIN: ... Joseph Brodskys dikt "Jul 1963".

K. LARINA: Kom igjen.

A. LEVIN:

En frelser er født

inn i bitende kulde.

Hyrdebranner brant i ørkenen.

Stormen raste og utmattet sjelen

fra de fattige kongene som leverte gaver.

Kamelene løftet de raggete bena.

Vinden hylte.

Stjerne brenner om natten

så på som de tre campingvognene på veien

konvergerte inn i Kristi hule, som stråler.

K. LARINA: Skjønnhet. Oles, vil du lese noe av ditt? Du er ikke her, dessverre.

O. NIKOLAEV: (ler) Jeg har ingen, jeg tok ikke min.

K. LARINA: Du husker Pushkin utenat, men ikke deg selv.

O. NIKOLAEV: Vel, ok, jeg skal lese litt ...

K. LARINA: Kom igjen!

O. NIKOLAEV: … som jeg kan utenat. Det er bare veldig enkelt, ukomplisert ...

K. LARINA: Kom igjen.

O. NIKOLAEV: Ja?

Sov, gutt... Dette er et barnerom. Det er ikke deg - sofistikert og erfaren: i nærheten er en shabby tysk dukke - en lytter og trøster resignert.

Er det ikke for dette at du, tåpelig, fortapt, streifet rundt og gråt på regntunge netter, for å våkne opp fra livet du drømte om i et morgenrom med klare vinduer? ..

K. LARINA: Tusen takk. Jeg tror at vi må tenke separat, far Alexander, om en bok med deltagelse av samtidsdiktere som lever i dag. Det er forresten ikke mange av dem.

A. AGEIKIN: Det er mulig å lage det som en fortsettelse av antologien...

K. LARINA: Det er få ekte…

A. AGEIKIN: At dikteren ikke var med i boken betyr at han, gudskjelov, fortsatt lever i beste velgående. Så vi kan fortsette...

O. NIKOLAEV: Du vet, jeg vil fortsatt stå opp for mine kamerater og venner. Og jeg tror at det nå er mulig å sette sammen en fantastisk antologi av moderne poesi ...

K. LARINA: Ja, ja?

O. NIKOLAEV: Ja. Og som vil være, unnskyld meg, på nivået til en ganske antologi av en eller annen sølvalder.

K. LARINA: Vel, hvem vil du navngi?

O. NIKOLAEV: Vel, jeg ville definitivt ... for eksempel, jeg vet ikke ... der, Ivan Zhdanov har bare et strålende dikt kalt "Søster", ikke sant? Dette diktet, vel, det er bare det at det er på høyden av russisk poesi på 1900-tallet. Vel, det er allerede den 21. nå, ikke sant? Jeg tenkte nylig på det, at det i prinsippet er mulig. Og dette finner du i Gandlevskys fantastiske dikt, og i ... vel, Oleg Chukhontsev, og Alexander Kushner. Nei, det er alt, alt, alt dette vinner...

K. LARINA: Det er poesi, ikke sant?

O. NIKOLAEV: Det kan du. Timur Kibirov har nå ... nylig utgitt en bok "Greske og romersk-katolske sanger og barnerim." Og det er slike vers som er helt forskjellige fra hans--til hans forrige periode. Her. Og generelt er dikteren sånn ... med en slags egen poetisk vei, når han liksom gikk bort fra de ervervede metodene i en helt uventet retning. Og hans siste bok var helt ...

K. LARINA: Det er bare det at prosjektet ble født nå på programmet, far Alexander. Vi må på en eller annen måte motstå denne verden ... (ler)

O. NIKOLAEV: Jeg bare... kanskje jeg ikke navnga noen... du kan, ja, selvfølgelig. Og det er så vakre dikt av Yuri Kublanovsky, og av Svetlana Kekova, og av Inna Lisnyanskaya. Det vil si at det er mulig å samle en så fantastisk skattkammer. Her. Det blir bare en unik, kanskje, utgave. Her er jeg dessverre ikke veldig god ... jeg vet ikke hvordan jeg gjør dette ... jeg fungerer ikke bra med en datamaskin ...

K. LARINA: Men vi har en spesiell person her...

A. LEVIN: Jeg også...

K. LARINA: Nei? Alt for hånd? (ler)

O. NIKOLAEVA: En slik idé ble nylig født for meg at det er mulig, det kan være nyttig å skille hveten fra agnene, fordi kriteriene er veldig uklare nå, hva er poesi ...

K. LARINA: Det er sant, det er sant …

A. LEVIN: Hvis du er så snill, jeg ...

K. LARINA: Ja.

A. LEVIN: Vel, for det første er jeg definitivt enig i det Olesya sier. Men jeg ville tilbake til antologien vår. Vet du hva som kom til meg? Hva ... her for hver dag kan du finne vers som er dedikert til en bestemt høytid, en bestemt dag ...

A. AGEIKIN: Vel, ikke hver dag...

A. LEVIN: Ikke alle, ja ...

A. AGEIKIN: Betydelig …

A. LEVIN: Betydelig og betydelig, ja. Alt samlet her er en helt unik poesi. Og så tenkte jeg at i dag er det 2. januar – og hva har vi 2. januar?

K. LARINA: Ja.

A. LEVIN: Jeg åpner ...

K. LARINA: Og her kan du bare lage en kalender...

A. AGEIKIN: Månedlig...

A. LEVIN: Vel, ja, det er det. Og 2. januar Sergei Bekhteev, "Saint" (til minne om John of Kronstadt ...

K. LARINA: I dag.

A. LEVIN: Minnedag for Johannes av Kronstadt.

A. AGEIKIN: Som ble høyt aktet på slutten av det 19. – begynnelsen av det 20. århundre, var beskytteren for virkelig mange kjente mennesker. Og de kjente, og de ukjente, og de hjemløse. Derfor er dette en spesiell…

A. LEVIN: ... her er en kort artikkel om ham. Vel, nå er det kanskje ikke tiden for å lese det, men jeg skal lese et dikt.

K. LARINA: Kom igjen.

A. LEVIN:

Bønnebok av det russiske landet, Selv om du nå er langt borte fra oss, Men vi ber gråtende til deg: Redd oss, kjærlige faderlige.

Varm folket som sørger i eksil Med håp og tro, Bring deres sinnsro tilbake i grusomme, harde dager.

Med bønnens brennende kraft Red meg fra monstrøse kamper og gjem meg for gudløse fiender i Golgatas blodige tid.

K. LARINA: Vel, la oss begynne å akseptere svarene fra lytterne våre. Bare, Nastya, jeg har ikke disse klokkene på telefonen min, så slå den på, ok, ikke sant?

O. NIKOLAEVA: Kan jeg bare si en viktig ting?

K. LARINA: Kom igjen.

O. NIKOLAEV: For å merke seg at i tillegg til det faktum at vers av russiske poeter er samlet her, er det også vers skrevet av russiske helgener: Ambrosius og Barsanuphius ... St. Ambrosius og St. Barsanufius av Optina, St. Philaret av Moskva. Vel, og den fantastiske, selvfølgelig, St. John Shakhovsky i San Francisco. Her. Det er selvfølgelig utrolig at, det viser seg, våre helgener, de skrev også poesi, og ganske tradisjonelle, stavelsesmessige de også ...

K. LARINA: Hvordan klarer de å konkurrere med profesjonelle poeter?

O. NIKOLAEV: Veldig bra …

K. LARINA: Ja?

A. LEVIN: Du vet selvfølgelig korrespondansen mellom Filaret og Pushkin...

K. LARINA: Vel, ja.

A. LEVIN: Vel, er han i stand til å konkurrere?

K. LARINA: Og hvordan!

K. LARINA: Kom igjen, ellers har vi veldig lite tid igjen. Gå. Telefonen vår er 363-36-59. Foreløpig vil vi ikke gjenta spørsmålene. Hvis du husker noe, så minner vi deg på litt senere. Gå.

LØTTER 1: Hallo?

K. LARINA: Ale-ale.

LØTTER 1: Hei.

K. LARINA: Vi hører ingenting.

LYTTERE 1: Hei, godt nytt år.

K. LARINA: Ja, takk. Så.

LYTTERE1: Og god jul.

K. LARINA: Takk, takk.

LØTTER 1: Jeg vil svare på det femte spørsmålet.

K. LARINA: Kom igjen.

LØTTER 1: Kan jeg?

K. LARINA: Ja.

LØTTER1: Bunin.

K. LARINA: Hva spurte du om? Hva er det femte spørsmålet?

LØTTER 1: Nobelprisvinneren som skrev...

K. LARINA: Mest av alt om jul. Dessverre, nei, det gjorde de ikke.

LØTTER 1: Å, beklager...

K. LARINA: La oss prøve igjen. Vennligst neste samtale. Ale-ale-ale, hvem snakker? Øl?

LYTTER2: Hei.

K. LARINA: Ja, takk.

LYTTER2: Så det betyr at Metropolitan Filaret er Aksakov som skrev den.

K. LARINA: Dette er det første spørsmålet, det vanskeligste, ikke sant? Repins maleri.

A. AGEIKIN: Ja, dette er Metropolitan Filaret, han er avbildet som en archimandrite, fordi han i 1815 var rektor ved St. Petersburg Theological Academy, han ble invitert til å ta eksamen ved Tsarskoye Selo Lyceum.

K. LARINA: Utmerket. Tusen takk, du svarte riktig, og vi registrerte deg som vinnere. Neste samtale. Ale, hei. Øl?

LØTTER 3: Hei, god ettermiddag.

K. LARINA: Ja. Hallo.

LYTTERE3: Godt nytt år til deg.

K. LARINA: Takk, og du også.

LYTTERE 3: Jeg vil svare på et spørsmål om Jadran, jul og koppen.

K. LARINA: Ja.

LØTTER 3: Igor Severyanin.

K. LARINA: Igor Severyanin! Ikke sant. Og du heter?..

LYTTERE 3: Jeg heter Marina.

K. LARINA: Takk, kjære Marina, svaret er riktig, du er også registrert. Neste samtale takk. Ale, hei. Øl? Vær så snill og snakk!

LØTTER 4: Hei, god ettermiddag.

K. LARINA: Hei.

LYTTER 4: Godt nytt år til deg.

K. LARINA: Takk, du også.

LØTTER 4: Joseph Brodsky skrev flest juledikt.

K. LARINA: Og dette er det riktige svaret. Og du heter?..

STUDENT 4: Takk.

K. LARINA: Hva heter du?

LØTTER 4: Lyudmila.

K. LARINA: Takk, kjære Lyudmila. Alle svarte og skrev ned. Neste samtale takk. Ale, hei. Øl?

LØTTER 4: Hallo?

K. LARINA: Ja, ja.

LØTTER 4: Hei.

K. LARINA: Hei.

STUDENT 4: Jeg vil svare på to spørsmål...

K. LARINA: Men bare én er mulig.

STUDENT 4: Bare én?

K. LARINA: Ja.

LØTTER 4: Om ... (uhørbar)

K. LARINA: Vi har allerede svart på dette spørsmålet, vi har allerede svart på dette spørsmålet.

LØTTER 4: Så om han som satt i nærheten...

K. LARINA: De svarte også. Akk, du er uheldig. Hvor mye mer har vi igjen?

A. LEVIN: Ett spørsmål gjenstår...

K. LARINA: En! Om hva?

A. LEVIN: Hvem av de russiske dikterne skrev et dikt om en snøstorm, sanger av en katt og en gutt?

K. LARINA: La oss prøve. Vær så snill, 363-36-59.

A. LEVIN: Nei, en til...

K. LARINA: En annen.

A. LEVIN: Hvem av grunnleggerne av romantikken i russisk litteratur... hvordan bestemte en av grunnleggerne av romantikken i russisk litteratur forholdet mellom poesi og religion?

K. LARINA: Kom igjen. Hvem er klar for oss? Har vi en samtale?

LØTTER 5: Hallo?

K. LARINA: Ja, takk.

LØTTER 5: Hei, hei.

K. LARINA: Hei.

LYTTER5:

Katten synger, myser øynene, gutten sover på teppet,

En storm leker utenfor vinduet.

Afanasy Fet.

A. LEVIN: Utmerket.

LYTTERE5: Jeg heter Natalia, jeg bor i Moskva.

K. LARINA: Takk, kjære Natalya, alt er for deg, du svarte helt nøyaktig på dette spørsmålet. Vel, la oss gjøre det igjen. Hei, vennligst snakk. Øl?

LØTTER 6: Hei.

K. LARINA: Ja.

LYTTERE 6: God ferie til deg!

K. LARINA: Takk, du også.

LYTTER6: … med de som har kommet og fremtiden. Dette er Zhukovsky. «Det er en Gud i jordens hellige drømmer» – slik definerte han poesi og religion.

K. LARINA: Bravo!

A. LEVIN: Vel, ja, bravo. Dette er egentlig Zhukovsky, men han hadde et litt annet sitat i tankene.

K. LARINA: Det var det, de skrev det ned.

O. NIKOLAEV: Men det er fortsatt veldig bra, det er til poenget, til poenget også.

K. LARINA: Hør, men forsto du at det bare var kvinner som ringte, ikke sant?

O. NIKOLAEVA: Strålende kvinner.

K. LARINA: Dette er utrolig. Poesi er tross alt en kvinnesak.

A. LEVIN: Nei, ikke fortell meg det. Dette er ikke sant. Være uenig.

K. LARINA: Bare kvinner går på teater, bare kvinner leser poesi...

A. LEVIN: Nei, jeg er ikke enig.

A. AGEIKIN: Kanskje i dag.

A. LEVIN: Kvinner går ikke på teater alene.

K. LARINA: De drar uheldige menn bak seg.

K. LARINA: Som gjør motstand.

A. LEVIN: Du vet, faktisk, slik skjedde det på en eller annen måte, til tross for at boken virkelig mottok enestående priser i år ... et enestående antall priser. Vi mottok også Saints Cyril og Methodius-prisen for et fremragende bidrag til utviklingen av slavisk kultur, «Årets bok 2010», «The Art of the Book» – vi representerte faktisk Russland i denne konkurransen. Men svært få mennesker vet om boken, og på en eller annen måte ...

K. LARINA: Vel, nå vet alle.

A. LEVIN: Jeg håper det. Men ikke vær lat, kjære, gå til nettstedet. Det er veldig enkelt: du skriver "Circle of the Lord's Summer" i hvilken som helst søkemotor, og her er den første linjen - dette vil definitivt være stedet for boken, og du kan vandre rundt, se ...

K. LARINA: Vi legger forresten ut adressen. Vi vil ha en transkripsjon av dagens sending, en tekst, en transkripsjon, og vi legger adressen der, en lenke til nettstedet ditt, selvfølgelig. Tusen takk, vi burde være ferdig med programmet nå. La meg minne deg på at vi i dag presenterte et unikt prosjekt, "Circle of the Lord's Summer". Jeg tror at mange lyttere ble interessert i disse bøkene, de vil definitivt finne dem, hvis ikke på Internett, så vil de komme til katedralen til Frelseren Kristus og se eller kjøpe dem der.

A. LEVIN: Vel, de er i butikkene, men der er de ...

K. LARINA: Veldig dyrt.

A. LEVIN: Ja, ja, dessverre.

K. LARINA: Olesya Nikolaeva, Arkady Levin og Alexander Ageikin, tusen takk, god ferie, og vi er alltid glade for å se deg.

A. LEVIN: Takk.

O. NIKOLAEV: Takk, og god ferie til deg.

A. AGEIKIN: God jul.

SANGEN "HORSE OF LORD" LYDER (GRUPPEN "AQUARIUM")

Din hjelp til nettstedet og kommer

STOR LÅNE (UTVALG AV MATERIALER)

Kalender - postarkiv

Nettstedsøk

Nettstedskategorier

Ortodokse kalender

Alle de ærverdige fedrene som strålte i bragden (overgangsfeiring på lørdag i osteuka).

Det første (IV) og andre (452) funnet av døperen Johannes' hode.

Rev. Erasmus av hulene, i de nære huler (ca. 1160).

Morgen - Lk., 31 studiepoeng, VII, 17-30. Tent. - Forløpere: 2 Kor., 176 studiepoeng, IV, 6-15. Matt., 40 studiepoeng, XI, 2-15. Rad. (under begynnelsen): Rom., 115 studiepoeng, XIV, 19-26. Matt., 16 studiepoeng, VI, 1-13. Prop.: Gal., 213 studiepoeng, V, 22 - VI, 2. Matt., 43 studiepoeng, XI, 27-30.

Tjenesten til Triodion til ære for alle de ærverdige fedre som strålte i bragden utføres sammen med polyeleos-tjenesten til ære for det første og andre funnet av døperen Johannes' hode (se Typikon, 24. februar, 6. Markov-kapittel) .

Vi gratulerer bursdagsfolk med Engledagen!

Dagens ikon

Den første og andre anskaffelsen av hodet til døperen Johannes

Minnedager: 7. januar (Rådet), 24. februar (Første og andre anskaffelse av hodet), 25. mai (Tredje anskaffelse av hodet), 24. juni (jul), 29. august (halshugging), 23. september (unnfangelse), 12. oktober (overføring). av tannkjøttet)

Den første og andre anskaffelsen av hodet til døperen Johannes

Etter halshuggingen av hodet til profeten, forløperen og døperen til Herren Johannes, ble kroppen hans begravet av disiplene i den samaritanske byen Sebastia, og det ærlige hodet ble gjemt av Herodias på et vanærende sted. Den fromme Joanna, kona til den kongelige forvalter Chuza (hun er nevnt av den hellige evangelisten Lukas - Lukas 8:3), tok i all hemmelighet det hellige hodet, la det i et kar og begravde det på Oljeberget - i en av Herodes' eiendommer. Etter mange år gikk denne eiendommen over i den fromme adelsmannen Innokenty, som begynte å bygge en kirke der. Da de gravde en grøft for fundamentet, ble det funnet et kar med døperen Johannes' ærlige hode. Innocent lærte om helligdommens storhet fra de velsignede tegnene som var fra henne. Slik skjedde det første funnet av hodet. Innocentius holdt den med den største ærbødighet, men før sin død, i frykt for at helligdommen ikke skulle bli vanhelliget av de vantro, gjemte han den igjen på det stedet han fant den. Etter hans død falt kirken i forfall og kollapset.

I likestilte med apostlenes dager keiser Konstantin den store (+ 337, komm. 21. mai), da den kristne tro begynte å blomstre, viste den hellige forløperen seg to ganger for to munker som hadde kommet til Jerusalem for å tilbe hellige steder og avslørte plasseringen av hans ærefulle hode. Munkene gravde opp helligdommen og la den i en pose med kamelhår og dro hjem til dem. På veien møtte de en ukjent pottemaker og ga ham en dyrebar byrde å bære. Uten å vite hva han bar på, fortsatte pottemakeren rolig sin vei. Men den hellige Forløperen viste seg selv for ham og beordret ham til å flykte fra de uaktsomme og late munkene sammen med det han hadde i hendene. Pottemakeren gjemte seg for munkene og holdt hederlig sitt ærlige hode hjemme. Før han døde, forseglet han den i et vannførende kar og ga den til sin søster. Siden den gang ble det ærlige hodet suksessivt holdt av ærbødige kristne, inntil presten Eustathius, infisert med det ariske kjetteriet, ble dens eier. Han fordervet mange syke mennesker som ble helbredet fra det hellige hode, og tilskrev kjetteri nåde. Da blasfemien hans ble avslørt, ble han tvunget til å flykte. Etter å ha begravet helligdommen i en hule nær Emessa, håpet kjetteren senere å komme tilbake og ta den i besittelse igjen for å spre den falske læren. Men Gud tillot det ikke. Fromme munker slo seg ned i hulen, og så oppsto et kloster på dette stedet. I 452 indikerte døperen Johannes i et syn til arkimandritten i dette klosteret, Markellus, stedet hvor hodet hans var skjult. Dette oppkjøpet begynte å bli feiret som det andre. Helligdommen ble overført til Emessa, og deretter til Konstantinopel.

Om profeten døperen Johannes sa Herren Jesus Kristus: «Fra dem som er født av kvinner, er ingen større (profet) enn døperen Johannes oppstått.» Døperen Johannes er herliggjort av kirken som "en engel og en apostel og en martyr og en profet og en lysmaker og en Kristi venn og et segl for profetene og en forbeder for gamle og ny nåde, og i de som er født, Ordets mest ærefulle og klare røst."

Troparion til de første og andre funnene av hodet til døperen Johannes

Etter å ha reist seg fra jorden, sender Forløperens hode, / stråler av uforgjengelighet, helbreder de troende, / ovenfra samler mengden av en engel, / samler så menneskeslekten, / sender enstemmig ære til Kristus Gud.

Oversettelse: Fra jorden sender Forløperens strålende hode stråler av uforgjengelig helbredelse til de troende, samler mange engler fra himmelen, og på jorden kaller menneskeslekten til enstemmig å sende ære til Kristus Gud.

Kontaktion til de første og andre funnene av hodet til døperen Johannes

Guds profet og nådens forløper, / du har funnet ditt hode som en høyhellig torn fra jorden, / vi vil alltid ta imot helbredelse, / / ​​for igjen, som før i verden forkynner du omvendelse.

Oversettelse: Guds profet og nådens forløper, finner hodet ditt som den helligste rosen på jorden, vi mottar alltid helbredelse, for igjen, som før, forkynner du omvendelse i verden.

Forstørrelse til døperen Johannes for anskaffelse av hodet

Vi ærer deg, / Frelserens døper Johannes, / og ærer alle / dine ærlige hoder / / anskaffelse.

Bønn til forløperen og døperen til Herren Johannes

Til Kristi døper, omvendelsens predikant, forakt ikke meg som omvender seg, men samlig med de himmelske, be til Herren for meg, uverdig, trist, svak og trist, falt i mange problemer, plaget av mine stormende tanker Jeg er et hule av onde gjerninger, har på ingen måte slutt på den syndige skikken, for mitt sinn er spikret av en jordisk ting. Hva skal jeg lage? Vi vet ikke. Og hvem skal jeg ty til for at min sjel kan bli frelst? Bare deg, den hellige Johannes, gi nådens navn, som før Herren, ifølge Theotokos, er vi større enn alle de fødte, for du var i stand til å røre ved toppen av Kristi Konge, som tar bort syndene av verden, Guds Lam. Be ham for min syndige sjel, men fra nå av, i de første ti timene, vil jeg bære den gode byrden og ta imot bestikkelser med de siste. For henne, Kristi døper, en ærlig forløper, en ekstrem profet, den første martyren i nåde, en mentor for fastere og eneboere, en renhetslærer og en Kristi neste venn! Jeg ber til deg, jeg tyr til deg: forkast meg ikke fra din forbønn, men reis meg opp, slått ned av mange synder. Forny min sjel med omvendelse, som om ved en annen dåp, bedre enn begge, er du lederen: med dåp, vask bort forfedres synd, med omvendelse, rens noens gjerning dårlig. Rens meg, besmittet med synder, og tving meg til å gå inn i Himmelriket, og ingenting dårlig kommer inn. Amen.

Å lese evangeliet sammen med kirken

Den hellige kirke leser Matteusevangeliet. Kapittel 11, art. 2-15.

2 Etter å ha hørt om Kristi gjerninger i fengselet, sendte Johannes to av sine disipler 3 si til ham: Er du den som skal komme, eller skal vi se etter en annen?

4 Og Jesus svarte og sa til dem: Gå og fortell Johannes hva dere hører og ser. 5 de blinde får synet og de lamme går, de spedalske blir renset og de døve hører, de døde blir oppreist og de fattige forkynner evangeliet; 6 og salig er den som ikke tar anstøt av meg.

7 Da de gikk, begynte Jesus å snakke til folket om Johannes: Hva dro dere for å se i ørkenen? et siv rystet av vinden?

8 Hva gikk du for å se? en mann kledd i myke klær? De som går i myke klær er i kongenes palasser.

9 Hva gikk du for å se? en profet? Ja, det sier jeg deg, og mer enn en profet.

10 For han er den om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min engel foran ditt ansikt, som skal berede din vei for deg.

11 Sannelig, jeg sier dere: Av dem som er født av kvinner, er ikke større enn døperen Johannes oppstått; men den minste i himlenes rike er større enn ham.

12 Fra døperen Johannes' dager til nå, er himmelriket tatt med makt, og de som bruker makt, tar det med makt, 13 for alle profetene og loven hadde profetert før Johannes.

14 Og hvis du vil ta imot, er han Elia, som må komme.

15 Den som har ører å høre, han skal høre!

(Matteus kap. 11, 2-15.)

tegneseriekalender

Ortodokse utdanningskurs

GAMMEL MEN IKKE ALENE MED KRISTUS: Preken om Herrens møte

FRA Imeon og Anna - to gamle mennesker - så ikke på seg selv som ensomme, fordi de levde av Gud og for Gud. Vi vet ikke hvilke livssorger og senile plager de hadde, men for en person som elsker Gud, er takknemlig mot Gud, vil slike prøvelser og fristelser aldri erstatte det viktigste – gleden ved Kristi møte....

nedlasting
(MP3-fil. Varighet 9:07 min. Størrelse 8,34 Mb)

Hieromonk Nikon (Parimanchuk)

Forberedelse til det hellige dåpens sakrament

PÅ seksjon " Forberedelse til dåp" nettstedet "Søndagsskole: nettkurs " Erkeprest Andrey Fedosov, leder for avdeling for utdanning og katekese i Kinel bispedømme, er det samlet inn informasjon som vil være nyttig for de som selv skal døpes, eller som ønsker å døpe barnet sitt eller bli fadder.

R Avsnittet består av fem kategoriske samtaler, som avslører innholdet i det ortodokse dogmet innenfor rammen av trosbekjennelsen, forklarer rekkefølgen og betydningen av ritualene som utføres ved dåpen, og gir svar på vanlige spørsmål knyttet til dette sakramentet. Hver samtale er ledsaget av tilleggsmateriell, lenker til kilder, anbefalt litteratur og Internett-ressurser.

O Forelesningene i kurset presenteres i form av tekster, lydfiler og videoer.

Kursemner:

• Samtale #1 Foreløpige konsepter
• Samtale #2 Hellig bibelhistorie
• Samtale nr. 3 Kristi kirke
• Samtale #4 Kristen moral
• Samtale nr. 5 Den hellige dåpens sakrament

Applikasjoner:

• Ofte stilte spørsmål
• Ortodokse helgener

Å lese livene til de hellige til Dmitry Rostov for hver dag

nye oppføringer

Radio "Vera"

TV-kanalen Tsargrad: Ortodoksi

Pravoslavnaya Gazeta, Jekaterinburg

Pravoslavie.Ru - Møte med ortodoksi

• Møte 7. Opplevelsen av det åndelige livet til den hellige rettferdige Johannes av Kronstadt

  Betraktes som sl. spørsmål: råd om å bekjempe lidenskaper og tilegne seg dyder, råd om familieliv og barneoppdragelse, holdninger til moderne kultur og moderne problemer, misjonærerfaring.

• Preken på minnedagen til munkens martyr Cornelius av Pskov-hulene

  Seniorforvalteren for Pskov-Caves-klosteret er munkemartyren Cornelius. Og vi munker er bare tjenere. Og det er synd hvis vi glemmer det.

• Forstå "universalitet" i den ortodokse tradisjonen

  Den ortodokse tradisjonen har aldri betraktet epitetet "økumenisk" i tittelen til noen biskop som en indikasjon på hans verdensomspennende jurisdiksjon.

• Utstilling "Den siste tsarens siste dager"

  Gjenstander som tilhørte Nicholas II og hans slektninger, funnet i Ipatiev-huset under etterforskningen av drapet på kongefamilien i 1918, er utstilt på Museum of Russian History ved Holy Trinity Monastery i Jordanville.

Til Ethvert samfunn, som enhver person, trenger et lyst åndelig ideal. Samfunnet trenger det spesielt akutt i æraen "Tidenes tid". Hva tjener oss, det russiske folket, som dette åndelige idealet, den åndelige kjernen, kraften som har forent Rus i et helt årtusen i møte med invasjoner, problemer, kriger og andre globale katastrofer?

H Det er ingen tvil om at ortodoksien er en slik bindende kraft, men ikke i den formen den kom til Rus fra Byzantium, men i den formen den ervervet på russisk jord, tatt i betraktning den nasjonale, politiske og sosioøkonomiske kjennetegn ved det gamle Russland. Bysantinsk ortodoksi kom til Rus, etter å ha dannet et pantheon av kristne helgener, for eksempel, som Nicholas the Wonderworker, Johannes døperen og andre, dypt æret til i dag. På 1000-tallet tok kristendommen i Russland bare sine første skritt, og for mange vanlige mennesker på den tiden var den ennå ikke en kilde til tro. Faktisk, for å anerkjenne helligheten til de fremmede helgenene, måtte man tro veldig dypt, for å bli gjennomsyret av den ortodokse troens ånd. Det er en helt annen sak når det foran ens øyne er et eksempel i ens egen person, en russisk person, noen ganger til og med en almue, som utfører hellig askese. Her vil den mest skeptiske personen til kristendommen komme til å tro. På slutten av 1000-tallet begynte således det russiske helligepantheonet å dannes, æret til i dag på linje med vanlige kristne helgener.

***3 uker på hovedbanneret til AppStore***
***>100 000 nedlastinger***
***Vinner av Nasjonal bokkonkurranse "Årets bok - 2013" i nominasjonen "Elektronisk bok"!***

Årstidene og russiske tradisjoner kommer virkelig til live i den unike multimediapoesiapplikasjonen "Live Poetry". På sidene kan du ikke bare lese de beste poetiske verkene, men også høre og se hvordan kjente replikker høres ut fremført av russiske favorittskuespillere, og mesterverkene til russiske artister kommer til live til musikken til Tsjaikovskij i applikasjonen på din iPad/ iPhone.

Tusenvis av illustrasjoner, musikk, dusinvis av originale tegneserier, mer enn 700 dikt lest av de beste artistene i landet: Maxim Averin, Valery Barinov, Sergey Bezrukov, Anatoly Bely, Yegor Beroev, Ekaterina Vasilyeva, Igor Gordin, Vadim Demchog, Igor Kostolevsky , Vasily Lanovoy, Dmitry Nazarov, Andrey Panin, Maria Poroshina, Mikhail Poleytsimako, Andrey Smolyakov, Vladimir Steklov, Georgy Taratorkin, Konstantin Khabensky, Sergey Shakurov, Igor Yasulovich og mange andre.

"Poesi er en sjanger som virkelig kan berøre hvert hjerte og gjøre det litt renere, bedre," sier generalprodusent Arkady Levin. "Med dette prosjektet ønsker vi å gjenopplive den store russiske poesien ved hjelp av moderne teknologier. Vi vil at diktene skal lyde, spille, bevege seg, farges med fargene til de beste russiske artistene, snakke med stemmene til de beste russiske skuespillerne. Vi vil at folk skal høre, se, føle poesi – og elske den slik våre forfedre gjorde.»

Utrolig! *****
Hvor mye hardt arbeid og innsats investert i dette fantastiske arbeidet

Glede!!! *****
Jeg visste ikke at folk var i stand til et slikt mirakel! … Det geniale settet med malerier, dikt, skuespillere (herlig, profesjonelt uttrykker diktene til store diktere), og, selvfølgelig, overveldende animasjon er overraskende!

Bravo! *****
Et av de kraftigste innholdsprosjektene i Runet!

1500 sider med «Antologi» presenteres fordelt på 12 månedlige utgaver.

Anna Akhmatova, Konstantin Balmont, Ivan Bunin, Alexander Blok, Nikolai Gumilyov, Sergei Yesenin, Nikolai Karamzin, Mikhail Lermontov, Osip Mandelstam, Boris Pasternak, Alexander Pushkin, Ivan Turgenev, Fyodor Tyutchev, Afanasy Fet, Velimir Khlebnie, Sa Tsjavetny, Marina ... – 94 forfattere.

Maleri

Igor Grabar, Arkhip Kuindzhi, Boris Kustodiev, Isaac Levitan, Valentin Serov, Alexei Savrasov, Konstantin Yuon... - hundrevis av fragmenter av russisk landskapsmaleri, samt unike ikoner fra samlingen til Andrei Rublev-museet.

Animasjon

Bokens illustrasjoner får liv i dusinvis av originale tegneserier av regissør Irma Komladze basert på poetiske verk – mer enn 70 minutter med animasjon.

Den musikalske syklusen "Årtidene" av P.I. Tsjaikovskij i en strålende fremføringstranskripsjon av Alexander Ghindin, samt det originale lydsporet av komponisten Anton Viskov.

Metodisk veiledning om det grunnleggende om veltalenhet

Presentasjonen av de grunnleggende lovene for talekultur og korrekt uttale er ledsaget i "Manualen" av en metode for å eliminere talemangler og et unikt utvalg av øvelser - russiske ordtak og ordtak. Lydundervisning ledes av professoren ved scenetaleavdelingen ved Teaterinstituttet. Boris Schukin, Doctor of Science in Linguistic Acmeology (IUFS Oxford) Anna Brusser.

Trykt versjon av Anthology of Russian Poetry (idé, samling, kommentarer, vedlegg - Olga Nersesova):

Publisert med velsignelsen til den velsignet avdøde patriarken Alexy II;
- Vinner av den nasjonale bokkonkurransen "Årets bok - 2010";
- Vinner av den internasjonale konkurransen "The Art of the Book-2010";
- Vinner av den internasjonale prisen til de hellige likestilt med apostlene Cyril og Methodius (2010);
- Vinner av VI Open-konkurransen "Opplysning gjennom boken" (2011).

----------------
Gi uttrykk for dine ønsker på våre sider:

Facebook: www.facebook.com/zhivaya.poeziya
Vkontakte: www.vk.com/zhivaya.poeziya