Teltuttalen er hard eller myk. Med lånte ord

1. Visse typer vanskeligheter kan oppstå når man uttaler konsonanter foran E i fremmedord.

Noen bokord og ord av terminologisk karakter uttales med en hard konsonant før E: in[te]rvyu, tone[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.

På moderne russisk er hovedtendensen i uttalen av lånte ord å gå fra hard til myk uttale. Noen ord som tidligere bare ble uttalt hardt, kan nå uttales mykt: arterie, vaudeville, devaluering, deduksjon, deodorant, demontering, kriterium, panter.

2. Som regel bør du huske: i alle lånte ord mykes lydene [k], [g], [x] og [l] før E opp i henhold til lovene i russisk fonetikk: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. I de fleste tilfeller blir myk uttale av konsonanter den viktigste, og alternativet med hard uttale blir foreldet og karakteriseres av ordbøker som akseptabelt, for eksempel: aggresjon[r"e og tilleggsre], dekanus[d "e og tillegg de], depresjon[d"e, r"e og legg til. de, re], bindestrek[d "e og tillegg de], kongress[r"ee tilleggsre], framgang[r"e og tilleggsre], uttrykke[r"e og tilleggsre].

Det bør spesielt bemerkes uttalen av komplekse forkortede ord (forkortelser): de uttales når navnene på bokstavene som utgjør dem, uttales: moms [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. Egennavn skal uttales riktig: Lodeynoye Pole(distriktssenter i Leningrad-regionen) [d] uttales lavt Lo[d"e\ynoe, og ikke [de]; O[d "e]ssa, og ikke O[de]ssa, som vi noen ganger hører.

Imidlertid uttaler vi mange utenlandske navn og etternavn, så vel som geografiske navn, med en sterk konsonant: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n osv. Normen angående lånte navn utviklet seg tilbake på 1800-tallet og er forbundet med vanen med å uttale egennavn slik de høres ut på originalspråket.

3. Det er nødvendig å skille mellom lydene [e] og [o] etter myke konsonanter. Du bør huske: a) bare [e] uttales i ord: af e ra, være e, utlending e ny, ist e kshiy, ups e ka og så videre.; b) bare [O] uttales i ord: zat ë hoste, nyfødt ë ny, skarp ë , prins ë overlegen og så videre.

Uttalealternativer kan også noteres: like ( hvit e syy Og hvit ë syy, bestem deg e vevd Og Bestemme seg for ë vevd), semantisk ( n e bo–n ë bo, zhel e zka – zhel ë zka), normativ-kronologisk ( akush e r – akush ë R(Utdatert), håpløs ë zhny – håpløs e mild(foreldet) osv.).

Uttale av kombinasjonen CN. Kombinasjonen av CN krever spesiell oppmerksomhet, fordi Når man uttaler det, blir det ofte gjort feil.

På moderne russisk uttales kombinasjonen CHN i de fleste tilfeller som [CH"N], spesielt i ord med bokopprinnelse: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, remov[h"n]y, interpersonell[h"n]ostny, command[h"n\y, matri[ h"n]y og så videre.

I noen tilfeller kan det samme ordet uttales annerledes avhengig av den figurative betydningen som vises i stabile kombinasjoner: hjertesykdom Og hjertelig venn, kopekmynt Og rikelig sjel.

Selv på begynnelsen av 1900-tallet ble mange ord med kombinasjonen [CHN] uttalt med [shn], og ikke [ch"n]: bul[sh]aya, hverdag[sh]y, young[sh\ny, lingon[sh]y osv., i moderne språk karakteriseres slik uttale som utdatert eller til og med dagligdags.

Nå tilsvarer uttalen av denne kombinasjonen stavemåten [ch"n]. Bare i noen ord skal bare [shn] uttales: horse[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, egg[shn]itsa, starling[shn]ik, vaskeri[shn]aya, och[shn]ik, sennep[shn]ik, tom [ sjenert. Den samme uttalen er beholdt i kvinnelige patronymer: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. Dette er et tradisjonelt avvik fra den generelle normen, som er legitimert av ordbøker, så det bør følges i talen din.

Uttale av kombinasjonen CHT. Kombinasjon tor vanligvis uttalt som skrevet, for eksempel: ma tor a, av tor Om tor Og og så videre.; men bare en kombinasjon [PCS] uttales i et ord Hva og dens derivater (bortsett fra leksemet noe). I et ord ingenting Dobbel uttale er tillatt.

Uttale av doble konsonanter. Det er nødvendig å uttale doble konsonanter korrekt på russisk og lånte ord. Her bør du følge følgende anbefalinger: 1) doble konsonanter i russiske ord i krysset mellom morfemer blir vanligvis bevart i uttalen, for eksempel: være zz opptatt, bb eh, co nnå, bla ss Velkjente etc.; det samme i passive partisipp foran: Jeg tenker nnå, bortsett fra nnåh, nøytraliser nn th osv. I prefiksløse partisipp uttales én lyd n : sår nn i beinet, i varmen nn poteter i olje; Unntaket er de tilfellene når ord som Kjøp nnå, brosje nnå ja nn th etc. brukes som adjektiver; 2) i lånte ord og i russiske ord som har utenlandske morfemer, uttales dobbeltkonsonanten vanligvis i lang tid hvis den kommer etter en stresset stavelse: va nn a, ka ss a, g mm ah, kappe ll a, ma nn en (himmelsk) osv. En dobbel konsonant uttales ikke i tilfeller der den står: a) foran en understreket stavelse: EN ss ambleya, co s respondent, mi ll tun, gra mm atika, og kk reddit; b) på slutten av et ord: meta ll, gra mm, gris s ; c) foran en konsonant: gru s ka, ka ss ny, program mm ny osv. Variantuttale er tillatt i noen ord, for eksempel: EN nn ala, og nn otasjon, og ss imitasjon, di ff Uzia, ka ss eta og så videre.

Uttale av vokaler og konsonanter i lånte ord. Visse vanskeligheter er forårsaket av uttalen av vokaler og konsonanter i lånte ord: 1) i noen ord av fremmedspråklig opprinnelse (inkludert egennavn) er den ubetonede lyden bevart O , For eksempel: veterinær O, kreditt O, Med O nei, Fl O ber, Z O la og så videre.; samtidig, i de fleste velmestrede ord er det en acane: R O mann, ar O sjakkmatt, k O mfort etc. I noen tilfeller variant uttale av unstressed O : V O calism, s O ezia og så videre.; 2) i stedet for bokstaver eh, e etter vokaler i fremmedord uttales en lyd [e](uten forutsetning [th]): Om e ct, piru eh t, av eh Zia, Audi e nasjon og så videre.; 3) labiale konsonanter før e i de fleste tilfeller uttalt mykt ( b Engali, b enefis, P Elerina, V gran V Nei etc.), men i noen tilfeller labial før e forbli solid: b eta, business m no, Kar m no, Sho P no etc. Tannkonsonanter t, d, h, s, n, r oftere enn andre forblir faste foran e (no T enna, ge n etikk, polo n ez, fo n ema, gro T esk, d e T aktiv etc.), men bare myke tanner uttales før e i ord: bulletin T hei, clair n Nei, T enor, fa næra, shi n gran, O d essa osv. Med mange ord før e Variant (hard og myk) uttale av konsonanter er mulig: d ekan, pre T enzia, T terapi, T feil, T elver og så videre.

Aksentologiske normer (stressnormer). Aksent – fremheve en stavelse i et ord på forskjellige måter: intensitet (på tsjekkisk), varighet (på moderne gresk), tonebevegelse (på vietnamesisk og andre tonespråk). På russisk kjennetegnes en stresset vokal i en stavelse ved varighet, intensitet og tonebevegelse. På mange språk forårsaker det ikke noen vanskeligheter å legge stress, fordi vekten i dem er fast. På polsk og latin faller vekten på nest siste stavelse, på fransk - på den siste; på engelsk - på første stavelse. Russisk aksent er forskjellige steder , fordi det kan falle på hvilken som helst stavelse, for eksempel på den første - etc EN vilo, På den andre - vegger EN , på den tredje - skjønnhet EN osv. Variabilitet lar deg skille mellom de grammatiske formene til ord: st e oss - vegger s, R på ki - hånd Og, oss s fall - haug EN t etc. Stress i det russiske språket kan karakteriseres som bevegelig og fast. ubevegelig En aksent som faller på samme del av et ord kalles: G O sykehus, g O sykehus, g O spital, g O sykehus, åh O spital - aksenten er festet til roten; ringer Yu, ringer Og m, ringer Og de som ringer Og sy, ring Og t, ringer Jeg T - aksenten tildeles slutten. En aksent som skifter plass i forskjellige former av samme ord kalles mobil : start EN t, n EN startet, startet EN; rett, rett EN du har rett EN; kunne på, m O spise, m O mage; man Jeg t, s O jaja, skjønner det EN.

Innenfor den litterære normen er det et betydelig antall stressalternativer. Det er for eksempel: 1) like alternativer (utskiftbare i alle tilfeller, uavhengig av stil, tid osv.): LOL EN veterinær Og rusten e t, TV O horn Og opprettelse O G, b EN rust Og lekter EN ; T e fteli Og teft e om; samtidig e nøyaktig Og samtidig e men også etc. Det er omtrent 5000 slike ord i det russiske språket. 2) ulik: a) semantisk (varierer i betydning): vittigheter EN (blader) og skarp O at(vittig uttrykk); tr på sitte(redd) - feiging Og t(løpe); Pogr på gift(plassert i transport) - nedsenket e ny(senket i vann); b) stilistisk (referer til forskjellige språkstiler), spesielt boklig og muntlig ( poeng EN t Og b ENå fange, Store dansker O R Og d O snakke), vanlig og profesjonell ( Til O MPA Og datamaskin EN Med, Og skra Og gnister EN, EN slapp Og på O mange; spent O og eks. på forventet); V) normativ-kronologisk (manifestert i brukstidspunktet), for eksempel moderne og utdatert: leilighet e nts Og fra hverandre EN politi, stjålet Og Engelsk Og ukrainsk EN Insky.

Å plassere stress i avledede former for ord utgjør en viss vanskelighet. Her bør du følge noen regler.

Substantiv

1. En rekke substantiver har en fast stress på stammen i alle former: St. EN T – St. EN Du, T O rt – T O munner, shr Og ft – shr Og ft etc.

2. Mange maskuline substantiv med enstavelse har en aksent på slutten i entall genitiv: b Og nt – bandasje EN, Med e rp – sigd EN, s O nt – paraply EN etc.

3. Feminine substantiv i akkusativ entall er understreket eller på slutten ( problemer på, vin på, plater på, bur på etc.), eller basert på ( b O familie, i O du, z Og mu, s O RU etc.).

4. Noen enstavelsessubstantiv av 3. deklinasjon når de brukes med en preposisjon V Og på ha en aksent på slutten: i haugen Og, Til ære Og, i forbindelse Og, om natten Og .

5. Substantiv i 3. deklinasjon i genitiv flertall har aksenten som er basert på ( stige s sheshennosti, gl på post, m e ness osv.), så på slutten ( nyheter e th, køer, skygger og så videre.); dobbel vekt: O næringer Og industri e y, s Jeg dey Og span e th, uttalelse e th Og V e domosti.

Adjektiv

1. Hvis stresset i den korte formen av det feminine kjønnet faller på slutten, så i de korte formene av det intetkjønnede og hankjønnede kjønnet blir stresset lagt på stammen, og det faller vanligvis sammen med stresset i full form: b e ly - hvit EN, b e l, b e lo; Jeg mørk - klar EN, Jeg sep, Jeg sno etc.

2. I flertallsform er dobbel stress mulig: b e ly – hvit s, bl Og zyki - tett Og, P på sty - tom s, n Og språk - lavt Og osv. Men bare lett Og, etc EN Du.

3. Hvis vekten i den korte feminine formen faller på slutten, så i komparativ grad - på suffikset: lengde EN– lengde e e, synlig EN– synlig e e, full - full e e og så videre.

4. Hvis vekten i den korte feminine formen faller på stammen, så legges vekten i komparativ grad på stammen: lil O va – lil O vee, vakkert Og va – vakker Og vee, lin Og va-len Og i henne og så videre.

Verb

1. Spenningen i preteritumsformer kan være på stammen eller på slutten. Det er tre grupper av ord: a) verb med aksent på grunnflaten i alle former: blåse - blåste, d på la, d på se, d på om; sette – sette, kl EN la, cl EN se, cl EN om og så videre.; b) verb med aksent på stammen i alle former, bortsett fra den feminine formen, der den endres til endelsen: ta - tok, tok EN, br EN se, br EN om; svøm svømte svømte EN, pl s se, pl s om etc.; c) verb med vekt på prefikset i alle former, bortsett fra den feminine formen, der den endres til endelsen: ta - s EN nyal, tok EN, s EN Jeg beklager, s EN ansatt; start - n EN startet, startet EN, n EN chalo, n EN chattet og så videre.

2. I korte passive partisipp, faller vekten i den feminine formen i noen tilfeller på slutten, i andre - på prefikset: a) tatt - tatt EN, startet – startet EN, akseptert – akseptert EN ; b) i partisipp på -misbrukt, -revet, -kalt vekten ligger på prefikset: h EN brane, pr e revet, pr Og kalt og så videre.

3. Blant verbene i -redigere to grupper skilles: a) med vekt på Og (politimann Og snakke, diskutere Og arbeide, konsultere Ogå sove); b) med vekt på EN (standarder EN ja, premium EN ja, seler EN t). Passive partisipp dannet av verb som slutter på -redigere , er delt inn i to grupper: a) form på -Ogå sove samsvarer med skjemaet på -Og blokkert (blokkert Og rove – blokk Og planlagt, planlagt Ogå planlegge - planlegge Og roved); b) form på -irs EN t– skjema på -ir O bad (premium EN t - førsteklasses verden O badekar, formet EN t - dannet O baderom).

Variasjon og mobilitet av stress fører til feil. De viktigste årsakene til feil inkluderer følgende.

1. Uvitenhet om opprinnelsen til ordet. Ord som kommer fra fransk vil ha vekt på siste stavelse. Disse inkluderer: apostrof O f, persienner Og, kvart EN l, kokl Yu w, fet Og w, exp e rt.

2. Fraværet av bokstaven E i den trykte teksten, fordi det er alltid under stress: trollbundet, nyfødt, festet, tatt bort, fordømt.

3. Dårlig kunnskap om morfologi. Hvis saksskjemaer er utformet feil, blir det gjort feil, for eksempel: nøkkelring EN i stedet for vandret O ka, håndklær i stedet for lerret e netz, rake e th i stedet for gr EN bel.

OPPGAVER OM EMNET

Øvelse 1. Legg vekt på følgende substantiv:

Gassrørledning, kontrakt, fritid, lur, skilt, oppfinnelse, flint, hunk, søppelsjakt, tenkning, intensjon, bolle, medgift, rødbeter, statue, begjæring, sorrel.

Apostrof, byråkrati, gastronomi, dioptri, betydning, ikonografi, gummi, smerter, lampoon, begravelse, innkalling, konsolidering, ekstravaganza, fenomen.

Asymmetri, gassrørledning, religion, bungalow, genesis, dispensary, livstøtte, katalog, kvartal, nekrolog.

Dialog, lek, gnist, pantry, koloss, sykdom, parterre, bonus, lilla, perspektiv, snekker, legalisering, kristen.

Oppgave 2. Forklar betydningen av ord med forskjellige aksenter, lag en setning med hver av dem.

EN tlas – atl EN s, br O ny - bror Jeg, V Og nekte – se e ikke, Og ris - ir Og s, cl på ville vært en klubb s, skarp O ta – vittighet EN, st EN Rina – gammel mann EN, tr på sitte - feig Og ja, på naken - ug O sengetøy

Oppgave 3. Form følgende substantiv til entallsgenitivformer og legg vekt på dem. Hva bestemmer plasseringen av stress i dette eller det tilfellet?

Skrue, våpenskjold, pukkel, sopp, gås, flette, stang, tue, krok, lag, frukt, dam, stang, kake, stang, bygg.

Oppgave 4. Legg vekt i genitiv flertall av substantiv med tredje deklinasjon.

Uforskammethet, posisjoner, stolper, dusker, festninger, pisk, fly, historier, prekener, duker, stokk, skøyerstreker, sprekker.

Oppgave 5. Legg stress i de første formene av adjektiver.

Peanøtt, uhemmet, grov, stemplet, eldgammel, fetter, taggete, glitrende, sedertre, mager, samtidig, engros, lovfestet.

Oppgave 6. Lag alle korte former fra disse adjektivene og legg vekt på dem.

Rask, sulten, stolt, bitter, frekk, billig, lang, ynkelig, grønn, sterk, rett, sjelden, lett, velmatet.

Oppgave 7. Angi vekten i adverb. Er det former med variantstress blant dem?

Ustanselig, tydelig, mesterlig, misunnelsesverdig, i lang tid, i lang tid, gradvis, til ublu priser, til ublu priser, bakhånd, på skrå, i lang tid.

Oppgave 8. Legg vekt på følgende verb.

Skjem bort, utenat, forsegle, sylte, tette, ruste, ringe, skjemme bort, eksos, hoste, begynne, begynte, lette, låne, stemme, vulgarisere, oppmuntre, tvinge, varsle, utdype, forverre, gå i forbønn.

Oppgave 9. Lag alle mulige former for preteritum fra disse verbene og legg vekt på dem. Hvilke regler bestemmer plasseringen av stress i fortidsformer?

Barbere, ta hensyn, lyve, plage, spørre, fryse, stjele, skjenke, tjene penger, leie, klem, formidle, gi, forstå, ankomme, rive, anse, dra, sy.

Oppgave 10. Form korte passive partisipp fra følgende verb og legg vekt på dem. Angi hva som bestemmer plasseringen av stress i deltakende former.

Ta, hente, låne, bli kvitt, rekruttere, navngi, ansette, tilbakekalle, gjenvelge, hente, gi, dekke, akseptere, leve, distribuere, innkalle, sy.

Oppgave 11. Legg vekten i følgende verb på -redigere. Bestem hvilke to grupper disse ordene faller inn i, avhengig av hvor stresset er.

Stemmeseddel, blokk, bombardere, vals, gass, garanti, gravering, sminke, debatt, diplom, diskvalifisere, destillere, drapere, informere, kompromiss, konkurrere, kopiere, lakk, likvidere, forkledning, marsjere, møblere, polere, belønne, rehabilitere, registrere, oppsummere, transportere, overdrive, forme, formulere, tvinge.

Oppgave 12. Fra verbene ovenfor til - redigere(oppgave 10) danne komplette passive partisipp av preteritum og legg vekt på dem. Hvilken regel bør følges i dette tilfellet?

Oppgave 13. Skriv om ordene, del dem inn i to grupper: 1) med b for å indikere mykheten til en konsonant; 2) uten b. Trekk en konklusjon om uttale- og stavefunksjonene til ordene til hver gruppe.

Gå, bryllup, utskjæring, forespørsel, klipping, bro, sjenanse, barnepike, sykepleier, fristende, badehus, badehusvakt, blikksmed, lampetenner, ta, Kuzmich, hester, mennesker, Lyudmila, fire, hjelp, assistent, hjelpeløshet, isflak, i mørket, i en drøm.

Oppgave 14. Merk de uriktige påstandene.

1. Den ortopiske normen regulerer bruken av ord.

2. Den ortopiske normen regulerer stress.

3. Den ortopiske normen regulerer bruken av saksskjemaer.

5. Innenfor den litterære normen finnes det en rekke stressalternativer.

6. For å tydeliggjøre uttalestandarder bør du konsultere en etymologisk ordbok.

Det russiske språket har mange ord lånt fra andre språk. En gang i det russiske språket er et nytt ord underlagt dets ortopiske normer. Så, i samsvar med lovene i russisk uttale, før e en myk konsonantlyd uttales: [d"]el, men [d]ol. Denne regelen gjelder imidlertid ikke for alle ord av fremmedspråklig opprinnelse, noe som fører til svingninger i normen og utseendet til feil i tale: du kan høre for eksempel [te]rmin i stedet [begrep, shi[ne]l i stedet sh[n"]el.

Årsaken til fluktuasjonen av denne ortoepiske normen er påvirkningen fra kildespråket, der ordet ble uttalt med en hard konsonant. Det tar ofte mye tid å "mestre" et nytt ord fullt ut. For eksempel ordet dekanus(går tilbake til latin desim - ti; opprinnelig dekan - eldste over ti munker) kom inn i det russiske språket for lenge siden, men variant hard og myk uttale før e: [de] kan Og [d "]ekan.

Huske noen ord der konsonanten før e uttales bestemt: anes T ezia, d ekol T e, gro T esk, d e-gradering, d ekadens, d gran T eu, d e T aktiv, datamaskin T eh, m e n ed-zher, mick Med eh, Med service, st R ess, T ja, anti T Ja Nei Med ens, om T ek-sjon, svi T eh, T Hermos, boo T erbrod, T emp, T Ennis, T ent, sha T no, ekstra Med ens, biff T eks, biz n EU, og n ertny, og T gran, og d fristende, la h eh, inn T intervju, bestå T gran, R egbi, T embr, T no d ence, fo n etikk, i d eks, i T erier, være h e, R knapt, Med sexy.

Ord med myk konsonant foran e: aka d emic, b bølle, bølle T eria, d faen og n emia, bru n ja, clair n ja, datamaskin T sjon, konsept T ext, til R spis, mu h hun, pa T ent, pash T e, s R essa, prog R ess, T er-min, fla n gran, shea n gran, es Med sjon, rettsvitenskap d ence, yachter m no.

I mange tilfeller er variant uttale tillatt;

[d"]ekan og [de]kan, [d "]ekanat og [de] kanat, [s"]sesjon og [se]ssia, men [ve]lla og no[v"]ella, ag[r" ]sesjon og ytterligere ag[re]ssia, [d"]ep[r"]sesjon og ytterligere [de]p[re]ssiya, ba[ss"]ein og ba[sse]ein, stra[t" ]egia og tilleggsstrategi[te]giya, lo[te]rey og ytterligere lo[t"]rey.

Uttale [chn], [shn] i stedet for skrivemåten chn

Konkurranse av uttalevarianter i stedet for stave-grafisk kombinasjon chn har en lang historie, hvor ekkoene vi føler når vi skal velge en eller annen bruk: sk[chn]o eller skuk[sh]o, skvor[chn]ik eller skvor[sh]ik?

Det er en gradvis forskyvning av den gamle Moskva-uttalen [shn] og en konvergens av uttale med stavemåte, derfor er variantene koria[sh]evy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya utdaterte. Samtidig bør det huskes at noen ord beholder som en obligatorisk uttale [shn] i stedet for stavemåten chn: kjedelig, kjedelig, med vilje, selvfølgelig, eggerøre, fuglehus, bagatell, brilleetui(etui til briller), klesvask, sennepsgips, dobbelgips, lysestake. Uttalen [shn] er også standard i kvinnelige patronymer: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna.

Uttale av [e] og [o] under stress etter myke konsonanter og sibilanter

I moderne tale hører vi ofte af e ra, op jo- ka i stedet for de som er fastsatt i normen af e ra, op e ka. Hvorfor oppstår slike svingninger? Lang overgangsprosess [e] V [O], angitt med bokstaven e , i posisjonen under stress etter myke konsonanter før harde konsonanter, gjenspeiles i tilstanden til den moderne normen. I de fleste tilfeller, under stress i posisjonen mellom en myk og hard konsonant og etter sibilanter, uttales lyden [o] (grafisk e). onsdag, for eksempel, Bestemme seg for e så - bestem deg e tka, lyd e zda-zv e zny, tåre - tårefull.

Husk ord med denne uttalen:

forskjell e lidenskapelig, w e panne, nikch e mange, cm e weka, fra e kshiy, w e redochka, mark e r, start e r, glem e, grav e r, sjåfør e r, ks e ndz, start e r, dobbelt e ness, historie e k-shiy (blod).

Men med mange ord, oftest lånt, er det ingen overgang [e] til [o] i den angitte posisjonen: op e ka(ikke op e ka!), af e ra(ikke af e ra!), deb e Lyy, Grenada e r, dobbelt e garn, ist e kshiy (dag), w e bla bla bla e ond, ryggradsløs e tynn, karabinkrok e r, os e lengde, val e zhnik, på samme tid e utskiftbare

Svingningen i denne ortoepiske normen er bevist av muligheten for variantuttale av noen ord. Det bør huskes at de viktigste, mest foretrukne alternativene er e: hvit e syy, bl e kult, w e løgn, w e personlig, mann e vr, mann e midlertidig, pobl e piske Alternativer med e ord er registrert som akseptable, det vil si mindre ønskelig i bruk: hvitaktig, bleknet, galle, galle, manøvrering, manøvrerbar, falme.

Noe av det lånte vokabularet i det russiske språket har noen ortoepiske trekk som er festet i den litterære normen.

1. I noen ord av fremmedspråklig opprinnelse uttales lyden [o] i stedet for den ubetonede o: adagio, boa, beaumond, bonton, kakao, radio, trio. I tillegg er stilistiske svingninger i høystilt tekst mulig; å bevare de ubetonede [o] i ord av utenlandsk opprinnelse er et av virkemidlene for å tiltrekke oppmerksomhet til dem, et middel til å fremheve dem. Uttale av ordene nocturne, sonnett, poetisk, poet, poesi, dossier, veto, credo, foaje osv. med ubetonet [o] er valgfri. Fremmedspråklige navn Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento og andre beholder også det ubetonede [o] som en variant av litterær uttale.

I noen lånte ord i litterær uttale, etter vokaler og i begynnelsen av ordet, lyder den ubetonede [e] ganske tydelig: duellist, muezzin, poetisk, aegis, evolusjon, opphøyelse, eksotisk, ekvivalent, eklektisisme, økonomi, skjerm, ekspansjon , ekspert, eksperiment, utstilling, ekstase, overskudd, element, elite, embargo, emigrant, emisjon, emir, energi, entusiasme, leksikon, epigraf, episode, epilog, æra, effekt, effektiv, etc.

2. I muntlig offentlig tale forårsakes visse vanskeligheter ved å uttale en hard eller myk konsonant foran bokstaven e i lånte ord, for eksempel i ordene tempo, basseng, museum osv. I de fleste av disse tilfellene uttales en myk konsonant: akademi, basseng, beret, beige, brunette, gjeldsbrev, monogram, debut, motto, resitasjon, erklæring, utsendelse, hendelse, kompliment, kompetent, korrekt, museum, patent, pate , Odessa, tenor, term, kryssfiner, overfrakk; ordet tempo uttales med en hard t.

Med andre ord, en solid konsonant uttales før e: adept, auto-da-fe, business, western, vidunderbarn, ridebukser, hantel, grotesk, décolleté, delta, dandy, derby, de facto, de jure, dispensary, identisk , internatskole, internasjonal, praktikant, karate, firkantet, kafé, lyddemper, kodein, kode, datamaskin, kortesje, hytte, brakett, åpen ildsted, milliardær, modell, moderne, morse, hotell, parterre, patetisk, polones, veske, poetinne, CV, vurdering, rykte, supermann og andre. Noen av disse ordene har vært kjent blant oss i minst hundre og femti år, men viser ikke en tendens til å myke opp konsonanten.

I lånte ord som starter med prefikset de-, før vokalene dez-, så vel som i den første delen av komplekse ord som begynner med neo-, med en generell tendens til oppmykning, observeres svingninger i uttalen av myk og hard d k n, for eksempel: devaluering, deideologisering, demilitarisering, depolitisering, destabilisering, deformasjon, desinformasjon, deodorant, desorganisering, neoglobalisme, neokolonialisme, neorealisme, nyfascisme.

Fast uttale av konsonanter før e anbefales i fremmedspråklige egennavn: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaurès, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave, Stallone et al.

I lånte ord med to (eller flere) e, uttales ofte en av konsonantene mykt, mens den andre forblir hard før e-stroppen [rete], genesis [gen], relé [rele], genetikk [gen], kafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], rykte [re;me], secreter [se;re;te], etnogenese [gen], etc.

I relativt få ord av fremmedspråklig opprinnelse observeres fluktuasjoner i uttalen av konsonanten før e, for eksempel: med standarduttalen av en hard konsonant foran e i ordene forretningsmann [ne; meg], anneksasjon [ne], uttale med en myk konsonant er akseptabelt; i ordene dean, claim, er myk uttale normen, men hard [de] og [te] er også tillatt; I ordøkten er de harde og myke uttalealternativene like. Det er ikke-normativt å myke opp konsonantene før e i den profesjonelle talen til representanter for den tekniske intelligentsiaen i ordene laser, datamaskin, så vel som i den daglige uttalen av ordene business, sandwich, intensiv, interval.

Stilistiske svingninger i uttalen av hardt og mykt

Konsonanten før e er også observert i noen fremmedspråklige egennavn: Bertha, «Decameron», Reagan. Major, Kramer, Gregory Peck, et al.

1.Hard [sh] uttales i ordene fallskjerm, brosjyre. Ordet jury uttales med en myk susing [zh’]. Navnene Julien og Jules uttales også.

Aksent- et slags fonetisk "pass" av ordet. Ofte er det nok å endre stresset i et kjent ord for å gjøre det ugjenkjennelig.

stresset er forskjellig på forskjellige steder (kan være på hvilken som helst stavelse i et ord, jf.: ku""honny, erfaringsmessig, forbigående""th);

mobilitet (kan endre sin plass i ulike former for ett ord, jf.: nacha" "t, na" "chal, nachalo"", na" "begynnelse"); i tillegg kan stress endre seg over tid. Imidlertid observeres også svingninger i stresssfæren innen en tidsperiode. Slike alternativer er sjelden likeverdige. Selv om uttalen av slike varianter som tvo""horn og tvoro""g, ba""rug og pram"" osv. anses som like riktig;

Noen sammensatte ord, samt ord med prefiksene anti-, inter-, nær-, mot-, super-, super-, ex-, etc., kan ha, i tillegg til hovedordet, en side (eller sekundær) ) stress, konvensjonelt angitt med tegnet gravis ( '). Sikringsbelastningen er vanligvis den første i rekkefølgen (nærmere begynnelsen av ordet), og hovedbelastningen er den andre (nærmere slutten av ordet): banning, okoloz, mange, visepresident.

Vanligvis er det flere uttalealternativer avhengig av bruksområde: litterære og ikke-litterære (det vil si samtale, slang, dialekt); main (brukes i en offisiell setting) og tillegg (kun tillatt i daglig kommunikasjon, i en uformell setting).

For eksempel er verbet "opptatt" i preteritum fiksert i tale i tre varianter: opptatt "" - hovedvarianten, opptatt "" - en ekstra litterær versjon (akseptabel i uformell kommunikasjon), "opptatt" - finnes til felles språkbruk, anbefales ikke for bruk i litterært språk.

Plasseringen av stress kan avhenge av betydningen av ordet:

bestill plass på hotell - bestill et nytt våpen;

brakt til politiet - når det var vann i mekanismen;

De største vanskelighetene er vanligvis forårsaket av fremmede, bokaktige, utdaterte eller omvendt ord som nettopp har kommet inn i språket. Svingninger er også observert i noen ofte brukte ord.

Men i et språk er det visse mønstre av stressplassering i hele grupper av ord, selv om de fleste av dem bare virker som en tendens, dvs. Ulike avvik og svingninger innenfor denne modellen er mulig. For å gjøre det lettere å huske stressplassering er det gitt grupper av ord med felles aksentologiske trekk. Så etter å ha lært en av de korte feminine passive partisippene utenat, for eksempel "opptatt", vil du vite hvordan du uttaler mer enn tjue identiske former: filmet"", tatt bort"", hevet"", startet"", etc. .

Det er mange ord, hvis uttale fungerer som en "lakmustest" for nivået på en persons talekultur. Feil plassering av stress kompliserer ikke bare forståelsen og distraherer lytterne, men undergraver også tilliten til høyttaleren og får en til å tvile på kompetansen hans ikke bare innen talekultur, men også i profesjonell aktivitet.