Międzynarodowa konwencja ONZ o prawach osób niepełnosprawnych. Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych

23 września 2013 r. Zgromadzenie Ogólne ONZ ds. Niepełnosprawności przyjęło najnowszą do tej pory rezolucję pod bardzo ciekawym tytułem „The Way Forward: A Disability-inclusive Development Agenda 2015 and Beyond”.

Niniejsza rezolucja ma na celu zapewnienie osobom niepełnosprawnym pełnego zakresu praw co gwarantują im międzynarodowe dokumenty powstałe na przestrzeni ostatniego tysiąclecia.

Mimo aktywnej pracy ONZ w tym zakresie, interesy osób niepełnosprawnych są niestety naruszane na całym świecie. Liczba dokumentów międzynarodowych regulujących prawa osób z niepełnosprawnościami to kilkadziesiąt. Najważniejsze z nich to:

• Powszechna Deklaracja Praw Człowieka z 10 grudnia 1948 r.;
• Deklaracja Praw Dziecka z 20 listopada 1959;
• Międzynarodowe pakty praw człowieka z 26 lipca 1966 r.;
• Deklaracja Postępu i Rozwoju Społecznego z 11 grudnia 1969;
• Deklaracja Praw Osób Upośledzonych Umysłowo, 20 grudnia 1971;
• Deklaracja Praw Osób Niepełnosprawnych, 9 grudnia 1975;
• Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych z dnia 13 grudnia 2006 r.

chciałbym się zatrzymać Deklaracja Praw Osób Niepełnosprawnych, 1975. Jest to pierwszy dokument podpisany na poziomie międzynarodowym, który nie jest dedykowany osobnej grupie osób niepełnosprawnych, ale obejmuje wszystkie grupy niepełnosprawności.

Jest to stosunkowo niewielki dokument, składający się tylko z 13 artykułów. To właśnie ten dokument stał się podstawą do podpisania w 2006 roku Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych.

Deklaracja podaje bardzo ogólną definicję pojęcia „niepełnosprawność”, to znaczy „każda osoba, która nie jest w stanie zaspokoić, w całości lub w części, potrzeb normalnego życia osobistego i/lub społecznego z powodu wrodzonej niepełnosprawności. lub nabyte."

W dalszej części Konwencji doprecyzowano tę definicję – są to „osoby z uporczywymi upośledzeniami fizycznymi, umysłowymi, intelektualnymi lub sensorycznymi, które w interakcji z różnymi barierami mogą uniemożliwiać ich pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równych zasadach z innymi”.

Obejrzyj ten film wideo do dyskusji:

Obie te definicje są rozbudowane, każde państwo członkowskie ONZ ma prawo podać dokładniejszą definicję niepełnosprawności, dzieląc ją na grupy.

Obecnie w Rosji istnieją 3 grupy osób niepełnosprawnych, a także osobną kategorię, która jest przyznawana nieletnim, który ma którąkolwiek z trzech grup niepełnosprawności.

Federalny Instytut Ekspertyz Medycznych i Społecznych uznaje osobę za osobę niepełnosprawną.

Ustawa federalna nr 181-FZ z dnia 24 listopada 1995 r. „O ochronie socjalnej osób niepełnosprawnych w Federacji Rosyjskiej” Osoba niepełnosprawna to osoba, która ma zaburzenie zdrowia z uporczywym zaburzeniem funkcji organizmu, które jest spowodowane chorobami lub następstwami urazów lub wad, prowadzących do ograniczenia życia i powodujących jego potrzebę.

Ratyfikacja Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych jest bezpośrednio tekstem Konwencji i jej Protokołu Fakultatywnego, które zostały podpisane przez ONZ 13 grudnia 2006 r. w Nowym Jorku. 30 marca 2007 r. Konwencja i Protokół zostały otwarte do podpisu przez państwa członkowskie ONZ.

Kraje uczestniczące w Konwencji podzielone są na 4 kategorie:

Rosja jest krajem, który podpisał i ratyfikował jedynie Konwencję bez Protokołu Fakultatywnego. 3 maja 2012 tekst Konwencji ma zastosowanie do naszego państwa, osób fizycznych i prawnych.

Czym jest ratyfikacja, jest to wyrażenie zgody Rosji na związanie się tą Konwencją w formie zatwierdzenia, przyjęcia, przystąpienia (art. 2 ustawy federalnej Federacji Rosyjskiej z 15 lipca 1995 r. N 101-FZ). Zgodnie z Konstytucją Federacji Rosyjskiej, każda umowa międzynarodowa podpisana i ratyfikowana przez Federację Rosyjską jest wyższa niż jakiekolwiek prawo krajowe, w tym wyższa niż Konstytucja.

Niestety nasz kraj nie podpisał, a co za tym idzie nie ratyfikował Protokołu fakultatywnego do Konwencji, co oznacza, że ​​w przypadku naruszenia Konwencji osoby fizyczne nie mogą zwrócić się do specjalnego Komitetu Praw Osób Niepełnosprawnych z ich skargami po wyczerpaniu wszystkich krajowych środków odwoławczych w Rosji.

Prawa i korzyści osób niepełnosprawnych w Rosji

Czy osoba niepełnosprawna może otworzyć jednoosobową działalność gospodarczą?

Zapewnione są podstawowe prawa i świadczenia dla osób niepełnosprawnych Rozdział IV ustawy federalnej z dnia 24 listopada 1995 r. N 181-FZ „O ochronie socjalnej osób niepełnosprawnych w Federacji Rosyjskiej”. Obejmują one:

• prawo do nauki;
• Zapewnienie opieki medycznej;
• Zapewnienie nieskrępowanego dostępu do informacji;
• Udział osób niedowidzących w realizacji operacji z wykorzystaniem faksymile odtworzenia odręcznego podpisu;
• Zapewnienie nieskrępowanego dostępu do obiektów infrastruktury społecznej;
• Zapewnienie przestrzeni życiowej;
• Zatrudnienie osób niepełnosprawnych, prawo do pracy;
• Prawo do zabezpieczenia materialnego (emerytury, świadczenia, płatności ubezpieczeniowe na ubezpieczenie od ryzyka zdrowotnego, płatności z tytułu szkód wyrządzonych zdrowiu i inne płatności ustanowione przez ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej);
• prawo do usług socjalnych;
• Zapewnienie środków wsparcia socjalnego dla osób niepełnosprawnych na opłacenie mieszkania i mediów.

Różne podmioty Federacji Rosyjskiej mogą zapewnić dodatkowe prawa niepełnosprawnym i dzieciom niepełnosprawnym.

Częstym pytaniem jest czy osoba niepełnosprawna może zarejestrować się jako indywidualny przedsiębiorca?. Nie ma specjalnych ograniczeń dla osób niepełnosprawnych, istnieją jednak ogólne ograniczenia uniemożliwiające uzyskanie IP. Obejmują one:

1. Jeżeli osoba niepełnosprawna była wcześniej zarejestrowana jako przedsiębiorca indywidualny i wpis ten nie stał się nieważny;
2. Jeżeli sąd wydał orzeczenie o jego niewypłacalności (upadłości) w stosunku do osoby niepełnosprawnej, pod warunkiem, że rok uznania jej za taki nie upłynął od dnia wydania orzeczenia przez sąd.
3. Nie upłynął termin wyznaczony przez sąd na pozbawienie osoby niepełnosprawnej prawa podejmowania działalności gospodarczej.
4. Jeżeli osoba niepełnosprawna jest karana za umyślne ciężkie, a zwłaszcza ciężkie przestępstwa.

Aby uzyskać więcej informacji o prawach osób niepełnosprawnych z grup 1, 2, 3 w Rosji, czytaj w.

Prawa opiekuna osoby niepełnosprawnej

Opiekun – pełnoletni pełnoletni obywatel wyznaczony przez organ opiekuńczo-opiekuńczy w miejscu zamieszkania osoby wymagającej opieki.

Obywatele pozbawieni praw rodzicielskich nie mogą być opiekunami, a także skazanie w momencie ustanowienia kurateli za umyślne przestępstwo przeciwko życiu lub zdrowiu obywateli.

Wniosek

Państwo i społeczeństwo mają wiele do zrobienia, aby zorganizować i uprościć warunki życia osób niepełnosprawnych. Często zdarzają się przypadki bezpośredniej dyskryminacji osób niepełnosprawnych na podstawie wyglądu, co prowadzi do izolacji osób niepełnosprawnych. Jednocześnie osoby niepełnosprawne to te same osoby, co wszyscy inni, wymagają tylko trochę więcej troski i uwagi od nas wszystkich.

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych

Preambuła

Państwa-Strony niniejszej Konwencji,

a) Przywołując zasady zapisane w Karcie Narodów Zjednoczonych, które uznają godność i wartość wszystkich członków rodziny ludzkiej oraz ich równe i niezbywalne prawa jako podstawę wolności, sprawiedliwości i pokoju na świecie,

b) Uznając, że Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła i potwierdziła w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka i Międzynarodowych Paktach Praw Człowieka, że ​​każdy ma wszystkie prawa i wolności w niej określone bez względu na jakiekolwiek różnice,

c) Potwierdzając uniwersalność, niepodzielność, współzależność i wzajemne powiązania wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz potrzebę zagwarantowania osobom niepełnosprawnym pełnego korzystania z nich bez dyskryminacji,

d) Przywołując Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych, Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych, Międzynarodową Konwencję o Likwidacji Wszelkich Form Dyskryminacji Rasowej, Konwencję o Likwidacji Wszelkich Form Dyskryminacji Kobiet, Konwencja przeciwko torturom oraz innemu okrutnemu, nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu i karaniu, Konwencja o prawach dziecka oraz Międzynarodowa konwencja o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących i członków ich rodzin,

e) Uznając, że niepełnosprawność jest pojęciem ewoluującym i że niepełnosprawność jest wynikiem interakcji zachodzącej między osobami niepełnosprawnymi a barierami związanymi z postawami i środowiskiem, które uniemożliwiają im pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równych zasadach z innymi,

f) Uznając znaczenie, jakie zasady i wytyczne zawarte w Światowym Programie Działań na rzecz Osób Niepełnosprawnych oraz Standardowych Zasadach Wyrównywania Szans Osób Niepełnosprawnych mają wpływ na promocję, formułowanie i ocenę polityk, planów, programów i działania na poziomie krajowym, regionalnym i międzynarodowym na rzecz dalszego wyrównywania szans osób niepełnosprawnych,

g) podkreślanie znaczenia uwzględniania problematyki niepełnosprawności jako integralnej części odpowiednich strategii zrównoważonego rozwoju,

h) uznając również, że dyskryminacja jakiejkolwiek osoby ze względu na niepełnosprawność stanowi zamach na godność i wartość osoby ludzkiej,

j) uznając potrzebę promowania i ochrony praw człowieka wszystkich osób niepełnosprawnych, w tym osób potrzebujących silniejszego wsparcia,

k) Zaniepokojone, że pomimo tych różnych instrumentów i inicjatyw osoby niepełnosprawne nadal napotykają przeszkody w ich uczestnictwie w społeczeństwie jako równoprawni członkowie oraz łamane są ich prawa człowieka we wszystkich częściach świata,

l) Uznając znaczenie współpracy międzynarodowej dla poprawy warunków życia osób niepełnosprawnych w każdym kraju, zwłaszcza w krajach rozwijających się,

m) Uznając cenny obecny i potencjalny wkład osób niepełnosprawnych w ogólny dobrobyt i różnorodność ich społeczności oraz że promowanie pełnego korzystania przez osoby niepełnosprawne z ich praw człowieka i podstawowych wolności, jak również pełnego udział osób niepełnosprawnych, wzmocni ich poczucie własności i dokona znacznych postępów w rozwoju ludzkim, społecznym i gospodarczym społeczeństwa oraz likwidacji ubóstwa,

n) Uznając wagę osobistej autonomii i niezależności osób z niepełnosprawnościami, w tym swobody dokonywania własnych wyborów,

o) Biorąc pod uwagę, że osoby niepełnosprawne powinny mieć możliwość aktywnego udziału w procesach decyzyjnych dotyczących polityk i programów, w tym tych, które ich bezpośrednio dotyczą,

p) zaniepokojony trudnymi warunkami, w jakich znajdują się osoby niepełnosprawne, które są narażone na liczne lub zaostrzone formy dyskryminacji ze względu na rasę, kolor skóry, płeć, język, religię, poglądy polityczne lub inne, narodowość, pochodzenie etniczne, tubylcze lub społeczne, majątek, urodzenie, wiek lub inne okoliczności

q) Uznając, że niepełnosprawne kobiety i dziewczęta, zarówno w domu, jak i poza nim, są często bardziej narażone na przemoc, obrażenia lub wykorzystywanie, zaniedbanie lub zaniedbanie, złe traktowanie lub wykorzystywanie,

r) Uznając, że dzieci niepełnosprawne muszą w pełni korzystać ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności na równych zasadach z innymi dziećmi oraz przypominając w tym zakresie zobowiązania przyjęte przez Państwa-Strony Konwencji o Prawach Dziecka,

s) podkreślając potrzebę uwzględniania perspektywy płci we wszystkich wysiłkach mających na celu promowanie pełnego korzystania przez osoby niepełnosprawne z praw człowieka i podstawowych wolności,

(t) podkreślając fakt, że większość osób niepełnosprawnych żyje w warunkach ubóstwa, i uznając w związku z tym pilną potrzebę zajęcia się negatywnym wpływem ubóstwa na osoby niepełnosprawne,

(u) Biorąc pod uwagę, że środowisko pokoju i bezpieczeństwa oparte na pełnym poszanowaniu celów i zasad określonych w Karcie Narodów Zjednoczonych oraz poszanowanie odpowiednich instrumentów praw człowieka jest warunkiem sine qua non pełnej ochrony osób niepełnosprawnych, w szczególności podczas konfliktów zbrojnych i obcej okupacji,

v) Uznając, że dostępność do środowiska fizycznego, społecznego, gospodarczego i kulturalnego, opieki zdrowotnej i edukacji, a także informacji i komunikacji jest ważna dla umożliwienia osobom niepełnosprawnym pełnego korzystania ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności,

w) mając na uwadze, że każda jednostka, mając obowiązki wobec innych ludzi i społeczności, do której należy, musi dążyć do propagowania i przestrzegania praw uznanych w Międzynarodowej Karcie Praw Człowieka,

x) w przekonaniu, że rodzina jest naturalną i podstawową komórką społeczeństwa i ma prawo do ochrony społeczeństwa i państwa oraz że osoby niepełnosprawne i członkowie ich rodzin powinni otrzymać niezbędną ochronę i pomoc, aby umożliwić rodzinom udział w pełne i równe korzystanie z praw osób niepełnosprawnych

y) W przekonaniu, że kompleksowa i ujednolicona konwencja międzynarodowa mająca na celu promowanie i ochronę praw i godności osób niepełnosprawnych będzie ważnym wkładem w przezwyciężenie bardzo niekorzystnej sytuacji społecznej osób niepełnosprawnych oraz zwiększenie ich udziału w życiu obywatelskim, politycznym, gospodarczym, życie społeczne i kulturalne z równymi szansami zarówno w krajach rozwiniętych, jak i rozwijających się,

uzgodniły, co następuje:

Artykuł 1 Cel

Celem niniejszej Konwencji jest promowanie, ochrona i zapewnienie pełnego i równego korzystania przez wszystkie osoby niepełnosprawne ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz promowanie poszanowania ich przyrodzonej godności.

Osoby niepełnosprawne obejmują osoby z długotrwałymi upośledzeniami fizycznymi, umysłowymi, intelektualnymi lub sensorycznymi, które w interakcji z różnymi barierami mogą uniemożliwiać im pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równych zasadach z innymi.

Artykuł 2 Definicje

Do celów niniejszej Konwencji:

„komunikacja” obejmuje używanie języków, tekstów, alfabetu Braille'a, komunikacji dotykowej, dużego druku, dostępnych multimediów, a także materiałów drukowanych, dźwięku, prostego języka, recytacji oraz metod, sposobów i formatów komunikacji wspomagających i alternatywnych, w tym dostępnych informacji technologia komunikacyjna;

„język” obejmuje języki mówione i migowe oraz inne formy języków niewerbalnych;

„Dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność” oznacza wszelkie rozróżnienie, wykluczenie lub ograniczenie ze względu na niepełnosprawność, którego celem lub skutkiem jest ograniczenie lub odmowa uznania, korzystania lub korzystania, na równych zasadach z innymi, ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności w obszarze politycznym, gospodarczym, społecznym, kulturalnym, obywatelskim lub jakimkolwiek innym. Obejmuje wszystkie formy dyskryminacji, w tym odmowę racjonalnych usprawnień;

„racjonalne usprawnienia” oznaczają dokonywanie, tam gdzie jest to konieczne w konkretnym przypadku, niezbędnych i odpowiednich modyfikacji i dostosowań, bez nakładania nieproporcjonalnych lub nieuzasadnionych obciążeń, w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym korzystania lub korzystania, na równych zasadach z innymi, z wszystkie prawa człowieka i podstawowe wolności;

„projektowanie uniwersalne” oznacza projektowanie obiektów, ustawień, programów i usług w taki sposób, aby wszyscy ludzie mogli w jak największym stopniu korzystać z nich, bez konieczności adaptacji lub specjalnego projektowania. „Wzornictwo uniwersalne” nie wyklucza urządzeń wspomagających dla określonych grup osób niepełnosprawnych w razie potrzeby.

Artykuł 3 Zasady ogólne

Zasady tej Konwencji to:

a) poszanowanie przyrodzonej godności jednostki, jej osobistej autonomii, w tym wolności dokonywania własnych wyborów i niezależności;

b) niedyskryminacja;

c) pełne i skuteczne zaangażowanie i włączenie społeczne;

d) poszanowanie cech osób niepełnosprawnych i ich akceptacja jako składnika ludzkiej różnorodności i części ludzkości;

e) równość szans;

f) dostępność;

g) równość mężczyzn i kobiet;

h) Poszanowanie zmieniających się zdolności dzieci niepełnosprawnych oraz poszanowanie prawa dzieci niepełnosprawnych do zachowania swojej indywidualności.

Artykuł 4 Obowiązki ogólne

1. Państwa uczestniczące zobowiązują się zapewnić i promować pełne korzystanie ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności przez wszystkie osoby niepełnosprawne, bez jakiejkolwiek dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność. W tym celu państwa uczestniczące zobowiązują się:

a) podejmować wszelkie odpowiednie środki ustawodawcze, administracyjne i inne w celu realizacji praw uznanych w niniejszej Konwencji;

(b) Podjąć wszelkie odpowiednie środki, w tym ustawodawstwo, w celu zmiany lub uchylenia istniejących praw, rozporządzeń, zwyczajów i praktyk dyskryminujących osoby niepełnosprawne;

(c) Włączy ochronę i promowanie praw człowieka osób niepełnosprawnych do wszystkich polityk i programów;

d) powstrzymywać się od wszelkich działań lub praktyk niezgodnych z niniejszą Konwencją oraz zapewniać, aby władze i instytucje publiczne działały zgodnie z niniejszą Konwencją;

e) podejmować wszelkie odpowiednie środki w celu wyeliminowania dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność przez jakąkolwiek osobę, organizację lub przedsiębiorstwo prywatne;

(f) prowadzenie lub zachęcanie do badań i rozwoju towarów, usług, sprzętu i przedmiotów o uniwersalnym wzornictwie (zgodnie z definicją w art. 2 niniejszej Konwencji), których dostosowanie do szczególnych potrzeb osoby niepełnosprawnej wymagałoby jak najmniejszego adaptację i minimalizację kosztów, aby promować ich dostępność i wykorzystanie, a także promować ideę projektowania uniwersalnego w opracowywaniu norm i wytycznych;

(g) Prowadzenie lub zachęcanie do badań i rozwoju oraz promowanie dostępności i wykorzystania nowych technologii, w tym technologii informacyjno-komunikacyjnych, środków ułatwiających poruszanie się, urządzeń i technologii wspomagających odpowiednich dla osób niepełnosprawnych, przy czym priorytet przyznaje się technologiom o niskich kosztach;

(h) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym dostępnych informacji na temat środków ułatwiających poruszanie się, urządzeń i technologii wspomagających, w tym nowych technologii, a także innych form pomocy, usług wsparcia i udogodnień;

(i) Zachęcać do edukacji profesjonalistów i personelu pracującego z osobami niepełnosprawnymi w zakresie praw uznanych w niniejszej Konwencji w celu poprawy świadczenia pomocy i usług gwarantowanych tymi prawami.

2. W odniesieniu do praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych, każde Państwo-Strona zobowiązuje się do podjęcia, w miarę swoich dostępnych środków i, jeśli to konieczne, we współpracy międzynarodowej, środków zmierzających do stopniowego osiągnięcia pełnej realizacji tych praw, bez uszczerbku do zobowiązań sformułowanych w niniejszej Konwencji, które mają bezpośrednie zastosowanie na mocy prawa międzynarodowego.

3. Przy opracowywaniu i wdrażaniu ustawodawstwa i polityk mających na celu wdrożenie niniejszej Konwencji oraz w innych procesach decyzyjnych w sprawach dotyczących osób niepełnosprawnych, Państwa-Strony będą ściśle konsultować się z osobami niepełnosprawnymi, w tym z dziećmi niepełnosprawnymi, i aktywnie angażować je za pośrednictwem swojego przedstawiciela. organizacje .

4. Żadne z postanowień niniejszej Konwencji nie narusza postanowień, które bardziej sprzyjają realizacji praw osób niepełnosprawnych i które mogą być zawarte w prawie Państwa-Strony lub w prawie międzynarodowym obowiązującym w tym Państwie. Żadne ograniczenie lub odstępstwo od jakichkolwiek praw człowieka i podstawowych wolności uznanych lub istniejących w którymkolwiek Państwie-Stronie niniejszej Konwencji z mocy prawa, konwencji, przepisów lub zwyczajów nie jest dozwolone pod pretekstem, że takie prawa lub wolności lub uzna je w mniejszym stopniu.

5. Postanowienia niniejszej Konwencji stosuje się do wszystkich części krajów związkowych bez ograniczeń i wyjątków.

Artykuł 5 Równość i niedyskryminacja

1. Państwa uczestniczące uznają, że wszyscy ludzie są równi wobec prawa i są uprawnieni do równej ochrony i korzystania z prawa bez jakiejkolwiek dyskryminacji.

2. Państwa-Strony zabronią wszelkiej dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność i zagwarantują osobom niepełnosprawnym równą i skuteczną ochronę prawną przed dyskryminacją z jakiejkolwiek przyczyny.

3. Aby promować równość i eliminować dyskryminację, Państwa uczestniczące podejmą wszelkie odpowiednie kroki w celu zapewnienia racjonalnych usprawnień.

4. Szczególne środki niezbędne do przyspieszenia lub osiągnięcia faktycznej równości osób niepełnosprawnych nie będą uważane za dyskryminację w rozumieniu niniejszej Konwencji.

Artykuł 6 Kobiety niepełnosprawne

1. Państwa-Strony uznają, że niepełnosprawne kobiety i dziewczęta są przedmiotem wielorakiej dyskryminacji iw związku z tym podejmują środki w celu zapewnienia im pełnego i równego korzystania ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności.

2. Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe środki w celu zapewnienia pełnego rozwoju, awansu i upodmiotowienia kobiet w celu zagwarantowania im korzystania z praw człowieka i podstawowych wolności określonych w niniejszej Konwencji.

Artykuł 7 Dzieci niepełnosprawne

1. Państwa-Strony podejmą wszelkie niezbędne środki, aby zapewnić dzieciom niepełnosprawnym pełne korzystanie ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności na równych zasadach z innymi dziećmi.

2. We wszystkich działaniach dotyczących dzieci niepełnosprawnych, nadrzędnym celem jest dobro dziecka.

3. Państwa-Strony zapewnią dzieciom niepełnosprawnym prawo do swobodnego wyrażania swoich poglądów we wszystkich sprawach ich dotyczących, na równych zasadach z innymi dziećmi, przyznania im należytej wagi stosownie do ich wieku i dojrzałości oraz do otrzymywania odpowiedniej pomocy. do ich niepełnosprawności i wieku w realizacji tych praw.

Artykuł 8 Praca wychowawcza

1. Państwa-Strony zobowiązują się do podjęcia szybkich, skutecznych i odpowiednich środków w celu:

(a) Podnoszenie świadomości całego społeczeństwa, w tym na poziomie rodziny, na temat problemów związanych z niepełnosprawnością oraz wzmacnianie poszanowania praw i godności osób niepełnosprawnych;

(b) zwalczanie stereotypów, uprzedzeń i szkodliwych praktyk wobec osób niepełnosprawnych, w tym ze względu na płeć i wiek, we wszystkich dziedzinach życia;

c) promować potencjał i wkład osób niepełnosprawnych.

2. Środki podjęte w tym celu obejmują:

(a) Uruchamianie i prowadzenie skutecznych publicznych kampanii edukacyjnych mających na celu:

i) edukować wrażliwość na prawa osób niepełnosprawnych;

ii) zachęcać do pozytywnego postrzegania osób niepełnosprawnych i lepszego ich zrozumienia przez społeczeństwo;

iii) promować uznawanie umiejętności, zasług i zdolności osób niepełnosprawnych, a także ich wkładu w miejsce pracy i rynek pracy;

b) edukacja na wszystkich poziomach systemu edukacji, w tym dla wszystkich dzieci od najmłodszych lat, poszanowanie praw osób niepełnosprawnych;

(c) zachęcanie wszystkich mediów do przedstawiania osób niepełnosprawnych w sposób zgodny z celem niniejszej Konwencji;

d) promocja programów edukacyjnych i uświadamiających na temat osób niepełnosprawnych i ich praw.

Artykuł 9 Dostępność

1. W celu umożliwienia osobom niepełnosprawnym prowadzenia niezależnego życia i pełnego uczestnictwa we wszystkich aspektach życia, Państwa-Strony podejmą odpowiednie środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym dostępu, na równych zasadach z innymi osobami, do środowiska fizycznego, transportu, informacji i łączności, w tym technologii i systemów informacyjno-komunikacyjnych , a także innych obiektów i usług dostępnych lub udostępnianych publicznie, zarówno na obszarach miejskich, jak i wiejskich. Środki te, które obejmują identyfikację i usuwanie barier i barier dostępności, powinny obejmować w szczególności:

a) budynki, drogi, pojazdy i inne obiekty wewnętrzne i zewnętrzne, w tym szkoły, rezydencje, placówki medyczne i miejsca pracy;

b) usługi informacyjne, komunikacyjne i inne, w tym usługi elektroniczne i ratownicze.

2. Państwa-Strony podejmą również odpowiednie środki w celu:

(a) Opracowanie, egzekwowanie i egzekwowanie minimalnych standardów i wytycznych dotyczących dostępności obiektów i usług otwartych lub udostępnianych publicznie;

b) zapewnić, aby przedsiębiorstwa prywatne oferujące obiekty i usługi, które są otwarte lub udostępniane publicznie, uwzględniały wszystkie aspekty dostępności dla osób niepełnosprawnych;

c) organizować briefingi dla wszystkich zainteresowanych stron na temat kwestii dostępności, z jakimi borykają się osoby niepełnosprawne;

d) wyposażyć budynki i inne obiekty ogólnodostępne w znaki w języku Braille'a oraz w czytelnej i zrozumiałej formie;

(e) Zapewnienie różnego rodzaju pomocy i usług pośrednich, w tym przewodników, lektorów i profesjonalnych tłumaczy języka migowego, w celu ułatwienia dostępu do budynków i innych obiektów dostępnych dla publiczności;

(f) Rozwijać inne odpowiednie formy pomocy i wsparcia dla osób niepełnosprawnych w celu zapewnienia im dostępu do informacji;

(g) Promowanie dostępu osób niepełnosprawnych do nowych technologii i systemów informacyjno-komunikacyjnych, w tym Internetu;

h) zachęcać do projektowania, rozwoju, produkcji i rozpowszechniania początkowo dostępnych technologii i systemów informacyjno-komunikacyjnych, tak aby dostępność tych technologii i systemów była osiągana przy minimalnych kosztach.

Artykuł 10 Prawo do życia

Państwa uczestniczące potwierdzają niezbywalne prawo każdego człowieka do życia i podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym skutecznego korzystania z niego na równych zasadach z innymi.

Artykuł 11 Sytuacje zagrożenia i katastrofy humanitarne

Państwa-Strony podejmą, zgodnie ze swoimi zobowiązaniami wynikającymi z prawa międzynarodowego, w tym międzynarodowego prawa humanitarnego i międzynarodowego prawa dotyczącego praw człowieka, wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia ochrony i bezpieczeństwa osób niepełnosprawnych w sytuacjach zagrożenia, w tym konfliktów zbrojnych, nagłych wypadków humanitarnych i katastrofy.

Artykuł 12 Równość wobec prawa

1. Państwa uczestniczące potwierdzają, że każda osoba niepełnosprawna, gdziekolwiek się znajduje, ma prawo do równej ochrony prawnej.

2. Państwa-Strony uznają, że osoby niepełnosprawne mają zdolność do czynności prawnych na równych zasadach z innymi osobami we wszystkich aspektach życia.

3. Państwa-Strony podejmą odpowiednie środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym dostępu do wsparcia, którego mogą potrzebować w wykonywaniu swojej zdolności do czynności prawnych.

4. Państwa uczestniczące zapewniają, że wszelkie środki związane z wykonywaniem zdolności do czynności prawnych zapewniają odpowiednie i skuteczne gwarancje zapobiegające nadużyciom, zgodnie z międzynarodowym prawem dotyczącym praw człowieka. Takie gwarancje powinny zapewniać, aby środki dotyczące wykonywania zdolności prawnej były ukierunkowane na poszanowanie praw, woli i preferencji osoby, były wolne od konfliktu interesów i bezprawnego wpływu, były proporcjonalne i dostosowane do sytuacji tej osoby, były składany w możliwie najkrótszym czasie i regularnie sprawdzany przez kompetentny, niezależny i bezstronny organ lub trybunał.

Gwarancje te muszą być proporcjonalne do zakresu, w jakim takie środki wpływają na prawa i interesy zainteresowanej osoby.

5. Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego artykułu, Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe i skuteczne środki w celu zapewnienia równych praw osób niepełnosprawnych do posiadania i dziedziczenia majątku, zarządzania własnymi sprawami finansowymi oraz równego dostępu do kredytów bankowych i hipotecznych. i inne formy kredytu finansowego oraz zapewnić, aby osoby niepełnosprawne nie były arbitralnie pozbawiane ich własności.

Artykuł 13 Dostęp do wymiaru sprawiedliwości

1. Państwa-Strony zapewnią osobom niepełnosprawnym skuteczny dostęp do wymiaru sprawiedliwości na równych zasadach z innymi osobami, w tym poprzez wprowadzenie dostosowań proceduralnych i odpowiednich do wieku w celu ułatwienia ich skutecznej roli jako bezpośrednich i pośrednich uczestników, w tym świadków, na wszystkich etapach proces prawny, w tym etap dochodzenia i inne etapy przedprodukcyjne.

2. Aby pomóc zapewnić osobom niepełnosprawnym skuteczny dostęp do wymiaru sprawiedliwości, Państwa uczestniczące będą promować odpowiednie szkolenia dla osób pracujących w wymiarze sprawiedliwości, w tym w policji i systemie więziennictwa.

Artykuł 14 Wolność i bezpieczeństwo osobiste

1. Państwa-Strony zapewniają, aby osoby niepełnosprawne, na równych zasadach z innymi osobami:

a) korzystają z prawa do wolności i bezpieczeństwa osobistego;

(b) nie są pozbawiani wolności bezprawnie lub arbitralnie oraz że każde pozbawienie wolności jest zgodne z prawem, a istnienie niepełnosprawności w żaden sposób nie stanowi podstawy do pozbawienia wolności.

2. Państwa-Strony zapewnią, aby osoby niepełnosprawne pozbawione wolności w wyniku jakiejkolwiek procedury miały prawo, na równych zasadach z innymi osobami, do gwarancji zgodnych z międzynarodowym prawem praw człowieka oraz by były traktowane zgodnie z celami i zasadami niniejszej Konwencji, w tym zapewnienie racjonalnych usprawnień.

Artykuł 15 Wolność od tortur i okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania”

1. Nikt nie może być poddany torturom ani okrutnemu, nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu lub karaniu. W szczególności nikt nie może bez swojej dobrowolnej zgody być poddawany eksperymentom medycznym lub naukowym.

2. Państwa-Strony podejmą wszelkie skuteczne środki ustawodawcze, administracyjne, sądowe lub inne w celu zapewnienia, aby osoby niepełnosprawne, na równych zasadach z innymi osobami, nie były poddawane torturom ani okrutnemu, nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu lub karaniu.

Artykuł 16 Wolność od wyzysku, przemocy i nadużyć

1. Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe środki ustawodawcze, administracyjne, społeczne, edukacyjne i inne w celu ochrony osób niepełnosprawnych, zarówno w domu, jak i poza nim, przed wszelkimi formami wyzysku, przemocy i nadużyć, łącznie z tymi aspektami, które są związane z płcią.

2. Państwa-Strony podejmą również wszelkie odpowiednie środki w celu zapobiegania wszelkim formom wyzysku, przemocy i nadużyć, w szczególności poprzez zapewnienie odpowiednich form opieki i wsparcia uwzględniającej kwestie płci dla osób niepełnosprawnych, ich rodzin i opiekunów, w tym poprzez uświadamianie i edukację o tym, jak unikać, identyfikować i zgłaszać wykorzystywanie, przemoc i nadużycia. Państwa-Strony zapewnią, że usługi ochrony są świadczone z uwzględnieniem wieku, płci i niepełnosprawności.

3. W celu zapobiegania wszelkim formom wyzysku, przemocy i nadużyć Państwa uczestniczące zapewniają, że wszystkie instytucje i programy mające służyć osobom niepełnosprawnym podlegają skutecznemu nadzorowi ze strony niezależnych organów.

4. Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe środki w celu promowania powrotu do zdrowia fizycznego, poznawczego i psychicznego, rehabilitacji i reintegracji społecznej osób niepełnosprawnych, które są ofiarami jakiejkolwiek formy wyzysku, przemocy lub nadużycia, w tym poprzez świadczenie usług ochrony. Takie powrót do zdrowia i reintegracja odbywa się w środowisku, które promuje zdrowie, dobre samopoczucie, szacunek dla samego siebie, godność i autonomię danej osoby, i odbywa się w sposób uwzględniający wiek i płeć.

5. Państwa uczestniczące przyjmą skuteczne ustawodawstwo i polityki, w tym te skierowane do kobiet i dzieci, aby zapewnić, że przypadki wyzysku, przemocy i znęcania się nad osobami niepełnosprawnymi będą identyfikowane, badane i, w stosownych przypadkach, ścigane.

Artykuł 17 Ochrona integralności osobistej

Każda osoba niepełnosprawna ma prawo do poszanowania swojej integralności fizycznej i psychicznej na równych zasadach z innymi.

Artykuł 18 Swoboda przemieszczania się i obywatelstwa

1. Państwa Strony uznają prawa osób niepełnosprawnych do swobody przemieszczania się, swobody wyboru miejsca zamieszkania oraz obywatelstwa na równych zasadach z innymi osobami, w tym poprzez zapewnienie, że osoby niepełnosprawne:

a) mają prawo do nabycia i zmiany obywatelstwa i nie są pozbawiani obywatelstwa arbitralnie lub z powodu niepełnosprawności;

(b) nie są pozbawieni, z powodu niepełnosprawności, możliwości uzyskania, posiadania i używania dokumentów potwierdzających ich obywatelstwo lub innych dokumentów tożsamości, ani korzystania z odpowiednich procedur, takich jak imigracja, które mogą być niezbędne do ułatwienia korzystania z prawa do swobody poruszania się;

c) mają prawo do swobodnego opuszczenia dowolnego kraju, w tym własnego;

d) nie są pozbawione arbitralnie lub z powodu niepełnosprawności prawa wjazdu do własnego kraju.

2. Dzieci niepełnosprawne są rejestrowane bezpośrednio po urodzeniu i od urodzenia mają prawo do imienia i nabycia obywatelstwa oraz, w największym możliwym zakresie, prawo do poznania i opieki ze strony rodziców.

Artykuł 19 Niezależne życie i zaangażowanie w społeczność lokalną

Państwa-Strony niniejszej Konwencji uznają równe prawo wszystkich osób niepełnosprawnych do zamieszkania w miejscach stałego pobytu, z równymi wyborami jak inne osoby, oraz podejmą skuteczne i odpowiednie środki w celu promowania pełnej realizacji tego prawa przez osoby niepełnosprawne i ich pełne włączenie i zaangażowanie w społeczność lokalną, w tym zapewnienie, że:

(a) Osoby niepełnosprawne mają możliwość wyboru, na równych zasadach z innymi osobami, swojego miejsca zamieszkania oraz miejsca iz kim mieszkać, i nie muszą mieszkać w żadnych szczególnych warunkach mieszkaniowych;

(b) Osoby niepełnosprawne mają dostęp do różnych usług wsparcia domowego, środowiskowego i innych społecznościowych, w tym osobistej pomocy potrzebnej do podtrzymania życia i włączenia do społeczności oraz unikania izolacji lub segregacji od społeczności;

(c) Usługi i udogodnienia wspólnotowe dla ogółu ludności są jednakowo dostępne dla osób niepełnosprawnych i odpowiadają ich potrzebom.

Artykuł 20 Mobilność indywidualna

Państwa-Strony podejmą skuteczne środki w celu zapewnienia indywidualnej mobilności osób niepełnosprawnych w możliwie największym stopniu, w tym poprzez:

a) ułatwiać indywidualną mobilność osób niepełnosprawnych w wybrany przez siebie sposób, w wybranym przez siebie czasie i za przystępną cenę;

(b) Ułatwienie osobom niepełnosprawnym dostępu do wysokiej jakości pomocy ułatwiających poruszanie się, urządzeń, technologii wspomagających i usług asystentów i pośredników, w tym poprzez udostępnianie ich po przystępnej cenie;

(c) Szkolenie w zakresie mobilności dla osób niepełnosprawnych i współpracującego z nimi profesjonalnego personelu;
(d) Zachęcanie przedsiębiorstw produkujących środki ułatwiające poruszanie się, urządzenia i technologie wspomagające do uwzględniania wszystkich aspektów mobilności osób niepełnosprawnych.

Artykuł 21 Wolność wypowiedzi i opinii oraz dostęp do informacji”

Państwa-Strony podejmą wszelkie odpowiednie środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym prawa do wolności wypowiedzi i opinii, w tym wolności poszukiwania, otrzymywania i przekazywania informacji i idei na równych zasadach z innymi osobami, we wszystkich formach komunikowania się ich wybór, jak określono w artykule 2 niniejszej Konwencji, w tym:

(a) Dostarczanie osobom niepełnosprawnym informacji przeznaczonych dla ogółu społeczeństwa, w przystępnych formatach iz wykorzystaniem technologii uwzględniających różne formy niepełnosprawności, w odpowiednim czasie i bez dodatkowych kosztów;

b) akceptowanie i promowanie stosowania w oficjalnych komunikatach: języków migowych, alfabetu Braille'a, wspomagających i alternatywnych sposobów komunikacji oraz wszelkich innych dostępnych sposobów, metod i formatów komunikacji wybranych przez osoby z niepełnosprawnościami;

c) aktywne zachęcanie prywatnych przedsiębiorstw świadczących usługi dla ogółu społeczeństwa, w tym przez Internet, do dostarczania informacji i usług w formatach dostępnych i odpowiednich dla osób niepełnosprawnych;

d) zachęcanie mediów, w tym przekazujących informacje przez Internet, do udostępniania swoich usług osobom niepełnosprawnym;

e) uznanie i zachęcanie do używania języków migowych.

Artykuł 22 Prywatność

1. Bez względu na miejsce zamieszkania lub warunki bytowe, żadna osoba niepełnosprawna nie może być narażona na arbitralne lub bezprawne zamachy na jej prywatność, rodzinę, dom lub korespondencję i inne formy komunikowania się, ani na bezprawne zamachy na jej honor i dobre imię. Osoby niepełnosprawne mają prawo do ochrony prawnej przed takimi atakami lub atakami.

2. Państwa-Strony będą chronić poufność tożsamości, zdrowia i rehabilitacji osób niepełnosprawnych na równych zasadach z innymi osobami.

Artykuł 23 Szacunek dla domu i rodziny

1. Państwa-Strony podejmą skuteczne i odpowiednie środki w celu wyeliminowania dyskryminacji osób niepełnosprawnych we wszystkich sprawach dotyczących małżeństwa, rodziny, ojcostwa, macierzyństwa i stosunków osobistych, na równych zasadach z innymi osobami, dążąc jednocześnie do zapewnienia, aby:

(a) Uznać prawo wszystkich osób niepełnosprawnych, które osiągnęły wiek uprawniający do zawarcia małżeństwa, do zawarcia małżeństwa i założenia rodziny na podstawie dobrowolnej i pełnej zgody małżonków;

(b) Uznać prawa osób niepełnosprawnych do swobodnego i odpowiedzialnego decydowania o liczbie i rozmieszczeniu dzieci oraz do dostępu do odpowiednich do wieku informacji i edukacji na temat zachowań reprodukcyjnych i planowania rodziny oraz zapewnić środki umożliwiające im korzystanie z tych prawa;

(c) Osoby niepełnosprawne, w tym dzieci, zachowują płodność na równych zasadach z innymi.

2. Państwa-Strony zapewnią prawa i obowiązki osób niepełnosprawnych w odniesieniu do opieki, kurateli, kurateli, adopcji dzieci lub podobnych instytucji, w przypadku gdy pojęcia te są obecne w prawie krajowym; we wszystkich przypadkach nadrzędne znaczenie ma dobro dziecka. Państwa-Strony zapewnią osobom niepełnosprawnym odpowiednią pomoc w wykonywaniu ich obowiązków związanych z wychowywaniem dzieci.

3. Państwa-Strony zapewnią dzieciom niepełnosprawnym równe prawa w odniesieniu do życia rodzinnego. Aby zrealizować te prawa i zapobiec ukrywaniu się, porzucaniu, zaniedbaniu i segregacji dzieci niepełnosprawnych, państwa uczestniczące zobowiązują się do zapewnienia dzieciom niepełnosprawnym i ich rodzinom wyczerpujących informacji, usług i wsparcia od samego początku.

4. Państwa-Strony zapewnią, że dziecko nie zostanie oddzielone od rodziców wbrew ich woli, chyba że właściwe organy, nadzorowane przez sąd i zgodnie z obowiązującym prawem i procedurami, stwierdzą, że taka separacja jest konieczna w najlepszym interesie dziecko. W żadnym wypadku dziecko nie może być oddzielone od rodziców z powodu niepełnosprawności dziecka lub jednego lub obojga rodziców.

5. Państwa uczestniczące zobowiązują się, w przypadku gdy najbliżsi krewni nie są w stanie zapewnić opieki dziecku niepełnosprawnemu, dołożyć wszelkich starań, aby zorganizować opiekę alternatywną poprzez zaangażowanie dalszych krewnych, a jeśli nie jest to możliwe, poprzez stworzenie dziecku warunków rodzinnych do życia w społeczności lokalnej.

Artykuł 24 Edukacja

1. Państwa-Strony uznają prawo osób niepełnosprawnych do edukacji. W celu realizacji tego prawa bez dyskryminacji i na zasadzie równych szans państwa uczestniczące zapewniają edukację włączającą na wszystkich poziomach i uczenie się przez całe życie, dążąc jednocześnie do:

a) do pełnego rozwoju potencjału ludzkiego, a także poczucia godności i szacunku dla samego siebie oraz większego poszanowania praw człowieka, podstawowych wolności i różnorodności ludzkiej;

b) jak najpełniejszy rozwój osobowości, uzdolnień i kreatywności osób niepełnosprawnych oraz ich zdolności umysłowych i fizycznych;

(c) Umożliwienie osobom niepełnosprawnym skutecznego uczestnictwa w wolnym społeczeństwie.

2. Korzystając z tego prawa, Państwa-Strony zapewniają, aby:

(a) osoby niepełnosprawne nie są wykluczone z powodu niepełnosprawności z edukacji ogólnej, a dzieci niepełnosprawne z bezpłatnej i obowiązkowej edukacji na poziomie podstawowym lub średnim;

(b) Osoby niepełnosprawne mają dostęp, na równych zasadach z innymi, do włączającej, wysokiej jakości i bezpłatnej edukacji na poziomie podstawowym i średnim w swoich społecznościach;

c) zapewniono racjonalne usprawnienia, uwzględniające indywidualne potrzeby;

(d) osoby niepełnosprawne otrzymują wymagane wsparcie w ramach ogólnego systemu edukacji, aby ułatwić im efektywną naukę;

e) w środowisku najbardziej sprzyjającym uczeniu się i rozwojowi społecznemu oraz zgodnym z celem pełnej integracji podejmowane są skuteczne środki organizowania zindywidualizowanego wsparcia.

3. Państwa-Strony zapewnią osobom niepełnosprawnym możliwość uczenia się umiejętności życiowych i społecznych w celu ułatwienia im pełnego i równego udziału w procesie edukacyjnym oraz jako członków społeczności lokalnej. Państwa-Strony podejmą w tym zakresie odpowiednie środki, w tym:

(a) Promowanie alfabetu Braille'a, alternatywnych skryptów, wspomagających i alternatywnych metod, trybów i formatów komunikacji oraz umiejętności orientacji i mobilności, a także promowanie wzajemnego wsparcia i mentoringu;

b) przyczyniać się do przyswajania języka migowego i promowania tożsamości językowej osób niesłyszących;

(c) zapewnić, że edukacja osób, w szczególności dzieci niewidomych, głuchoniewidomych, odbywa się w językach, metodach i środkach komunikacji najbardziej odpowiednich dla danej osoby oraz w najbardziej sprzyjającym środowisku do nauki i rozwoju społecznego.

4. W celu pomocy w zapewnieniu realizacji tego prawa Państwa-Strony podejmą odpowiednie środki w celu zatrudnienia nauczycieli, w tym nauczycieli niepełnosprawnych biegle posługujących się językiem migowym i/lub Braillem, oraz wyszkolenia specjalistów i personelu pracującego na wszystkich poziomach system edukacji . Szkolenie takie obejmuje edukację osób niepełnosprawnych oraz stosowanie odpowiednich metod wspomagających i alternatywnych, trybów i formatów komunikacji, metod nauczania i materiałów wspierających osoby niepełnosprawne.

5. Państwa-Strony zapewnią osobom niepełnosprawnym dostęp do ogólnego szkolnictwa wyższego, szkolenia zawodowego, kształcenia dorosłych i uczenia się przez całe życie bez dyskryminacji i na równych zasadach z innymi osobami. W tym celu Państwa-Strony zapewnią osobom niepełnosprawnym rozsądne usprawnienia.

Artykuł 25 Zdrowie

Państwa-Strony uznają, że osoby niepełnosprawne mają prawo do najwyższego osiągalnego standardu zdrowia bez dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność. Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym dostępu do usług zdrowotnych uwzględniających kwestie płci, w tym rehabilitacji zdrowotnej. W szczególności uczestniczące państwa:

(a) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym tego samego zakresu, jakości i poziomu bezpłatnych lub tanich usług i programów opieki zdrowotnej jak innym, w tym w dziedzinie zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego oraz poprzez programy zdrowia publicznego oferowane ludności;

(b) Zapewnienie tych usług zdrowotnych, których osoby niepełnosprawne potrzebują bezpośrednio z powodu ich niepełnosprawności, w tym wczesnej diagnozy i, w stosownych przypadkach, korekcji oraz usług mających na celu zminimalizowanie i zapobieganie dalszej niepełnosprawności, w tym wśród dzieci i osób starszych;

c) organizować te świadczenia zdrowotne jak najbliżej miejsc bezpośredniego zamieszkania tych osób, w tym na terenach wiejskich;

d) wymagać od pracowników służby zdrowia świadczenia usług osobom niepełnosprawnym na równi z innymi, w tym na podstawie dobrowolnej i świadomej zgody, m.in. poprzez podnoszenie świadomości praw człowieka, godności, autonomii i potrzeb osób niepełnosprawnych poprzez edukację i akceptację standardów etycznych dla publicznej i prywatnej opieki zdrowotnej;

(e) Zakazać dyskryminacji osób niepełnosprawnych przy świadczeniu ubezpieczenia zdrowotnego i na życie, jeśli jest to dozwolone przez prawo krajowe, oraz zapewnić, aby było ono zapewniane na sprawiedliwych i rozsądnych zasadach;

f) nie odmawiać w sposób dyskryminacyjny opieki zdrowotnej lub usług opieki zdrowotnej lub żywności lub płynów ze względu na niepełnosprawność.

Artykuł 26 Habilitacja i rehabilitacja”

1. Państwa-Strony podejmą, w tym przy wsparciu innych osób niepełnosprawnych, skuteczne i odpowiednie środki w celu umożliwienia osobom niepełnosprawnym osiągnięcia i utrzymania maksymalnej niezależności, pełnych zdolności fizycznych, umysłowych, społecznych i zawodowych oraz pełnej integracji i uczestnictwa we wszystkich aspektach życia. W tym celu Państwa uczestniczące organizują, wzmacniają i rozszerzają kompleksowe usługi i programy habilitacyjne i rehabilitacyjne, zwłaszcza w dziedzinie zdrowia, zatrudnienia, edukacji i usług socjalnych, w taki sposób, aby te usługi i programy:

a) rozpocząć jak najwcześniej i opierać się na wielodyscyplinarnej ocenie potrzeb i mocnych stron jednostki;

b) promować zaangażowanie i włączenie w społeczność lokalną i we wszystkich aspektach społeczeństwa, są dobrowolne i dostępne dla osób niepełnosprawnych jak najbliżej miejsca ich bezpośredniego zamieszkania, w tym na obszarach wiejskich.

2. Państwa uczestniczące będą zachęcać do rozwoju kształcenia wstępnego i ustawicznego dla specjalistów i personelu pracującego w dziedzinie usług habilitacyjnych i rehabilitacyjnych.

3. Państwa uczestniczące zachęcają do dostępności, wiedzy i korzystania z urządzeń i technologii wspomagających związanych z habilitacją i rehabilitacją osób niepełnosprawnych.

Artykuł 27 Praca i zatrudnienie

1. Państwa-Strony uznają prawo osób niepełnosprawnych do pracy na równych zasadach z innymi osobami; obejmuje prawo do zarabiania na życie w pracy, którą osoba niepełnosprawna dobrowolnie wybrała lub na którą dobrowolnie zgodziła się, w środowisku, w którym rynek pracy i środowisko pracy są otwarte, integracyjne i dostępne dla osób niepełnosprawnych. Państwa uczestniczące zapewniają i wspierają korzystanie z prawa do pracy, w tym przez osoby, które nabyły niepełnosprawność podczas pracy, przyjmując, w tym w drodze ustawodawstwa, odpowiednie środki mające na celu między innymi:

(a) zakaz dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność we wszystkich sprawach dotyczących wszelkich form zatrudnienia, w tym warunków zatrudnienia, zatrudnienia i zatrudnienia, utrzymania zatrudnienia, awansu oraz bezpiecznych i zdrowych warunków pracy;

(b) Ochrona praw osób niepełnosprawnych, na równych zasadach z innymi osobami, do sprawiedliwych i korzystnych warunków pracy, w tym równych szans i równej płacy za pracę o równej wartości, bezpiecznych i zdrowych warunków pracy, w tym ochrony przed molestowaniem i zadośćuczynienia o zażalenia;

(c) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym możliwości korzystania ze swoich praw pracowniczych i związkowych na równych zasadach z innymi osobami;

(d) Umożliwienie osobom niepełnosprawnym skutecznego dostępu do ogólnych programów poradnictwa technicznego i zawodowego, służb zatrudnienia oraz kształcenia zawodowego i ustawicznego;

(e) Zwiększenie na rynku pracy możliwości zatrudnienia i awansu osób niepełnosprawnych, a także pomoc w znalezieniu, uzyskaniu, utrzymaniu i wznowieniu zatrudnienia;

f) poszerzenie możliwości samozatrudnienia, przedsiębiorczości, rozwoju spółdzielni i rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej;

g) zatrudnianie osób niepełnosprawnych w sektorze publicznym;

(h) Zachęcanie do zatrudniania osób niepełnosprawnych w sektorze prywatnym poprzez odpowiednie polityki i środki, które mogą obejmować programy akcji afirmatywnej, zachęty i inne środki;

i) zapewnienie racjonalnych udogodnień dla osób niepełnosprawnych;

(j) Zachęcanie osób niepełnosprawnych do zdobywania doświadczenia na otwartym rynku pracy;

(k) Promowanie programów rehabilitacji zawodowej i rehabilitacji zawodowej, utrzymania pracy i programów powrotu do pracy dla osób niepełnosprawnych.

2. Państwa-Strony zapewniają, aby osoby niepełnosprawne nie były przetrzymywane w niewoli lub poddaństwa i były chronione na równych zasadach z innymi osobami przed pracą przymusową lub obowiązkową.

Artykuł 28 Odpowiedni poziom życia i ochrona socjalna

1. Państwa-Strony uznają prawo osób niepełnosprawnych do odpowiedniego standardu życia dla siebie i ich rodzin, w tym do odpowiedniej żywności, odzieży i mieszkania, oraz do ciągłej poprawy warunków życia, a także podejmą odpowiednie środki w celu zapewnienia i wspierania realizację tego prawa bez dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność.

2. Państwa-Strony uznają prawo osób niepełnosprawnych do ochrony socjalnej i do korzystania z tego prawa bez dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność oraz podejmą odpowiednie środki w celu zapewnienia i promowania realizacji tego prawa, w tym środki:

(a) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym równego dostępu do czystej wody oraz dostępu do odpowiednich i przystępnych cenowo usług, urządzeń i innej pomocy w celu zaspokojenia potrzeb związanych z niepełnosprawnością;

b) zapewnienie osobom niepełnosprawnym, w szczególności kobietom, dziewczętom i niepełnosprawnym osobom starszym, dostępu do ochrony socjalnej i programów ograniczania ubóstwa;

(c) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym i ich rodzinom żyjącym w ubóstwie dostępu do pomocy państwa w pokryciu kosztów niepełnosprawności, w tym odpowiedniego szkolenia, doradztwa, pomocy finansowej i opieki zastępczej;

d) zapewnienie osobom niepełnosprawnym dostępu do programów mieszkalnictwa komunalnego;

(e) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym dostępu do świadczeń i programów emerytalnych.

Artykuł 29 Uczestnictwo w życiu politycznym i publicznym”

Państwa-Strony gwarantują osobom niepełnosprawnym prawa polityczne i możliwość korzystania z nich na równych zasadach z innymi osobami oraz zobowiązują się:

(a) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym możliwości skutecznego i pełnego uczestnictwa, bezpośrednio lub przez swobodnie wybranych przedstawicieli, w życiu politycznym i publicznym na równych zasadach z innymi osobami, w tym prawo i możliwość głosowania oraz bycia wybranym, w szczególności poprzez:

i) zapewnienie, że procedury głosowania, urządzenia i materiały są odpowiednie, dostępne i łatwe do zrozumienia i wykorzystania;

(ii) Ochrona prawa osób niepełnosprawnych do głosowania w tajnym głosowaniu w wyborach i referendach publicznych bez zastraszania oraz do kandydowania w wyborach, do faktycznego sprawowania urzędu i pełnienia wszystkich funkcji publicznych na wszystkich szczeblach władzy, poprzez promowanie korzystania z pomocy i w stosownych przypadkach nowe technologie;

(iii) Zagwarantowanie osobom niepełnosprawnym swobodnego wyrażania woli jako wyborców oraz, w tym celu, uwzględnienie, w razie potrzeby, ich próśb o pomoc w głosowaniu przez wybraną przez nie osobę;

(b) Aktywnie promować środowisko, w którym osoby niepełnosprawne mogą skutecznie i w pełni uczestniczyć w prowadzeniu spraw publicznych, bez dyskryminacji i na równych zasadach z innymi, oraz zachęcać ich do udziału w sprawach publicznych, w tym:

i) udział w organizacjach i stowarzyszeniach pozarządowych, których działalność związana jest z życiem państwowym i politycznym kraju, w tym w działalności partii politycznych i ich kierownictwa;

ii) tworzenie i przystępowanie do organizacji osób niepełnosprawnych w celu reprezentowania osób niepełnosprawnych na szczeblu międzynarodowym, krajowym, regionalnym i lokalnym.

Artykuł 30 Uczestnictwo w życiu kulturalnym, rekreacji i rekreacji oraz sporcie

1. Państwa-Strony uznają prawo osób niepełnosprawnych do uczestniczenia na równych zasadach z innymi w życiu kulturalnym i podejmą wszelkie odpowiednie środki w celu zapewnienia, że ​​osoby niepełnosprawne:

a) mieć dostęp do dzieł kultury w dostępnych formatach;

b) mieć dostęp do programów telewizyjnych, filmów, teatrów i innych wydarzeń kulturalnych w przystępnych formatach;

c) mieć dostęp do miejsc działalności kulturalnej lub usług kulturalnych, takich jak teatry, muzea, kina, biblioteki i usługi turystyczne oraz mieć, w możliwie największym stopniu, dostęp do zabytków i miejsc o narodowym znaczeniu kulturalnym.

2. Państwa-Strony podejmą odpowiednie środki w celu umożliwienia osobom niepełnosprawnym rozwoju i wykorzystania ich potencjału twórczego, artystycznego i intelektualnego nie tylko dla własnych korzyści, ale dla wzbogacenia całego społeczeństwa.

3. Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe kroki, zgodnie z prawem międzynarodowym, w celu zapewnienia, aby przepisy chroniące prawa własności intelektualnej nie stały się nieuzasadnioną lub dyskryminującą przeszkodą w dostępie osób niepełnosprawnych do dzieł kultury.

4. Osoby niepełnosprawne mają prawo, na równych zasadach z innymi, do uznania i wspierania ich odrębnej tożsamości kulturowej i językowej, w tym języków migowych i kultury osób niesłyszących.

5. W celu umożliwienia osobom niepełnosprawnym uczestnictwa na równych zasadach z innymi w zajęciach rekreacyjnych i sportowych oraz w zajęciach sportowych, Państwa-Strony podejmą odpowiednie środki:

(a) Zachęcać i promować jak najpełniejsze uczestnictwo osób niepełnosprawnych w głównych zajęciach sportowych na wszystkich poziomach;

(b) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym możliwości organizowania, rozwijania i uczestniczenia w zajęciach sportowych i rekreacyjnych specjalnie dla osób niepełnosprawnych oraz promowanie w tym zakresie zapewnienia im odpowiedniej edukacji, szkoleń i zasobów na równych zasadach z innymi;

c) zapewnienie osobom niepełnosprawnym dostępu do obiektów sportowych, rekreacyjnych i turystycznych;

(d) Zapewnienie dzieciom niepełnosprawnym równego dostępu z innymi dziećmi do udziału w zabawach, zajęciach rekreacyjnych i sportowych, w tym zajęciach w systemie szkolnym;

(e) Zapewnienie osobom niepełnosprawnym dostępu do usług osób zaangażowanych w organizację rekreacji, turystyki, rekreacji i imprez sportowych.

Artykuł 31 Statystyka i gromadzenie danych

1. Państwa-Strony zobowiązują się do gromadzenia odpowiednich informacji, w tym danych statystycznych i badawczych, w celu umożliwienia im opracowania i wdrożenia strategii wdrażania niniejszej Konwencji. W procesie zbierania i przechowywania tych informacji powinieneś:

a) przestrzegać gwarancji prawnych, w tym przepisów o ochronie danych, w celu zapewnienia poufności i prywatności osób niepełnosprawnych;

b) przestrzegać uznanych na szczeblu międzynarodowym standardów dotyczących ochrony praw człowieka i podstawowych wolności, a także zasad etycznych przy gromadzeniu i wykorzystywaniu danych statystycznych.

2. Informacje zebrane zgodnie z niniejszym artykułem będą odpowiednio dezagregowane i wykorzystane do oceny, w jaki sposób Państwa-Strony wypełniają swoje zobowiązania wynikające z niniejszej Konwencji oraz do identyfikowania i usuwania barier, na jakie napotykają osoby niepełnosprawne w korzystaniu ze swoich praw.

3. Państwa uczestniczące biorą odpowiedzialność za rozpowszechnianie tych statystyk i udostępnianie ich osobom niepełnosprawnym i innym osobom.

Artykuł 32 Współpraca międzynarodowa

1. Państwa-Strony uznają znaczenie i zachęcanie do współpracy międzynarodowej we wspieraniu krajowych wysiłków zmierzających do realizacji celów i zadań niniejszej konwencji oraz podejmą w tym zakresie odpowiednie i skuteczne środki, między państwami oraz, w stosownych przypadkach, we współpracy z odpowiednimi międzynarodowymi oraz organizacje regionalne i społeczeństwo obywatelskie, w szczególności organizacje osób niepełnosprawnych. Takie środki mogą obejmować w szczególności:

(a) Zapewnienie, aby współpraca międzynarodowa, w tym międzynarodowe programy rozwoju, obejmowała osoby niepełnosprawne i była dla nich dostępna;

b) ułatwianie i wspieranie wzmacniania istniejących zdolności, w tym poprzez wzajemną wymianę informacji, doświadczeń, programów i najlepszych praktyk;

c) promowanie współpracy badawczej i dostępu do wiedzy naukowej i technicznej;

d) zapewnianie, w stosownych przypadkach, pomocy techniczno-gospodarczej, w tym poprzez ułatwianie dostępu do dostępnych i wspomagających technologii i dzielenie się nimi oraz poprzez transfer technologii.

2. Postanowienia niniejszego artykułu nie naruszają zobowiązań każdego Państwa-Strony do wypełniania jego zobowiązań wynikających z niniejszej Konwencji.

Artykuł 33 Wdrażanie i monitorowanie na szczeblu krajowym

1. Państwa-Strony, zgodnie z ich ustaleniami instytucjonalnymi, wyznaczą w rządzie jeden lub więcej punktów kontaktowych zajmujących się sprawami związanymi z wdrażaniem niniejszej Konwencji i rozważą ustanowienie lub wyznaczenie mechanizmu koordynacji w ramach rządu w celu ułatwienia związanych z tym prac. w różnych sektorach i na różnych poziomach.

2. Państwa-Strony, zgodnie ze swoimi ustaleniami prawnymi i administracyjnymi, utrzymają, wzmocnią, wyznaczą lub ustanowią w sobie strukturę, w tym, w stosownych przypadkach, jeden lub więcej niezależnych mechanizmów promowania, ochrony i monitorowania realizacji niniejszego Konwencja. Wyznaczając lub ustanawiając taki mechanizm, Państwa-Strony uwzględnią zasady odnoszące się do statusu i funkcjonowania krajowych instytucji ochrony i promowania praw człowieka.

3. Społeczeństwo obywatelskie, w szczególności osoby niepełnosprawne i reprezentujące je organizacje, są w pełni zaangażowane w proces monitorowania i uczestniczą w nim.

Artykuł 34 Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych

1. Powołuje się Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych (zwany dalej „Komitetem”), który pełni funkcje określone poniżej.

2. W chwili wejścia w życie niniejszej Konwencji Komitet składa się z dwunastu ekspertów. Po kolejnych sześćdziesięciu ratyfikacjach lub przystąpieniu do konwencji liczba członków Komitetu zostaje zwiększona o sześciu, maksymalnie do osiemnastu członków.

3. Członkowie Komitetu działają we własnym imieniu i mają wysoki charakter moralny oraz uznane kompetencje i doświadczenie w dziedzinie objętej niniejszą Konwencją. Przy nominowaniu swoich kandydatów, Państwa-Strony proszone są o należyte rozważenie postanowienia zawartego w artykule 4 ustęp 3 niniejszej Konwencji.

4. Członkowie Komitetu są wybierani przez Państwa-Strony, ze zwróceniem uwagi na sprawiedliwy podział geograficzny, reprezentację różnych form cywilizacji i głównych systemów prawnych, równowagę płci oraz udział ekspertów niepełnosprawnych.

5. Członkowie Komitetu są wybierani w głosowaniu tajnym z listy kandydatów zgłoszonych przez Państwa-Strony spośród ich obywateli na posiedzeniach Konferencji Państw-Stron. Na tych spotkaniach, na których dwie trzecie Państw-Stron stanowi kworum, do Komitetu zostaną wybrani ci kandydaci, którzy otrzymają największą liczbę głosów i bezwzględną większość głosów przedstawicieli Państw-Stron obecnych i głosujących. .

6. Wybory wstępne odbędą się nie później niż sześć miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej Konwencji. Co najmniej na cztery miesiące przed terminem każdych wyborów, Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych wystosuje pismo do państw uczestniczących, zapraszając je do przedstawienia nominacji w ciągu dwóch miesięcy. Sekretarz Generalny sporządzi następnie w porządku alfabetycznym listę wszystkich zgłoszonych w ten sposób kandydatów, wskazując Państwa-Strony, które ich nominowały, i przekaże ją Państwom-Stronom niniejszej Konwencji.

7. Członkowie Komisji wybierani są na czteroletnią kadencję. Mogą być ponownie wybrani tylko raz. Jednakże sześciu spośród członków wybranych w pierwszych wyborach wygasa z końcem dwuletniego okresu; niezwłocznie po pierwszych wyborach nazwiska tych sześciu członków zostaną ustalone w drodze losowania przez przewodniczącego zebrania, o którym mowa w ustępie 5 niniejszego artykułu.

8. Wybory sześciu dodatkowych członków Komitetu odbywają się w połączeniu z wyborami zwykłymi, z zastrzeżeniem odpowiednich postanowień niniejszego artykułu.

9. Jeżeli którykolwiek członek Komitetu umrze, zrezygnuje lub oświadczy, że nie jest już w stanie wykonywać swoich obowiązków z jakiegokolwiek innego powodu, Państwo-Strona, które wyznaczyło tego członka, wyznaczy na pozostały okres kadencji innego eksperta. kwalifikowany i spełniający wymagania przewidziane w odpowiednich przepisach niniejszego artykułu.

10. Komitet ustala własny regulamin wewnętrzny.

11. Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych zapewni niezbędny personel i udogodnienia dla skutecznego wykonywania funkcji Komitetu na mocy niniejszej Konwencji oraz zwoła jego pierwsze posiedzenie.

12. Członkowie Komitetu ustanowionego na mocy niniejszej Konwencji otrzymują wynagrodzenie zatwierdzone przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych z funduszy Organizacji Narodów Zjednoczonych w taki sposób i na takich warunkach, jakie określi Zgromadzenie, mając na uwadze znaczenie obowiązki Komitetu.

13. Członkowie Komitetu mają prawo do udogodnień, przywilejów i immunitetów ekspertów w misji dla Organizacji Narodów Zjednoczonych, jak określono w odpowiednich rozdziałach Konwencji o przywilejach i immunitetach Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Artykuł 35 Sprawozdania Państw-Stron”

1. Każde Państwo-Strona przedłoży Komitetowi, za pośrednictwem Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, wyczerpujące sprawozdanie o środkach podjętych w celu wykonania jego zobowiązań wynikających z niniejszej Konwencji oraz o postępach poczynionych w tym zakresie, w ciągu dwóch lat od wejście w życie niniejszej Konwencji dla danego państwa uczestniczącego.

2. Następnie Państwa-Strony będą przedstawiać kolejne sprawozdania co najmniej co cztery lata, a także na każde żądanie Komitetu.

3. Komitet ustala wytyczne dotyczące treści raportów.

4. Państwo-Strona, które przedłożyło Komitetowi obszerny wstępny raport, nie musi powtarzać w swoich kolejnych raportach informacji dostarczonych uprzednio. Zachęca się Państwa-Strony do rozważenia uczynienia przygotowania sprawozdań dla Komitetu otwartym i przejrzystym procesem oraz do należytego rozważenia postanowień artykułu 4 ustęp 3 niniejszej Konwencji.

5. Sprawozdania mogą wskazywać czynniki i trudności wpływające na zakres wypełniania zobowiązań wynikających z niniejszej Konwencji.

Artykuł 36 Rozpatrywanie sprawozdań

1. Każde sprawozdanie jest rozpatrywane przez Komitet, który według własnego uznania przedstawia propozycje i ogólne zalecenia i przekazuje je zainteresowanemu Państwu Stronie. Państwo-Strona może, w drodze odpowiedzi, przesłać Komitetowi dowolną wybraną przez siebie informację. Komitet może zażądać od Państw-Stron dodatkowych informacji dotyczących wdrażania niniejszej Konwencji.

2. Jeżeli Państwo-Strona znacznie spóźnia się ze złożeniem sprawozdania, Komitet może powiadomić zainteresowane Państwo-Stronę, że jeżeli odpowiednie sprawozdanie nie zostanie złożone w ciągu trzech miesięcy od takiego powiadomienia, wdrożenie niniejszej Konwencji w tym Państwie-Stronie będzie musiało podlega przeglądowi na podstawie wiarygodnych informacji dostępnych Komitetowi.

Komitet zaprasza zainteresowane Państwo-Stronę do wzięcia udziału w takim rozpatrzeniu. Jeżeli Państwo-Strona złoży w odpowiedzi sprawozdanie, zastosowanie mają postanowienia ustępu 1 niniejszego artykułu.

3. Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych udostępni sprawozdania wszystkim państwom uczestniczącym.

4. Państwa-Strony będą szeroko udostępniać swoje raporty opinii publicznej w swoim własnym kraju oraz ułatwiają zapoznanie się z sugestiami i ogólnymi zaleceniami dotyczącymi tych raportów.

5. Ilekroć Komitet uzna to za stosowne, przekazuje sprawozdania Państw-Stron wyspecjalizowanym agencjom, funduszom i programom Organizacji Narodów Zjednoczonych, jak również innym kompetentnym władzom, w celu zwrócenia ich uwagi na wyrażoną prośbę o poradę techniczną lub pomoc. w nim, lub zawarte w nim wskazanie na potrzebę tego ostatniego, wraz z uwagami i zaleceniami Komitetu (jeśli istnieją) w sprawie tych wniosków lub instrukcji.

Artykuł 37 Współpraca między Państwami-Stronami a Komitetem”

1. Każde Państwo-Strona będzie współpracować z Komitetem i pomagać jego członkom w wykonywaniu ich mandatu.

2. W swoich stosunkach z Państwami-Stronami Komitet należycie rozważy sposoby i środki wzmocnienia krajowych zdolności do wdrażania niniejszej Konwencji, w tym poprzez współpracę międzynarodową.

Artykuł 38 Stosunki Komitetu z innymi organami

Promowanie skutecznego wdrażania niniejszej Konwencji i zachęcanie do współpracy międzynarodowej w dziedzinie przez nią objętej:

(a) Wyspecjalizowane agencje i inne organy Organizacji Narodów Zjednoczonych mają prawo być reprezentowane przy rozważaniu realizacji takich postanowień niniejszej konwencji, jakie wchodzą w zakres ich mandatu. Ilekroć Komitet uzna to za stosowne, może zwrócić się do wyspecjalizowanych agencji i innych kompetentnych organów o doradztwo eksperckie w sprawie wdrażania Konwencji w dziedzinach objętych ich odpowiednimi mandatami. Komitet może wezwać wyspecjalizowane agencje i inne organy Organizacji Narodów Zjednoczonych do składania sprawozdań z realizacji Konwencji w dziedzinach wchodzących w zakres ich działalności;

(b) Wykonując swój mandat, Komitet konsultuje się, w stosownych przypadkach, z innymi odpowiednimi organami ustanowionymi na mocy międzynarodowych traktatów dotyczących praw człowieka, w celu zapewnienia spójności ich odpowiednich wytycznych sprawozdawczych, a także ich propozycji i ogólnych zaleceń oraz unikania powielania i pokrywania się w wykonywaniu ich funkcji.

Artykuł 39 Sprawozdanie Komitetu

Komitet przedkłada Zgromadzeniu Ogólnemu i Radzie Gospodarczej i Społecznej co dwa lata sprawozdanie ze swojej działalności i może przedstawiać propozycje i zalecenia ogólne w oparciu o rozpatrzenie sprawozdań i informacji otrzymanych od Państw-Stron. Takie propozycje i ogólne zalecenia są zawarte w raporcie Komitetu wraz z komentarzami (jeśli istnieją) Państw-Stron.

Artykuł 40 Konferencja Państw-Stron”

1. Państwa-Strony spotykają się regularnie na Konferencji Państw-Stron w celu rozważenia wszelkich kwestii związanych z wdrażaniem niniejszej Konwencji.

2. Nie później niż sześć miesięcy po wejściu w życie niniejszej Konwencji Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych zwoła Konferencję Państw-Stron. Kolejne spotkania zwołuje Sekretarz Generalny co dwa lata lub zgodnie z decyzją Konferencji Państw-Stron.

Artykuł 41 Depozytariusz

Depozytariuszem niniejszej Konwencji jest Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Artykuł 42 Podpis

Niniejsza Konwencja będzie otwarta do podpisu dla wszystkich państw i organizacji integracji regionalnej w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku od dnia 30 marca 2007 r.

Artykuł 43 Zgoda na związanie się

Niniejsza Konwencja podlega ratyfikacji przez państwa sygnatariuszy i formalnemu potwierdzeniu przez sygnatariuszy organizacji integracji regionalnej. Będzie ona otwarta do przystąpienia przez każde państwo lub organizację integracji regionalnej, która nie jest sygnatariuszem niniejszej konwencji.

Artykuł 44 Organizacje integracji regionalnej

1. „Organizacja integracji regionalnej” oznacza organizację ustanowioną przez suwerenne państwa określonego regionu, na którą jej państwa członkowskie przekazały kompetencje w odniesieniu do spraw regulowanych niniejszą konwencją. Takie organizacje wskazują w swoich dokumentach formalnego potwierdzenia lub przystąpienia zakres swoich kompetencji w odniesieniu do spraw regulowanych niniejszą Konwencją. Następnie informują depozytariusza o wszelkich istotnych zmianach w zakresie swoich kompetencji.

3. Do celów ustępu 1 artykułu 45 oraz ustępów 2 i 3 artykułu 47 niniejszej konwencji nie liczy się żaden dokument złożony przez organizację integracji regionalnej.

4. W sprawach należących do ich kompetencji organizacje integracji regionalnej mogą wykonywać swoje prawo głosu na Konferencji Państw-Stron z liczbą głosów równą liczbie ich państw członkowskich, które są stronami niniejszej konwencji. Taka organizacja nie może wykonywać swojego prawa głosu, jeżeli którekolwiek z jej państw członkowskich korzysta z tego prawa i odwrotnie.

Artykuł 45 Wejście w życie

1. Niniejsza Konwencja wejdzie w życie trzydziestego dnia od daty złożenia dwudziestego dokumentu ratyfikacyjnego lub przystąpienia.

2. W przypadku każdego państwa lub organizacji integracji regionalnej, która ratyfikuje, formalnie potwierdza niniejszą Konwencję lub przystępuje do niej po złożeniu dwudziestego takiego dokumentu, Konwencja wejdzie w życie trzydziestego dnia po złożeniu przez nie takiego dokumentu.

Artykuł 46 Zastrzeżenia

1. Zastrzeżenia niezgodne z przedmiotem i celem niniejszej Konwencji są niedopuszczalne.

2. Rezerwacje można wycofać w każdym czasie.

Artykuł 47 Poprawki

1. Każde Państwo-Strona może zaproponować poprawkę do niniejszej konwencji i przedłożyć ją Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych. Sekretarz Generalny przekaże wszelkie proponowane poprawki Państwom-Stronom, prosząc o powiadomienie go, czy opowiadają się za zwołaniem konferencji Państw-Stron w celu rozważenia i podjęcia decyzji w sprawie propozycji.

Jeżeli w ciągu czterech miesięcy od daty takiego zawiadomienia co najmniej jedna trzecia Państw-Stron poprze taką konferencję, Sekretarz Generalny zwoła konferencję pod auspicjami Organizacji Narodów Zjednoczonych. Każda poprawka zatwierdzona większością dwóch trzecich głosów Państw-Stron obecnych i głosujących jest przedstawiana przez Sekretarza Generalnego Zgromadzeniu Ogólnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych do zatwierdzenia, a następnie wszystkim Państwom-Stronom do akceptacji.

2. Poprawka zatwierdzona i zatwierdzona zgodnie z ustępem 1 niniejszego artykułu wejdzie w życie trzydziestego dnia po tym, jak liczba złożonych dokumentów przyjęcia osiągnie dwie trzecie liczby Państw-Stron w dniu zatwierdzenia poprawki. Następnie poprawka wejdzie w życie dla każdego Państwa-Strony trzydziestego dnia po złożeniu przez to Państwo-Stronę dokumentu przyjęcia. Poprawka jest wiążąca tylko dla tych Państw-Stron, które ją przyjęły.

3. Jeżeli Konferencja Państw-Stron podejmie taką decyzję w drodze konsensusu, poprawka zatwierdzona i zatwierdzona zgodnie z ustępem 1 niniejszego artykułu, która odnosi się wyłącznie do artykułów 34, 38, 39 i 40, wejdzie w życie dla wszystkich Państw-Stron w trzydziestego dnia po tym, jak liczba złożonych dokumentów przyjęcia osiągnie dwie trzecie liczby Państw-Stron w dniu zatwierdzenia niniejszej poprawki.

Artykuł 48 Wypowiedzenie

Państwo-Strona może wypowiedzieć niniejszą Konwencję w drodze pisemnego powiadomienia Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych. Wypowiedzenie nabierze mocy po upływie roku od daty otrzymania przez Sekretarza Generalnego takiej notyfikacji.

Artykuł 49 Format dostępny

Tekst niniejszej konwencji powinien być udostępniany w przystępnych formatach.

Artykuł 50 Teksty autentyczne

Teksty arabski, chiński, angielski, francuski, rosyjski i hiszpański niniejszej konwencji są jednakowo autentyczne.

Na dowód czego niżej podpisani pełnomocnicy, należycie do tego upoważnieni przez swoje rządy, podpisali niniejszą Konwencję.

Zobacz także inne międzynarodowe dokumenty dotyczące praw człowieka:

Moskiewska Akademia Ekonomii i Prawa

Instytut Prawa

Kurs pracy

Według dyscypliny: „Prawo międzynarodowe”

Na temat:

„Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych 2006”

Ukończone przez: studenta III roku

Grupy jubsz-1-11grzg

Lukyanenko V.A.

Sprawdził: Batyr V.A.

Moskwa 2013

Wstęp

1. Zrozumienie niepełnosprawności jako kwestii praw człowieka

Zasady Konwencji

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych

Obecna sytuacja „osoby niepełnosprawnej” za granicą

Rosja ratyfikowała Konwencję ONZ o prawach osób niepełnosprawnych

6. Obecna sytuacja „osoby niepełnosprawnej” w Rosji

Wniosek

Wstęp

Niepełnosprawność jest jednym ze składników ludzkiej egzystencji. Niemal każdy w swoim życiu doświadczy przejściowych lub trwałych upośledzeń, a ci, którzy dożyją starszego wieku, mogą mieć duże trudności w funkcjonowaniu. Niepełnosprawność to nie tylko problem jednostki, ale także państwa i społeczeństwa jako całości. Ta kategoria obywateli pilnie potrzebuje nie tylko ochrony socjalnej, ale także zrozumienia ich problemów przez otaczających ludzi, co będzie wyrażało się nie w elementarnej litości, ale w ludzkiej sympatii i równym traktowaniu ich jako współobywateli.

„Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych” (CRPD), przyjęta przez ONZ w 2006 r., ma na celu „promowanie, ochronę i zapewnienie pełnego i równego korzystania przez wszystkie osoby niepełnosprawne ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz promować szacunek dla ich przyrodzonej godności”. Konwencja odzwierciedla poważną zmianę w globalnym rozumieniu i reagowaniu na niepełnosprawność.

1. Zrozumienie niepełnosprawności jako kwestii praw człowieka

Szacuje się, że ponad 650 milionów ludzi (10% światowej populacji) jest niepełnosprawnych. 80% mieszka w krajach rozwijających się. Zdecydowana większość z nich boryka się z problemami dyskryminacji, wykluczenia, wykluczenia, a nawet nadużyć. Wiele osób niepełnosprawnych żyje w skrajnym ubóstwie, jest zinstytucjonalizowanych, nie ma możliwości edukacji lub zatrudnienia i boryka się z szeregiem innych czynników marginalizacji. Wejście w życie Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych i jej protokołu fakultatywnego w maju 2008 r. oznacza początek nowej ery promowanie, ochrona i zapewnienie pełnego i równego korzystania przez wszystkie osoby niepełnosprawne ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz promowanie poszanowania ich przyrodzonej godności (Artykuł 1). Rozwój tej Konwencji odzwierciedla fundamentalną zmianę, jaka nastąpiła w podejściu do niepełnosprawności i osób niepełnosprawnych.

Uwaga nie skupia się już na tym, co jest nie tak z daną osobą. Zamiast tego, niepełnosprawność jest rozpoznawana jako konsekwencja interakcji jednostki ze środowiskiem, które nie dostosowuje się do cech i ograniczeń jednostki lub blokuje jej uczestnictwo w społeczeństwie. Takie podejście nazywa się społecznym modelem niepełnosprawności. Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych wspiera i rozwija ten model poprzez wyraźne uznanie niepełnosprawności za kwestię praw człowieka.

Na przykład zamiast pytać: Co jest nie tak z osobami niepełnosprawnymi?

Pytanie, które należy zadać, brzmi: co jest nie tak ze społeczeństwem? Jakie warunki społeczne, ekonomiczne, polityczne i/lub środowiskowe należy zmienić, aby ułatwić pełne korzystanie ze wszystkich praw przez wszystkie osoby niepełnosprawne? Na przykład zamiast pytać: Czy masz trudności ze zrozumieniem ludzi, ponieważ jesteś głuchy? Pytanie, które należy zadać, brzmi: Czy masz trudności ze zrozumieniem ludzi, ponieważ nie są w stanie się z tobą porozumieć? Z tej perspektywy konieczne jest zapewnienie identyfikacji i przezwyciężenia warunków społecznych, prawnych, ekonomicznych, politycznych i środowiskowych, które stwarzają bariery dla pełnego korzystania z praw przez wszystkie osoby niepełnosprawne. Spojrzenie na problem niepełnosprawności przez pryzmat praw człowieka implikuje ewolucję myślenia i zachowania państw i wszystkich sektorów społeczeństwa.

Podejście oparte na prawach ma na celu znalezienie możliwości szanowania, wspierania i szanowania różnorodności ludzi poprzez tworzenie środowiska, które pozwala na znaczący udział szerokiego kręgu osób, w tym osób niepełnosprawnych. Ochrona i promocja ich praw nie ogranicza się do świadczenia specjalnych usług związanych z niepełnosprawnością. Polegają na podejmowaniu działań na rzecz zmiany postaw i zachowań związanych ze stygmatyzacją i marginalizacją osób niepełnosprawnych. Obejmują one również przyjęcie polityk, przepisów i programów, które usuwają bariery i gwarantują osobom niepełnosprawnym korzystanie z praw obywatelskich, kulturalnych, ekonomicznych, politycznych i społecznych. Aby naprawdę korzystać z praw, należy zastąpić zasady, przepisy i programy ograniczające prawa. Potrzebne są programy, działania uświadamiające i wsparcie społeczne, aby zmienić ustalony porządek w społeczeństwie i zlikwidować bariery uniemożliwiające pełne uczestnictwo osób niepełnosprawnych w społeczeństwie. Ponadto osobom niepełnosprawnym należy zapewnić możliwość pełnego uczestnictwa w życiu społecznym oraz odpowiednie środki umożliwiające im dochodzenie swoich praw.

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych oznacza koniec długiej walki osób niepełnosprawnych i ich organizacji przedstawicielskich o pełne uznanie niepełnosprawności za kwestię praw człowieka, która rozpoczęła się już w 1981 roku Międzynarodowym Rokiem Osób Niepełnosprawnych . Przyjęcie w 1993 r. przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych Standardowych Zasad Wyrównywania Szans Osób Niepełnosprawnych. Innymi ważnymi kamieniami milowymi były ogólne zalecenie nr 18 (1991) dotyczące kobiet niepełnosprawnych, przyjęte przez Komitet ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet. Komentarz ogólny nr 5 (1994) dotyczący osób z jakąkolwiek postacią niepełnosprawności przyjęty przez Komitet Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych, a także przyjęcie instrumentów regionalnych, takich jak Międzyamerykańska Konwencja w sprawie Eliminacji Wszelkich Form Dyskryminacji na podstawie niepełnosprawności (1999) .

2. Zasady Konwencji

Artykuł 3 Konwencji określa zbiór podstawowych i fundamentalnych zasad. Dostarczają wskazówek dotyczących interpretacji i wdrażania całej Konwencji, obejmując wszystkie kwestie. Stanowią punkt wyjścia do zrozumienia i interpretacji praw osób niepełnosprawnych.

Co oznaczają te zasady? Wrodzona godność ludzka oznacza wartość każdej osoby ludzkiej. Gdy szanuje się godność osób niepełnosprawnych, ich doświadczenia i opinie są cenione i kształtowane bez obawy o krzywdę fizyczną, psychiczną czy emocjonalną. Nie ma szacunku dla godności ludzkiej, gdy np. pracodawca zmusza niewidomych pracowników do noszenia kombinezonów z napisem ślepy z tyłu. Osobista autonomia oznacza możliwość kontrolowania własnego życia i swobodę dokonywania własnych wyborów. Poszanowanie autonomii osobistej osób niepełnosprawnych oznacza, że ​​osoby niepełnosprawne, na równi z innymi, mają możliwość dokonywania inteligentnych wyborów w swoim życiu, podlegają minimalnej ingerencji w ich prywatność i mogą podejmować własne decyzje przy odpowiednim wsparciu w razie potrzeby. Zasada ta biegnie jak czerwona nić w całej Konwencji i jest podstawą wielu wolności, które wyraźnie uznaje.

Zasada niedyskryminacji oznacza, że ​​wszystkie prawa są gwarantowane każdej osobie, bez jakiegokolwiek rozróżnienia, wyłączenia lub ograniczenia ze względu na niepełnosprawność lub ze względu na rasę, kolor skóry, płeć, język, religię, poglądy polityczne lub inne, pochodzenie narodowe lub społeczne. , stan majątkowy, urodzenie, wiek lub jakakolwiek inna okoliczność. Rozsądne zakwaterowanie oznacza dokonywanie, tam gdzie jest to konieczne w konkretnym przypadku, niezbędnych i odpowiednich modyfikacji i dostosowań, bez nakładania nieproporcjonalnych lub nadmiernych obciążeń, w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym, na równych zasadach z innymi, korzystania ze wszystkich praw człowieka oraz podstawowe wolności (art. 2).

Równość oznacza tworzenie warunków w społeczeństwie, aby szanować różnice, eliminować niedogodności i zapewniać pełne uczestnictwo wszystkich kobiet, mężczyzn i dzieci w społeczeństwie na równych warunkach. Pełne włączenie do społeczeństwa oznacza, że ​​osoby niepełnosprawne są uznawane i cenione jako równorzędni uczestnicy. Ich potrzeby są rozumiane jako integralna część ładu społeczno-gospodarczego, a nie jako: specjalny .

Aby zapewnić pełną integrację, niezbędne jest dostępne, pozbawione barier środowisko fizyczne i społeczne. Na przykład pełna i skuteczna integracja i integracja w społeczeństwie oznacza, że ​​osoby niepełnosprawne nie są wykluczone z politycznych procesów wyborczych poprzez zapewnienie na przykład dostępności lokali wyborczych oraz dostępności procedur i materiałów wyborczych w różnych formatach i łatwości. zrozumieć i wykorzystać.

Z pojęciem inkluzji i inkluzji społecznej związana jest koncepcja projektowania uniwersalnego, która jest zdefiniowana w Konwencji jako projektowanie obiektów, środowisk, programów i usług, aby były jak najbardziej użyteczne dla wszystkich ludzi bez konieczności adaptacji lub specjalnego projektowania (art. 2).

Pomimo pewnych widocznych lub oczywistych różnic, wszyscy ludzie mają te same prawa i godność. Konwencja ma na celu zapobieganie nie niepełnosprawności (co jest podejściem medycznym), ale dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność.

3. Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych to szeroki traktat dotyczący praw człowieka obejmujący całe spektrum praw obywatelskich, kulturalnych, ekonomicznych, politycznych i społecznych. Konwencja nie ustanawia nowych praw dla osób niepełnosprawnych; zamiast tego ujawnia znaczenie istniejących praw człowieka dla osób niepełnosprawnych i wyjaśnia obowiązki państw uczestniczących w zakresie ochrony i promowania tych praw w celu stworzenia środowiska sprzyjającego realizacji praw osób niepełnosprawnych. Konwencja zawiera również artykuły dotyczące pracy edukacyjnej, dostępności, sytuacji zagrożenia i sytuacji kryzysowych humanitarnych, dostępu do wymiaru sprawiedliwości, indywidualnej mobilności, habilitacji i rehabilitacji, a także statystyk i zbierania danych dotyczących realizacji zaleceń zawartych w opracowaniu dotyczącym człowieka. prawa osób niepełnosprawnych”

W odniesieniu do praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych, Konwencja o Prawach Osób Niepełnosprawnych potwierdza zobowiązanie Państw do stopniowego zapewniania ich realizacji, jak już uznano w artykule 2 Międzynarodowego Paktu Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych. Ważne jest, aby Konwencja uznała fakt, że dla osiągnięcia równości osób z niepełnosprawnościami konieczne są zmiany w świadomości społecznej i możliwie pełne włączenie („włączenie”) osób niepełnosprawnych w życie publiczne. Artykuł 25 Konwencji uznaje prawo osób niepełnosprawnych do najwyższego osiągalnego standardu zdrowia, bez dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność. Art. 9 - konieczność identyfikacji i eliminacji barier utrudniających dostępność usług informacyjno-komunikacyjnych. W tym dostarczanie konsumentom rzetelnej informacji o towarach, pracach, usługach.

Artykuł 30 Konwencji stanowi, że Państwa-Strony podejmą wszelkie właściwe środki w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym dostępu do miejsc, w których odbywają się wydarzenia kulturalne lub usług, takich jak teatry, muzea, kina, biblioteki i usługi turystyczne, oraz w możliwie największym stopniu. do zabytków i obiektów o narodowym znaczeniu kulturowym.

Wiele krajów podjęło ważne kroki w celu usunięcia lub zmniejszenia barier dla pełnego uczestnictwa. W wielu przypadkach uchwalono ustawodawstwo gwarantujące osobom niepełnosprawnym prawo i możliwość uczęszczania do szkoły, szanse na zatrudnienie i dostęp do obiektów publicznych, usuwanie barier kulturowych i fizycznych oraz zakaz dyskryminacji osób niepełnosprawnych. Istnieje tendencja nie do instytucjonalizacji osób niepełnosprawnych, ale do umożliwienia im życia w społeczności.

W niektórych krajach rozwiniętych i rozwijających się w dziedzinie oświaty coraz więcej uwagi przywiązuje się do „edukacji otwartej”, a w związku z tym mniej do specjalnych instytucji i szkół. Znaleziono środki umożliwiające osobom niepełnosprawnym dostęp do systemów transportu publicznego, a osobom niepełnosprawnym sensorycznie dostęp do informacji. Wzrosła świadomość potrzeby takich środków. W wielu krajach prowadzone są kampanie rzecznicze, mające na celu podniesienie świadomości społecznej oraz zmianę postaw wobec i traktowania osób niepełnosprawnych.

4. Aktualna sytuacja „osoby niepełnosprawnej” za granicą

Brytania

Obecnie w Wielkiej Brytanii jest ponad 10 milionów, około jednej szóstej populacji kraju. Rocznie wypłaca się tu renty inwalidzkie w wysokości około 19 miliardów funtów - około 900 miliardów rubli. Brytyjscy niepełnosprawni mają zapewnione zniżki na leki, stomatologię, wózki inwalidzkie, aparaty słuchowe oraz, w razie potrzeby, bezpłatną opiekę. Parking dla osób niepełnosprawnych jest bezpłatny. Jeśli chodzi o domy dla osób niepełnosprawnych, to są one częściowo utrzymywane z budżetu gminy, a resztę sam niepełnosprawny opłaca z emerytury, która jest wypłacana na jego utrzymanie.

Prawo zobowiązuje kierowców wszystkich autobusów do pomocy osobom niepełnosprawnym przy wsiadaniu i wysiadaniu. Osoby niepełnosprawne mają prawo do bezpłatnych przejazdów poza godzinami szczytu. W Wielkiej Brytanii wózki inwalidzkie i specjalne windy naścienne są stale unowocześniane, aby umożliwić wózki inwalidzkie przemieszczanie się z piętra na piętro w starych domach z wąskimi, stromymi schodami. Rozwój technologii prowadzą tutaj prawdziwi luminarze inżynierii transportowej. Mike Spindle stworzył zupełnie nowy wózek inwalidzki Trekinetic K2 kilka lat temu. Fotel SUV składa się w zaledwie osiem sekund. Prośby o wyprodukowanie cudownego krzesła trafiają do hrabstwa angielskiego z całego świata.

„Zaawansowane” w Wielkiej Brytanii nawet toalety dla niepełnosprawnych, wyposażone w masę specjalnych urządzeń, które pomagają osobom o ograniczonej sprawności ruchowej. Takie toalety są dostępne w każdym mniej lub bardziej dużym supermarkecie, we wszystkich miejscach publicznych, a nawet w biurach usługowych. I nie jest to zaskakujące: około 19 procent wszystkich pracujących Brytyjczyków jest niepełnosprawnych. Do połowy lat 90. dyskryminacja w zatrudnianiu osoby niepełnosprawnej była w Wielkiej Brytanii legalna. Jednak w 1995 r. przyjęto nowelizację tej ustawy, która utrudniła pracodawcy odmowę odmowy niepełnosprawnemu wnioskodawcy. Najbardziej niezwykłe i cudowne jest to, że osoba niepełnosprawna nie jest uważana przez brytyjskie społeczeństwo za „sierotę i nędzę”. Angażuje się we wszystkie aspekty życia, zachęcając go do pokonywania barier, jakie postawiła przed nim natura, choroba lub wypadek.

Austria

Austriacy opracowali dziesiątki ukierunkowanych programów. I wszystkie działają. Sympatyzują z problemami osób niepełnosprawnych. W 2006 r. kraj przyjął kompleksowy pakiet środków legislacyjnych, przewidujących maksymalne usunięcie barier dla osób niepełnosprawnych w życiu codziennym iw miejscu pracy. Opracowano ukierunkowane programy, aby pomóc osobom niepełnosprawnym. Skupiają się zarówno na osobach cierpiących na różne choroby, jak i na pracodawcach. Programy są finansowane przez Europejski Fundusz Społeczny, Federalny Urząd Spraw Społecznych i Państwową Służbę Rynku Pracy.

Ośrodki rękodzieła i kultury są rozsiane po całym kraju, gdzie dla osób niepełnosprawnych otwarte są bezpłatne konsultacje. Ich głównym zadaniem jest pomoc w znalezieniu pracy. W 2008 roku Austria ratyfikowała Konwencję ONZ o prawach osób niepełnosprawnych. Na szczeblu federalnym powołano specjalną komisję do kontroli realizacji postanowień tego dokumentu międzynarodowego. Struktura ta regularnie informuje zainteresowane organizacje o wynikach swojej pracy i organizuje otwarte przesłuchania.

Izrael

Życie nad Morzem Martwym

W Izraelu kilka organizacji publicznych działa jednocześnie na szczeblu miejskim i państwowym, zrzeszając osoby niepełnosprawne. Mają znaczne wpływy zarówno w Knesecie, jak iw radach miejskich i miejskich.

Zgodnie z izraelskim prawem „osoby niepełnosprawne muszą mieć zapewnione możliwości poruszania się, wypoczynku i pracy, które są minimalnie restrykcyjne”. Innymi słowy, państwo jest zobowiązane do promowania tworzenia dla osób niepełnosprawnych warunków leczenia, spędzania wolnego czasu i wykonalnej pracy. To właśnie w celu pobudzenia aktywności zawodowej państwo przerabia samochody dla osób niepełnosprawnych i sprzedaje je za jedną czwartą kosztów z 15-letnim planem ratalnym. W niektórych przypadkach samochody wydawane są bezpłatnie. Każda osoba niepełnosprawna w urzędach powiatowych Wydziału Komunikacji otrzymuje skomputeryzowaną „odznakę osoby niepełnosprawnej”. W zależności od stopnia niepełnosprawności może być wydana zielona lub niebieska „plakietka”. Zauważ, że tutaj komisje lekarskie nie ustanawiają „grupy niepełnosprawności”, ale jej stopień. Wszyscy „użytkownicy wózków inwalidzkich” otrzymują stopień co najmniej 90%. Dostają niebieskie „znaki”, które pozwalają im parkować nawet na chodnikach. Te same „znaki” otrzymują niewidomi. Jeśli osoba niepełnosprawna niewidoma z takim niebieskim „znakiem” jest prowadzona przez taksówkarza, krewnego lub znajomego, to kierowca tego samochodu ma takie same prawa jak osoba na wózku inwalidzkim.

Wszystkie osoby niepełnosprawne mają prawo do bezpłatnych podwójnych wózków inwalidzkich z małym bagażnikiem, którymi można wjechać do dużego sklepu lub marketu. Takie wózki pasują do kabin wind towarowych. Wszędzie znajdują się kabiny WC zaprojektowane specjalnie dla osób z problemami aparatu ruchu.

Uzbrojony w prawo

Amerykanie nauczyli się zarabiać na swoich dolegliwościach

Waszyngton

Wraz z podpisaniem w 1990 roku przez prezydenta USA George'a W. Busha ustawy o Amerykanach niepełnosprawnych, osobom niepełnosprawnym w Ameryce zagwarantowano szerokie prawa. Szczególny nacisk w ustawie, która weszła w życie w 1992 roku, położono na kwestie zatrudnienia i równości w korzystaniu z transportu publicznego, korzystania z usług państwowych i komunalnych, a także ochrony osób niepełnosprawnych przed wszelkiego rodzaju dyskryminacją .

Obecnie w Stanach Zjednoczonych jest ponad 51 milionów ludzi, którzy cierpią na jakąś formę niepełnosprawności. Z tej liczby 32,5 miliona, czyli 12% całej populacji kraju, uważa się za niepełnosprawnych. Jednak w Ameryce władze robią wszystko, aby tak duża „armia” osób niepełnosprawnych nie została wyłączona z normalnego życia. Co więcej, niektórzy obserwatorzy uważają postawę okazywaną w USA przez państwo wobec członków amerykańskiego społeczeństwa o specjalnych potrzebach za najlepszą na świecie.

Tak więc dla osób niepełnosprawnych Departament Polityki Niepełnosprawności Departamentu Pracy USA stworzył i z powodzeniem prowadzi specjalistyczny portal internetowy, za pomocą którego można szybko znaleźć odpowiedzi na najbardziej palące pytania, zarówno dla samych osób niepełnosprawnych, jak i ich bliskich . Wśród udogodnień, z których na co dzień korzystają Amerykanie z niepełnosprawnościami, są specjalne bezpłatne parkingi na wprost wejścia do sklepów i centrów handlowych, a także do różnych instytucji publicznych i prywatnych. Bezwstydni gwałciciele i ci, którzy lubią stać w miejscach zarezerwowanych dla osób niepełnosprawnych, są bezwzględnie karani grzywną w wysokości do 500 USD.

Niektórzy niepełnosprawni Amerykanie aktywnie pozywają każdego, kto narusza ich prawa, zarabiając na tym dobre pieniądze. Tylko w ubiegłym roku w Stanach Zjednoczonych wytoczono ponad 3000 pozwów przeciwko właścicielom sklepów, kawiarni, restauracji i innych placówek, które nie są wyposażone w niezbędne urządzenia dla osób o specjalnych potrzebach.

Francja

Francuzi dbają o osoby na wózkach inwalidzkich na najwyższym poziomie.

Zacznijmy od tego, że Uniwersytet w Grenoble został kiedyś przebudowany w taki sposób, że osoby na wózkach inwalidzkich mogły nie tylko swobodnie poruszać się po nim, ale także wjeżdżać przestronnymi windami na dowolne piętro, korzystać z biblioteki, jadalni. Mają osobne toalety, w których bierze się pod uwagę ich niepełnosprawność fizyczną.

W samym mieście, dzięki staraniom władz miejskich, od dawna prowadzone są prace mające na celu przystosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych. Weź przynajmniej transport publiczny. Wszystkie autobusy i tramwaje mają drzwi z niskim progiem, na tym samym poziomie co peron. Kierowcy w razie potrzeby mogą również skorzystać z automatycznie wysuwanego „mostu”, przez który wózek inwalidzki może wygodniej wjechać do przedziału pasażerskiego autobusu lub tramwaju. Lotnisko i dworzec kolejowy wyposażone są w windy dla osób niepełnosprawnych. Są gotowi przyjść z pomocą i miejscowym pracownikom. Aby to zrobić, wystarczy zadzwonić co najmniej pół godziny przed przyjazdem. Usługa jest bezpłatna. W Grenoble 64 procent ulic i placów jest w pełni przystosowanych dla wózków inwalidzkich.Co roku 15 do 20 lokalnych sklepów otrzymuje dotację z kasy miasta w wysokości 3–4 000 tysięcy euro, aby ich sklepy mogły gościć osoby niepełnosprawne. wraz z krajowym Agenfiph, stowarzyszeniem specjalnie zajmującym się zatrudnianiem osób niepełnosprawnych, wdraża nowy projekt, Innovaxes, którego celem jest odnowienie 70 procent firm w trzech blokach miejskich w celu zaspokojenia potrzeb osób niepełnosprawnych.

We Francji jest około pięciu milionów ludzi z poważnymi problemami fizycznymi. Spośród nich ponad dwa miliony - z "ograniczoną mobilnością". Państwo, które jest wezwane do zapewnienia tym Francuzom równych szans z innymi obywatelami, troszczy się o nich. Każda osoba niepełnosprawna ma prawo do renty, a jej wysokość zależy od stopnia niepełnosprawności. Wysokość odszkodowania jest weryfikowana co roku i obecnie sięga 759 euro miesięcznie. Nie wspominając o zapewnieniu środków technicznych, na przykład tych samych wózków inwalidzkich. Osoby niepełnosprawne korzystają z ulg podatkowych i innych zniżek - na transport, telefon.

We Francji obowiązuje ustawa uchwalona w 2005 roku, która zobowiązuje do budowania wszystkich nowych budynków zgodnie ze standardami „niepełnosprawnymi” oraz do modernizacji istniejących budynków. W przeciwnym razie, już w 2015 r., osoby naruszające również będą karane karami.

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych została zatwierdzona przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 13 grudnia 2006 r. i weszła w życie 3 maja 2008 r. po ratyfikowaniu jej przez 50 państw.

Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew przedłożył do ratyfikacji Dumie Państwowej Konwencję o Prawach Osób Niepełnosprawnych, a 27 kwietnia 2012 r. Konwencja została ratyfikowana przez Radę Federacji.

W maju 2012 roku została podpisana przez Dmitrija Miedwiediewa.

Konwencja ONZ o prawach osób niepełnosprawnych, 13 grudnia 2006 r.<#"justify">prawa człowieka konwencja niepełnosprawności

6. Obecna sytuacja „osób niepełnosprawnych” w Rosji

Rosja w artykule 7 Konstytucji Federacji Rosyjskiej z 1993 roku została ogłoszona państwem społecznym, którego polityka ma na celu stworzenie warunków zapewniających godziwe życie i swobodny rozwój człowieka. Państwo społeczne jest gwarantem i obrońcą interesów praw i wolności nie jednej grupy społecznej czy kilku grup ludności, lecz wszystkich członków społeczeństwa. Społeczność światowa ocenia także społeczny charakter państwa poprzez jego stosunek do osób niepełnosprawnych.

Polityka państwa wobec osób niepełnosprawnych powinna mieć na celu zapewnienie im równych z innymi obywatelami możliwości korzystania z praw gospodarczych, społecznych, kulturalnych, osobistych i politycznych przewidzianych w Konstytucji Federacji Rosyjskiej oraz eliminowanie ograniczeń w ich aktywności życiowej w celu przywrócenie statusu społecznego osób niepełnosprawnych, osiągnięcie ich samodzielności materialnej. Jednocześnie w Federacji Rosyjskiej nie ma konsolidacji prawnej zasady równych praw osób niepełnosprawnych i sprawnych, zakazu dyskryminacji osoby z powodu niepełnosprawności, co w rzeczywistości utrudnia osobom niepełnosprawnym wykonywanie liczba praw ustanowionych dla nich przez prawo.

Na przykład większość niepełnosprawnych wynika z nie stworzonych przez państwo warunków do poruszania się w środkach transportu publicznego, wjazdu do budynków mieszkalnych i edukacyjnych oraz zjazdu z nich wózków inwalidzkich. Brak specjalnych programów szkoleniowych, nie wyposażających miejsc edukacyjnych, pomimo faktu, że prawo do edukacji jest gwarantowane przez Konstytucję Federacji Rosyjskiej i Ustawę Federacji Rosyjskiej „O edukacji”, nie może być szkolony na równi ze zdrowymi obywateli w instytucjach kształcenia ogólnego. W Rosji prawa osób niepełnosprawnych znajdują odzwierciedlenie w ustawie federalnej „O ochronie socjalnej osób niepełnosprawnych w Federacji Rosyjskiej”. Ochrona socjalna osób niepełnosprawnych obejmuje system gwarantowanych przez państwo środków ekonomicznych, społecznych i prawnych, które zapewniają osobom niepełnosprawnym warunki do przezwyciężenia, ochrony (rekompensowania) ograniczeń życiowych i mają na celu stworzenie im możliwości uczestniczenia w społeczeństwie na równych prawach z innymi obywateli. Ale w rzeczywistości Rosja nie stworzyła jeszcze kompleksowego mechanizmu zapewniającego prawa i interesy osób niepełnosprawnych, spełniającego międzynarodowe standardy. Osoby niepełnosprawne wciąż nie mają możliwości obrony swoich praw. Borykają się z dużymi trudnościami w znalezieniu pracy. Najczęściej osoby niepełnosprawne pracują w niskopłatnych zawodach. Raz w roku, 3 grudnia, w Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych, władze rosyjskie szczególnie źle wspominają tych, którzy mieszkają w Rosji. Ci ludzie zostali dwukrotnie ukarani – przez los, który podkopał ich zdrowie, i przez kraj, który niewiele robi, by stworzyć im warunki do pełnoprawnego życia.

W Rosji mają zły stosunek do poprawności politycznej, uważając to za czysto zachodni wymysł. Dlatego w naszym kraju nie zakorzeniło się poprawne politycznie sformułowanie „osoby niepełnosprawne”. Wolimy wprost nazwać około 13,02 mln naszych rodaków (9,1% ludności kraju) jako niepełnosprawnych. A ta część ludności jako całość żyje gorzej niż reszta rodaków. Dlatego „świąteczny”, przygotowany na Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych ustanowiony przez ONZ dokładnie 20 lat temu, statystyki Ministerstwa Pracy i Ochrony Socjalnej Rosji wyglądają bardzo nieświątecznie.

Spośród 3,39 mln osób niepełnosprawnych w wieku produkcyjnym pracuje tylko 816,2 tys. osób, a liczba niepracujących osób niepełnosprawnych to 2,6 mln osób – prawie 80%.

Niestety z roku na rok w kraju jest coraz więcej osób niepełnosprawnych. Ich liczba rośnie o około 1 milion rocznie. Przewiduje się, że do 2015 roku ich liczba może przekroczyć 15 mln.

Wraz z przyjęciem ustaw stanowych mających na celu ochronę praw osób niepełnosprawnych do pracy w ich specjalności, Ministerstwo Zdrowia stara się w każdy możliwy sposób ograniczyć ich liczbę, głównie poprzez zaostrzenie wymagań dla komisji lekarskich i poprawę rachunkowości.

Czy ta polityka jest prawidłowa? Na przykład w Europie jest znacznie więcej „oficjalnych” osób niepełnosprawnych – agencje rządowe nie boją się ich rejestrować. W naszym kraju co dziesiąta osoba uznana przez komisję lekarską za zdrową wymaga ponownego rozpatrzenia decyzji.

Według ministerstwa co roku przy pomocy służb zatrudnienia zatrudnionych jest około 85 000 osób niepełnosprawnych. Jest to około jedna trzecia liczby pełnosprawnych osób niepełnosprawnych, które zwróciły się o pomoc do urzędu pracy. A w porównaniu z całkowitą liczbą niepracujących osób niepełnosprawnych, rozwiązanie problemu bezrobocia wśród tej kategorii obywateli zajmie ponad 30 lat (jeśli ich liczba się nie zmieni).

Nie pomagają też obowiązkowe kwoty zatrudnienia osób niepełnosprawnych. Do tej pory w Rosji obowiązywała zasada, zgodnie z którą duże przedsiębiorstwa zatrudniające powyżej 100 osób zobowiązane są do zatrudniania osób niepełnosprawnych. Dla tych organizacji ustalono limit - od 2 do 4% liczby pracowników. W lipcu br. dokonano zmian w ustawie o ochronie socjalnej osób niepełnosprawnych. Zgodnie z tym dokumentem, teraz obywatele niepełnosprawni powinni być zatrudniani również przez małe i średnie firmy – od 35 do 100 osób. Limit dla nich jest różny - do 3%. Egzekwowanie prawa jest obowiązkiem władz lokalnych. Aby jakość ich pracy nie różniła się i został przyjęty nowy Zakon. Władze regionalne powinny sprawdzać organizacje pod kątem zgodności z wymogami ustawy o zatrudnianiu osób niepełnosprawnych. Harmonogram zaplanowanych przeglądów jest zatwierdzany corocznie i przekazywany przedsiębiorstwom. Podstawą kontroli pozaplanowej może być skarga obywatela, któremu bezprawnie odmówiono zatrudnienia. W przypadku wykrycia naruszeń inspektorzy dają firmie nie więcej niż 2 miesiące na ich wyeliminowanie. W przeciwnym razie będziesz musiał zapłacić grzywnę - od 5 do 10 tysięcy rubli.

Jednak dla pracodawców bardziej opłacalne jest płacenie znikomych kar za odmowę zatrudnienia osób niepełnosprawnych lub przekazywanie urzędom pracy informacji o wolnych miejscach pracy.

Choć na niedawnym spotkaniu w sprawie zatrudniania osób niepełnosprawnych premier Dmitrij Miedwiediew zapowiedział konieczność stworzenia ponad 14 tys. miejsc pracy dla tej kategorii obywateli w ciągu najbliższych trzech lat, nie ma gwarancji, że tak się stanie.

Ponadto osoby niepełnosprawne często otrzymują wakaty, które wyraźnie nie są dla nich odpowiednie: zdarzają się przypadki, gdy na przykład szwaczki są oferowane bez ramienia lub cierpiące na stwardnienie rozsiane.

W Rosji wciąż są ogromne problemy z lekami dla niepełnosprawnych, z rampami w budynkach mieszkalnych, dlatego zdecydowana większość osób niepełnosprawnych zostaje „ograniczona” w swoich mieszkaniach. W kraju wciąż brakuje wysokiej jakości protez, wózków inwalidzkich i części zamiennych do nich, podczas gdy sama Rosja ma w tej dziedzinie skrajnie zacofany przemysł. Nawet w najbiedniejszych regionach Rosji nie można żyć z zasiłków groszowych z tytułu niepełnosprawności lub opieki nad niepełnosprawnym dzieckiem. Wysokość renty dla III grupy osób niepełnosprawnych w 2013 roku wynosi 3138,51 rubli miesięcznie. Wysokość renty dla grupy inwalidzkiej II w 2013 roku wynosi 3692,35 rubli miesięcznie. Wysokość renty dla osób niepełnosprawnych z grupy I i niepełnosprawnych od dzieciństwa z grupy II w 2013 roku wynosi 7384,7 rubli miesięcznie. Wysokość renty dla dzieci niepełnosprawnych i osób niepełnosprawnych od dzieciństwa grupy I w 2013 r. wynosi 8861,54 rubli miesięcznie.

W rzeczywistości, oprócz Międzynarodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych, urzędnicy pamiętają tę kategorię obywateli tylko w związku z Igrzyskami Paraolimpijskimi, które tradycyjnie odbywają się w parze ze zwykłymi letnimi lub zimowymi igrzyskami olimpijskimi. W tym sensie Soczi, ze względu na potrzebę organizacji Zimowych Igrzysk Paraolimpijskich 2014, powinno stać się idealnym miastem dla Rosji pod względem tworzenia środowiska bez barier dla osób niepełnosprawnych. Ale w każdym rosyjskim mieście, nie mówiąc już o wsi, nie można zorganizować olimpiady. Kraj ma bardzo zniszczone zasoby mieszkaniowe: w niektórych regionach, zwłaszcza na Dalekim Wschodzie, jego pogorszenie sięga 80%. Wyposażenie starych domów w nowoczesne podjazdy dla wózków inwalidzkich jest nawet trudne technologicznie.

Ogólne zapóźnienie infrastrukturalne Rosji (pod względem poziomu infrastruktury kraj ten wyraźnie nie odpowiada statusowi państwa z szóstym absolutnym PKB na świecie) szczególnie mocno uderza w osoby niepełnosprawne.

Ogólnie rzecz biorąc, możliwości absolutnie zdrowych ludzi w Rosji są poważnie ograniczone przez dysproporcje ekonomiczne, biedę i korupcję. A możliwości osób niepełnosprawnych są jeszcze bardziej ograniczone, bo oprócz tych wszystkich politycznych, społecznych, technologicznych przeszkód, muszą oni jeszcze przezwyciężyć swoją chorobę i przerażający stan domowej medycyny, którego żadne reformy nie są jeszcze w stanie podnieść do przyzwoitego poziomu. Sytuacja osób niepełnosprawnych we współczesnym świecie jest jednym z najpewniejszych wskaźników ogólnego poziomu cywilizacyjnego kraju. Rosja pod tym względem pozostaje państwem niemal barbarzyńskim.

Wniosek

Wszyscy ludzie są różni, a każda osoba jest wyjątkowa i bezcenna dla społeczeństwa. Stosunek do osoby niepełnosprawnej w dużej mierze zależy od tego, jak często pojawia się w miejscach publicznych.

Dziś słowo „niepełnosprawni” nadal kojarzy się z definicją „chory”. Większość ludzi ma wyobrażenie o niepełnosprawnych jako pacjentach szpitalnych, którzy wymagają stałej opieki i każdy ruch jest przeciwwskazany. Stworzenie dla nich dostępnego środowiska pomoże zmienić to postrzeganie osób niepełnosprawnych w społeczeństwie. Osoby niepełnosprawne powinny żyć i pracować wśród ludzi zdrowych, korzystać ze wszystkich korzyści na równi z nimi, czuć się pełnoprawnymi członkami społeczeństwa.

Wśród osób niepełnosprawnych jest wiele twórczo uzdolnionych osób, wiele osób chcących aktywnie pracować. Dałoby im to nie tylko możliwość dostarczania własnych treści, ale także realnego wkładu w rozwój społeczeństwa. Jednak o tych ludziach nie wiemy prawie nic. Często większość z nas nie jest nawet świadoma ich istnienia, nie mówiąc już o poziomie tego istnienia.

Jednym z najważniejszych zadań jest stworzenie optymalnych warunków do kształcenia, szkolenia, skutecznej korekcji zaburzeń, rehabilitacji psychologiczno-pedagogicznej, adaptacji społecznej i zawodowej oraz integracji tych osób ze społeczeństwem. Obecność niepełnosprawności nie jest przeszkodą w wykonalnej pracy, ale niechęć pracodawców do zatrudniania osób niepełnosprawnych, ograniczona liczba wakatów powoduje, że dla większości z nich emeryturajest jedynym źródłem istnienia.

Jak wszystko w naszym życiu, pod wpływem różnych czynników zmienia się świadomość społeczna. Jednak w odniesieniu do osób niepełnosprawnych niestety zmienia się to zbyt wolno. Podobnie jak wcześniej w Rosji społeczeństwo traktuje ten problem jako drugorzędny, który nie dotarł jeszcze do rąk. Ale odkładając na później rozwiązanie problemu osób niepełnosprawnych, odkładamy stworzenie legalnego cywilizowanego społeczeństwa i państwa.

Czas czytania: ~7 minut Marina Semenowa 467

Ustawodawstwo międzynarodowe regulujące stosunki między państwami opiera się na zasadach wolności od dyskryminacji wszystkich ludzi w korzystaniu ze swoich praw. Wraz z ogólnie przyjętymi standardami istnieją osobne dokumenty, które odnoszą się bezpośrednio do osób niepełnosprawnych.

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych jest traktatem prawa międzynarodowego, który określa zdolności osób niepełnosprawnych oraz obowiązki państw członkowskich w zakresie promowania, ochrony i zapewnienia tych praw. Obejmuje rozwój społecznego punktu widzenia, uznając tym samym znaczenie współpracy międzynarodowej.

Prawo międzynarodowe

Przez lata pracy ONZ w interesie osób niepełnosprawnych powstało wiele aktów normatywnych. Tworząc ochronę prawną badano różne aspekty życia i deprywacji ubezwłasnowolnionej populacji planety. W efekcie istnieje kilkadziesiąt dokumentów regulujących świadczenia osób wyjątkowych.

Najważniejsze z nich to:

• 1948 Powszechna Deklaracja Praw Człowieka.
• Prawa dziecka zebrane w oświadczeniu z 1959 r.
• Międzynarodowe pakty z 1966 r.
• Dokument o postępie społecznym i rozwoju.
• Deklaracja Praw Osób Niepełnosprawnych z 1975 roku, która jest pierwszym traktatem międzynarodowym. Dedykowany niezdrowym ludziom wszystkich kategorii. Uważany za założyciela Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych z dnia 13 grudnia 2006 r.

Aby stać się stroną Umowy, państwo podpisuje umowę. Podpisanie zobowiązuje do przeprowadzenia jego ratyfikacji. Pomiędzy zawarciem traktatu a jego ratyfikacją kraj musi powstrzymać się od działań, które pozbawiłyby obiekt zdolności do przestrzegania postanowień traktatu.

Podpisanie i ratyfikacja może nastąpić w dowolnym momencie, warunki są przestrzegane przez kraj kandydujący w zakresie wewnętrznych przygotowań do tego wydarzenia. Tym samym Republika Białoruś ratyfikowała traktat dopiero w 2016 roku

Kolejnym krokiem na drodze do stania się stroną Porozumienia jest ratyfikacja, która posiada określone środki potwierdzające zamiar realizacji praw i obowiązków wynikających z globalnego stanowiska.

Być może dołączy do ciebie inna akcja. Ma taki sam skutek prawny jak ratyfikacja, ale jeśli jakiś kraj podpisał akcesję, wymagane jest tylko jedno - złożenie dokumentu przystąpienia.

Czym jest Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych?

Wraz z przyjęciem Deklaracji z 1975 r. termin „osoba niepełnosprawna” otrzymał szczegółową definicję. Później, w trakcie opracowywania Konwencji, doprecyzowano dotychczasową definicję, a teraz należy rozumieć, że jest to osoba z uporczywymi upośledzeniami fizycznymi, umysłowymi, intelektualnymi lub sensorycznymi, które w interakcji z różnymi barierami mogą uniemożliwiać jej pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równi z innymi.

Rozporządzenie przewiduje przywilej dla każdego państwa członkowskiego ONZ dokonywania własnych dostosowań do istniejącej definicji i wyjaśniania niepełnosprawności poprzez rozgraniczenie jej na grupy. Obecnie Federacja Rosyjska oficjalnie uznaje 3 grupy populacji dorosłych oraz kategorię „dzieci niepełnosprawne”, która jest przyznawana nieletnim z którąkolwiek z trzech grup niepełnosprawności.

Czym jest Konwencja? Jest to tekst samego traktatu oraz uzupełniającego go protokołu fakultatywnego. Podpisanie dokumentu dla krajów uczestniczących w ONZ odbyło się w Nowym Jorku w 2006 roku. Zasady umożliwiają ratyfikację dokumentu w dowolnej kombinacji.

Państwa, które ratyfikowały ugodę są prawnie zobowiązane do przestrzegania standardów Konwencji o niepełnosprawności

Rok 2008 był momentem podpisania międzynarodowego standardu. Od maja 2012 r. Ustawa federalna nr 46 ustawa ta jest rozpowszechniana w Federacji Rosyjskiej, co wyraża się tym, że działania osób fizycznych, osób prawnych i samego państwa muszą odbywać się z uwzględnieniem zasad Konwencji . Zgodnie z Konstytucją wszystkie pakty międzynarodowe przyjęte przez kraj są nadrzędne w mocy w stosunku do jakiegokolwiek prawa krajowego.

W Rosji przyjęto jedynie Konwencję bez Protokołu Fakultatywnego. Brak akceptacji Protokołu Fakultatywnego ogranicza swobodę osób niepełnosprawnych w odwołaniu się od przywilejów naruszonych przez struktury państwowe po wyczerpaniu krajowych środków odwoławczych w Rosji.

Dlaczego jest to potrzebne?

Potrzeba światowych standardów jest ważna, aby wyraźnie wskazać ochronę szans społecznych osób niepełnosprawnych i wzmocnić wagę tych przywilejów. Przyjęte wcześniej standardy chroniące ludzi niezdrowych, a także sam stosunek ludzi zdrowych do obywateli niepełnosprawnych, powinny przynieść ulgę w życiu rannej ludności.

Kiedy jednak ogląda się obraz życia osób niepełnosprawnych, staje się jasne, że ten potencjał nie działa. Osoby z różnymi rodzajami niepełnosprawności są nadal pozbawione i trzymane z tyłu społeczeństwa praktycznie w każdej części globu.

Dyskryminacja osób niepełnosprawnych doprowadziła do konieczności ustanowienia prawnie wiążącego instrumentu

Nakreślenie prawnych i moralnych obowiązków państwa wobec niepełnosprawnych obywateli w zakresie zachęcania i tworzenia dla nich przywilejów.

Należy podkreślić niektóre elementy tych obowiązków, a mianowicie:

• Uznanie, że „niepełnosprawność” to ewoluująca koncepcja związana z barierami behawioralnymi i emocjonalnymi, które uniemożliwiają niezdrowym osobom uczestnictwo w społeczeństwie. Oznacza to, że niezdolność do pracy nie jest stała i może się zmieniać w zależności od nastawienia społeczeństwa.
• Niepełnosprawność nie jest uważana za chorobę, a jako dowód można uznać te osoby za aktywnych członków społeczeństwa. Jednocześnie wykorzystując pełnię jego zalet. Przykładem jest sprawdzona edukacja włączająca, która potwierdza ten element.
• Państwo nie zajmuje się problemem konkretnej osoby, lecz poprzez traktat określa jako beneficjentów osoby z długotrwałą niepełnosprawnością fizyczną, umysłową, intelektualną i sensoryczną, zgodnie ze standardowym podejściem.

Wspólna norma tworzy zachęty do wspierania krajowych wysiłków na rzecz spełnienia podstawowych zobowiązań.

• Preambuła zawierająca podsumowanie najważniejszych aspektów w ogólnym kontekście.
• Cel ujawniający potrzebę dokumentu.
• Główne przepisy, które dają wyczerpujące ujawnienie podstawowych warunków.
• Ogólne zasady stosowane do wykonywania wszystkich praw zapisanych w światowym standardzie.
• Obowiązki państwa, które muszą być wykonywane w stosunku do szczególnych osób.
• Świadczenia osób ubezwłasnowolnionych, wskazane w taki sposób, aby były zrównane z istniejącymi prawami obywatelskimi, kulturalnymi, ekonomicznymi, politycznymi i społecznymi zwykłego człowieka.
• Identyfikacja środków, które kraje sygnatariusze powinny podjąć, aby zapewnić warunki sprzyjające realizacji potencjału ludzkiego.
• Ramy globalnej współpracy.
• Wdrożenie i kontrola, co zobowiązuje do stworzenia granic monitorowania i wdrażania traktatu.
• Ostatnie punkty proceduralne związane z Umową.

Ważnym artykułem zawartym w Pakcie jest decyzja we wszystkich działaniach dotyczących dzieci niepełnosprawnych, aby nadać priorytet najlepszym interesom dziecka.

Obowiązki Państw-Stron

Globalny standard określa ogólne i szczegółowe obowiązki uczestników w związku z realizacją praw osób ubezwłasnowolnionych. W oparciu o wspólne zobowiązania kraje sygnatariusze powinny:

• Podejmuj działania środków legislacyjnych i administracyjnych mających na celu wspieranie przywilejów niepełnosprawnych członków społeczeństwa.
• Wyeliminuj dyskryminację, wprowadzając akty prawne.
• Chronić i zachęcać niezdrowych ludzi poprzez wprowadzanie programów państwowych.
• Wyeliminuj wszelkie praktyki naruszania przywilejów osób niepełnosprawnych.
• Upewnij się, że korzyści płynące z wyjątkowych osób są respektowane na poziomie publicznym i prywatnym.
• Zapewnij dostęp do technologii wspomagających i szkoleń dla osób niepełnosprawnych i tych, którzy im pomagają.
• Prowadzić prace doradcze i informacyjne w procesach decyzyjnych mających wpływ na interesy potrzebujących osób niepełnosprawnych. W Federacji Rosyjskiej istnieje prawna platforma „Consultant Plus”, która działa w tym kierunku.

Wypełnienie wszystkich obowiązków wymaga kontroli. Traktat ustanawiał zasadę regulacji na poziomie krajowym i światowym. W tym celu na szczeblu międzynarodowym zostaje powołany Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych. Powierzono mu funkcje przeglądu okresowych raportów krajów na temat środków, które podjęły w celu realizacji rozdziałów dokumentu. Komitet jest również upoważniony do rozpatrywania indywidualnych komunikatów i prowadzenia dochodzeń przeciwko uczestnikom, którzy ratyfikowali Protokół fakultatywny.

Wdrażanie krajowych podstaw ochrony i monitorowania Porozumienia jest otwarte. Światowy Standard uznaje, że takie struktury mogą różnić się w poszczególnych krajach, co pozwala na ustanowienie ich własnych ram, zgodnie z systemem prawnym i administracyjnym państwa. Ale Przymierze stanowi, że każdy organ musi być niezależny. Krajowe ramy powinny obejmować niezależne krajowe instytucje zajmujące się ludzkimi działaniami.

Chociaż Traktat nie ustanawia nowych przywilejów dla jednostki, wzywa kraje do ochrony i zagwarantowania osobom niepełnosprawnym ich świadczeń. To nie tylko wyjaśnia, że ​​uczestnik nie dyskryminuje osób niepełnosprawnych, ale także określa szereg działań, które członkowie relacji światowych muszą podjąć, aby stworzyć sprzyjające warunki dla rzeczywistej równości w społeczeństwie. Umowa jest znacznie bardziej kompleksowa niż inne postanowienia dotyczące świadczeń dla ludzi, które zakazują dyskryminacji i zapewniają równość.

Powiązane wideo

Tekst Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych jest dość nieporęczny i czasami przeładowany szczegółami prawnymi. Aby ułatwić zrozumienie głównych postanowień tego dokumentu, postaramy się odpowiedzieć na najczęściej zadawane pytania dotyczące Konwencji.

Jakie są prawa osób niepełnosprawnych?

Wszyscy członkowie społeczeństwa mają te same prawa człowieka – są to prawa obywatelskie, kulturalne, ekonomiczne, polityczne i społeczne. Przykładami takich praw są:

Równość wobec prawa i szans prawnych

Wolność od tortur

Swoboda przemieszczania się i obywatelstwa

Prawo do życia w społeczeństwie

Poszanowanie prywatności

Szacunek dla domu i rodziny

Prawo do edukacji

Prawo do opieki zdrowotnej

Prawo do pracy

Wszystkie osoby niepełnosprawne mają prawo do wolności od dyskryminacji w korzystaniu ze swoich praw. Obejmuje to prawo do wolności od dyskryminacji ze względu na niepełnosprawność, a także na innych podstawach, takich jak rasa, kolor skóry, płeć, język, religia, poglądy polityczne lub inne, pochodzenie narodowe lub społeczne, majątek, majątek lub inne status.

Czym jest Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych?

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych jest traktatem międzynarodowym, który określa prawa osób niepełnosprawnych, a także obowiązki państw-stron Konwencji w zakresie promowania, ochrony i zapewnienia tych praw. Konwencja ustanawia również dwa mechanizmy wykonawcze: Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych powołany do nadzorowania wdrażania oraz Konferencję Państw-Stron powołaną do rozpatrywania spraw związanych z wdrażaniem postanowień Konwencji.

Państwa prowadzą negocjacje z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, krajowymi instytucjami praw człowieka i organizacjami międzyrządowymi. Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych przyjęło Konwencję w dniu 13 grudnia 2006 r. i została otwarta do podpisu w dniu 30 marca 2007 r. Państwa, które ratyfikowały Konwencję są prawnie zobowiązane do przestrzegania standardów Konwencji. Konwencja jest międzynarodowym standardem, do którego przestrzegania powinni dążyć.

Czym jest protokół fakultatywny do konwencji?

Protokół fakultatywny jest również traktatem międzynarodowym. Protokół fakultatywny przewiduje dwie procedury mające na celu wzmocnienie wdrażania i monitorowania Konwencji. Pierwsza to komunikacja indywidualna, procedura, która umożliwia ludziom zgłaszanie naruszeń ich praw do Komisji, a druga to procedura dochodzeniowa, która upoważnia komisję do prowadzenia dochodzenia w sprawie rażących lub systematycznych naruszeń Konwencji.

Jakie inne instrumenty międzynarodowe uznają prawa osób niepełnosprawnych?

W ostatnich dziesięcioleciach państwa przyjęły konkretne instrumenty ochrony i promowania praw osób niepełnosprawnych. Ważne kamienie milowe to:

Deklaracja Praw Osób Niepełnosprawnych (1995)

Światowy Program Działań na rzecz Osób Niepełnosprawnych (1981)

Zasady ochrony osób chorych psychicznie i poprawy opieki nad zdrowiem psychicznym (1991)

Standardowe zasady wyrównywania szans osób niepełnosprawnych (1993)

Chociaż wytyczne, deklaracje, zasady, rezolucje i inne dokumenty nie są prawnie wiążące, wyrażają moralne i polityczne zobowiązania państw i mogą być wykorzystywane jako przewodnik przy uchwalaniu prawa lub opracowywaniu polityki dotyczącej osób niepełnosprawnych. Należy zauważyć, że niektóre postanowienia Zasad Ochrony Osób Chorych Psychicznie i Poprawy Opieki Zdrowotnej Psychicznie zostały skrytykowane w Konwencji o Prawach Osób Niepełnosprawnych i obecnie zastępują te przepisy, w których istnieje jakikolwiek konflikt pomiędzy te dwa dokumenty.

Czy inne konwencje dotyczące praw człowieka są powiązane z Konwencją o prawach osób niepełnosprawnych?

Wszystkie konwencje dotyczące praw człowieka mają zastosowanie do wszystkich, w tym osób niepełnosprawnych. Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych oraz Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych chronią przed dyskryminacją z jakiejkolwiek przyczyny. Istnieją również konwencje dotyczące praw człowieka dotyczące dyskryminacji kobiet i konkretnych kwestii lub grup osób, takich jak dzieci i pracownicy migrujący

Główne traktaty dotyczące praw człowieka to:

Międzynarodowy Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych i Kulturalnych

Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych

Międzynarodowa konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej

Konwencja przeciwko torturom

Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet

Konwencja o Prawach Dziecka

Międzynarodowa konwencja o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących i członków ich rodzin

Międzynarodowa konwencja o ochronie wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem

Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych.

Wszystkie konwencje dotyczące praw człowieka zawierają zapis o ochronie przed dyskryminacją. Jednak tylko jedna z tych Konwencji, Konwencja o Prawach Dziecka, wyraźnie uznaje potrzebę ochrony przed dyskryminacją ze względu na niepełnosprawność.

Jednak wszystkie konwencje uznają pojęcie „niepełnosprawności” za przyczynę dyskryminacji w sposób dorozumiany. Oczywiście osoby niepełnosprawne nie powinny być dyskryminowane przy stosowaniu tych konwencji. Na przykład Konwencja w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet dotyczy wszystkich kobiet, w tym kobiet niepełnosprawnych.

Dlaczego potrzebna jest Konwencja o prawach osób niepełnosprawnych?

Konwencja jest konieczna, aby uzyskać jasne potwierdzenie, że prawa osób niepełnosprawnych w zakresie praw człowieka są chronione i wzmocnić poszanowanie tych praw. Chociaż obowiązujące konwencje dotyczące praw człowieka oferują znaczne możliwości promowania i ochrony praw osób niepełnosprawnych, oczywiste jest, że potencjał ten nie jest wykorzystywany. W rzeczywistości osoby niepełnosprawne są nadal pozbawione praw człowieka i trzymane na marginesie społeczeństwa we wszystkich częściach świata. Ta trwająca dyskryminacja osób niepełnosprawnych uwydatniła potrzebę opracowania prawnie wiążącego dokumentu, który określa prawne obowiązki państwa w zakresie promowania i ochrony praw osób niepełnosprawnych.

Dlaczego Konwencja jest wyjątkowa?

Konwencja jest pierwszą konwencją praw człowieka XXI wieku i pierwszym prawnie wiążącym instrumentem kompleksowej ochrony praw osób niepełnosprawnych. Chociaż Konwencja nie ustanawia nowych praw człowieka, to znacznie wyraźniej określa zobowiązania państw do promowania, ochrony i gwarantowania praw osób niepełnosprawnych. Tak więc Konwencja nie tylko wyjaśnia, że ​​państwa nie mogą dyskryminować osób niepełnosprawnych, ale także określa szereg środków, które państwa muszą podjąć, aby stworzyć sprzyjające warunki, aby osoby niepełnosprawne mogły cieszyć się zasadniczą równością w społeczeństwie. Na przykład Konwencja wymaga od państw podjęcia działań w celu zapewnienia dostępu do środowiska fizycznego oraz technologii informacyjno-komunikacyjnych. Ponadto na Państwach spoczywa obowiązek podnoszenia świadomości, promowania dostępu do wymiaru sprawiedliwości, zapewnienia mobilności osobistej oraz gromadzenia danych istotnych dla Konwencji. Konwencja jest zatem dokumentem o wiele bardziej dogłębnym niż inne traktaty dotyczące praw człowieka, określającym kroki, jakie państwa muszą podjąć, aby zakazać dyskryminacji i zapewnić wszystkim równość.

Konwencja obejmuje rozwój społecznego punktu widzenia. Konwencja uznaje znaczenie współpracy międzynarodowej i jej promowania we wspieraniu krajowych wysiłków na rzecz wdrożenia podstawowych postanowień Konwencji. Jedna innowacja w tym zakresie dotyczy konkretnych odniesień do działań społeczności międzynarodowej, które można by poczynić w celu zachęcenia do współpracy międzynarodowej, takich jak:

Udostępnianie międzynarodowych programów rozwojowych, w tym dostępnych dla osób niepełnosprawnych;

ułatwiać i wspierać budowanie zdolności;

Promowanie współpracy w zakresie badań i dostępu do wiedzy naukowej i technicznej;

W razie potrzeby udzielanie pomocy technicznej i ekonomicznej.

Konwencja określa prawa osób niepełnosprawnych oraz obowiązki państwa w zakresie promowania, ochrony i zapewnienia tych praw, a także mechanizmy wspierania wdrażania i monitorowania. Treść można podzielić w następujący sposób:

Preambuła – określa najważniejsze zagadnienia w ogólnym kontekście Konwencji.

Cel - określa cele Konwencji, którymi są promowanie, ochrona i zapewnienie pełnego i równego korzystania ze wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności dla wszystkich osób niepełnosprawnych oraz promowanie poszanowania i przyrodzonej godności

Definicje - definicja głównych pojęć w Konwencji, a mianowicie komunikacji, języka, dyskryminacji niepełnosprawności, racjonalnych usprawnień i uniwersalnego projektowania.

Zasady ogólne – określają standardy i wymagania, które mają zastosowanie do korzystania ze wszystkich praw zapisanych w Konwencji, takich jak zasada niedyskryminacji i zasada równości

Obowiązki - wyjaśnienie środków, które państwa muszą podjąć, aby promować, chronić i zapewnić prawa zapisane w Konwencji

Konkretne prawa – identyfikacja istniejących obywatelskich, kulturalnych, ekonomicznych, politycznych i społecznych praw człowieka, potwierdzająca, że ​​osoby niepełnosprawne również posiadają te prawa

Definicja środków – określ konkretne kroki, które państwa powinny podjąć, aby zapewnić warunki sprzyjające korzystaniu z praw człowieka, a mianowicie: podnoszenie świadomości społecznej, zapewnienie dostępności, ochrony i bezpieczeństwa w sytuacjach kryzysowych, ułatwienie dostępu do wymiaru sprawiedliwości, zapewnienie indywidualnej mobilności, co ułatwia habilitacja i rehabilitacja oraz zbieranie danych statystycznych i informacyjnych.

Współpraca międzynarodowa – docenia znaczenie społeczności międzynarodowej wspierającej współpracę w celu zapewnienia jak najpełniejszego korzystania z praw osób niepełnosprawnych

Wdrażanie i monitorowanie – zobowiązuje państwa do ustanowienia krajowych ram monitorowania i wdrażania Konwencji oraz ustanawia Konferencję Państw-Stron w celu rozpatrzenia wszelkich kwestii związanych z wdrażaniem postanowień Konwencji oraz Komitetu Praw Osób Niepełnosprawnych monitorować Konwencję

Postanowienia końcowe – określają procedury podpisania, ratyfikacji, wejścia w życie oraz inne wymogi proceduralne dotyczące Konwencji.

Jakie są zasady Konwencji?

Artykuł 3 określa ogólne zasady mające zastosowanie do realizacji praw osób niepełnosprawnych. Oni są:

Poszanowanie przyrodzonej godności osoby ludzkiej, autonomii osobistej, w tym wolności dokonywania własnych wyborów i niezależności osób niepełnosprawnych

Niedyskryminacja

Pełna i skuteczna integracja ze społeczeństwem

Poszanowanie odmienności i akceptacja osób niepełnosprawnych jako część ludzkiej różnorodności i człowieczeństwa

Równość szans

Dostępność

Równość kobiet i mężczyzn

Poszanowanie zmieniających się zdolności dzieci niepełnosprawnych oraz poszanowanie prawa dzieci niepełnosprawnych do zachowania swojej indywidualności.

Czy terminy „niepełnosprawność” i „niepełnosprawni” są zdefiniowane w Konwencji?

Konwencja nie definiuje pojęcia „niepełnosprawność” lub „osoby niepełnosprawne” jako takie. Jednakże elementy preambuły i art. 1 służą jako wskazówka do wyjaśnienia stosowania Konwencji.

. „niepełnosprawność” – w preambule uznaje się, że „niepełnosprawność ewoluuje jako pojęcie i że niepełnosprawność jest wynikiem interakcji między osobami niepełnosprawnymi oraz barier behawioralnych i środowiskowych, które uniemożliwiają im pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równych zasadach z innymi”.

. „niepełnosprawni” – art. 1 stanowi, że „osoby niepełnosprawne obejmują osoby z długotrwałymi upośledzeniami fizycznymi, umysłowymi, intelektualnymi lub sensorycznymi, które w interakcji z różnymi barierami mogą uniemożliwiać im pełne i efektywne uczestnictwo w społeczeństwie na równych zasadach z innymi ”.

W szczególności wyróżniają się niektóre elementy tych przepisów. Pierwszym z nich jest uznanie, że „niepełnosprawność” jest pojęciem ewoluującym w wyniku barier behawioralnych i środowiskowych utrudniających uczestnictwo osób niepełnosprawnych w społeczeństwie. Zatem pojęcie „niepełnosprawność” nie jest stałe i może się zmieniać w zależności od panującej sytuacji ze strony społeczeństwa i w stosunku do społeczeństwa.

Po drugie, niepełnosprawność nie jest uważana za chorobę, ale raczej jest postrzegana jako wynik interakcji między negatywnymi postawami lub odrzuceniem ze środowiska stanu konkretnych osób. Stosunek do likwidacji barier środowiskowych – w przeciwieństwie do traktowania osób niepełnosprawnych, osoby te mogą uczestniczyć jako aktywni członkowie społeczeństwa i korzystać z pełni swoich praw.

Po trzecie, Konwencja nie ogranicza się do uwypuklenia problemu konkretnych osób, ale raczej wyznacza jako beneficjentów osoby z długotrwałą niepełnosprawnością fizyczną, umysłową, intelektualną i sensoryczną, zgodnie z Konwencją. Odniesienie do „niepełnosprawności” gwarantuje, że nie ma potrzeby ograniczania stosowania Konwencji, a Państwa-Strony mogą również zapewniać ochronę innym, na przykład osobom z krótkotrwałą niepełnosprawnością.

Jakie są konkretne prawa osób niepełnosprawnych w Konwencji?

Konwencja potwierdza, że ​​osoby niepełnosprawne korzystają z tych samych praw człowieka, co wszyscy członkowie społeczeństwa. Konkretne prawa uznane w Konwencji to:

Równość wobec prawa bez dyskryminacji

Prawo do życia, wolności i bezpieczeństwa osoby

Równość wobec prawa i możliwości prawne

Wolność od tortur

Wolność od wyzysku, przemocy i nadużyć

Prawo do poszanowania integralności fizycznej i psychicznej

Swoboda przemieszczania się i obywatelstwa

Prawo do życia w społeczności

Wolność wypowiedzi i przekonań

Poszanowanie prywatności

Szacunek dla domu i rodziny

Prawo do edukacji

Prawo do opieki zdrowotnej

Prawo do pracy

Prawo do odpowiedniego standardu życia

Prawo do udziału w życiu politycznym i publicznym

Prawo do udziału w życiu kulturalnym

Jakie są obowiązki Państw-Stron Konwencji?

Konwencja określa ogólne i szczegółowe obowiązki Państw-Stron w odniesieniu do praw osób niepełnosprawnych. W zakresie obowiązków ogólnych państwa powinny:

Przyjęcie środków legislacyjnych i administracyjnych mających na celu promowanie praw osób niepełnosprawnych;

Podejmij środki prawne i inne w celu wyeliminowania dyskryminacji;

Ochrona i promowanie praw osób niepełnosprawnych we wszystkich politykach i programach;

Zatrzymaj wszelkie praktyki dotyczące łamania praw osób niepełnosprawnych;

Zapewnienie poszanowania przez sektor publiczny praw osób niepełnosprawnych;

Zapewnienie poszanowania przez sektor prywatny i osoby fizyczne praw osób niepełnosprawnych;

Prowadzenie badań i opracowywanie dostępnych produktów, usług i technologii dla osób niepełnosprawnych oraz zachęcanie innych do podejmowania takich badań;

Zapewnienie dostępu do informacji na temat technologii wspomagających dla osób niepełnosprawnych;

Promowanie szkoleń na temat praw wynikających z Konwencji dla specjalistów i personelu pracującego z osobami niepełnosprawnymi;

Konsultacje i udział osób niepełnosprawnych w opracowywaniu i wdrażaniu ustawodawstwa i polityk, a także w procesach decyzyjnych ich dotyczących.

W jaki sposób monitorowana jest realizacja postanowień Konwencji?

Konwencja wymaga kontroli zarówno na poziomie krajowym, jak i międzynarodowym. Konwencja wymaga, aby państwa, zgodnie z ich systemem prawnym i administracyjnym, wspierały, wzmacniały, chroniły i monitorowały wdrażanie konwencji.

Na poziomie międzynarodowym Konwencja ustanawia Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych, którego zadaniem jest dokonywanie przeglądu okresowych sprawozdań państw dotyczących środków, jakie podjęły one w celu wdrożenia Konwencji. Ponadto Komitet jest uprawniony do rozpatrywania indywidualnych komunikatów i prowadzenia dochodzeń przeciwko tym państwom, które ratyfikowały Protokół fakultatywny.

Jakie są krajowe mechanizmy promowania, ochrony i monitorowania wdrażania Konwencji?

Pojęcie narodowej podstawy dla promocji, ochrony i monitorowania Konwencji jest stosunkowo otwarte. Konwencja uznaje, że takie struktury mogą różnić się w zależności od kraju, co pozwala na elastyczność w ustalaniu ram zgodnie z systemem prawnym i administracyjnym każdego państwa. Konwencja przewiduje jednak również, że każdy organ musi być niezależny. Zazwyczaj ramy krajowe będą obejmować przynajmniej pewną formę ustanowienia niezależnej krajowej instytucji praw człowieka, takiej jak komisja praw człowieka lub rzecznik praw obywatelskich. Baza może jednak zawierać inne elementy, takie jak sądy.

Czym jest Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych?

Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych jest organem, w którym niezależni eksperci mają za zadanie dokonywać przeglądu wdrażania przez Państwa postanowień Konwencji. Eksperci ci będą służyć we własnym imieniu. Początkowo Komitet składa się z dwunastu niezależnych ekspertów, ich liczba wzrośnie do 18 członków po kolejnych 60 ratyfikacjach lub przystąpieniach do Konwencji. Państwa uczestniczące wybiorą ekspertów na podstawie ich kompetencji i doświadczenia w dziedzinie praw człowieka i niepełnosprawności, z uwzględnieniem sprawiedliwej reprezentacji geograficznej, reprezentacji różnych form cywilizacji i systemów prawnych, równowagi płci oraz udziału ekspertów niepełnosprawnych.

Komitet rozpatruje przygotowywane przez Państwa okresowe raporty na temat kroków, jakie podjęły w celu wdrożenia Konwencji. W przypadku państw będących stronami Protokołu Fakultatywnego Komitet ma również prawo do przyjmowania skarg od osób fizycznych dotyczących domniemanych naruszeń ich praw oraz prowadzenia dochodzeń w przypadku rażących lub systematycznych naruszeń Konwencji.

Czym jest Konferencja Państw-Stron?

Konwencja ustanawia również Konferencję Państw-Stron, która spotyka się regularnie w celu rozpatrzenia spraw związanych z wdrażaniem Konwencji. Konwencja pozostawia otwartą dokładną naturę roli Konferencji Państw-Stron, chociaż ich obowiązki obejmują wybór członków Komitetu Praw Osób Niepełnosprawnych oraz omawianie i przyjmowanie proponowanych poprawek do Konwencji.

Co to jest raportowanie okresowe?

Każde Państwo-Strona Konwencji ma obowiązek przedłożyć Komitetowi Praw Osób Niepełnosprawnych wstępny kompleksowy raport na temat środków podjętych w celu wdrożenia Konwencji. Każde państwo musi przedłożyć swój wstępny raport w ciągu dwóch lat od wejścia w życie konwencji dla tego państwa. Raport wstępny musi:

Ustanowienie konstytucyjnych, prawnych i administracyjnych ram wdrażania Konwencji;

Wyjaśnić polityki i programy przyjęte w celu wdrożenia każdego z postanowień Konwencji;

Identyfikacja postępów poczynionych w realizacji praw osób niepełnosprawnych w wyniku ratyfikacji i wdrożenia Konwencji.

Każde państwo jest zobowiązane do składania raportów uzupełniających co najmniej raz na cztery lata lub, na wniosek Komitetu, raz w roku. Kolejne raporty powinny:

odpowiadać na pytania i inne kwestie poruszone przez komisję w uwagach końcowych do poprzednich sprawozdań;

wskazać postępy poczynione w realizacji praw osób niepełnosprawnych w okresie sprawozdawczym;

Podkreśl wszelkie przeszkody, jakie rząd i inne władze mogły napotkać we wdrażaniu Konwencji w okresie sprawozdawczym.

Czy można złożyć skargę do Komisji w przypadku naruszenia praw?

TAk. Protokół fakultatywny do Konwencji ustanawia procedurę indywidualnej komunikacji, która umożliwia jednostkom i grupom osób Państw-Stron Protokołu wniesienie skargi do Komitetu Praw Osób Niepełnosprawnych, jeśli Państwo naruszyło jedno ze swoich zobowiązań wynikających z Konwencji . Skarga jest zdefiniowana jako „wiadomość”. Komitet rozpatruje skargi i uwagi Państwa i na tej podstawie formułuje swoje poglądy i ewentualne zalecenia, przesyła je Państwu i podaje do publicznej wiadomości.

Czy komisja może prowadzić dochodzenia?

TAk. Protokół fakultatywny ustanawia procedurę dochodzenia. Jeżeli Komitet otrzyma wiarygodne informacje wskazujące na poważne lub systematyczne naruszenia przez Państwo-Stronę Protokołu Fakultatywnego któregokolwiek z postanowień Konwencji, Komitet może skierować do Państwa zalecenia dotyczące sposobu reagowania na takie informacje. Po rozważeniu uwag Państwa-Strony i wszelkich innych wiarygodnych informacji, Komitet może wyznaczyć jednego lub więcej swoich członków do zbadania sprawy i sporządzenia raportu w trybie pilnym. Za zgodą państwa Komitet może wizytować kraje. Po przeprowadzeniu dochodzenia Komitet przekazuje swoje ustalenia państwu, które sześć miesięcy później ma przedstawić dalsze uwagi. Komitet podsumowuje swoje ustalenia, które udostępnia opinii publicznej. Państwo, które ratyfikowało Protokół fakultatywny może „zrezygnować” z procedury dochodzeniowej.

Jaka jest rola społeczeństwa obywatelskiego w procesie monitorowania?

Społeczeństwo obywatelskie odgrywa ważną rolę w procesie monitorowania, zarówno na szczeblu krajowym, jak i międzynarodowym. W odniesieniu do monitoringu krajowego Konwencja wyraźnie stwierdza, że ​​społeczeństwo obywatelskie, w szczególności osoby niepełnosprawne i reprezentujące je organizacje, muszą być zaangażowane i w pełni uczestniczyć w monitorowaniu procesu (patrz artykuł 33.3 Konwencji). W odniesieniu do nadzoru międzynarodowego, Państwa-Strony proszone są o należyte rozważenie doradztwa i aktywnego udziału osób niepełnosprawnych i ich organizacji przedstawicielskich przy nominowaniu ekspertów do organów traktatowych (patrz artykuł 34 ust. 3 Konwencji). Ponadto doświadczenia innych międzynarodowych organów traktatowych praw człowieka podkreślają ważną rolę, jaką społeczeństwo obywatelskie może odegrać w sprawozdaniach okresowych i indywidualnych komunikatach oraz w dostarczaniu Komisji wiarygodnych informacji na temat poważnych lub systematycznych naruszeń praw człowieka jako podstawy wniosku.

Czym jest podpisanie Konwencji?

Pierwszym krokiem do stania się stroną Konwencji jest podpisanie porozumienia. Państwa i organizacje integracji regionalnej (RIO) mogą podpisać konwencję lub protokół fakultatywny. Stan lub Rio mogą podpisać Konwencję w dowolnym momencie. Podpisując Konwencję i Protokół Fakultatywny, Państwa lub Międzynarodowe Organizacje mogą zakomunikować swój zamiar podjęcia kroków w zakresie zobowiązań traktatowych w późniejszym terminie. Podpisanie zobowiązuje również, w okresie pomiędzy podpisaniem a ratyfikacją, do powstrzymania się od działań, które uniemożliwiłyby przedmiotowi dostosowanie się do warunków traktatu.

Czym jest ratyfikacja?

Kolejnym krokiem do stania się stroną Konwencji i Protokołu Fakultatywnego jest ratyfikacja. Ratyfikacja jest specyficznym działaniem podejmowanym przez państwa, które wskazuje na zamiar realizacji praw i obowiązków prawnych zawartych w Konwencji i Protokole fakultatywnym. Organizacje integracji regionalnej wyrażają zgodę na związanie się postanowieniami Konwencji lub protokołu fakultatywnego poprzez „urzędowe potwierdzenie” – akt mający taki sam skutek jak ratyfikacja.

Czym jest dołączanie?

Państwa lub organizacje integracji regionalnej mogą wyrazić zgodę na związanie się konwencją i protokołem fakultatywnym poprzez akt przystąpienia. Przystąpienie ma taki sam skutek prawny jak ratyfikacja, jednak w przeciwieństwie do ratyfikacji, która musi być poprzedzona podpisaniem wiążących zobowiązań prawnych na gruncie prawa międzynarodowego, przystąpienie wymaga tylko jednego kroku – złożenia dokumentu przystąpienia.

Kiedy Konwencja wejdzie w życie?

Konwencja wchodzi w życie trzydziestego dnia po złożeniu dwudziestego dokumentu ratyfikacyjnego lub przystąpienia. Protokół fakultatywny wejdzie w życie trzydziestego dnia po złożeniu dziesiątego dokumentu ratyfikacyjnego lub przystąpienia. Jest prawdopodobne, że oba dokumenty wejdą w życie w dwóch różnych terminach. W chwili obecnej przystąpienie do Konwencji i Protokołu Fakultatywnego stają się prawnie wiążące dla Państw-Stron.

Jaka będzie rola Sekretariatu Organizacji Narodów Zjednoczonych w odniesieniu do Konwencji?

Organizacja Narodów Zjednoczonych ustanowiła wspólny sekretariat Konwencji, składający się z pracowników Organizacji Narodów Zjednoczonych, Departamentu Spraw Gospodarczych i Społecznych (DESA) z siedzibą w Nowym Jorku oraz Biura Wysokiego Komisarza ds. Praw Człowieka (OHCHR) w Genewie . Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych (DESA) wspiera Konferencje Państw-Stron oraz Biuro Wysokiego Komisarza Praw Człowieka (OHCHR), wspiera Komitet Praw Osób Niepełnosprawnych. DESA i OHCHR współpracują, aby wspierać państwa, społeczeństwa obywatelskie i krajowe instytucje praw człowieka we wdrażaniu i monitorowaniu Konwencji.

Jaka będzie rola Specjalnego Sprawozdawcy ds. Niepełnosprawności?

Specjalny Sprawozdawca ds. Niepełnosprawności ma za zadanie monitorowanie wdrażania Standardowych Zasad Wyrównywania Szans Osób Niepełnosprawnych oraz sprawozdań Komisji Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju Społecznego, która jest komisją funkcjonalną Rady Gospodarczej i Społecznej (ECOSOC). ) Organizacji Narodów Zjednoczonych. Chociaż mandat Specjalnego Sprawozdawcy jest przyznawany na podstawie określonych Standardowych Zasad, a nie na podstawie Konwencji, praca Specjalnego Sprawozdawcy będzie miała bezpośrednie znaczenie dla wdrażania Konwencji, ze względu na stopień pokrywania się treści Zasady standardowe i Konwencja. Zasady standardowe nie są jednak dokumentem prawnie wiążącym.

Jakie negocjacje odbywają się w ramach Konwencji?

Konwencja została opracowana w Komitecie Ad Hoc ds. Wszechstronnej i Ujednoliconej Międzynarodowej Konwencji o Ochronie i Promocji Praw i Godności Osób Niepełnosprawnych (Komitet Ad Hoc), który został powołany przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych. Jej skład był otwarty dla wszystkich członków ONZ i obserwatorów. Na pierwszym posiedzeniu Specjalny Komitet zdecydował, że przedstawiciele organizacji pozarządowych (NGO) akredytowani przy Specjalnym Komitecie mogą również uczestniczyć w spotkaniach i składać oświadczenia zgodnie z praktyką Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Komitet Ad Hoc odbył osiem posiedzeń. Na swoich dwóch pierwszych sesjach w 2002 i 2003 r. Komitet rozważał możliwość opracowania międzynarodowego instrumentu dotyczącego praw osób niepełnosprawnych, a także omawiał rodzaj instrumentu i możliwe elementy, które należałoby uwzględnić. Na swojej drugiej sesji Komitet Ad Hoc powołał grupę roboczą w celu przygotowania projektu tekstu konwencji. Grupa robocza złożona z przedstawicieli rządu i organizacji pozarządowych spotkała się w styczniu 2004 r. i przygotowała tekst negocjacyjny. Na trzeciej, czwartej, piątej, szóstej, siódmej i ósmej sesji Komitet Ad Hoc kontynuował negocjacje. Tekst Konwencji został sfinalizowany przez Komitet Ad Hoc w dniu 26 sierpnia 2006 r.

Zadaniem grupy redakcyjnej jest zapewnienie jednolitości terminologii w całym tekście projektu konwencji oraz harmonizacja wersji w językach urzędowych Organizacji Narodów Zjednoczonych, tekst był rozpatrywany od września do listopada 2006 roku.

Zgromadzenie Ogólne ONZ przyjęło tekst Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych i jej protokołu fakultatywnego w dniu 13 grudnia 2006 r.

Czy przedstawiciele społeczeństwa obywatelskiego uczestniczą w negocjacjach dotyczących Konwencji?

Na pierwszym posiedzeniu Specjalny Komitet zdecydował, że przedstawiciele organizacji pozarządowych (NGO) akredytowani przy Specjalnym Komitecie mogą również uczestniczyć w spotkaniach i składać oświadczenia zgodnie z praktyką Organizacji Narodów Zjednoczonych. Następnie Zgromadzenie Ogólne wielokrotnie wzywało do podjęcia wysiłków na rzecz aktywnego udziału organizacji osób niepełnosprawnych w pracach Komisji Specjalnej.

W trakcie całego procesu organizacje osób niepełnosprawnych i inne organizacje pozarządowe odgrywały bardzo aktywną rolę w przekazywaniu komentarzy i informacji w zakresie problematyki niepełnosprawności.

Czy krajowe instytucje praw człowieka miały możliwość uczestniczenia w negocjacjach?

Aktywny udział w negocjacjach wzięły również krajowe instytucje praw człowieka (NHRI). Częściowo w wyniku wysiłków przedstawicieli różnych instytucji, państwa zgodziły się na konkretny artykuł dotyczący krajowych środków wdrażania i monitorowania, który wymaga od państw posiadania jakiejś formy krajowej instytucji praw człowieka, która chroni, promuje i monitoruje wdrażanie postanowieniami Konwencji.

Czy podczas negocjacji konwencji odbyły się konsultacje na szczeblu regionalnym?

Regionalne spotkania konsultacyjne odbyły się w wielu regionach w latach 2003-2006. Spotkania konsultacyjne podczas przygotowywania Konwentu odbywały się w formie dialogu na temat priorytetów regionalnych. Spotkania, dokumenty wynikowe, przedłożone propozycje i rekomendacje, odzwierciedlające priorytety krajowe, subregionalne i regionalne, przyczyniły się do prac Komitetu Ad Hoc.