Normy ortopedyczne i akcentologiczne współczesnego języka rosyjskiego. Lekcja „Ortoepia
Ważnym aspektem ortopedii jest: stres , czyli dźwiękowe podkreślenie jednej z sylab tego słowa. Stres na piśmie zwykle nie jest wskazany, chociaż w niektórych przypadkach (przy nauczaniu języka rosyjskiego dla nie-Rosjan) zwyczajowo go kładzie się.
Charakterystyczne cechy rosyjskiego stresu to jego heterogeniczność i mobilność. Różnorodność polega na tym, że akcent w języku rosyjskim może znajdować się na dowolnej sylabie słowa ( książka, podpis- na pierwszej sylabie; latarnia, pod ziemią- na drugim; huragan, ortoepia - na trzecim itd.). Jednym słowem akcent jest utrwalony na pewnej sylabie i nie porusza się podczas tworzenia form gramatycznych, w innych zmienia się z miejsca (porównaj: ton - ton oraz ściana - ściana- ściany oraz ściany).
Ostatni przykład pokazuje mobilność rosyjskiego stresu. To jest obiektywna trudność opanowania norm akcentu. „Jednak jak K.S. Gorbaczewicz, - jeśli heterogeniczność i mobilność rosyjskiego stresu stwarza pewne trudności w jego asymilacji, to te niedogodności są całkowicie rekompensowane umiejętnością rozróżniania znaczeń słów za pomocą miejsca stresu (mąka- mąka tchórzliwa- tchórzliwy, pogrążony na peronie- zanurzone w wodzie) a nawet funkcjonalne i stylistyczne utrwalenie opcji akcentowych (liść laurowy, ale w botanice: rodzina laurowa). Szczególnie ważna w tym względzie jest rola akcentu jako sposobu wyrażania znaczeń gramatycznych i przezwyciężania homonimii form wyrazowych. Jak ustalili naukowcy, większość słów języka rosyjskiego (około 96%) wyróżnia się stałym akcentem. Jednak pozostałe 4% to najczęstsze słowa, które tworzą podstawowy, częstotliwościowy słownik języka.
Oto kilka zasad ortopedii w obszarze stresu, które pomogą zapobiec odpowiednim błędom.
Stres w przymiotnikach
W pełnych formach przymiotników możliwe jest tylko naprężenie stałe na podstawie lub na końcu. Zmienność tych dwóch typów w tych samych formach wyrazowych tłumaczy się z reguły czynnikiem pragmatycznym związanym z rozróżnieniem między mało używanymi lub książkowymi przymiotnikami a przymiotnikami częstościowymi, neutralnymi stylistycznie lub nawet zredukowanymi. W rzeczywistości mało używane i książkowe słowa są częściej akcentowane na rdzeniu, podczas gdy częste, neutralne stylistycznie lub zredukowane słowa są częściej akcentowane na końcu.
Stopień opanowania słowa przejawia się w wariantach miejsca akcentu: okrąg oraz koło, zapasowy oraz zapasowy, bliski Ziemi oraz blisko Ziemi, minus oraz minus, sprzątanie oraz leczenie. Takie słowa nie są uwzględniane w przypisaniach USE, ponieważ obie opcje są uważane za poprawne.
A jednak wybór miejsca stresu sprawia trudności najczęściej w przypadku krótkich form przymiotników. Tymczasem istnieje dość spójna norma, zgodnie z którą sylaba akcentowana w pełnej formie szeregu powszechnych przymiotników pozostaje akcentowana w formie skróconej: piękny- piękny- piękny- Piękny- piękny; niepojęte - niepojęte- nie do pomyślenia- nie do pomyślenia- niepojęty itp.
Liczba przymiotników z akcentem mobilnym w języku rosyjskim jest niewielka, ale często są one używane w mowie, dlatego normy stresu w nich zawarte wymagają komentarza. Stres często spada na łodygę w postaci rodzaju męskiego, nijakiego i wielu innych. cyfry i końcówka w formie żeńskiej: prawo- prawa- prawo- prawo- prawa; szary - szary- szary- siarka- siarka; szczupły- smukły- smukły- smukły- smukły.
Takie przymiotniki mają zwykle postać jednosylabową łodygi bez przyrostków lub z przyrostkami prostymi (-k-, -n-). Jednak w ten czy inny sposób konieczne staje się odwołanie do słownika ortopedycznego, ponieważ wiele słów „wybija” z określonej normy. Możesz na przykład powiedzieć: długości oraz długi, świeży oraz świeże, pełne oraz pełny itp.
Należy również powiedzieć o wymowie przymiotników w stopniu porównawczym. Jest taka zasada: jeśli akcent w krótkiej formie żeńskiej pada na końcówkę, to w stopniu porównawczym będzie na przyrostek -ee: silny- silniejszy, bardziej chory- bardziej chory, żywy- żywszy, szczuplejszy- szczuplejszy, prawy - prawy; jeżeli akcent w rodzaju żeńskim jest na podstawie, to w stopniu porównawczym jest on zachowany na podstawie: piękny- ładniejsza, smutniejsza- smutniejszy, obrzydliwy- bardziej obrzydliwe. To samo dotyczy formy najwyższej.
Akcent w czasownikach
Jednym z najbardziej napiętych punktów akcentu w powszechnych czasownikach jest czas przeszły.
Stres w czasie przeszłym zwykle spada na to samo sylaba, jak w bezokoliczniku: siedzieć- siedział, jęki - jęki. ukryć- ukryj, zacznij - zaczął. Jednocześnie w grupie czasowników pospolitych (około 300) obowiązuje inna zasada: akcent w formie żeńskiej przechodzi na końcówkę, a w innych formach pozostaje na rdzeniu. To są czasowniki Brać. być, brać, skręcać, kłamać, prowadzić, dawać, czekać, żyć, dzwonić, kłamać, nalewać, pić, łzawić itp. Zaleca się, aby powiedzieć: relacja na żywo- mieszkał- żył - żył- żył; czekać- czekałem- czekał- czekał - czekał; wlać - lil- lilo- Lilia- lilA. Czasowniki pochodne są wymawiane w ten sam sposób. (żyj, weź, wypij, rozlej itp.).
Wyjątkiem są słowa z przedrostkiem ty-, który kładzie nacisk na: przeżyć- Przeżył, wylej - wylej, zadzwoń- nazywa.
Czasowniki wkładaj, kradnij, wyślij, wyślij akcent w żeńskiej formie czasu przeszłego pozostaje na łodydze: ukradł, ukradł, wysłał, zrobił.
I jeszcze jeden wzór. Dość często w czasownikach zwrotnych (w porównaniu z bezrefleksyjnymi) akcent w postaci czasu przeszłego dochodzi do końca: początek- zacząłem, zacząłem, zacząłem, zacząłem; akceptuj - akceptuję, akceptujęb, akceptowane, akceptowane.
O wymowie czasownika połączenie w formie sprzężonej. Słowniki ortograficzne z ostatnich czasów całkiem słusznie nadal zalecają nacisk na zakończenie: zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń. Ta tradycja jest oparta o literaturze klasycznej (głównie poezji), praktyce mowy autorytatywnych native speakerów.
stresw niektórych imiesłowach i imiesłowach
Najczęstsze fluktuacje stresu są odnotowywane podczas wymawiania krótkich imiesłowów biernych.
Jeśli akcent w pełnej formie znajduje się na sufiksie -yonn- coś o ale pozostaje na nim tylko w formie męskiej, w innych formach przechodzi do zakończenia: prowadzone- przeprowadzone, przeprowadzone, przeprowadzone, przeprowadzone; importowany- importowane, importowane, importowane, importowane. Jednak czasami rodzimym użytkownikom języka trudno jest wybrać odpowiednie miejsce stresu w pełnej formie. Zamiast tego mówią: „wprowadzony” importowany,„przetłumaczone” zamiast przetłumaczony itp. W takich przypadkach warto częściej sięgać do słownika, stopniowo ćwicząc poprawną wymowę.
Kilka uwag o wymowie imiesłowów pełnych z przyrostkiem -t-. Jeśli przyrostki w formie nieokreślonej -No cóż- mają na sobie akcent, to w imiesłowach przesunie się o jedną sylabę do przodu: chwast- zachwaszczony, kutas- rozdrobnione, zgięte- zgięty, zawinięty- owinięty.
Imiesłowy bierne od czasowników wlać oraz drink(z przyrostkiem -t-) charakteryzują się niestabilnym stresem. Możesz mówić: rozlane oraz rozlane, rozlane oraz rozlane, rozlane(tylko!), rozlane oraz rozlane, rozlane oraz rozlany; pijany oraz pijany, uzupełniony oraz dopit, dopitA oraz dopita, dopito oraz dopito, dopity oraz suplementy.
Imiesłowy są często akcentowane na tej samej sylabie, co w formie nieokreślonej odpowiedniego czasownika: po zainwestowaniu, założeniu, napełnieniu, pobraniu, popiciu, wyczerpaniu(NIE: wyczerpany) , rozpoczynanie, podnoszenie, żniwa, podlewanie, wkładanie, uświadamianie, zdradzanie, podejmowanie, przybywanie, przyjmowanie, sprzedawanie, przeklinanie, rozlewanie, przekłuwanie, picie, tworzenie.
Stres w przysłówkach powinien być badany głównie poprzez zapamiętywanie i odwoływanie się do słownika ortopedycznego.
Rzeczowniki
alfabet, od Alpha oraz w Iże
lotniska, bez ruchu akcent na czwartą sylabę
łuki,
broda, win.p., tylko w tej formie liczby pojedynczej. akcent na 1. sylabie
księgowi, rodzaj p.pl., nieruchomy akcent na 2. sylabie
religia, od wiary do wyznania
obywatelstwo
łącznik, z niemieckiego, gdzie akcent kładzie się na 2. sylabie
ambulatorium, słowo pochodzi z angielskiego. język. przez francuski, gdzie cios. zawsze na ostatniej sylabie
umowa
dokument
Żaluzje,
znaczenie, od przym. zn ALE chimy
X, chochlik. pl., nieruchomy stres
katalog, w tym samym rzędzie ze słowami wybierania O g, monoli O g, nekrolo O g itp.
kwartał, z tego. lang., gdzie akcent znajduje się na 2. sylabie
kilometr, w tym samym rzędzie ze słowami centime mi tr, dziesiętny mi tr, milim mi tr…
szyszki, szyszki, bez ruchu akcent na 1. sylabie we wszystkich przypadkach w liczbie pojedynczej i mnogiej.
żurawi, bez ruchu akcent na 1. sylabie
krzemień, krzemień, uderzyć. we wszystkich formach na ostatniej sylabie, jak w słowie ogień
wykładowcy, wykładowcy, zobacz łuk(i) słowny
obszary, genus.p.pl., w tym samym wierszu ze słowem p O zaszczyty, h mi lustey ... ale nowość mi ten
Zsyp na śmieci, na równi ze słowami gazociągi O e, rurociąg naftowy O d, hydraulika O d
zamiar
pośmiertny, zobacz katalog O G
nienawiść
aktualności, aktualności, ale: patrz m mi ness
gwóźdź, gwóźdź, bez ruchu stres we wszystkich formach liczby pojedynczej.
adolescencja, z O rockowy nastolatek
partner, z francuskiego lang., gdzie jest cios. zawsze na ostatniej sylabie
aktówka
posag, rzeczownik
połączenie, w tym samym rzędzie ze słowami pos S w, otz S w (ambasador), cos S w, ale: O zadzwoń (do publikacji)
sieroty, im.p.pl., stres we wszystkich formach pl. tylko na 2. sylabie
fundusze, im.p.pl.
Cieśla, w tej samej truciźnie ze słowami mały I p, do I p, szkoły I R…
zwołanie, zobacz nagrodę S w
ciasta, ciastka
szaliki, patrz b ALE nts
szofer, na równi ze słowami kiosk Siema p, kontrola Siema R…
ekspert, z francuskiego lang., gdzie akcent kładzie się zawsze na ostatniej sylabie
Przymiotniki
prawo, krótki przym. zh.r.
stary
istotne
piękniejsza, przym. oraz przysł. w komp.
piękny, sztuka najwyższa.
krwawienie
kuchnia
zwinność, krótki przym. zh.r.
mozaika
przenikliwy, krótki przym. f.r., na równi ze słowami smear I wah, zamieszanie! I wah, gadać I wa... ale: O rliva
śliwka, pochodzące od sl I wa
Czasowniki
pieścić, na równi ze słowami rozpieszczać, psuć, psuć ..., ale: sługa losu
wziąć
Weź weź
wziąć
wziąć
włącz, włącz
włącz, włącz
połączone
włamać się włamać
postrzegać-postrzegany
odtworzyć-odtworzony
wręczyć
napędzany napędem
goniący-goniący
get-dobrala
dostać-dostać
Poczekaj poczekaj
zadzwoń - zadzwoń
przedostać się
dawka
czekać-czekać
żyjący na żywo
zakorkować
zajęty, zajęty, zajęty,
zajęty, zajęty
zamknij się (klucz, zamek itp.)
zadzwoń
zadzwoń, zadzwoń, zadzwoń,
wyklucz-wyklucz
wydechowy
kłaść się
podkradać się
krwawić
kłamstwo kłamstwo
lać-lila
leje się
kłamać
obdarować
przeciążony-przeciążony
nazwany
forsa
leje się
narwal-narwala
ściółki
rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte rozpoczęte
zadzwoń zadzwoń zadzwoń
ułatwiać-ułatwiać
przemoczony-przemoczony
przytulony
wyprzedzanie, wyprzedzanie
zdzierstwo
zachęcać
rozchmurz się - rozchmurz się
pogarszać
pożyczyć-pożyczyć
szczuć
surround-surround
foka, w tym samym rzędzie ze słowami forma ALE th, normalizacja ALE th, sortownicy ALE t…
wulgaryzować - wulgaryzować
Zapytaj - zapytaj
odleciał
dać dał
wyłączyć
cofnięto wycofanie
odpowiedział-odpowiedział
oddzwoń oddzwoń
przetoczono transfuzję
owoc
powtórz-powtórz
zadzwoń
zadzwoń zadzwoń zadzwoń
polewane
włóż włóż
rozumiem-zrozumiano
wysłać Wysłany
przybył-przybył-przybył-przyjechał
zaakceptuj-zaakceptuj-zaakceptuj
zmuszać
rozdarty łzami
wiertło-wiertło-wiertło
zdejmij się zdjęty
stwórz-stworzony
oskubane
ściółki
usuń-usuń
przyśpieszyć
pogłębiać
wzmacniać-wzmacniać
szczypta
Komunie
rozpieszczany
włączony-włączony, zobacz nizved Siema ny
dostarczony
fałdowy
zajęty zajęty
zamknięty-zamknięty
zamieszkałe-zamieszkałe
rozpieszczony, zobacz piłkę Ołazienka
karmienie
krwawienie
zgromadzony
nabyte-nabyte
po nalaniu
zatrudniony
zaczęła się
zdegradowany-obniżony, patrz m.in. Siema nie…
zachęcana-zachęcana-zachęcana
pogorszony
zdefiniowany-zdefiniowany
wyłączone
powtarzający się
podzielony
zrozumiany
przyjęty
oswojony
mieszkał
usunięte-usunięte
zgięty
Imiesłowy
zatkany
startowy
Przysłówki
całkowicie
godny pozazdroszczenia w znaczeniu predykatu
z wyprzedzeniem potoczny
przed zmrokiem
piękniejsza, przym. oraz przysł. w komp.
Normy ortopedyczne rosyjskiego języka literackiego regulują poprawną wymowę dźwięków w różnych pozycjach fonetycznych, z innymi dźwiękami, w określonych formach gramatycznych i oddzielnych słowach. Charakterystyczną cechą wymowy jest jednolitość. Błędy ortopedyczne mogą niekorzystnie wpływać na percepcję mowy przez słuchaczy. Mogą odwracać uwagę rozmówcy od istoty rozmowy, powodować nieporozumienia i irytację. Odpowiadanie wymowie ortopedycznej usprawnia proces komunikacji i czyni go bardziej efektywnym.
Normy ortopedyczne określa system fonetyczny języka. Każdy język charakteryzuje się własnymi prawami fonetycznymi, które rządzą wymową dźwięków i tworzonych przez nie słów.
Podstawą rosyjskiego języka literackiego jest dialekt moskiewski, jednak w rosyjskiej ortopedii rozróżnia się tak zwane normy „junior” i „senior”. Pierwsza odzwierciedla charakterystyczne cechy współczesnej wymowy, druga zwraca uwagę na stare moskiewskie normy ortopedyczne.
Podstawowe zasady wymowy
W języku rosyjskim wyraźnie wymawia się tylko te samogłoski, które są pod wpływem stresu: ogród, kot, córka. Samogłoski znajdujące się w pozycji nieakcentowanej mogą stracić definicję i wyrazistość. To jest prawo redukcji. Tak więc samogłoskę „o” na początku słowa bez akcentu lub w sylabach pre-akcentowanych można wymówić jak „a”: od (a) rock, w (a) ron. W sylabach nieakcentowanych zamiast litery „o” można wymówić niejasny dźwięk, na przykład jako pierwszą sylabę w słowie „głowa”.
Dźwięk samogłoski „i” jest wymawiany jak „ы” po przyimku, solidnej spółgłosce lub gdy dwa słowa są wymawiane razem. Na przykład „instytut pedagogiczny”, „śmiech i łzy”.
Jeśli chodzi o wymowę spółgłosek, kieruje się ona prawami ogłuszania i asymilacji. Spółgłoski dźwięczne stojące przed głuchym dźwiękiem są głuche, co jest charakterystyczną cechą mowy rosyjskiej. Przykładem jest słowo „filar”, którego ostatnia litera jest oszołomiona i wymawiana jak „p”. Takich słów jest bardzo wiele.
W wielu słowach zamiast dźwięku „h” należy wymówić „sh” (słowo „co”), a literę „g” w końcówkach czyta się jako „v” (słowa „moje”, „nie” jeden” i inne).
Jak wspomniano powyżej, normy ortopedyczne dotyczą wymowy zapożyczonych słów. Zazwyczaj takie słowa są zgodne z normami dostępnymi w języku, a tylko czasami mogą mieć swoje własne cechy. Jedną z najczęstszych zasad jest zmiękczanie spółgłosek przed „e”. Widać to w takich słowach jak „wydział”, „krem”, „płaszcz” i inne. Jednocześnie w niektórych słowach wymowa może się różnić („dziekan”, „terror”, „terapia”).
Normy ortopedyczne- są to również normy dotyczące stresu, które nie są ustalone w języku rosyjskim. Oznacza to, że w różnych formach gramatycznych słowa akcent może się różnić („ręka” - „ręka _
9. Normy stresu we współczesnym języku rosyjskim
stres jest obowiązkową cechą tego słowa. Jest to wybór sylaby w słowie za pomocą różnych środków: intensywności, czasu trwania, ruchu tonu. Akcent rosyjski jest niestały (różne miejsca) i mobilny (porusza się w różnych formach gramatycznych jednego słowa). Stres służy do rozróżnienia form gramatycznych słowa. Czasami akcent służy jako znak, dzięki któremu różnią się znaczenia słowa (homografy). W normie akcentologicznej występują takie pojęcia, jak proklityka i enklityka. Proklityka to nieakcentowane słowo sąsiadujące z akcentowanym słowem z przodu. Enklityka to nieakcentowane słowo sąsiadujące ze słowem z tyłu. Ponadto w języku występują słowa z tzw. podwójnym akcentem, są to warianty akcentologiczne. Czasami są równe, często jeden może być preferowany.
Plan:
1. Zadania ortopedii.
2. Współczesne normy ortopedyczne.
3. Rosyjska wymowa literacka i jej historyczne podstawy.
4. Ogólne i prywatne zasady ortopedii.
5. Odstępstwa od norm wymowy i ich przyczyny.
Ortoepia - jest to zbiór zasad wymowy słów. Ortoepia (gr. orthos - bezpośrednia, poprawna i eros - mowa) to zbiór reguł mowy ustnej, które ustalają jednolitą wymowę literacką.
Normy ortopedyczne obejmują system fonetyczny języka, tj. skład fonemów wyróżnionych we współczesnym rosyjskim języku literackim, ich jakość i zmiany w niektórych pozycjach fonetycznych. Ponadto treść ortopedii obejmuje wymowę poszczególnych wyrazów i grup wyrazów, a także poszczególne formy gramatyczne w przypadkach, gdy ich wymowa nie jest zdeterminowana przez system fonetyczny.
Ortoepia to termin używany w 2 znaczeniach:
1. Zbiór reguł ustalających jedność wymowy w języku literackim (jest to reguła wymowy literackiej).
2. Dział językoznawstwa, przylegający do fonetyki, który opisuje podstawy teoretyczne, normy języka literackiego w zakresie wymowy. Mowa ustna istnieje tak długo, jak społeczeństwo ludzkie. W starożytności, a nawet w XIX wieku. każda miejscowość miała swoje osobliwości wymowy - były to tak zwane cechy dialektu terytorialnego. Przetrwały do dziś.
W XIX i XX wieku istniała pilna potrzeba jednolitego języka literackiego, w tym jednolitych, ogólnych zasad wymowy. Tak więc nauka zaczęła nabierać kształtu. ortoepia. Jest ściśle związany z fonetyką. Obie nauki badają mowę brzmiącą, ale fonetyka opisuje wszystko, co jest w mowie ustnej, a ortoepia charakteryzuje mowę ustną tylko z punktu widzenia jej poprawności i zgodności z normami literackimi. Norma literacka - To jest zasada używania jednostek językowych. Zasady te obowiązują każdego, kto posługuje się językiem literackim.
Normy języka literackiego kształtują się stopniowo, a posiadanie norm jest zadaniem trudnym i złożonym, czemu sprzyja szeroki rozwój środków komunikacji. W szkole ustalane są normy języka literackiego, w tym wymowy. Literacka mowa ustna ma jednolite normy, ale nie jest jednolita. Ma kilka opcji. Obecnie istnieją trzy style wymowy:
1. Neutralny (średni) Jest to zwykła spokojna mowa osoby wykształconej, posiadającej normy literackie. To dla tego stylu tworzone są normy ortopedyczne.
2. Styl książkowy (obecnie rzadko używany, we wstępach naukowych oratoryjnych). Charakteryzuje się zwiększoną klarownością wymowy.
3. Potoczno-potoczny styl literacki. Jest to wymowa osoby wykształconej w nieprzygotowanych sytuacjach. Tutaj możesz odejść od surowych zasad.
Współczesna wymowa ewoluowała stopniowo, przez długi czas. Współczesna wymowa została oparta na dialekcie moskiewskim. Sam dialekt moskiewski zaczął powstawać w XV-XVI wieku, a ogólnie ukształtował się w XVII wieku. W drugiej połowie XIX w. ukształtował się system reguł wymowy. Normy oparte na moskiewskiej wymowie znalazły odzwierciedlenie w wystąpieniach scenicznych teatrów moskiewskich w II połowie XIX wieku. Normy te znajdują odzwierciedlenie w 4-tomowym słowniku objaśniającym, zredagowanym przez Uszakowa w połowie lat 30. i powstał słownik Ożegowa. Te normy nie są ustalone. Na moskiewską wymowę wpłynęły: a) normy petersburskie i leningradzkie; b) niektóre normy pisania książek. Zmieniają się normy ortopedyczne.
Ze swej natury normy wymowy dzielą się na dwie grupy:
1. Ściśle wymagane.
2. Warianty dopuszczalnych norm
Współczesne normy ortopedyczne obejmują kilka sekcji:
1. Zasady wymowy poszczególnych dźwięków.
2. Zasady wymowy kombinacji dźwięków.
3. Zasady wymowy poszczególnych dźwięków gramatycznych.
4. Zasady wymowy wyrazów obcych, skróty.
5. Zasady stawiania stresu.
Ortoepia współczesnego rosyjskiego języka literackiego to historycznie ugruntowany system, który wraz z nowymi cechami w większym stopniu zachowuje stare, tradycyjne cechy, które odzwierciedlają historyczną drogę, jaką przebył język literacki. Historyczną podstawą rosyjskiej wymowy literackiej są najważniejsze cechy językowe języka mówionego miasta Moskwy, który rozwinął się w I połowie XVII wieku. We wskazanym czasie wymowa moskiewska straciła swoje wąsko dialektalne cechy, łącząc cechy wymowy zarówno północnych, jak i południowych dialektów języka rosyjskiego. Nabierając uogólnionego charakteru, wymowa moskiewska była typowym wyrazem języka narodowego. Śr. Łomonosow uważał moskiewski „dialekt” za podstawę wymowy literackiej: „Dialekt moskiewski nie jest ... ... ze względu na znaczenie stolicy, ale także ze względu na jego doskonałe piękno, jest słusznie preferowany przez innych ... ”.
Moskiewskie normy wymowy zostały jako wzór przeniesione do innych ośrodków gospodarczych i kulturalnych i tam zostały zasymilowane na podstawie lokalnych cech gwarowych. W ten sposób rozwinęły się osobliwości wymowy w Petersburgu, centrum kulturalnym i stolicy Rosji w XVIII-XIX wieku. jednocześnie w wymowie moskiewskiej nie było pełnej jedności: istniały warianty wymowy o różnej kolorystyce stylistycznej.
Wraz z rozwojem i umacnianiem się języka narodowego wymowa moskiewska nabrała charakteru i znaczenia narodowych norm wymowy. Opracowany w ten sposób system ortopedyczny zachował się do dziś we wszystkich swoich głównych cechach jako stabilne normy wymowy języka literackiego.
Wymowa literacka jest często nazywana wymową sceniczną. nazwa ta wskazuje na znaczenie teatru realistycznego w rozwoju wymowy. Przy opisywaniu norm wymowy całkiem zasadne jest odwoływanie się do wymowy sceny.
Wszystkie zasady ortopedii są podzielone na: publiczny i prywatny.
Główne zasady wymowa obejmuje dźwięki. Opierają się na prawach fonetycznych współczesnego języka rosyjskiego. Niniejsze zasady są wiążące. Ich naruszenie jest uważane za błąd mowy. Oto one.
Możesz dowiedzieć się, czym jest ortoepia ze słowników i podręczników języka literackiego. Wszystkie języki świata mają pewne normy leksykalne, które są przykładem poprawnego użycia słów.
Nauka ortopedii
Ortoepia bada prawa i zasady wymowy słów. Jest bardzo podobny do ortografii, która uwzględnia prawa poprawnej pisowni słów. Termin "ortoepia" zawiera dwa greckie słowa: orthos - "prawo", "poprawnie", "prosto" (kierunek) oraz epos - "mowa", "mówić". Dlatego na pytanie, czym jest ortoepia, można odpowiedzieć bezpośrednio w tłumaczeniu z greckiego: poprawna wymowa.
Zasady ortopedii
Różne odstępstwa od norm użytkowania i wymowy zakłócają komunikację, odwracają uwagę słuchacza od znaczenia wypowiedzi mówionej i znacznie komplikują przyswajanie tekstu mówionego. Przestrzeganie zasad wymowy słów jest tak samo ważne jak przestrzeganie zasad ortografii. Ortoepy powie poprawną wymowę określonej jednostki leksykalnej. Reguły tej nauki pozwalają określić sposób wymawiania danego słowa oraz zakres jego leksykalnego zastosowania. Rzeczywiście, w świecie, w którym mowa ustna jest środkiem szerokiej komunikacji, musi być nienaganna pod względem zasad ortopedii.
Historia ortoepii rosyjskiej
Rosyjska ortoepia rozwinęła się już w połowie XVII wieku. Następnie zatwierdzono zasady wymowy niektórych słów, ustalono normy konstruowania fraz i zdań. Moskwa stała się centrum nowego języka literackiego. Na podstawie dialektów północno-rosyjskich i dialektów południowych ukształtowała się wymowa moskiewska, którą przyjęto za podstawę normy leksykalnej. Nauka prawidłowego wymawiania tego lub innego słowa przeszła z Moskwy do odległych zakątków Rosji.
Na początku XVIII wieku nowa stolica Rosji, miasto Sankt Petersburg, stała się centrum życia politycznego i kulturalnego kraju. Stopniowo zmieniały się normy wymowy, wśród inteligencji regułą stała się wyraźna, litera po literze wymowa słów. Ale wśród ogólnej populacji wymowa moskiewska nadal była uważana za normę.
Ortoepia bada takie normy wymowy języka rosyjskiego, jak stres, normę wymowy poszczególnych dźwięków i kombinacji, melodię i intonację mowy potocznej.
stres
O tym, czym jest ortoepia, możesz rozważyć zasady kładzenia akcentu w rosyjskich słowach. Pytanie nie jest tak proste, jak mogłoby się wydawać. W mowie francuskiej w zdecydowanej większości przypadków akcent kładzie się na ostatnią sylabę. W języku rosyjskim akcent jest mobilny, może opadać na dowolną sylabę, zmieniać swoje położenie w zależności od rodzaju i wielkości liter danego słowa. Na przykład miasto, ale miasto, pociąg, ale pociąg, będzie zaakceptowane, ale zaakceptowane.
Czasami nieprawidłowa wymowa jest tak zakorzeniona w mowie potocznej, że usunięcie błędu wymaga wiele wysiłku. Na przykład wszędzie słyszymy wezwania zamiast rozmów, umowy, zamiast prawidłowej umowy. Ortoepia słowa kładzie nacisk na: katalog, nekrolog, ćwierć zamiast ugruntowanych błędnych wersji tych słów.
Czasami zaskoczenie pomaga złagodzić stres. Na przykład w połowie lat pięćdziesiątych powszechne było używanie słowa „młodzież” zamiast prawidłowego „młodzież”. Powszechnie popularna piosenka „Hymn Demokratycznej Młodzieży” pomogła naprawić błąd. Piosenka została stworzona przez kompozytora Novikova na podstawie wierszy poety Oshanina. W refrenie hymnu były słowa: „Młodzi ludzie śpiewają tę piosenkę”. Rozpowszechniona „młodość” nie pasowała ani do rytmu, ani do tekstu tego utworu muzycznego, więc nieprawidłowa wymowa popularnego słowa została zastąpiona poprawną.
Transkrypcja
Wypowiedziane słowo można nagrać za pomocą transkrypcji. Jest to nagranie słyszalnych słów i dźwięków języka. W transkrypcji obok zwykłych liter używa się także specjalnych, np. litera [æ] oznacza otwartą akcentowaną samogłoskę, coś pomiędzy „a” i „e”. Ten dźwięk nie jest używany w mowie rosyjskiej, ale często znajduje się w nauce języków gałęzi germańskiej.
Obecnie specjalne słowniki pomogą umieścić poprawny akcent w słowie.
Wymowa poszczególnych dźwięków
Aby wyjaśnić, czym jest ortoepia, możesz posłużyć się przykładem wymowy samogłosek w słowach języka rosyjskiego. Na przykład normą w języku rosyjskim jest redukcja - osłabienie artykulacji samogłosek w niektórych słowach. Na przykład w słowie „pudełko” wyraźnie słychać tylko trzeci dźwięk „o”, a pierwszy jest wymawiany przytłumiony. Rezultatem jest dźwięk przypominający jednocześnie [o] i [a].
Jeśli nieakcentowane [o] znajduje się na początku słowa, zawsze wymawia się je jako [a]. Na przykład w słowach „ogień”, „okno”, „okulary” [a] jest wyraźnie noszone w pierwszym przypadku. Zaakcentowane [o] nie zmienia swojego znaczenia: słowa „chmura”, „wyspa”, „bardzo” są wymawiane z wymownym [o] na początku.
Dźwięk niektórych spółgłosek
Istniejące zasady ortoepii mówią, że spółgłoski dźwięczne na końcu wypowiadanych słów brzmią jak pary głuche. Na przykład słowo „dąb” jest wymawiane jako [dup], „oko” - [głos], „ząb” - [zup] i tak dalej.
Zwroty spółgłoskowe „zzh” i „zhzh” są wymawiane jako podwójne miękkie [zhzh], na przykład piszemy, że nadchodzę, wymawiamy [nadchodzę], grzechotanie - [grzechotanie] i tak dalej.
Dokładną wymowę danego słowa można znaleźć w specjalnych słownikach ortopedycznych.
Na przykład Awanesow przedstawił dość poważną pracę dotyczącą ortopedii. Interesujące są głęboko opracowane edycje językoznawców Reznichenko, Abramova i innych. Słowniki ortopedyczne można łatwo znaleźć w Internecie lub w specjalnych sekcjach bibliotek.
Kompetentna mowa ustna jest kluczem do udanej komunikacji. Umiejętność poprawnego wyrażania swoich myśli pomoże nie tylko podczas ubiegania się o pracę czy w negocjacjach biznesowych, ale także w życiu codziennym. Aby jednak doskonale opanować mowę ustną, konieczne jest poznanie i przestrzeganie norm ortopedycznych języka rosyjskiego. Temu będzie poświęcony nasz artykuł.
Czym jest ortoepia?
Słowo „ortoepia” składa się z dwóch greckich korzeni – „orthos” i „epos”, które tłumaczy się jako „poprawny” i „mowa”. To znaczy nauka poprawnej mowy - oto czym jest ortoepia.
Skróty graficzne
Skróty graficzne obejmują inicjały obok nazwiska, oznaczenia objętości lub odległości, na przykład litry (l), metry (m), a także strony (s) i inne podobne skróty, które służą zaoszczędzeniu miejsca w tekście drukowanym. Wszystkie te obcięte słowa podczas czytania muszą zostać odszyfrowane, to znaczy, że musisz wymówić słowo w całości.
Stosowanie w rozmowie skrótów graficznych może być ocenione jako błąd wymowy lub ironia, co może być właściwe tylko w pewnych okolicznościach.
Imiona i patronimiki
Normy ortopedyczne języka rosyjskiego regulują również wymowę imion i patronimiki. Zauważ, że użycie patronimiki jest typowe tylko dla naszego języka. W Europie taka koncepcja w ogóle nie istnieje.
Użycie pełnego imienia i nazwiska oraz nazwiska osoby jest konieczne w różnych okolicznościach, zarówno ustnie, jak i pisemnie. Szczególnie często takie apele są wykorzystywane w środowisku pracy i oficjalnych dokumentach. Taki apel do osoby może również służyć jako wyznacznik stopnia szacunku, zwłaszcza w rozmowach z osobami starszymi i starszymi.
Większość rosyjskojęzycznych imion i patronimów ma kilka wymowy, które mogą różnić się między innymi stopniem bliskości z osobą. Na przykład podczas pierwszego spotkania pożądane jest wyraźne wymówienie nazwiska i patronimiki rozmówcy, jak najbliżej pisania.
Jednak w innych przypadkach ortoeptyczne normy języka rosyjskiego (normy wymowy) przewidują metodę użycia, która historycznie rozwinęła się w mowie ustnej.
- Patronimiki kończące się na „-evna”, „-ievich”. W wersjach żeńskich konieczne jest przestrzeganie formy pisemnej, na przykład Anatolijewna. U mężczyzn - powiedzmy krótką wersję: Anatolyevich / Anatolievich.
- Na „-aevich” / „-aevna”, „-eevich” / „-eevna”. Zarówno w przypadku opcji męskich, jak i żeńskich dozwolona jest wersja skrócona: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
- Na „-ovich” i „-ovna”. W wersji męskiej dopuszczalne jest skrócenie formy: Aleksandrowicz / Aleksandrich. U kobiet - koniecznie pełna wymowa.
- W żeńskich patronimikach utworzonych z imion kończących się na „n”, „m”, „v”, [s] nie jest wymawiane. Na przykład zamiast Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.
Jak wymówić zapożyczone słowa
Normy ortopedyczne języka rosyjskiego regulują również zasady wymowy słów obcych. Wynika to z faktu, że w wielu przypadkach prawa dotyczące używania rosyjskich słów są łamane w pożyczonych. Na przykład litera „o” w sylabach nieakcentowanych jest wymawiana tak samo, jak w przypadku silnej pozycji: oaza, model.
W niektórych obcych słowach spółgłoski przed zmiękczającą samogłoską „e” pozostają twarde. Na przykład: kod, antena. Są też słowa o zmiennej wymowie, gdzie „e” można wymówić zarówno stanowczo, jak i cicho: terapia, przerażenie, dziekan.
Ponadto w przypadku słów zapożyczonych akcent jest stały, to znaczy pozostaje niezmieniony we wszystkich formach słownych. Dlatego jeśli napotkasz trudności z wymową, lepiej odwołać się do słownika ortopedycznego.
Norma Akcentologiczna
Przyjrzyjmy się teraz bliżej normom ortopedycznym i akcentologicznym języka rosyjskiego. Na początek zastanówmy się, czym jest norma akcentologiczna. Tak nazywają się zasady kładzenia akcentu w słowie.
W języku rosyjskim akcent nie jest stały, jak w większości europejskich, co nie tylko wzbogaca mowę i zwiększa możliwości zabawy językowej, ale także daje duże możliwości łamania przyjętej normy.
Rozważmy funkcję, jaką spełnia naprężenie nieustalone. Więc to jest:
- umożliwia stylistyczne zabarwienie słów (srebro - srebro) i pojawienie się profesjonalizmów (kompas - compAs);
- przewiduje zmianę etymologii (znaczenia) słowa (meli - meli, Atlas - atlas);
- pozwala na zmianę cech morfologicznych słowa (sosny - sosny).
Również położenie stresu może zmienić styl Twojej wypowiedzi. Na przykład słowo „dziewczyna” będzie odnosić się do literackiego, a „dziewczyna” do neutralnego.
Istnieje również klasa takich słów, zmienność akcentu, w której nie niesie żadnego ładunku semantycznego. Na przykład Butt - tyłek, barka - barka. Pojawienie się tych wyjątków wynika z braku jednej normy i równego istnienia gwary i języka literackiego.
Również akcent w niektórych słowach może być po prostu przestarzałą formą. Na przykład muzyka - muzyka, pracownik - pracownik. W rzeczywistości zmieniasz tylko akcent, ale w rzeczywistości zaczynasz mówić przestarzałą sylabą.
Najczęściej należy pamiętać o umieszczeniu akcentu w słowie, ponieważ obowiązujące przepisy nie regulują wszystkich przypadków. Ponadto czasami naruszenie normy literackiej może stać się indywidualną techniką autora. Jest to często używane przez poetów, aby wiersz poezji brzmiał bardziej równomiernie.
Nie należy jednak zakładać, że akcentologia jest zawarta w normach ortopedycznych języka rosyjskiego. Stres i jego prawidłowe sformułowanie jest tematem zbyt obszernym i złożonym, dlatego zwykle jest on wypisywany w specjalnej sekcji i studiowany osobno. Osobom, które chcą bardziej szczegółowo zapoznać się z tematem i wykluczyć naruszenia normy naprężeń z ich wypowiedzi, zaleca się zaopatrzenie się w słownik ortopedyczny.
Wniosek
Wydawałoby się, że może być trudno mówić w swoim ojczystym języku? W rzeczywistości większość z nas nie ma pojęcia, ile norm języka rosyjskiego jest codziennie łamanych.