నేను చీకటి ఇంటి నుండి బయలుదేరుతున్నాను. "ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి ..." M

మెరీనా ఇవనోవ్నా ష్వెటేవా రాసిన “నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ...” అనే పద్యం చదివినప్పుడు, ఒంటరిగా ఉన్న స్త్రీ ఆలోచనలలో లోతుగా మునిగిపోయిన ప్రతి అడుగు మీరు వినగలరని అనిపిస్తుంది. పదునైన ఎంబోస్డ్ కుట్లు ఉపయోగించి ఈ ప్రభావం సృష్టించబడుతుంది.

ఈ పని "నిద్రలేమి" చక్రానికి చెందినది, ఇది సోఫియా పర్నోక్‌తో తన సంబంధాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తున్నప్పుడు ష్వెటేవా వ్రాసింది. కవయిత్రి తన భర్త వద్దకు తిరిగి వచ్చింది, కానీ అంతర్గత శాంతిని పొందలేకపోయింది. "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ..." అనే ష్వెటేవా కవిత యొక్క వచనం రాత్రి మునిగిపోయిన లిరికల్ హీరోయిన్ చుట్టూ ఉన్న నగరం యొక్క వివరాల నుండి అల్లినది. లిరికల్ హీరోయిన్ మానసిక స్థితి గురించి ప్రత్యక్ష వర్ణన లేనప్పటికీ, పెద్ద చిత్రముస్పష్టంగా కంటే ఎక్కువ వ్యక్తీకరిస్తుంది.

ఈ పద్యాలు ఉన్నత పాఠశాలలో సాహిత్య తరగతులలో బోధించబడతాయి, దానిని వ్రాయడానికి వ్యక్తిగత ఉద్దేశ్యాలపై శ్రద్ధ చూపుతాయి. మా వెబ్‌సైట్‌లో మీరు పద్యాన్ని పూర్తిగా ఆన్‌లైన్‌లో చదవవచ్చు లేదా లింక్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.
ఇంటి నుండి నేను నిద్రపోతూ నడుస్తున్నాను- దూరంగా
మరియు ప్రజలు ఆలోచిస్తారు: భార్య, కుమార్తె, -
కానీ నాకు ఒక విషయం గుర్తుకు వచ్చింది: రాత్రి.

జూలై గాలి నా దారిని తుడుచుకుంటుంది,
మరియు ఎక్కడా విండోలో సంగీతం ఉంది - కొద్దిగా.
ఆహ్, ఇప్పుడు తెల్లవారుజాము వరకు గాలి వీస్తుంది
సన్నని ఛాతీ గోడల ద్వారా - ఛాతీలోకి.

ఒక నల్ల పోప్లర్ ఉంది, మరియు కిటికీలో కాంతి ఉంది,
మరియు టవర్ మీద రింగింగ్, మరియు చేతిలో రంగు,
మరియు ఈ దశ - ఎవరూ తర్వాత -
మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను.

దీపాలు బంగారు పూసల తీగలా ఉన్నాయి,
నోటిలో రాత్రి ఆకు - రుచి.
ఆనాటి బంధాల నుండి విముక్తి,
మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి.

సిరీస్ “ఉత్తమ కవిత్వం. వెండి యుగం"

విక్టోరియా గోర్పింకో సంకలనం మరియు పరిచయ వ్యాసం

© విక్టోరియా గోర్పింకో, కాంప్. మరియు ప్రవేశం కళ., 2018

© AST పబ్లిషింగ్ హౌస్ LLC, 2018

* * *

మెరీనా ఇవనోవ్నా త్వెటేవా(1892-1941) - అత్యుత్తమ రష్యన్ కవయిత్రి వెండి యుగం, నవలా రచయిత, అనువాదకుడు. తో కవితలు రాశారు బాల్యం ప్రారంభంలో, మాస్కో ప్రతీకవాదుల ప్రభావంతో సాహిత్యంలో తన వృత్తిని ప్రారంభించింది. ఆమె స్వంత ఖర్చుతో ప్రచురించబడిన ఆమె మొదటి కవితా సంకలనం, "ఈవినింగ్ ఆల్బమ్" (1910), అనుకూలమైన సమీక్షలను అందుకుంది. మాక్సిమిలియన్ వోలోషిన్, ష్వెటేవాకు ముందు, "బాల్యం నుండి బాల్యం గురించి" అటువంటి డాక్యుమెంటరీ ఒప్పించడంతో ఎవరూ రాయలేకపోయారని నమ్మాడు మరియు యువ రచయిత "కవిత్వంలో మాత్రమే కాకుండా, అంతర్గత పరిశీలన యొక్క స్పష్టమైన రూపాన్ని, ఇంప్రెషనిస్టిక్ సామర్థ్యంలో కూడా ప్రావీణ్యం పొందాడని పేర్కొన్నాడు. ప్రస్తుత క్షణాన్ని ఏకీకృతం చేయడానికి."

విప్లవం తరువాత, తనను మరియు తన ఇద్దరు కుమార్తెలను పోషించడానికి, తన జీవితంలో మొదటి మరియు చివరిసారిగా, ష్వెటేవా అనేక ప్రభుత్వ సంస్థల్లో పనిచేశారు. ఆమె పద్య పఠనాలను ప్రదర్శించింది మరియు గద్య మరియు నాటకీయ రచనలు రాయడం ప్రారంభించింది. 1922 లో, రష్యాలో చివరి జీవితకాల సేకరణ, "వెర్స్టీ" ప్రచురించబడింది. త్వరలో ష్వెటేవా మరియు ఆమె పెద్ద కుమార్తె అలియా (చిన్న, ఇరినా, ఆకలి మరియు అనారోగ్యంతో ఆశ్రయంలో మరణించారు) తన భర్త సెర్గీ ఎఫ్రాన్‌తో తిరిగి కలవడానికి ప్రేగ్‌కు బయలుదేరారు. మూడు సంవత్సరాల తర్వాత ఆమె తన కుటుంబంతో కలిసి పారిస్‌కు వెళ్లింది. ఆమె చురుకైన కరస్పాండెన్స్‌ను నిర్వహించింది (ముఖ్యంగా, బోరిస్ పాస్టర్నాక్ మరియు రైనర్ మరియా రిల్కేతో), మరియు "వెర్స్టీ" పత్రికలో సహకరించింది. చాలా వరకుకొత్త రచనలు ప్రచురించబడలేదు, అయినప్పటికీ గద్యం, ప్రధానంగా జ్ఞాపకాల వ్యాసాల శైలిలో, వలసదారులలో కొంత విజయాన్ని పొందింది.

అయినప్పటికీ, సోవియట్ రష్యాలో వలె వలసలో కూడా, ష్వెటేవా కవిత్వం అర్థం కాలేదు. ఆమె “వాళ్ళతో కాదు, వీళ్ళతో కాదు, మూడవ వారితో కాదు, వందవ వంతుతో కాదు.. ఎవరితోనూ, ఒంటరిగా, తన జీవితమంతా, పుస్తకాలు లేకుండా, పాఠకులు లేకుండా ... వృత్తం లేకుండా, పర్యావరణం లేకుండా, లేకుండా ఏదైనా రక్షణ, ప్రమేయం, కుక్క కంటే అధ్వాన్నంగా... "(యూరి ఇవాస్క్‌కి రాసిన లేఖ నుండి, 1933). అనేక సంవత్సరాల పేదరికం, అస్థిరత మరియు పాఠకుల కొరత తర్వాత, ష్వెటేవా, తన భర్తను అనుసరించి, NKVD యొక్క ప్రేరణతో, ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న రాజకీయ హత్యలో పాల్గొన్నాడు, USSR కి తిరిగి వచ్చాడు. ఆమె దాదాపు కవిత్వం రాయలేదు, ఆమె అనువాదాల నుండి డబ్బు సంపాదించింది. గ్రేట్ ప్రారంభం తరువాత దేశభక్తి యుద్ధం(ఈ సమయానికి ఆమె భర్త మరియు కుమార్తె ఇప్పటికే అరెస్టు చేయబడ్డారు) ఆమె పదహారేళ్ల కుమారుడు జార్జితో కలిసి ఖాళీ చేయడానికి వెళ్లారు.

ఆగష్టు 31, 1941 న, మెరీనా ష్వెటేవా ఆత్మహత్య చేసుకుంది. ఎలాబుగా (టాటర్స్తాన్)లోని స్మశానవాటికలో ఖననం యొక్క ఖచ్చితమైన స్థానం తెలియదు.

1960 మరియు 1970 లలో త్వెటేవా యొక్క నిజమైన రీడర్ తిరిగి వచ్చింది. ష్వెటేవ్ యొక్క ఒప్పుకోలు, భావోద్వేగ ఉద్రిక్తత మరియు అలంకారిక, వేగవంతమైన, అర్ధవంతమైన భాష హల్లులుగా మారాయి కొత్త యుగం- 20వ శతాబ్దపు చివరి త్రైమాసికంలో, చివరకు ఆమె కవితలకు మలుపు వచ్చింది. ష్వెటేవా యొక్క అసలైన, ఎక్కువగా వినూత్నమైన కవితలు అపారమైన స్వరం మరియు లయ వైవిధ్యం (జానపద కథల మూలాంశాల వాడకంతో సహా), లెక్సికల్ వైరుధ్యాలు (మాతృభాష నుండి బైబిల్ చిత్రాల వరకు) మరియు అసాధారణ వాక్యనిర్మాణం (తరచుగా "డాష్" గుర్తుల సమృద్ధి) ద్వారా వేరు చేయబడ్డాయి.

నోబెల్ గ్రహీత జోసెఫ్ బ్రాడ్‌స్కీ ఇలా పేర్కొన్నాడు: “స్వెటేవా లయను అద్భుతంగా నేర్చుకుంటారు, ఇది ఆమె ఆత్మ, ఇది ఒక రూపం మాత్రమే కాదు, అవతారం యొక్క క్రియాశీల సాధనం అంతర్గత సారాంశంపద్యం. ఆండ్రీ బెలీ నిర్వచించినట్లుగా, ష్వెటేవా యొక్క "అజేయమైన లయలు", ఆకర్షణీయంగా మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉంటాయి. అవి ప్రత్యేకమైనవి మరియు మరచిపోలేనివి! ”

"యువ తరాన్ని చూసి నవ్వకండి!"

యువ తరాన్ని చూసి నవ్వకండి!

మీరు ఎప్పటికీ అర్థం చేసుకోలేరు

ఒక వ్యక్తి ఒక ఆకాంక్షతో ఎలా జీవించగలడు,

సంకల్పం మరియు మంచితనం కోసం దాహం మాత్రమే ...

అది ఎలా కాలిపోతుందో మీకు అర్థం కాదు

ధైర్యంతో యోధుని ఛాతీని తిట్టాడు,

కుర్రవాడు ఎంత పవిత్రంగా చనిపోతాడు,

చివరి వరకు నినాదం నిజం!

కాబట్టి వారిని ఇంటికి పిలవకండి

మరియు వారి ఆకాంక్షలతో జోక్యం చేసుకోకండి, -

అన్ని తరువాత, ప్రతి యోధులు ఒక హీరో!

యువ తరం గురించి గర్వపడండి!

పారిస్ లో

ఇళ్ళు నక్షత్రాల వరకు ఉన్నాయి, మరియు ఆకాశం తక్కువగా ఉంటుంది,

భూమి అతనికి దగ్గరగా ఉంది.

పెద్ద మరియు సంతోషకరమైన పారిస్‌లో

ఇప్పటికీ అదే రహస్య ముచ్చట.

సాయంత్రం బౌలేవార్డ్‌లు సందడిగా ఉన్నాయి,

తెల్లవారుజామున చివరి కిరణం క్షీణించింది,

ప్రతిచోటా, ప్రతిచోటా అన్ని జంటలు, జంటలు,

వణుకుతున్న పెదవులు మరియు ధైర్యంగల కళ్ళు.

నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాను. చెస్ట్నట్ ట్రంక్ వరకు

నీ తల నిమురుకోవడం చాలా మధురమైనది!

మరియు రోస్టాండ్ యొక్క పద్యం నా హృదయంలో ఏడుస్తుంది

పాడుబడిన మాస్కోలో అది ఎలా ఉంది?

రాత్రి పారిస్ నాకు పరాయి మరియు దయనీయమైనది,

పాత నాన్సెన్స్ హృదయానికి ప్రియమైనది!

నేను ఇంటికి వెళుతున్నాను, వైలెట్ల విచారం ఉంది

మరియు ఒకరి ఆప్యాయతతో కూడిన చిత్రం.

అక్కడ ఒకరి చూపు ఉంది, విచారంగా మరియు సోదరభావంతో.

గోడపై సున్నితమైన ప్రొఫైల్ ఉంది.

రోస్టాండ్ మరియు రీచ్‌స్టాడ్ట్ అమరవీరుడు

మరియు సారా - అందరూ కలలో వస్తారు!

పెద్ద మరియు సంతోషకరమైన పారిస్‌లో

మరియు నొప్పి ఎప్పటిలాగే లోతుగా ఉంటుంది.

పారిస్, జూన్ 1909

ప్రార్థన

క్రీస్తు మరియు దేవుడు! నేను ఒక అద్భుతం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

ఇప్పుడు, ఇప్పుడు, రోజు ప్రారంభంలో!

ఓహ్, నన్ను చనిపోనివ్వండి, బై

జీవితమంతా నాకు ఒక పుస్తకం లాంటిది.

మీరు తెలివైనవారు, మీరు ఖచ్చితంగా చెప్పరు:

- "ఓపికపట్టండి, సమయం ఇంకా ముగియలేదు."

మీరే నాకు చాలా ఇచ్చారు!

నేను ఒకేసారి అన్ని రహదారులను కోరుకుంటున్నాను!

నాకు ప్రతిదీ కావాలి: జిప్సీ ఆత్మతో

పాటలు వింటూ దోపిడీకి వెళ్లండి,

అవయవ శబ్దానికి ప్రతి ఒక్కరికీ బాధ

మరియు అమెజాన్ లాగా యుద్ధానికి వెళ్లండి;

బ్లాక్ టవర్‌లోని నక్షత్రాల ద్వారా అదృష్టాన్ని చెప్పడం,

నీడల ద్వారా పిల్లలను ముందుకు నడిపించండి...

కాబట్టి నిన్న ఒక పురాణం,

ఇది పిచ్చి కావచ్చు - ప్రతిరోజూ!

నేను క్రాస్ మరియు సిల్క్ మరియు హెల్మెట్లను ప్రేమిస్తున్నాను,

నా ఆత్మ క్షణాలను గుర్తించింది...

మీరు నాకు బాల్యాన్ని ఇచ్చారు - అద్భుత కథ కంటే మంచిది

మరియు నాకు మరణం ఇవ్వండి - పదిహేడేళ్ల వయసులో!

తరుసా, సెప్టెంబర్ 26, 1909

లక్సెంబర్గ్ గార్డెన్స్‌లో

తక్కువ పుష్పించే కొమ్మలు వంగి ఉంటాయి,

పూల్‌లోని ఫౌంటెన్ జెట్‌లను కొట్టడం,

నీడ ఉన్న సందులలో పిల్లలందరూ, పిల్లలందరూ ...

ఓ గడ్డిలో పిల్లలారా, నాది ఎందుకు కాదు?

ప్రతి తలపై ఒక కిరీటం ఉన్నట్లే

పిల్లలను ప్రేమగా చూసుకునే కళ్ళ నుండి.

మరియు బిడ్డను కొట్టే ప్రతి తల్లికి,

నేను అరవాలనుకుంటున్నాను: "మీకు ప్రపంచం మొత్తం ఉంది!"

అమ్మాయిల దుస్తులు సీతాకోకచిలుకలలా రంగురంగులవుతాయి,

ఇక్కడ గొడవ ఉంది, అక్కడ నవ్వు ఉంది, ఇంటికి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉంది ...

మరియు తల్లులు లేత సోదరీమణుల వలె గుసగుసలాడుకుంటారు:

- “ఆలోచించండి, నా కొడుకు”... - “మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు! మరియు నేను".

యుద్ధంలో పిరికితనం లేని స్త్రీలను నేను ప్రేమిస్తున్నాను,

కత్తి మరియు ఈటె పట్టుకోవడం తెలిసిన వారు -

కానీ ఊయల బందిఖానాలో మాత్రమే నాకు తెలుసు

సాధారణ - స్త్రీ - నా ఆనందం!

పిండి మరియు పిండి

- "అంతా మెత్తగా ఉంటుంది, అది పిండి అవుతుంది!"

ఈ శాస్త్రం ద్వారా ప్రజలు ఓదార్పునిస్తారు.

ఇది బాధగా మారుతుందా, విచారం ఏమిటి?

లేదు, పిండితో మంచిది!

ప్రజలారా, నన్ను నమ్మండి: మేము కోరికతో సజీవంగా ఉన్నాము!

విచారంలో మాత్రమే మనం విసుగుపై విజయం సాధిస్తాము.

అన్నీ నలిగిపోతాయా? అది పిండి అవుతుందా?

లేదు, పిండితో మంచిది!

V. యా. బ్రూసోవ్

నా కిటికీని చూసి నవ్వు

లేదా వారు నన్ను అపహాస్యం చేసేవారిలో లెక్కించారు, -

ఏమైనప్పటికీ మీరు దానిని మార్చలేరు!

"పదునైన భావాలు" మరియు "అవసరమైన ఆలోచనలు"

ఇది నాకు దేవుడు ఇచ్చినది కాదు.

అంతా చీకటి అని మనం పాడాలి,

ఆ కలలు ప్రపంచాన్ని చుట్టుముట్టాయి...

- ఇప్పుడు అలాగే ఉంది. –

ఈ భావాలు మరియు ఈ ఆలోచనలు

దేవుడు నాకు ఇవ్వలేదు!

చలికాలంలో

వారు మళ్ళీ గోడల వెనుక పాడుతున్నారు

బెల్స్ ఫిర్యాదులు...

మా మధ్య అనేక వీధులు

కొన్ని పదాలు!

నగరం చీకటిలో నిద్రపోతుంది,

వెండి కొడవలి కనిపించింది

నక్షత్రాలతో మంచు జల్లులు

మీ కాలర్.

గతం నుండి వచ్చిన కాల్స్ బాధించాయా?

గాయాలు ఎంతకాలం బాధిస్తాయి?

ఆకర్షణీయంగా కొత్త టీజ్‌లు,

బ్రిలియంట్ లుక్.

అతను (గోధుమ లేదా నీలం?) హృదయానికి

పేజీల కంటే తెలివైనవాడే ముఖ్యం!

ఫ్రాస్ట్ తెల్లగా చేస్తుంది

కనురెప్పల బాణాలు...

వారు గోడల వెనుక బలం లేకుండా మౌనంగా ఉన్నారు

బెల్స్ ఫిర్యాదులు.

మా మధ్య అనేక వీధులు

కొన్ని పదాలు!

చంద్రుడు స్పష్టంగా వంగి ఉన్నాడు

కవులు మరియు పుస్తకాల ఆత్మలలో,

మెత్తటి మీద మంచు కురుస్తోంది

మీ కాలర్.

అమ్మకు

ఎంత చీకటి ఉపేక్ష

ఇది నా హృదయం నుండి శాశ్వతంగా పోయింది!

మేము విచారకరమైన పెదవులను గుర్తుంచుకుంటాము

మరియు లష్ జుట్టు తంతువులు,

ఒక నోట్బుక్ మీద నెమ్మదిగా నిట్టూర్పు

మరియు ప్రకాశవంతమైన కెంపులలో ఒక ఉంగరం ఉంది,

ఒక హాయిగా మంచం మీద ఉన్నప్పుడు

నీ మొహం నవ్వుతోంది.

మేము గాయపడిన పక్షులను గుర్తుంచుకుంటాము

మీ యవ్వన విచారం

మరియు కనురెప్పలపై కన్నీటి చుక్కలు,

పియానో ​​నిశ్శబ్దంగా పడిపోయినప్పుడు.

"నువ్వు మరియు నేను కేవలం రెండు ప్రతిధ్వనులు మాత్రమే..."

నువ్వు మౌనంగా ఉండు నేను మౌనంగా ఉంటాను.

మేము మైనపు వినయంతో ఒకసారి

ప్రాణాంతక కిరణానికి లొంగిపోయాడు.

ఈ అనుభూతి మధురమైన అనారోగ్యం

మా ఆత్మలు హింసించబడ్డాయి మరియు కాల్చబడ్డాయి.

అందుకే నిన్ను స్నేహితుడిగా భావిస్తున్నాను

కొన్నిసార్లు అది నాకు కన్నీళ్లు తెస్తుంది.

చేదు త్వరలో చిరునవ్వు అవుతుంది,

మరియు విచారం అలసటగా మారుతుంది.

ఇది జాలి, మాటలు కాదు, నన్ను నమ్మండి మరియు రూపాన్ని కాదు,

కోల్పోయిన రహస్యాల కోసం మాత్రమే జాలి!

మీ నుండి, అలసిపోయిన శరీర నిర్మాణ శాస్త్రవేత్త,

మధురమైన చెడు నాకు తెలుసు.

అందుకే నిన్ను అన్నయ్యలా భావిస్తున్నాను

కొన్నిసార్లు అది నాకు కన్నీళ్లు తెస్తుంది.

ఒకే అమ్మాయి

నేను ఆడపిల్లని మాత్రమే. నా ఋణం

వివాహ కిరీటం వరకు

ప్రతిచోటా ఒక తోడేలు ఉందని మర్చిపోవద్దు

మరియు గుర్తుంచుకో: నేను ఒక గొర్రె.

బంగారు కోట గురించి కలలు కనండి,

స్వింగ్, స్పిన్, షేక్

మొదట బొమ్మ, ఆపై

ఒక బొమ్మ కాదు, కానీ దాదాపు.

నా చేతిలో కత్తి లేదు,

స్ట్రింగ్‌ను రింగ్ చేయవద్దు.

నేను కేవలం ఒక అమ్మాయిని, నేను మౌనంగా ఉన్నాను.

ఓహ్, నేను చేయగలిగితే

అక్కడ ఏముందో తెలుసుకోవడానికి నక్షత్రాల వైపు చూస్తున్నారు

మరియు ఒక నక్షత్రం నా కోసం వెలిగింది

మరియు అందరి కళ్ళకు చిరునవ్వు,

కళ్లు తెరవండి!

పదిహేను వద్ద

వారు మోగిస్తారు మరియు పాడతారు, ఉపేక్షకు ఆటంకం కలిగిస్తారు,

నా ఆత్మలో పదాలు ఉన్నాయి: "పదిహేను సంవత్సరాలు."

ఓహ్, నేను ఎందుకు పెద్దయ్యాను?

మోక్షం లేదు!

నిన్న పచ్చని బిర్చ్ చెట్లలో

నేను ఉదయాన్నే పారిపోయాను.

నిన్న నేను జుట్టు లేకుండా ఆడుకుంటున్నాను,

నిన్ననే!

సుదూర బెల్ టవర్ల నుండి వసంత మోగుతోంది

అతను నాతో ఇలా అన్నాడు: "పరిగెత్తి పడుకో!"

మరియు minx యొక్క ప్రతి ఏడుపు అనుమతించబడింది,

మరియు ప్రతి అడుగు!

మున్ముందు ఏమిటి? ఏ వైఫల్యం?

ప్రతిదానిలో మోసం ఉంది మరియు ఆహ్, ప్రతిదీ నిషేధించబడింది!

- కాబట్టి నేను నా మధురమైన బాల్యానికి వీడ్కోలు చెప్పాను, ఏడుపు,

పదిహేనేళ్ల వయసులో.

ఆత్మ మరియు పేరు

బంతి లైట్లతో నవ్వుతుండగా,

ఆత్మ ప్రశాంతంగా నిద్రపోదు.

కానీ దేవుడు నాకు వేరే పేరు పెట్టాడు:

ఇది సముద్రం, సముద్రం!

వాల్ట్జ్ యొక్క సుడిలో, సున్నితమైన నిట్టూర్పు కింద

నేను విచారాన్ని మరచిపోలేను.

దేవుడు నాకు ఇతర కలలు ఇచ్చాడు:

అవి సముద్రం, సముద్రం!

ఆకట్టుకునే హాలు లైట్లతో పాడుతుంది,

పాడుతుంది మరియు పిలుస్తుంది, మెరిసిపోతుంది.

కానీ దేవుడు నాకు భిన్నమైన ఆత్మను ఇచ్చాడు:

ఆమె సముద్రం, సముద్రం!

ముసలావిడ

ఒక వింత పదం - వృద్ధురాలు!

అర్థం అస్పష్టంగా ఉంది, ధ్వని దిగులుగా ఉంది,

పింక్ చెవికి ఇష్టం

చీకటి సింక్ శబ్దం.

అందరికీ అర్థం కాని విషయం ఇందులో ఉంది,

ఎవరు మూమెంట్స్ స్క్రీన్.

ఈ మాటలో కాలం ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది

షెల్‌లో సముద్రం ఉంది.

పాత మాస్కో యొక్క ఇళ్ళు

నీరసంగా ఉన్న ముత్తాతలకు కీర్తి,

పాత మాస్కో ఇళ్ళు,

నిరాడంబరమైన సందుల నుండి

మీరు అదృశ్యమవుతూ ఉంటారు

మంచు రాజభవనాలు వంటివి

మంత్రదండం యొక్క అలతో.

పైకప్పులు పెయింట్ చేయబడిన చోట,

పైకప్పుల వరకు అద్దాలు?

హార్ప్సికార్డ్ తీగలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

పువ్వులలో చీకటి తెరలు,

బ్రహ్మాండమైన కండలు

శతాబ్దాల నాటి గేట్లపై,

కర్ల్స్ హోప్ వైపు మొగ్గు చూపుతాయి

పోర్ట్రెయిట్‌ల చూపులు ఖాళీగా ఉన్నాయి...

మీ వేలిని నొక్కడం విచిత్రం

ఓ చెక్క కంచె!

జాతి గుర్తు ఉన్న ఇళ్ళు,

ఆమె కాపలాదారుల రూపంతో,

మీరు విచిత్రాలతో భర్తీ చేయబడ్డారు, -

భారీ, ఆరు అంతస్తులు.

ఇంటి యజమానులు వారి హక్కు!

మరియు మీరు చనిపోతారు

నీరసంగా ఉన్న ముత్తాతలకు కీర్తి,

పాత మాస్కో యొక్క ఇళ్ళు.

"నేను ఈ పంక్తులను అంకితం చేస్తున్నాను ..."

నేను ఈ పంక్తులను అంకితం చేస్తున్నాను

నాకు శవపేటిక ఏర్పాటు చేసే వారికి.

వారు నా ఎత్తును తెరుస్తారు

ద్వేషపూరిత నుదిటి.

అనవసరంగా మార్చారు

అతని నుదిటిపై ఒక కాంతిరేఖతో,

నా హృదయానికి అపరిచితుడు

నేను శవపేటికలో ఉంటాను.

వారు మీ ముఖంలో చూడలేరు:

"నేను ప్రతిదీ వినగలను! నేను ప్రతిదీ చూడగలను!

నా సమాధిలో నేను ఇంకా విచారంగా ఉన్నాను

అందరిలాగే ఉండు."

మంచు-తెలుపు దుస్తులలో - బాల్యం నుండి

తక్కువ ఇష్టమైన రంగు! –

నేను పక్కింటి వారితో పడుకుంటానా? –

నా జీవితాంతం వరకు.

వినండి! - నేను అంగీకరించను!

ఇదొక ఉచ్చు!

భూమిలోకి దించబడేది నేను కాదు,

నాకు తెలుసు! - ప్రతిదీ నేలపై కాలిపోతుంది!

మరియు సమాధి ఆశ్రయం పొందదు

నేను ప్రేమించేది ఏదీ లేదు

ఆమె ఎలా జీవించింది?

మాస్కో, వసంత 1913

మీరు వస్తున్నారు, నాలా కనిపిస్తారు,

కళ్ళు క్రిందికి చూస్తున్నాయి.

నేను వాటిని కూడా తగ్గించాను!

బాటసారి, ఆగు!

చదువు - రాత్రి అంధత్వం

మరియు గసగసాల గుత్తిని ఎంచుకోవడం -

నా పేరు మెరీనా అని

మరియు నా వయస్సు ఎంత?

ఇక్కడ సమాధి ఉందని అనుకోకండి.

నేను కనిపిస్తాను అని బెదిరిస్తూ...

నన్ను నేను చాలా ఎక్కువగా ప్రేమించాను

కానప్పుడు నవ్వండి!

మరియు రక్తం చర్మానికి పరుగెత్తింది,

మరియు నా కర్ల్స్ ముడుచుకున్నాయి ...

నేను కూడా అక్కడ ఉన్నాను, ఒక బాటసారి!

బాటసారి, ఆగు!

మీరే ఒక అడవి కాండం తీయండి

మరియు అతని తర్వాత ఒక బెర్రీ:

స్మశానవాటిక స్ట్రాబెర్రీలు

ఇది పెద్దదిగా లేదా తియ్యగా ఉండదు.

కానీ అక్కడ నిరుత్సాహంగా నిలబడకండి,

అతను తన ఛాతీపై తల దించుకున్నాడు.

నా గురించి తేలికగా ఆలోచించు

నన్ను మర్చిపోవడం చాలా సులభం.

పుంజం మిమ్మల్ని ఎలా ప్రకాశిస్తుంది!

మీరు బంగారు ధూళితో కప్పబడి ఉన్నారు ...

కోక్టెబెల్, మే 3, 1913

"ఇంత తొందరగా వ్రాసిన నా కవితలకు..."

ఇంత తొందరగా వ్రాసిన నా కవితలకు,

నేను కవిని అని కూడా నాకు తెలియదు

ఫౌంటెన్ నుండి స్ప్లాష్‌ల వలె పడిపోతుంది,

రాకెట్ల నుండి వచ్చే స్పార్క్స్ లాగా

చిన్న దెయ్యాలలా దూసుకుపోతున్నాయి

అభయారణ్యంలో, నిద్ర మరియు ధూపం ఉన్నాయి,

యవ్వనం మరియు మరణం గురించి నా కవితలకు,

- చదవని పద్యాలు!

దుకాణాల చుట్టూ ధూళి చెల్లాచెదురుగా,

వాటిని ఎవరూ తీసుకెళ్లలేదు మరియు ఎవరూ తీసుకెళ్లలేదు,

నా కవితలు అమూల్యమైన వైన్‌ల వంటివి,

నీ వంతు వస్తుంది.

కోక్టెబెల్, మే 13, 1913

"సిరలు సూర్యునితో నిండి ఉన్నాయి - రక్తంతో కాదు..."

సిరలు సూర్యునితో నిండి ఉన్నాయి - రక్తంతో కాదు -

చేతిలో, ఇది ఇప్పటికే గోధుమ రంగులో ఉంటుంది.

నా గొప్ప ప్రేమతో నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను

నా స్వంత ఆత్మకు.

నేను మిడత కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను, వంద వరకు లెక్కిస్తున్నాను,

నేను కాండం తీసి నమిలి...

- చాలా బలంగా అనిపించడం వింతగా ఉంది

మరియు చాలా సులభం

జీవితం యొక్క నశ్వరమైన స్వభావం - మరియు మీ స్వంతం.

మే 15, 1913

"నువ్వు, నన్ను దాటి నడుస్తున్నావు..."

నువ్వు నన్ను దాటి నడుస్తున్నావు

నా మరియు సందేహాస్పదమైన అందాలకు కాదు, -

ఎంత మంట ఉందో తెలిస్తే..

ఎంత వృధా జీవితం

మరియు ఎంత వీరోచిత ఉత్సాహం

ఒక యాదృచ్ఛిక నీడ మరియు రస్టిల్‌కి...

- మరియు అతను నా హృదయాన్ని ఎలా కాల్చాడు

ఈ వ్యర్థమైన గన్‌పౌడర్!

ఓ రైళ్లు రాత్రికి ఎగురుతున్నాయి,

స్టేషన్‌లో నిద్రను దూరం చేస్తూ...

అయితే, అది కూడా నాకు తెలుసు

మీకు తెలిసేది కాదు - మీకు తెలిస్తే -

నా ప్రసంగాలు ఎందుకు కత్తిరించబడుతున్నాయి

నా సిగరెట్ యొక్క శాశ్వతమైన పొగలో, -

ఎంత చీకటి మరియు భయంకరమైన విచారం

నా తలలో, అందగత్తె.

మే 17, 1913

"గుండె, మంటలు మరింత మోజుకనుగుణంగా ఉంటాయి ..."

గుండె, మంటలు మరింత మోజుకనుగుణంగా,

ఈ అడవి రేకులలో

నేను నా కవితలలో కనుగొంటాను

జీవితంలో జరగనివన్నీ.

జీవితం ఓడ లాంటిది:

ఒక చిన్న స్పానిష్ కోట - ఇప్పుడే!

అసాధ్యం ప్రతిదీ

నేనే చేస్తాను.

అన్ని అవకాశాలు స్వాగతం!

మార్గం - నేను పట్టించుకోవా?

సమాధానం ఉండనివ్వండి -

నేనే సమాధానం చెప్తాను!

నా పెదవులపై పిల్లల పాటతో

నేను ఏ స్వదేశానికి వెళ్తున్నాను?

- జీవితంలో జరగనివన్నీ

నా కవితల్లో దొరుకుతాను!

కోక్టెబెల్, మే 22, 1913

"ఒక అబ్బాయి చురుగ్గా నడుస్తున్నాడు..."

ఒక అబ్బాయి చురుగ్గా నడుస్తున్నాడు

నేను నీకు కనిపించాను.

మీరు హుందాగా నవ్వారు

నా చెడ్డ మాటలకు:

“ఒక చిలిపి నా జీవితం, ఒక పేరు ఒక చిలిపి.

నవ్వు, ఎవరు తెలివితక్కువవారు కాదు!

మరియు వారు అలసటను చూడలేదు

పాలిపోయిన పెదవులు.

మీరు వెన్నెల పట్ల ఆకర్షితులయ్యారు

రెండు పెద్ద కళ్ళు.

- చాలా పింక్ మరియు యువ

నేను నీ కోసం ఉన్నాను!

మంచు కంటే తేలికగా కరుగుతుంది,

నేను ఉక్కులా ఉన్నాను.

రన్నింగ్ బాల్

నేరుగా పియానో ​​వైపు

ఒక పంటి కింద ఇసుక క్రీకింగ్, లేదా

గాజు మీద ఉక్కు...

- మీరు మాత్రమే దానిని పట్టుకోలేదు

భయంకరమైన బాణం

నా తేలికపాటి పదాలు మరియు సున్నితత్వం

కోపం ప్రదర్శించండి...

– రాతి నిస్సహాయత

నా అల్లరి అంతా!

మే 29, 1913

"నేను ఇప్పుడు మతి భ్రమించి ఉన్నాను..."

నేను ఇప్పుడు విపరీతంగా పడి ఉన్నాను

- కోపంతో! - మంచం మీద.

మీరు కోరుకుంటే

నా విద్యార్థిగా ఉండు

నేను ఆ క్షణంలోనే అవుతాను

- మీరు విన్నారా, నా విద్యార్థి? –

బంగారం మరియు వెండిలో

సాలమండర్ మరియు ఒండిన్.

మేము కార్పెట్ మీద కూర్చుంటాము

మండే పొయ్యి ద్వారా.

రాత్రి, అగ్ని మరియు చంద్ర ముఖం ...

- మీరు విన్నారా, నా విద్యార్థి?

మరియు అనియంత్రిత - నా గుర్రం

క్రేజీ రైడ్‌ని ఇష్టపడుతున్నారు! -

నేను దానిని అగ్నిలో పడేస్తాను

గతం - ప్యాక్ ప్యాక్ తర్వాత:

పాత గులాబీలు మరియు పాత పుస్తకాలు.

- మీరు విన్నారా, నా విద్యార్థి? –

మరి నేను ఎప్పుడు స్థిరపడతాను

ఈ బూడిద కుప్ప, -

ప్రభూ, ఎంత అద్భుతం

నేను మీ నుండి ఒకదాన్ని తయారు చేస్తాను!

వృద్ధుడు యువకుడిగా లేచాడు!

- మీరు విన్నారా, నా విద్యార్థి? –

మరియు మీరు మళ్ళీ ఎప్పుడు

వారు సైన్స్ ఉచ్చులోకి పరుగెత్తారు,

నేను నిలబడి ఉంటాను

ఆనందంతో చేతులు దులుపుకుంటున్నాను.

నువ్వు గొప్పవాడివి అన్న ఫీలింగ్!

- మీరు విన్నారా, నా విద్యార్థి?

జూన్ 1, 1913

“ఇప్పుడే వెళ్ళు! "నా గొంతు మూగగా ఉంది..."

మరియు అన్ని పదాలు ఫలించలేదు.

అది ఎవ్వరి ముందర నాకు తెలుసు

నేను సరిగ్గా ఉండను.

నాకు తెలుసు: ఈ యుద్ధంలో నేను పడిపోతాను

నా కోసం కాదు, ఆరాధ్య పిరికివాడా!

కానీ, ప్రియమైన యువకుడు, అధికారం కోసం

నేను ప్రపంచంలో యుద్ధం చేయను.

మరియు మిమ్మల్ని సవాలు చేయదు

ఉన్నతంగా జన్మించిన పద్యం.

మీరు - ఇతరుల వల్ల -

నా కళ్ళు చూడలేవు

నా అగ్నిలో గుడ్డివాడిగా ఉండకు,

నా బలాన్ని నువ్వు అనుభవించలేవు...

నాలో ఎలాంటి దయ్యం ఉంది?

మీరు ఎప్పటికీ తప్పిపోయారు!

కానీ విచారణ ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి,

బాణంలా ​​కొట్టాడు

వారు ఓవర్ హెడ్ ఫ్లాష్ చేసినప్పుడు

రెండు మండుతున్న రెక్కలు.

జూలై 11, 1913

బైరాన్

నేను మీ కీర్తి యొక్క ఉదయం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను,

మీ రోజుల ఉదయం గురించి,

దెయ్యంగా నిద్ర లేచాక

మరియు ప్రజలకు దేవుడు.

నీ కనుబొమ్మలు ఎలా ఉన్నాయో ఆలోచిస్తున్నాను

నీ కనుల జ్యోతుల పైన కలుస్తుంది,

ఎలా పురాతన రక్తం యొక్క లావా గురించి

ఇది మీ సిరల ద్వారా వ్యాపిస్తుంది.

నేను వేళ్ల గురించి ఆలోచిస్తున్నాను - చాలా పొడవుగా -

ఉంగరాల జుట్టులో

మరియు అందరి గురించి - సందులలో మరియు గదిలో -

దాహంతో ఉన్న నీ కళ్ళు.

మరియు హృదయాల గురించి - చాలా చిన్నది -

మీకు చదవడానికి సమయం లేదు

వెన్నెల పెరిగే రోజుల్లో

మరియు వారు మీ గౌరవార్థం బయలుదేరారు.

నేను చీకటిగా ఉన్న హాలు గురించి ఆలోచిస్తున్నాను

వెల్వెట్ గురించి, లేస్‌కి మొగ్గు,

చెప్పబోయే అన్ని పద్యాల గురించి

నువ్వు నా కోసం, నేను నీ కోసం.

నేను ఇప్పటికీ కొన్ని దుమ్ము గురించి ఆలోచిస్తున్నాను,

మీ పెదవులు మరియు కళ్ళ నుండి మిగిలి ఉంది...

సమాధిలో ఉన్న అన్ని కళ్ళ గురించి.

వారి గురించి మరియు మన గురించి.

యాల్టా, సెప్టెంబర్ 24, 1913

"వాళ్ళలో చాలా మంది ఈ అగాధంలో పడిపోయారు..."

వారిలో చాలా మంది ఈ అగాధంలో పడిపోయారు,

నేను దూరం లో తెరుస్తాను!

నేను కూడా అదృశ్యమయ్యే రోజు వస్తుంది

భూమి యొక్క ఉపరితలం నుండి.

పాడిన మరియు పోరాడిన ప్రతిదీ స్తంభింపజేస్తుంది,

ఇది ప్రకాశిస్తుంది మరియు పేలింది:

మరియు బంగారు జుట్టు.

మరియు దాని రోజువారీ రొట్టెతో జీవితం ఉంటుంది,

రోజు మతిమరుపుతో.

మరియు ప్రతిదీ ఆకాశం క్రింద ఉన్నట్లుగా ఉంటుంది

మరియు నేను అక్కడ లేను!

ప్రతి గనిలో పిల్లల్లాగే మారవచ్చు

మరియు కొద్దిసేపు కోపంగా,

పొయ్యిలో కలప ఉన్నప్పుడు గంటను ఎవరు ఇష్టపడ్డారు

అవి బూడిదగా మారుతాయి

గుట్టలో సెల్లో మరియు అశ్వికదళాలు,

మరియు గ్రామంలో గంట ...

- నేను, చాలా సజీవంగా మరియు నిజమైన

సున్నితమైన భూమిపై!

- మీ అందరికీ - నాకు ఏమి, ఏమీ లేదు

పరిమితులు లేని వారు

అపరిచితులు మరియు మా స్వంతం?!

నేను విశ్వాసం కోసం డిమాండ్ చేస్తున్నాను

మరియు ప్రేమ కోసం అడుగుతుంది.

మరియు పగలు మరియు రాత్రి, మరియు వ్రాతపూర్వకంగా మరియు మౌఖికంగా:

నిజం కోసం, అవును మరియు కాదు,

ఎందుకంటే నేను చాలా తరచుగా బాధపడతాను

మరియు కేవలం ఇరవై సంవత్సరాలు

ఇది నాకు ప్రత్యక్ష అనివార్యత వాస్తవం కోసం -

మనోవేదనల క్షమాపణ

నా హద్దులేని సున్నితత్వం కోసం,

మరియు చాలా గర్వంగా చూడండి

వేగవంతమైన సంఘటనల వేగం కోసం,

నిజం కోసం, ఆట కోసం...

- వినండి! - నువ్వు ఇప్పటికి నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా

ఎందుకంటే నేను చనిపోతాను.

డిసెంబర్ 8, 1913

"మృదువుగా, పిచ్చిగా మరియు ధ్వనించేదిగా ఉండండి ..."

మృదువుగా, పిచ్చిగా మరియు ధ్వనించేలా,

- జీవించడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉంది! –

మనోహరమైన మరియు తెలివైన, -

మనోహరంగా ఉండండి!

ఉన్న మరియు ఉన్న ప్రతి ఒక్కరి కంటే చాలా మృదువైనది,

అపరాధం తెలియదు...

- సమాధిలో ఉన్న కోపం గురించి

మనమంతా సమానమే!

ఎవరికీ నచ్చనిది అవ్వండి

- ఓహ్, మంచులా మారండి! –

ఏం జరిగిందో తెలియక,

ఏమీ రాదు

నా గుండె ఎలా పగిలిందో మర్చిపో

మరియు అది మళ్ళీ కలిసి పెరిగింది

మరియు జుట్టు మెరుస్తుంది.

పురాతన మణి బ్రాస్లెట్ -

ఒక కొమ్మ మీద

ఈ ఇరుకైన, ఈ పొడవైన

నా చెయ్యి...

మేఘాన్ని గీసినట్లు

దూరం నుండి,

మదర్ ఆఫ్ పెర్ల్ హ్యాండిల్ కోసం

చేయి తీశారు

కాళ్లు ఎలా దూకాయి

కంచె ద్వారా

రహదారిపై ఎంత సమీపంలో ఉన్నదో మర్చిపో

ఒక నీడ పరుగెత్తింది.

నీలవర్ణంలో అది ఎంత మండుతుందో మర్చిపో,

రోజులు ఎంత నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాయో...

- మీ చిలిపి పనులన్నీ, మీ తుఫానులన్నీ

మరియు అన్ని కవితలు!

నా సాధించిన అద్భుతం

నవ్వును వెదజల్లుతుంది.

నేను, ఎప్పటికీ పింక్, రెడీ

అన్నింటికంటే పాలిపోయినది.

మరియు వారు తెరవరు - అది ఎలా ఉండాలి -

- ఓహ్, జాలి! –

సూర్యాస్తమయం కోసం లేదా చూపు కోసం కాదు,

పొలాల కోసం కాదు -

నా కనురెప్పలు.

- పువ్వు కోసం కాదు! –

నా భూమి, నన్ను ఎప్పటికీ క్షమించు,

అన్ని వయసుల వారికి.

మరియు చంద్రులు అదే విధంగా కరుగుతాయి

మరియు మంచును కరిగించండి

ఈ యువకుడు పరుగెత్తినప్పుడు,

ఒక సుందరమైన వయస్సు.

ఫియోడోసియా, క్రిస్మస్ ఈవ్ 1913

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.

నేను నిద్రపోతున్న ఇంటిని వదిలి వెళుతున్నాను - దూరంగా.

మరియు ప్రజలు ఆలోచిస్తారు: భార్య, కుమార్తె, -

No. 4 మరియు నేను ఒక విషయం జ్ఞాపకం చేసుకున్నాను: రాత్రి.

జూలై గాలి నన్ను తుడుచుకుంటుంది - మార్గం,

మరియు ఎక్కడా విండోలో సంగీతం ఉంది - కొద్దిగా.

ఆహ్, ఇప్పుడు తెల్లవారుజాము వరకు గాలి వీస్తుంది

నం 8 సన్నని ఛాతీ గోడల ద్వారా - ఛాతీలోకి.

ఒక నల్ల పోప్లర్ ఉంది, మరియు కిటికీలో కాంతి ఉంది,

మరియు టవర్ మీద రింగింగ్, మరియు చేతిలో రంగు,

మరియు ఈ దశ ఎవరినీ అనుసరించదు,

నం. 12 మరియు ఈ నీడ, కానీ నేను కాదు.

దీపాలు బంగారు పూసల తీగలా ఉన్నాయి,

నోటిలో రాత్రి ఆకు - రుచి.

ఆనాటి బంధాల నుండి విముక్తి,

నం. 16 మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి.

పద్యం యొక్క విశ్లేషణ

పాత్రలు

ఖాళీలు లేని అక్షరాల సంఖ్య

పదాల లెక్క

ప్రత్యేక పదాల సంఖ్య

ముఖ్యమైన పదాల సంఖ్య

స్టాప్ పదాల సంఖ్య

పంక్తుల సంఖ్య

చరణాల సంఖ్య

నీటి కంటెంట్

క్లాసిక్ వికారం

విద్యా వికారం

సెమాంటిక్ కోర్

మాట

పరిమాణం

తరచుదనం

మీకు 100 రూబిళ్లు జమ చేయబడతాయి. వారు మొదటి పనిలో 50% చెల్లించవచ్చు.

మెరీనా త్వెటేవా కవిత “నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది” గురించి మీకు మీ స్వంత విశ్లేషణ ఉంటే - మీ ఎంపికతో వ్యాఖ్యానించండి! పద్యం యొక్క ఇతివృత్తం, ఆలోచన మరియు ప్రధాన ఆలోచనను నిర్ణయించడం అవసరం, అలాగే సాహిత్య పరికరాలు, రూపకాలు, సారాంశాలు, పోలికలు, వ్యక్తిత్వాలు, కళాత్మక మరియు అలంకారిక వ్యక్తీకరణ మార్గాలను ఉపయోగించడాన్ని వివరించడం అవసరం.

వ్యాఖ్యలు

Tsvetaeva ఒక రహస్యం. మరియు ఈ రహస్యాన్ని పరిష్కరించాలి. మీరు మీ జీవితమంతా దాన్ని పరిష్కరించడానికి గడిపినట్లయితే, మీరు మీ సమయాన్ని వృధా చేశారని చెప్పకండి, ఎందుకంటే ష్వెటేవా ఒక పెద్ద సముద్రం లాంటిది మరియు ప్రతిసారీ ఆమె దానిలో మునిగిపోతుంది, నీ హృదయంఆనందం మరియు కరుణ అనిపిస్తుంది, మరియు అతని కళ్ళు కన్నీళ్లతో నిండిపోతాయి.

కవయిత్రి యొక్క పనిలో ప్రధాన మూలాంశాలలో ఒకటి నిద్రలేమి యొక్క మూలాంశం. "నిద్రలేమి" చక్రం, ఇందులో "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది" అనే పద్యం "రచయిత" చక్రాలు అని పిలవబడే వర్గానికి చెందినది. ఇది ష్వెటేవా చేత ఏర్పడింది మరియు 1923లో బెర్లిన్‌లో ప్రచురించబడిన ఆమె జీవితకాల సేకరణ "సైక్"లో ప్రచురించబడింది. కవిని నిద్రలేమికి ఆకర్షించిన విషయం ఇప్పటికీ అస్పష్టంగానే ఉంది; దాని నిజమైన అర్థం మరియు ఉద్దేశ్యం ష్వెటేవాకు మాత్రమే తెలుసు. ఆమె కవితలలో నిద్రలేమి అనేది నిద్ర మరియు వాస్తవికత, జీవితం మరియు మరణం, కాంతి మరియు చీకటి మధ్య అస్థిరమైన సరిహద్దు; ష్వెటేవా ఇతరులు చూడని వాటిని చూడగలిగే ప్రపంచం, వాస్తవానికి ఏమి జరుగుతుందో దాని యొక్క నిజమైన చిత్రాన్ని బహిర్గతం చేసినందున, ఆమె సృష్టించడం సులభం అయిన ప్రపంచం. ఈ ప్రపంచంతో కవయిత్రి యొక్క కనెక్షన్ ఆమె స్నేహితుడి సహాయంతో నిర్వహించబడింది, ఆమె కూడా స్థిరమైన సహచరురాలు. "నిద్రలేమి" ప్రపంచం నిజ ప్రపంచంలో ష్వెటేవా కోసం ప్రయత్నిస్తున్నది, ఇది ఆదర్శవంతమైనది.

కవితలోని లిరికల్ హీరోయిన్ రాత్రిపూట నగరం గుండా నడుస్తుంది, ఆమె మరొక ప్రపంచంలో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ అదే సమయంలో ఆమె తన నగరంలో జరుగుతున్న ప్రతిదాన్ని చూస్తుంది. అందువలన, ఆమె నిజ ప్రపంచంలో మరియు నిద్రలేమి ప్రపంచంలో ఏకకాలంలో ఉంది. ఆమె నగరంలో ఒంటరిగా ఉంది, దాని స్థలం నిజమైనది, కానీ ఆమె నిద్రలేమిలో కూడా ఒంటరిగా ఉంది. ష్వెటేవా యొక్క స్పృహ యొక్క ద్వంద్వత్వం ఆమె ప్రత్యేకతను మరియు అదే విషయాన్ని చూసే సామర్థ్యాన్ని నొక్కి చెబుతుంది. వివిధ వైపులా. నిద్రలేమి అనేది ఒక వ్యక్తి కనిపించని స్థితిగా కూడా ప్రదర్శించబడుతుంది; ఆమె అనేక కవితలలో అంతర్లీనంగా ఒక నిర్దిష్ట ఆధ్యాత్మికత కనిపిస్తుంది. లిరికల్ హీరోయిన్ ఇప్పుడు నిద్ర నుండి పరిగెత్తడం కూడా ముఖ్యం ("నేను నిద్రపోతున్న నా ఇంటి నుండి దూరంగా నడుస్తున్నాను"). చివరి చరణంలో ఒక అభ్యర్థన ఉంది: ఆమె ఇప్పటికీ కలల ప్రపంచంలోకి వెళ్లాలని కోరుకుంటుంది, ఇతర వ్యక్తుల కలలు కాకూడదు (“ఆనాటి బంధాల నుండి నన్ను విడిపించండి, // మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి ”).

కవితలు భావాలు మరియు అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి, అవి సజీవంగా ఉన్నాయి. మీరు వాటిలో A.A. ఫెట్ యొక్క కవిత్వాన్ని వినవచ్చు: కిటికీకింద ఉన్న పోప్లర్ యొక్క చిత్రం మరియు లిరికల్ హీరోని రాత్రితో “విలీనం” చేసే మూలాంశం, దానిలో పూర్తిగా కరిగిపోయే వరకు, ష్వెటేవా కోడ్ పదంతో ముగుస్తుంది. ఫెట్ కవిత్వం “లైట్స్” (ఫెట్ సంకలనం “ఈవినింగ్ లైట్స్” ):

ఒక నల్ల పోప్లర్ ఉంది, మరియు కిటికీలో కాంతి ఉంది,

మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను.

దీపాలు బంగారు పూసల తీగలా ఉన్నాయి,

నోటిలో రాత్రి ఆకు - రుచి...

ఆమె కుటుంబం నుండి, ష్వెటెవాతో ఒకే పైకప్పు క్రింద నివసించిన బంధువులు, ఎవరి కోసం ఆమె తన జీవితాన్ని ఇస్తుందో (మరియు ఇచ్చింది!), తన ప్రియమైనవారి నుండి, ఆమెకు దగ్గరగా ఉన్న వారి నుండి, ఆమె ఎల్లప్పుడూ "తప్పించుకోవడానికి" ప్రయత్నిస్తుంది: "నేను నిద్రపోతున్న ఇంటి నుండి - దూరంగా...”. “గెట్ అవే” - ఆమె లేఖలు మరియు కవితలలో తరచుగా పదం. దూరంగా ఉండటం అనేది ఒక ఇంటి నుండి మరొక ఇంటికి కాదు, అది “పగటి బంధాల నుండి విముక్తి”, ఆమె పగటిపూట అంకితభావంతో సేవ చేసిన కుటుంబానికి విధులు మరియు బాధ్యతలు-రాత్రి మాత్రమే జరిగే స్వేచ్ఛ.

ష్వెటేవా కవిత్వంలో రాత్రి ప్రతి ఒక్కరూ తెరవలేని లేదా విప్పలేని రహస్యంతో ముడిపడి ఉంది. రాత్రి వెలుగుతుంది మరియు రహస్యాన్ని బహిర్గతం చేయవచ్చు. రాత్రి నిద్ర కోసం కేటాయించిన సమయం. ఇది చాలా మారగల కాలం, ఇది గతం, భవిష్యత్తు, వర్తమానం మధ్య రేఖ. అందువలన, M. Tsvetaeva ఈ పదం యొక్క ఆధ్యాత్మిక స్వభావాన్ని చూస్తుంది, ఎందుకంటే రాత్రి అనేది తన గురించి, జీవిత రహస్యాలు గురించి నేర్చుకునే సమయం, ఒక ప్రత్యేక ప్రపంచాన్ని నిశ్శబ్దంగా వినడానికి ఒక అవకాశం.

అదే క్వాట్రైన్‌లో, “రాత్రి” అనే పదానికి పూర్తిగా భిన్నమైన అర్థాలు ఉన్నాయి:

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.

నేను నిద్రపోతున్న ఇంటి నుండి బయలుదేరుతున్నాను - దూరంగా.

మరియు ప్రజలు ఆలోచిస్తారు: భార్య, కుమార్తె, -

కానీ నాకు ఒక విషయం గుర్తుకు వచ్చింది: రాత్రి.

మొదటి సందర్భంలో, రాత్రి అనే పదం పగటి సమయం. రెండవదానిలో, ఇది నిష్పాక్షికంగా యానిమేట్ అర్థాన్ని కలిగి ఉంది మరియు భార్య, కుమార్తె అనే నామవాచకాలతో సమానంగా ఉంచబడుతుంది.

ష్వెటేవా యొక్క విరామచిహ్నంలోని డాష్ అత్యంత సామర్థ్యం మరియు అర్ధవంతమైన సంకేతం; ప్రతి పద్యంలో, డాష్ దాని స్వంత నీడను, దాని స్వంత అంతర్గత ఉపపాఠాన్ని పొందుతుంది. Tsvetaeva ప్రాస, లయను సృష్టించడానికి, దాని ద్వారా తన భావోద్వేగాలను మరియు అనుభవాలను తెలియజేయడానికి, పదాలలో వ్యక్తీకరించలేని వాటిని తెలియజేయడానికి డాష్‌లను ఉపయోగిస్తుంది. పాజ్, నిట్టూర్పు లేదా ఒక భాగం నుండి మరొక భాగానికి మారడం అవసరమని ఆమె భావించే చోట ఆమె డాష్‌లను ఉంచుతుంది. డాష్ సహాయంతో, ఆమె మొత్తం టెక్స్ట్ యొక్క అభిప్రాయాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది, దానిని గొప్ప అర్థంతో నింపుతుంది. పదాల కంటే డాష్ తరచుగా పెద్ద పాత్ర పోషిస్తుంది.

పద్యం ఈ విరామ చిహ్నాలతో అక్షరాలా "చెదిరిపోయింది". అటువంటి అనేక డాష్‌లను ఉపయోగించడం యొక్క ఉద్దేశ్యం పదాలను హైలైట్ చేయడం, వ్రాసిన దాని యొక్క నిజమైన అర్థాన్ని పాఠకుడికి తెలియజేయాలనే కోరిక అని మనం అనుకోవచ్చు. పద్యంలోని దాదాపు ప్రతి పంక్తిలో డాష్‌తో హైలైట్ చేయబడిన పదం లేదా పదాలు ఉంటాయి. ఈ మాటల పరంపరను నిర్మిస్తే, హీరోయిన్‌కి ఏం జరుగుతుందో చూడొచ్చు. ఇది క్రింది సిరీస్ మారుతుంది: రాత్రి - దూరంగా - భార్య, కుమార్తె - రాత్రి - మార్గం - కొద్దిగా - బ్లో - ఛాతీ లోకి - కాంతి - రంగు - ఎవరూ - తర్వాత - కాదు - లైట్లు - రుచి - కలలు. ఈ పదాలు మనకు ఏమి చెబుతున్నాయి? మొదట, వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి పడిపోతుంది తార్కిక ఒత్తిడి, ఇది చాలా ముఖ్యమైన వాటిని హైలైట్ చేస్తుంది. రెండవది, ష్వెటేవా యొక్క "నిద్రలేమి" యొక్క రహస్య ప్రపంచం యొక్క చిత్రం సృష్టించబడింది. ఇది రాత్రిపూట ఒంటరి మనిషి యొక్క మార్గం; ఈ అసాధారణ పరిస్థితి; ఇది అందరికీ తెరవని వైరుధ్యాల ప్రపంచం.

పద్యంలోని ప్రతి చివరి పదానికి ముందు ఉన్న డాష్ దానిపై ఉద్ఘాటిస్తుంది. ఈ పదమే దాన్ని నిలబెట్టింది. మీరు డ్యాష్‌కు ముందు లైన్‌లోని అన్ని పదాలను తీసివేస్తే, మీరు నశ్వరమైన చిత్రాలు, ఫ్లాష్‌ల సమితిని పొందుతారు: "రాత్రి", "దూరంగా", "కుమార్తె", "మార్గం", "కొంచెం", "బ్లో", "ఇన్ ఛాతీ", "కాంతి", "రంగు", "ఫాలోయింగ్". రైమ్ మరియు డాష్‌లు స్పష్టమైన లయను సృష్టిస్తాయి. తేలిక మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క భావన సృష్టించబడుతుంది, ఇది "భార్య", "కుమార్తె" పట్టింపు లేదు, ప్రతిదీ ప్రశాంతంగా ఉంటుంది. మీరు అదృశ్యం, తేలికపాటి గాలి, రంగు, రుచి యొక్క అనుభూతుల ద్వారా మునిగిపోతారు ... మరియు మీకు ఇకపై ఏమీ అవసరం లేదు. ష్వెటేవా ఆమెను వెళ్లనివ్వమని మరియు స్వేచ్ఛ మాత్రమే ఆనందాన్ని ఇస్తుందని అర్థం చేసుకోమని అడుగుతుంది: "మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి." "కల" అనే పదానికి ముందు ఉన్న డాష్, ఇవన్నీ ఉనికిలో లేవని, "నేను కేవలం ఒక కల మాత్రమే" అని నిష్క్రమణకు సూచనగా, రేఖకు మించి వెళ్ళింది మరియు ప్రతిదీ దానితో వెళ్ళింది. ఇదంతా నశ్వరమైన కల, ఉన్నదీ, ఉండదు లేదా ఎప్పటికీ ఉండదు.

పాయింట్‌తో ఫంక్షనల్ సారూప్యత "రాత్రి", "దూరంగా", "కుమార్తె" మరియు ఇతర పదాల స్థానాన్ని బలపరుస్తుంది చివరి మాటలుప్రతి పంక్తులలో - విరామ చిహ్నాల తర్వాత, మానసిక విరామాన్ని సూచిస్తుంది, ముఖ్యంగా అశ్లీలమైన డాష్ తర్వాత, నేను వెళ్ళే వాక్యనిర్మాణాలను విభజించడం - దూరంగా; స్వీప్‌లు - మార్గం మొదలైనవి. పంక్తుల చివరి స్వరం, పంక్తులలోని చివరి పదాల మోనోసిల్లబుల్స్ ద్వారా మెరుగుపరచబడింది, కొన్ని పంక్తులలో కామాలతో సూచించబడిన వాక్యాల గణన శృతితో విభేదిస్తుంది. అటువంటి వైరుధ్యం కవిత్వ బదిలీ స్థానంలో లయ మరియు వాక్యనిర్మాణ వైరుధ్యంతో పోల్చవచ్చు.

"మరియు" అనే సంయోగం యొక్క పునరావృతం ఏకకాలంలో సంభవించే దృగ్విషయాలను ఏకం చేస్తుంది, ఒక రకమైన కదలిక యొక్క అనుభూతిని, శబ్దాల ఉనికిని సృష్టిస్తుంది: "మరియు టవర్‌పై మోగడం", "మరియు ఈ దశ", "మరియు ఈ నీడ". కానీ రచయిత "ఇదంతా" గురించి పట్టించుకోరు. ఆమె భూసంబంధమైన జీవితానికి వెలుపల ఉంది: "నేను కాదు."

మన దృష్టిని ఆకర్షించడానికి మరియు ఆమె భావాలను వ్యక్తీకరించడానికి, ష్వెటేవా “స్నేహితులు” అనే చిరునామాను ఉపయోగిస్తుంది. వివిధ రకములుఒక-భాగం వాక్యాలు విభిన్న శైలీకృత విధులను నిర్వహిస్తాయి: ఖచ్చితంగా వ్యక్తిగతమైనవి ("నేను నిద్రపోతున్న ఇంటి నుండి వస్తున్నాను, దూరంగా", మొదలైనవి) వచనానికి జీవం మరియు ప్రదర్శన యొక్క చైతన్యాన్ని ఇస్తాయి; నామినేటివ్‌లు ("నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది", మొదలైనవి) గొప్ప అర్థ సామర్థ్యం, ​​స్పష్టత మరియు వ్యక్తీకరణతో విభిన్నంగా ఉంటాయి.

పద్యం యొక్క పదజాలం వైవిధ్యమైనది. ఫ్రీక్వెన్సీ పరంగా మొదటి స్థానంలో నామవాచకాలు ఉన్నాయి: "భార్య", "కుమార్తె", "గాలి", "ప్రజలు" మరియు ఇతరులు (మొత్తం 31 పదాలు), పాఠకుడు ఏమి జరుగుతుందో చిత్రాన్ని స్పష్టంగా ఊహించగలడు. వచనంలో 91 పదాలు ఉన్నాయి. మరియు వాటిలో 7 మాత్రమే క్రియలు ("నేను వెళ్తాను", "ఆలోచించాను", "గుర్తుంచుకున్నాను", "స్వీప్", "బ్లో", "ఫ్రీ", "అర్థం చేసుకోండి"). "గో", "స్వీప్", "బ్లో" అనే పదాలు కదలిక యొక్క క్రియలు. రచయిత "నా", "నేను", "నేను", "ఇది", "ఇది", "మీరు" అనే సర్వనామాలను ఉపయోగిస్తాడు; క్రియా విశేషణాలు "దూరంగా", "తరువాత", "కొద్దిగా"; విశేషణాలు "భారీ", "నిద్ర", "జూలై", "సన్నని", "నలుపు", "బంగారు", "రాత్రి", "పగలు". "ఈనాడు" అనే వ్యావహారిక పదం ఏమి జరుగుతుందో దాని యొక్క లౌకిక, సాధారణతను చూపుతుంది. "ఆహ్" అనే అంతరాయాన్ని ఉపయోగించడం ఆనందం మరియు ఆశ్చర్యకరమైన అనుభూతిని రెండింటినీ వ్యక్తపరుస్తుంది. అదే మూల పదాల ఉపయోగం "ఛాతీ - ఛాతీలోకి." “ఆకు” అనే పదంలో “IK” అనే చిన్న ప్రత్యయం ఉపయోగించడం “ఆధ్యాత్మికత” అనే పదంతో సారూప్యతను కలిగి ఉంది, ఇది ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, ష్వెటెవా కవితల లక్షణం.

ప్రసంగం యొక్క వ్యక్తీకరణ ఎపిథెట్‌లకు కృతజ్ఞతలు ("నిద్రలో ఉన్న ఇంటి నుండి", "బ్లాక్ పాప్లర్", "గోల్డెన్ పూసలు", "రాత్రి ఆకు", "పగటిపూట బంధాలు") కృతజ్ఞతలు సృష్టించబడుతుంది, ఇది ప్రసంగం విషయంలో స్పీకర్ యొక్క భావోద్వేగ వైఖరిని వ్యక్తపరుస్తుంది; చిత్రం యొక్క సంపూర్ణత సాధించబడుతుంది. రూపకాలు రచయిత యొక్క ప్రధాన ఆలోచనను అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు ఒక పొందికైన కళాత్మక చిత్రాన్ని రూపొందించడానికి సహాయపడతాయి: "గాలి వీస్తోంది," "రోజు బంధాల నుండి నన్ను విడిపించండి." ఒక సారూప్యత ఒక భావనతో ("లైట్లు") మరొకదానితో ("బంగారు పూసల తీగలా") విభేదిస్తుంది. చర్యల యొక్క ఏకకాలత్వం ధ్వని అనాఫోరా ద్వారా సృష్టించబడుతుంది:

మరియు టవర్ మీద రింగింగ్, మరియు చేతిలో రంగు,

మరియు ఈ దశ - ఎవరూ తర్వాత -

మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను.

పద్యంలోని ప్రతి అక్షరం (ధ్వని) మొత్తం సంగీత భాగం, కాబట్టి ఇది సంగీతానికి సెట్ చేయబడింది, చాలా అందమైన శృంగారం ఉంది.

మొదటి రెండు చరణాలలో శ్లోకాలు అంతర్దృష్టి, వెడల్పు మరియు అపరిమితతను ఇస్తూ ("O" శబ్దం యొక్క పునరావృతం) అనుబంధం ఉంది:

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.

నేను నిద్రపోతున్న ఇంటిని వదిలి వెళుతున్నాను - దూరంగా.

“I”, “U”, “A” అచ్చుల ఉనికి కథానాయిక యొక్క వెడల్పు, బలం, ఇంప్రెషబిలిటీ మరియు ఆధ్యాత్మికత గురించి మాట్లాడుతుంది మరియు “E” అనేది యువత రంగు (త్వెటేవా వయస్సు కేవలం 23 సంవత్సరాలు).

రాత్రిని వివరిస్తున్నప్పటికీ పద్యం తేలికగా ఉంటుంది. "Y" ("ఈ రోజుల్లో", "బంగారు", "రోజు") 3 అచ్చులు మాత్రమే ఉన్నాయి, ఇవి నలుపు, చీకటిని సూచిస్తాయి.

కానీ "G" ధ్వని హీరోయిన్ యొక్క విచారం, ఆమె విచారం గురించి చెబుతుంది: "భారీ నగరం గురించి", "రొమ్ము నుండి బ్రెస్ట్".

పునరావృతమయ్యే హల్లు "T" ​​("గాలి", "స్వీపింగ్", "పాత్", "బ్లో" మొదలైనవి) చల్లదనం, అంతర్గత చంచలత్వం మరియు పరాయీకరణ వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది.

పద్యంలో చాలా సున్నితత్వం ఉంది. ఇది "N" ధ్వని ద్వారా రుజువు చేయబడింది: "రాత్రి", "నిద్ర", "సన్నని", "రింగింగ్", "టవర్", "నీడ" మొదలైనవి.

Tsvetaevsky యొక్క "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ..." రష్యన్ కవిత్వంలో చాలా సాధారణం కాని హోలియాంబ్ మీటర్‌లో వ్రాయబడింది. "హోలియాంబ్" అనే పదానికి "కుంటి అయాంబిక్" అని అర్ధం - చివరి పాదంలో ఐయాంబిక్ (ta-TA) స్థానంలో ట్రోచీ (TA-ta) ఉంటుంది.

అపోరిస్టిక్‌గా, పిర్‌రిక్స్ (ఒత్తిడి లేని అక్షరాల సమూహాలు) క్రింది స్పాండిస్‌లోని చిన్న మోనోసైలాబిక్ పదాలు (ఒత్తిడి లేని అక్షరాల సమూహాలు) పద్యం చదివేటప్పుడు ఒక పాయింట్ యొక్క శబ్ద-రిథమిక్ అనలాగ్‌గా గుర్తించబడతాయి.

మెరీనా ష్వెటేవా కవిత్వానికి ఆలోచనా ప్రయత్నం అవసరం. ఆమె పద్యాలు మరియు పద్యాలు చదవడం మరియు చదవడం సాధ్యం కాదు, మనస్సు లేకుండా లైన్లు మరియు పేజీల వెంట జారడం. మొదటి, అమాయక, కానీ ఇప్పటికే ప్రతిభావంతులైన కవితలలో కూడా, ఉత్తమ నాణ్యతకవిగా ష్వెటేవా వ్యక్తిత్వం, జీవితం మరియు పదం మధ్య గుర్తింపు. అందుకే ఆమె కవిత్వమంతా ఒప్పుకోలు అని అంటున్నాం!

V ogromnom gorode moyem - noch.

Iz home sonnogo idu - proch.

నేను lyudi dumayut: zhena, doch, -

ఒక విషయం గుర్తుంచుకో: నోచ్.

Iyulsky వెటర్ mne metet - చాలు,

నేను ఎక్కడా muzyka v okne - Chut.

అఖ్, నించే వెట్రు దో జరీ - దత్

Skvoz stenki tonkiye grudi - v grud.

యస్ట్ బ్లాక్ టోపోల్, ఐ వి ఓక్నే - స్వెట్,

నేను జ్వోన్ నా బాష్నే, ఐ వి రూక్ - tsvet,

నేను స్టెప్ వోట్ ఎటోట్ - నికోము - vsled,

నేను పది ఓటు ఎటా, ఒక మెన్య - నెట్.

ఓగ్ని - కాక్ నీతి జోలోటిక్ బస్సు,

నోచ్నోగో లిస్టికా వో ర్టు - vkus.

ఓస్వోబోడైట్ ఓట్ ద్నెవ్నిఖ్ ఉజ్,

దృజ్యా, అర్థం చేసుకోండి, ఎందుకు యా వం - స్న్యూస్.

D juhjvyjv ujhjlt vjtv - yjxm/

Bp ljvf cjyyjuj ble - ghjxm/

B k/lb levf/n: ;tyf, ljxm, -

F z pfgjvybkf jlyj: yjxm/

B/kmcrbq dtnth vyt vtntn - genm,

B ult-nj vepsrf d jryt - xenm/

F[, ysyxt dtnhe lj pfhb - lenm

Crdjpm cntyrb njyrbt uhelb - d uhelm/

Tcnm xthysq njgjkm, b d jryt - cdtn,

B pdjy yf ,fiyt, b d hert - wdtn,

B ifu djn ‘njn - ybrjve - dcktl,

B ntym djn ‘nf, f vtyz - ytn/

Juyb - rfr ybnb pjkjns[ ,ec,

Yjxyjuj kbcnbrf dj hne - drec/

Jcdj,jlbnt jn lytdys[ep,

Lhepmz, gjqvbnt, xnj z dfv - cy/cm/

© కవితల విశ్లేషణలు, 2008–2018

రష్యన్ కవుల కవితల సేకరణ, విశ్లేషణలు, వ్యాఖ్యలు, సమీక్షలు.

ఈ సైట్ నుండి పదార్థాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, దానికి లింక్ అవసరం.

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.
నేను నిద్రపోతున్న ఇంటి నుండి బయలుదేరుతున్నాను - దూరంగా
మరియు ప్రజలు ఆలోచిస్తారు: భార్య, కుమార్తె, -
కానీ నాకు ఒక విషయం గుర్తుకు వచ్చింది: రాత్రి.

జూలై గాలి నా దారిని తుడుచుకుంటుంది,
మరియు ఎక్కడా విండోలో సంగీతం ఉంది - కొద్దిగా.
ఆహ్, ఈ రోజు తెల్లవారుజాము వరకు గాలి వీస్తుంది
సన్నని ఛాతీ గోడల ద్వారా - ఛాతీలోకి.

ఒక నల్ల పోప్లర్ ఉంది, మరియు కిటికీలో కాంతి ఉంది,
మరియు టవర్ మీద రింగింగ్, మరియు చేతిలో రంగు,
మరియు ఈ దశ - ఎవరూ తర్వాత -
మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను.

దీపాలు బంగారు పూసల తీగలా ఉన్నాయి,
నోటిలో రాత్రి ఆకు - రుచి.
ఆనాటి బంధాల నుండి విముక్తి,
మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి.

ష్వెటేవా రాసిన “నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది” అనే పద్యం యొక్క విశ్లేషణ

M. Tsvetaeva యొక్క పనిలో నిద్రలేమికి అంకితమైన కవితల మొత్తం చక్రం ఉంది. ఆమె తన స్నేహితుడు S. పర్నోక్‌తో తుఫాను కానీ స్వల్పకాలిక అనుబంధం తర్వాత దానిని సృష్టించడం ప్రారంభించింది. కవయిత్రి తన భర్త వద్దకు తిరిగి వచ్చింది, కానీ ఆమె బాధాకరమైన జ్ఞాపకాలతో వెంటాడింది. "నిద్రలేమి" చక్రం యొక్క రచనలలో ఒకటి "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ..." (1916) అనే పద్యం.

గీత కథానాయికకు నిద్ర పట్టదు. అతను "స్లీపీ హౌస్" వదిలి రాత్రి నడకకు వెళ్తాడు. ఆధ్యాత్మికతకు గురయ్యే ష్వెటేవాకు, రాత్రి చాలా ప్రాముఖ్యత కలిగి ఉంది. ఈ సరిహద్దు రాష్ట్రంకల మరియు వాస్తవికత మధ్య. నిద్రపోతున్న వ్యక్తులు ఊహ ద్వారా సృష్టించబడిన ఇతర ప్రపంచాలకు తీసుకువెళతారు. రాత్రిపూట మేల్కొని ఉన్న వ్యక్తి ప్రత్యేక రాష్ట్రంలో మునిగిపోతాడు.

ష్వెటేవాకు అప్పటికే అంతర్లీనంగా అయిష్టం ఉంది రోజువారీ జీవితంలో. ఆమె తన కలలలో వాస్తవికతకు దూరంగా ఉండటానికి ఇష్టపడింది. నిద్రలేమి ఆమెకు బాధ కలిగించినప్పటికీ, ఆమె విషయాలను పూర్తిగా భిన్నంగా చూసేలా చేస్తుంది. ప్రపంచం, కొత్త అనుభూతులను అనుభవించండి. లిరికల్ హీరోయిన్ సెన్సేషన్స్ ఎక్కువయ్యాయి. ఆమె సంగీతం యొక్క సూక్ష్మ ధ్వనులను వింటుంది, "టవర్ రింగింగ్." వారు మాత్రమే హీరోయిన్ యొక్క పెళుసైన అనుబంధానికి మద్దతు ఇస్తారు వాస్తవ ప్రపంచంలో. రాత్రి నగరంలో ఆమె నీడ మాత్రమే మిగిలి ఉంది. కవయిత్రి చీకటిలో కరిగిపోయి, పాఠకుల వైపు తిరిగి, ఆమె వారి కలగా మారుతుందని పేర్కొంది. ఆమె స్వయంగా ఈ మార్గాన్ని ఎంచుకుంది, కాబట్టి ఆమె "రోజు బంధాల నుండి" విడుదల చేయమని అడుగుతుంది.

లిరికల్ హీరోయిన్ ఎక్కడికి వెళ్లాలో పూర్తిగా ఉదాసీనంగా ఉంది. "జూలై గాలి" ఆమెకు మార్గాన్ని చూపుతుంది, అదే సమయంలో "సన్నని రొమ్ముల గోడల ద్వారా" చొచ్చుకుపోతుంది. నైట్ వాక్ ఉదయం వరకు కొనసాగుతుందని ఆమెకు ఒక ప్రజంట్మెంట్ ఉంది. సూర్యుని యొక్క మొదటి కిరణాలు భ్రాంతికరమైన ప్రపంచాన్ని నాశనం చేస్తాయి మరియు మీ అసహ్యకరమైన రోజువారీ జీవితంలోకి తిరిగి రావడానికి మిమ్మల్ని బలవంతం చేస్తాయి.

నిద్రలేమి గీతిక కథానాయిక ఒంటరితనాన్ని నొక్కి చెబుతుంది. ఆమె భ్రమ మరియు వాస్తవ ప్రపంచాలలో ఏకకాలంలో ఉంటుంది, కానీ ఒకదానిలో మద్దతు లేదా సానుభూతిని చూడదు.

ష్వెటేవా యొక్క ప్రత్యేక సాంకేతికత డాష్‌లను పదేపదే ఉపయోగించడం. దాని సహాయంతో, కవి ప్రతి పంక్తిని "కత్తిరించి", చాలా హైలైట్ చేస్తుంది అర్థవంతమైన పదాలు. ఒకదానికొకటి ప్రాసనిచ్చే ఈ పదాలపై ఉద్ఘాటన ప్రకాశవంతమైన మెరుపుల అనుభూతిని సృష్టిస్తుంది.

"ఇట్స్ నైట్ ఇన్ మై హ్యూజ్ సిటీ ..." అనే పని ష్వెటేవా యొక్క తీవ్రమైన ఆధ్యాత్మిక సంక్షోభానికి సాక్ష్యమిస్తుంది. కవయిత్రి తన జీవితంలో తీవ్ర నిరాశకు గురైంది. ప్రతిష్టంభన నుండి బయటపడే మార్గం కోసం, ఆమె వాస్తవ ప్రపంచంతో అన్ని సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. పగటిపూట ఆమె చేతులు మరియు కాళ్ళతో బంధించబడింది. రాత్రి ఆమెకు స్వేచ్ఛను మరియు ఆమె గట్టి భౌతిక షెల్ వదిలించుకోవడానికి అవకాశాన్ని తెస్తుంది. Tsvetaeva ఖచ్చితంగా ఉంది ఆదర్శ పరిస్థితిఆమె కోసం, ఇది ఒకరి కలలా భావించడం.

"ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి ..." మెరీనా ష్వెటేవా

ఇది నా భారీ నగరంలో రాత్రి.
నేను నిద్రపోతున్న ఇంటి నుండి బయలుదేరుతున్నాను - దూరంగా
మరియు ప్రజలు ఆలోచిస్తారు: భార్య, కుమార్తె, -
కానీ నాకు ఒక విషయం గుర్తుకు వచ్చింది: రాత్రి.

జూలై గాలి నా దారిని తుడుచుకుంటుంది,
మరియు ఎక్కడా విండోలో సంగీతం ఉంది - కొద్దిగా.
ఆహ్, ఈ రోజు తెల్లవారుజాము వరకు గాలి వీస్తుంది
సన్నని ఛాతీ గోడల ద్వారా - ఛాతీలోకి.

ఒక నల్ల పోప్లర్ ఉంది, మరియు కిటికీలో కాంతి ఉంది,
మరియు టవర్ మీద రింగింగ్, మరియు చేతిలో రంగు,
మరియు ఈ దశ - ఎవరూ తర్వాత -
మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను.

దీపాలు బంగారు పూసల తీగలా ఉన్నాయి,
నోటిలో రాత్రి ఆకు - రుచి.
ఆనాటి బంధాల నుండి విముక్తి,
మిత్రులారా, మీరు నా గురించి కలలు కంటున్నారని అర్థం చేసుకోండి.

ష్వెటేవా కవిత యొక్క విశ్లేషణ "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ..."

1916 వసంతకాలంలో, మెరీనా త్వెటేవా "నిద్రలేమి" అనే రచనల చక్రంలో పనిని ప్రారంభించింది, ఇందులో "నా భారీ నగరంలో రాత్రి ఉంది ..." అనే పద్యం ఉంది. ఇది కవయిత్రి మానసిక స్థితికి ప్రతిబింబం, ఎవరికి చాలా ఉంది కష్టమైన సంబంధంనా జీవిత భాగస్వామితో. విషయం ఏమిటంటే, కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ష్వెటేవా సోఫియా పర్నోక్‌ను కలుసుకున్నారు మరియు ఈ మహిళతో చాలా ప్రేమలో పడ్డారు, ఆమె కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకుంది. కానీ నవల ముగుస్తుంది, మరియు కవి సెర్గీ ఎఫ్రాన్ వద్దకు తిరిగి వస్తాడు. అయితే, ఆమె కుటుంబ జీవితంఇప్పటికే పగుళ్లు ఏర్పడింది మరియు ష్వెటేవా దీన్ని బాగా అర్థం చేసుకుంది. ఆమె సంతోషంగా ఉన్న గతానికి తిరిగి రావాలని కోరుకుంటుంది, కానీ ఇది ఇకపై సాధ్యం కాదు. నిద్రలేమి కవి యొక్క స్థిరమైన తోడుగా మరియు వెచ్చగా మారుతుంది వేసవి రాత్రులుఆమె తన స్వంత జీవితం గురించి ఆలోచిస్తూ అనేక ప్రశ్నలకు సమాధానాలు కనుగొనలేక నగరం చుట్టూ తిరుగుతుంది.

ఈ రాత్రులలో ఒకదానిలో “నా భారీ నగరంలో రాత్రి ...” అనే కవిత పుట్టింది, వీటిలో తరిగిన పదబంధాలు ఎడారి వీధుల వెంట అడుగుల శబ్దాలను పోలి ఉంటాయి. "నేను నిద్రపోతున్న నా ఇంటి నుండి దూరంగా నడుస్తున్నాను" అని ష్వెటేవా తన ప్రయాణ మార్గాన్ని ముందుగానే ప్లాన్ చేయకుండా రాసింది. వాస్తవానికి, ఆమె ఎక్కడ నడిచినా ఆమె పట్టించుకోదు. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, మీ ఆలోచనలు మరియు భావాలను క్రమంలో ఉంచడానికి ప్రయత్నించడానికి ఒంటరిగా ఉండటం. యాదృచ్ఛిక బాటసారులు ఆమెను ఒకరి భార్య మరియు కుమార్తెగా చూస్తారు, కానీ కవయిత్రి స్వయంగా అలాంటి పాత్రలో తనను తాను గ్రహించలేదు. ఆమె కోసం, రాత్రి నగరం గుండా సంచరించే మరియు మొదటి కిరణంతో అదృశ్యమయ్యే ఒక నీడ యొక్క చిత్రం దగ్గరగా ఉంది ఉదయిస్తున్న సూర్యుడు. "మరియు ఈ నీడ ఉంది, కానీ నేను లేను" అని ష్వెటేవా పేర్కొన్నాడు. కవయిత్రి తనను తాను కనుగొనే జీవిత ప్రతిష్టంభన ఆమెను గతం మరియు భవిష్యత్తు రెండింటినీ మానసికంగా అంతం చేయమని బలవంతం చేస్తుంది. కానీ ఇది తన సమస్యలను పరిష్కరించే అవకాశం లేదని కవి అర్థం చేసుకుంది. తన స్నేహితుల వైపు తిరిగి, ఆమె వారిని ఇలా అడుగుతుంది: "రోజు బంధాల నుండి నన్ను విడిపించండి." ఈ పదబంధం తన ప్రలోభాలతో కూడిన ప్రపంచం ష్వెటెవా కోసం ఉనికిలో లేదని మరోసారి నొక్కి చెబుతుంది మరియు ఆమె స్వయంగా జీవించదు, కానీ సమీపంలో ఉన్నవారు మాత్రమే కలలు కంటారు. విధి తన కోసం కష్టమైన పరీక్షలను సిద్ధం చేస్తుందని కవికి ఇంకా తెలియదు, దీని నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా అనాలోచిత భావాలు మరియు కుటుంబ సమస్యలు కేవలం ట్రిఫ్లెస్ లాగా కనిపిస్తాయి. ఇది పాస్ కాదు ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ, మరియు జీవితంలో కుటుంబం మాత్రమే ఆసరా అని ష్వెటేవా తెలుసుకుంటాడు, దాని కోసం రిస్క్ తీసుకోవడం, వెర్రి పనులు చేయడం మరియు మాతృభూమికి ద్రోహం చేయడం విలువైనది, ఇది తల్లి నుండి రాత్రిపూట సవతి తల్లిగా, చెడుగా మరియు దూకుడుగా, పరాయి మరియు ఏదీ లేకుండా మారింది. భావుకత.