Ukraynaca'nın en güzel şarkıları. İsa'nın Doğuşu: Ukrayna ve Rus dillerinde en güzel şarkılar

Noel için ilahiler

İsa Mesih'in doğuşunu simgeleyen Noel arifesinde gökyüzünde ilk yıldız göründükten sonra çocuklar ve yetişkinler kostümler giyer, evden eve gider ve Noel şarkıları - ilahiler söylerler.

Yine de şarkı söylemenin zirvesi 7 Ocak'ta Noel'e denk geliyor. Geleneğe göre ilahi söylemeye gitmelerinin bir nedeni var ama kılık değiştirerek ve her zaman altı ila sekiz köşeli bir yıldızla. Şarkı söylemeden önce evin sahibinden izin almanız gerekir. Elbette reddedemezsin ama kabul edildi.

Şarkıcılar, ilahilerinde zaten doğmuş olan İsa'yı yüceltiyor, sahibine ve evine iyilik ve en iyisini diliyor. Misafirlere tatlılar, çeşitli lezzetler ve küçük paralar hediye etmek gelenekseldir.

Sitenin editörleri sizin için kolayca öğrenebileceğiniz Rusça ve Ukraynaca en iyi ilahileri topladı.

Rusça ilahiler

Bir ilahi doğdu
Noel arifesinde,
Dik yokuşların ardındaki dağın arkasında,
Hızlı nehrin ötesinde,
Dik yokuşların ardındaki dağın arkasında,
Nehrin arkasında hızlı olanın arkasında
Ormanlar yoğun,
O ormanlarda ateşler yanıyor,
Ateşler cayır cayır yanıyor,
İnsanlar ışıkların etrafında duruyor
İnsanlar ayakta ilahiler söylüyor:
"Ah Carol, Carol,
Sen olursun Carol.
Noelden önce."

Ay gökyüzünde parladı, bize yolu gösterdi
Üst ve alt - eve en yakın.
Verandaya çık, sahibi, bir bardağa biraz şarap koy.
Şarap içmeyeceğiz, dudaklarımıza süreceğiz,
Dudaklarınıza sürüp size evinizi anlatacağız.
Evinizin dört köşesi var,
Her köşede üç genç adam var:
İyilik, Rahatlık, Huzur yaşasın.
Bir kız köşeden köşeye yürüyor -
Örgü zemine yayılıyor -
Kızın adı Aşk,
Çatınız onun üzerinde duruyor!
Bizi cömertçe ödüllendirirseniz, -
Mutluluğu evinizde tutacaksınız!
Bahçeden hediyelerle ayrılalım -
Kutular dolacak!
Bir parça şeker bile, hatta bir kuruş bile -
Öylece ayrılmayacağız!!!

Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum
Herhangi bir kulübeye gireceğim.
Hostese soracağım
Hadi biraz tatlı yiyelim.
Ve kurabiyeler ve tatlılar,
Ve fındıklı şerbet,
Ve helva ve çikolata,
Pastil ve marmelat,
Lezzetli kek,
Tatlı dondurma
Kendimiz yiyeceğiz
Ve birbirinize davranın
Ve hostes ve hostes
Nazik bir sözle Unutma!

Bugün üzerimize bir melek indi
Ve şarkı söyledi: "Mesih doğdu!"
Mesih'i yüceltmeye geldik,
Ve sizi tatilde tebrik ediyorum.
İşte başlıyoruz çobanlar,
Bütün günahlarımız bağışlandı.
Eve doğru yol alıyoruz
Mesih Tanrı'yı yüceltiyoruz.
Bu dünyada işler böyle oldu
Uzun yıllar üst üste
Böyle harika bir şekilde İyi akşamlar
Melekler gökten bize uçuyor
İyilik getirirler, umut getirirler,
Her eve bereket
Herkese Mutlu Yıllar
Ve Mutlu Noeller!

Kurtarıcı İsa
Gece yarısı doğdu.
Fakir bir mağarada
Yerleşti.
Burada doğum sahnesinin üstünde
Yıldız parlıyor.
Efendi İsa,
Doğum gününde.
Bütün insanlara ver
Aydınlanma dünyası!

Kolyada-molyada
Genç yaşta geldi!
Bir şarkı bulduk
Mironov'un bahçesinde.
Merhaba Miron amca.
İyi şeyleri bahçeye çıkarın.
Dışarısı ne kadar soğuk
Burnu dondurur.
Bana uzun süre ayakta durmamı söylemiyor
Yakında servis etmemi söylüyor
Ya da sıcak bir pasta
Veya tereyağı, süzme peynir,
Veya mızrakla para,
Veya gümüş ruble!

İsa'nın doğuşu, bir melek geldi,
Gökyüzünde uçtu ve insanlara bir şarkı söyledi:
"Sizler sevinin, bugünü herkes kutluyor,
Bugün Noel Günü!"
Mağaraya ilk gelenler çobanlardı
Ve bebek Tanrı ve Anne bulundu,
Ayağa kalktılar, dua ettiler, İsa'nın önünde eğildiler -
Bugün Noel!
Ey Kurtarıcı, senden önce hepimiz günah işledik.
Hepimiz günahkarız; yalnızca siz Kutsalsınız.
Günahlarımızı bağışla, bizi bağışla...
Bugün Noel!

Gece sessizdir, gece kutsaldır,
Gökyüzünde ışık ve güzellik var.
Tanrının oğlu kundak kıyafetlerine sarılmış,
Beytlehem mağarasında yatıyor.
Uyu, Kutsal Çocuk,
Uyu Kutsal Çocuk.
Gece sessizdir, gece kutsaldır,
Ve hafif ve temiz.
Meleklerin neşeli korosu övüyor,
Uzaktaki alanı ortaya çıkarmak
Uyuyan dünyanın üstünde
Uyuyan dünyanın üstünde.
Gece sessizdir, gece kutsaldır,
İsa'nın şarkısını söylüyoruz.
Ve Bebek bir gülümsemeyle görünüyor,
Bakışları aşkı anlatıyor
Ve güzellikle parlıyor
Ve güzellikle parlıyor.

Kutlayın, eğlenin
İnsanlar bana karşı nazik
Ve zevkle giyin
Kutsal sevinç cübbesi içinde.
Şimdi Tanrı dünyada ortaya çıktı -
Tanrıların tanrısı ve kralların kralı.
Taçta değil, mor renkte değil
Bu Cennetsel Rahip.
Koğuşlarda doğmadı
Ve temizlenmiş evlerde değil.
Orada görülecek bir altın yoktu,
Kundaklanmış giysiler içinde yattığı yer.
O uygun olduğu düşünülemez
Fakir bir adam gibi sıkışık bir yemlikte.
Neden doğdu?
Neden bu kadar fakir?
Bizi kurtarmak için
Şeytanın tuzaklarından
Yüceltmek ve yüceltmek
Senin sevginle biz
Tanrı'ya sonsuza kadar hamd edelim
Böyle bir kutlama günü için!
Seni tebrik etmeme izin ver
Mutlu Noel Günü!
Bol yazlar dileriz
Çok, çok, çok yıllar.

Gece sessizdir, gece kutsaldır,
İnsanlar uyuyor, mesafe belli;
Yalnızca ahırda ışık yanıyor;
Kutsal çift orada uyumuyor,
Çocuk yemlikte uyukluyor. Çocuk yemlikte uyukluyor.

Gece sessizdir, gece kutsaldır,
Yüksekler aydınlandı
Cennetten parlak melek,
Çobanlara şu haberi getirdi:
"Mesih senin için doğdu! Mesih senin için doğdu!"

Gece sessizdir, gece kutsaldır,
Gökyüzünde bir yıldız yanıyor;
Çobanlar uzun zamandır yollardalar,
Beytüllahim'e gelmek için acele ediyorlar:
Orada İsa'yı görecekler. Orada İsa'yı görecekler.

Gece sessizdir, gece kutsaldır,
Bütün kalpler mutluluğu bekler.
Tanrım, izin ver Mesih'e geleyim,
İçinde parlak bir neşe bulun.
Sonsuza dek zafer, İsa! Sonsuza dek zafer, İsa!

Ukraynaca ilahiler

Noel ruhu en iyi şekilde Ukraynaca ilahilerle aktarılır. Ukrayna halkının tüm gelenek ve görenekleri bu Noel şarkılarında yansıtılmaktadır.

Yıldız gökyüzünde parlak bir şekilde parladı,
Dünyayı neşeli sözlerle seviyoruz,
Kurtuluş mesajı üzerimizde dolaşmaya başladı,
Bugün bakire Sina'yı doğurdu,
Yer ve gök bir olsun.
İsa doğdu! Teşekkür ederim!
Yoksul inde, mavi yemlikte,
Işığın Çarı Vladik'i huzura kavuşturduktan sonra,
Kardeşim, o zamana kadar hepimiz uyuyalım.
Bizden selamlar.
Onu sevmek için acele edelim.
İsa doğdu! Teşekkür ederim!
Bizi kutsa, sevgili Mesihimiz,
Kötülüğü yenmem için bana güç ver,
Kalplerimizi temiz tut.
Mitsno memleketini seviyor,
Ukrayna mutlu olsun diye.
İsa doğdu! Teşekkür ederim!

Tanrı'nın gökten gelen meleği
Joy bugün bize şunu söylüyor:
Tanrı neden Beytüllahim'de enkarne oldu?
Orada doğum sahnesinde Vin ortaya çıktı
Zavallı çobanlara.
Öyleyse Beytüllahim'e gidelim,
De Tanrı Sin'in yemliğinde
Meryem Ana'dan doğmuş,
Kusursuz Lelia
Kurtulduk.
Orada Yomu'yu onurlandırıyoruz.
Hadi bu şarkıyla uyuyalım:
Kirazlardaki sonsuz Tanrı'ya şükürler olsun
Baba ve Günah, Kutsal Ruh,
Ve yeryüzünde barış var!
Ey Kurtarıcımız Dityatko!
Bugün bize nazikçe bakın.
Ağır esaretlerimizden kurtar bizi,
Son kısmı bitireyim
Mutlu Noeller.
Beytüllahim'de yeni bir şey var,
Bakire Sina doğurdu,
Rahmetle doğurdu
Tertemiz Bakire Anne,
Maria.
maviye koydum
Beytüllahim Yaskin'de.
Yosif, Diva'yı rahatlatır,
Doğuma yardımcı olur
Maria.
Karanlık gecenin ortasında
Gözler önünde daha net olacak.
Şafak iyice söktü,
Bir çocuk doğurdu
Maria.
Ve bizim de acelemiz var.
Allah'a ver, getir.
Kurtarmaya geleceğiz
Tanrının günahı sayesinde her şey iyidir
Maria.

Size iyi akşamlar efendim!
Bize birkaç levrek getir.
Oh, ocağın etrafında dolaş,
Bizim için biraz dedikodu ara.
Vinesi sala, cimri olma,
Böylece arpanız doğar,
Sadece yüz kip hayata basın,
Böylece tüm elek doldu!
O kadar çok sığır vardı ki
Böylece buğday doğdu,
Evin her şeye ihtiyacı var -
Şarkıcılara ikramda bulunuldu.

Masa bir masa örtüsüyle kaplıdır,
benim vatanım var
Yıldızı kontrol etmek için toplandılar
"Mesih doğdu" Casati.
On iki mi strava pokustuyomo,
Vertepnikler sıklıkla
Ve huzur içinde mumlar yanıyor.
İsa doğdu! Slavimo!
Krallar ve Magi gelecek
Kulübelerin arasında ilahiler çalın.
Dünyanın tüm neşesi aydınlanıyor -
İsa yemlikte doğdu!

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
Seni bypass etmek utanç verici.
Geleyim kapına
New River'a neşeyle gelin.
İyilikle çiçek açsınlar,
Mutlu bir şekilde yaşayalım,
Bu nehrin genç olmasını istiyorum
Eskisini çalan sen olacaksın.
Arkadaşlar kışın zengindir;
Günlük olarak ve kutsal bir günde
Masalarınız eğilmişti.
Herkes sağlıklı olsun!

Kolyad, Kolyad, Kolyada
Bakışın sonunda.
Doğum günün kutlu olsun
Mutluluk için bir mum yakın.
Kolyada'yı eve çağır,
İsa'yı selamlamak için.
İyi insanlar Carol.
Tanrı aşkına, aptal ol!

Carol-Carol-Carol,
Ve ben harika bir adamım
eve gelip senin yanına geleceğim
Burası bir kraliyet konağı.
Yürüdüm, ilahiler söyledim,
Her şeyi düşünerek ve merak ederek,
Bana bir kuruş ver
Küçük bir kopya istiyorum
Bana bir tsukernka ver,
Neyse yine de lezzetli...
Faina şarkısını biliyorum
Benim eksenim şarkılardan oluşuyor

Her şey karla kaplıydı:
Bir dikiş ve bir yol.
Acele et, acele et, Carol
Kapımızın eşiğine.
Neşe Torbinoci'de
Dünyanın ışığına mutluluk hakkında,
Bize bir şarkı söylüyor
Ve inanç ve umut.
Kadranlar yavaşça çalıyor
Evden eve.
Acele et, acele et, Carol
Bize mutlu yıllar!

Ah nehirde, Ürdün'de,
Kutsal Rıza oradaydı,
Oğluna şarkı söyledi
Yalin sallanıyordu.
Üç Yangol geldi,
İsa'yı cennete götürdüler.
Bütün gökler açıldı,
Bütün azizlerin önünde eğildik.

Ah hayır, hayır
Sör Gospodar evde mi?
Cömert akşamlar, iyi akşamlar,
Sör Gospodar evde mi?
Ah hayır, ah hayır,
Daha sonra vadiye gittim.
Cömert akşamlar, iyi akşamlar,
Daha sonra vadiye gittim.
Uyumak için bu eziyet,
Bir fincan bal ve bira.
Cömert akşamlar, iyi akşamlar,
Bir fincan bal ve bira.
Bal ve birayla yıkanmak için,
Shchedrivniki sık sık.
Cömert akşamlar, iyi akşamlar,
Shchedrivniki sık sık.

İlahiler 2017. Ukrayna dilinde ilahiler

1. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

İlahiler, ilahiler, ilahiler,
Kavurucu bala iyi gelir,
Ama bal olmadan aynı şey değil.
Bana bir sent ver, dostum.
Ekranı kaldır
Hadi biraz krema alalım
Göğsün kilidini aç
İşte p'yatchik

2. Noel şarkısı Bu ev için, bu neşeli kişi için...

Kimin evine göre, neşeli olana göre,
Şarkılar söylememe izin ver,
Kolyaduvati, evini mutlu et,
Bebeği uyandır, bebeği uyandır,
Tanrım Slaviti!

3. Rizdvo için Carol Ah, sevin, dünya!..

Ah, sevin, dünya! Kolyada geliyor!
Kutsal Akşamlar, iyi akşamlar!
Kolyada geliyor herkese bol şanslar.
Herkese iyi şanslar verin, bize söz verin.
Bize öyle geliyor ki bütün dünya oturuyor.
Yere, yere, kapıları aç.
Kapıları açın, çünkü prensiniz burada!

4. Carol Hto'nun neşeli yazıt canlılığı...

İyi eğlenceler yazıt viviv
İnce buzun üstünde:
"Hey! Azizler geldi!
Şarkıyı söyle!”
Üç gölet bacaklı at
Beyaz karda acele edin -
Sanchats'ta Kolyada veze
Ayıya yüz hediye!
Zillerin çaldığını duyabilirsiniz:
Tili-tili-tili-bom!
Mumcular at sırtında gidiyor
Hadi bizden kurtulalım!

5. Carol Karpatlar'ın yüksek dağları için...

Yüksek Karpat Dağları nedeniyle
Vadiler yüzünden
İlahi benden önce geldi!
Kolyadin-bir!
Podolavshi nehri, deniz
Geniş adım atıyorum
Bize bir şarkı getirdi
Dans ve doğum sahnesi!
Çelenklerde dokuma çiçekler var
Gilochki modrin
İnsanlara mutluluk getirdim!
Kolyadin-bir!

6. Kolyadka Kıyıdan kıyıya...

Kıyıdan kıyıya
Nehrin karşısında bir hazine sandığı var.
Kartopuna göre
Bize gel Carol.
Dön, dön,
Dağdan kar yağmaya başlıyor.
Bir ilahi nasıl ses çıkarabilir?
Sevinç yerleşiyor!
Gamir, kahkaha, eğlence
Her evde muz vardır.
Noel şarkılarından
Bütün mumyalar uçuyor!
Kıyıdan kıyıya
Nehrin karşısında bir hazine sandığı var.
Kalpten kalbe
Lin, ilahim.

7. Carol Kar her şeyi kapladı...

8. Carol Kar, boğuk bir sessizlikle yere yağıyor...

Kar, şiddetli bir şekilde yere yağdı,
Ruhumda büyük bir huzur var.
Beytüllahim'in yıldızı parlıyor
İsa'yı yüceltir.

9. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

Kolyad, kolyad, kolyad!
Soğuk çok önemli değil.
Kapıların açılması lazım
Hadi gidelim!
Evinizdeki herkes,
Çok zengin olacaksın!
Şehirde çok fazla doğum var
Ben patates ve lahana,
Domates ve salatalık
Ben oğlum için ve kızım için.
Bu içimizdeki terfi eksenidir!
Peki, bir kuruşa hazır olun!

10. Carol Carols, ilahiler...

Kolyad, kolyad, kolyad!
Büyükanneye bak,
Büyükanne, şaşırma
Her şey yanlış!
Ah büyükbaba, azarlama!
Sadece onuklara hayret edin!
Göğsüne bak
Bize bir kuruş ver!
Peki büyükanne, kızartma
Masayı yakında hazırlayın!
Bahçede bir ilahi var!
Herkese Mutlu Bayramlar!
Size ilahiler söylüyoruz sevgili dostlarım,
Seni seviyoruz ve öpüyoruz!
Zichim sana sağlık diler,
Uzun ve sevgiyle yaşayın!

11. Carol Eşcinsel! Beyler uyuyor musunuz?

Hey! Beyler uyuyor musunuz?
Şarkıyı dikin!
Ve harika küçük çantamıza
Lassochi'yi katlayın!
Bir kutuya yerleştirin
Irochtsi bezelye,
Sonsuza kadar mutlu olacaksın
Ve iyilik ve neşe!
Bir kutuya yerleştirin
Kovbaşı Yurkovi,
Bütün bir nehir olabilir mi
Güçlü ve sağlıklı!
Bir kutuya yerleştirin
Peçiva Varvari,
Hayat kuğular gibidir
Bir çift olarak yaşadınız!
Bir kutuya yerleştirin
Nastya için elma,
Sonsuza kadar mutlu olacaksın
Neşe ve mutluluk!
İsa'nın Bayramı'ndan!

12. Carol kestim ve kestim...

tıraş oluyorum ve tıraş oluyorum
Kapıları kim açıyor?
Mutluluklar dilerim!
Yüz yıl birlikte yaşayalım
Mutluluk ve sevgi içinde,
İnsanlardan ölüme kadar
Sağlıklısın!
Güneş parlıyor olsaydı
Kalpte ve bahçede,
Sonu iyiydi
Evde ve odada!
İlahilerle, ilahilerle
Yardım almadan koşuyorum.
Zaten bir çanta dolusu hediye var.
Aceleyle eve döneceğim!

13. Carol Rüzgar şehirden esiyor...

Rüzgar şehirden esiyor
Ama kapıya gelmeden önce,
Hati'den önce sor
Kolyaduvati.
Hisset,
Biraz lezzet hazırlayın!
Tanrıyı yücelt
Bizi unutma!

14. Carol Oh, kaval çalacağım...

Oh, boruyu çalacağım
İlahiler dinleyerek uykuya dalıyorum!
Efendi ve metresi için,
Evde çok fazla kaynak olmalı,
Ve refah küçük,
Kvitla'yı paylaşın, aksi takdirde bahçe,
Plan ters gitti,
Hayat nehrinin aktığı gibi,
Mısır tarlaları başaklarla doluydu
Ve mutlu bir şekilde eve yerleştim!
Senin için kaval çalacağım
Sana bir şarkı söyledikten sonra,
Ve şimdi burada duruyorum -
Bir otel arıyorum!

15. Carol

Ben bir Noel şarkıcısıyım
Chobitki'nin bir tarafı var.
Mayu sıcak cilt
Hala boş bir çanta!
Sana bir ilahi vereceğim!
Bunu senin için mahvetmeyeceğim!
Sen beni kutsal görüyorsun
Masayı zengin bir şekilde örtün:
Shmat kovbaski, siru trishki,
Belki elmalar ve bezelyeler,
“Prazky” pasta, tatlı,
Başka bir küçük kaltak, iki küçük parça!
Bütün vatanıma diliyorum
Günler aydınlık, sıcak, huzurlu!
Rabbime selam olsun memnuniyetle bağışlarım
Bu sizin Toyota Prado'nuz!
Çiftin sonsuza kadar birlikte olmasına izin verin,
Ferrari'yi de tavsiye ederim
Avusturya ve Roma'da kale,
Zaten çok fazla havuz var.
Lezzetli tatlıya kadar
Tuz miktarını seviyorum!
Hala elmaslara can atıyorum
Ama küçük çantaya talimat veriyorum!

16. Carol Uzun zaman önce tek bir ülkede...

Uzun zaman önce aynı topraklarda
Mati Sin'i doğurdu.
Bir tür zorluk, ölüm ve talihsizlik
Bereg Yogo Kutsal Tanrım!
Tanrı Günah İsa'yı çağırdı,
İsa'ya kutsal bilgiyi vermek.
Böylece insanlara ışığı gösterebilirsin,
Dünyada iyi aşklar.
Ve Yangol o sırada şarkı söylüyordu,
Kutsal İsa'yı yüceltmek!
İsa insanlara affetmeyi öğretti,
Sevin, inanın, iman edin.
Gerçeği ağzıma koydum
Herkese sonsuza kadar hayat vermiş
Ve bizim için kendine zarar vermeden.
Tüm Rizdvo'ya şeref!!!

17. Carol Ben küçük bir ilahiyim...

Ben küçük bir şarkıcıyım
Kürk mantom kısa,
Ve ilahi, bachte, hayır:
Üç gün boyunca bunu öğrettim!
Evin önünde sana geldim,
Hadi hepimiz sana merhaba diyelim
Kutsal Mesih'in Bayramı'ndan!
hepinizi kutsuyorum
Vatanınız olacak
Barış ve dostluk, paniğe kapılalım.
Böylece üzgün gözyaşlarını bilmiyorsun,
Eğlenip uyuyalım.
Rik Novy - kutsal gel!
Mucizeye kutsal bir şekilde inanıyorum,
Bunu yapmasına izin verme
Ve bir bajan için bir dilek tut.
Yılbaşı Gecesi Kazkova'da
Her şey bir rüya olacak! Açıkçası!

18. Rizdvo için Carol Ah, ya evde ya da evde değil...

Ah, evde olsan da olmasan da
Rabbin evi mi?
Bir kulübe inşa et,
Şarkıyı dinle!
Evinize vardık
Ruhun önünde şarkı söylemek gibi,
Ruhun içinde şarkı söylemek gibi -
Sana iyi şanslar!
Ne yapmalısın?
Ciltte başarı,
Tutki çoğaldı
Sağlığım ve refahım.
Ekilen her şeyi Shchob,
Çok eğlendin,
Çoğu yenildi ve içildi
Mutlu yaşasın!

19. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
Kolyad, Kolyad, Kolyad,
Seni bypass etmek utanç verici.
Geleyim kapına
New River'a neşeyle gelin.
İyilikle çiçek açsınlar,
Mutlu bir şekilde yaşayalım,
Bu nehrin genç olmasını istiyorum
Eskisini çalan sen olacaksın.
Arkadaşlar kışın zengindir;
Günlük olarak ve kutsal bir günde
Masalarınız eğilmişti.
Herkes sağlıklı olsun!

20. Carol Size iyi akşamlar...

Bize birkaç levrek getir.
Oh, ocağın etrafında dolaş,
Bizim için biraz dedikodu ara.
Vinesi sala, cimri olma,
Böylece arpanız doğar,
Sadece yüz kip hayata basın,
Böylece tüm elek doldu!
O kadar çok sığır vardı ki
Böylece buğday doğdu,
Evin her şeye ihtiyacı var -
Şarkıcılara ikramda bulunuldu.

21. Karanlık Gecenin Şarkısı...

Karanlık geceler
Şafaklar battı,
Melekler insanlara
Sevinçlerini duyurdular.
Beytüllahim'de,
Gizlice, karanlıkta,
İsa doğdu
Herkese iyi şanslar!
İnsanlar sevinirler,
Mesih'le kalın,
Tanrı'nın Günahı
Bana şeref ver!
Cennetteki zafer
Kutsal Tanrı
Yeryüzünde sakin
İnsan yarışı

22. Carol Berrak yıldız parladı...

Yıldız açıkça parladı,
Tsemati Maria-
En Kutsal Lelia -
Tanrıyı doğurdu.
Orada Meleklerin hepsi şarkı söylüyor,
Ve tanrısal çobanlar -
Ukraynalı çocuklar -
İsa eriyor.
Mavilerin içinde sana şükürler olsun, İsa!
Bölgeyi aydınlatın
Bir pay çalıyorum, ver bana
Tüm Ukrayna!

23. Carol Masa bir masa örtüsüyle kaplı...

Masa bir masa örtüsüyle kaplıdır,
benim vatanım var
Yıldızı kontrol etmek için toplandılar
“Mesih doğdu” Casati.
On iki mi strava pokustuyomo,
Vertepnikler sıklıkla
Ve huzur içinde mumlar yanıyor.
İsa doğdu! Slavimo!
Krallar ve Magi gelecek
Kulübelerin arasında ilahiler çalın.
Dünyanın tüm neşesi aydınlanıyor -
İsa yemlikte doğdu!

24. Rizdvo Bigla için Carol Homi-amca için şarkı...

Homi-amcaya Beagla şarkısı
Şöyle oldu: bana biraz pastırma ver!

25. Carol Bize bir şarkı söyleyin, çünkü yoldayım...

Bize bir şarkı söyle de gidelim.
Tetiği bize ver, bu işi sonsuza kadar bitireceğim.
Bize bir kogut verin, yoksa kapıları yıkarım.
Bize turta ver çünkü ayaklarımız dondu
Küçük bir kuş tüyü yatak ve kırmızı bir bakire
Harika bir şarkı söylüyorum çünkü seni görmeye geliyorum.

26. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

İlahiler, ilahiler, ilahiler,
Haşhaş tohumu ile iyilik,
Ama maku olmadan aynı şey değil.
Bana bir sent ver patron!
Yak bana bir kuruş verme,
Ben boynuzlu bir öküzüm,
Ve kısrak - chuprina için
Seni arabaya götüreceğim.
Ve noktadan - kabaklara
Evet, bir kuruş karşılığında içeceğim!

27. Kolyada Kolyada, Kolyada...

Kolyada, Kolyada,
Bana biraz turta ver dostum!
Bana pastayı verme.
Öküzü boynuzlarından tutacağım
Ve seni denize götüreceğim,
O zaman doğru teçhizatı kıracağım.
Nehre trompet çalacağım,
Öküz karşısında çekingen olacağım.
Seni çöpe atmak için kuyruğumu kullanacağım
Ve karabuğdaya bağır.
İyi akşamlar!

28. Carol Kolyadin...

Kolyadin-din,
Ben yalnız bir büyükanneyim.
Bana bir pasta getir
sonra küçük çantaya koy
Kollarıyla, bacaklarıyla,
böylece peşimizden koşuyor.

29. Carol Ah, Carol, Carol...

Ah Carol, Carol!
Haşhaş tohumu verin ve kesin.
Vermezsen reddet,
Hassasiyetimi hissetme.
Bacaklarım büyük değil
Terlik satın al
Cherevichki samitniya,
Ve parmaklar beyazdır.
Ah Carol, Carol!
Sabah nasılsa öğleden sonra da öyle!
Gece gitmeyeceğim
Daha fazla köpek saldıracak,
Şarkıları al.

30. Carol Ben küçük bir kızım...

ben küçük bir kızım
Ryabenka gibi küçük bir elbisem var.
Henüz bilmiyorum, ne biri ne de diğeri
Bana küçük bir solucan ver.
Sağlıklı bir tatil geçirin!

31. Carol Ben küçük bir yakınım...

Ben küçük bir yakınım
bir tencere yulaf lapası yedikten sonra
Ve diğerine bakacağım
Size mutlu bir tatil diliyorum!

32. Carol

Ben küçük bir çocuğum, üzgünüm.
Çantamla ilahiler topluyorum.
İyi akşamlar, uzun pasta!
Eğer pastayı bana vermezsen öküzü boynuzlarından yakalarım
Seni müzayedeye götüreceğim, tek adımda satacağım.
Vay, tsaba!

33. Carol Ben küçük bir bayanım...

ben küçük bir bayanım
Yeni bir kürk mantom var
Chobotki mantarı.
Lütfen at nalı için bana bir chervonet ver.

34. Noel şarkısı Baharın üzerine oturun...

Baharın üzerine otur,
Saçlarını tekrar salıverdi.
Burada - salıncak, burada - salıncak,
Ve burada hafif bir koku var.

35. Noel Şarkısı Şarkılar söyledik, sizi alkışladık...

Şarkılar söyledik, sana şarkılar söyledik,
Yanma hissimiz yok, kabuğumuz yok.
Hiçbir şey vermediler, sadece verdiler.
Pastanın kokusunu aldığımız yerde ilahiler yaparız.

36. Carol I Carol, I Carol...

Ben ilahi, ben ilahi,
Paranı iyi hissediyorum,
Tsukerok'un tadı, turta,
Bana bir nikel ver...

37. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

Kolyad, Kolyad, Kolyad,
Kadına bakmadım
Ve kadın büyükbaba gibidir,
Ekmek yok.

38. Carol Ayaklarınızın altında dalgalanan kar var...

Kar ayaklarınızın altında dalgalanıyor,
Değişim korkusu rüzgarı:
Nina'nın günü açık ve ışıltılı -
İsa'nın Doğuş Günü!

39. Carol Ben küçük bir çocuğum...

ben küçük bir çocuğum
Z'iv Kuti tenceresi,
Uzvara bakıyorum,
Size mutlu tatiller!
Ve bu noktada şiddet uygulamayın,
Biraz köfte yiyelim.
ben küçük bir çocuğum
Zlіz na stovpchik.
Çantamla dolaşıyorum
Şarkılar topluyorum.
İyi akşamlar,
Bana uzun bir pasta ver!
Yak bana turta vermiyor.
Sonra öküzü boynuzlarından tutacağım
Seni açık artırmaya götüreceğim
Tek seferde satacağım.
Vay, tsaba!

40. Kolyadin Kolyadin, Kolyadin...

Kolyadin, Kolyadin,
Ve babamın yanında olan tek kişi benim.
Yeni olanın bir derisi var,
Bir çörek getir.
Sağlıklı olmak!
Kolyadin, Kolyadin,
Ve babamla yalnızım
Kısa ceket
Bana bir simit ver büyükanne!
Mutlu akşamlar!

41. Kolyadin Kolyadin, Kolyadin...

Kolyadin, Kolyadin,
Ve babamın yanında olan tek kişi benim.
Sütun uzunluğunda kasa,
Bana bir kuruş ver dostum.
Ve kuruş o kadar da pahalı değil,
Bana bir tane daha ver lütfen.
Kutsal Akşam'da.

42. Carol Oh ormanda, tırmıktaki yapraklardan oluşan ormanda...

Ah, ormanda, ormanda, tırmıkta yapraklar.
Kadınımızı büyülüyoruz,
Büyükannemizin evinde nazik ruhlu,
Vinese'nin tam bir işi var,
Bundan önce knish bütün levrektir.

43. Kolyadka Bigla düvesi ve huş ağacı...

Evet yaptı.
Sana bir ilahi vereceğim amca.
Bana bir parça pastırma ver.
Küçük bir düve ve bir huş ağacı vardı.
Onu alacağım.
Sana bir ilahi vereceğim amca.
Onu levreğe ver!
Küçük bir düve ve bir huş ağacı vardı.
Amcamın kapısına koştum.
Sana bir ilahi vereceğim amca.
Adama bir turta ver.
Bana pastayı verme.
Öküzü boynuzlarından tutacağım
Seni denize götüreyim
Sağ tekerleği çevireceğim,
Nehre trompet çalacağım,
Ve iraden konusunda çekingen.

44. Carol Carol'lar, ilahiler, ilahiler...

Kolyad, Kolyadin, Kolyadin
Ve babamın yanında olan tek kişi benim.
Bana biraz cesaret verirsen,
O zaman işimizi kolaylaştıracağız.
Onu levreğe vermeye ne dersin?
Matusya'yı getireceğim.
Gelirinizi getirin
Hadi evi buza götürelim,
Ve buzdan suya,
Onu buraya getirin.
İyi akşamlar!

45. Carol Kolyadin-din! Büyükanne, yalnızım...

Kolyadin!
Büyükanne, yalnızım.
Bana bir pasta getir
Daha sonra çantaya koyun.
Kollarıyla, bacaklarıyla,
Böylece peşimizden koşuyor,
Sağlıklı olmak!

46. Carol ben küçük bir çocuğum...

ben küçük bir çocuğum
Stovpchik'te Siv sobi,
Bir nefeste oynuyorum
Çocukları eğlendiriyorum.
Ve siz insanlar, bunu hissedin,
İlahiler hazırlayın.
Elma, bezelye -
Bunlar benim çocuk tekerlemelerim.
Mutlu akşamlar!

47. Carol Ben küçük bir çocuğum...

ben küçük bir çocuğum
İşte böyle,
Pipo çalıyorum,
Mesih'i yüceltiyorum!
Ve sana en iyi dileklerimle
Seni dünyaya çağırıyorum!

48. Carol Fide gökten ışık saçıyor...

Tahıl gökten ışık saçıyor,
Nina'nın çocuğu İsa doğar.
Işık, tahıl, İsa ve Meryem,
Kalplerimizde imanı ve umudu güçlendir.
Kutsal Günde tahılı selamlayın
Kulübelerimizde bize mutluluk getirin!
Sağlık, sessizce, dünyaya çıkacağım,
Uzun yıllar boyunca zenginlik ve paylaşımlar!
İsa doğuruyor!

49. Carol Size iyi akşamlar efendim!..

Size iyi akşamlar efendim!
Sevinin! Ah, sevin, toprak,
Tanrı'nın oğlu doğdu!
Masanın tamamını kilimlerle kaplayın.
Daha sonra bahar buğdayı rulolarını koyun.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Ama sana geleceğim
Ziyaret edilecek üç tatil.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Ah, ilk tatil -
O İsa Bayramı.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Ve başka bir tatil -
Aziz Basil.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Ve üçüncü tatil -
Kutsal Vodokhresche.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Peki ilk tatil?
Seni sessizce gönder.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Başka bir tatile ne dersiniz?
Mutluluk sana geldi.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...
Üçüncü tatil ne olacak?
Hepimizin payı var.
Sevinin! Oh, sevin, toprak...

50. Carol Yeni neşe daha önce hiç olmadığı gibi oldu...

Daha önce hiç olmadığı kadar yeni bir sevinç vardı:
Doğum sahnesinin üzerindeki yıldız açıkça görülüyor
Bütün dünya parladı.
De Mesih doğdu,
Z Divi'nin vücut bulmuş hali
Sefil kefenlere sarılmış bir adam gibi.
Melekler şarkı söyler, “zafer” iletir
Gökte nasılsa yerde de öyle
Barış vaaz ediliyor.
Kuzulu çobanlar
O Çocuktan Önce
Yüzüğe düşüyorlar
Tanrı-Çar'ı övün.
David çalıyor, arp çalıyor,
Harika, harika ve muhteşem
Allah'ı övüyor.
Ve birlikte uyuyalım,
Mesih yüceltilir,
Meryem'den doğmuş
Tevazu ve minnetle:
- Sana soruyoruz Kral.
Göksel Vladar,
Bir yıl mutluluk ver
Kimin evi Rab'be!
Böylece ekmek doğar,
Böylece sığırlar çoğalıyor,
Bu güne kadar efendim
Hiçbir şeyi azarlamayın.
Sana soruyoruz Kral
Sana dua ediyoruz nini -
Bana mutluluk ver
Zaferi Ukrayna'mıza geri getirin!

51. Carol Oh, efendimin bahçede bir dikişi var...

Ah efendim
Dikiş bahçesinin içinden,
Üç yoldaş oraya geldi:
Birinci yoldaş daha nettir oğlum,
Ve diğer yoldaş açık bir aydır,
Üçüncü yoldaş küçük bir tablettir.
- Ne diyorsun, daha açık mı oldu Sonny?
Ve sanki güneş şöyle diyor: "Üstümde kimse yok!"
Hafta başında nasıl gidebilirim?
Bütün dağları ve vadileri ısıtacağım
Tarlalar, ormanlar, kiliseler, kemikler.”
- Ne diyorsun, ay temiz mi?
Bir ay gibi: “Üstümde kimse yok!”
Akşamları nasıl dışarı çıkabilirim?
Dağ vadilerini aydınlatacağım
Misafirler için tarlalar, ormanlar, yollar.”
- Ne diyorsunuz sevgili yönetim kurulu?
Ve yönetim kurulu şöyle diyor: "Üstümde kimse yok!"
Çimlere üç kez nasıl gidebilirim?
Dağ vadisine neşe getireceğim,
Kavaklar, ormanlar, tahıllar, buğdaylar,
Hayvancılık, buğday, her türlü ekilebilir arazi.”

52. Kolyada Kolyada, ilahi...

Kolyada, Kolyada,
Polise bakın.
İnek levreği orada yatıyor,
Kaçmak kötü kokuyor.
Ver onu büyükanne, levreğe
Yazın atları otlatacağım.
Bana sığır basisi verme...
Kendin otla.

53. Carol I Carol, I Carol...

Ben ilahi, ben ilahi,
Burnuma yanık kokusu geliyor
Yüz gram dökün,
Size ve bize iyi şanslar
İyi akşamlar!

54. Carol merhaba demek istiyorum...

şimdi merhaba demek istiyorum
Sevinçli azizlerle birlikte öldün,
sana yardım etmek istiyorum
Evinize güzel şeyler gelsin,
Yaşamak ve mutlu olmak için
Böylece sağlıklı çocuklar büyüsün,
Shobi Sonechko daha neşeli
Sessizliğin tam bir pislik!

55. Carol Ben küçük bir çobanım...

Ben küçük bir çobanım
Bir kasanın içine yanmış
Ben Violin çalarım,
Senin için ölüyorum.
Ve siz insanlar, bunu hissedin,
Şarkıları hazırlayın -
Elma, bezelye
Çocukların eğlenmesi için.

İlahiler, Ukrayna dilinde ilahiler, ilahiler metni, kısa ilahiler, Ukraynaca ilahiler, Noel şarkıları, Noel şarkıları, ilahiler şarkıları, ilahiler şiirleri

Devamını oku
ilahiler

İlahiler görkemli ritüel şarkılardır. 6 Ocak akşamı Noel arifesinde şarkı söylemek gelenekseldir. Çocuklar ve gençler tebriklerle evlerin etrafında dolaşıyor. Bunun için onlara hediyeler sunulur. İlahiler evin sahipleri olan İsa Mesih'i yüceltir. Sağlık, mutluluk, refah ve iyi bir hasat dileklerini içerirler. Sayfada Rusça ilahiler sunulmaktadır.

Bu dünyada böyle oldu:
Uzun yıllar üst üste
Böyle harika, güzel bir akşamda
Melekler gökten bize uçuyor.
İyilik getirirler, umut getirirler,
Her eve bereket olsun.
Herkese mutlu yıllar
Ve Mutlu Noeller!

Gecenin sihirle parlamasına izin verin
Bir sürü kar tanesi yukarı doğru fırlıyor.
Size Mutlu Noeller diliyoruz,
Size gülümsemeler ve neşe diliyoruz.
İlahi aşkın akışı
Harika bir ışıkla akmasına izin verin,
Ve Rab seni kutsayacak
Sağlık, mutluluk ve başarı!

Sana iyi akşamlar,
Sevgi sahibi sahibi,
Sevin, sevin, toprak,
Tanrı'nın Oğlu dünyaya doğdu.

yanına geliyoruz hocam
İyi haberlerle.
Sevin, sevin, toprak,
Tanrı'nın Oğlu dünyaya doğdu.

İyi haberlerle
Kutsal şehirden.
Sevin, sevin, toprak,
Tanrı'nın Oğlu dünyaya doğdu.

Bugün bize bir melek geldi
Ve şarkı söyledi: "Mesih doğdu."
Mesih'i yüceltmeye geldik,
Ve sizi tatilde tebrik ediyorum.

İyi yaşasın
İstediğin her şey veriliyor
Böylece düşünceler ilham verir,
Ve hayaller her zaman gerçek oldu.

Bayım, beyler,
Ustanın karısı
Kapıları aç
Ve bize bir hediye ver!
Turta, rulo
Veya başka bir şey!

Kolyada Noel arifesinde geldi.
Bu evde kim varsa Allah ondan razı olsun.
Tüm insanlara iyi şeyler diliyoruz:
Altın gümüş,
Yemyeşil turtalar,
Yumuşak krep
Sağlık iyi,
İnek yağı.

Bize bir şarkı geldi,
Noel arifesinde,
Elimize iyilik ver,
Ve karşılığında şunu al
Zenginlik, mutluluk ve sıcaklık,
Rab onu sana gönderecek,
O halde cömert ol
Hiçbir şey için bizden rahatsız olmayın!

Kurtarıcı İsa
Gece yarısı doğdu.
Fakir bir mağarada
Yerleşti.
Burada doğum sahnesinin üstünde
Yıldız parlıyor.
Efendi İsa,
Doğum gününde
Bütün insanlara ver
Aydınlanma dünyası!

10. Beytüllahim'de sessizlik var

1. Beytüllahim'de sessizlik var,
Çayırlar uyur, sürüler uyur.
Gece her zamankinden daha parlak -
Gökyüzünde parlak yıldız
Etraftaki her şeyi aydınlatır:
Nehirler, dağlar, orman ve çayır.

Koro:
Huzur ve neşe, huzur ve neşe,
Şimdiden herkese huzur ve mutluluk.
Her yürekte huzur ve mutluluk olsun
Beytüllahim her kalptedir.

2. “Bir yıldızın bu şekilde yanması için,
Hiçbir yerde görmedik."
Çobanlar konuştu
Nehir kenarında rahatlatıcı.
Aniden ateşleri söndü -
Melek kanatlarını açtı.
Koro

3. “Korkmayın çobanlar,
Tanrı günahları bağışlamak için aşağıya indi.
Bugün bir mağarada doğdu" -
Ve Melek İsmi söyledi.
Ve etraftaki her şey şarkı söylemeye başladı
Gökyüzü, dağlar, orman ve çayır.
Koro

4. Çobanlar ine girdiler,
Yemlikte Tanrıyı buldular.
Bakire Anne yakınlarda oturuyordu,
Çocuğuna baktı.
Ve etrafındaki her şey parlıyordu:
Gökyüzü, dağlar, orman ve çayır.
Koro