تعلم اللغة الكورية للمبتدئين. اللغة الكورية للمبتدئين من الصفر

لا يوجد في روسيا الكثير من الكتب المدرسية الجيدة حقًا حول اللغة الكورية للمبتدئين من الصفر. وهذا على الرغم من أنهم يقدمون ما يكفي تفسير جيدالمواد النحوية، والكثير من المفردات المفيدة. عيب الكتب المدرسية للجمهور الناطق باللغة الروسية هو أن بعضها لا يحتوي على تسجيلات صوتية أو حتى مفاتيح للتمارين. ولهذا السبب فمن الأفضل ألا تقتصر على الدراسة الذاتية، بل أن تحضر بالإضافة إلى ذلك الدورات وتبحث عن معارف مع الكوريين لتطوير مهاراتك في التحدث.

1. "كتاب مدرسي للغة الكورية. دورة اساسية» كاساتكينا آي إل، تشونغ إن صن، بينتيوخوفا في.إي. الكتاب مخصص للطلاب الذين يدرسون اللغة الكورية في السنة الأولى. يحتوي الدليل على مواد كافية لإتقان مهارات الكتابة الجيدة وإتقان القواعد. تم تصميم الكتاب المدرسي لحوالي 180-200 ساعة من العمل في الفصول الدراسية. يوصى بالدليل من قبل العديد من الطلاب الذين درسوا اللغة الكورية، ولكن لا يوجد صوت أو إجابات للتمارين.

2. الكتب المدرسية التي كتبها مدرسو مدرسة وون جوان الكورية للطلاب بمستويات مختلفة من التدريب: دورة تمهيدية, دورة اللغة الكورية لطلاب المرحلة المتوسطة 중급 한국어و الدورة الأساسية الكورية 고급 한국어. تعد هذه الكتب المدرسية من أشهر الكتب المدرسية بين الطلاب الروس. تركز الأدلة على القواعد، وهناك إجابات للتمارين. تأتي الكتب مع أقراص مضغوطة تحتوي على نصوص وحوارات. الجانب السلبي هو أنه لا توجد مهام الاستماع.

3. "كتاب اللغة الكورية" Verkholyak V.V.، Kaplan T.Yu.، Galkina L.V.، Kozhemyako V.N. و"كتاب اللغة الكورية" بقلم فيرخولياك في.في.، وكابلان تي.يو. أدلة للمبتدئين. تغطي الكتب ما يقرب من 400 ساعة من العمل في الفصول الدراسية. أنها توفر مواد يمكن الوصول إليها حول الصوتيات والقواعد والمفردات في اللغة الكورية، ولكن لا يوجد صوت للكتب، لذلك من الأفضل دراستها مع المعلم أو استخدامها كمدرس. مواد إضافيةللفصول الدراسية.

4. الكتب المدرسية للمعهد الوطني للتعليم الدولي في جمهورية كوريا NIIED. لا يوجد سوى أربعة من هذه الكتب المدرسية. الميزة الإضافية هي أنها تتوافق مع مستويات امتحان TOPIK الكوري. تحتوي الكتب المدرسية على تمارين للعمل على جميع المهارات اللغوية، لكن للأسف لا توجد إجابات. لذلك، تحتاج إلى العثور على شخص سيتحقق من إكمال المهام.

5. “الكورية(دورة تمهيدية)"تشوي يانغ صن. ستكون هذه الدورة إضافة جيدة إلى كتابك المدرسي الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام هذا الكتاب كدليل للتعليم الذاتي، لأنه يحتوي على قرص مضغوط يحتوي على صوت وإجابات للتمارين. من مميزات الكتاب المدرسي العدد الكبير من الحوارات.

6. أدلة لتعلم اللغة الكورية من تأليف Kogai Yu.P. - "علم الصوتيات"، "الهيروغليفية"، "علم الصرف"، "تركيب الجملة"، "اللغة الكورية المنطوقة"، "عبارات اللغة الكورية"، وما إلى ذلك. لم يتم نشر جميع الأدلة، لكن المؤلف جعلها متاحة مجانًا. الكتب تستحق اهتمامك حقًا.

7. "اللغة الكورية الأساسية: القواعد والمصنفات"بواسطة أندرو سانجبيل بيون. كتاب مدرسي لأولئك الذين يتعلمون اللغة الكورية للسنة الأولى. يحتوي الدليل على تمارين نحوية. يمكنك الدراسة بشكل مستقل أو مع المعلم.

8. "قواعد اللغة الكورية قيد الاستخدام"- سلسلة من ثلاثة كتب مدرسية تم تجميعها بنفس طريقة استخدام قواعد اللغة الإنجليزية. أولئك. يحتوي كل درس في الكتاب على بنية نحوية + قواعد الاستخدام مع الأمثلة + تمارين للتمرين على المادة. لا ينبغي أن تمر بهذه الفوائد.

هذا هو مدى قصر مراجعتنا. بالمناسبة، يمكنك التعرف على معظم الكتب المدرسية الكورية المدرجة هنا على موقعنا

على رفوف المكتبات، على الأقلفي تيومين، لا يوجد الكثير من الكتب حول المواضيع الكورية. بالطبع، على مدى العامين الماضيين، تحسن الوضع كثيرًا، وأصبح الحصول على كتاب تفسير العبارات الشائعة أو القاموس باللغة الكورية أسهل بكثير من ذي قبل.

ماذا نرى؟ ما هو كتاب اللغة الكورية الذي يجب أن تختاره؟ وماذا أوصي؟

حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، إيفاشينكو. إن إعادة إصدار هذا الكتاب أمر ممتع للغاية، سواء من حيث جودة الورق أو الخط الجديد والتصميم.

ثانياً، تشوي يونغ سون. هذا الكتاب، مثل الكتاب السابق، هو مجرد كنز من المفردات والقواعد. لكن! في هذين المنشورين، هناك احتمال كبير للغرق في مصطلحات خاصة موجهة أكثر لطلاب الجامعات أو علماء اللغة أو اللغويين، أو في أحسن الأحوال للمعلمين الكوريين. بالنسبة لشخص عادي قرر إتقان القراءة والكتابة باللغة الكورية، قد يكون من الصعب إتقان هذه الكتب بنفسه. ولكن أولئك الذين يريدون حقا أن يفعلوا ذلك. إنني أ ثق بك!

الخيار الأسهل هو مجموعة من ثلاثة مجلدات من الكتب المدرسية من مدرسة Wongwan، ولكن لا يمكن الحصول عليها إلا في المدرسة نفسها، في موسكو. هذه الأدلة جيدة ومفهومة ل دراسة ذاتية، والعمل مع المعلم.

بشكل عام، أريد حقًا استكشاف الأدب بشكل أعمق حول اللغة الكورية، وإذا وجدت أي شيء آخر ذا قيمة، فسوف أشاركه معك بالتأكيد!

إذا كان لديك الفرصة للشراء وسائل تعليميةالشركة المصنعة الكورية، إنها رائعة جدًا. السلبي الوحيد هو ارتفاع الأسعار إلى عنان السماء، خاصة مع سعر صرف الدولار الحالي. على الرغم من أنني أعتبره استثمارًا جيدًا في نفسك.

أنا بنفسي كتبت أيضًا كتابًا للمبتدئين. إنه يسمى ويتكون من سبعة دروس، حاولت كتابتها بلغة بسيطة يمكن للجميع فهمها. في البداية كان المقصود منه طلاب المدارس، حيث أن البرنامج في بداية المرحلة يعتمد على عرض مماثل للمادة. ما مدى نجاحي بالنسبة لك للحكم.

يمكن للراغبين في شراء هذا الكتاب الاتصال بالرقم 8 962 953 07 55 أو مراسلتي عبر البريد الإلكتروني

اللغة الكورية (한국어، 조선말، هانغوغو، تشوسونمال) هي اللغة الرسمية لجمهورية كوريا وكوريا الديمقراطية والكورية. أوكروغ المتمتعة بالحكم الذاتييانبان في الصين. بالإضافة إلى ذلك، تتحدث هذه اللغة الغالبية العظمى من الجالية الكورية من أوزبكستان إلى اليابان وكندا. إنها لغة مذهلة، ولكنها صعبة، وغنية بالتاريخ والثقافة. سواء كنت تخطط لرحلة إلى دولة ناطقة باللغة الكورية، أو ترغب في إعادة التواصل مع تراث أسلافك، أو ترغب فقط في تعلم تراث جديد لغة اجنبية، اتبع هذه الخطوات البسيطة وستتحدث اللغة الكورية بطلاقة في وقت قصير جدًا!

خطوات

تحضير

تعلم الأبجدية الكورية.تعتبر الأبجدية بداية جيدة إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الكورية، خاصة إذا كنت تخطط للقراءة والكتابة بها لاحقًا. تبدو الأبجدية الكورية غريبة بعض الشيء بالنسبة للأشخاص الذين يستخدمون الأبجدية السيريلية أو اللاتينية في كلامهم وكتابتهم، فهي مختلفة تمامًا عن الأحرف المعتادة، ولكنها سهلة للغاية.

تعلم العد.الحساب هو مهارة أساسية عند تعلم أي لغة. يعد العد باللغة الكورية أمرًا صعبًا للغاية، حيث يستخدم الكوريون نظامين مختلفين. أرقام كميةحسب الحالة: أنظمة الأرقام الكورية والصينية.

• يستخدم النظام الكوري للعد من 1 إلى 99 ولتحديد العمر:
  • واحد= 하나 تنطق "هانا"
  • اثنين= 둘تنطق "تول"
  • ثلاثة= 셋 يتم نطقها "set" ("t" لا يتم نطقها. ومع ذلك، حاول إغلاق الصوت تمامًا في مكان ما بين "se" و"set")
  • أربعة= 넷 تنطق "صافي"
  • خمسة= 다섯 تنطق "تاسوت"
  • ستة= 여섯 وتنطق "يوسوت"
  • سبعة= 일곱 تُنطق "ilgop"
  • ثمانية= 여덟 تُنطق "يودول"
  • تسع= 아홉 تنطق "أهوب"
  • عشرة= 열 تنطق "يول"
• يتم استخدام نظام الأرقام من أصل صيني عند تسمية التواريخ والأموال والعناوين وأرقام الهواتف والأرقام بعد 100:
  • واحد= 일 تنطق "إيل"
  • اثنين= 이 تنطق "و"
  • ثلاثة= 삼 تنطق "سام"
  • أربعة= 사 تنطق "sa"
  • خمسة= 오 تنطق "o"
  • ستة= 육 تنطق "yuk"
  • سبعة= 칠 تنطق "تشيل"
  • ثمانية= 팔 تنطق "بال"
  • تسع= 구 تنطق "كو"
  • عشرة= 십 تنطق "قرصة"

1. تعلم الكلمات والتعبيرات الأساسية.كلما كانت مفرداتك أوسع وأكثر ثراء، كان من الأسهل البدء في التحدث باللغة بطلاقة. تعلم أكبر عدد ممكن من الأشياء البسيطة، الكلمات اليومية- سوف تتفاجأ بمدى سرعة امتصاصها!

   • عندما تسمع كلمة باللغة الروسية، فكر في كيفية نطقها باللغة الكورية. إذا كنت لا تعرف، فاكتبها وابحث عن المعنى لاحقًا. لذلك، من الأفضل أن يكون معك دائمًا دفتر ملاحظات صغير.
   • ضع ملصقات بأسماء كورية على العناصر الموجودة في منزلك (المرآة، طاولة القهوة، وعاء السكر). إذا رأيت كلمة ما في كثير من الأحيان، فسوف تتعلمها دون وعي!
   • من المهم تعلم ترجمة الكلمات والعبارات ليس فقط من الكورية إلى الروسية، ولكن أيضًا بالعكس. سيساعدك هذا على تذكر كيفية قول شيء ما بدلاً من مجرد تذكر التعبيرات المألوفة عندما تسمعها.

2. تعلم عبارات الحوار الأساسية.بهذه الطريقة يمكنك البدء في التواصل مع متحدث أصلي باستخدام عبارات بسيطة ومهذبة:

   • مرحبا= 안녕 تُنطق "annenyeon" (بشكل غير رسمي) و 안녕하세요 تُنطق "anneyon-haseyo" (رسميًا)
   • نعم= 네 تنطق "ne"
   • لا= 아니 تنطق "ani" أو "aniyo"
   • شكرًا لك= 감사합니다 تُنطق "kam-sa-ham-ni-da"
   • اسمي هو...= 저는 ___ 입니다 وتُنطق "jeongin___imnida"
   • كيف حالك؟= من فضلك؟ تنطق "أوتو-سيم-نيكا؟"
   • ممتن لمقابلتك= 만나서 반가워요 تُنطق "mannaso pangawo-yo" أو "mannaso pangawo"
   • مع السلامة= 안녕히 계세요، وتُنطق "anyeonhee-keseyo" (ابق سعيدًا). قاله من رحل.
   • مع السلامة= 안녕히 가세요 وتنطق "anyeonhee-kaseyo" (أتمنى لك رحلة سعيدة). ينطق بها من بقي.

3. فهم استخدام النماذج المهذبة.تختلف نهايات الأفعال في اللغة الكورية حسب عمر الشخص ورتبته، بالإضافة إلى مكانته الحالة الاجتماعية. من المهم أن نفهم هذه الاختلافات من أجل الحفاظ على المحادثة حضارية. هناك ثلاثة أنواع رئيسية من درجة الشكليات:

   تعلم القواعد الأساسية.للتحدث بأي لغة بشكل صحيح، من المهم جدًا معرفة قواعد تلك اللغة ومميزاتها. على سبيل المثال:

   العمل على النطق الخاص بك.يتطلب الأمر الكثير من التدريب لتتعلم كيفية نطق الكلمات الكورية بشكل صحيح.

   لا تيأس!إذا كنت جادًا بشأن تعلم اللغة الكورية، فاستمر! إن الرضا عن إتقان اللغة أخيرًا يعوض أي صعوبات على طول الطريق. يتطلب تعلم أي لغة وقتًا وممارسة، فلا يمكنك تعلم أي شيء بين عشية وضحاها.

   الانغماس في البيئة اللغوية

   1. ابحث عن متحدث أصلي.هذا هو واحد من افضل طريقهتحسين اللغة. الكورية سوف تساعدك على إصلاحه أخطاء قواعديةأو تصحيح النطق، وأخبرك بالمزيد أيضًا معلومات مفيدةوسوف يعلمك عبارات المفردات المختلفة التي لن تجدها في الكتب المدرسية.

      • إذا كان لديك صديق كوري يرغب في مساعدتك، فهذا رائع! بخلاف ذلك، ابحث عن شخص ما للتحدث معه عبر الإنترنت أو ربما توجد دورات لغة كورية في مدينتك.
      • إذا لم يكن لديك أصدقاء كوريين ولم تتمكن من العثور عليهم بالقرب منك، فحاول العثور على صديق كوري على Skype. ابحث عن شخص كوري يتعلم اللغة الروسية واطلب منه التحدث مع بعضهم البعض بشكل دوري لمدة 15 دقيقة لتعزيز مهاراته اللغوية.

   2. مشاهدة الأفلام والرسوم المتحركة الكورية.سوف تساعدك الموارد عبر الإنترنت أو الترجمات الكورية. إنها طريقة بسيطة وممتعة لتعلم أصوات وبنية اللغة الكورية.

      • يمكنك أيضًا التوقف مؤقتًا بعد العبارات البسيطة ومحاولة قولها بصوت عالٍ بنفسك.
      • إذا لم تتمكن من العثور على أفلام كورية، فابحث عنها في متاجر تأجير الأقراص - فبعضها يحتوي على رفوف بها أفلام أجنبية. يمكنك الذهاب إلى مكتبتك المحلية وسؤالهم عما إذا كان لديهم أفلام باللغة الكورية. إذا لم يكن الأمر كذلك، اسأل إذا كان بإمكانهم طلبها لك.

   3. ابحث عن التطبيقات المصممة خصيصًا للأطفال الكوريين.ترجمة "تعلم الحروف الأبجدية" أو "ألعاب للأطفال" إلى اللغة الكورية ولصق النتائج في شريط بحث متجر التطبيقات. مثل هذه التطبيقات بسيطة للغاية حتى بالنسبة للطفل، لذا يمكنك استخدامها حتى لو كنت لا تستطيع القراءة أو التحدث باللغة الكورية. ونعم، استخدام مثل هذه التطبيقات أرخص بكثير من شراء أقراص DVD للأفلام الكورية. في مثل هذه التطبيقات، سيتم تعليمك كيفية كتابة الحروف بشكل صحيح؛ ويستخدم بعضهم الأغاني والرقصات والألعاب لهذا الغرض.

   4. الاستماع إلى الموسيقى الكورية أو الراديو.حتى لو كنت لا تفهم أي شيء، حاول التقاط الكلمات الرئيسية أو فهم جوهر ما قيل.

      • تُغنى موسيقى البوب ​​الكورية في الغالب باللغة الكورية. في بعض الأحيان تنزلق الكلمات الإنجليزية إلى الأغاني. إذا أصبحت الأغنية مشهورة، فمن المحتمل أن تجد ترجمة لها. بهذه الطريقة سوف تفهم معنى الأغنية.
      • قم بتنزيل ملفات البودكاست الكورية للاستماع إليها أثناء التمارين الموجهة أو الواجبات المنزلية.
      • قم بتنزيل تطبيق الراديو الكوري على هاتفك للاستماع إليه أثناء التنقل.
   5. أفضل طريقة لتعلم اللغة هي أن تدرسها بشكل كافٍ وأن تستثمر عاطفيًا في تعلمها. مع الدراسة المتكررة، يمكنك تعلم حوالي 500 كلمة، والتي ستكون كافية لفهم عام للأشياء البسيطة. ومع ذلك، من أجل الحصول على فهم أعمق لموضوع معين باللغة الكورية، من الضروري إجراء دراسة أكثر تفصيلا للغة.
   6. إذا كان لديك صديق كوري، تحدث معه!
   7. إذا أتيحت لك الفرصة لتكوين صداقات مع شخص كوري، فلا تخجل. نعم، قد يكون بعض الكوريين خجولين، لكن معظمهم منفتحون وودودون. وبهذه الطريقة يمكنك تبادل الخبرات اللغوية والتعرف على ثقافة الشعب الكوري. ومع ذلك، قد تقابل شخصًا مهتمًا أكثر بتعلم اللغة الروسية بدلاً من تعلم اللغة الكورية. ناقش هذه النقطة مقدما.
   8. يمارس. قم بممارسة القليل من التمارين الرياضية على الأقل كل يوم.
   9. شاهد البرامج التلفزيونية والأفلام الكورية مع ترجمة روسية. شاهد أيضًا مقاطع الفيديو الموسيقية مع الترجمة.
   10. قم بتثبيت تطبيق كتاب تفسير العبارات الشائعة على هاتفك. تحتوي كتب العبارات هذه على كلمات وعبارات أساسية، بالإضافة إلى قاموس كوري.
   11. قم بمراجعة المواد التي قمت بتغطيتها من وقت لآخر حتى لا تنساها.
   12. تأكد من نطق الكلمات بشكل صحيح. إذا لم تكن واثقًا من نطقك، قم بتنزيل التمارين للتدرب عليها.

   تحذيرات

   • قد يكون من الصعب تعلم اللغة الكورية بالنسبة للناطقين باللغة الروسية لأنها مختلفة تمامًا عن اللغة الكورية اللغات الهندية الأوروبيةمثل الإسبانية أو الإنجليزية أو الألمانية أو اليونانية. لا تستسلم، تخيل اللغة الكورية وكأنها لغز ضخم، واستمتع بجمعها معًا!

أصبحت آسيا تحظى بشعبية متزايدة بين الطلاب، حيث يسعى المزيد والمزيد من الأشخاص إلى الحصول على التعليم العالي في إحدى الدول الآسيوية. تحتل كوريا الجنوبية المرتبة الأولى في العالم من حيث تطوير التكنولوجيا الرقمية. ويخضع الطلاب الكوريون للتدريب الداخلي في شركات مثل Samsung وLG. تتصدر جامعات كوريا الجنوبية التصنيف العالمي في مجال التكنولوجيا وعلوم الكمبيوتر علوم طبيعية. لغة التدريس الرئيسية في الجامعات هي اللغة الكورية، لذلك إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك للدراسة، فعليك أن تبدأ في تعلم اللغة الآن. ولتسهيل الأمر عليك، قمنا بإعداد مجموعة مختارة من الموارد المفيدة لتعلم هذه اللغة.

اختر برنامجًا للدراسة من بين> 100000

StudyQA هي منصة بحث ذكية للبرامج التعليمية في جميع أنحاء العالم. انتقل إلى البرامج الدراسية للدراسة في الخارج بناءً على معايير البحث. اختر أفضل برنامج دراسي واتصل بمؤسسة التعليم العالي مباشرة من موقع StudyQA!

فئات:

تابعنا:

طرح سؤال حول الدراسة في الخارج:

تم إرسال الرسالة بنجاح

في كوريا الجنوبية والشمالية، وكذلك في أراضي منطقة يانبان الصينية، التي تتمتع بالحكم الذاتي، لغة رسميةكوري. هذه اللغة حية أيضًا في العديد من البلدان الأخرى: من قيرغيزستان إلى كندا واليابان. بعد كل شيء، يعيش الشتات الكوري الضخم في أراضيهم، مع الحفاظ على تقاليدهم.

من أجل السفر إلى بلد أجنبي، عليك أن تتعرف على كافة التفاصيل التي ستكون مطلوبة أثناء إقامتك. سيكون تعلم اللغة الكورية من الصفر مفيدًا لأولئك الذين يخططون للانتقال إليها مكان دائمالإقامة في البلد المعني (أو مجرد زيارته كسائح)، والتعرف على الثقافة وأسلوب الحياة، وسيكون مفيدًا أيضًا لمتعددي اللغات الذين يتوقون إلى تعلم لغة أجنبية جديدة. لتتحدث بهذه اللهجة الرائعة، عليك أن تتبع قواعد بسيطةوتعليم خطوة بخطوة.

على مدى السنوات القليلة الماضية، ارتفع الاهتمام باللغة بشكل كبير. ربما تتساءل: "إذا كانت الأبجدية الكورية منطقية إلى هذا الحد، فلماذا تكون كل الحروف مختلطة بدلاً من أن تكون مستقيمة؟" حسنًا، إنه جزء عبقري من الأبجدية الكورية يجعل تعلم الكلمات والأفكار الجديدة أمرًا سهلاً للغاية! ومع ذلك، من المحتمل أن يكون هذا مختلفًا عن ترتيب الحروف في الحروف الهجائية التي اعتدت استخدامها.

عندما يتم تجميعها، فإنها تبدو وكأنها 산، والتي تنطق "سان". بدلاً من أن يكون هناك ثلاثة أحرف فقط على السطر، فإنه يشكل كتلة لطيفة قائمة بذاتها! تتكون اللغة الكورية بشكل أساسي من ثلاثة أنواع من الكلمات. الكلمات الكورية "الخالصة"؛ الكلمات على أساس اللغة الإنجليزية. الكلمات على أساس الحروف الصينية. عندما نرى 山 باللغة الصينية، نعرف أنها تعني الجبل. وبالمثل، في الكلمات الكورية المستندة إلى اللغة الصينية، كل كتلة باللغة الكورية لها نفس المعنى شخصية صينية. 산، في هذا السياق تعني عادةً "الجبل".

الخطوة الأولى

في البداية، كما هو الحال مع تعلم اللغات الأخرى، عليك أن تتعلم الحروف الأبجدية. وهو ضروري للقراءة والكتابة. تعلم اللغة الكورية من الصفر بنفسك قد يسبب بعض الصعوبات في المرحلة الأولى، لكن بمجرد التغلب عليها ستجذب اللغة نفسها الطالب.

يجدر الحديث قليلاً عن الأبجدية. بالنسبة للأشخاص الذين يستخدمونه في كلامهم، سيبدو الأمر غريبًا بعض الشيء. ومع ذلك، من بين اللغات الآسيوية الثلاثية - اليابانية والصينية وتلك الموصوفة - فهي الأسهل. تم اختراع اللغة الكورية عام 1443. ومنذ ذلك الحين أصبح عدد الحروف 24 حرفًا، منها 10 حروف متحركة. في المراحل المبكرة، ستكون هذه المعرفة كافية لإتقان اللغة الأساسية.

هذا يعني أنه في أي وقت نرى 산 في نهاية الكلمة، يمكننا أن نفترض أنه من المحتمل أن يكون لها علاقة بالحزن. في اللغة الإنجليزية، تختلف هجاء كلمتي "بركان" و"جبل الجليد" تمامًا عن كلمة "جبال". في الكورية هم 화산 و 빙산. يمكن أن يساعدك على تعلم الكلمات بسرعة وتخمين الكلمات الجديدة دون رؤيتها من قبل. بمجرد أن تتعلم كلمة واحدة، سيكون لديك إمكانية الوصول الفوري تقريبًا إلى الكلمات والعبارات الأخرى التي تعتمد على تلك الكلمة الأولى.

وبالمثل، إذا سألك شخص ما إذا كنت ترتدي 안경، فيمكننا أن نخمن أنه يتحدث عن النظارات. ينظر الى القائمة التاليةلمعرفة مدى سرعة تعلم كلمات جديدة باستخدام القليل من المنطق. عندما تبدأ في تعلم اللغة الكورية، ابدأ بتعلم كيفية قراءة الكلمات بالأبجدية الكورية، ثم انتقل إلى تعلم كيفية نطق تلك الكلمات. على الرغم من أن تعلم النطق قد يكون أمرًا مخيفًا في البداية، إلا أن اللغة الكورية أسهل من العديد من اللغات الأخرى. كل كلمة أو مجموعة من الحروف الكورية لها عدة معانٍ مختلفة.

تحتوي اللغة الكورية على الإدغامات والحروف الساكنة المزدوجة والهانشو. هناك 16 من الأولين. وبناءً على ذلك، تتكون الأبجدية الكاملة من 40 حرفًا مختلفًا. ما هو الخانشا؟ منذ بضعة قرون، عندما كانت اللغة الكورية تتطور، بدأت تظهر فيها العديد من الكلمات الصينية، والتي لم يتم العثور على نظائرها في الهيكل الموصوف حتى يومنا هذا. لذلك، يعرف المواطن الكوري العادي حوالي 3 آلاف حرف صيني. وإذا انتقلت الكلمات اليابانية ذات النطق الأجنبي إلى المحادثات اليومية، فإن اللغة الكورية تحافظ على مسافة - فهي تستخدم فقط في الرسائل الرسمية والنصوص المتعلقة بالمواضيع الدينية والقواميس والأعمال الكلاسيكية. ومن الجدير بالذكر أن الهانجا لا تستخدم في كوريا الشمالية.

ومع ذلك، كلهم ​​ينطقون بنفس الطريقة. هذه أخبار رائعة لأنه لا داعي للقلق بشأن النغمات. تعتبر النغمات عنصرًا إضافيًا في اللغة يمكن أن يجعل التعلم أكثر صعوبة. وبطبيعة الحال، فإن حقيقة أن كلمة واحدة يمكن أن يكون لها العديد من المعاني المختلفة يمكن أن تكون مضللة. على سبيل المثال، 어 غالبًا ما تعني "سمكة" أو "لسان". ومع ذلك، من الناحية الواقعية، كم مرة ستجري محادثة تتضمن السمكة واللسان معًا؟ توجد أدلة السياق باللغة الكورية طوال الوقت وستؤدي إلى تسريع عملية التعلم للمبتدئين بشكل كبير.

لماذا الأبجدية سهلة جدا؟ معرفة معلومات اساسيةبالطبع، سوف يساعد في مثل هذه العملية كثيفة العمالة مثل تعلم اللغة الكورية من الصفر بنفسك. على عكس اليابانية والصينية، التي تستخدم الهيروغليفية، تتكون الكلمات من الحروف. والرموز الفردية التي تشكل الأبجدية تعني رمزًا واحدًا فقط (وأحيانًا رمزين، إذا). نحن نتحدث عنحول زوج من الحروف الصوتية.

كل يوم تضاف كلمات جديدة إلى اللغات. والخبر السار هو أنه بالنسبة للكوريين، غالبًا ما تعتمد هذه الكلمات الجديدة على اللغة الإنجليزية. وهذا يعني أنك كل يوم تتحسن في اللغة الكورية دون الحاجة إلى الدراسة! بعض الكلمات الكورية، مثل الكمبيوتر وسيارات الأجرة والآيس كريم، تكاد تكون مطابقة تمامًا للكلمات الإنجليزية في معناها ونطقها. تعتمد الكلمات الأخرى على اللغة الإنجليزية ولكن بها اختلافات طفيفة عن اللغة الإنجليزية القياسية. ومع ذلك، نظرًا لأنها تعتمد على كلمات إنجليزية، فمن السهل تذكرها.

الخطوة الثانية

بعد أن أتقنت الأبجدية، يجب أن تبدأ في دراسة الأرقام. الشيء الرئيسي هنا هو أن نفهم على الفور الفرق عند استخدام نظام الأرقام الكوري وعند استخدام النظام الصيني. الأول عادة ما يكون ضروريا للعد من 1 إلى 99 وعند الإشارة إلى عمر أي مسألة. على سبيل المثال، واحد هو "خانا"، اثنان هو "تول"، ثلاثة هو "مجموعة". والثاني يستخدمه السكان عند العد بعد 100، في أسماء الشوارع والمنازل والتواريخ والأموال وأرقام الهواتف. على سبيل المثال، واحد هو "il"، اثنان هو "و"، ثلاثة هو "نفسه". في الوقت نفسه، يتم استخدام الحروف في كتابتهم، وقد يبدو الأمر صعبًا أيضًا، ولكنه أكثر صعوبة، وبدون إتقان ذلك، سيكون من الصعب جدًا التطوير أكثر. بعد كل شيء، لا يمكن مقارنة مهمة مثل تعلم اللغة الكورية من الصفر بمحاولة إتقان بعض النظام السلافي الأصلي باللغة الروسية.

باعتبارك متحدثًا باللغة الإنجليزية يبدأ في تعلم اللغة الكورية، ستجد أنك على دراية ببعض الكلمات والمفاهيم الكورية - يبدو الأمر كما لو أن العمل قد تم من أجلك! بالتوازي بين الكورية و في الكلمات الإنجليزيةوهذا ليس الجزء الوحيد السهل من تعلم قواعد اللغة الكورية والأزمنة، والتي هي أيضًا أكثر قابلية للفهم من لغات مثل الفرنسية والإسبانية.

في الواقع، عندما تبدأ في تعلم اللغة الكورية، فمن الأفضل ألا تقلق بشأن الضمائر على الإطلاق. من خلال تعلم اللغة الكورية، يمكنك إتقان التصريف بسرعة كبيرة. تختلف الأفعال الكورية بناءً على عدة عوامل، مثل مستويات التوتر والتهذيب. ومع ذلك، حتى عندما تتغير، فإنها تتغير بطريقة يمكن التنبؤ بها بناءً على الحرف الساكن الأخير للفعل.

الخطوة الثالثة

تتضمن الخطوة الثالثة تعلم عبارات صغيرة وعشرات الكلمات الأساسية. عليك فقط أن تبدأ وستلاحظ على الفور كيف تبدأ المجموعات الكورية نفسها في الظهور في رأسك.

من الضروري أن يكون لديك دفتر صغير معك حيث يمكنك كتابة كيفية نطق كلمات معينة. هناك طريقة رائعة لتعلم اللغة الكورية من الصفر وهي لصق ملصقات تحتوي على عبارات في أماكن بارزة. بهذه الطريقة سوف يستوعب الدماغ المعلومات الجديدة بشكل أفضل.

نظرًا لوجود عدد محدود من الحروف الساكنة، وحوالي خمسة أنواع فقط من الأفعال الشاذة، فإن تعلم كيفية تغير هذه الأفعال لا يستغرق وقتًا طويلاً. والأفضل من ذلك أن الأفعال تظل كما هي عندما تتغير الضمائر في الجملة. نادرًا ما تستخدم الضمائر في اللغة الكورية، لذلك يمكنك غالبًا نطق الفعل فقط. قد يتمكن الشخص الآخر من تخمين ما تتحدث عنه من السياق. نتيجة لذلك، إليك قائمة تصريفات الفعل للفعل 먹다 في زمن المضارع.

لدي المزيد أخبار جيدة: وهذا ينطبق أيضا على الصفات! إذا كنت تريد إخبار شخص ما أن شمبان، وهو طعام الشارع الكوري الشهير، كان لذيذًا، فيمكنك ببساطة أن تقول "لذيذ". وبنفس الطريقة، إذا كنت تريد أن تسأل شخصًا ما إذا كان هذا الطعام لذيذًا، فما عليك سوى أن تسأل: "هل هو لذيذ؟"

معظم عملية مهمةفي الخطوة الثالثة - تعلم ليس فقط الترجمة الكورية الروسية، ولكن أيضًا الترجمة الروسية الكورية. لذلك سيكون من الممكن تعلم التحدث باللغة، وليس فقط فهمها.

الخطوة الرابعة

عند تعلم اللغة الكورية من الصفر بنفسك، يجب ألا تنسى الكلمات الأساسية مثل "مرحبًا" أو "وداعًا". إنها ضرورية حتى بالنسبة لأكثر الأشخاص متعددي اللغات غير المتعلمين وستساعدك دائمًا عند التحدث مع متحدث أصلي. من بين الكلمات القياسية ما يلي: نعم ("ne")، لا ("ani")، شكرًا لك ("kamsamnida")، مرحبًا ("annen").

يعد التدريب باللغة الكورية منتظمًا أيضًا، لذا لا يتعين عليك تعلم كلمات إضافية كما تفعل باللغة الإنجليزية. لا توجد أيضًا مشاركات خاصة في الماضي. بدلاً من ذلك، يمكنك ببساطة إضافة كلمة إضافية في نهاية الجملة لتغييرها إلى "أكل"، "أكل". لحسن الحظ، نظرًا لمدى بساطة القواعد النحوية وأزمنة اللغة الكورية، يمكنك تحقيق الكثير من التقدم في تعلم اللغة الكورية قبل أن تضطر إلى معالجة المزيد عناصر معقدةلغة.

التعامل مع الأجزاء "الصعبة" من الطريق الكوري

عند تعلم اللغة الكورية، يمكنك حفظ الأجزاء الصعبة من اللغة لوقت لاحق. أحد الجوانب الصعبة في اللغة الكورية هو أنها لغة هرمية. هذا يعني أنك تستخدم كلمات مختلفة اعتمادًا على من تتحدث إليه. على الرغم من أن الأمر يبدو مخيفًا، إلا أنه إذا استخدمت الصيغة العادية للكلمة فقط، فلن يشعر أحد بالإهانة.

الخطوة الخامسة

في الثقافة الكورية، هناك تقسيم واضح بين الأشكال الرسمية وغير الرسمية للغة. أيهما يجب استخدامه عند التواصل مع شخص معين يجب تحديده من خلال العوامل التالية: عمر المحاور ومهنته وإنجازاته والوضع الاجتماعي. الشكلية في الحوار لها ثلاث مراحل:

• رسمي. يستخدم للتحدث مع كبار السن ورئيسه والأشخاص غير المألوفين.
• غير رسمي. يكون أكثر ملاءمة إذا كان الخصم صديقًا مقربًا أو قريبًا أو أصغر سنًا.
• محترم. لا يتم استخدامه في الكلام اليومي، ولكن يمكن سماعه غالبًا على شاشات التلفزيون في البرامج العلمية والإخبارية، وكذلك في الجيش.

بالنسبة لأولئك الذين يتعلمون اللغة الكورية من الصفر، من المهم فهم هذا التقسيم. ومن لا يلتزم بالشكليات يعتبر غير مؤدب، وبالتالي يفسد الشخص نفسه علاقاته مع الآخرين.

وأيضًا، إذا استخدمت كلمة خاطئة مع شخص أكبر منك، فإن أسوأ ما سيحدث هو أنه سيصححك. عندما تتحسن في اللغة الكورية، يمكنك البدء في استخدام مستويات مختلفة من اللغة بشكل صحيح وطلاقة. ومع ذلك، ليس من الضروري البدء في تعلم اللغة مبكرًا. لا يوجد سبب للخوف من استخدام معرفتك الكورية الجديدة الغرباءالتحدث بلغتهم الأم - إذا كان هناك أي شيء، فهذا سيساعدك فقط على اكتساب المزيد من المعرفة!

إذا كنت تتساءل عن كيفية عمل الصدق والتسلسل الهرمي باللغة الكورية، فهناك طريقة أساسية للتحدث مع الأشخاص المقربين إليك وطريقة للتحدث مع الأشخاص البعيدين. غالبًا ما تظهر النسخة الأبعد مبكرًا في الكتب المدرسية. ومع ذلك، لن تستخدمه إلا إذا كنت تجري مقابلة أو تقدم عرضًا تقديميًا أو تتحدث عن الأخبار.

الخطوة السادسة

الآن يجب عليك إتقان القواعد. إنه صعب بطريقة واحدة فقط - في عدد ضخم أشكال مختلفةنفس الفعل. وتحتاج إلى معرفة كل منهم.

ومن بين القواعد النحوية الأكثر شيوعًا ما يلي:

1. الفعل في الجملة يوضع في المكان الأخير.
2. يتم استخدام الموضوع فقط إذا لم يكن واضحًا من السياق أو من الجملة السابقة ما الذي يتم الحديث عنه أو من.

إذا كنت تتحدث إلى شخص أصغر منك وقريبًا منك، فيمكنك إسقاط "السنوات". سيكون هذا مفيدًا عندما تبدأ في تكوين صداقات ومعارف كورية. يتضمن هذا بشكل أساسي إدخال 시 في الفعل. بعض الكلمات لها صيغ خاصة ينبغي استخدامها عند نطق الشرف. على سبيل المثال، تحتوي الكلمات "is" و"exist" و"birthday" و"age" على كلمات خاصة. يجب ألا تستخدم السمعة مطلقًا عند التحدث عن نفسك، ولكن على عكس اليابانيين، يمكنك استخدامها عند الإشارة إلى عائلتك.

غالبًا ما تخيف هذه المستويات المختلفة من اللغة الكورية الناس، لكن هذه المستويات تتقن أيضًا اللغة الإنجليزية واللغات الأخرى. عندما تفكر في الأمر، فإن شرح النظام الهرمي في كوريا أسهل من محاولة شرح تلك المستويات باللغة الإنجليزية، وأنت تستخدم النظام الهرمي لسنوات، سواء أدركت ذلك أم لا!

الخطوة السابعة

الخطوة المهمة هي الممارسة. كيف المزيد من الناسيتحدث ويكتب، كلما تحسنت مهاراته.

لا تخف من البدء في تعلم اللغة الكورية من الصفر. وهذا أمر صعب أخلاقيا، على الرغم من أنه ليس صعبا من الناحية الفنية. الشيء الرئيسي هو الرغبة والمثابرة. حظ سعيد!

على الرغم من أنه لم يمر وقت طويل منذ استعادة العلاقات الدبلوماسية في أوائل التسعينيات، إلا أنه خلال هذه الفترة حدث تقدم ديناميكي ويستمر في جميع المجالات: السياسة والاقتصاد والثقافة. من الممكن بالفعل أن نقول بثقة أن إمكانات تطوير العلاقات الثنائية بين الدول أعلى بكثير من النتائج التي تم تحقيقها حتى الآن. وإدراكًا منها أن تطوير العلاقات الثنائية يتطلب الترويج لها كأداة للتقارب والتفاهم المتبادل، تقدم لك لينجوست ملخصًا دورة على شبكة الإنترنت بواسطة تعلم اللغة الكورية من الصفربالإضافة إلى مزايا إضافية لمواصلة دراستك.

بمجرد أن تتعلم الأجزاء الأكثر سهولة في اللغة الكورية، مثل الأبجدية، والأزمنة، والكلمات المستندة إلى اللغة الإنجليزية، ستشعر بالراحة الكافية لبدء استخدام المحادثة الكورية. من خلال المحادثة والتعرض، سوف تصبح أكثر راحة مع الأجزاء الأكثر صعوبة في اللغة، مثل التغييرات الهرمية والكلمات التي لا تعتمد على اللغة الإنجليزية.

تعلم اللغة الكورية للمبتدئين مع الكتاب الثاني من "50 لغة"

استخدام الكلمات الكورية بسيط للغاية. إذا كنت تريد استخدامها كفعل، يمكنك فقط الالتزام بفعل "do" في نهاية الكلمة. بمجرد أن تعرف كيفية تغيير هذا الفعل إلى أوقات مختلفةوكيفية إرفاق الأفعال الشرطية به، يمكنك أن تقول فجأة يبعث على السخرية كمية كبيرةمع القليل من الجهد.

الأساس مأخوذ من البرنامج التعليمي الشهير للغة الكورية الذي قدمه كوروتشينكو وليونوف ©، مع مرافقة صوتية وتعليقات. بعد دراسة الدروس عبر الإنترنت، سوف تكون قادرًا على قراءة اللغة الكورية، وتكوين جمل بسيطة نحويًا باستخدام الأنماط المقترحة، والتعرف على عدة مئات من الكلمات عن طريق الأذن، وفهم قواعد اللغة الكورية الأساسية. دروس حر.

تذكر أنك نادرًا ما تحتاج إلى استخدام الضمائر، ولا تحتاج إلى التصريف بناءً على الضمائر. ستفاجأ بمدى سرعة تعلمك كيفية التعامل مع المفاهيم الأساسية باللغة الكورية بسهولة نسبية! الشيء الآخر الذي يجعل هذه الكلمات والمفاهيم الكورية الجديدة تظهر هو مدى سهولة الوصول إليها الموارد المتاحةتعلم اللغة الكورية. بمجرد أن تبدأ رحلتك في تعلم اللغة الكورية وتبدأ في البحث عن المساعدة، ستفاجأ بوفرة الموارد المتاحة من خلال الكتب والإنترنت.

اذهب إلى -› قائمة الدروس ‹- (انقر)

ومع ذلك، قد لا تكون اللغة الكورية بنفس أهمية اللغة الصينية أو اليابانية. أسباب دراستهاهذا لا يقلل:

• سيساعدك تعلم اللغة الكورية على توسيع دائرتك الاجتماعية بمقدار 78 مليون شخص. هذا هو العدد التقريبي للأشخاص الناطقين باللغة الكورية.
• إن معرفة اللغة ستساعدك على معرفة المزيد عن الثقافة والتقاليد وأسلوب الحياة الكوري.
• إذا كنت تحب السفر أو تخطط لزيارة كوريا، فإن معرفة اللغة ستكون مفيدة للغاية، لأن... لا يتحدث الكثير من الناس اللغة الإنجليزية، وسيكون السفر في جميع أنحاء البلاد أمرًا صعبًا.
• عند العثور على عمل في الشركات الكورية (بما في ذلك في روسيا)، تعد معرفة اللغة الكورية شرطًا أساسيًا لمهنة ناجحة.
• تقدم الحكومة الكورية مجموعة متنوعة من المنح والمساعدات المالية المتنوعة للراغبين في الدراسة في بلادهم. وسيؤدي التواجد في البلد بدوره إلى تسريع عملية التعلم الخاصة بك.
• فرصة للزيارة دورة الالعاب الاولمبية 2018في بيونغ تشانغ كمتطوع.
• اللغة ليست بهذه الصعوبة. لا حاجة لتعلم الهيروغليفية، فقط أبجدية واحدة. تتبع القواعد بنية بسيطة ومنطقية؛ ستسمح لك معرفة العديد من اللواحق بتكوين الجمل بسهولة في أي حال، والكلمات بأي شكل من الأشكال.
• لماذا تدرس اللغة الكورية؟

بالتأكيد وجدت شيئًا مثيرًا للاهتمام في هذه الصفحة. أوصي به أحد الأصدقاء! والأفضل من ذلك، وضع رابط لهذه الصفحة على الإنترنت، أو فكونتاكتي، أو المدونة، أو المنتدى، وما إلى ذلك. على سبيل المثال:
تعلم اللغة الكورية

لماذا من السهل العثور على مصادر لتعلم اللغة الكورية

بدأ بقية العالم يهتم بالثقافة الكورية بشكل أكبر في بداية هذه الألفية، لذا فإن معظم الموارد الثقافية لتعلم اللغة الكورية جديدة جدًا ويمكن الوصول إليها بسهولة. هناك العديد من الموارد الممتازة عبر الإنترنت، وغالبًا ما يقدم المعلمون أمثلة حديثة أو يستخدمون أحدث مقاطع الفيديو عند شرح المفاهيم الصعبة. عندما تتعلم اللغة الكورية، فإن آخر شيء ستفعله هو النظر في كتاب مدرسي قديم مغبر. الموارد الكورية حديثة وذات صلة، مما يجعل عملية التعلم أكثر متعة!