نيكولاي ميخائيلوفيتش شفيرنيك. امتحان الدولة الموحدة

شفيرنيك نيكولاي ميخائيلوفيتش

(19/05/1888 - 24/12/1970). عضو هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي من 16/10/1952 إلى 05/03/1953 ومن 29/06/1957 إلى 29/03/1966 مرشح لعضوية المكتب السياسي (هيئة الرئاسة) للجنة المركزية للحزب من 03/03 /22/ 1939 ولغاية 5/10/1952 ومن 5/3/1953 ولغاية 29/6 1957 عضو المكتب التنظيمي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد من 09/04/1926 إلى 16/04/1927 ومن 13/07/1930 إلى 05/03/1946. عضو مرشح للمنظمة مكتب اللجنة المركزية من 17/11/1929 إلى 26/06/1930 أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد من 1926/04/09 إلى 16/04/1927 مرشح لعضوية أمانة سر اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد من 17/11/1929 إلى 26/06/1930 اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد من 13/07/1930 إلى 26/01/1934 عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد - CPSU في 1925 - 1970 عضو في الحزب منذ عام 1905

ولد في سان بطرسبرج لعائلة من الطبقة العاملة. الروسية. في عام 1902، عندما كان مراهقًا يبلغ من العمر 14 عامًا، بدأ العمل كخراطة في مصنع دوفلون وكونستانتينوفيتش الكهروميكانيكية في سانت بطرسبرغ. مشارك في ثورة 1905 - 1907. قام بأنشطة حزبية سرية في سانت بطرسبرغ وتولا ونيكولاييف وسامارا ومدن أخرى. في عام 1917 تخرج من مدرسة مدينة سمارة. بعد ثورة فبراير عام 1917، رئيس لجنة المصنع لأكبر مصنع للأنابيب، ورئيس لجنة منطقة الأنابيب في RSDLP (ب) وعضو اللجنة التنفيذية لسوفييت سمارة. منذ أكتوبر 1917 رئيس لجنة عموم روسيا لعمال مصانع المدفعية وعضو مجلس إدارة مصانع المدفعية. مشارك في انتفاضة أكتوبر المسلحة في بتروغراد. ثم ترأس مجلس مدينة سمارة. في يونيو 1918 شارك في الدفاع عن سمارة ضد التشيك البيض. في يوليو - أكتوبر 1918، المفوض العسكري لفوج بندقية سيمبيرسك الثاني من قسم سيمبيرسك الموحد الأول. منذ أكتوبر 1918 في مديرية المدفعية الرئيسية للجيش الأحمر. منذ أبريل 1919 رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة سمارة وعضو اللجنة الإقليمية للحزب الشيوعي الثوري (ب). في أكتوبر 1919 - مايو 1921، نائب المفوض الاستثنائي لإمدادات جبهة القوقاز، ثم منطقة شمال القوقاز العسكرية. منذ أكتوبر 1921 في العمل النقابي. منذ 27 نوفمبر 1923، نائب رئيس "اللجنة الدائمة لمكافحة لغو والكوكايين والبيرة والقمار (على وجه الخصوص، لوتو)" التي أنشأها المكتب السياسي. منذ عام 1924، عضو هيئة رئاسة لجنة المراقبة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب) ومفوض الشعب في RCI في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. في 1925 - 1926 أمين لجنة لينينغراد الإقليمية والمكتب الشمالي الغربي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد. في أبريل 1926 - أبريل 1927 سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد. منذ عام 1927 أمين لجنة الحزب الإقليمية الأورال. في عام 1929 رئيس اللجنة المركزية لنقابة عمال المعادن. من يوليو 1930 إلى مارس 1944 السكرتير الأول للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد. في يوليو - ديسمبر 1941، رئيس مجلس الإخلاء. منذ يونيو 1942 رئيس لجنة الإخلاء. ترأس لجنة المحاسبة وتوزيع العمل التابعة لمكتب مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في 1942 - 1945 رئيس لجنة الدولة الاستثنائية لتحديد والتحقيق في الفظائع التي ارتكبها الغزاة النازيون. البادئ في إنشاء اللجنة النقابية الأنجلو سوفيتية، وكانت مهمتها الرئيسية توحيد جهود النقابات العمالية في البلدين لهزيمة ألمانيا. شارك في الإعداد للمؤتمر الذي وضع أسس الاتحاد العالمي لنقابات العمال. في فبراير 1944 - مارس 1946 رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، والنائب الأول لرئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وفي الوقت نفسه، في يناير 1938 - فبراير 1946، رئيس مجلس القوميات في مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في مارس 1946 - مارس 1953 رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم استبدال M. I. كالينين في هذا المنشور. أقل شهرة منه بكثير. في المقابل، كان يقبل الملتمسين نادرًا جدًا. يحتل أعلى منصب في البلاد وفقًا للدستور، وكان بيروقراطيًا بالفطرة وأحب العمل مع الجهاز. وكان هو نفسه يشارك في اختيار الموظفين، والتوظيف، وتوزيع العقوبات، وتخفيض الرواتب وزيادتها. المبادر بحملة غير فعالة لزيادة دور المجالس المحلية. في 26 مارس 1947، وقع مرسوما بدأه I. V. ستالين بشأن إلغاء عقوبة الإعدام في البلاد. في 1948 - 1949 ولم يتم فرض حكم إعدام واحد في البلاد. وفي 12 يناير 1950، وقع مرسومًا جديدًا يعيد عقوبة الإعدام. ترأس لجنة تطوير وتنظيم الأحداث المتعلقة بالذكرى السبعين لجاي في ستالين (ديسمبر 1949). اقترح إنشاء وسام ستالين. تم وضع النظام الأساسي، وإعداد نموذج في دار سك العملة. وبعد مراجعتها، قال جي في ستالين إنه لا ينبغي تقديم هذه الجائزة خلال حياته. في المؤتمر التاسع عشر الأخير للحزب خلال حياة ستالين (أكتوبر 1952)، تم تقديمه إلى هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفييتي. في يوم وفاة آي في ستالين، 05/03/1953، تم إعفاؤه من منصب رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الذي تولىه ك. إي. فوروشيلوف، ونقله من عضو إلى عضو مرشح في مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي ورئيسًا معينًا للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد ، حيث عمل حتى فبراير 1956. في ديسمبر 1953 ، كان عضوًا في الحضور القضائي الخاص للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الذي حاكم ل. بيريا. عضو لجنة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفييتي للتحقيق في قمع فترة ستالين، والتي تشكلت في 31 ديسمبر 1955 برئاسة ب.ن.بوسبيلوف. في فبراير 1956 - نوفمبر 1962 رئيس لجنة مراقبة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي. وأشرف على إعادة تأهيل مسؤولي الحزب والحكومة الذين أُعدموا في الثلاثينيات. وفي عام 1957، أعيد تقديمه إلى هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. في الجلسة المكتملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي في يونيو (1957)، والتي هزمت "المجموعة المناهضة للحزب"، قال له في. م. مولوتوف: "لا تكن شكيرياتوف". ترأس لجنة المؤتمر الثاني والعشرين للحزب الشيوعي (أكتوبر 1961) لإعادة دفن آي في ستالين. وفقًا لشهادة الرئيس السابق للمديرية التاسعة للكي جي بي في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إن إس زاخاروف، فقد أمر بإزالة نجمة بطل العمل الاشتراكي من زيه العسكري واستبدال الأزرار الذهبية بأزرار نحاسية. عندما تم وضع جثة J. V. Stalin، التي تم إخراجها من الضريح، في تابوت خشبي ومغطاة بغطاء، انفجر في البكاء. في نوفمبر 1962 - مارس 1966 رئيس لجنة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي. في 26 يونيو 1964، أرسل إلى إن إس خروتشوف شهادة "حول التحقق من التهم الموجهة عام 1937 من قبل الهيئات القضائية والحزبية، المجلد. توخاتشيفسكي وياكير وأوبوريفيتش وغيرهم من القادة العسكريين، الخيانة والإرهاب والمؤامرة العسكرية”. وأثبتت الشهادة أن التهم الموجهة إلى هذه المجموعة من العسكريين مزورة. منذ أبريل 1966، متقاعد شخصي ذو أهمية نقابية. عضو اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الدعوتين الثانية والسابعة. نائب مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الدعوات الأولى إلى السادسة. بطل العمل الاشتراكي (1958). حصل على خمسة أوسمة لينين. لم تكن تحظى بشعبية خاصة. ولم يتميز بنطاق قراراته ولا بشجاعتها. تم دفن الرماد في جدار الكرملين في الساحة الحمراء في موسكو.

نيكولاي ميخائيلوفيتش شفيرنيك(7 مايو (19 مايو)، 1888، سانت بطرسبرغ - 24 ديسمبر 1970، موسكو) - سياسي سوفيتي. خلال الفترة الأخيرة من حكم ستالين، في 1946-1953، شغل أعلى منصب حكومي - رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

عضو اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا (1927-1938) وهيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1935-1938) ونائب مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1937-1966).

عضو هيئة الرئاسة (المكتب السياسي) للجنة المركزية للحزب الشيوعي في 1952-1953 و1957-1966، عضو مرشح في 1939-1952 و1953-1957.

بطل العمل الاشتراكي (1958).

سيرة شخصية

ولد الثالث في عائلة كبيرة من الطبقة العاملة. كان لدى عائلة شفيرنيك، التي عاشت في ضواحي سانت بطرسبرغ، ثلاثة عشر طفلاً، لكن خمسة منهم ماتوا في سن الطفولة. تم اختصار لقب شفيرنيكوف بسبب خطأ في مقياس الأب.

تخرج من مدرسة ضيقة ثم من مدرسة مهنية.

عندما كان مراهقًا يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، بدأ في عام 1902 العمل كمساعد خراطة في مصنع دوفلون وكونستانتينوفيتش الكهروميكانيكية في سانت بطرسبرغ.

في سن السابعة عشرة، انضم إلى حزب RSDLP، وفي سن الحادية والعشرين أصبح عضوًا في لجنة سانت بطرسبرغ. في عام 1905 انضم إلى الحزب البلشفي RSDLP. أجرى حملة حزبية في سانت بطرسبرغ ونيكولاييف وتولا وسامارا.

في 1910-1911 - عضو مجلس إدارة اتحاد عمال المعادن (سانت بطرسبرغ).

في عام 1913، لتجنب الاعتقال، غادر سانت بطرسبرغ وحصل على وظيفة في تولا. بعد عودته إلى سانت بطرسبرغ، حصل على وظيفة في مصنع إريكسون واستمر في الدعاية المناهضة للحكومة، وتم نفيه إلى تولا. في تولا، يلتقي بماريا فيدوروفنا أولازوفسكايا، وهي موظفة في مصنع أيفاز، المنفية هنا أيضًا تحت الإشراف السري للشرطة، والتي أصبحت زوجته.

في ربيع عام 1915، خدم شفيرنيك وزوجته في المنفى في سامارا، حيث حصل على وظيفة في مصنع الأنابيب، وأقام اتصالات مع البلاشفة وانخرط في العمل الثوري.

بسبب التحريض النشط المناهض للحرب والدعوات الثورية في فبراير 1917، تم نفيه إلى ساراتوف، حيث ألقي القبض عليه بأخبار ثورة فبراير، وسرعان ما عاد من ساراتوف إلى سامارا. في سمارة، يتم انتخابه رئيسًا للجنة الحزب في مقاطعة تروبوشني، ورئيسًا لمجلس إدارة نقابة عمال المصانع، وعضوًا في هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة. في ذلك الوقت، بدأ شفيرنيك العمل الحزبي في النقابات العمالية في سمارة.

تخرج من مدرسة المدينة (1917) في سامراء.

في أكتوبر 1917 - رئيس لجنة عموم روسيا لعمال مصانع المدفعية وعضو مجلس إدارة مصانع المدفعية.

في يونيو 1918، شارك في المعارك ضد الفيلق التشيكوسلوفاكي، الذي دافع عن سمارة ضد الحمر جنبًا إلى جنب مع الجيش الأبيض، وأطلق عليه في الصحافة البلشفية اسم "التشيك البيض". في يوليو - أكتوبر 1918 - المفوض العسكري لفوج بندقية سيمبيرسك الثاني التابع لفرقة سيمبيرسك الموحدة الأولى، الذي أطاح بأول حكومة شعبية مناهضة للبلشفية في روسيا (لجنة أعضاء الجمعية التأسيسية). منذ أكتوبر 1918 - في مديرية المدفعية الرئيسية. منذ أبريل 1919 رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة سمارة.

في 1919-1921 عمل في مناصب عليا في نظام إمداد الجيش في القوقاز.

منذ عام 1921 في العمل النقابي. منذ 27 نوفمبر 1923 - نائب رئيس "اللجنة الدائمة لمكافحة لغو الكوكايين والبيرة والقمار (على وجه الخصوص، لوتو)" التي أنشأها المكتب السياسي. من فبراير 1924 إلى ديسمبر 1925 - مفوض الشعب لمفتشية العمال والفلاحين في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

عضو لجنة المراقبة المركزية منذ عام 1923 منذ عام 1924 - عضو هيئة رئاسة لجنة المراقبة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب). وفي مؤتمر الحزب الرابع عشر في ديسمبر 1925، تم انتخابه عضوا في اللجنة المركزية. في 1925-1926، سكرتير لجنة لينينغراد الإقليمية والمكتب الشمالي الغربي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد. من 9 أبريل 1926 إلى 16 أبريل 1927 - أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) وفي نفس الوقت عضو في المكتب المنظم. في عام 1927، تم إطلاق سراحه من العمل في الأمانة العامة والمكتب المنظم وتم إرساله إلى جبال الأورال للعمل سكرتيرًا للجنة الحزب الإقليمية للأورال (مارس 1927 - يناير 1929). أظهر نفسه كمؤيد ثابت للتصنيع وعاد إلى موسكو في عام 1929 كرئيس للجنة المركزية لنقابة عمال المعادن. تم ترشيحه مرة أخرى كعضو مرشح في المكتب التنظيمي (17 نوفمبر 1929 - 26 يونيو 1930). بعد المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد في 13 يوليو 1930، تم انتخابه عضوًا في المكتب التنظيمي للجنة المركزية (حتى 18 مارس 1946) وعضوًا مرشحًا لأمانة اللجنة المركزية. (حتى 26 يناير 1934). منذ ذلك الوقت، كان عمل شفيرنيك مرتبطا بشكل وثيق بالنقابات العمالية. منذ عام 1929 - أمين المجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد كجزء من أمانة مكونة من خمسة أشخاص، وفي عام 1930 تم انتخابه سكرتيرًا أول للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد (يوليو 1930 - مارس 1944).

ولد نيكولاي شفيرنيك في 7 مايو 1888 في مدينة سانت بطرسبرغ. نشأ الصبي في عائلة كبيرة من الطبقة العاملة. تخرج من مدرسة ضيقة ثم من مدرسة مهنية. عندما كان مراهقًا يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، بدأ في عام 1902 العمل كمساعد خراطة في مصنع دوفلون وكونستانتينوفيتش الكهروميكانيكية.

وفي سن السابعة عشرة انضم إلى حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي، وبعد أربع سنوات أصبح عضوا في لجنة سانت بطرسبورغ. أجرى حملة حزبية في سانت بطرسبرغ ونيكولاييف وتولا وسامارا. في عام 1910 كان عضوا في مجلس إدارة اتحاد عمال المعادن.

في عام 1913، لتجنب الاعتقال، غادر سانت بطرسبرغ وحصل على وظيفة في تولا. بعد ذلك عاد إلى سانت بطرسبرغ، وحصل على وظيفة في مصنع إريكسون وواصل الدعاية المناهضة للحكومة. وسرعان ما تم نفيه إلى تولا.

في ربيع عام 1915، خدم شفيرنيك وزوجته في المنفى في سامارا، حيث حصل على وظيفة في مصنع الأنابيب، وأقام اتصالات مع البلاشفة وانخرط في العمل الثوري. بسبب التحريض النشط المناهض للحرب والدعوات الثورية في فبراير 1917، تم نفيه إلى ساراتوف، حيث وجد أخبارًا عن ثورة فبراير.

قريبا يعود نيكولاي ميخائيلوفيتش من ساراتوف إلى سمارة. هناك يتم انتخابه رئيسًا للجنة الحزب في منطقة تروبوشني، ورئيس مجلس إدارة نقابة عمال المصنع، وعضو هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية لمجلس المدينة. في ذلك الوقت، بدأ شفيرنيك العمل الحزبي في النقابات العمالية في سمارة.

في أكتوبر 1917، أصبح رئيسًا للجنة عموم روسيا لعمال مصانع المدفعية وعضوا في مجلس مصانع الذخائر. وفي العام التالي، شارك في المعارك ضد الفيلق التشيكوسلوفاكي، الذي دافع عن سمارة ضد الحمر جنبًا إلى جنب مع الجيش الأبيض، وأطلق عليه في الصحافة البلشفية لقب "التشيك البيض".

منذ عام 1919، عمل شفيرنيك لمدة عامين في مناصب عليا في نظام إمداد الجيش في القوقاز. في عام 1921 انتقل إلى العمل النقابي. ثم أصبح نائبًا لرئيس المكتب السياسي المنشأ لـ "اللجنة الدائمة لمكافحة لغو الكوكايين والبيرة والقمار".

علاوة على ذلك، كان نيكولاي ميخائيلوفيتش عضوا في لجنة المراقبة المركزية وعضوا في هيئة رئاسة لجنة المراقبة المركزية. وفي مؤتمر الحزب الرابع عشر في ديسمبر 1925، تم انتخابه عضوا في اللجنة المركزية. خلال العام التالي، عمل سكرتيرًا للجنة الإقليمية في لينينغراد والمكتب الشمالي الغربي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد.

من 9 أبريل 1926 إلى 16 أبريل 1927 شغل منصب سكرتير اللجنة المركزية للحزب البلشفي الشيوعي لعموم روسيا وفي نفس الوقت عضوا في المكتب التنظيمي. في عام 1927، تم إطلاق سراحه من العمل في الأمانة العامة والمكتب التنظيمي وتم إرساله إلى جبال الأورال للعمل سكرتيرًا للجنة الحزب الإقليمية في الأورال.

أظهر شفيرنيك نفسه كمؤيد ثابت للتصنيع وعاد إلى موسكو في عام 1929 كرئيس للجنة المركزية لنقابة عمال المعادن. أعيد ترشيحه لعضوية المكتب التنظيمي. بعد المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد في 13 يوليو 1930، تم انتخابه عضوًا في المكتب التنظيمي للجنة المركزية وعضوًا مرشحًا لأمانة اللجنة المركزية. ومنذ ذلك الوقت، أصبح عمل شفيرنيك مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالنقابات العمالية.

منذ عام 1929، تم تعيين نيكولاي ميخائيلوفيتش سكرتيرًا للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد كجزء من أمانة مكونة من خمسة أشخاص؛ في عام 1930 تم انتخابه سكرتيرًا أول للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد.

وسرعان ما تم انتخاب شفيرنيك لعضوية مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في 12 ديسمبر 1937 من جمهورية كومي الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي. شارك النائب المنتخب في تنظيم الهيئة التشريعية السوفيتية الجديدة وانتخب رئيسا لمجلس القوميات. بعد المؤتمر الثامن عشر للحزب، تمت الموافقة عليه كمرشح لعضوية المكتب السياسي للجنة المركزية.

خلال الحرب الوطنية العظمى، ترأس مجلس الإخلاء، وكان مسؤولاً عن إخلاء الصناعة السوفيتية إلى المناطق الشرقية من الاتحاد السوفيتي. كان رئيسًا للجنة الحكومية الاستثنائية للتحقيق في الفظائع التي ارتكبها الغزاة النازيون. بدأ في إنشاء اللجنة النقابية الأنجلوسوفيتية، وكانت مهمتها الرئيسية توحيد جهود النقابات العمالية في البلدين لهزيمة ألمانيا. شارك في المؤتمر الذي وضع أسس الاتحاد العالمي لنقابات العمال.

في عام 1944، تم انتخابه النائب الأول لرئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ورئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

بعد تقاعد ميخائيل كالينين، حل شفيرنيك محله كرئيس لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وفي نهاية مارس 1947، وقع مرسومًا أصدره ستالين بإلغاء عقوبة الإعدام في البلاد. وبعد ثلاث سنوات وقع مرسوما جديدا يعيد عقوبة الإعدام. ترأس لجنة تطوير وتنظيم الأحداث المتعلقة بالذكرى السبعين لميلاد جوزيف فيساريونوفيتش.

نتيجة لتحويل المكتب السياسي إلى هيئة رئاسة اللجنة المركزية، تم انتخاب شفيرنيك عضوا في هيئة الرئاسة، لكن وفاة ستالين تسببت في ترك شفيرنيك مناصب الحزب الرئيسي والحكومة.

أوصى اجتماع مشترك للجنة المركزية للحزب الشيوعي ومجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بنقل شفيرنيك من منصب الرئيس الاسمي للدولة السوفيتية إلى منصب آخر. وبقرار من الاجتماع المشترك، تمت ترقية شفيرنيك أيضًا إلى مرشح لعضوية هيئة رئاسة اللجنة المركزية.

وبناء على التوصية، انتخبت جلسة المجلس الأعلى كليمنت فوروشيلوف رئيسا جديدا للدولة. عاد شفيرنيك للعمل في المجلس المركزي لنقابات العمال لعموم روسيا كرئيس لهذه الهيئة. في ديسمبر 1953، كان جزءًا من الحضور القضائي الخاص للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، التي حاكمت لافرينتي بيريا.

مع تعزيز سلطة نيكيتا خروتشوف، تم تعيين شفيرنيك رئيسًا للجنة مراقبة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي، ثم رئيسًا للجنة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي، التي تتعامل مع قضايا إعادة تأهيل ضحايا القمع السياسي. وفي عام 1957 أعيد إلى صفوف أعضاء هيئة رئاسة اللجنة المركزية. بعد المؤتمر الثالث والعشرون للحزب الشيوعي، ترك أنشطته البيروقراطية بسبب كبر سنه وتقاعد.

نيكولاي ميخائيلوفيتش شفيرنيك(7 مايو (19 مايو)، 1888، سانت بطرسبرغ - 24 ديسمبر 1970، موسكو) - سياسي سوفيتي. خلال الفترة الأخيرة من حكم ستالين، منذ - سنوات، شغل أعلى منصب حكومي - رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

عضو اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا (1927-1938) وهيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1935-1938) ونائب مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1937-1966).

سيرة شخصية

ولد الثالث في عائلة كبيرة من الطبقة العاملة. كان لدى عائلة شفيرنيك، التي عاشت في ضواحي سانت بطرسبرغ، ثلاثة عشر طفلاً، لكن خمسة منهم ماتوا في سن الطفولة. اسم العائلة شفيرنيكوفتم التخفيض بسبب خطأ في قياس الأب.

تخرج من مدرسة ضيقة ثم من مدرسة مهنية.

عندما كان مراهقًا يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، بدأ في عام 1902 العمل كمساعد خراطة في مصنع دوفلون وكونستانتينوفيتش الكهروميكانيكية في سانت بطرسبرغ.

في سن السابعة عشرة، انضم إلى حزب RSDLP، وفي سن الحادية والعشرين أصبح عضوًا في لجنة سانت بطرسبرغ. في عام 1905 انضم إلى الحزب البلشفي RSDLP. أجرى حملة حزبية في سانت بطرسبرغ ونيكولاييف وتولا وسامارا.

عضو لجنة المراقبة المركزية منذ عام 1923 منذ عام 1924 - عضو هيئة رئاسة لجنة المراقبة المركزية للحزب الشيوعي الثوري (ب). وفي مؤتمر الحزب الرابع عشر في ديسمبر 1925، تم انتخابه عضوا في اللجنة المركزية. في -1926 سكرتير لجنة لينينغراد الإقليمية والمكتب الشمالي الغربي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد. من 9 أبريل 1926 إلى 16 أبريل 1927 - أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) وفي نفس الوقت عضو في المكتب المنظم. في عام 1927، تم إطلاق سراحه من العمل في الأمانة العامة والمكتب المنظم وتم إرساله إلى جبال الأورال للعمل سكرتيرًا للجنة الحزب الإقليمية للأورال (مارس 1927 - يناير 1929). أظهر نفسه كمؤيد ثابت للتصنيع وعاد إلى موسكو في عام 1929 كرئيس للجنة المركزية لنقابة عمال المعادن. رشح مرة أخرى كمرشح لعضوية المكتب التنظيمي (17 نوفمبر - 26 يونيو). بعد المؤتمر السادس عشر للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد في 13 يوليو 1930، تم انتخابه عضوا في المكتب التنظيمي للجنة المركزية (حتى 18 مارس) وعضوا مرشحا لأمانة اللجنة المركزية (حتى 18 مارس). 26 يناير). منذ ذلك الوقت، كان عمل شفيرنيك مرتبطا بشكل وثيق بالنقابات العمالية. منذ عام 1929 - انتخب أمين المجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد كجزء من أمانة مكونة من خمسة أشخاص، في عام 1930 السكرتير الأول للمجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد (يوليو - مارس).

خلال الحرب الوطنية العظمى، ترأس مجلس الإخلاء، وكان مسؤولاً عن إخلاء الصناعة السوفيتية إلى المناطق الشرقية من الاتحاد السوفيتي. كان رئيسًا للجنة الحكومية الاستثنائية للتحقيق في الفظائع التي ارتكبها الغزاة النازيون (2 نوفمبر 1942 - 9 يونيو 1951). بدأ في إنشاء اللجنة النقابية الأنجلوسوفيتية، التي كانت مهمتها الرئيسية توحيد جهود النقابات العمالية في البلدين لهزيمة ألمانيا. شارك في الإعداد للمؤتمر الذي وضع أسس الاتحاد العالمي لنقابات العمال.

في عام 1944 تم انتخابه نائبًا أول لرئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1 فبراير 1944 - 19 مارس 1946) ورئيسًا لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (4 مارس 1944 - 25 يونيو). ، 1946).

نتيجة لتحويل المكتب السياسي إلى هيئة رئاسة اللجنة المركزية، تم انتخاب شفيرنيك عضوا في هيئة الرئاسة (16 أكتوبر - 5 مارس)، لكن وفاة ستالين تسببت في ترك شفيرنيك للحزب الرئيسي ومناصب الحكومة. أوصى اجتماع مشترك للجنة المركزية للحزب الشيوعي ومجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بنقل شفيرنيك من منصب الرئيس الاسمي للدولة السوفيتية إلى منصب آخر. وبموجب قرار الاجتماع المشترك، تم نقل شفيرنيك أيضًا إلى مرشح لعضوية هيئة رئاسة اللجنة المركزية (5 مارس - 29 يونيو). بناءً على التوصية، انتخبت جلسة المجلس الأعلى كليمنت فوروشيلوف رئيسًا جديدًا للدولة (15 مارس 1953). عاد شفيرنيك للعمل في المجلس المركزي لنقابات العمال لعموم الاتحاد كرئيس لهذه الهيئة (مارس - فبراير). في ديسمبر 1953، كان جزءًا من الحضور القضائي الخاص للمحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، التي حاكمت لافرينتي بيريا.

ترأس اللجنة الحكومية لإعادة دفن ستالين. ويلاحظ أنه أثناء إعادة دفن ستالين بكى شفيرنيك.

في عام 1942، تبنى نيكولاي ميخائيلوفيتش شفيرنيك، مع زوجته ماريا فيدوروفنا شفيرنيك، زيبا جانييفا، أول فتاة أذربيجانية قناصة، بطلة الحرب الوطنية العظمى، التي أنقذت حياتها حرفيًا ماريا فيدوروفنا، التي عملت في أحد مستشفيات موسكو، لأن كانت الفتاة تموت بسبب تسمم الدم. لمدة أحد عشر شهرًا، لم تغادر ماريا فيدوروفنا سريرها، وعندما وقفت على قدميها، قالت والدموع في عينيها: "كل النساء العاديات يحملن طفلًا لمدة تسعة أشهر، وأنا حملتك لمدة أحد عشر". وهكذا أصبحت زيبا ابنة نيكولاي ميخائيلوفيتش وماريا فيودوروفنا.

الجوائز

• بطل العمل الاشتراكي (17/05/1958)
• خمسة أوامر لينين (15/07/1938; 24/01/1946; 18/05/1948; 17/05/1958; 17/05/1968)
• ميداليات

ذاكرة

في الخمسينيات من القرن العشرين، تم تسمية العديد من المزارع الجماعية والحكومية في الاتحاد السوفيتي باسم شفيرنيك، على سبيل المثال:

في موسكو وسامارا وساروف يوجد شارع شفيرنيكا.
في سانت بطرسبرغ، كان شارع مورينسكي الثاني يحمل اسم شفيرنيك حتى عام 1993.

اكتب مراجعة لمقال "شفيرنيك، نيكولاي ميخائيلوفيتش"

ملحوظات

روابط

مقتطف من شخصية شفيرنيك، نيكولاي ميخائيلوفيتش

نزل الجنرال، الذي كان بيير يركض خلفه، إلى أسفل الجبل، واستدار بحدة إلى اليسار، وركض بيير، بعد أن فقد بصره، في صفوف جنود المشاة الذين كانوا يسيرون أمامه. حاول الخروج منهم، ثم إلى اليمين، ثم إلى اليسار؛ ولكن في كل مكان كان هناك جنود، بوجوه مشغولة بنفس القدر، مشغولين ببعض الأمور غير المرئية، ولكن من الواضح أنها مهمة. نظر الجميع إلى هذا الرجل السمين الذي يرتدي قبعة بيضاء بنفس النظرة غير الراضية والمتسائلة، والذي كان لسبب غير معروف يدوسهم بحصانه.
- ليه هو يسوق وسط الكتيبة! - صرخ عليه أحدهم. آخر دفع حصانه بعقبه ، وقفز بيير ، متشبثًا بالقوس وبالكاد يمسك الحصان المندفع ، أمام الجندي ، حيث كان هناك مساحة أكبر.
كان أمامه جسر، ووقف جنود آخرون عند الجسر يطلقون النار. قاد بيير إليهم. دون أن يعرف ذلك، توجه بيير إلى الجسر فوق كولوتشا، الذي كان يقع بين غوركي وبورودينو والذي هاجمه الفرنسيون في أول معركة في المعركة (بعد احتلال بورودينو). رأى بيير أن هناك جسرًا أمامه وأنه على جانبي الجسر وفي المرج، في صفوف القش الكاذبة التي لاحظها بالأمس، كان الجنود يفعلون شيئًا ما في الدخان؛ ولكن، على الرغم من إطلاق النار المتواصل الذي كان يحدث في هذا المكان، فإنه لم يعتقد أن هذه كانت ساحة المعركة. لم يسمع أصوات الرصاص من كل جانب، أو القذائف تتطاير فوقه، ولم ير العدو الذي كان على الجانب الآخر من النهر، ولفترة طويلة لم ير القتلى والجرحى رغم ذلك. سقط كثيرون منه على مسافة ليست بعيدة. بابتسامة لا تفارق وجهه، نظر حوله.
- لماذا يقود هذا الرجل أمام الخط؟ - صرخ شخص ما في وجهه مرة أخرى.
صرخوا في وجهه: "خذها إلى اليسار، خذها إلى اليمين". استدار بيير إلى اليمين وانتقل بشكل غير متوقع للعيش مع مساعد الجنرال رايفسكي الذي كان يعرفه. نظر هذا المساعد بغضب إلى بيير، ومن الواضح أنه كان ينوي الصراخ في وجهه أيضًا، ولكن بعد أن تعرف عليه، أومأ برأسه إليه.
- كيف حالك هنا؟ - قال وركض.
بيير، الذي يشعر بأنه في غير مكانه والخمول، يخشى التدخل في شخص ما مرة أخرى، ركض خلف المساعد.
- وهذا هنا، ماذا؟ هل استطيع القدوم معك؟ - سأل.
"الآن، الآن"، أجاب المساعد، وركض نحو العقيد السمين الذي كان يقف في المرج، وسلمه شيئًا ثم التفت إلى بيير.
- لماذا أتيت إلى هنا، الكونت؟ - قال له بابتسامة. -هل أنتم جميعاً فضوليون؟
"نعم، نعم"، قال بيير. لكن المساعد أدار حصانه وركب.
قال المساعد: "الحمد لله هنا، ولكن على الجانب الأيسر لباغراتيون هناك حرارة شديدة مستمرة".
- حقًا؟ سأل بيير. - أين هذا؟
- نعم، تعال معي إلى التل، يمكننا أن نرى منا. قال المساعد: "لكن بطاريتنا لا تزال محتملة". - حسنا، هل أنت ذاهب؟
قال بيير وهو ينظر حوله ويبحث عن حارسه بعينيه: "نعم، أنا معك". هنا، فقط لأول مرة، رأى بيير الجرحى، وهم يتجولون سيرا على الأقدام ويحملون على نقالات. في نفس المرج الذي يضم صفوفًا عطرة من القش الذي كان يقود سيارته بالأمس، عبر الصفوف، ورأسه مقلوب بشكل محرج، كان أحد الجنود يرقد بلا حراك مع شاكو ساقط. - لماذا لم يتم رفع هذا؟ - بدأ بيير؛ ولكن عندما رأى الوجه الصارم للمساعد، وهو ينظر إلى الوراء في نفس الاتجاه، صمت.
لم يجد بيير حارسه وانطلق مع مساعده عبر الوادي إلى تل ريفسكي. تخلف حصان بيير عن المساعد وهزه بالتساوي.
"من الواضح أنك لست معتادًا على ركوب الخيل، أيها الكونت؟" - سأل المساعد.
قال بيير في حيرة: "لا، لا شيء، لكنها تقفز كثيرًا".
قال المساعد: «إيه!.. نعم هي مصابة، أمام اليمين، فوق الركبة». يجب أن تكون رصاصة. قال: "تهانينا أيها الكونت، le bapteme de feu [المعمودية بالنار].
بعد أن قادوا عبر الدخان عبر الفيلق السادس، خلف المدفعية، التي اندفعت للأمام، وأطلقت النار، وصم الآذان بطلقاتها، وصلوا إلى غابة صغيرة. كانت الغابة باردة وهادئة وتفوح منها رائحة الخريف. نزل بيير ومساعده عن خيولهم ودخلوا الجبل سيرًا على الأقدام.
- هل الجنرال هنا؟ - سأل المساعد وهو يقترب من التل.
أجابوه وهم يشيرون إلى اليمين: «كنا هناك الآن، فلنذهب إلى هنا».
نظر المساعد إلى بيير وكأنه لا يعرف ماذا يفعل به الآن.
قال بيير: "لا تقلق". - سأذهب إلى التل، حسنًا؟
- نعم، اذهب، يمكنك رؤية كل شيء من هناك، والأمر ليس خطيرًا جدًا. وسوف يقلك.
ذهب بيير إلى البطارية، وذهب المساعد أبعد من ذلك. لم يروا بعضهم البعض مرة أخرى، وبعد ذلك بكثير علم بيير أن يد هذا المساعد قد تمزقت في ذلك اليوم.
كانت الكومة التي دخلها بيير هي الشهيرة (التي عُرفت فيما بعد بين الروس باسم بطارية كورغان، أو بطارية ريفسكي، وبين الفرنسيين باسم la grande redoute، la Fatale redoute، la redoute du center [المعقل الكبير ، المعقل القاتل، المعقل المركزي] مكان تمركز حوله عشرات الآلاف من الأشخاص والذي اعتبره الفرنسيون أهم نقطة في الموقع.
يتكون هذا المعقل من تلة تم حفر الخنادق عليها من ثلاث جهات. في مكان محفور بالخنادق كان هناك عشرة مدافع مطلقة عالقة في فتحة الأعمدة.
وكانت هناك مدافع مصطفة مع التل على الجانبين، تطلق النار أيضًا بلا انقطاع. خلف المدافع بقليل وقفت قوات المشاة. عند دخول هذه التلة، لم يعتقد بيير أن هذا المكان، المحفور بخنادق صغيرة، حيث وقفت عدة بنادق وأطلقت النار، كان المكان الأكثر أهمية في المعركة.
على العكس من ذلك، بدا لبيير أن هذا المكان (على وجه التحديد لأنه كان فيه) كان أحد أكثر الأماكن أهمية في المعركة.
عند دخول التل، جلس بيير في نهاية الخندق المحيط بالبطارية، ونظر بابتسامة بهيجة دون وعي إلى ما كان يحدث من حوله. من وقت لآخر، لا يزال بيير يقف بنفس الابتسامة، ويحاول عدم إزعاج الجنود الذين كانوا يقومون بتحميل الأسلحة وتدحرجها، ويمرون به باستمرار بالأكياس والشحنات، ويتجولون حول البطارية. أطلقت بنادق هذه البطارية النار بشكل مستمر الواحد تلو الآخر، مما أذهل بأصواتها وغطى المنطقة بأكملها بدخان البارود.
على النقيض من الخوف الذي شعر به جنود المشاة في الغطاء، هنا، على البطارية، حيث عدد قليل من الأشخاص المنشغلين بالعمل محدودون باللون الأبيض، ويفصلهم عن الآخرين خندق - هنا يشعر المرء بنفس الشيء ومشترك في الجميع، كما لو كان إحياء الأسرة.
إن ظهور شخصية بيير غير العسكرية مرتديًا قبعة بيضاء أذهل هؤلاء الناس في البداية بشكل غير سار. نظر الجنود المارة بجانبه إلى شخصيته في مفاجأة وحتى خوف. اقترب ضابط المدفعية الكبير، وهو رجل طويل القامة ذو أرجل طويلة، كما لو كان يشاهد عمل البندقية الأخيرة، من بيير ونظر إليه بفضول.
ضابط شاب مستدير الوجه، لا يزال طفلاً كاملاً، على ما يبدو تم إطلاق سراحه للتو من السلك، يتخلص بعناية شديدة من السلاحين الموكلين إليه، ويخاطب بيير بصرامة.
قال له: يا سيد، دعني أطلب منك مغادرة الطريق، فهو غير مسموح هنا.
هز الجنود رؤوسهم باستنكار، ونظروا إلى بيير. ولكن عندما كان الجميع مقتنعين بأن هذا الرجل الذي يرتدي قبعة بيضاء لم يرتكب أي خطأ فحسب، بل جلس بهدوء على منحدر السور، أو بابتسامة خجولة، متجنبًا الجنود بلطف، سار على طول البطارية تحت إطلاق النار بهدوء كما هو الحال دائمًا البوليفارد، ثم شيئاً فشيئاً، بدأ الشعور بالحيرة العدائية تجاهه يتحول إلى تعاطف حنون ومرح، يشبه ذلك الذي يكنه الجنود لحيواناتهم: الكلاب والديكة والماعز وبشكل عام الحيوانات التي تعيش بأوامر عسكرية. قام هؤلاء الجنود على الفور بقبول بيير عقليًا في أسرهم، واستولوا عليهم وأعطوه لقبًا. "سيدنا" كانوا يلقبونه ويضحكون عليه بمودة فيما بينهم.
انفجرت إحدى القذائف المدفعية في الأرض على بعد خطوتين من بيير. قام بتنظيف التربة التي رشتها قذيفة المدفع من ثوبه، ونظر حوله بابتسامة.
- ولماذا لا تخاف يا سيدي حقًا! - التفت الجندي العريض ذو الوجه الأحمر إلى بيير كاشفاً عن أسنانه البيضاء القوية.
-هل انت خائف؟ سأل بيير.
- كيف بعد؟ - أجاب الجندي. - بعد كل شيء، لن ترحم. سوف تضرب وستخرج أحشائها. قال وهو يضحك: "لا يمكنك إلا أن تخاف".
توقف العديد من الجنود بوجوه مرحة وحنونة بجانب بيير. كان الأمر كما لو أنهم لم يتوقعوا منه أن يتكلم مثل أي شخص آخر، وقد أسعدهم هذا الاكتشاف.
- عملنا عسكري. لكن يا معلم، إنه أمر مدهش للغاية. هذا كل شيء سيد!
- في الأماكن! - صرخ الضابط الشاب على الجنود المتجمعين حول بيير. يبدو أن هذا الضابط الشاب كان يؤدي منصبه للمرة الأولى أو الثانية، وبالتالي تعامل مع الجنود والقائد بوضوح وشكليات خاصة.
اشتدت نيران المدافع والبنادق في جميع أنحاء الميدان، وخاصة إلى اليسار، حيث كانت ومضات باجراتيون، ولكن بسبب دخان الطلقات، كان من المستحيل رؤية أي شيء تقريبًا من المكان الذي كان فيه بيير. علاوة على ذلك، فإن مراقبة الدائرة العائلية (المنفصلة عن الآخرين) التي كانت على البطارية، استحوذت على كل انتباه بيير. تم الآن استبدال أول حماسة بهيجة غير واعية له، والتي أحدثها مشهد وأصوات ساحة المعركة، بشعور آخر، خاصة بعد رؤية هذا الجندي الوحيد الذي يرقد في المرج. والآن وهو جالس على منحدر الخندق، لاحظ الوجوه المحيطة به.
بحلول الساعة العاشرة صباحا، تم نقل عشرين شخصا بالفعل من البطارية؛ تم كسر بندقيتين ، وضربت القذائف البطارية بشكل متزايد ، وتطايرت رصاصات بعيدة المدى ، وأزيزت وصفير. لكن يبدو أن الأشخاص الذين كانوا بالقرب من البطارية لم يلاحظوا ذلك؛ وسمعت الأحاديث والنكات المبهجة من جميع الجهات.
- تشينينكا! - صرخ الجندي عند اقتراب القنبلة بصافرة. - ليس هنا! إلى المشاة! - أضاف آخر ضاحكًا، ملاحظًا أن القنبلة طارت فوق صفوف التغطية وأصابتها.
- اي صديق؟ - ضحك جندي آخر على الرجل الذي كان يجلس القرفصاء تحت قذيفة المدفع الطائرة.
تجمع عدد من الجنود عند السور، ينظرون إلى ما يحدث في المستقبل.
قالوا، وهم يشيرون عبر العمود: "لقد نزعوا السلسلة، كما ترى، ثم عادوا".
صرخ فيهم ضابط الصف العجوز: "اهتموا بعملكم". "لقد عدنا، وحان وقت العودة." - وأمسك ضابط الصف أحد الجنود من كتفه ودفعه بركبته. كان هناك ضحك.
- لفة نحو البندقية الخامسة! - صرخوا من جانب واحد.
"على الفور، بطريقة أكثر ودية، بأسلوب بورلاتسكي،" سُمعت صرخات مبهجة لأولئك الذين يغيرون البندقية.
"أوه، لقد أسقطت قبعة سيدنا تقريبًا،" ضحك الجوكر ذو الوجه الأحمر على بيير، وأظهر أسنانه. وأضاف موبخًا إلى قذيفة المدفع التي أصابت العجلة وساق الرجل: "آه، أخرق".
- هيا أيها الثعالب! - ضحك آخر على رجال الميليشيا الذين دخلوا البطارية خلف الجريح.
- أليست العصيدة لذيذة؟ أوه، الغربان، ذبحوا! - صرخوا على الميليشيا التي ترددت أمام الجندي بساقه المقطوعة.
"شيء آخر يا فتى،" كانوا يقلدون الرجال. - لا يحبون العاطفة.
لاحظ بيير كيف بعد كل قذيفة مدفع، بعد كل خسارة، اندلع الإحياء العام بشكل متزايد.
كما لو كان من سحابة رعدية تقترب، في كثير من الأحيان، أخف وزنا وأكثر إشراقا، وميض البرق من نار مخفية ومشتعلة على وجوه كل هؤلاء الناس (كما لو كان ذلك في رفض ما كان يحدث).
لم يتطلع بيير إلى ساحة المعركة ولم يكن مهتمًا بمعرفة ما كان يحدث هناك: لقد كان مستغرقًا تمامًا في تأمل هذه النار المشتعلة بشكل متزايد، والتي (شعر بها) كانت تشتعل في روحه بنفس الطريقة.
في الساعة العاشرة صباحا، تراجع جنود المشاة الذين كانوا أمام البطارية في الأدغال وعلى طول نهر كامينكا. وظهر من البطارية كيف ركضوا خلفها وهم يحملون الجرحى على أسلحتهم. دخل بعض الجنرالات مع حاشيته التل، وبعد التحدث مع العقيد، نظر بغضب إلى بيير، ونزل مرة أخرى، وأمر غطاء المشاة المتمركز خلف البطارية بالاستلقاء حتى يكون أقل تعرضًا للطلقات. وعقب ذلك سُمعت صيحات الطبل والأوامر في صفوف المشاة على يمين البطارية، ومن البطارية ظهر كيف تتحرك صفوف المشاة للأمام.
نظر بيير من خلال العمود. وجه واحد على وجه الخصوص لفت انتباهه. لقد كان ضابطًا، ذو وجه شاب شاحب، يسير إلى الوراء، ويحمل سيفًا منخفضًا، وينظر حوله بقلق.
واختفت صفوف جنود المشاة وسط الدخان، وسُمع صراخهم الطويل وإطلاق النار المتكرر. وبعد دقائق قليلة مرت من هناك حشود من الجرحى والنقالات. بدأت القذائف تضرب البطارية في كثير من الأحيان. كان العديد من الأشخاص يرقدون غير نظيفين. تحرك الجنود بشكل أكثر انشغالًا وحيوية حول المدافع. لم يعد أحد ينتبه إلى بيير بعد الآن. صرخوا عليه مرة أو مرتين بغضب لأنه كان على الطريق. كان الضابط الكبير، بوجه عابس، يتحرك بخطوات كبيرة وسريعة من مسدس إلى آخر. الضابط الشاب، الذي احمر خجلا أكثر، أمر الجنود بجدية أكبر. أطلق الجنود النار، واستداروا، وحمّلوا، وقاموا بعملهم بمهارة متوترة. لقد ارتدوا أثناء سيرهم، كما لو كانوا على الينابيع.
تحركت سحابة رعدية، والنار التي شاهدها بيير اشتعلت في كل وجوههم. وقف بجانب الضابط الكبير. ركض الضابط الشاب إلى الضابط الأكبر سناً ويده على شاكو.
- يشرفني أن أبلغكم سيدي العقيد، هناك ثمان تهم فقط، هل تأمر بمواصلة إطلاق النار؟ - سأل.
- رصاصة! - دون إجابة، صاح الضابط الكبير وهو ينظر من خلال المتراس.
فجأة حدث شيء ما؛ شهق الضابط وجلس على الأرض مثل طائر مرمي أثناء الطيران. أصبح كل شيء غريبًا وغير واضح وغائمًا في عيون بيير.
أطلقت القذائف صفيرها تلو الآخر وأصابت الحاجز والجنود والمدافع. بيير، الذي لم يسمع هذه الأصوات من قبل، سمع الآن هذه الأصوات وحدها فقط. إلى جانب البطارية، على اليمين، كان الجنود يركضون، ويصرخون "مرحى"، ليس للأمام، بل للخلف، كما بدا لبيير.
ضربت قذيفة المدفع حافة العمود الذي كان يقف أمامه بيير، ورشت الأرض، وتومض كرة سوداء في عينيه، وفي نفس اللحظة اصطدمت بشيء ما. وركضت الميليشيا التي دخلت البطارية.
- كل ذلك بالرصاص! - صاح الضابط.
ركض ضابط الصف إلى الضابط الكبير وقال بصوت هامس خائف (عندما أبلغ كبير الخدم مالكه على العشاء أنه لم يعد هناك حاجة إلى المزيد من النبيذ) أنه لم تعد هناك اتهامات أخرى.
- اللصوص، ماذا يفعلون! - صاح الضابط متوجهاً إلى بيير. كان وجه الضابط الكبير أحمرًا ومتعرقًا، وكانت عيناه العابستين تتلألأ. - اركض إلى الاحتياطيات، أحضر الصناديق! - صرخ وهو ينظر بغضب حول بيير ويتجه نحو جنديه.
قال بيير: "سأذهب". ولم يرد عليه الضابط، بل سار في الاتجاه الآخر بخطوات طويلة.
- لا تطلق النار... انتظر! - هو صرخ.
واصطدم الجندي الذي أُمر بالذهاب لتوجيه الاتهامات إلى بيير.
"آه، سيدي، لا يوجد مكان لك هنا،" قال وركض إلى الطابق السفلي. ركض بيير خلف الجندي متجولًا في المكان الذي كان يجلس فيه الضابط الشاب.
واحدة، أخرى، طارت قذيفة مدفعية ثالثة فوقه، وأصابت الأمام، من الجانبين، من الخلف. ركض بيير إلى الطابق السفلي. "إلى أين أنا ذاهب؟" - تذكر فجأة، وهو يركض بالفعل نحو الصناديق الخضراء. توقف ولم يحسم أمره هل سيعود أم يتقدم. وفجأة، أسقطته صدمة رهيبة على الأرض. في نفس اللحظة، أضاءه تألق نار كبيرة، وفي نفس اللحظة رن صوت رعد يصم الآذان، طقطقة وصفير في أذنيه.
استيقظ بيير وجلس على مؤخرته متكئًا بيديه على الأرض. الصندوق الذي كان بالقرب منه لم يكن موجودا؛ فقط الألواح الخضراء المحترقة والخرق كانت ملقاة على العشب المحروق، والحصان، الذي هز عموده بشظايا، ركض بعيدًا عنه، والآخر، مثل بيير نفسه، كان مستلقيًا على الأرض وصاح بصوت عالٍ لفترة طويلة.

قفز بيير، فاقدًا للوعي من الخوف، وركض عائداً إلى البطارية، باعتباره الملجأ الوحيد من كل الأهوال التي أحاطت به.
أثناء دخول بيير إلى الخندق، لاحظ عدم سماع أي طلقات على البطارية، لكن بعض الأشخاص كانوا يفعلون شيئًا ما هناك. لم يكن لدى بيير الوقت الكافي لفهم أي نوع من الأشخاص هم. ورأى العقيد الكبير مستلقيًا وظهره إليه على المتراس، كما لو كان يفحص شيئًا ما في الأسفل، ورأى جنديًا لاحظه، وهو يتقدم من بين الأشخاص الذين يمسكون بيده، ويصرخ: "أيها الإخوة!" - ورأيت شيئًا آخر غريبًا.