سيناريو الحكاية الخيالية "الإوز - البجع" بطريقة جديدة. سيناريو حكاية خرافية للإنتاج في مسرح الدراما "الإوز والبجعات"

ناتاليا باتريكينا

أوبرا الأطفال على أساس الشعبية الروسية حكايات« بجعة الاوز»

قسم التطور الجمالي المبكر ص. الكسندروف – غي

الشخصيات:

ابنة ماشينكا

فانيا - الابن

أوز- مجموعة البجعات من الأطفال

صديقات وأصدقاء ماشينكا

ريشنكا

يابلونكا

الغابة - مجموعة من الأطفال

بابا ياجا.

منظر طبيعى:

كوخ القرية؛

كوخ بابا ياجا؛

الموقد مقطوع من صندوق، وسهل التركيب والتحريك؛

شجرة تفاح - مع تفاح على كلا الجانبين مشاهد;

النهر مغطى بالقماش الأزرق والزنابق الاصطناعية والأوراق الخضراء الجميلة للنباتات المائية.

فعل واحد.

صورة واحدة. في المركز مشاهد"يطفو"نهر، في الخلفية مشهد يصور غابة. فى الطليعة مشاهدوعلى الجانب الأيسر يوجد كوخ القرية. Vanechka يجلس على مقعد ويلعب بالحصى. يبدو المقدمة (المرفق 1). تحلق خارجا بجعة الاوز(ارتجال الرقص)


راوي.

البجعات الأوز تطير.

يريدون أن يعرفوا كل شيء.

عاليا يطيرون

وهم ينظرون إلى فانيشكا.

هنا يطيرون فوق النهر،

يغنون أغنيتهم.

اصوات "غناء البجعات الإوز"الملحق 2. تلوح فانيشكا بيدها للإوز والبجع وتبتسم. لاعادتها الاوز يطير بعيدا.

راوي.

طار في السحاب

دعنا نذهب إلى فانيا في الوقت الحالي.

يخرج الأب والأم ماشينكا من المنزل ويقتربان من فانيشكا.

الصورة الثانية. (الملحق 3)

رحيل الوالدين في القرية.


أب. سنذهب إلى المعرض

شراء الهدايا لك.

الأم. أنت تعتني ببعضكما البعض

لا تذهب إلى أي مكان!

ماشا سألعب مع فانيا!

سننتظرك في المنزل!

الملحق 4. في المقدمة يظهر الحصان و صرخات: "أنا أذهب"، tsks ويأخذ والديه بعيدا. فانيشكا وماشينكا يلوحان بأيديهما.

نفاد الصديقات. (الملحق 5).

الصديقة الأولى. ماشا. ماشا!

هيا لنلعب!

غنوا الأغاني وارقصوا حول شجرة البتولا!

ماشينكا. لا، لا أستطيع، لأن أخي الصغير فانيشكا لا يزال معي.

الصديقة الثانية. ثم سنجعل فانيا سعيدة ونغني له أغنية.

(الصديقات والأصدقاء يغنون أغنية "دعونا نذهب إلى الحديقة من أجل التوت")

فانيا. ماشينكا، أنا متعبة، أريد أن أنام.

الصديقة الثالثة. أوه، استلقي هنا على العشب، وسنغني لك تهويدة.


1. كيتي، هريرة، هريرة،

كيتي بذيل رمادي.

تعالي يا كيتي لقضاء الليل

هز طفلنا.

فانيا تغفو.

الصديقة الأولى. لنذهب إلى ماشا للنزهة في الغابة، لقد نام فانيا ولن يهرب إلى أي مكان.

ماشا. لقد نام حقًا ولن يهرب. لنذهب يا فتيات إلى المرج ونرقص في دوائر.

هربوا. الملحق 2، نطق البجع. يأخذ البجع فانيا النائمة ويأخذه إلى بابا ياجا.

يخرج الصديقات والأصدقاء وماشينكا. أغنية- التدريج”مثلنا عند البوابة“، على الأطفال الات موسيقية. بعد ذلك يهرب الجميع.

الملحق 8

لقد انفصل أصدقاء ماشا وصديقاتها!

سأركض بسرعة إلى Vanyushka.

(يهرب إلى منزل القرية، ولكن لا يوجد أخ. أصوات الملحق 9)

ماشا فانيا، فانيا! يجيبني!

أين أنت يا أخي، أظهر نفسك!

قيادة. ماشا لم تجد أخيها

تجولت على طول الطريق.

(ماشا تذهب إلى النهر، الملحق 10)


يتدفق نهر أزرق على طول حافة الغابة.

ماشينكا يسير على طول الطريق.

ماشا، أخبرني، أيها النهر الصغير،

كيف تجد أخي؟

إلى الأب والأم

تعال إلى المنزل معه.

(النهر يغني. الملحق 11)

نهر أكل جيلي ،

طريقك طويل.

اجلس واسترخي، سأخبرك..

سأريكم الطريق.

إوزة بابا ياجا

تم أخذ الأخ فانيا إلى الغابة.

(الإجابة على ماشا رشكا، الملحق 12)

ماشا ليس لدي وقت لشرب الجيلي!

نحن بحاجة إلى إعادة أخينا إلى الوراء!

يجب أن أركض إلى الغابة إلى ياجا

أنا بحاجة لإنقاذ فانيا.

(يركض ماشينكا نحو شجرة التفاح، الملحق 9، دون مرافقة صوتية.)


ماشا. شجرة التفاح التوت.

مساعدة ماشا!

حول البجعات الأوز

أخبر ماشا!

الملحق 14

شجرة تفاح. (الغناء)أكل تفاحتي، ماشا.

أنا أعرف عن حزنك.

اخترت التفاح من الفروع ،

خذهم معك على الطريق!

ماشا. لن أختار التفاح.

لن آخذه على الطريق.

يجب أن تركض إلى الغابة إلى ياجا.

أنا بحاجة لإنقاذ فانيا.

(تجري ماشا نحو الموقد، الملحق 10، دون مرافقة صوتية.)

ماشا. الموقد يا عزيزي

مساعدة ماشا!

عن الأوز والبجع

أخبر ماشا!

موقد. (الغناء). (الملحق 15)

موقد. واو، الأمر يستحق ذلك

والدخان يخرج من الفرن

الفطائر ساخنة.

واو، نهضت!

واو، خبز!

اه اه اه اه. !

ماشا. لن آكل الفطيرة!

هناك شيء أكثر أهمية للقيام به!

يجب أن أركض إلى الغابة إلى ياجا،

أنا بحاجة لإنقاذ فانيا!

الفعل الثاني.

زخرفة: كوخ على أرجل الدجاج، جذع شجرة، ذبابة agarics. اصوات موسيقى. ينظر بابا ياجا من نافذة الكوخ ويظهر أخيرًا. إنها ترتدي تنورة رقيق عصرية، ومئزر مع ذبابة، وشال على كتفيها، ووشاح أحمر على رأسها، مربوط بعقدة فوق جبهتها.


يتم أداء أغنية بابا ياجا. (الملحق 16).

بابا ياجا. عند الجدة، في ياجوشي.

لا صديقات ولا أصدقاء.

ولهذا السبب

حصلت لنفسي على بعض الأوز.

جوقة. وأنا بابا ياجا،

ساق العظام!

واو واو! سوف أطير!

بجعة الاوز، يطير!

أحضر لي فانوشكا!

سوف يعيش معي.

سوف يخدمني ياجا.

أين الأوز 7 أين الأوز?

كم أنا حزين يا جدتي!

(يظهر الأوز مع فانيا)

أين فانوشكا؟ أحضر؟

اهتز! دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

(يطلق الإوز بعيدا)

هيا، فانيا، أظهر نفسك!

هيا فانيا، تدور حولها)

هذا هو المكان الذي ستعيش فيه الآن.

سوف تخدمني ياجا!

يمكنك لعب المخاريط،

أنا متعب، سأذهب إلى السرير.

قيادة. وذهب ياجا إلى الموقد.

جلست فانيا لحراستها.

أصبحت فانيا خائفة.

أنت وأنا نعرف عن هذا.

ذهب إلى الغابة السحرية

تلك الغابة معجزة من المعجزات.

يخرج الأطفال وفي أيديهم فروع. يستخدم الأطفال حركاتهم لتصوير الأشجار المخيفة والمعقدة في الغابة السحرية. الملحق 18. فانيا تمشي بين الأشجار. أصوات بكاء فانيا


الملحق 19.

فانيا. ماشينكا، ماشينكا!

قم بإيجادي!

ماشينكا، ماشينكا!

انقذني!

لا أريد أن أعيش في الغابة

لا أريد أن أخدم ياجا!

ماشينكا!

نفاد ماشينكا. "إجابة ماشا لفانيا". التطبيق 12

ماشا سأنقذك يا فانيوشا.

فقط استمع لي:

نحن بحاجة إلى الركض بسرعة

ربما سوف يلحق بنا ياجا!

ماشينكا وفانيا يركضان. اصوات موسيقى(الملحق 9)لا يوجد أداء صوتي. اركض إلى النهر

أطفال. (اتجه نحو النهر)اخفينا يا عزيزي أيها النهر!

نهر. لو سمحت!

تطبيق الأصوات 2.9 أوز

أطفال (اركض إلى شجرة التفاح.)اخفينا يا شجرة التفاح!

شجرة تفاح. لو سمحت!

تطبيق الأصوات 2.9 أوز- البجع يحاول اللحاق بالأطفال.

أطفال (ركض إلى الموقد.)اخفينا أيها الموقد!

موقد. لو سمحت!

تطبيق الأصوات 2.9 أوز- البجع يحاول اللحاق بالأطفال

أطفال. شكرًا لك!

الأطفال يركضون إلى المنزل.

على كوخ المسرح. تطبيق 5 أصوات، يركض الأطفال إلى المنزل.

تكرار الملحق 4. وصول الآباء.

أم و أب. أيها الحصان الصغير، خذنا إلى المنزل.

أسرع، أسرع وانطلق!

لقد كنا نحن الإثنان فقط في المعرض،

نحن نقدم الهدايا للأطفال!

يركض ماشا وفانيا إلى والديهما ويتعانقان. الجميع يقف أمام الجمهور ويغني. (الملحق 20)

الجميع. غنى حكاية خرافية نحن الآن,

لقد جعلناك سعيدا!

(قَوس)

قيادة. الحكاية الخيالية كذبة. نعم هناك إشارة في ذلك!

درس لرفاق الخير!

كم هو جيد ذلك في مرحلة الطفولة

لا يزال أمامك وقت طويل للإحماء

التعلق بشخص له قلب،

نسيان كل شيء:

سوف يستيقظون قريبا في الصباح

وابتسم على الفور

سوف يصلون إلى النافذة

وهو الربيع في الخارج!

مع لعبة الثدي الكبيرة

العب وآمن بالمعجزات

رؤية حكاية خرافية في كل مكان

وأحلامك كلها

هدية من أمي

أهداها أبي

نرجو أن تكون فرحتهم

وهم فخورون بك. (ت. أودينتسوفا)

شكرا جزيلا للجميع!

وصف:سيناريو الحكاية الخيالية "الإوز والبجعات" بطريقة جديدة (للشباب أو البالغين). رسم حديث مفيد، فكاهي. مناسبة لمختلف المناسبات الاحتفالية للشركات: الذكرى السنوية، رأس السنة، 8 مارس، 23 فبراير، العطلات المهنية...

الأدوار:

قيادة
أليونوشكا
إيفانوشكا
بابا ياجا
نهر
موقد
شجرة تفاح
البجعات – 2 شخص

يظهر المذيع على خشبة المسرح. هناك تقليد للغابة المظلمة على المسرح. يمكن سماع موسيقى "The Dying Swan" (باليه) وصرخة الطيور. زاوية المسرح مدسوسة في زاوية الكوخ.

قيادة:

عاش البجع في غابة كثيفة،
لقد خدموا الجدة ذات الأنف الكبير.
وثؤلول على أنفها
لقد اعتزت ياجا كثيرا.

يظهر ياجا على المسرح بالزي المناسب. يظهر شخصان يرتديان ملابس بيضاء (البجع).

قيادة:

مرة واحدة فقط قال ياجا:
ياجا: "الطيور، لن أصوم.
أنت تحضر الطفل إلى هنا.
أنا جائع لطبق جديد."

بجعتان تطيران بعيدًا (تلوحان بأذرعهما).

قيادة:

وفي هذه الأثناء، ستتم عملية اختطاف،
سنرى كيف يعيشون -
الفتاة ألينا وشقيقها فانياشكا ،
إنهم هنا بالفعل.

يستدير. هناك أيضًا بابا ياجا. يقودها المضيف بعيدًا، ويضيء المزيد من الأضواء في الكوخ. يهرب المقدم أيضًا. يظهر أليونوشكا. يرتدي الجينز وقميصا وقبعة.

أليونوشكا:

كيف حصلت على "الأربطة" اليوم!
الصيف، العطلات، داشا.
هؤلاء هم الذين قالوا: "راقب فانيا".
فانيا! حسنا، أين أنت، ضائع؟

تظهر فانيا. أصغر من أليونوشكا، وفي يديه لعبة متحولة. من أجل الفكاهة، يمكنك، على العكس من ذلك، تلبيس رجل كبير كطفل رضيع.

أليونوشكا:

حسنًا، على الأقل أخ لديه بعض العقول،
على الرغم من أنه يبدو وكأنه غريب.
لا يتدخل ولا يصرخ
اعلم أن جيرانك يمزقون زهورهم.

يوجه إيفانوشكا الروبوت نحو أليونوشكا ويتظاهر بإطلاق النار.

أليونوشكا:

اخرج أيها الإرهابي اللعين.
من الأفضل أن تمشي.
يجب أن تكون الطاولة نظيفة.
سيكون هناك عشاء قريبا.

تتظاهر إيفانوشكا بأن المحول يطير وتغادر المنزل.

أليونوشكا:

أوه، ميجاترون ذهب.
على الأقل لن يضيع.

ويمكن سماع أصوات الطيور والصراخ خلف المسرح. يمكن أيضًا سماع إيفانوشكا وهي تتظاهر بإطلاق النار من محول.

يركض أليونوشكا إلى النافذة (هذه نافذة، لا تخرج إلى أي مكان، صورته معلقة فقط على الستار).

أليونوشكا:

أوه، الأخ الصغير!
لقد خطفوك!
تمكنت من ملاحظة
إلى أين هم ذاهبون؟
أي نوع من الإرهابيين هم؟
للمافيا، اللعنة!
سوف اللحاق بهم بسرعة.
بعد كل شيء، أخي هو كل وحده.

ينطلق خارج المسرح.

تلعب موسيقى من أوبرا ميخائيل جلينكا "رسلان وليودميلا".

يظهر المذيع:

لذلك حدثت السرقة
تم اختطاف شقيق فانيا.
ها هي وظيفة ألينا -
الاندفاع مرة أخرى في المطاردة.

بينما يتحدث المذيع، يصبح الضوء خلف المسرح أكثر قتامة ويظهر بابا ياجا.

بابا ياجا:

التسليم يطرق بابي.
لقد أحضرت الطيور غدائي!

قيادة:

أثناء تحضير الطبق الجانبي،
بينما تغلي المرق،
سوف يمحو أليونوشكا الثقوب
أحذية الكاحل على الطريق.

وبينما كان يتحدث، أضاءت الأضواء في مشهد الغابة. يمشي أليونوشكا وينظر إلى السماء. يتدفق أمامها نهر (دور النهر أنثوي، والزي أزرق).

أليونوشكا:

نهر! أنت شاهد هنا!
ادلي بشهادتك!
أحتاج إلى أخبار جيدة.
هل كان الأخ فانيا هنا؟

نهر:

كان هناك أخيك أليونوشكا.
هنا، شرب بعض الماء.
سأريكم أين تتجه الفرقة
طار طائر بعيدا هنا.

أليونوشكا تشرب كوبًا من الماء، والنهر يوضح الطريق. يجري أليونوشكا أبعد.

خلال خطابه يظهر موقد على المسرح. هذه امرأة كبيرة باللباس الروسي.

أليونوشكا:

موقد! أعطني نصيحة!
هل كان هناك أي بجعات هنا؟
أخي على ظهرهم!
لقد غطونا!

موقد:

إذا تذوقت الفطيرة،
سأصف الصورة.
أخوك لم يتمكن من الهروب.
إنه ليس هوديني.

أليونوشكا تأكل الفطيرة، وبيشكا توضح الطريق. يجري أليونوشكا أبعد.

أثناء حديثه، تظهر شجرة التفاح على المسرح، وهي أيضًا دور أنثوي ترتدي فستانًا أخضر، وفي يديها تفاح.

أليونوشكا:

شجرة تفاح! أتاس، عزيزي!
لقد حان الوقت بالنسبة لي.
ساعدني على طول الطريق ،
يجب أن تأخذ ميداليتك.

شجرة تفاح:

أنا أعرف ما هي مشكلتك.
طرق النهر.
أكل التفاح بلدي
حتى أقول كل شيء.

أليونوشكا تأكل تفاحة، وشجرة التفاح تشير إلى الطريق.
يركض أليونوشكا إلى منزل ياجا. يظهر ياجا مرتديًا فستان الشمس الطويل وقبعة واسعة الحواف ونظارات.

بابا ياجا:

أليونوشكا، وداعا.
انا ذاهب في رحلة بحرية.
خذ فانياتكا.
أنا في حمية.

سيارتي مرسيدس مجنحتين في انتظاري،
تشاو! الوداع! أنا أطير بعيدًا يا رفاق!

يرتدي نظارة شمسية ويطير بعيدًا مع البجع.

أليونوشكا:

فانيا، أخي، أرى
هذا هو كل عملك.
لقد تظاهرت عبثا
غبي أبله.

استعد بسرعة
الحزام في انتظارك في المنزل.
وهذا ممتع بالنسبة لي -
يوجد ديسكو في نادي القرية!

سيناريو عطلة الربيع في المجموعة العليا بناءً على الحكاية الخيالية "الأوز والبجعات"

باخوموفا إيرينا فينيامينوفنا، المديرة الموسيقية لمركز تنمية الطفل MBDOU رقم 59 "دجاج" MBDOU رقم 59 مدينة سيفيرودفينسك، منطقة أرخانجيلسك.
وصف المادة:سيناريو لقضاء عطلة تحت عنوان الربيع للأطفال الأكبر سنا. قد يكون النص مفيدًا لمديري الموسيقى ومعلمي رياض الأطفال.
هدف:تعريف جيل الشباب بقيم الثقافة الوطنية والعالمية، وتهيئة الظروف لتحقيق الذات، والتعبير الشخصي، وفهم الأسلوب، والبحث عن الصورة، وكذلك تقرير المصير المهني.
الأهداف هي:تعريف أطفال ما قبل المدرسة بالحكايات الشعبية الروسية
غرس حب الأعمال الأدبية والمشاعر الطيبة تجاه شخصياتها
تعزيز تنمية والكشف عن الإمكانات الإبداعية للطلاب
تنمية القدرة على التحرك بشكل جميل والوقوف على المسرح وإنشاء صورتك وصورتك الخاصة بطريقة مثيرة للاهتمام
الشخصيات:
الأم
أب،
ماشينكا،
إيفانوشكا،
الصديقات,
إوز البجعة,
شجرة تفاح،
موقد،
ريشنكا،
بابا ياجا
تقدم الاحتفال:
يدخل الأطفال إلى القاعة وهم ممسكين بأيديهم ويؤدون "رقصة الربيع الدائرية" للموسيقيين. إس ناساولينكو
قيادة:اجتمعنا اليوم في القاعة
لبدء قصة عن الربيع.
لقد انتظرنا الشتاء الطويل
ونحن سعداء جدا معها الآن.
استيقظت الطبيعة من جديد:
استيقظ الحقل، الغابة، النهر.
وأبلغت الطيور الخبر:
"ابتهجوا جميعا! لقد جاء الربيع!"
طفل واحد:مرحبًا، واضح، مبكرًا، عزيزي،
ضيف الربيع ذو العيون الزرقاء!
بقوة هائلة وعظيمة
لقد انفجرت في الحياة مثل الموجة.
الطفل الثاني:زقزقة الطيور ، مرحة ورنان ،
أحلام ملونة وجميلة.
في كل جذع، في كل غصن رفيع
في كل مكان، في كل مكان أنفاس الربيع.
يتم أداء أغنية "Merry Song". أ. إرمولوفا
الطفل الثالث :والرياح الدافئة تداعب وجوهنا.
وقطرات تهتز بلا انقطاع.
كما هو الحال في الحلم، دون أن يكون لديك الوقت للتعبير عن نفسه،
بدأ غليون الراعي بالعزف.
الطفل الرابع :السماء نظيفة ولطيفة وواضحة ،
الضوء الأزرق والغامض.
إنه الربيع أيتها الساحرة الجميلة
ويقدم لنا تحياته المبهجة.
الطفل الخامس :قريبا، قريبا سوف تتفتح البراعم،
سوف تجري تيارات على طول الطرق ،
سوف تتحول التلال والتلال إلى اللون الأسود،
وسيغني العندليب في الغابات..
الطفل السادس :وفي هذه الأثناء، نحن جميعا ننتظر بفارغ الصبر،
افتح روحك مفتوحة على مصراعيها.
مع حياة جديدة وغناء العصافير
اليوم نرحب بالربيع.
يتم أداء أغنية "Spring Drops" للفنانين. إل كوزلوفا
طفل واحد:كان مطر الربيع يقفز عبر الحديقة،
لقد رشيت الأوراق وأحصيت الزهور.
المطر مبهج ومضحك ومؤذ
قفز في البرك في الربيع.
الطفل الثاني:الأشجار والشجيرات ترحب بالمطر.
بالطبع، يا رفاق وأنا سعداء.
مطر الربيع، اسكبه، سقيه!
في الخريف سيكون هناك حصاد في الحدائق.
الطفل الثالث :سنخرج للنزهة بعد المطر
دعونا نقفز من خلال البرك في الأحذية!
أنظر إلينا أيها المطر الربيعي
أعطونا قوس قزح مشرق!
يتم أداء أغنية "المطر". يو فيريزنيكوفا
يجلس الأطفال على الكراسي.
طفل:مرت المطر مع الضوضاء ،
زرقة السماء مرئية
بعد أن طردت الغيوم ،
الربيع يطرق الباب!
تدخل فتاة الربيع إلى الموسيقى وتؤدي رقصة قصيرة.
ربيع:مرحباً بالصباح الأزرق!
ولا يوجد جمال أعز من جمالك.
دع الطيور تدور بسرعة ،
تحويل السماء إلى دائري.
اطيري يا طيور من البحر
بقي محايدا
الغناء والطيور,
اخبريني يا طيور
الأغاني والحكايات الخرافية، كانت هناك الخرافات!
طفل:لقد قمنا بدعوة الضيوف الأعزاء ،
عطلة سعيدة للاحتفال!
الناس الطيبين، الناس الشرفاء!
ربيع سعيد لكم جميعا!
قيادة:عندما يأتي الربيع إلى هذه القاعة،
جلب الدفء والمودة.
نحن ندعوك لزيارتنا
حكاية خرافية جيدة.
موسيقى الخلفية هي "تعال، حكاية خرافية" من قبل الموسيقيين. في داشكيفيتش
قيادة:في إحدى القرى، في منزل صغير، عاشت عائلة ودودة: الأم والأب والابنة ماشينكا وشقيقها إيفانوشكا.
كان ماشينكا مقدم رعاية،
ربة منزل جيدة -
دعم الأم والأب.
عملت بسرعة حتى وقت قريب.
كل شيء كان يحدث في وقته،
سوف يرتب الكوخ ،
القط سوف يرش الحليب ،
تغذية الدجاج
سوف يكسر بعض الخبز للكلب.
لن ننسى أحدا
سوف يحب الجميع.
يأتي ماشينكا إلى الموسيقى، ويرش الحبوب للدجاج "تشيب-تشيك-تشيك"، ويصب الحليب "كيس-كيس-كيس" للقط، ويرعى الكلب. استدعاء إيفانوشكا. قيادة:لكن الأهم من ذلك كله أنها كانت تحب شقيقها إيفانوشكا. في الصباح، سوف يغتسل، ويمشط، ويرتدي قميصًا نظيفًا، ويطعمه العصيدة، ثم يأخذه إلى الشمس، ويجلسه على مقعد ويعطيه ألعابًا مختلفة. في أحد الأيام، اجتمع الأب والأم في السوق وأعطوا ماشينكا التعليمات.
الأم:لنا يا ماشينكا في الصباح
حان الوقت للذهاب إلى السوق.
نترك فانيا في المنزل
ونذكركم.
أب.خليك في البيت مع أخيك
اعتني بفانيوشا.
وسنصل في المساء
سنجلب لك بعض الأشياء الجيدة.
أصوات قعقعة حوافر الخيول. الآباء يغادرون.
قيادة:لذلك غادرت أمي وأبي إلى السوق، وكما هو الحال دائمًا، أعاد ماشا كل شيء أولاً، ثم زرع إيفانوشكا تحت شجرة البتولا.


ماشا:العب يا فانيوشا، لا تذهب إلى أي مكان، اعتني بشجرة البتولا. وسأقوم بخياطة فستان الشمس للدمية.
قيادة:جلس ماشا عند النافذة،
لقد بدأت العمل.
فجأة من العدم
الصديقات يضحكون.

1 صديقة:لماذا لا تزال جالسا في المنزل؟
لماذا أنت حزين يا ماشينكا؟
2 صديقة:بعد كل شيء، جاءت صديقاتك إليك،
هيا نلعب على الحافة!
بعد كل شيء، لقد جاء الربيع،
الاطفال يستمتعون.
ماشينكا:قالت لي أمي هذا الصباح
حتى أعتني بأخي.
صديقات فانيا يلعبن بالحصى،
يسلي نفسه.
ماشينكا:ربما لمدة ساعة فقط
أنا أركض مع أصدقائي إلى الغابة.
(يهرب مع صديقاته)
أداء رقصة مستديرة بالمناديل "البتولا"
(للأغنية الشعبية الروسية "Travushka-ant")


بعد الرقص، الجميع يجلس على الكراسي. تبقى إيفانوشكا على مقاعد البدلاء.
قيادة:كانت ماشا سعيدة جدًا لدرجة أنها نسيت أمر فانيا. وفي هذا الوقت، طارت بجعات الأوز إلى الفناء الذي كان يلعب فيه أخي (بجعات الأوز تطير بمرافقة الموسيقى المزعجة). التقطوا إيفانوشكا وحملوه بعيدًا على أجنحتهم إلى أين يعلم الله.

عادت ماشينكا من الغابة، ولكن لم يكن هناك أي أثر لأخيها. ركضت ماشينكا إلى شجرة البتولا - لا أحد، دخلت الكوخ - كان فارغًا. إنها في الحديقة - ولا يوجد
فارغ. لم يتم العثور على فانيوشا في أي مكان.
ماشا: (يخاطب الأطفال)أين أخي، أخبرني، ابحث عن عزيزي فانيا! واو! فانيا، صديقي، أعطني صوتك.
الصديقات:طار البجعات الإوز فوق شجرة البتولا،
لقد سرقوا أخيك.
أمسكوا بفانيوشكا على أجنحتهم،
أخذوه إلى الغابة إلى المستنقع إلى بابا ياجا.

قيادة:يا له من حزن! لكن لا تحزني يا ماشا، لأن لديك العديد من الأصدقاء، وسوف يساعدونك في العثور على فانيا. (يخاطب الأطفال). يا رفاق، هل يمكنكم مساعدة ماشينكا في العثور على إيفانوشكا؟
أطفال:نعم.
قيادة:انطلق يا ماشينكا في رحلتك الصغيرة واعلم أننا معك.
على الموسيقى، ماشا يذهب للبحث. يذهب الموقد إلى وسط القاعة
ماشا:هناك موقد في الطريق،
موقد، موقد، مساعدة.
البجعات الإوز لم تطير هنا ،
مش ضحكوا عليك؟
يتم أداء أغنية "Stove Song" (على أنغام أغنية "Oh، you birch")
1. الموقد الروسي يقف في المرج،
يعامل الجميع بفطيرته.
الكورس: فطائر بأي حشوة،
كل، أيها المسافر، فطيرتي الطازجة.
2. العجينة رقيقة، وردية،
عجينة الخميرة، حارة.
جوقة: نفس الشيء
موقد:لقد خبزت كعكة عيد ميلاد
لكن لا أحد يستطيع الحصول عليه.
احصل على الفطيرة بسرعة
علاج كل شخص تقابله!
ماشا:أوه، يا لها من فطيرة وردية. يسأل فقط: "حسنًا، أكلني يا صديقي!" »
موقد:شكرا لكم أيها الأعزاء! لقد حرروني من الفطيرة، وإلا فإنها احترقت ولم يأكلها أحد.
قيادة:أخبرنا أيها الموقد أين طار البجع الإوز؟
موقد:أنت تمشي على طول الطريق
وسوف ترى جوفاء.
هناك شجرة تفاح معجزة
وحفيف الأوراق.
أخبر شجرة التفاح بكل شيء،
اسأل عن إيفانوشكا
قيادة:شكرا لك أيها الموقد. مع السلامة!

قيادة:ها هي شجرة التفاح واقفة وتحفيف أوراقها.

أداء "أغنية يابلونكا" (على أنغام أغنية "غزل الغزل")
1. على طريق الغابة الضيق،
شجرة تفاح كورجوزينكا واقفة،
التفاح على فروع الينكا،
صغير الحجم فقط .
2. سأخفض لك الفروع،
سأعاملك بتفاحة الغابة ،
طريقك ليس سهلا
لقد جربتها - إنها مثل التفاحة!
يابلونكا:أنا أقف وحدي في الغابة
والزهور ليست ممتعة.
هل سيلعب معي أحد؟
لو أن أحدهم يغني لي أغنية،
نظر إلى زهوري.
ثم يكون:
سأستمتع على الفور.
ماشا:صديقتي، شجرة التفاح الخاصة بي! قل الحقيقة كاملة دون إخفائها. ألم يطير أي إوز هنا ويقهقه عليك؟
يابلونكا:سأعطيكم الجواب أيها الأصدقاء
وأنت تجعلني سعيدا.
قيادة:سنغني الآن أغنية لشجرة التفاح الجميلة.
أداء كلمات "الأغنية الكوميدية". والموسيقى قوم
يابلونكا:شكرا يا رفاق على الأغنية.
قيادة:أخبريني يا شجرة التفاح أين طار الإوز والبجع؟
يابلونكا:على طول الطريق سوف تذهب،
سوف تأتي إلى نهر سريع.
سوف تأتي لمساعدتها ،
سوف تظهر لك الطريق، وداعا!
تحت النار الروسية. لحن "Glade" يذهب ماشا إلى أبعد من ذلك
قيادة:وهكذا وصلنا إلى النهر
ماشا:النهر، نهري الصغير،
أخبرني دون أن تخفي:
ألم يطير الإوز هنا؟
مش ضحكوا عليك؟
يتم أداء رقصة "Rechenka" للموسيقيين. روس. حال. (مع اللوحات الزرقاء)

النهر: أنا نهر سريع، نهر فضي. أركض فوق الحصى وأغني أغنيتي. ورأيت الإوز هنا يطير فوقي.
أخذوا إيفانوشكا معهم
في غابة الغابة، حيث ينمو البلوط القديم.
قيادة:كيفية الوصول الى هناك؟
نهر:الرقص معي يا أصدقاء
سأخبرك بكل شيء بعد ذلك.
موسيقى "الرقص الروسي". على الدوافع الشعبية
قيادة:والآن يا ريفر، أخبرنا بالطريق.
نهر:اذهب الآن
تجول في الوادي المتضخم ،
اذهب حول الجذع الفاسد
لا تلمس الفرع العقدي.
إذا ذهبت إلى اليمين،
سوف تجد بلوط عمره قرن من الزمان.
على حافة الغابة، ماشا، أخيك،
الجلوس مع الجدة ياجا.
قيادة:شكرا لك يا نهر. مع السلامة. (النهر يهرب)
(تنتقل ماشا إلى اللحن الشعبي الروسي "بوليانا") ماشا في عجلة من أمرها، في عجلة من أمرها. متعب قليلاً، قلبي ينبض. وفجأة انفصلت الغابة أمامها، ووجدت بابا ياجا نفسها أمامها. تجري حول المقاصة وتلعب مع إيفانوشكا. في المقاصة، يركض بابا ياجا خلف إيفانوشكا. أخيرًا يتعب ويجلس.
بابا ياجا:أوه، وأنت ذكية، فانيوشكا.
لقد قتل سيدة عجوز تماما.
سأهدأ قليلاً،
سوف أعتني بك مرة أخرى!
إذا أمسكت بك فلا تلومني
ندخلها الفرن بسرعة.
سأشويك على العشاء
وسوف أشرب بعض الشاي الساخن.
بمرافقة الموسيقى السريعة، يحاول بابا ياجا الإمساك بفانيا مرة أخرى
قيادة:انتظر ياجا، لا تتعجل!
انظر إلى الرجال!
بابا ياجا:انظروا يا أطفال! ربما فكروا بشيء ضدي. سأقبض عليك الآن. الآن سأقليك. سيكون هناك وليمة للعالم كله!
قيادة:بابا ياجا، ليست هناك حاجة لقلي أطفالنا.
بابا ياجا:لماذا هذا ليس ضروريا؟ ماذا تفعل هنا على أية حال؟
قيادة:قاد الوالدان السيارة إلى السوق، لكنهما تركا وراءهما إيفانوشكا وماشا. بينما كان ماشينكا يلعب ويغني ويرقص مع الأولاد، سرق إوز البجعة أخاه وحمله بعيدًا. لذلك قرر رجالنا مساعدة ماشينكا في العثور على إيفانوشكا. واتضح أن لديك!
بابا ياجا:لقد حصلت عليه يا أعزائي، لقد حصلت عليه! لكنني لن أعطيها لك! أنا بحاجة إليه بنفسي. ما هو نوع العطلة التي تقضيها؟
قيادة:يمكن لرجالنا إرضائك طوال اليوم. من الأفضل أن تخبرنا هل ستعيد فانيا؟
بابا ياجا:من فضلك من فضلك أولا، وبعد ذلك سنرى.
تم أداء أغنية "وكنت أتناول الشاي" (المؤلف غير معروف)
بابا ياجا:حسنا، لقد غنيت الأغنية
حتى أنني أصبحت أصغر سنا.
أوه شكرا يا رفاق
لقد جعلوني أضحك!
خذ فانيوشا الخاص بك!
يجب أن أذهب، وداعا، وداعا! (يهرب)
قيادة:لذلك ظهر الآباء
وصول الآباء.
أم و أب:لقد كنا في المعرض معاً
نحن نقدم الهدايا للأطفال!
يركض ماشا وفانيا إلى والديهما ويتعانقان. يقف الجميع أمام الجمهور.
قيادة:هذه هي نهاية الحكاية الخيالية، ومن لعب فيها - أحسنت!
الحكاية الخيالية كذبة، ولكن هناك تلميح فيها!
درس لرفاق الخير!

إوز البجعة.

(حكاية شعبية روسية)

سيناريو صغير لرياض الأطفال حيث سيلعب الأطفال أنفسهم.

الشخصيات:

الراوي
ألينوشكا
إيفانوشكا
الأم
أب
موقد
شجرة تفاح
نهر
إوز البجعة
بابا ياجا
الفأر

مشهد واحد.

(موسيقى.)

الراوي:ذات مرة في قرية بعيدة كان يعيش أم وأب وطفلاهما. كان اسم الابنة أليونوشكا، وكان اسم أخيها الصغير إيفانوشكا. كل يوم، كان الأب والأم يذهبان إلى العمل، ويُترك أليونوشكا في المنزل لرعاية أخيه. وبعد ذلك ذات يوم...

(موسيقى. يُفتح الستار. أليونوشكا وشقيقها إيفانوشكا وأمها وأبيها على المسرح.)

الأم:أليونوشكا، سنذهب إلى العمل. وأنت تعتني بأخيك. لا تذهب إلى أي مكان من الفناء. كن ذكيا. وسوف نقدم لك الهدايا.

ألينوشكا:حسنا يا أمي!

(الأم والأب يغادران. أليونوشكا تجلس إيفانوشكا على الأرض.)

ألينوشكا:إيفانوشكا، اجلس هنا!
وسأذهب لرؤية أصدقائي لمدة دقيقة!
وهنا صافرة بالنسبة لك، العب معها!

(أليونوشكا يعطي إيفانوشكا صافرة لعبة ويغادر.)

الراوي:ذهبت أليونوشكا لرؤية صديقاتها، وجلست إيفانوشكا ولعبت بالصافرة. وفجأة، انقضت الأوز والبجعات، وأمسكت إيفانوشكا وأخذته بعيدًا إلى مكان ما.

(يظهر العديد من الأطفال - هؤلاء هم بجعات الإوز، يلوحون بأذرعهم، ويصرخون "هاهاهاها"، ويمسكون إيفانوشكا من ذراعيه ويهربون معه. يأتي أليونوشكا وهو يركض، وينظر حوله، ويرى كيف أن الإوز- البجع يحمل أخاه ويركض خلفهم. الموسيقى. يُغلق الستار.)

المشهد 2.

الراوي:رأت أليونوشكا أن الإوز البجع قد حمل شقيقها بعيدًا، وركض إلى الحقل المفتوح واندفع للحاق بهم. نعم، حيث اختفوا خلف الغابة المظلمة. تذكرت كيف قال الناس إن البجعات الإوزية تمارس المقالب وتأخذ الأطفال الصغار بعيدًا. وقالت انها بدأت في البكاء. ماذا سيقول لأبيه وأمه عندما يعودان من العمل؟
وفجأة رأى موقدًا واقفًا في الحقل.

(موسيقى. الستارة تفتح. يوجد موقد. يمكنك تعليق موقد مطلي على الطفل الذي سيلعب بالموقد، مثل الملصق (يمكن فعل الشيء نفسه مع شجرة التفاح والنهر).)

ألينوشكا:موقد، موقد! أخبرني، أين طار الأوز البجعات؟

موقد:أقول، أكل فطيرة الجاودار الخاصة بي!

ألينوشكا:هنا آخر! انا ذاهب لأكل فطيرة الجاودار!
والدي لا يأكل حتى القمح!

موقد:

ألينوشكا:شجرة التفاح، شجرة التفاح! أخبرني، أين طار الأوز البجعات؟

شجرة تفاح:أقول، أكل تفاحة الغابة الخاصة بي!

ألينوشكا:هنا آخر! سوف آكل تفاح الغابة!
والدي لا يأكل حتى خضروات الحديقة!

شجرة تفاح:حسنًا، لن أخبرك بأي شيء!

ألينوشكا:قل لي على ضفاف نهر الحليب، أين طار البجع الإوز؟

نهر:أكل جيلي البسيط مع الحليب، سأخبرك!

ألينوشكا:هنا آخر! سوف آكل هلامًا بسيطًا مع الحليب!
والدي لا يستطيع حتى أكل الكريمة!

نهر:حسنًا، لن أخبرك بأي شيء!

(موسيقى. يُغلق الستار.)

المشهد 3.

الراوي:ركض أليونوشكا عبر الحقول والغابات لفترة طويلة. وفجأة رأى كوخًا يقف على أرجل الدجاج. ذهبت إلى الكوخ. إنها تنظر إلى شقيقها إيفانوشكا، جالسا على مقاعد البدلاء، يلعب مع التفاح الفضي، وبابا ياجا في مكان قريب. خمن أليونوشكا أن البجعات كانت في خدمة بابا ياجا. لقد كانت خائفة، ولكن لم يكن هناك ما تفعله، وكان عليها أن تساعد شقيقها.

(موسيقى. يُفتح الستار. على مسرح بابا ياجا، تجلس إيفانوشكا على مقعد، ممسكة في يديه تفاحًا فضيًا (يمكن لف التفاح العادي بورق فضي). يوجد وعاء من العصيدة على الطاولة. يدخل أليونوشكا. )

ألينوشكا:مرحبا الجدة!

بابا ياجا:مرحبا بك ايتها الفتاة! لماذا أتيت إلي؟

ألينوشكا:مشيت عبر الطحالب، عبر المستنقعات، ارتديت ملابسي، وجئت للإحماء.
هل سترسلينني بعيدًا يا جدتي؟

بابا ياجا:اجلس إذا أتيت!
سوف تدور الغزل بالنسبة لي.

(يعطي بابا ياجا أليونوشكا خصلة من الخيوط، وتغادر الكوخ. تسحب أليونوشكا خيطًا من الخصلة.)

الراوي:أليونوشكا تجلس وتغزل الخيوط وتفكر في كيفية الهروب من بابا ياجا. فجأة يأتي الفأر قيد التشغيل.

(يظهر الماوس.)

الفأر:أليونوشكا، أعطني بعض العصيدة، وسأخبرك بشيء مهم!

(أليونوشكا يعطي عصيدة الفأر.)

الفأر:أليونوشكا، لا تنتظر قدوم بابا ياجا، خذ أخيك واهرب من هنا!
وسوف أجلس وأغزل لك الغزل!

ألينوشكا:شكرا لك، الفأر!

(يأخذ أليونوشكا يد إيفانوشكا ويهربان. ويجلس الفأر في مكانها. وبعد فترة، يقترب بابا ياجا من الكوخ.)

بابا ياجا:أيتها الخادمة، هل تقومين بغزل الغزل؟

الفأر:أنا أدور يا جدتي!

(يغادر بابا ياجا. الموسيقى. بعد فترة تقترب من الكوخ مرة أخرى.)

بابا ياجا:يا فتاة، هلا أتيت لإحضار بعض الخيوط؟

الفأر:أنا أدور يا جدتي!

بابا ياجا: (شك)صوتك ضعيف بشكل مؤلم!

(يدخل بابا ياجا الكوخ. وترى الفأر.)

بابا ياجا:أوه، أيها الرمادي، لقد خدعتني!

(الفأر يهرب.)

بابا ياجا:البجعات الأوز، تطير في المطاردة! هربت ألينكا وإيفاشكا!

(يظهر البجع الإوز، ويركض حول المسرح، ويرفرف بجناحيه، ويصرخ "ها ها ها". الموسيقى. يُغلق الستار.)

المشهد 4.

الراوي:أليونوشكا يركض مع شقيقه إيفانوشكا. والبجعات الإوز تلحق بالركب. وفجأة رأى النهر والضفاف الحامضة أمامه.

(موسيقى. يُفتح الستار. أليونوشكا وإيفانوشكا ورشكا على المسرح.)

ألينوشكا:أيها النهر، يا أمي، إخفينا!

نهر:وأنت تأكل جيلي البسيط!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان الجيلي.)

ألينوشكا:شكرا لك يا أم النهر!

نهر:اذهب واختبئ تحت البنك الذي أتعامل معه!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف النهر. جاءت طيور الإوز راكضة، وركضت حول المسرح، ولوحت بجناحيها، وصرخت "هاهاها" ثم هربت. خرج أليونوشكا وإيفانوشكا. واصلا الجري. ويغادر النهر ، تظهر شجرة التفاح.)

ألينوشكا:شجرة التفاح، أمي، إخفينا!

شجرة تفاح:وأنت تأكل تفاحتي البسيطة!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان التفاح.)

ألينوشكا:شكرا لك يا شجرة التفاح الأم!

شجرة تفاح:اذهب واختبئ تحت أغصاني!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف شجرة التفاح. جاء الإوز يركض، ويركض حول المسرح، ولوّح بأجنحته، وصرخ "هاهاها" وهرب. خرج أليونوشكا وإيفانوشكا. ركضا أبعد. التفاحة أوراق الشجر، ويظهر الفرن.)

ألينوشكا:فرن يا أمي إخفينا!

موقد:وأنت تأكل فطيرة الجاودار الخاصة بي!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان الفطائر.)

ألينوشكا:شكرا لك يا أم الفرن!

(تظهر البجعات الإوز.)

موقد:إخفاء بسرعة!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف الموقد. جاءت طيور البجع تجري، وركضت حول المسرح، ولوحت بأجنحتها، وصرخت "هاهاها" وهربت. وخرج أليونوشكا وإيفانوشكا.)

ألينوشكا:شكرا لك يا أم فرن.

الراوي:ركض أليونوشكا وإيفانوشكا أبعد من ذلك. ومنزلهم ليس ببعيد.

المشهد 5.

الراوي:عاد أليونوشكا وشقيقه إيفانوشكا إلى المنزل مسرعين. جلسوا على المقعد في انتظار الأب والأم.

(موسيقى. يُفتح الستار. وتجلس أليونوشكا وإيفانوشكا. وتدخل الأم والأب.)

الأم:وها قد عدنا من العمل!
هل أنت بخير؟

ألينوشكا:الأم والأب، سامحني!
لم ألاحظ أخي! أخذه البجعات الإوز بعيدًا!
لكن الفأر والنهر وشجرة التفاح والبيشكا ساعدونا!

أب:من الجيد أنك قلت الحقيقة يا أليونوشكا!
ولكن من الآن فصاعدا، من الأفضل أن تراقب أخيك حتى لا يسحبه البجعات بعيدًا مرة أخرى!

ألينوشكا:حسنًا يا أبي! سوف أشاهد!
الآن لن يسحبوا إيفانوشكا بعيدًا أبدًا!

الأم:حسنًا، لا بأس! وجبنالكم يا أطفال الهدايا!
أليونوشكا - وشاح، إيفانوشكا - حزام! وعسل الزنجبيل!
أكل لصحتك!

(الأم تقدم الهدايا للأطفال. موسيقى. يُغلق الستار.)

نهاية الأداء.

إوز البجعة.

(حكاية شعبية روسية)

سيناريو صغير لرياض الأطفال حيث سيلعب الأطفال أنفسهم.

الشخصيات:

الراوي
ألينوشكا
إيفانوشكا
الأم
أب
موقد
شجرة تفاح
نهر
إوز البجعة
بابا ياجا
الفأر

(موسيقى.)

الراوي: ذات مرة، في قرية بعيدة، عاشت أم وأب وطفلاهما. كان اسم الابنة أليونوشكا، وكان اسم أخيها الصغير إيفانوشكا. كل يوم، كان الأب والأم يذهبان إلى العمل، ويُترك أليونوشكا في المنزل لرعاية أخيه. وبعد ذلك ذات يوم...

(موسيقى. يُفتح الستار. أليونوشكا وشقيقها إيفانوشكا وأمها وأبيها على المسرح.)

الأم: أليونوشكا، سنذهب إلى العمل. وأنت تعتني بأخيك. لا تذهب إلى أي مكان من الفناء. كن ذكيا. وسوف نقدم لك الهدايا.

ألينوشكا: حسنًا يا أمي!

(الأم والأب يغادران. أليونوشكا تجلس إيفانوشكا على الأرض.)

ألينوشكا: إيفانوشكا، اجلس هنا!
وسأذهب لرؤية أصدقائي لمدة دقيقة!
وهنا صافرة بالنسبة لك، العب معها!

(أليونوشكا يعطي إيفانوشكا صافرة لعبة ويغادر.)

الراوي: ذهبت أليونوشكا لرؤية صديقاتها، وإيفانوشكا تجلس وتلعب بالصافرة. وفجأة، انقضت الأوز والبجعات، وأمسكت إيفانوشكا وأخذته بعيدًا إلى مكان ما.

(يظهر العديد من الأطفال - هؤلاء هم بجعات الإوز، يلوحون بأذرعهم، ويصرخون "هاهاهاها"، ويمسكون إيفانوشكا من ذراعيه ويهربون معه. يأتي أليونوشكا وهو يركض، وينظر حوله، ويرى كيف أن الإوز- البجع يحمل أخاه ويركض خلفهم. الموسيقى. يُغلق الستار.)

الراوي: رأت أليونوشكا أن البجعات الإوزية قد حملت شقيقها بعيدًا، وركضت إلى الحقل المفتوح، واندفعت للحاق بهم. نعم، حيث اختفوا خلف الغابة المظلمة. تذكرت كيف قال الناس إن البجعات الإوزية تمارس المقالب وتأخذ الأطفال الصغار بعيدًا. وقالت انها بدأت في البكاء. ماذا سيقول لأبيه وأمه عندما يعودان من العمل؟
وفجأة رأى موقدًا واقفًا في الحقل.

(موسيقى. الستارة تفتح. يوجد موقد. يمكنك تعليق موقد مطلي على الطفل الذي سيلعب بالموقد، مثل الملصق (يمكن فعل الشيء نفسه مع شجرة التفاح والنهر).)

ألينوشكا: الموقد، الموقد! أخبرني، أين طار الأوز البجعات؟

الموقد: أكل فطيرة الجاودار الخاصة بي، أقول!

ألينوشكا: وهنا آخر! انا ذاهب لأكل فطيرة الجاودار!
والدي لا يأكل حتى القمح!

ستوف: حسنًا، لن أخبرك بأي شيء!

ألينوشكا: شجرة التفاح، شجرة التفاح! أخبرني، أين طار الأوز البجعات؟

شجرة التفاح: أقول لك، أكل تفاحة الغابة الخاصة بي!

ألينوشكا: وهنا آخر! سوف آكل تفاح الغابة!
والدي لا يأكل حتى خضروات الحديقة!

أبل تري: حسنًا، لن أخبرك بأي شيء!

ألينوشكا: أخبرني على ضفاف نهر الحليب، أين طار البجع الإوز؟

ريفر: تناول الجيلي البسيط مع الحليب، سأخبرك!

ألينوشكا: وهنا آخر! سوف آكل هلامًا بسيطًا مع الحليب!
والدي لا يستطيع حتى أكل الكريمة!

ريف: حسنًا، لن أخبرك بأي شيء!

(موسيقى. يُغلق الستار.)

المشهد 3.

الراوي: ركض أليونوشكا عبر الحقول والغابات لفترة طويلة. وفجأة رأى كوخًا يقف على أرجل الدجاج. ذهبت إلى الكوخ. إنها تنظر إلى شقيقها إيفانوشكا، جالسا على مقاعد البدلاء، يلعب مع التفاح الفضي، وبابا ياجا في مكان قريب. خمن أليونوشكا أن البجعات كانت في خدمة بابا ياجا. لقد كانت خائفة، ولكن لم يكن هناك ما تفعله، وكان عليها أن تساعد شقيقها.

(موسيقى. يُفتح الستار. على مسرح بابا ياجا، تجلس إيفانوشكا على مقعد، ممسكة في يديه تفاحًا فضيًا (يمكن لف التفاح العادي بورق فضي). يوجد وعاء من العصيدة على الطاولة. يدخل أليونوشكا. )

ألينوشكا: مرحبًا يا جدتي!

بابا ياجا: مرحبا يا فتاة! لماذا أتيت إلي؟

ألينوشكا: مشيت عبر الطحالب، عبر المستنقعات، بللت ملابسي، وجئت للتدفئة.
هل سترسلينني بعيدًا يا جدتي؟

بابا ياجا: اجلس إذا أتيت!
سوف تدور الغزل بالنسبة لي.

(يعطي بابا ياجا أليونوشكا خصلة من الخيوط، وتغادر الكوخ. تسحب أليونوشكا خيطًا من الخصلة.)

الراوي: أليونوشكا تجلس وتغزل الخيوط وتفكر في كيفية الهروب من بابا ياجا. فجأة يأتي الفأر قيد التشغيل.

(يظهر الماوس.)

الفأر: أليونوشكا، أعطني بعض العصيدة، وسأخبرك بشيء مهم!

(أليونوشكا يعطي عصيدة الفأر.)

الفأر: أليونوشكا، لا تنتظر قدوم بابا ياجا، خذ أخاك واهرب من هنا!
وسوف أجلس وأغزل لك الغزل!

ألينوشكا: شكرًا لك أيها الفأر!

(يأخذ أليونوشكا يد إيفانوشكا ويهربان. ويجلس الفأر في مكانها. وبعد فترة، يقترب بابا ياجا من الكوخ.)

بابا ياجا: عذراء، هل تقومين بغزل الخيوط؟

الفأر: أنا أدور يا جدتي!

(يغادر بابا ياجا. الموسيقى. بعد فترة تقترب من الكوخ مرة أخرى.)

بابا ياجا: عذراء، هل يمكنك إحضار بعض الخيوط؟

الفأر: أنا أدور يا جدتي!

(يدخل بابا ياجا الكوخ. وترى الفأر.)

بابا ياجا: أوه، أيها الرمادي، لقد خدعتني!

(الفأر يهرب.)

بابا ياجا: أيها البجع الإوز، طار في المطاردة! هربت ألينكا وإيفاشكا!

(يظهر البجع الإوز، ويركض حول المسرح، ويرفرف بجناحيه، ويصرخ "ها ها ها". الموسيقى. يُغلق الستار.)

الراوي: أليونوشكا يركض مع شقيقه إيفانوشكا. والبجعات الإوز تلحق بالركب. وفجأة رأى النهر والضفاف الحامضة أمامه.

(موسيقى. يُفتح الستار. أليونوشكا وإيفانوشكا ورشكا على المسرح.)

ألينوشكا: أيها النهر، يا أمي، أخفينا!

نهر: وأنت تأكل جيلي البسيط!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان الجيلي.)

ألينوشكا: شكرًا لك أيتها الأم النهر!

ريفر: اذهب، اختبئ تحت البنك الخاص بي!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف النهر. جاءت طيور الإوز راكضة، وركضت حول المسرح، ولوحت بجناحيها، وصرخت "هاهاها" ثم هربت. خرج أليونوشكا وإيفانوشكا. واصلا الجري. ويغادر النهر ، تظهر شجرة التفاح.)

ألينوشكا: شجرة التفاح، يا أمي، أخفينا!

شجرة التفاح: وأنت تأكل تفاحتي البسيطة!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان التفاح.)

ألينوشكا: شكرًا لك يا أم شجرة التفاح!

شجرة التفاح: اذهبي واختبئي تحت أغصاني!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف شجرة التفاح. جاء الإوز يركض، ويركض حول المسرح، ولوّح بأجنحته، وصرخ "هاهاها" وهرب. خرج أليونوشكا وإيفانوشكا. ركضا أبعد. التفاحة أوراق الشجر، ويظهر الفرن.)

ألينوشكا: فرن، يا أمي، اخفينا!

الموقد: وأنت تأكل فطيرة الجاودار الخاصة بي!

(أليونوشكا وإيفانوشكا يأكلان الفطائر.)

ألينوشكا: شكرًا لك يا أم فرن!

(تظهر البجعات الإوز.)

الموقد: اختبئ بسرعة!

(يختبئ أليونوشكا وإيفانوشكا خلف الموقد. جاءت طيور البجع تجري، وركضت حول المسرح، ولوحت بأجنحتها، وصرخت "هاهاها" وهربت. وخرج أليونوشكا وإيفانوشكا.)

ألينوشكا: شكرًا لك يا أم فرن.

الراوي: ركض أليونوشكا وإيفانوشكا أبعد من ذلك. ومنزلهم ليس ببعيد.

الراوي: عاد أليونوشكا وشقيقه إيفانوشكا إلى المنزل مسرعين. جلسوا على المقعد في انتظار الأب والأم.

(موسيقى. يُفتح الستار. وتجلس أليونوشكا وإيفانوشكا. وتدخل الأم والأب.)

الأم: وهنا نأتي من العمل!
هل أنت بخير؟

ألينوشكا: أمي، أبي، سامحني!
لم ألاحظ أخي! أخذه البجعات الإوز بعيدًا!
لكن الفأر والنهر وشجرة التفاح والبيشكا ساعدونا!

الأب: من الجيد أنك قلت الحقيقة يا أليونوشكا!
ولكن من الآن فصاعدا، من الأفضل أن تراقب أخيك حتى لا يسحبه البجعات بعيدًا مرة أخرى!

ألينوشكا: حسنًا يا أبي! سوف أشاهد!
الآن لن يسحبوا إيفانوشكا بعيدًا أبدًا!

الأم: حسنا، حسنا! وجبنالكم يا أطفال الهدايا!
أليونوشكا - وشاح، إيفانوشكا - حزام! وعسل الزنجبيل!
أكل لصحتك!

(الأم تقدم الهدايا للأطفال. موسيقى. يُغلق الستار.)

نهاية الأداء.