Nikolay Mixayloviç Şvernik. İSTİFADƏ EDİN

ŞVERNIK Nikolay Mixayloviç

(19.05.1888 - 24.12.1970). 16.10.1952-ci ildən 03.05.1953-cü ilə qədər Sov.İKP MK Rəyasət Heyətinin üzvü və 29.06.1957-ci ildən 29.03.1966-cı ilədək Partiya Mərkəzi Komitəsinin Siyasi Bürosunun (Rəyasət Heyətinin) üzvlüyünə namizəd. 22.03.1939 - 10.05.1952 və 05.03.1953 - 29.06. 1957-ci ildə Ümumittifaq Bolşevik Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Təşkilat Bürosunun üzvü 04.09.1926 - 16.04.1927 və 13.07.1930 - 03.05.1946 Təşkilat Bürosunun üzvlüyünə namizəd. 17.11.1929-cu ildən 26.06.1930-cu il tarixlərində Mərkəzi Komitənin, 04.09.1926-cı ildən 16.04.1927-ci ilədək Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin katibi MK Katibliyinin üzvlüyünə namizəd. 13 iyul 1930-cu ildən 26 yanvar 1934-cü il tarixədək Ümumittifaq Bolşevik Kommunist Partiyasının Komitəsi 1925-1970-ci illərdə Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin üzvü - Sov. 1905-ci ildən partiya üzvü

Sankt-Peterburqda fəhlə ailəsində anadan olub. rus. 1902-ci ildə 14 yaşında Sankt-Peterburqda Duflon və Konstantinoviç elektromexaniki zavodunda tornaçı işləməyə başlayır. 1905-1907-ci illər inqilabının iştirakçısı. Gizli partiya fəaliyyətləri Sankt-Peterburq, Tula, Nikolayev, Samara və digər şəhərlərdə aparılırdı. 1917-ci ildə Samara şəhər məktəbini bitirib. 1917-ci il Fevral inqilabından sonra o, ən böyük Boru Zavodunun zavod komitəsinin sədri, RSDLP (b) Boru Rayon Komitəsinin sədri və Samara Soveti icraiyyə komitəsinin üzvü idi. 1917-ci ilin oktyabrından Artilleriya Zavodları İşçilərinin Ümumrusiya Komitəsinin sədri və Artilleriya Zavodları Kollegiyasının üzvü idi. Petroqradda oktyabr silahlı üsyanının üzvü. Daha sonra Samara Şəhər Şurasına rəhbərlik edib. 1918-ci ilin iyununda Samaranın ağ çexlərdən müdafiəsində iştirak etdi. 1918-ci ilin iyul-oktyabr aylarında 1-ci konsolidasiya edilmiş Simbirsk diviziyasının 2-ci Simbirsk atıcı alayının hərbi komissarı. 1918-ci ilin oktyabrından Qırmızı Ordunun Baş Artilleriya İdarəsində. 1919-cu ilin aprelindən Samara şəhər icraiyyə komitəsinin sədri və RKP (b) əyalət komitəsinin üzvü. 1919-cu ilin oktyabrında - 1921-ci ilin mayında - Qafqaz Cəbhəsinin, sonra Şimali Qafqaz Hərbi Dairəsinin təchizat komissarının müavini. 1921-ci ilin oktyabrından həmkarlar ittifaqı işində. 1923-cü il noyabrın 27-dən o, yaradılmış “Moonshine, kokain, pivə və qumar (xüsusilə loto) ilə mübarizə üzrə daimi komissiyanın” Siyasi Bürosunun sədr müavini idi. 1924-cü ildən RKP (b) Mərkəzi Nəzarət Komissiyası Rəyasət Heyətinin üzvü və RSFSR RCT Xalq Komissarı. 1925-1926-cı illərdə Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Leninqrad Vilayət Komitəsinin və Şimal-Qərb Bürosunun katibi. 1926-cı ilin aprelində - 1927-ci ilin aprelində Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin katibi. 1927-ci ildən Ural Vilayət Partiya Komitəsinin katibi. 1929-cu ildə metal işçiləri həmkarlar ittifaqı Mərkəzi Komitəsinin sədri. 1930-cu ilin iyulundan 1944-cü ilin martına kimi Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasının birinci katibi olub. 1941-ci ilin iyul-dekabr aylarında Evakuasiya Şurasının sədri. 1942-ci ilin iyunundan evakuasiya komissiyasının sədri idi. SSRİ Xalq Komissarları Soveti Bürosunun nəzdində əməyin uçotu və bölgüsü komitəsinə rəhbərlik etmişdir. 1942-1945-ci illərdə. Faşist işğalçılarının vəhşiliklərinin yaradılması və araşdırılması üzrə Fövqəladə Dövlət Komissiyasının sədri. Əsas vəzifəsi Almaniyanı məğlub etmək üçün iki ölkənin həmkarlar ittifaqlarının səylərini birləşdirmək olan İngiltərə-Sovet Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin yaradılmasının təşəbbüskarı. Ümumdünya Həmkarlar İttifaqları Federasiyasının əsasını qoyan konfransın hazırlanmasında iştirak etmişdir. 1944-cü ilin fevralında - 1946-cı ilin martında RSFSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri, SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyəti sədrinin birinci müavini. Eyni zamanda, 1938-ci ilin yanvarında - 1946-cı ilin fevralında SSRİ Ali Soveti Millətlər Şurasının sədri. 1946-cı ilin martından 1953-cü ilin martında SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri. O, bu vəzifədə M. İ. Kalinini əvəz edib. Şöhrət baxımından ondan çox aşağıdır. Ondan fərqli olaraq o, çox nadir hallarda müraciət edənləri qəbul edirdi. Konstitusiyaya görə ölkədə ən yüksək vəzifə tutan o, anadangəlmə bürokrat idi, aparatla işləməyi xoşlayırdı. Özü də kadr seçimi ilə məşğul olub, işə götürüb, cəzalar verib, maaşları azaldıb, artırıb. yerlərdə Sovetlərin rolunu artırmaq üçün uğursuz kampaniyanın təşəbbüskarı. 1947-ci il martın 26-da o, ölkədə ölüm hökmünün ləğvi haqqında İ.V.Stalinin təşəbbüsü ilə fərmanı imzaladı. 1948-1949-cu illərdə ölkədə bir nəfər də olsun ölüm hökmü çıxarılmayıb. 1950-ci il yanvarın 12-də ölüm hökmünün bərpası haqqında yeni fərman imzaladı. İ.V.Stalinin 70 illiyi ilə bağlı tədbirlərin hazırlanması və təşkili komitəsinə (1949-cu il dekabr) rəhbərlik etmişdir. Stalin ordeninin təsis edilməsini təklif etdi. Sikkəxanada əsasnamə hazırlanmış, nümunə hazırlanmışdır. İ.V.Stalin onunla tanış olduqdan sonra dedi ki, bu mükafat onun sağlığında təqdim edilməməlidir. Nəhayət, İ.V.Stalinin sağlığında, 19-cu Partiya Qurultayında (oktyabr 1952) o, Sov.İKP Mərkəzi Komitəsinin Rəyasət Heyətinə təqdim edildi. 1953-cü il martın 5-də İ.V.Stalinin vəfat etdiyi gün o, SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri vəzifəsindən azad edildi, K.E.Voroşilov tərəfindən qəbul edildi, üzvlərdən Rəyasət Heyətinin üzvlüyünə namizədlərə keçdi. Sov.İKP MK və Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasının sədri təyin edildi, burada 1956-cı ilin fevralına qədər işlədi, 1953-cü ilin dekabrında L.P. Beriya. 1955-ci il dekabrın 31-də P. N. Pospelovun sədrliyi ilə yaradılmış Sov.İKP MK-nın Stalin dövrünün repressiyalarını araşdırmaq üzrə Komissiyasının üzvü. 1956-cı ilin fevralından 1962-ci ilin noyabrında - Sov.İKP MK yanında Partiya Nəzarəti Komitəsinin sədri. O, 30-cu illərdə güllələnmiş partiya və dövlət rəhbərlərinin reabilitasiyasına rəhbərlik edirdi. 1957-ci ildə yenidən Sov.İKP MK Rəyasət Heyətinə təqdim edildi. “Antipartiya qrupu”nu darmadağın edən Sov.İKP MK-nın iyun (1957) Plenumunda V. M. Molotov ona dedi: “Şkiryatov olma”. O, İ.V.Stalinin yenidən dəfn edilməsi üzrə Sov.İKP XXII Qurultayının (oktyabr 1961) komissiyasına rəhbərlik edib. SSRİ DTK-nın 9-cu idarəsinin keçmiş rəisi N. S. Zaxarovun ifadəsinə görə, o, Sosialist Əməyi Qəhrəmanı Ulduzunun geyim formasından çıxarılmasını və qızıl düymələrin mis düymələrlə dəyişdirilməsini əmr edib. Mavzoleydən çıxarılan İ.V.Stalinin cəsədi taxta tabuta qoyulub qapaqla örtüldükdə hönkür-hönkür ağladı. 1962-ci ilin noyabrında - 1966-cı ilin martında - Sov.İKP MK yanında Partiya Komissiyasının sədri. 26 iyun 1964-cü ildə o, N.S.Xruşşova “1937-ci ildə məhkəmə və partiya orqanları tərəfindən irəli sürülən ittihamların yoxlanılması haqqında” arayış göndərdi. Tuxaçevski, Yakir, Uboreviç və digər hərbi xadimlər, xəyanət, terror və hərbi sui-qəsddə. Arayış sübut edirdi ki, bu qrup hərbçilərə qarşı ittihamlar saxtalaşdırılıb. 1966-cı ilin aprelindən federal əhəmiyyətli fərdi təqaüdçüdür. 2-7-ci çağırış SSRİ Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin üzvü. 1-6-cı çağırış SSRİ Ali Sovetinin deputatı. Sosialist Əməyi Qəhrəmanı (1958). Beş Lenin ordeni ilə təltif edilmişdir. Çox populyar deyildi. Qərarların həcmi və cəsarətliliyi ilə fərqlənmirdi. Külü Moskvanın Qırmızı Meydanındakı Kremlin divarına basdırıblar.

Nikolay Mixayloviç Şvernik(7 may (19 may), 1888, Sankt-Peterburq - 24 dekabr 1970, Moskva) - sovet siyasətçisi. Stalin hakimiyyətinin son dövründə, 1946-1953-cü illərdə ən yüksək dövlət vəzifəsini - SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri vəzifəsini tutmuşdur.

Ümumrusiya Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin (1927-38) və SSRİ Mərkəzi İcraiyyə Komitəsi Rəyasət Heyətinin üzvü (1935-38), SSRİ Ali Sovetinin deputatı (1937-66).

1952-53 və 1957-66-cı illərdə Sov.İKP MK Rəyasət Heyətinin (Siyasi Büro) üzvü, 1939-52 və 1953-57-ci illərdə üzvlüyə namizəd.

Sosialist Əməyi Qəhrəmanı (1958).

Bioqrafiya

Böyük fəhlə ailəsində üçüncü anadan olub. Sankt-Peterburqun kənarında yaşayan Şvernikovlar ailəsinin on üç uşağı olsa da, beşi körpəlikdə dünyasını dəyişib. Şvernikov soyadı atanın ölçülərindəki səhvə görə qısaldılıb.

O, paroxial məktəbi, sonra isə peşə məktəbini bitirib.

On dörd yaşlı yeniyetmə 1902-ci ildən Sankt-Peterburqdakı Duflon və Konstantinoviç elektromexaniki zavodunda tokar köməkçisi kimi işləməyə başladı.

17 yaşında RSDLP-yə, 21 yaşında isə onun Sankt-Peterburq Komitəsinin üzvü olub. 1905-ci ildə bolşevik olan RSDLP-yə qoşuldu. Sankt-Peterburqda, Nikolayevdə, Tulada, Samarada partiya təşviqatına rəhbərlik etmişdir.

1910-1911-ci illərdə Metalçılar İttifaqının (Peterburq) idarə heyətinin üzvü olmuşdur.

1913-cü ildə həbs olunmamaq üçün Sankt-Peterburqdan ayrılır, Tulada işə düzəlir. Sankt-Peterburqa qayıtdıqdan sonra Erickson fabrikində işə düzəlir və hökumət əleyhinə təbliğatı davam etdirir, yenidən Tulaya sürgün edilir. Tulada o, Aivaz zavodunun işçisi Mariya Fedorovna Ulazovskaya ilə tanış olur, o da burada polisin gizli nəzarəti altında sürgün edilmiş və onun həyat yoldaşı olmuşdu.

1915-ci ilin yazında Şvernik həyat yoldaşı ilə birlikdə Samaraya sürgün edildi, burada Boru Zavodunda işə düzəldi, bolşeviklərlə əlaqə qurdu və inqilabi işlərə cəlb edildi.

Müharibə əleyhinə fəal təşviqat və inqilabi çağırışlara görə 1917-ci ilin fevralında Saratova sürgün edildi, burada Fevral İnqilabı xəbəri ilə tutuldu, tezliklə Saratovdan Samaraya qayıtdı. Samarada Boru Rayon Partiya Komitəsinin sədri, zavodun həmkarlar ittifaqı idarə heyətinin sədri, şəhər soveti icraiyyə komitəsinin rəyasət heyətinin üzvü seçilmişdir. Məhz o zaman Samarada Şvernik ilk dəfə həmkarlar ittifaqlarında partiya işinə başladı.

Samarada şəhər məktəbini bitirmişdir (1917).

1917-ci ilin oktyabrında - Artilleriya Zavodları İşçilərinin Ümumrusiya Komitəsinin sədri və Artilleriya Zavodları İdarə Heyətinin üzvü.

1918-ci ilin iyununda Ağ Ordu ilə birlikdə Samaranı qırmızılardan müdafiə edən Çexoslovakiya korpusuna qarşı döyüşlərdə iştirak etmiş və bolşevik mətbuatında “Ağ çexlər” adlandırılmışdır. 1918-ci ilin iyul-oktyabr aylarında - Rusiyada ilk anti-bolşevik xalq hökumətini devirən 1-ci birləşdirilmiş Simbirsk diviziyasının 2-ci Simbirsk atıcı alayının hərbi komissarı (Təsis Məclisinin üzvləri komitəsi). 1918-ci ilin oktyabrından - Baş Artilleriya İdarəsində. 1919-cu ilin aprelindən Samara şəhər icraiyyə komitəsinin sədri.

1919-1921-ci illərdə Qafqazda ordu təchizatı sistemində rəhbər vəzifələrdə çalışıb.

1921-ci ildən həmkarlar ittifaqı işində. 1923-cü il noyabrın 27-dən - yaradılmış Siyasi Büronun sədr müavini, "Moonshine, kokain, pivə və qumar (xüsusən loto) ilə mübarizə üzrə daimi komissiya". 1924-cü ilin fevralından 1925-ci ilin dekabrına qədər - RSFSR Fəhlə və Kəndli Müfəttişliyinin Xalq Komissarı.

1923-cü ildən Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının üzvü, 1924-cü ildən RKP (b) Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının Rəyasət Heyətinin üzvü. 1925-ci ilin dekabrında partiyanın XIV qurultayında Mərkəzi Komitənin üzvü seçildi. 1925-1926-cı illərdə Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Leninqrad Vilayət Komitəsinin və Şimal-Qərb Bürosunun katibi. 1926-cı il aprelin 9-dan 1927-ci il aprelin 16-dək - Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin katibi və eyni zamanda Orqbüronun üzvü. 1927-ci ildə Katiblik və Orqbüroda işdən azad edilərək Ural Vilayət Partiya Komitəsinin katibi işləmək üçün Urala göndərildi (1927-ci ilin martı - 1929-cu ilin yanvarı). O, sənayeləşmənin ardıcıl tərəfdarı olduğunu sübut etdi və 1929-cu ildə metal işçiləri həmkarlar ittifaqı Mərkəzi Komitəsinin sədri kimi Moskvaya qayıtdı. Yenidən Orqbüro üzvlüyünə namizəd kimi irəli sürülüb (17 noyabr 1929 - 26 iyun 1930). 1930-cu il iyulun 13-də Ümumittifaq Kommunist Partiyasının XVI qurultayından sonra MK-nın Təşkilat Bürosunun üzvü (1946-cı il martın 18-dək) ​​və Mərkəzi Komitə Katibliyinin üzvlüyünə namizəd seçilmişdir. (26 yanvar 1934-cü ilə qədər). Həmin vaxtdan Şvernikin işi həmkarlar ittifaqları ilə sıx bağlıdır. 1929-cu ildən - beş nəfərdən ibarət katiblikdə Ümumittifaq Mərkəzi Həmkarlar İttifaqları Şurasının katibi, 1930-cu ildə Ümumittifaq Mərkəzi Həmkarlar İttifaqı Şurasının birinci katibi seçilmişdir (1930-cu ilin iyulu - 1944-cü ilin martı).

Nikolay Şvernik 1888-ci il mayın 7-də Sankt-Peterburqda anadan olub. Oğlan böyük bir fəhlə ailəsində böyüdü. O, paroxial məktəbi, sonra isə peşə məktəbini bitirib. On dörd yaşlı yeniyetmə, 1902-ci ildən Duflon və Konstantinoviç elektromexaniki zavodunda tokar köməkçisi kimi işləməyə başladı.

On yeddi yaşında o, Rusiya Sosial Demokrat Fəhlə Partiyasına, dörd ildən sonra isə onun Sankt-Peterburq Komitəsinin üzvü olub. Sankt-Peterburqda, Nikolayevdə, Tulada, Samarada partiya təbliğatı aparıb. 1910-cu ildə Metalçılar İttifaqının idarə heyətinin üzvü idi.

1913-cü ildə həbs olunmamaq üçün Peterburqdan ayrılır və Tulada işə düzəlir. Sankt-Peterburqa qayıtdıqdan sonra Erickson fabrikində işə düzəlir və hökumət əleyhinə təbliğatı davam etdirir. Tezliklə yenidən Tulaya göndərildi.

1915-ci ilin yazında Şvernik həyat yoldaşı ilə birlikdə Samaraya sürgün edilir, burada Boru Zavodunda işə düzəlir, bolşeviklərlə əlaqə qurur və inqilabi işlərə qoşulur. Müharibə əleyhinə fəal təşviqat və inqilabi çağırışlara görə 1917-ci ilin fevralında Saratova sürgün edildi və orada fevral inqilabı xəbərini aldı.

Tezliklə Nikolay Mixayloviç Saratovdan Samaraya qayıtdı. Orada partiyanın Boru rayon komitəsinin sədri, zavodun həmkarlar ittifaqı idarə heyətinin sədri, şəhər soveti icraiyyə komitəsinin rəyasət heyətinin üzvü seçilir. Məhz o zaman Samarada Şvernik ilk dəfə həmkarlar ittifaqlarında partiya işinə başladı.

1917-ci ilin oktyabrında Artilleriya Zavodları İşçilərinin Ümumrusiya Komitəsinin sədri və Artilleriya Zavodları Kollegiyasının üzvü oldu. Növbəti il ​​o, Ağ Ordu ilə birlikdə Samaranı qırmızılardan müdafiə edən Çexoslovakiya Korpusuna qarşı döyüşlərdə iştirak edir və bolşevik mətbuatında “Ağ çexlər” adlandırılır.

1919-cu ildən iki il Şvernik Qafqazda ordu təchizatı sistemində rəhbər vəzifələrdə çalışıb. 1921-ci ildə həmkarlar ittifaqı işinə keçdi. Sonra o, yaradılmış “Moonshine, kokain, pivə və qumarla mübarizə üzrə daimi komissiya”nın Siyasi Bürosunun sədr müavini oldu.

Daha sonra Nikolay Mixayloviç Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının üzvü, Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının Rəyasət Heyətinin üzvü idi. 1925-ci ilin dekabrında partiyanın XIV qurultayında Mərkəzi Komitənin üzvü seçildi. Növbəti il ​​Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Leninqrad Vilayət Komitəsinin və Şimal-Qərb Bürosunun katibi vəzifələrində çalışıb.

1926-cı il aprelin 9-dan 1927-ci il aprelin 16-dək Bolşeviklərin Ümumrusiya Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin katibi və eyni zamanda Təşkilat Bürosunun üzvü vəzifələrində çalışıb. 1927-ci ildə Katiblik və Təşkilat Bürosunda işdən azad edilərək Ural Vilayət Partiya Komitəsinin katibi vəzifəsində işləmək üçün Urala göndərilir.

Şvernik sənayeləşmənin ardıcıl tərəfdarı olduğunu sübut etdi və 1929-cu ildə metal işçiləri həmkarlar ittifaqı Mərkəzi Komitəsinin sədri kimi Moskvaya qayıtdı. Yenidən Təşkilat Bürosunun üzvlüyünə namizəd irəli sürülüb. 1930-cu il iyulun 13-də Ümumittifaq Kommunist Partiyasının XVI qurultayından sonra MK-nın Təşkilat Bürosunun üzvü və MK Katibliyinin üzvlüyünə namizəd seçilmişdir. Həmin vaxtdan Şvernikin işi həmkarlar ittifaqları ilə sıx bağlı olmuşdur.

1929-cu ildən Nikolay Mixayloviç beş nəfərdən ibarət katibliyin tərkibində Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasının katibi təyin edildi; 1930-cu ildə Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasının birinci katibi seçilmişdir.

Tezliklə Şvernik 1937-ci il dekabrın 12-də Komi MSSR-dən SSRİ Ali Sovetinə deputat seçildi. Seçilmiş deputat yeni sovet qanunverici orqanının təşkilində iştirak etdi və Millətlər Şurasının sədri seçildi. Partiya XVIII qurultayından sonra o, Mərkəzi Komitənin Siyasi Bürosunun üzvlüyünə namizəd kimi təsdiq edilib.

Böyük Vətən Müharibəsi illərində Evakuasiya Şurasına rəhbərlik edərək sovet sənayesinin SSRİ-nin şərq rayonlarına köçürülməsinə cavabdeh idi. O, faşist işğalçılarının vəhşiliklərinin yaradılması və təhqiqi üzrə Fövqəladə Dövlət Komissiyasının sədri olub. O, İngiltərə-Sovet Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin yaradılması təşəbbüsü ilə çıxış etdi, onun əsas vəzifəsi Almaniyanı məğlub etmək üçün iki ölkənin həmkarlar ittifaqlarının səylərini birləşdirmək idi. Ümumdünya Həmkarlar İttifaqları Federasiyasının əsasını qoyan konfransda iştirak etmişdir.

1944-cü ildə SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyəti sədrinin birinci müavini və RSFSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri seçilib.

Mixail Kalinin təqaüdə çıxandan sonra Şvernik onu SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri vəzifəsinə təyin etdi. 1947-ci il martın sonunda o, Stalinin təşəbbüsü ilə ölkədə ölüm hökmünün ləğvi haqqında fərmanı imzaladı. Üç ildən sonra o, ölüm hökmünün bərpası ilə bağlı yeni fərman imzalayıb. O, İosif Vissarionoviçin anadan olmasının 70 illiyi ilə bağlı tədbirlərin hazırlanması və təşkili komitəsinə rəhbərlik edib.

Siyasi Büronun Mərkəzi Komitənin Rəyasət Heyətinə çevrilməsi nəticəsində Şvernik Rəyasət Heyətinin üzvü seçildi, lakin Stalinin ölümü Şvernikin əsas partiya və hökumət postlarını tərk etməsinə səbəb oldu.

Sov.İKP MK, SSRİ Nazirlər Soveti və SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin birgə iclasında Şvernikin sovet dövlətinin nominal rəhbəri vəzifəsindən başqa vəzifəyə keçirilməsi tövsiyə olundu. Birgə iclasın qərarı ilə Şvernik də Mərkəzi Komitənin Rəyasət Heyətinin üzvlüyünə namizədliyə keçirilib.

Tövsiyə əsasında fəaliyyət göstərən Ali Şuranın sessiyası Kliment Voroşilovu yeni dövlət başçısı seçib. Şvernik bu orqanın sədri kimi Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasında işə qayıtdı. 1953-cü ilin dekabrında o, Lavrenti Beriyanı mühakimə edən SSRİ Ali Məhkəməsinin Xüsusi Məhkəmə Heyətinin üzvü idi.

Nikita Xruşşovun hakimiyyətinin güclənməsi ilə Şvernik Sov.İKP MK yanında Partiya Nəzarəti Komitəsinin sədri, sonra isə Sov.İKP MK yanında partiya komissiyasının sədri təyin edildi, siyasi repressiya qurbanlarının reabilitasiyası ilə məşğul oldu. 1957-ci ildə yenidən Mərkəzi Komitənin Rəyasət Heyətinin üzvləri sırasına qaytarıldı. Sov.İKP-nin XXIII qurultayından sonra yaşının çox olması ilə əlaqədar aparat fəaliyyətini tərk edərək təqaüdə çıxıb.

Nikolay Mixayloviç Şvernik(7 may (19 may), 1888, Sankt-Peterburq - 24 dekabr 1970, Moskva) - sovet siyasətçisi. Stalinin hakimiyyətinin son dövründə - illərdə o, ən yüksək dövlət vəzifəsini - SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədrini tutub.

Ümumrusiya Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin (1927-38) və SSRİ Mərkəzi İcraiyyə Komitəsi Rəyasət Heyətinin üzvü (1935-38), SSRİ Ali Sovetinin deputatı (1937-66).

Bioqrafiya

Böyük fəhlə ailəsində üçüncü anadan olub. Sankt-Peterburqun kənarında yaşayan Şvernikovlar ailəsinin on üç uşağı olsa da, beşi körpəlikdə dünyasını dəyişib. soyad Şvernikov atanın metrikasındakı səhvə görə azalıb.

O, paroxial məktəbi, sonra isə peşə məktəbini bitirib.

On dörd yaşlı yeniyetmə 1902-ci ildən Sankt-Peterburqdakı Duflon və Konstantinoviç elektromexaniki zavodunda tokar köməkçisi kimi işləməyə başladı.

17 yaşında RSDLP-yə, 21 yaşında isə onun Sankt-Peterburq Komitəsinin üzvü olub. 1905-ci ildə bolşevik olan RSDLP-yə qoşuldu. Sankt-Peterburqda, Nikolayevdə, Tulada, Samarada partiya təşviqatına rəhbərlik etmişdir.

1923-cü ildən Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının üzvü, 1924-cü ildən RKP (b) Mərkəzi Nəzarət Komissiyasının Rəyasət Heyətinin üzvü. 1925-ci ilin dekabrında partiyanın XIV qurultayında Mərkəzi Komitənin üzvü seçildi. -1926-cı ildə Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin Leninqrad Vilayət Komitəsinin və Şimal-Qərb Bürosunun katibi. 1926-cı il aprelin 9-dan 1927-ci il aprelin 16-dək - Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsinin katibi və eyni zamanda Orqbüronun üzvü. 1927-ci ildə Katiblik və Orqbüroda işdən azad edilərək Ural Vilayət Partiya Komitəsinin katibi işləmək üçün Urala göndərildi (1927-ci ilin martı - 1929-cu ilin yanvarı). O, sənayeləşmənin ardıcıl tərəfdarı olduğunu sübut etdi və 1929-cu ildə metal işçiləri həmkarlar ittifaqı Mərkəzi Komitəsinin sədri kimi Moskvaya qayıtdı. Yenidən Orqbüronun üzvlüyünə namizəd kimi irəli sürülüb (17 noyabr - 26 iyun). 1930-cu il iyulun 13-də Ümumittifaq Kommunist Partiyasının XVI qurultayından sonra MK-nın Təşkilat Bürosunun üzvü (martın 18-dək) ​​və MK Katibliyinə namizəd (1930-cu il tarixədək) seçilmişdir. 26 yanvar). Həmin vaxtdan Şvernikin işi həmkarlar ittifaqları ilə sıx bağlıdır. 1929-cu ildən - beş nəfərdən ibarət katibliyin tərkibində Ümumittifaq Mərkəzi Həmkarlar İttifaqları Şurasının katibi, 1930-cu ildə Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasının birinci katibi (iyul-mart) seçilmişdir.

Böyük Vətən Müharibəsi illərində Evakuasiya Şurasına rəhbərlik edərək sovet sənayesinin SSRİ-nin şərq rayonlarına köçürülməsinə cavabdeh idi. O, faşist işğalçılarının vəhşiliklərinin təhqiqi və yaradılması üzrə Fövqəladə Dövlət Komissiyasının sədri (2 noyabr 1942 - 9 iyun 1951) olmuşdur. O, əsas vəzifəsi Almaniyanı məğlub etmək üçün iki ölkənin həmkarlar ittifaqlarının səylərini birləşdirmək olan İngiltərə-Sovet Həmkarlar İttifaqı Komitəsinin yaradılmasının təşəbbüskarı idi. Ümumdünya Həmkarlar İttifaqları Federasiyasının əsasını qoyan konfransın hazırlanmasında iştirak etmişdir.

1944-cü ildə SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyəti sədrinin birinci müavini (1 fevral 1944 - 19 mart 1946) və RSFSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin sədri (4 mart 1944 - 25 iyun) seçilmişdir. 1946).

Siyasi Büronun Mərkəzi Komitənin Rəyasət Heyətinə çevrilməsi nəticəsində Şvernik Rəyasət Heyətinin üzvü seçildi (16 oktyabr - 5 mart), lakin Stalinin ölümü Şvernikin əsas partiya və hökumət postlarını tərk etməsinə səbəb oldu. Sov.İKP MK, SSRİ Nazirlər Soveti və SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin birgə iclasında Şvernikin sovet dövlətinin nominal rəhbəri vəzifəsindən başqa vəzifəyə keçirilməsi tövsiyə olundu. Birgə iclasın qərarı ilə Şvernik də Mərkəzi Komitənin Rəyasət Heyətinin üzvlüyünə namizədliyə (5 mart - 29 iyun) keçirilib. Tövsiyə əsasında fəaliyyət göstərən Ali Şuranın sessiyası Kliment Voroşilovu yeni dövlət başçısı seçdi (15 mart 1953-cü il). Şvernik Ümumittifaq Həmkarlar İttifaqları Mərkəzi Şurasında bu orqanın sədri kimi işə qayıtdı (mart-fevral). 1953-cü ilin dekabrında o, Lavrenti Beriyanı mühakimə edən SSRİ Ali Məhkəməsinin Xüsusi Məhkəmə Heyətinin üzvü idi.

Stalinin yenidən dəfn edilməsi üzrə Hökumət Komissiyasına rəhbərlik edirdi. Onlar qeyd edirlər ki, Stalinin yenidən dəfni zamanı Şvernik ağlayıb.

1942-ci ildə Nikolay Mixayloviç Şvernik arvadı Mariya Fedorovna Şverniklə birlikdə Moskva xəstəxanasında işləyən Mariya Fedorovna ilk azərbaycanlı qadın snayper, Böyük Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı Ziba Qəniyevanı övladlığa götürdü, çünki qız onun həyatını xilas etdi. qan zəhərlənməsindən ölürdü. Mariya Fedorovna on bir ay yatağından çıxmadı və ayağa qalxanda gözləri yaşla dedi: "Bütün normal qadınlar doqquz ay uşaq daşıyır, amma mən səni on bir ay doğdum". Beləliklə, Ziba Nikolay Mixayloviç və Mariya Fedorovnanın qızı oldu.

Mükafatlar

• Sosialist Əməyi Qəhrəmanı (17.05.1958)
• Lenin beş ordeni (15.07.1938; 24.01.1946; 18.05.1948; 17.05.1958; 17.05.1968)
• medallar

Yaddaş

1950-ci illərdə Sovet İttifaqında çoxsaylı kolxoz və sovxozlar Şvernikin adını daşıyırdı, məsələn:

Moskva, Samara və Sarovda Şvernik küçəsi var.
Sankt-Peterburqda 2-ci Murinski prospekti 1993-cü ildən 1993-cü ilə qədər Şvernikin adını daşıyır.

"Şvernik, Nikolay Mixayloviç" məqaləsinə rəy yazın

Qeydlər

Linklər

Şvernik, Nikolay Mixayloviçi xarakterizə edən bir parça

Pyerin arxasınca mindiyi general aşağı endi, kəskin şəkildə sola döndü və Pierre onu gözdən qaçıraraq, onun qabağında gedən piyada əsgərlərinin sırasına atıldı. Onlardan əvvəl sağa, sonra sola çıxmağa çalışdı; lakin hər yerdə sifətləri eyni dərəcədə məşğul olan, görünməz, lakin açıq-aydın vacib işlərlə məşğul olan əsgərlər var idi. Hamı eyni narazı sual dolu baxışlarla ağ papaqlı, naməlum səbəbdən onları atı ilə tapdalayan bu kök adama baxırdı.
- Niyə batalyonun ortasında minir! biri ona qışqırdı. Digəri atını kürəyi ilə itələdi və Pierre, pommeldən yapışaraq və utancaq atı çətinliklə tutaraq, daha geniş olduğu əsgəri irəli atdı.
Qarşısında körpü var idi, başqa əsgərlər də körpünün yanında dayanıb atəş açırdılar. Pierre onların yanına gəldi. Pierre özü də bilmədən Qorki ilə Borodino arasında olan və döyüşün ilk hərəkətində (Borodinonu alaraq) fransızların hücumuna məruz qalan Koloça üzərindəki körpüyə getdi. Pyer gördü ki, qarşısında bir körpü var, körpünün hər iki tərəfində və çəmənlikdə, dünən fərqinə vardığı o saman cərgələrində əsgərlərin tüstü içində nələrsə etdiyini gördü; lakin bu yerdə baş verən aramsız atışmalara baxmayaraq, buranın döyüş meydanı olduğunu düşünmürdü. O, hər tərəfdən güllə səslərini, onun üzərindən uçan mərmiləri eşitmədi, çayın o tayında olan düşməni görmədi, çoxlu sayda olsa da, uzun müddət ölənləri və yaralıları görmədi. ondan uzaqda düşdü. Üzündən heç vaxt ayrılmayan təbəssümlə ətrafına baxdı.
- Bu, xəttin qabağında nə sürür? Yenə kimsə onun üstünə qışqırdı.
“Solu götür, sağı götür” deyə qışqırdılar. Pierre sağ tərəfə keçdi və gözlənilmədən tanıdığı general Raevskinin adyutantının yanına getdi. Bu adyutant qəzəblə Pierre baxdı, açıq-aydın ona da qışqırmaq niyyətində idi, lakin onu tanıyaraq başını ona tərəf tərpətdi.
- Burada necəsən? dedi və atını sürdü.
Pierre, özünü yersiz və boş hiss edərək, yenidən kiməsə müdaxilə etməkdən qorxaraq adyutantın arxasınca qaçdı.
- Budur, hə? səninlə gələ bilərəm? – deyə soruşdu.
"İndi, indi" deyə adyutant cavab verdi və çəmənlikdə dayanan yağlı polkovnikin yanına sıçrayaraq ona bir şey verdi və sonra Pierre çevrildi.
"Bura niyə gəldin, qraf?" ona gülümsəyərək dedi. Hamınız maraqlanırsınız?
"Bəli, bəli" dedi Pierre. Lakin adyutant atını döndərib yola düşdü.
“Budur, Allaha şükür,” adyutant dedi, “amma Baqrationun sol cinahında dəhşətli qızartma gedir.
– Doğrudanmı? Pyer soruşdu. - O haradadır?
- Hə, gəl mənimlə kurqaya gedək, bizdən görürsən. Batareyada hələ də bizimlə dözmək olar "dedi adyutant. -Yaxşı, gedirsən?
"Bəli, mən səninləyəm" dedi Pierre, ətrafına baxdı və gözləri ilə rəfiqəsini axtardı. Burada, Pierre yalnız ilk dəfə yaralıları gördü, piyada gəzir və xərəkdə aparır. Dünən keçdiyi ətirli ot cərgələri ilə eyni çəmənlikdə, cərgələrin arasında, yöndəmsiz şəkildə başını çevirərək, yıxılmış bir şako ilə hərəkətsiz bir əsgər uzanmışdı. Niyə gündəmə gətirmədilər? - Pierre başladı; lakin eyni tərəfə arxaya baxan adyutantın sərt üzünü görüb susdu.
Pierre bereytorunu tapmadı və adyutantla birlikdə çuxurdan Raevski kurqanına getdi. Pierre'nin atı adyutantdan geri qaldı və onu bərabər silkələdi.
- Deyəsən, at sürməyə öyrəşməmisən, say? adyutant soruşdu.
"Xeyr, heç nə, amma çox tullanır" dedi Pierre çaşqınlıqla.
- Eh! .. bəli, yaralı idi, - adyutant dedi, - sağ öndə, dizdən yuxarıda. Güllə olmalıdır. Təbrik edirəm, Qraf,” dedi, “le bapteme de feu [odla vəftiz olunma].
Altıncı korpus boyunca tüstüdən keçərək, irəli atılan, atəş açan, atışları ilə qulaq asan artilleriyanın arxasında kiçik bir meşəyə gəldilər. Meşə sərin, sakit və payız iyi gəlirdi. Pierre və adyutant atlarından düşüb dağa doğru getdilər.
General buradadır? adyutant təpəyə yaxınlaşaraq soruşdu.
“İndi idik, gedək bura” deyə sağ tərəfi göstərərək cavab verdilər.
Adyutant Pyerə baxdı, sanki indi onunla nə edəcəyini bilmirdi.
"Narahat olma" dedi Pierre. - Mən təpəyə gedəcəm, olar?
- Hə, get, oradan hər şey görünür və o qədər də təhlükəli deyil. Mən səni götürəcəyəm.
Pierre akkumulyatorun yanına getdi və adyutant davam etdi. Onlar bir daha bir-birini görmədilər və çox sonra Pierre öyrəndi ki, həmin gün bu adyutantın qolu qopub.
Pyerin girdiyi kurqan o məşhur kurqan idi (sonralar ruslara kurqan batareyası və ya Rayevski batareyası, fransızlara isə la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [böyük redoute, la redoute du center) adı ilə məlumdur. ölümcül redut, mərkəzi redut ] ətrafına on minlərlə insanın qoyulduğu və fransızların mövqenin ən mühüm nöqtəsi hesab etdikləri yer.
Bu redob kurqandan ibarət idi, onun üzərində üç tərəfdən arxlar qazılırdı. Xəndəklərlə qazılmış yerdə istehkamların deşiklərindən çıxan on atəş topu dayanmışdı.
Toplar hər iki tərəfdən kurqanla bir sırada dayanıb, həm də aramsız atəş açır. Topların bir az arxasında piyada qoşunları var idi. Bu kurqana girən Pier heç vaxt düşünməmişdi ki, kiçik xəndəklərlə qazılmış, üzərində bir neçə topun dayanıb atəş açdığı bu yer döyüşdə ən vacib yerdir.
Pierre, əksinə, görünürdü ki, bu yer (dəqiq onun üzərində olduğu üçün) döyüşün ən əhəmiyyətsiz yerlərindən biri idi.
Təpəyə girən Pierre, batareyanı əhatə edən xəndəyin sonunda oturdu və şüursuz sevincli bir təbəssümlə ətrafında baş verənlərə baxdı. Bəzən Pierre eyni təbəssümlə ayağa qalxır və daim çanta və yüklərlə yanından qaçan silahları doldurub yuvarlayan əsgərlərə mane olmamağa çalışaraq batareyanın ətrafında gəzirdi. Bu akkumulyatordan çıxan toplar davamlı olaraq bir-birinin ardınca atəş açır, səsləri ilə qulaq asırdı və bütün məhəlləni barıt tüstüsünə bürüdü.
Örtüyün piyada əsgərləri arasındakı qorxulu hissdən fərqli olaraq, burada, işlə məşğul olan az sayda insanın ağ məhdud olduğu, başqalarından xəndəklə ayrıldığı batareyada - burada hamı üçün eyni və ümumi hiss olunurdu, sanki ailə animasiyası.
Pyerin qeyri-hərbi fiqurunun ağ papaqda görünməsi əvvəlcə bu insanları xoşagəlməz şəkildə vurdu. Yanından keçən əsgərlər təəccüblə, hətta qorxu ilə onun şəklinə baxırdılar. Böyük artilleriya zabiti, uzun boylu, uzun ayaqları olan bir adam, sanki həddindən artıq silahın hərəkətinə baxmaq üçün Pierre yaxınlaşdı və maraqla ona baxdı.
Gənc, yuvarlaq üzlü bir zabit, hələ də mükəmməl bir uşaq, açıq-aydın korpusdan yenicə azad edilmiş, ona əmanət edilmiş iki silahı çox səylə ataraq, sərt şəkildə Pierre döndü.
“Cənab, icazə verin, sizi yoldan çəkməyi xahiş edim” dedi, “burada icazə verilmir.
Əsgərlər başlarını yelləyərək Pierre baxırdılar. Ancaq hamı əmin olanda ki, bu ağ papaqlı adam nəinki səhv bir şey etməyib, ya qüllənin yamacında sakitcə oturub, ya da utancaq bir təbəssümlə, nəzakətlə əsgərlərdən qaçaraq, atəşin altındakı batareyanın üstündəki kimi sakitcə addımlayırdı. bulvar boyunca, sonra yavaş-yavaş ona qarşı qeyri-dost çaşqınlıq hissi əsgərlərin öz heyvanlarına: itlərə, xoruzlara, keçilərə və ümumiyyətlə, hərbçilərlə yaşayan heyvanlara bənzəyən mehriban və oynaq iştiraka çevrilməyə başladı. komandalar. Bu əsgərlər dərhal Pyeri zehni olaraq ailələrinə qəbul etdilər, mənimsədilər və ona ləqəb verdilər. “Ağamız” deyə çağırıb öz aralarında mehribanlıqla gülürdülər.
Bir nüvə Pyerdən bir daş atma məsafəsində yeri uçurdu. Paltarından top gülləsi səpilmiş torpağı təmizləyib gülümsəyərək ətrafına baxdı.
- Bəs necə qorxmursunuz, ustad, doğrudan da! - qırmızı üzlü geniş əsgər güclü ağ dişlərini göstərərək Pierre tərəf döndü.
- Qorxursan? Pyer soruşdu.
- Bəs necə? - deyə əsgər cavab verdi. “Çünki o, mərhəmət etməyəcək. O, çırpınır, buna görə də bağırsaqları çıxarır. Qorxmaya bilməzsən” deyib güldü.
Pyerin yanında şən və mehriban üzlü bir neçə əsgər dayandı. Görünür, onun hamı kimi danışacağını gözləmirdilər və bu kəşf onları sevindirdi.
“Bizim işimiz əsgərlikdir. Amma cənab, çox heyrətamiz. Bu barindir!
- Yerlərdə! - gənc zabit Pierre ətrafında toplanan əsgərlərə qışqırdı. Bu gənc zabit, görünür, birinci və ya ikinci dəfə öz vəzifəsini yerinə yetirir və buna görə də həm əsgərlərə, həm də komandirə xüsusi fərqləndirici və yekdilliklə yanaşırdı.
Topların və tüfənglərin nizamsız atəşi bütün sahədə, xüsusən də Baqrationun şimşəklərinin olduğu sol tərəfdə gücləndi, lakin Pierrenin olduğu yerdən atılan tüstü səbəbindən heç nə görmək mümkün deyildi. Üstəlik, batareyada olan bir ailənin (hamısından ayrılmış) bir dairənin necə olduğuna dair müşahidələr Pierre'nin bütün diqqətini özünə cəlb etdi. Döyüş meydanının mənzərəsi və səslərindən yaranan ilk şüursuz sevincli həyəcanı indi, xüsusən də çəmənlikdə yatan bu tənha əsgəri gördükdən sonra başqa bir hisslə əvəz olundu. İndi səngərin yamacında oturub ətrafdakı üzlərə baxırdı.
Saat ona qədər artıq iyirmi nəfəri batareyadan götürmüşdülər; iki silah qırıldı, getdikcə daha çox mərmi batareyaya dəydi və uçdu, vızıldadı və fit çaldı, uzaqdan atılan güllələr. Ancaq batareyada olan insanlar bunu hiss etmədilər; hər tərəfdən şən söhbət və zarafatlar eşidilirdi.
- Çinenko! – əsgər yaxınlaşan, fit çalan qumbaraya qışqırdı. - Burda yox! Piyadalara! – başqa biri qumbaranın uçaraq örtünün sıralarına dəydiyini görüb gülərək əlavə etdi.
- Nə, dostum? - uçan top gülləsinin altında çömelmiş kəndliyə başqa bir əsgər güldü.
Bir neçə əsgər qalaya toplaşaraq qarşıda baş verənlərə baxırdı.
"Və zənciri götürdülər, görürsən, geri qayıtdılar" dedilər və milin üstündən işarə etdilər.
"İşinizə baxın" deyən qoca zabit onlara qışqırdı. - Onlar geri qayıtdılar, yəni geridə iş var. – Və azərbaycan əsgərlərdən birinin çiynindən tutub dizi ilə itələdi. Gülüş eşidildi.
- Beşinci silaha keçin! bir tərəfdən qışqırdı.
"Birlikdə, daha mehriban, burlatskidə" silahını dəyişənlərin şən qışqırıqları eşidildi.
"Hə, mən az qala ustamızın papağını yıxdım" deyə qırmızı üzlü zarafatcıl dişlərini göstərərək Pierre güldü. “Oh, yöndəmsiz” o, kişinin təkərinə və ayağına düşən topa məzəmmətlə əlavə etdi.
- Yaxşı, ey tülkülər! digəri yaralılar üçün akkumulyatora girən qıvrılan milislərə güldü.
- Al dadlı sıyıq deyil? Ah, qarğalar, yelləndilər! – ayağı kəsilmiş əsgərin qarşısında tərəddüd edən milislərə qışqırdılar.
"Belə bir şey, balaca," kəndlilər təqlid etdilər. - Ehtirasları sevmirlər.
Pierre, vurulan hər vuruşdan sonra, hər itkidən sonra ümumi canlanmanın getdikcə daha çox alovlandığını gördü.
İrəliləyən ildırım buludundan, getdikcə daha tez-tez, daha parlaq və daha parlaq, bütün bu insanların üzündə (sanki baş verənlərə cavab olaraq) gizli, alovlanan alov şimşəkləri çaxırdı.
Pierre döyüş meydanında irəli baxmırdı və orada nə baş verdiyini bilməklə maraqlanmırdı: o, ruhunda alovlanan (hiss etdiyi) bu, getdikcə daha çox yanan alovu düşünməyə tamamilə alışdı.
Saat onda kol-kosda və Kamenka çayı boyunca akkumulyatoru qabaqlayan piyada əsgərləri geri çəkildilər. Batareyadan görünürdü ki, onlar yaralıları silahlarının üstündə gəzdirərək onun yanından necə qaçıblar. Bəzi general yoldaşları ilə təpəyə girdi və polkovniklə söhbət etdikdən sonra qəzəblə Pierre baxaraq yenidən aşağı düşdü və batareyanın arxasında dayanan piyada örtüyünə daha az atəşə məruz qalmamaq üçün uzanmağı əmr etdi. Bunun ardınca piyadaların sıralarında, batareyanın sağında nağara, komanda qışqırıqları eşidildi və batareyadan piyadaların sıralarının necə irəli getdiyi aydın görünürdü.
Pierre şaftın üstündən baxdı. Xüsusilə bir üz diqqətini çəkdi. Bu, solğun cavan sifətli, geriyə doğru addımlayan, aşağı salınmış qılınc daşıyan və narahatlıqla ətrafa baxan bir zabit idi.
Piyada əsgərlərin sıraları tüstü içində itdi, uzun sürən fəryadları və tez-tez atəş səsləri eşidildi. Bir neçə dəqiqə sonra oradan çoxlu yaralılar və xərəyələr keçdi. Mərmilər batareyaya daha tez-tez dəyməyə başladı. Bir neçə nəfər təmizlənməmiş şəkildə uzanmışdı. Topların yaxınlığında əsgərlər daha gərgin və daha canlı hərəkət edirdilər. Artıq heç kim Pierre əhəmiyyət vermirdi. Bir-iki dəfə yolda olduğuna görə hirslə qışqırdılar. Üzündə qaşqabaqlı baş zabit iri, sürətli addımlarla bir silahdan digərinə keçdi. Daha da qızarmış gənc zabit əsgərlərə daha da səylə əmr verdi. Əsgərlər atəş açır, çevrilir, yüklənir və işini gərgin məşqlə görürdülər. Onlar yol boyu, sanki bulaqların üstündə sıçrayırdılar.
Bir ildırım buludu içəri keçdi və bu alov bütün üzlərdə parlaq şəkildə yandı, Pierre alovlanmasını seyr etdi. Baş zabitin yanında dayandı. Gənc zabit əlini şakoya tutaraq böyüyə tərəf qaçdı.
- Mən məruzə etmək şərəfinə düşmüşəm, cənab polkovnik, cəmi səkkiz ittiham var, atəşi davam etdirməyi əmr edərsiniz? – deyə soruşdu.
- Buckshot! – cavab vermədən qaladan baxan baş zabit qışqırdı.
Birdən bir şey oldu; zabit nəfəsini kəsdi və bükülüb havaya atılan quş kimi yerə oturdu. Pyerin gözündə hər şey qəribə, qeyri-müəyyən və buludlu oldu.
Bir-birinin ardınca top güllələri fit çalıb parapetə, əsgərlərə, toplara çırpılırdı. Əvvəllər bu səsləri eşitməyən Pyer indi bu səsləri yalnız tək eşidir. Batareyanın yan tərəfində, sağda, "Ura" qışqırığı ilə əsgərlər Pierre göründüyü kimi irəli deyil, geri qaçdılar.
Nüvə Pierrenin qarşısında dayandığı şaftın ən kənarına dəydi, yer tökdü və gözlərində qara bir top parladı və eyni anda bir şeyə çırpıldı. Batareyaya girən milis geri qaçdı.
- Hamısı güllə! zabit qışqırdı.
Astsubay baş zabitin yanına qaçdı və qorxmuş bir pıçıltı ilə (nahar zamanı eşikağası sahibinə daha çox tələb olunan şərabın olmadığını bildirdi) daha heç bir ittiham olmadığını söylədi.
- Quldurlar, nə edirlər! zabit qışqırdı və Pierre tərəf döndü. Baş zabitin üzü qızarmış, tərlənmişdi, qaşqabaqlı gözləri parıldayırdı. - Ehtiyatlara qaç, qutuları gətir! – deyə qışqırdı, hirslə Pierre baxıb əsgərinə tərəf döndü.
"Mən gedəcəm" dedi Pierre. Zabit ona cavab vermədən uzun addımlarla o biri tərəfə getdi.
- Atma... Gözləyin! qışqırdı.
İttihamlar üçün getmək əmri alan əsgər Pierre ilə toqquşub.
"Ah, usta, sən bura aid deyilsən" dedi və aşağı qaçdı. Pierre gənc zabitin oturduğu yerdən yan keçərək əsgərin arxasınca qaçdı.
Bir, o biri, üçüncü atış onun üstündən uçdu, qabağa, yanlardan, arxadan vurdu. Pierre aşağı qaçdı. "Mən haradayam?" birdən yadına düşdü, artıq yaşıl qutulara tərəf qaçdı. Dayandı, geri, yoxsa irəli getməyi qərara almadı. Birdən dəhşətli bir sarsıntı onu yerə yıxdı. Elə bu anda böyük bir alovun parıltısı onu işıqlandırdı və eyni zamanda qulaqlarda cingildəyən kar bir ildırım, xırıltı və fit səsi eşidildi.
Oyanan Pierre arxası üstə oturmuş, əllərini yerə söykəmişdi; yaxın olduğu qutu orada deyildi; yanmış otların üstündə yalnız yaşıl yanmış lövhələr və cır-cındırlar uzanırdı və at milin parçalarını yelləyərək ondan uzaqlaşdı, digəri isə Pierre özü kimi yerdə uzandı və uzanaraq deşərək qışqırdı.

Pierre qorxu ilə yerindən sıçradı və onu əhatə edən bütün dəhşətlərdən yeganə sığınacaq tapmaq üçün yenidən batareyaya qaçdı.
Pierre xəndəyə girərkən akkumulyatorda atəş səslərinin eşidilmədiyini, lakin bəzi insanların orada nəsə etdiyini gördü. Pierre onların necə insanlar olduğunu başa düşməyə vaxtı yox idi. O, arxada qalada uzanmış, sanki aşağıda nəyəsə baxan baş polkovniki gördü və onun əlindən tutan insanların arasından qoparaq: “Qardaşlar!” deyə qışqıran bir əsgər gördü. - və başqa qəribə bir şey gördüm.