Artıq payızda səma parlayırdı, gün qısalırdı. A.S.-nin şeirinin təhlili.
Qızıl payız...
O, çox fərqlidir. Payız bəziləri üçün sehrli rəngləri ilə ətrafdakı hər şeyi rəngləyən gözəl, qızılı saçlı bir rəssamdır, bəziləri üçün payız çiskinli yağışlı, kədərli, sönük vaxtdır. Çoxları üçün payız meşəyə getmək, yarpaqları xışıldatmaq, tərəvəz və meyvələri yığmaq üçün bir fürsətdir.
Payız çox fərqlidir. Günlər o qədər tez qısalır ki, siz daha çox işığı, rəngləri udmağa başlayırsınız, çünki qarşıda uzun və soyuq qış var. Son gözəl günlərdən zövq almaq istəyirəm.
Parkda, meşədə gəzərkən, pəncərədən yağış damcılarının şüşədən necə axdığını seyr edərkən klassiklərimizin payızına aid gözəl şeir sətirlərini tez-tez xatırlayırıq. Şairlər payızı, təbiətin gözəlliyini, yarpaqların qızılını, payız günlərinin sərinliyini tərənnüm edirdilər. gözəl, bəzən qəmli, şairlərin əhvalını çatdırır. Puşkin, Nekrasov, Yesenin payız haqqında şeirlərində bu fəslə münasibətini o qədər istedadla çatdırıblar ki, müəyyən sətirləri oxuyanda bütöv mənzərəni təsəvvür edirsən.
Uşaqlar məktəbdə payız haqqında klassik şeirlər öyrənirlər. Beləliklə, nəvəm Puşkinin, Fetin, Belmontun şeirlərini oxudu, əzbər öyrəndi və onunla birlikdə bütün bu gözəl sətirləri xatırladım.
“Şərəf gözləri” dövrünün poeziyası öz gözəlliyi ilə valeh edir, bizi romantik əhval-ruhiyyəyə qərq edir. Gəlin bu gün gözəllik dünyasına dalaq və şairlərimizin payız haqqında gözəl şeirlərini xatırlayaq.
Payız fəslinə həsr olunmuş gözəl şeirləri həm böyüklər, həm də uşaqlar oxuyur. Kimsə övladına, nəvəsinə oxuyur, məktəbdə kimsə məktəb proqramına uyğun əzbərləyir.
Aleksandr Sergeyeviç Puşkin
Artıq səma payızda nəfəs alırdı...
Artıq səma payızı nəfəs aldı.
Günəş daha az parlayırdı
Gün getdikcə qısalırdı
Meşələrin sirli örtüyü
Kədərli bir səslə çılpaq idi,
Əkin sahələrinə duman çökdü
Səs-küylü qazlar karvanı
Cənuba doğru uzanan: yaxınlaşan
Olduqca darıxdırıcı vaxt;
Noyabr artıq həyətdə idi.
Kədərli vaxt! Ey cazibədarlıq!
Kədərli vaxt! Ey cazibədarlıq!
Sizin vida gözəlliyiniz mənim üçün xoşdur -
Mən solğunluğun möhtəşəm təbiətini sevirəm,
Qırmızı və qızıla bürünmüş meşələr,
Külək səsi və təzə nəfəsin kölgəsində,
Və nadir bir günəş şüası. və ilk şaxtalar
Və uzaq boz qış təhdidləri.
F. Tyutçev
Orijinalın payızındadır
Orijinalın payızındadır
Qısa, lakin möhtəşəm bir zaman -
Bütün gün büllur kimi dayanır,
Və parlaq axşamlar ...
Bir oraqın getdiyi və bir qulağın düşdüyü yerdə,
İndi hər şey boşdur - yer hər yerdədir, -
Yalnız nazik saçların hörümçək torları
Boş bir şırımda parıldayır.
Hava boşdur, quşların səsi eşidilmir,
Ancaq ilk qış fırtınalarından uzaq -
Və saf və parlaq mavi leysan tökülür
İstirahət meydançasında…
Çoxları Belmontun şeirlərini uşaqlıqdan tanıyır. Nitqin, yaddaşın inkişafına kömək edir, bizi payızın gözəl fəsli ilə tanış edir.
K. Belmont "Payız"
Cowberry yetişir
Günlər daha da soyudu
Və quş fəryadından
Ürəyim daha da kədərləndi.
Quş sürüləri uçur
Uzaqda, mavi dənizdən kənarda.
Bütün ağaclar parlayır
Çox rəngli geyimdə.
Günəş daha az gülür
Çiçəklərdə buxur yoxdur.
Tezliklə payız oyanacaq
Və oyaq ağlayın.
Rus şairlərinin şeirlərində payız düşüncəli, kədərli, əsrarəngizdir. Şeirlər yorğun təbiətin əhvalına xəyanət edir. Hind yayı haqqında şeirlər, payız yağışı haqqında, gec payızın kədərli buludlu günləri haqqında.
A. Pleşçeyevin şeirində payızda təbiət
Darıxdırıcı şəkil!
Sonsuz buludlar
Yağış yağır
Eyvanda gölməçələr…
bodur rowan
Pəncərədən kənarda nəm;
Kənd görünür
Boz ləkə.
Erkən nə ziyarət edirsən
Payız, bizə gəlmisən?
Hələ də ürəkdən soruşur
İşıq və istilik!
Hər kəs sənin üçün xoşbəxt deyil!
Kədərli üzünüz
Kədər və çətinlik
Kasıblara söz verir.
Əvvəlcədən eşidir
Uşaqların qışqırması və ağlaması;
İsti paltar yoxdur
Sobada odun yoxdur...
Sən kimin payızısan
Zəng etməyə tələsdiniz?
Qalib və arıq və solğun
Xəstə əyilir...
Günəşə necə sevindi,
Yazda necə də şən idi!
İndi - induksiya edir
sarı yarpaq səsi
Xəstə bir ruh üçün
Pis fikirlər sürüsü!
Erkən, erkən, payız
Bizi ziyarətə gəldi...
Çoxları gözləyə bilmir
İşıq və istilik...
F. Fet
Qaranquşlar getdi.
Və dünən səhər
Bütün qalalar titrəyirdi
O dağın üstündə.
Axşam hamı yatır
Çöldə qaranlıqdır.
Yarpaq quruyur
Gecələr külək qəzəblənir
Bəli, pəncərəni döyün.
Qar və çovğun olsa daha yaxşı olar
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam!
Sanki qorxu içində
Qışqıraraq cənuba,
Turnalar uçur.
Siz ayrılacaqsınız - qeyri-ixtiyari
Çətin, hətta ağla!
Sahəyə baxın
Tumbleweed
Top kimi tullanır.
Klassiklərin ayələrində payız zərif, incə, müdrikdir. Hər şey bir-birinə qarışıb: kədər, həsrət, sevinc, sevgi. Təsirli sözlər, qafiyələr. hər şey rus təbiətinin gözəlliyini vurğulayır.
İvan Bunin
Meşə, boyalı bir qüllə kimi,
Bənövşəyi, qızılı, tünd qırmızı,
Şən rəngli divar
Parlaq bir çəmənliyin üstündə dayanır.
Ağcaqayın, sarı sap
Mavi göydə parılda,
Milad ağacları qüllələr kimi qaralır,
Və ağcaqayınlar arasında mavi olurlar
Burada və orada yarpaqlar vasitəsilə
Göydəki boşluqlar, o pəncərələr.
Meşədən palıd və şam iyi gəlir,
Yayda günəşdən quruyub,
Payız isə sakit bir dul qadındır
Rəngarəng qülləsinə girir ...
M. Yu. Lermontov "Payız"
Çöldəki yarpaqlar saraldı
Və fırladın və uçun;
Yalnız meşədə əyilmiş ladin
Yaşıllıq tutqundur.
Aşan bir qayanın altında
Onun xoşuna gəlmir, çiçəklər arasında.
Plowman, bəzən dincəl
Günorta işlərindən.
Heyvan, cəsur, könülsüz
Gizlənmək üçün bir yerə tələsin.
Gecələr ay tutqun olur. və sahə
Duman vasitəsilə yalnız gümüş.
Boris Pasternak
payız. Nağıl,
Hamısı nəzərdən keçirmək üçün açıqdır.
meşə yollarının təmizlənməsi,
Göllərə baxır
Bir sənət sərgisindəki kimi:
Zallar, zallar, zallar, zallar
Vyazxov, kül, aspen
Qızılda misli görünməmiş.
Linden halqa qızıl -
Yeni evlənənlərin tacı kimi.
Bir ağcaqayın üzü - örtük altında
Toy və şəffaf.
basdırılmış torpaq
Xəndəklərdə, çuxurlarda yarpaqların altında.
Qanadın sarı ağcaqayınlarında,
Sanki zərli çərçivələrdə.
Sentyabrda ağaclar haradadır
Səhər onlar cüt-cüt dayanırlar.
Və onların qabığında qürub
Kəhrəba izi buraxır.
Dərəyə girə bilməyəcəyin yerdə,
Hamının bilməməsi üçün:
O qədər qəzəbli ki, bir addım deyil
Ayağın altında bir ağac yarpağı.
Xiyabanların sonunda səslənən yerdə
Dik yamacda əks-səda
Və şəfəq albalı yapışqan
Laxta şəklində donur.
payız. qədim künc
Köhnə kitablar, paltarlar, silahlar,
Xəzinə kataloqu haradadır
Soyuqdan keçir.
Klassik şairlərin bu gün xatırladığımız gözəl misralarıdır. Bəs rus şairlərinin payızı haqqında şeirləri bəyənirsiniz? Şərhlərdə yazın.
Yakovleva Mariya
Böyük qrupda “A. S. Puşkinin “Göy artıq payızda nəfəs alırdı” şeirini əzbərləmək” nitqinin inkişafına dair konspekt.
Nitqin inkişafı üzrə bir dərsin xülasəsi. Şeiri əzbərləmək. FROM. Puşkin"Artıq səma payızda nəfəs alırdı» in böyük qrup
Hədəf: uşaqlara gözəlliyi görməyi, hiss etməyi və dərk etməyi öyrətmək payız təbiəti.
Tapşırıqlar:
Təhsil: uşaqların xarakterik xüsusiyyətlər haqqında fikirlərini birləşdirmək payız; uşaqlara omen adlarını öyrətmək payız, obrazlı söz və ifadələrdən istifadə etməklə təbiətdəki dəyişiklikləri təsvir edir; A. S. əsərindən bir parça öyrənin. Puşkin"Yevgeni Onegin" "Artıq səma payızda nəfəs aldı ...» .
Təhsil: təfəkkürünü inkişaf etdirmək, yaddaş, ardıcıl nitq, təxəyyül və yaradıcılıq.
Təhsil: təbiətə müsbət münasibət və onun qayğısına qalmaq istəyi tərbiyə etmək.
materiallar: şəkil illüstrasiya payız(kukla- payız, addım-addım illüstrasiyalar şeir, Xəzəl.
Dərsin gedişatı:
AT: - Uşaqlar, bu gün ilin heyrətamiz vaxtı haqqında danışacağıq və hansını təxmin edərək öyrənəcəksiniz tapmaca:
Hansı boya sehrbazı götürdü?
Yarpaqları boyadım, budaqlardan götürdüm,
Midges yaza qədər yatmaq üçün gizləndi,
Nə sehrdir, deyirsən?
D: - payız.
baxıcı: - Düzdü, bu gün bizə özü gəldi payız(şəkil illüstrasiya payız) .
AT: - Nə baş verir payız?
D: - Qızılı, rəngarəng, tutqun, tutqun, yağışlı, buludlu.
AT: - payız bizi oyun oynamağa dəvət edir "Bir söz de". Mən sizə bir cümlə deyəcəyəm, siz onu tamamlayacaqsınız. Ehtiyatlı ol!
1. Əvəzinə yaz gəldi (payız) .
2. İnsanlar payız geyinib(isti).
3. Yaxşı yağır... (yağış).
4. Boz rənglər göydə gəzir (buludlar).
5. Tez-tez soyuq əsir ... (külək).
6. Ağacların yarpaqları... (sarı, qırmızı, tünd qırmızı, qızılı, çoxrəngli).
7. Ağaclardan düşmək... (yarpaqlar).
8. Quşlar uçur... (isti iqlimlərə).
9. Dovşan boz kürkünü dəyişdirir ... (ağ).
10. Günəş çox isti... (bir neçə).
11. Məktəblilər portfoliolarla gedirlər (məktəbə).
AT: - Uşaqlar, payız başqa oyun oynamaq istəyir. Oyun "Bəli və xeyr"əgər cavabınız məna kəsb edirsə "Bəli", sonra əllərinizi çırpırsınız və əgər "Yox" sonra ayaqlarınızı sıxın.
Çiçəklər payızda çiçək açır? - Yox
Göbələklər payızda böyüyür?- Bəli
duman payızda üzmək? - Bəli
Yaxşı, quşlar yuva qurur? - yox
Həşəratlar gəlirmi? - yox
Hamı məhsul yığır? - bəli
Quş sürüləri uçur? - Bəli
Günəş çox istidir? - Yox
Uşaqlar günəş vannası qəbul edə bilərmi? - yox
Gödəkçələr, papaqlar geyinmək? - Bəli
Tez-tez, tez-tez yağış yağır? - bəli
Ağaclardan yarpaqlar düşürmü? - Bəli
AT: - Yaxşı oğlanlar! İndi qalxıb bir az dincələk.
Bədən tərbiyəsi dəqiqəsi:
gəzir yolda payız,
Ayaqlarını çəmənliklərdə isladıb.
gəzir payız, gəzən payız,
Külək ağcaqayın yarpaqlarını yerə atdı
Meşədə birlikdə gəzirik (yerində addımlar)
Və yarpaqları toplayın (irəli əyilmələr)
Hər kəs onları toplamaqdan məmnundur
Sadəcə gözəl bir yarpaq düşməsi! (Yerində tullanır, əl çalır).
Uşaqlar masalarda otururlar.
AT: - Bəs sən nə bilirsən payız ayları?
D: - Sentyabr Oktyabr Noyabr.
AT: Bilirsən necə payız aylar adlandırıldı qədimlik?
D: - Yox.
AT: - Onda qulaq as.
1. Sentyabr - meydança. Sizcə, niyə bura meydança adlanırdı? (çünki rowan giləmeyvə bu vaxt yetişir).
AT: - Bir çox şairlər haqqında yazıblar payız, və bu gün Alexander Sergeeviçin necə olduğunu dinləyəcəyik Puşkin payızı təsvir edir onun içində iş:
Artıq səma payızda nəfəs alırdı,
Günəş daha az parlayırdı
Gün getdikcə qısalırdı
Meşələrin sirli örtüyü,
Kədərli bir səslə çılpaq idi,
Əkin sahələrinə duman çökdü
Səs-küylü qazlar karvanı
Cənuba çəkildi: yaxınlaşırdı
Olduqca darıxdırıcı vaxt;
Noyabr artıq həyətdə idi.
AT: - Bu gün biz Gəlin bu şeiri xatırlamağa çalışaq. FROM. Puşkin.
Yadda saxlamağa kömək edin şeir şəkilləri(illüstrasiyalar).
"Artıq səma payızda nəfəs aldı ...» illüstrasiya göstərir
AT: - Hansı payız səması?
D: - Tutqun, boz, alçaq.
"Günəş daha az parlayırdı ..." illüstrasiya göstərir
AT: - Niyə?
D: - Çünki tez-tez buludlarla örtülü olur.
“Gün qısalırdı...” illüstrasiya göstərir
AT: - Gecə uzanır, gündüz qısalır.
"Meşələrin sirli örtüyü
O, kədərli bir səs-küylə çılpaq idi ... "illüstrasiya göstərin
AT: - Bunu necə başa düşmək olar? Meşədəki ağacların yarpaqları qırılır, yəni meşədə yarpaq düşür.
"Əkin sahələrinə duman düşdü ..." illüstrasiya göstərir
AT: - Duman soyuq havanın yerin və ya suyun isti səthlərinə enməsi hadisəsidir.
"Səs-küylü qazlar karvanı cənuba doğru uzanırdı..." illüstrasiya göstərir
AT: - Biz bunu bilirik payız quşları...(nə) uzağa uç... (harada) cənub.
“Olduqca darıxdırıcı bir vaxt yaxınlaşırdı;
Noyabr artıq həyətdə idi ... "illüstrasiya göstər
AT: - Neçə aydır?
D: - Noyabr - keçən ay payız.
AT: - Gəlin birlikdə danışmağa çalışaq rəsmlər əsasında yazılmış şeir(oxumaq).
uşaqlar oxuyur zəncirvari şeir.
Xülasə:
AT: - Payız hamınıza təşəkkür edirəm. Təşəkkürlər uşaqlar, nə qədər bildiyinizi çox bəyəndim payız. Yarpaqlar verir.
Əlaqədar nəşrlər:
"Artıq səma payızda nəfəs alırdı" hazırlıq qrupunda inteqrasiya olunmuş dərsİnteqrasiya edilmiş dərs "Artıq səma payızda nəfəs alırdı". Proqramın məzmunu: təhsil: uşaqların xarakteristikası haqqında fikirlərini birləşdirmək.
Mövzu: "Payız" Təhsil sahələrinin inteqrasiyası: bədii yaradıcılıq (tətbiq, nitqin inkişafı (şeir öyrənmək).
Orta qrupda nitqin inkişafına dair GCD-nin konspekti. Yu. Polyakovun "Nəysə günəşli gündə ..." şeirindən bir parçanı əzbərləmək Tapşırıqlar: Şeiri əzbərləyərkən ixtiyari yaddaşı inkişaf etdirməyə davam edin. Şeirin mətnini köməyi ilə çoxaltmaq bacarığını gücləndirin.
Orta qrupda nitqin inkişafına dair GCD-nin konspekti. M. Yu. Lermontovun "Yat, bala, gözəlim" şeirini əzbərləmək. Təhsil sahələrinin inteqrasiyası: "İdrak", "Bədii ədəbiyyat oxumaq", "Ünsiyyət". Uşaq fəaliyyət növləri: idrak,.
Böyük qrupda nitqin inkişafına dair GCD-nin konspekti. RNS "Sehrli Lapotochki"-ni təkrarlamaq və şeiri əzbərləmək Təhsil sahələrinin inteqrasiyası: "Sosial və kommunikativ inkişaf", "Koqnitiv inkişaf", "Nitqin inkişafı", "Fiziki inkişaf".
Universal antologiya. 1-ci sinif Müəlliflər komandası
"Göy artıq payızda nəfəs alırdı ..." ("Yevgeni Onegin" romanından parça)
Artıq payızda səma nəfəs alırdı,
Günəş daha az parlayırdı
Gün getdikcə qısalırdı
Meşələrin sirli örtüyü
Kədərli bir səslə çılpaq idi,
Əkin sahələrinə duman çökdü
Qazlar səs-küylü karvan
Cənuba doğru uzanan: yaxınlaşan
Olduqca darıxdırıcı vaxt;
Noyabr artıq həyətdə idi.
"Yevgeni Onegin" romanına şərh kitabından müəllif Nabokov Vladimir 19-cu əsrin rus ədəbiyyatı tarixi kitabından. 1-ci hissə. 1800-1830-cu illər müəllif Lebedev Yuri VladimiroviçA. S. Puşkinin "Yevgeni Onegin" romanının yaradıcılıq tarixi. 1830-cu ilin Boldino payızında Puşkinin qaralama sənədlərində romanın yaradıcılıq tarixini aydın şəkildə əks etdirən "Yevgeni Onegin" sxeminin eskizi qorunub saxlanılmışdır: "Onegin" Qeyd: 1823, 9 may. Kişinyov, 1830, 25
Jukovskinin işığında kitabından. Rus ədəbiyyatı tarixinə dair esselər müəllif Nemzer Andrey Semenoviç"Yevgeni Onegin" romanının altıncı və yeddinci fəsillərində Jukovskinin poeziyası Böcəyi vızıldadı. A. S. Puşkin "Yevgeni Onegin"də Jukovski poeziyasının əks-sədaları tədqiqatçılar (İ. Eiges, V. V. Nabokov, Yu. M. Lotman, R. V. İezuitova, O. A. Proskurin) tərəfindən dəfələrlə qeyd edilmişdir. Eyni zamanda diqqət
"Puşkindən Çexova" kitabından. Rus ədəbiyyatı sual və cavablarda müəllif Vyazemski Yuri Pavloviç“Yevgeni Onegin” Sual 1.57 “Amma, Allahım, gecə-gündüz xəstə ilə oturmaq nə darıxdırıcıdır!” Onegin neçə gündür ki, ölüm ayağında oturub.
Kitabdan 100 böyük ədəbi qəhrəman [illüstrasiyalarla] müəllif Eremin Viktor Nikolayeviç"Yevgeni Onegin" Cavab 1.57 "Ancaq əmi kəndinə uçaraq onu artıq masada tapdım, Hazır xərac kimi
Puşkinin qəhrəmanları kitabından müəllif Arxangelski Alexander NikolaevichEugene Onegin qeyd etdiyi kimi V.G. Belinsky, "Yevgeni Onegin", A.S. Puşkin "Rusiya haqqında Rusiya üçün yazdı". Bəyanat çox vacibdir. Ümumiyyətlə, demək lazımdır ki, Yevgeni Oneginin obrazının 8-ci və 9-cu maddələrdə Belinskinin etdiyindən daha dolğun və daha dəqiq açıqlanması.
Universal Reader kitabından. 1 sinif müəllif Müəlliflər komandasıYEVGENİ ONEGİN YEVGENİ ONEGİN Puşkinin mənzum romanının baş qəhrəmanıdır, onun hərəkəti 1819-cu ilin qışından 1825-ci ilin yazına kimi Rusiyada baş verir (bax: Yu. M. Lotman. Şərh.) Süjetə dərhal, heç bir şey olmadan daxil edilmişdir. ön söz və müqəddimələr.Yevgeni Onegin (1-ci hissə) kəndinə gedir
Universal Reader kitabından. 2-ci dərəcə müəllif Müəlliflər komandası“Qış!.. Kəndli, zəfər...” (“Yevgeni Onegin” romanından parça) Qış!.. Kəndli, zəfər, Odun üstündə yolu təzələyir; Onun atı, qar iyini alan, Birtəhər sürdü; Tüklü cilovlar partlayır, Cəsarətli vaqon uçur; Faytonçu yeşikdə qoyun dərisi, qırmızı paltarda oturur
Universal Reader kitabından. 3-cü sinif müəllif Müəlliflər komandası"Dəbli parketdən daha səviyyəli ..." ("Yevgeni Onegin" romanından bir parça) Dəbli parketdən daha səviyyə Buz geyinmiş bir çay parlayır. Oğlanlar şən insanlar Skates yüksək səslə buzu kəsir; Qırmızı pəncələrdə, ağır bir qaz, Suların qoynunda üzməyi düşünür, Buz üzərində ehtiyatla addımlayır, Slaydlar və
Aleksandr Puşkinin əsərləri kitabından. Səkkizinci maddə müəllif“Bahar şüalarının ardınca...” (“Yevgeni Onegin” romanından bir parça) Bahar şüalarının qovduğu, Ətraf dağlardan artıq qarlar yağır Palçıqlı çaylarla qaçıb Su basmış çəmənliklərə. Təbiət aydın təbəssümlə ilin səhərini yuxu vasitəsilə qarşılayır; Göylər mavi parlayır. Hələ şəffaf, meşələr sanki dinclik içində
Aleksandr Puşkinin əsərləri kitabından. Doqquzuncu maddə müəllif Belinski Vissarion Qriqoryeviç“... Kədərli vaxt! Cazibədar gözlər ... ”(“ Yevgeni Onegin ”romanından parça) ... Kədərli vaxt! Ey cazibədarlıq! Ayrılıq gözəlliyiniz mənə xoş gəlir - Mən təbiətin möhtəşəm solmasını sevirəm, Allıq və qızıl geyinmiş meşələr, Onların kölgəsində külək səsi və təzə nəfəs, Dalğalı dumanla örtülmüşdür
Necə esse yazmaq olar kitabından. İmtahana hazırlaşmaq üçün müəllif Sitnikov Vitali Pavloviç“Yevgeni Onegin” Etiraf edək ki, “Yevgeni Onegin” kimi bir poemanı tənqidi araşdırmaya başlamağımız heç də cəsarətsiz deyil. “Onegin” Puşkinin ən səmimi əsəridir, təxəyyülünün ən sevimli övladıdır.
Müəllifin kitabından“Yevgeni Onegin” (Son) Puşkinin böyük şücaəti ondadır ki, o, romanında ilk dəfə o dövrün rus cəmiyyətini poetik surətdə canlandırıb və Onegin və Lenskinin simasında onun əsas, yəni kişi tərəfini göstərib; amma şairimizin şücaəti birinci olmasında az qala daha yüksəkdir
Müəllifin kitabındanBelinsky V. G. "Yevgeni Onegin"
Müəllifin kitabından“Yevgeni Onegin” (sonu) Puşkinin böyük şücaəti ondadır ki, o, romanında ilk dəfə o dövrün rus cəmiyyətini poetik surətdə canlandırıb və Onegin və Lenskinin simasında onun əsas, yəni kişi tərəfini göstərib; amma şairimizin şücaəti birinci olmasında az qala daha yüksəkdir
Müəllifin kitabındanN. G. Bykova "Yevgeni Onegin" "Yevgeni Onegin" romanı A. S. Puşkinin yaradıcılığında mərkəzi yer tutur. Bu, onun ən böyük sənət əsəri, məzmunca ən zəngin, ən populyar, bütün rus xalqının taleyinə ən güclü təsir göstərmişdir.
DÖRDÜNCÜ FƏSİL
Amma bizim şimal yay
cənub qışı cizgi filmi,
Flickers və yox: məlumdur,
Hətta etiraf etmək istəməsək də.
Artıq payızda səma nəfəs alırdı,
Günəş daha az parlayırdı
Gün getdikcə qısalırdı
Meşələrin sirli örtüyü
Kədərli bir səslə çılpaq idi,
Əkin sahələrinə duman çökdü
Səs-küylü qazlar karvanı
Cənuba doğru uzanan: yaxınlaşan
Olduqca darıxdırıcı vaxt;
Noyabr artıq həyətdə idi.Soyuq bir duman içində şəfəq doğar;
Tarlalarda iş səsi kəsildi;
Ac dişi canavarla yola bir canavar çıxır;
Onu hiss edən, yol atı
Horlama - və ehtiyatlı səyahətçi
Tam sürətlə yoxuşa tələsmək;
Sübh çağı çoban
İnəkləri tövlədən qovmaz,
Və günorta bir dairədə
Onlar onun buynuzundan çağırılmır;
Daxmada oxuyur, qız
Fırlanır və gecələrin qış dostu,
Onun qarşısında məşəl cırıldayır.İndi də şaxtalar çatlayır
BEŞİNCİ FƏSİL
Çöllərdə isə gümüş...
(Oxucu artıq qızılgülün qafiyəsini gözləyir;
Buyurun, tez aparın!)
Dəbli parketdən daha səliqəli
Çay parlayır, buz geyinib.
Oğlanlar şən insanlar
Konki yüksək səslə buzu kəsdi;
Qırmızı pəncələrdə bir qaz ağırdır,
Suların qoynunda üzməyi düşünüb,
Buz üzərində diqqətlə addımlayın
Sürüşmə və düşmə; xoşbəxt
Yanır, ilk qarı qıvrır,
Ulduzlar sahilə düşür.Bu ilin payız havası
Uzun müddət həyətdə dayandı
Qış gözləyirdi, təbiət gözləyirdi,
Qar yalnız yanvarda yağdı,
Üçüncü gecədə. Erkən oyanmaq
Tatyana pəncərədən gördü
Səhər ağardılmış həyət,
Pərdələr, damlar və hasarlar,
Şüşə üzərində yüngül naxışlar
Ağaclar qış gümüşü
Həyətdə qırx şən
Və yumşaq yastıqlı dağlar
Qışlar parlaq xalçadır.
Hər şey işıqlıdır, ətrafda hər şey ağdır.Qış!.. Kəndli, qalib,
Odun üzərində, yolu yeniləyir;
Onun atı, qar iyi,
Birtəhər tələsir,
Tüklü partlayan cilovlar,
Uzaqdan bir vaqon uçur;
Faytonçu şüalanmanın üstündə oturur
Qoyun dərisində, qırmızı qurşaqda.
Budur həyətdə bir oğlan qaçır,
Kirşəyə böcək əkmək,
Özünü ata çevirmək;
Əclaf artıq barmağını dondurdu:
Bu ağrıyır və gülməlidir
Anası isə onu pəncərədən hədələyir...YEDDİNCİ FƏSİL
Bahar şüalarının qovduğu,
Artıq ətraf dağlardan qar yağıb
Palçıqlı axarlarla qaçıb
Su basmış çəmənliklərə.
Təbiətin aydın təbəssümü
Bir yuxu vasitəsilə ilin səhərini qarşılayır;
Göylər mavi parlayır.
Hələ şəffaf, meşələr tük kimi yaşıllaşır.
Arı tarlada xərac üçün mum hüceyrəsindən uçur.
Vadilər quruyub göz qamaşdırır;
Sürülər hay-küylüdür, bülbül də
Artıq gecələrin səssizliyində oxudu.Görünüşün mənə nə qədər kədərlidir,
Bahar, bahar! sevgi vaxtıdır!
Nə ləng bir həyəcan
Canımda, qanımda!
Nə ağır incəliklə
Nəfəs almaqdan zövq alıram
Üzümdə bahar əsən
Kənd sükutunun qoynunda!
Yoxsa həzz mənə yaddır,
Və zövq verən hər şey yaşayır,
Hər şey parlayır və parlayır
Cansıxıcılıq və yorğunluq gətirir
Uzun müddətdir ölü ruh
Ona hər şey qaranlıq görünür?Yaxud, qaytarılmasına sevinməmək
Payızda ölən yarpaqlar
Acı itkini xatırlayırıq
Meşələrin yeni səs-küyünə qulaq asmaq;
Və ya təbiət cizgiləri ilə
Qarışıq düşüncəni bir araya gətiririk
İllərimizin solmasıyıq,
Hansı dirçəliş deyil?
Bəlkə də ağlımıza gəlir
Poetik yuxunun ortasında
Başqa, köhnə bahar
Və ürək bizi titrədir
Uzaq tərəfi xəyal edin
Gözəl bir gecə haqqında, ay haqqında ...
Puşkinin “Artıq səma payızda nəfəs alırdı” misrasının mətni “Yevgeni Onegin” romanının 4-cü fəslinə daxil edilib və 2-ci sinif məktəbliləri üçün ədəbiyyat proqramına daxil edilib. Şeir şairin yaradıcılıq tarixinə “Boldino payızı” adı ilə daxil olan 30-cu illərdə, səmərəli fəaliyyəti dövründə yazılmışdır. Payız təbiəti Puşkinə heyrətamiz dərəcədə faydalı təsir göstərdi, onun ruh halına böyük bir yaradıcılıq gücü və ilham verdi.
Landşaft eskizi gec payıza qərq olur. Kənd qış ərəfəsindədir, həyətdə artıq noyabr ayı olanda ağaclar yarpaqlarını tökmüş, kəndlilər yay tarla işlərini bitirmiş, qızlar mahnı oxuyaraq fırlanan çarxların başına əyləşmişlər. şeir yığcam və sadə, lakin eyni zamanda çox tutumlu şəkildə şair ilin ən sevimli vaxtının obrazını yaradır. Bunun üçün hər biri öz assosiasiyalarını doğuran xüsusi, Puşkinin sözləri seçilmişdir. Şairin ağacların tökülmüş yarpaqlarını ifadə edən qısa, arxaik “çatı” sözü öz obrazını daşıyır: çılpaq budaqlarla meşə sirrini itirməyib, təbiət başqa fəslə keçməzdən əvvəl yalnız donub qalıb. Payız səmasının bol-bol nəfəs aldığı yüngül səs-küy, payız sədaları və aydın sərin hava, günlərin qısalması, cənub torpaqlarına qışqıran qazlar karvanı - təbiətin bu təsvirləri də insanın ruh halından xəbər verir. Qurumuş təbiətin artıq uzun yuxuya getməsinə baxmayaraq, misranın intonasiyası sevincli bir yenilənmə intizarı ilə doludur. Ayıqlıq vəziyyəti, soyuq noyabr küləyinin təzyiqi altında olan ağacların xəfif səs-küyü, donmuş və kimsəsiz çöllər - hər şey qışın yaxınlaşmasından xəbər verir - şairin daha az sevdiyi başqa bir fəsil.
Artıq payızda səma nəfəs alırdı,
Günəş daha az parlayırdı
Gün getdikcə qısalırdı
Meşələrin sirli örtüyü
Kədərli bir səslə çılpaq idi,
Əkin sahələrinə duman çökdü
Səs-küylü qazlar karvanı
Cənuba doğru uzanan: yaxınlaşan
Olduqca darıxdırıcı vaxt;
Noyabr artıq həyətdə idi.