Ege demo version russisk sprog ortopisk ordbog. Hvad er ortopi? Stress i verber
Et vigtigt aspekt af ortopi er stress, det vil sige lydbetoningen af en af stavelserne i et ord. Stress på skrift er normalt ikke angivet, selvom det i nogle tilfælde (når man underviser russisk til ikke-russere) er sædvanligt at sige det.
Karakteristiske træk ved russisk stress er dens ensartethed og mobilitet. Mangfoldigheden ligger i det faktum, at trykket på russisk kan være på enhver stavelse af ordet (bog, signatur - på første stavelse; lanterne, underjordisk - på den anden; orkan, ortoepi - på den tredje osv.). Med nogle ord er spændingen fikseret på en bestemt spalte og bevæger sig ikke under dannelsen af grammatiske former, i andre ændrer den sin plads (sammenlign: ton - tons og væg - væg - vægge og vægge).
Stress i verber.
Et af de mest spændte stresspunkter i almindelige verber er datid. Betoningen i datid falder normalt på samme stavelse som i infinitiv: sidde - sad, stønne - stønnede, gemme sig - gemte sig. start - startede. Samtidig adlyder gruppen af almindelige verber (ca. 300) en anden regel7: betoningen i den feminine form går til slutningen, og i andre former forbliver den på stammen. Det er verberne at tage, være, tage, vride, lyve, køre, give, vente, leve, kalde, lyve, hælde, drikke, rive osv. Det anbefales at sige: leve - levede - levede - levede - levede ; vente - ventede - ventede - ventede - ventede; hælde - lil - lIlo - lIli - l il A. Afledte verber udtales også (leve, hente, drikke færdig, spilde osv.).
Undtagelsen er ord med præfikset du-, som tager på sig stressen: overleve - overlevede, hælde ud - hældes ud. Tilkalde - kaldet. For verber at sætte, stjæle, sende, sende, forbliver belastningen i den feminine form af datid på grundlaget: slala, sendt, stlala.
Og endnu et mønster. Ganske ofte, i refleksive verber (i sammenligning med uigenkaldelige), går belastningen i form af datid til slutningen: begynde - begyndte. begyndte, begyndte, begyndte: at blive accepteret - at blive accepteret, at blive accepteret, at blive accepteret. startede.
Gratis download e-bog i et praktisk format, se og læs:
Download bogen Orthoepic vokabular - fileskachat.com, hurtig og gratis download.
- Toponymic Dictionary of Central Russia, Smolitskaya G.P., 2002
- Ordbog over vanskelige tilfælde af brug af konsonantord på det russiske sprog, Surova N.V., Tyumentsev-Khvylya M.V., Khvylya-Tyumentseva T.M., 1999
Følgende tutorials og bøger:
- Hvordan rigtigt? Med et stort bogstav eller med et lille?, Staveordbog, Omkring 20.000 ord og sætninger, Lopatin V.V., Nechaeva I.V., Neltsova L.K., 2002
Adjektiver
Verber
tage-tog tage-tage tage-tog tage-tog tænde, tænde tænde, tænde sluttet sammen bryde ind - bryde ind opfatte-opfattet genskabe-genskabe aflevere drevet jagte-jagt få-dobrala få-fik vent vent ring - ring komme igennem dosis ventede levet levet kork op besat, besat, besat, besat, besat låst låst ringet op ring, ring, ring, udstødning læg-læg snige - sneg løgn-løgn pour-lila hældte løgn-løgn begavelse overspændt-overanstrengt navngivet bankrulle hældte narhval-narwhala kuld-kuld start-startet, startede, startede | ring-ring-kald lette-lette drivvådblødt kram-kram overhale-overhalet rip-off tilskynde cheer up - cheer up forværre låne-låne bitter surround-surround belønning… vulgarisere forhør - forhør afgik-afgik give gav sluk trække sig tilbage svarede-svarede ring tilbage - ring tilbage transfusion-overført frugt gentag-gentag ringet op ring-ring-kald hældevandet put-put forstå-forstået Send sendt kraft revet i stykker bore-bore-bore tage af taget af skabe-skabt plukke-plukkede kuld-kuld fjerne-fjerne fremskynde uddybe styrke-styrke knibe-knibe, knibe nadver
|
Den største spænding blandt skolekandidater er eksamener i form af Unified State Examination. Når alt kommer til alt, afhængigt af hvad resultaterne bliver, kan optagelse på det ønskede universitet afhænge. Og hvad der er endnu vigtigere for mange forældre til 11. klasser, er muligheden for at uddanne deres børn på et budget, og ikke om handel. En af de påkrævede eksamener er det russiske sprog, som forberedelse til dette kan give en "sikkerhedspude" til det endelige resultat af alle eksamener taget samlet. Hvad kan hjælpe med en vellykket beståelse af eksamen i det russiske sprog? Ortoopisk ordbog til Unified State Exam-2019. FIPI, for at lette forberedelsen til dette emne, postede det på sin officielle hjemmeside.
Hvad er ortopi?
Ortoopi er en gren af sprogvidenskaben, hvor man især studerer stressmiljøet.
Franskmændene behøver ikke at bekymre sig i denne henseende, da alt på deres sprog er ekstremt enkelt - belastningen er konstant på den sidste stavelse. Men på russisk er stresset mobilt. Det kan falde på forskellige dele af ordet:
- på præfikset (ingensteds);
- rod (affaldsskakt);
- suffiks (forkælelse);
- slutning (fjernet).
Derudover kan forskellige dele af ordet i samme orddel og i samme form stå stærkt. For eksempel: i feminine entalsverber falder belastningen som regel på slutningen (søvnA, togA, togA). Men med ordene klala, krala, sendte stressen "løb" fra slutningen til roden.
Hvad er kompleksiteten af ortopiopgaven?
Ofte fra studerende, når de studerer emnet "Orthoepy", kan du høre sådanne sætninger: "Nå, hvorfor er det så rigtigt? Alle siger jo forskelligt!”
Dette er vanskeligheden ved at forstå reglerne for at sætte stress, at børn fra mennesker omkring dem konstant hører forkert klingende ord. Husk, hvor ofte du hører f.eks. "frikadeller", "om onsdagen", "kager" eller "spåkone"? Men dette er den litterære udtalenorm.
Derfor skal dette tages med fuld alvor og lære ord højt med den korrekte stress.
Opgave nummer 4 på eksamen i russisk
Det er under dette nummer, at kandidaten vil finde opgaven for den accentologiske norm.
Dens ordlyd i kontrol- og målematerialerne for 2019 er som følger.
Et af ordene nedenfor er stavet forkert.
beton: bogstavet, der angiver den understregede vokal, er fremhævet FORKERT.
Skriv dette ord.
- handicappet
- ungdom
- chauffør
- Engros
- nyheder
Korrekt svar: engros.
Nogle regler for ortopi
For at lette forberedelsen til opgave nr. 4 ved Unified State Examination i det russiske sprog, skal kandidater lære nogle regler for ortoepi.
Ortopi-reglen | Eksempler |
Mange fortid feminine ental verber har en understreget slutning | løj, startede, låste Undtagelser: putte, stjal, sendte |
I nogle korte feminine adjektiver og participier falder accenten også på slutningen | slank, højre, låst, startet |
I en gruppe ord med roden -vand- falder belastningen på denne rod | vandrørledning, affaldsrørledning, gasledning. MEN ELEKTRISK LEDNING |
I beslægtede ord med roden -bal- falder belastningen på denne rod ikke | forkæle, forkæle, forkæle En undtagelse er ordet skat |
I disse verber skal trykket være på slutningen. | tænde, tænde, tænde |
I ord, der ender på -log, falder trykket normalt på den sidste stavelse: | dialog, katalog, monolog, nekrolog |
I ord, der angiver længdemål og ender på -meter, falder trykket på den sidste stavelse: | kilometer, centimeter, millimeter, decimeter |
I nogle substantiver er belastningen fast og forbliver på roden i alle tilfælde: | lufthavn - lufthavne bue - buer - med buer revisor - revisorer X - med X - X - X kran - kraner foredragsholder – foredragsholdere – foredragsholdere kage - med kage - kager - kager tørklæde - tørklæde - tørklæder - tørklæder |
I nogle adjektiver er belastningen den samme som i de oprindelige navneord, hvorfra de er dannet: | blomme - blomme KØKKEN - KØKKEN sorrel - sorrel |
I verber, der ender på -IT, falder vægten under bøjning på endelserne: -ISH, -IT, -IM, -ITE, -AT / -YAT: | tænd - tænd, tænd, tænd, tænd, tænd, tænd aflevere - aflevere, aflevere, aflevere, aflevere, aflevere komme igennem - komme igennem, komme igennem, komme igennem, komme igennem, komme igennem blød - blød, blød, blød, blød, blød. |
Verber er bøjet på samme måde: | kalde, udelukke, give, læne sig, strø, ringe, lette, opmuntre, muntre op, låne, omringe, gentage, ringe tilbage, ringe, bore, styrke, klemme. |
I de følgende verber, der ender på -IT, falder betoningen IKKE på endelsen: | vulgarisere - vulgarisere bliv bevidst - bliv bevidst |
I verber dannet af adjektiver falder belastningen oftest på -IT: MEN: verbet at vrede, dannet af adjektivet ondskab, adlyder ikke denne regel. |
hurtig - fremskynde, skarp - skærpe, lys - lindre, energisk - opmuntre, dybe - uddybe |
I refleksive verber ændres betoningen i datid ofte til en slutning eller suffiks (i maskuline datidverber): | start - startede, startede, startede, startede accepteret - accepteret, accepteret, accepteret, accepteret |
Participlene er ofte understreget på samme stavelse som infinitiv af verbet, de er afledt af: | sæt - sæt, udfyld - bugt, tage - tage, starte - starte, hæve - hæve, påtage sig - påtage sig, skabe - skabe |
I gerunder med suffikset -VSh-, -VSHI- falder betoningen på vokalen, der går forud for disse suffikser i ordet:. | starter, giver op, løfter, ankommer, starter |
Præfikset DO- er understreget i følgende adverbier: | top, bund, tør. MEN: hvid, fuldstændig |
Præfikset FOR- er understreget i ordene: | før tid, mørkt, daggry. MEN: at misunde er misundelsesværdigt |
Hvordan forbereder man sig til ortopiopgaven?
For at lære den korrekte placering af stress i ord, skal du øve dig. Hvordan gør man det:
- download en ortopisk ordbog på FIPI's websted;
- sørg for at udtale svære ord højt;
- du kan lære ord alfabetisk: https://studfiles.net/preview/1843174/
- eller dele af tale.
Her kan du se en video om emnet". Opgave 4. Teori og praksis. Accenter":
Ortoopisk ordbog fra FIPI-webstedet med ordene, hvis udtale på eksamen skal kendes nøjagtigt.
Et vigtigt aspekt af ortopi er stress
, altså lydbetoningen af en af ordets stavelser. Betoningen på brevet er dog normalt ikke angivet
i nogle tilfælde (når man lærer det russiske sprog til ikke-russere), er det sædvanligt at indstille det.
Karakteristiske træk ved russisk stress er dens heterogenitet og mobilitet . Mangfoldigheden ligger i, at trykket på russisk kan være på enhver stavelse af ordet (bog, signeret- på første stavelse; lanterne, under jorden- på den anden; orkan, ortopi- på den tredje osv.). I nogle ord er betoningen fastgjort til en bestemt stavelse og bevæger sig ikke under dannelsen af grammatiske former, i andre ændrer den sin plads (sammenlign: ton – tons og væg – væg – vægge og vægge).
Det sidste eksempel viser mobiliteten af russisk stress. Dette er den objektive vanskelighed ved at mestre accentnormer. "Men," som K. S. Gorbatjovich med rette bemærker, "hvis heterogeniteten og mobiliteten af den russiske stress skaber nogle vanskeligheder i dens assimilering, så bliver disse ulemper fuldstændigt forløst af evnen til at skelne betydningen af ord ved hjælp af stressstedet. (mel – mel, fej – fej, nedsænket på platformen – nedsænket i vand) og endda funktionel og stilistisk fiksering af accentmuligheder (Laurbærblad, men i botanik: laurbærfamilie). Særligt vigtigt i denne henseende er stressens rolle som en måde at udtrykke grammatiske betydninger på og overvinde enslydende ordformer. Som fastslået af videnskabsmænd er de fleste af ordene i det russiske sprog (ca. 96%) kendetegnet ved en fast stress. De resterende 4 % er dog de mest almindelige ord, der udgør sprogets grundlæggende frekvensordforråd.
Her er nogle regler for ortopi i stressområdet, som hjælper med at forhindre de tilsvarende fejl.
Stress i adjektiver
I fulde former for adjektiver er kun en fast betoning mulig på grundlag eller på slutningen. Variabiliteten af disse to typer i de samme ordformer forklares som regel af en pragmatisk faktor forbundet med skelnen mellem lidt brugte eller boglige adjektiver og adjektiver med hyppighed, stilistisk neutrale eller endda reducerede. Faktisk er lidt brugte og boglige ord oftere understregede ved stammen, mens hyppige, stilistisk neutrale eller reducerede ord oftere fremhæves i slutningen.
Graden af beherskelse af ordet manifesteres i varianterne af stressstedet: cirkel og cirkel, spare og overskud, nær-jorden og nær-jorden, minus og minus, rengøring og behandling. Sådanne ord er ikke inkluderet i USE-opgaverne, da begge muligheder anses for at være korrekte.
Og alligevel volder valget af stedet for stress oftest vanskeligheder i korte former for adjektiver. I mellemtiden er der en ret konsekvent norm, ifølge hvilken den understregede stavelse af den fulde form af en række almindelige adjektiver forbliver understreget i den korte form: smuk – smuk – smuk – Smuk – smuk; utænkelig – utænkelig – utænkelig – utænkelig – utænkeligt etc.
Antallet af adjektiver med mobilstress på russisk er lille, men de bruges ofte i tale, og derfor har stressnormerne i dem brug for kommentarer. Belastningen falder ofte på stammen i flertalsform, såvel som i ental i hankøn og intetkøn, og på slutningen i hunkøn: ret – ret – ret – ret – rettigheder; grå - grå – grå – svovl – svovl; slank – slank – slank – slank – slank.
Sådanne tillægsord har som regel enstavelsesstammer uden suffikser eller med de simpleste suffikser (-k-, -n-). Men på en eller anden måde bliver det nødvendigt at henvise til den ortopiske ordbog, da en række ord "slår ud" af den specificerede norm. Du kan for eksempel sige: længder og lang, frisk og frisk, fuld og fuld etc.
Det skal også siges om udtalen af adjektiver i en sammenlignende grad. Der er en sådan regel: Hvis stressen i den korte form af det feminine falder på slutningen, vil det i en sammenlignende grad være på suffikset
-hende: stærk - stærkere, syg - sygere, i live - livligere, slank - slankere, højre - ret; hvis stressen i det feminine køn er på grundlag, så er det i et sammenligneligt omfang bevaret på grundlag af: smuk - smukkere, trist - tristere, grim - mere grim. Det samme gælder superlativformen.
Stress i verber
Et af de mest spændte stresspunkter i almindelige verber
lah er former for datid.
Betoningen i datid falder normalt på samme stavelse som i infinitiv: sidde - sad, stønne - stønnede, gemme sig - gemte sig, begynde - startede. Samtidig adlyder gruppen af almindelige verber (ca. 300) en anden regel: betoningen i den feminine form går til slutningen, og i andre former forbliver den på stammen. Det er verberne at tage, være, tage, vride, lyve, køre, give, vente, leve, kalde, lyve, hælde, drikke, rive osv. Det anbefales at sige: leve - levede - levede - levede - levede ; vente - ventede - ventede - ventede - ventede; hæld - lil - lilo - lili - lila. Afledte verber udtales på samme måde (leve, samle op, drikke op, spilde osv.).
Undtagelsen er ord med præfikset du-, som tager på stressen: overleve - overlevede, hælde ud - hældes ud, råbe - råbte op.
Verber lægge, stjæle, lægge, sende stressen i den feminine form af datid forbliver på grundlaget: slala, sendt, stlala.
Og endnu et mønster. Ganske ofte, i refleksive verber (i sammenligning med ikke-refleksive), går belastningen i form af datid forbi
i slutningen: start - startede, startede, startede, startede; at blive accepteret - at blive accepteret, at blive accepteret, at blive accepteret, at blive accepteret.
Om udtalen af verbet at kalde i konjugeret form
Stavningsordbøger fra nyere tid fortsætter ganske rigtigt med at anbefale stress på slutningen: du ringer, ringer, ringer, ringer, ringer. Denne tradition er baseret på klassisk litteratur (primært poesi), talepraksis af autoritative indfødte talere.
Stress i nogle participier og participier
De hyppigste udsving af stress registreres, når man udtaler korte passive participier.
Hvis stressen i den fulde form er på suffikset -yonn-, så forbliver den kun på den i hankøn, i andre former går den over til slutningen: udført – gennemført, udført, udført, udført; leveret-
ny – importeret, importeret, importeret, importeret. Men det er nogle gange svært for indfødte talere at vælge det rigtige sted for stress i den fulde form. De siger:
"importeret" i stedet for importeret,"oversat" i stedet for oversat osv. I sådanne tilfælde er det værd at henvise til ordbogen oftere og gradvist øve den korrekte udtale.
Et par bemærkninger om udtalen af fulde participier med endelsen -t-. Hvis suffikser af en ubestemt form -o-, -nu- har en accent på sig selv, så
i participier vil det gå en stavelse frem: ukrudtsplante – ukrudt, pik – tilhugget, bøjet – bøjet, svøb – indpakket.
Passive participier fra verber hælde og drikke(med suffikset -t-) er karakteriseret ved ustabil stress. Du kan tale: spildt og spildt, spildt og spildt, spildt(kun!), spildt og spildt, spildt og spildt; beruset og beruset, dopit og supplement, supplement og supplement, dopito og tilføjet, kosttilskud og kosttilskud.
Participlene har ofte accent på samme stavelse som i den ubestemte form af det tilsvarende verbum: have sat, have sat, have udfyldt, have taget, have taget, have opbrugt (IKKE: have udmattet), have begyndt, have hævet , have levet, vandet, have sat, have forstået, have givet, have påtaget sig, kommet, have taget imod, have solgt, have bandet, spildt, trængt ind, drukket, skabt.
Stress i adverbier bør hovedsageligt studeres ved at huske og henvise til den ortopiske ordbog.
A.P. Tjekhov sagde engang berømt: "Faktisk, for en intelligent person, bør det at tale dårligt betragtes som lige så uanstændigt som ikke at kunne læse og skrive." Og man kan ikke andet end at være enig i dette. En person lærer at tale fra de første dage af sit liv: først udskiller han sit navn fra den generelle kakofoni af omgivende lyde, derefter de ord, der bliver talt oftest. Senere begynder barnet at gengive ordene og gentager dem præcis, som han hører fra sine kære.
Men desværre er det ikke alt, hvad vi lærer af andre, der svarer til normerne for vores modersmål! Videnskaben er kaldet til at hjælpe med at forstå reglerne for udtale ortopi(græsk orthos- "korrekt" og epos- "ord"), hvoraf et af afsnittene er studiet af placeringen af belastninger i russisk tale.
Accentord at huske
Tag et kig på retskrivningsordbogen, og du vil blive overrasket over at finde ud af, hvor mange fejl vi alle laver i vores daglige tale! Hist og her hører vi dagligt det grimme: "s O nyala", "vz jeg la", "sn jeg la."
Kage MEN x eller t O munde
Og trods alt skal du bare huske en simpel regel: I feminine verber i datid bliver slutningen -a understreget.. Husk og nyd den korrekte udtale af ord som: forstået MEN, strippet af MEN, tog MEN, løj MEN, løj MEN, ventede MEN, kørte MEN, opfattet MEN hedder MEN .
Der er ikke så mange undtagelser at huske: MEN la, sl MEN la, cr MEN la, cl MEN la og alle ord med præfikset du-(du drikker ind S så, i S sparke ind S nul).
En anden fælde var brugen af substantiver i flertal. Her ligger fejlen og venter på os på stadiet for dannelsen af flertallet. Af en eller anden grund vender mange ordet "hunde". O r" til "aftale MEN", og "professor" og "doktor" bliver til monstrøse "professor MEN' og 'læge MEN". Faktisk alt nemmere end en dampet majroe»:
- De fleste substantiver i maskuline flertal ender på -ы.
- Slutningen er altid ubetonet!
Husk? Nu skulle du ikke have noget problem med ord som: aerop O rt - aerop O munde, prof E skænderi - prof E skænderi, d O ktor - d O hvem, bue - b MEN nts, tørklæde - w MEN rfs, hunde O r - Store danskere O ry, elevator - l Og ft, kage - t O munde, buh MEN lter - bukhg MEN lter
Vi er alle stolte af, at det russiske sprog med rette betragtes som et af de rigeste sprog i verden. Men fremmedords indtrængen i talen er et uundgåeligt og ganske naturligt fænomen. Få mennesker ved, at der i det ægte russiske sprog ikke er ord, der begynder med bogstavet " MEN «.
De fleste ord, der begynder med det første bogstav i alfabetet Og at man er af græsk oprindelse, og nogle kom til os fra tyrkisk (for eksempel: vandmelon, arshin, argamak). Moden til brugen af fransk blandt repræsentanter for overklassen, som begyndte under kejserinde Elizabeth Petrovnas regeringstid og sluttede under Napoleonskrigene, berigede vores tale med et stort antal gallicismer.
Den nuværende generation ser, hvordan det russiske sprog aktivt beriges med ord af engelsk oprindelse. Fremmede ord, der har slået sig ned i vores ordbøger, bevarer for det meste stress på deres sædvanlige plads.
Så for franske lån falder vægten på den sidste stavelse, for latin - på den næstsidste. Korrektheden af stress i ord af fremmed oprindelse kontrolleres bedst i ordbøger, men de ord, der er blevet solidt etableret i vores hverdag, skal huskes: alfabet Og t, apostrof O f, def Og med, skodder Og , rullet O g, nekrol O g, kvart MEN l, del E r, især E rt, fet Og w, f O rzats, fax Og miles.
Du bør også huske reglerne for at placere stress i følgende adjektiver: På honny, sl Og ny, gr På sy, ukra Og nsky, moza Og chny, engros O wow, længe siden Og slank.
De mest populære ord med stress ved olympiaderne
At lære den korrekte placering af stress kan være en spændende oplevelse. Ofte er det ikke nok at kende reglerne for det russiske sprog. Mange belastninger skal kun huskes ved at henvise til særlige ortopiske ordbøger.
Når man forbereder gymnasieelever til at bestå eksamen, foreslås det normalt at studere op til 500 af de mest almindelige ordformer, hvilket kan forårsage vanskeligheder med den korrekte placering af belastninger, men deres antal er ikke begrænset til dette. Studiet af stressnormer er en besværlig proces, men resultatet kan overstige alle forventninger: vores tale vil ikke være fuld af analfabeter jeg la", "pr O cent", "kontrakt MEN”, hvilket betyder, at vi ikke kommer til at skamme os over for klassikerne i russisk litteratur.