ពាក្យដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ជាភាសាផ្សេងគ្នាជាមួយនឹងការបកប្រែ។ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាភាសាផ្សេងគ្នានៃពិភពលោក
ស្នេហាគឺជាអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងនិងថាមពល។ នៅពេលនិយាយអំពីការសារភាព អ្នកចង់ក្លាយជាដើម ដូច្នេះថា "ខ្ញុំស្រលាញ់" របស់អ្នកលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត ដែលដៃគូរបស់អ្នកបានឮពីមុនមក។ ពាក្យនេះជាអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងដៃ ឬជាបបូរមាត់របស់អ្នកជំនាញ។ សម្រាប់មនុស្សដែលមិនខ្លាចនឹងមានគំនិតច្នៃប្រឌិតក្នុងការសារភាពនោះ ខាងក្រោមគឺជាឃ្លា៖ “ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” នៅលើ ភាសាផ្សេងគ្នាសន្តិភាព។
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សចូលចិត្តវា។
មនុស្សមួយចំនួនមិនយល់ច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាឃ្លាបរទេសទាក់ទាញអ្នកដទៃ។ តាមពិត ចម្លើយគឺសាមញ្ញ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនធម្មតា។ មនុស្សឮពាក្យថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាញឹកញាប់ (រួមទាំងឪពុកម្តាយ) "ស្រឡាញ់អ្នក" - តិចជាញឹកញាប់ និងបំរែបំរួលផ្សេងទៀត - ស្ទើរតែមិនដែល។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការសារភាពជាភាសាផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នា (ជាពិសេសក្មេងស្រីអ្វីដែលយើងអាចលាក់) គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងពាក្យបីដែលធ្លាប់ស្គាល់និងធ្លាប់ស្គាល់។
ហើយយើងអាចផ្តល់ការពន្យល់ដូចខាងក្រោមនេះ៖ មនុស្សជាច្រើនសុបិនចង់ទៅលេងនៅបរទេស (ឬសូម្បីតែផ្លាស់ទីទៅទីនោះជាអចិន្ត្រៃយ៍) ដូច្នេះសូម្បីតែ "ភាគល្អិត" របស់បរទេសតិចតួច ទោះបីជាពាក្យសំដីក៏ដោយ ក៏ជំរុញឱ្យមានសេចក្តីរីករាយខ្លះ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានការប៉ះប្រទេសផ្សេងទៀត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សចូលចិត្តពាក្យបរទេស។
របៀបដាក់ពាក្យ
ការទទួលស្គាល់គឺល្អ។ ពាក្យបីយ៉ាងដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ដែលនិយាយឬសរសេរជាភាសាផ្សេងគ្នាហើយមិនត្រឹមតែជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេគឺកាន់តែល្អ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីរបៀបដែលល្អបំផុតដើម្បីបង្ហាញឃ្លាបរទេសដែលបានរៀបចំនោះទេ។
ខាងក្រោមនេះគឺជាវិធីខ្លះនៃការសារភាពដែលចែកចេញជាពីរប្រភេទ៖ និម្មិត និងស្នេហាពិត។ នេះគឺដោយសារតែមនុស្សមិនតែងតែគ្រប់គ្រងដើម្បីនៅជិតមិត្តរួមព្រលឹងរបស់ពួកគេ។ ពេលខ្លះដំណើរអាជីវកម្ម ពេលខ្លះផ្លាស់ទីលំនៅ ជួនកាលដំបូងរស់នៅទីក្រុងផ្សេងៗគ្នា មិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងជួបគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែអ្នកចង់ផ្គាប់ចិត្តមនុស្សម្នាក់ ដូច្នេះហើយអ្នកត្រូវគេចខ្លួន ហើយមករកអ្វីដែលអាចធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់សប្បាយចិត្តដោយមិនចាំបាច់ប៉ះពាល់រាងកាយ។
ស្នេហានិម្មិត
ប្រសិនបើអ្នកសំខាន់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកគឺនៅលើអ៊ីនធឺណិត នោះការបង្កើតនិងធ្វើការសារភាពជាផ្លូវការមិនពិបាកដូចដែលវាមើលទៅមើលដំបូងឡើយ។ នេះគឺជាជម្រើសមួយចំនួន៖
- អ្នកអាចផ្ញើសំបុត្រ និង "សារ" តាម Skype ពេញមួយថ្ងៃ។ ជាឧទាហរណ៍ សូមផ្ញើកំណែមួយនៃឃ្លាដែលបានរៀបចំរៀងរាល់កន្លះម៉ោងម្តង។ មានតែប្រតិកម្មប៉ុណ្ណោះដែលអាចបំផ្លាញចំណាប់អារម្មណ៍។ ប្រសិនបើស្នេហារបស់អ្នកគ្រាន់តែចង់និយាយ ហើយអ្នកផ្ញើការសារភាពរបស់នាងជំនួសវិញ នេះអាចធ្វើអោយមនុស្សនោះតូចចិត្ត ឬថែមទាំងធ្វើឱ្យគាត់ខឹងទៀតផង។
- អ្នកអាចសុំឱ្យមិត្តរបស់អ្នកផ្ញើសារ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជំនួសអ្នកជាភាសាផ្សេងៗ។ នៅមួយឬនៅ ពេលវេលាខុសគ្នា- មិនសំខាន់ទេ ទោះបីជា... ប្រសិនបើនៅពេលណាមួយវត្ថុនៃការអាណិតអាសូររបស់អ្នកលេចឡើងនៅក្នុងការសន្ទនាជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ វានឹងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍។ នោះគឺអ្នកត្រូវប្រាកដថាមិត្តម្នាក់របស់អ្នកផ្ញើអត្ថបទ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាភាសាអារ៉ាប់ មួយទៀតជាភាសាបារាំង ទីបីជាភាសាអង់គ្លេស។ល។
- អ្នកអាចរៀបចំការសារភាពនីមួយៗនៅក្នុងរូបភាពដាច់ដោយឡែក និងបង្កើតវីដេអូពីរូបភាពលទ្ធផល។ តន្ត្រីរីករាយ ស៊ុមឆ្លាស់គ្នា ដែលនីមួយៗមានឃ្លាដែលគួរអោយស្រលាញ់ដែលសរសេរនៅលើវា ប្រហែលជាការបញ្ចូលខ្លះពីខ្សែភាពយន្ត រូបថត និងអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតដែលការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកបង្កើតនឹងរីករាយដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត។
- កត់ត្រាការសារភាពនៅលើឧបករណ៍ថតសំឡេង (ការលំបាកគឺមិនធ្វើឱ្យមានកំហុសជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង) បង្ហោះពួកវាទៅអ៊ីនធឺណិតហើយផ្ញើវាទៅឱ្យអ្នកដ៏ទៃទៀតដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនាងមិនត្រឹមតែដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងសំឡេងរបស់អ្នកផងដែរ។ ហើយក៏ជាមុខមាត់ផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តបង្កើតវីដេអូដោយមានការចូលរួមរបស់អ្នក។
ស្នេហ៍ពិត
នៅទីនេះអ្នកអាចប្រើវិធីមុនៗ ពីព្រោះទោះបីជាដើរជាមួយគ្នា និងរីករាយផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏អ្នកផ្សេងទៀតដ៏សំខាន់របស់អ្នកប្រហែលជាមានទំព័រនៅលើបណ្តាញសង្គម។
ប្រសិនបើស្នេហារបស់អ្នកមិនត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅកន្លែងណាមួយ ឬអ្នកមិនចូលចិត្តជម្រើសនិម្មិតណាមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះ មានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាភាសាផ្សេងគ្នានៃពិភពលោកដោយមិនប្រើអ៊ីនធឺណិត៖
- ដំបូងអ្នកនឹងត្រូវធ្វើការបន្តិចហើយរៀនពីរបៀបបង្កើត origami យ៉ាងឆាប់រហ័សគឺផ្កា។ នៅលើក្រដាសនីមួយៗដែលអ្នកដាក់ចូលទៅក្នុង "រុក្ខជាតិ" អ្នកត្រូវតែសរសេរឃ្លាថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។ ផ្កាទាំងអស់លើកលែងតែមួយ: វាត្រូវតែមានសេចក្តីប្រកាសពេញលេញនៃអារម្មណ៍, មិនកំណត់ត្រឹមបីពាក្យ។ វាច្បាស់ណាស់ថាផ្កានីមួយៗនឹងមានកន្សោមដ៏មានតម្លៃជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។ បន្ទាប់អ្នកត្រូវផ្តល់ភួងដែលបានបញ្ចប់ទៅមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកដោយណែនាំថានេះមិនមែនជាភួងសាមញ្ញនោះទេប៉ុន្តែដើម្បីនិយាយជាការនិយាយមួយ។ ក្មេងស្រីនឹងមិនចាំបាច់ឆ្ងល់យូរទេថាតើនេះមានន័យយ៉ាងណា - ចម្លើយនឹងស្ថិតនៅលើផ្ទៃ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការពិតដែលថា គូស្នេហ៍របស់អ្នកនឹងទាយភ្លាមៗថាជាអ្វីនោះទេ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវសុំឱ្យនាងមើលដើមនីមួយៗ
- អ្នកអាចរៀបចំដំណើរស្វែងរកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលភារកិច្ចចម្បងរបស់អ្នកទទួលការសារភាពគឺត្រូវស្វែងរកកាតប៉ុស្តាល់ទាំងអស់ (ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសបំណែកនៃក្រដាស) ដែលមានសិលាចារឹក "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ដែលលាក់នៅទូទាំងផ្ទះល្វែង។ អ្នកអាចបន្ថែមហ្គេម "ក្តៅ និងត្រជាក់" ទៅក្នុងកម្មវិធីកម្សាន្ត ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សម្នាក់ធុញទ្រាន់នឹងការស្វែងរក។ អ្នកអាចធ្វើឱ្យបំណែកនៃក្រដាសកាន់តែលម្អិត និងសរសេរតម្រុយទៅកាន់ទីតាំងនៃ "កំណប់ទ្រព្យ" បន្ទាប់នៅក្រោមការសារភាព។ ពិតហើយ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកនឹងត្រូវធ្វើកាយវិការចុងក្រោយ បើមិនដូច្នេះទេ ការស្វែងរកបំណែកក្រដាសដោយគ្មានការលើកទឹកចិត្ត នឹងមិនហាក់ដូចជាសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យរំភើបបែបនេះចំពោះអ្នកដទៃដ៏សំខាន់របស់អ្នកនោះទេ។ យ៉ាងហោចណាស់របស់តូចមួយ ដូចជាប្រអប់សូកូឡា ឬខ្នើយរាងបេះដូង។ រឿងចំបងគឺថាយ៉ាងហោចណាស់មានអ្វីមួយ។
- រៀបចំយប់វីដេអូសម្រាប់ពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវជ្រើសរើសបណ្តុំនៃភាពយន្តខ្លីដែលផលិតនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា ហើយបន្ទាប់មកអង្គុយនៅមុខអេក្រង់។ នៅពេលដែលភាពយន្តពីប្រទេសអ៊ីតាលីកំពុងចាក់ អ្នកអាចខ្សឹបប្រាប់ដោយស្ងាត់ស្ងៀមថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" បើក អ៊ីតាលី, អាមេរិច - ជាភាសាអង់គ្លេស។ល។
- ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកាតប៉ូស្ដាល់ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកជាមួយនឹងរូបភាពនៃប្រទេសផ្សេងៗគ្នា ដែលនៅខាងក្រោយដំបូងដែលអ្នកអាចសរសេរថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ជាភាសាដែលត្រូវនឹងប្រទេសដែលបានពិពណ៌នា។ ជំនួសឱ្យកាតប៉ុស្តាល់ អ្នកអាចផ្តល់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ បង្អែម និងគ្រឿងប្រើប្រាស់ផ្សេងៗទៀត។
"ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ជាភាសាអារ៉ាប់ និងច្រើនទៀត
ដូច្នេះ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ការបកប្រែដ៏រីករាយ។ ខាងក្រោមនេះជាឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាភាសាផ្សេងគ្នា។ ការសារភាពត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទ៖ ខ្លះងាយស្រួលជាង ហើយខ្លះទៀតពិបាកជាង។ តោះយើងទៅ?
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
បាទ/ចាស អ្នកនឹងត្រូវគូររូបសញ្ញាមួយចំនួនក្នុងការព្យាយាមគូរវាឡើងវិញលើក្រដាស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមានភាពទាក់ទាញរបស់វាផ្ទាល់ព្រោះអ្នកនឹងត្រូវព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ពាក់កណ្តាលផ្សេងទៀតរបស់អ្នកដែលមានន័យថាជាមួយនឹងគំនូរនីមួយៗអ្នកនឹងដាក់បំណែកនៃព្រលឹងរបស់អ្នកទៅក្នុងការបង្កើតរបស់អ្នក។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីរបៀបសារភាពស្នេហាដំបូងរបស់អ្នកចំពោះមនុស្សម្នាក់។ ប្រើព័ត៌មានដែលទទួលបានដោយឈ្លាសវៃ ធ្វើឱ្យមិត្តរួមព្រលឹងរបស់អ្នករីករាយ និងទទួលបានបទពិសោធន៍នៃសុភមង្គលដ៏ស្មោះស្ម័គ្រពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក!
ប្រហែលជាយើងម្នាក់ៗចង់ឮឃ្លា៖ «ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក»... ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតអំពីរបៀបដែលពាក្យទាំងនេះស្តាប់ទៅជាភាសាផ្សេង។ មិត្តភក្តិ, អតិបរមាសម្រាប់អ្នក បញ្ជីពេញលេញសេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ជាភាសាផ្សេងគ្នានៃពិភពលោក។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកមានអ្វីមួយដើម្បីបន្ថែមវា?
ពេលខ្លះអ្នកពិតជាចង់ភ្ញាក់ផ្អើល និងផ្គាប់ចិត្តមិត្តរួមព្រលឹងរបស់អ្នកជាមួយនឹងអ្វីដែលមិនធម្មតា។ ស្រមៃមើលថាតើវារ៉ូមែនទិកប៉ុណ្ណា ដោយដេកអាក្រាតជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនៅមុខចើងរកានកមដោ ដោយមានស្រាក្រឡុកចាក់ចូលទៅក្នុងកែវ ផ្អៀងទៅរកវា ហើយខ្សឹបដាក់ត្រចៀកគាត់ថា “តេ អាម៉ូ”។ នេះជារបៀបដែលអ្នកបញ្ចេញសំឡេង "ខ្ញុំស្រឡាញ់" នៅក្នុង ភាសាអេស្ប៉ាញ. វាជាការល្អណាស់ក្នុងការដឹងពីរបៀបដែលពាក្យដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះស្តាប់ទៅ ប្រទេសផ្សេងគ្នានិងជាភាសាផ្សេងគ្នា :)
អ៊ុយក្រែន - ខ្ញុំនឹង fuck អ្នក។
អាស៊ែបៃហ្សង់ - ម៉ែនសេនី សេវីរ៉េម។
Altai - Man seni turar ។
ភាសាអង់គ្លេស - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
ភាសាអារ៉ាប់ - ana bhebbak ktir ។
អាមេនី - បាទ កែស សេរីរម្យ អេម.
Basque - Nere Maitea ។
បាវ៉ារៀន - ខ្ញុំកុហកឌី។
បេឡារុស្ស - ខ្ញុំកំពុងញ័រក្បាល។
Bengali - អាមី tomake bhalobashi ។
ប៊ឺប៊ឺរ - ឡាក់ ធីរីក។
ប៊ុលហ្គារី - Obicham te ។
ហុងគ្រី - Szeretlek te"ged.
យួន - Toi ye u em.
Gagauz - byan seni benem ។
ហ្គេលិក - Tha gradh agam ort.
ហូឡង់ - Ik houd van jou.
ភាសាក្រិច - S" ayapo ។
ហ្សកហ្ស៊ី - ME SHEN MIKHVARKHAR ។
ដាណឺម៉ាក - Jeg elsker dig ។
ភាសាហេព្រើរ - Ani ohev otach (បុរសម្នាក់និយាយទៅកាន់ស្ត្រី) ។
ភាសាហេព្រើរ - Ani ohevet otcha (ស្ត្រីនិយាយទៅកាន់បុរស) ។
ឥន្ទ្រី - Mai tujhe pyaar kartha hoo.
ឥណ្ឌា - Nenu Ninnu Premistunnan ។
អៀរឡង់ - Taim i" ngra leat ។
អ៊ីស្លង់ - ឧទាហរណ៍ elska ភ្លៅ។
ភាសាអេស្ប៉ាញ - Te Amo ។
អ៊ីតាលី - Ti amo ។
កាហ្សាក់ស្ថាន - Men seni jaksi korem ។
Kalmyk - Bi chamd durtav ។
ខ្មែរ - Bon soro lanh oon.
កាតាំង - Ngo oi ney.
កាតាឡាន - T "ការប៉ាន់ស្មាន។
ចិន - Wo ie ni ។
ឃឺដ - Ez te hezdikhem ។
ឡៅ ចិត្រា - ខូយ ហ៊ុក ចូវ.
ឡាតវី - es teve mjilo ។
ពាក្យស្លោក Madrid - Me molas, tronca ។
ម៉ាល់ត៍ - អ៊ីនហុកបូក។
ម៉ារ៉ុក - Kanbrik ។
Mohawk - Konoronhkwa ។
Navajo - Ayor anosh"ni ។
អាឡឺម៉ង់ - Ich liebe Dich ។
នេប៉ាល់ - Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu ។
Ossetian - Aez dae warzyn ។
ប៉ាគីស្ថាន - Muje se muhabbat hai ។
Persian - Tora dost daram ។
ប៉ូឡូញ - Ja cie kocham ។
ព័រទុយហ្គាល់ - Eu te amo ។
រ៉ូម៉ាំង - Te iu besc ។
រ៉ូម៉ានី - អឺ តេ យូបេសស៊ី។
រុស្ស៊ី - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
ស៊ែបូ-ក្រូអាត - Volim te.
ស៊ែប៊ី - Lubim te.
Sioux - Techihila ។
ស្លូវ៉ាគី - Lubim ta ។
ស្លូវេនី - Ljubim te ។
ស៊ូដង់ - Nan nyanyar do.
ស្វាហ៊ីលី - Naku penda ។
Tatarsky - Min sine yaratam ។
តាជីក - MAN TURO DUST MEDORAM ។
ទុយនីស៊ី - ហាហាបាក។
ទួរគី - Seni seviyorum ។ បិន សេនី កូក សេវីយ៉ូរ៉ុម។
Uzbek - Man sizni sevaman ។
អ៊ុយហ្គួ - MYAN SENI YAKHSHI KORIMYAN ។
អ៊ូឌូ - Mujge tumae mahabbat hai ។
ពែរ្ស - Doostat daram ។
ហ្វាស៊ី (ពែរ្ស) - doostat dAram ។
ហ្វីលីពីន - Mahal ka ta ។
ហ្វាំងឡង់ - Mina rakastan sinua ។
Flemish - Ik zie oe geerne ។
ភាសាបារាំង - Je t" aime ។
ហិណ្ឌូ - mei tumsey pyar karti hum (ស្រីទៅប្រុស), mey tumsey pyar karta hum (សង្សារទៅមនុស្សស្រី)
ក្រូអាត - Ljubim te.
Gypsy - ខ្ញុំនៅទីនេះ KAMAM ។
Chechen - suna hyo veza (ក្មេងស្រីនិយាយទៅកាន់បុរស), sun hyo ez (បុរសនិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រី)
ឆេក - Miluji te.
ស្កុតឡេក - Tha gradh agam ort.
ស្រីលង្កា - ម៉ាម៉ា Oyata Arderyi ។
ស៊ុយអែត - Jag a"lskar dig ។
ស៊ុយអែត - Iaj Alskar Dej ។
Esperanto - Mi amas vin ។
យូហ្គោស្លាវី - Ya te volim ។
យ៉ាកុត - MIN EIGIN TAPTYYBYN ។
ជប៉ុន - Kimi o ai shiteru ។
ប្រាប់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកទាំងបីនេះឱ្យបានញឹកញាប់ ពាក្យវេទមន្ត៖ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” ហើយពិភពលោកជុំវិញនឹងភ្លឺដោយពណ៌ថ្មី ហើយក្លាយជាមនុស្សល្អបន្តិច)។
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកជា ៨៦ ភាសា៖ ១. Abkhazian "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Sara bara...
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ជា 86 ភាសា៖1. Abkhazian "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Sara bara bziya bzo
2. ភាសាអារ៉ាប់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ana Ahebeki
3. Adyghe "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Se ory plagun
4. Altai "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Men seni turar
5. អាល់បានី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Une dua ti
6. Amharic "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Afaggere ante
7. ភាសាអង់គ្លេស “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Ay love yu
8. អាមេនី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Es kes sirumem
9. អាហ្វហ្គានីស្ថាន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ma di kavel mina
10. Bashkir "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Min hine yaratau
11. បេឡារុស្ស "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ខ្ញុំកំពុងអង្រួនអ្នក។
12. ភូមា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Chena tingo chhi ti (Chumma tingo chhiti)
13. ប៊ុលហ្គារី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Az ti obicham
14. Buryat "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Bi shamai durlakha
15. ជនជាតិហុងគ្រី “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Seretlek
16. វៀតណាម “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Em yeu anh, anh yeu em
17. ហូឡង់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ik huid van ju
18. ក្រិក "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ego agapo su
19. ហ្សកហ្ស៊ី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Me shen mikvarhar
20. ដាណឺម៉ាក "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Jeg elsker dit
21. Dungai "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - នៅពេលអនាគត
22. ហេព្រើរ “ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” - Ani ohevet otha
23. Yiddish "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - អំពី dikh lyb
24. ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Saya mentinta kou
25. ភាសាអេស្ប៉ាញ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Yo te amo
26. អ៊ីតាលី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Io te amo
27. Kabardino-Circassian "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Se ue lagun
28. កាហ្សាក់ស្ថាន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Men seni zharatam
29. Kara-Latyk "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - K "tybytyk"
30. Kyrgyz "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - បុរស seni suyu
31. Kalmyk "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Bi chi durta bolkh
32. Komi “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Me radate tene
33. Koryak "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Gymnan gychchi ylnu lynyk
34. Kumyk "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Men seni syuyim
35. ភាសាចិន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Wo ai ni
36. Laksky "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Na vin hira hun
37. ឡាតវី “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Es tevi milu
38. ឡាតាំង "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ego tu amare
39. លីទុយអានី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ash tavya ម៉ាយ
40. Luganda "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Nkukwagala
41. ម៉ាសេដូនៀ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Yas tebe sakam
42. ម៉ាឡាហ្គាយ៉ាន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Tia ianuo ao
43. ម៉ាឡេស៊ី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Aku kunta kapada awak
44. Mari "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - My tyimym ratam
45. Mengrelian “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Ma si mnyork
46. ម៉ុលដាវី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - T"yubesk
47. ម៉ុងហ្គោលី “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Bi tand khairtai
48. Mordovian “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Mon Vechkan
49. Navajo (Diné) "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ka-ta-uur-d
50. Nivkh (Gilyan) "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - កូដម៉ូត chmod
51. អាឡឺម៉ង់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ih libe dikh
52. Nivkh "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - មិនថាមានអ្វីទេ។
53. ន័រវេស "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Eg deg elski
54. Nenets "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Man hamzangav អង្គុយ
55. Ossetian "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Az daima uvarzon
56. Persian "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Man to eisch
57. ប៉ូឡូញ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ya tsen koham
58. ភាសាព័រទុយហ្គាល់ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - A mo te
59. រ៉ូម៉ានី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - T"yubesk
60. Serbo-Croatian "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ខ្ញុំនឹងហោះហើរ
61. ស្លូវ៉ាគី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ម៉ាក់អ្នកសប្បាយចិត្ត
62. ស្លូវេនី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Yaz ti love
63. សូម៉ាលី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Aniga ku esel
64. Swahili "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Mimikupenda
65. តាកាឡុក "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ako siya umibig
66. Tajik "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Man tul nokhs metinam
67. តាមីល "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Nan unnai kadaliren
68. Tatar “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Min sini yaratam
69. Tuvan "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Men seni ynakshir
70. ទួរគី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Ben sana seviyorum
71. Uzbek "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Men seni sevam
72. អ៊ុយក្រែន "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
73. Udmurt "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Yaratyshke mon tone
74. ហ្វាំងឡង់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Rakastan sinua
75. ភាសាបារាំង "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Zhe tem
76. Hansi “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Ina zone ka
77. Khakass “អូនស្រលាញ់បង” - Min sin khynara
78. ហិណ្ឌូ "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" - Mei tumsey pyar karta hum
79. ឆេក “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក” - Mam te glad
80. Chuvash "អូនស្រលាញ់បង" - ep sana yoradap
81. ស៊ុយអែត "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ថ្ងៃ Yad elskar
82. Evenki "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Bi sine ប្រាំ
83. Erzyan "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Mon ton vechkems
84. Esperanto "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - Mi amas sin
85. អេស្តូនី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" - ម៉ាម៉ាស
របៀបសារភាពស្នេហារបស់អ្នកជា 87 ភាសា
តើអ្នកចង់សារភាពស្នេហារបស់អ្នកចំពោះអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកតាមរបៀបពិសេសនិងធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នកទេ? ភាសាបរទេស? នេះគឺជាបញ្ជីនៃការបកប្រែសម្រាប់ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ជាភាសាសាមញ្ញបំផុតនៃពិភពលោក។ ជាការពិតណាស់ "ពាក់កណ្តាល" របស់អ្នកនឹងមិនយល់អ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់!
1. Abkhazian - Sara bara bziya bzoy
2. ភាសាអារ៉ាប់ - Ana akhebek (Ana akhebek)
3. Adyghe - Se ory plagun
4. Altai - Man seni turar
5. អាល់បានី - Une dua ti
6. Amharic - Afaggere ante
7. ភាសាអង់គ្លេស - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
8. អាមេនី - Es kes sirumem
9. អាហ្វហ្គានីស្ថាន - Ma di kavel mina
10. Bashkir - Min hine yaratau
11. បេឡារុស្ស - ខ្ញុំកំពុងអង្រួនអ្នក។
12. ភូមា - Chena tingo chhi ti (Chumma tingo chhi ti)
13. ប៊ុលហ្គារី - Az ti obicham
14. Buryat - Bi shamai durlakha
15. ហុងគ្រី - Seretlek
១៦.យួន - Em yeu anh, anh yeu em
17. ហូឡង់ - Ik huid van ju
18. ក្រិក - S'agapo
19. ហ្សកហ្ស៊ី - Meshen mikvarhar
20. ដាណឺម៉ាក - Jeg elsker dit
21. Dungaisky - Vozhyai nor
22. ហេព្រើរ - Ani ohevet otha
23. Yiddish - អំពី dikh lyb
24. ឥណ្ឌូណេស៊ី - Saya mentinta kou
25. ភាសាអេស្ប៉ាញ - Yo te amo
26. អ៊ីតាលី - Io te amo
27. Kabardino-Cherkessian - បឹង Se ue
28. កាហ្សាក់ស្ថាន - Men seni zharatam
29. Kara-Latyk - K’tybytyk
30. Kyrgyz - បុរស seni suyu
31. Kalmyk - Bi chi durta bolkh
32. Komi - Me radate tene
33. Koryak - អ្នកហាត់ប្រាណ gychchi ylnu lynyk
34. Kumyk - Men seni syuyim
35. ចិន - Wo ai ni
36. Laksky - Na vin hira hun
37. ឡាតវី - Es tevi milu
38. ឡាតាំង - Ego tu amare
39. លីទុយអានី - Ash taves ម៉ាយ
40. Luganda - Nkukwagala
41. ម៉ាសេដូនៀ - Yas tebe sakam
42. ម៉ាឡាហ្គាយ - Tia ianuo ao
43. ម៉ាឡេស៊ី - Aku kunta kapada awak
44. Mari - My tyimim ratam
45. ម៉េង កែវពេជ្ជតា - Ma si mnyork
46. ម៉ុលដាវី - T'yubesk
47. ម៉ុងហ្គោលី - Bi tand khayrtai
48. មរតកវី - ម៉ន វេចកាន
49. Navajo (Dine) - Ka-ta-uur-d
50. Nivkh (Gilyan) - កូដម៉ូត chmod
51. អាឡឺម៉ង់ - Ikh libe dikh
52. Nivkhsky - គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។
53. ន័រវេស - Eg deg elski
54. Nenets - Man hamzangav អង្គុយ
55. Ossetian - Az daima uvarzon
56. Persian - បុរសទៅ eysch
57. ប៉ូឡូញ - ខ្ញុំគឺជាតម្លៃនៃ koham
58. ព័រទុយហ្គាល់ - A mo te
59. រ៉ូម៉ានី - T'yubesk
60. Serbo-Croatian - ខ្ញុំនឹងហោះហើរ
61. ស្លូវ៉ាគី - ម៉ាក់អ្នកសប្បាយចិត្ត
62. ស្លូវេនី - Yaz ti ស្រឡាញ់
63. ប្រទេសសូម៉ាលី - Aniga ku esel
64. Swahili - Mimikupenda
65. តាកាឡុក - Ako siya umibig
66. Tajik - Man tul nokhs metinam
67. តាមីល - Nan unnai kadaliren
68. Tatar - Min sine yaratam
69. Tuvinian - Man seni ynakshir
70. ទួរគី - Ben sana seviyorum
71. Uzbek - Men seni sevem
72. អ៊ុយក្រែន - ខ្ញុំកំពុងទាត់អ្នក។
73. Udmurt - Yaratyshke mon tone
74. ហ្វាំងឡង់ - Rakastan sinua
75. ភាសាបារាំង - Zhe tem
76. Hansi - Ina zone ka
77. ខាត់ ជេមស៍ - Min sin khynara
78. ហិណ្ឌូ - Mai tumsey pyar karta hum
79. Czech - Mom te glad
80. ឆុវសា - Ep sana yoradap
81. ស៊ុយអែត - ថ្ងៃ Yad elskar
របៀបនិយាយថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ជាភាសាផ្សេងៗ:
អាបខាហ្សៀន - សារ៉ាបារ៉ា ប៊ីហ្សីយ៉ា bzoy ។
Avarsky - Di mun ekula ។
Adyghe - Se ora plagun ។
អាស៊ែបៃហ្សង់ - ម៉ែនសេនី សេវីរ៉េម។
អាល់បានី - Ti dua ។
Altai - Une dua ti ។
អាំហារិច - អាហ្វហ្គាហ្គឺរ។
ភាសាអង់គ្លេស - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក (Ay love u).
ភាសាអារ៉ាប់ (សម្រាប់ស្ត្រី) - Ana akhebek ។
ភាសាអារ៉ាប់ (សម្រាប់បុរស) - Ana ahebak ។
អាមេនី - បាទ kez sirumem ។
អាសាំ - Moi tomak bhal pau.
អាហ្វហ្គានីស្ថាន - Dusat Dorem ។
អាហ្រ្វិក - Ek hat yo lif.
បាវ៉ារៀ - ខ្ញុំអាច di narrisch gern ។
បារី (ភាសាស៊ូដង់) - Nan nyanyar do ។
Basque - Maite zaitut ។
Bashkir - Min hine yaratyu ។
បេឡារុស្ស - ខ្ញុំកំពុងញ័រក្បាល។
Bengali - អាមី tomake bhalobashi ។
ប៊ឺប៊ឺរ - ឡាក់ ធីរីក។
ភូមា - Chena tingo chhi "iti.
ប៊ុលហ្គារី - Obicham ti ។
បូលីវី - Quechua quanta munani ។
ប៊ូយ៉ាត - ប៊ីសាម៉ៃឌូឡាកា។
ហុងគ្រី - Seretlek ។
យួន - Toy yeu em.
ហាវ៉ៃ - Aloha I"a Au Oe ។
Gagauz - Bian seni binerim ។
ហ្គាលិក - Ta gra aam ort ។
ហូឡង់ - Ik huid van yu ។
ហ្គ្រីនឡែនឌីក - អាសាវ៉ាគីត។
ក្រិក - S'agapo ។
ហ្សកហ្ស៊ី - Me shen mikvarhar ។
Gujarat (រដ្ឋឥណ្ឌា) - Hoon tane pyar karoochhoon ។
Darginsky - Khiu nab rigakhure ។
ដាណឺម៉ាក - Jeg elsker dit ។
Dolganski - បុរស enichan taptychan ។
ភាសា Dravidian នៃប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូង - Nanu Ninnanu Mohisuthene ។
Dungansky - Vo zhiai ni ។
សាសន៍យូដា ហេព្រើរ (ចំពោះស្ត្រី) - អានី អូហូវអូតា (អានី អូហូវអូតា) ។
សាសន៍យូដា ភាសាហេព្រើរ (ចំពោះបុរស) - អានី អូហឺវ៉េត អូថា (អានី អូហេវ៉េត អូថា) ។
ហ្សូលូ - មេណា តានដា វ៉េណា។
អ៊ីង ស៊ូ - Khyo sona duk eza.
ឥណ្ឌូនេស៊ី - Sayya mentinta kou ។
ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ - ខ្ញុំមានទំនួលខុសត្រូវ "នៅធ្វើ" ។
អៀរឡង់ - Thaim in grabh letat.
អ៊ីស្លង់ - ឧទាហរណ៍ elska ភ្លៅ។
ភាសាអេស្ប៉ាញ - Yo te amo ។
អ៊ីតាលី - Ti amo ។
Kabardino-Circassian - បឹង Se ue ។
កាហ្សាក់ស្ថាន - Men seny zhaksy kyoryomen ។
Kalmytsky - ចៃសត្វឃ្មុំ។
កម្ពុជា - Bon sro lanh oon.
កាណាដា បារាំង - Sh"teme.
កាតាំង - Ngo oi ney.
Kara-Latyk - K "tybytyk ។
កាតាឡាន - ការប៉ាន់ស្មាន។
កាតាឡាន (គ្រាមភាសា Valencian) - T "estime ។
កាតាឡាន (គ្រាមភាសាកាតាឡាន) - T "estimo ។
កេនយ៉ា - Tye-mela"ne ។
Kyrgyz - Men seni suyom ។
Komi - Me radate tene.
កូរ៉េ - សាឡាងហ៊ា។
Kumyk - Men seni suemen ។
ឃឺដ - Ez te hezdikhem ។
ឡាក់ស៊ី - Na vin hira hun.
ឡៅ ចិត្រា - ខូយ ហ៊ុក ចូវ.
ឡាតវី - Es tevi milu.
Latgalian - Es tave mili ។
ឡាតាំង - Tu amare ។
ឡាតវី - Es tevi milu.
លីបង់ - បាហ៊ីបាក។
លីសបោន - Gramo-te bue" ។
លីទុយអានី - Ash tave ម៉ាយ។
ម៉ាសេដូនៀ - យ៉ាសថេបសាខេម។
ម៉ាឡេស៊ី - Saya cintamu ។
ម៉ាឡេ - Saya cintakan mu.
ម៉ាល់តា - អ៊ីនហូបូ។
កុកងឺ ភាសាចិន- អូទេ។
ម៉ារ៉ាធី - Mi tuzya var prem karato.
ម៉ារី - tyimym yorats របស់ខ្ញុំ។
មេហ្គ្រេលៀន - ម៉ាស៊ីមនីយ៉ក shoi ti.
ម៉ុលដាវី - T"yubesk ។
ម៉ុងហ្គោលី - Bi tand khairtai ។
Mordovian - Mon Ton Kelktyan ឬ Mon Vechkan ។
Navaja - Ayor anosh"ni ។
អាឡឺម៉ង់ - Ich liebe dich ។
ភាសាអង់គ្លេសស្ងាត់ (ការបញ្ចេញសំឡេងនៃទម្រង់ពាក្យនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងចលនានៃបបូរមាត់
នៅពេលនិយាយឃ្លាថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក) - ទឹកអូលីវ
Nenets - Man hamzagav អង្គុយ។
នេប៉ាល់ - ម៉ា ទីមីឡៃ ម៉ាយ៉ាហ្គាឈូ។
Nivkhsky - គ្មានឆ្ងល់ទេ។
Nogai - Men seni suemen ។
ន័រវេស - Yay elske dai ។
Ossetian - Az daima uvarzon ។
ប៉ាគីស្ថាន - Mujhe Tumse Muhabbat Hai ។
Punjabi - Mai taunu pyar karda ។
Persian - Tora dost daram ។
ប៉ូឡូញ - Koham cie ។
ព័រទុយហ្គាល់ - Te a'mo ។
ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ីល) - ខ្ញុំ te amo ។
រ៉ូម៉ាំង - Te iu besc ។
រ៉ូម៉ានី - T"yubesk ។
រុស្ស៊ី - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
Serbo-Croatian - ខ្ញុំនឹងហោះហើរ។
ស៊ែប៊ី - Volim te.
Sinhalese - ម៉ាក់ oyata adarei ។
ស៊ីរីក (ស្ត្រី) - ប៊េប៊ី។
Syriac (សម្រាប់បុរស) - Bhebbak ។
Sioux - Techihila ។
ស្លូវ៉ាគី - យើងចូលចិត្តវា។
ស្លូវេនី - យើងស្រឡាញ់អ្នក។
សូម៉ាលី - អានីហ្គាគូអេល
ស្វាហ៊ីលី - ណាគុ
Swahili - Na kupenda + ឈ្មោះ។
ស៊ូដង់ - Nan nyanyar do.
ភាសាតាកាឡុក - Ako siya umibig ។
Tajik - Man tul nokhs metinam ។
ថៃ (ថ្នមៗដោយក្តីស្រលាញ់) - ខាវរ៉ាក់ធេ.
ថៃ (ប្រុស-ស្រី) - ភុំ រ៉ាក់ឃុន.
ថៃ (ជាផ្លូវការស្រី-ប្រុស) - Ch"an Rak Khun.
តាមីល - Nan unnai kadaliren ។
Tatarsky - Min sine yaratam ។
តាត (ភ្នំជ្វីហ្វ) - Me ture hostenum ឬ Tu mere haz omoreni ។
Telugu - Neenu ninnu pra "mistu"nnnanu ។
Tuvan - Man seni ynakshir ។
ទុយនីស៊ី - ហាហាបាក។
ទួរគី - Ben Seni Seviyorum ។
តូមិនិន - Men seni seyarin ។
Udmurt - Yaratyshke mon tone ។
Uzbek - Men seni sevaman ។
អ៊ុយក្រែន - ខ្ញុំតេបេកូហៃ។
អ៊ូឌូ - មេ Tumse Muhabbat Karta Hoon ។
វេល - "Rwy"n dy garu di ។
Farsi - Tora dust midaram ។
ហ្វាស៊ី (ពែរ្ស) - Doostat dAram ។
ហ្វីលីពីន - Iniibig Kita ។
ហ្វាំងឡង់ - Rakastan Sinua ។
Flemish - Ik zie oe geerne ។
ភាសាបារាំង - Zhe tem ។
Frisian - Ik hou fan dei ។
ខាត់ ជេមស៍ - Min sin khynara.
ហិណ្ឌូ - Mai tumsey pyar hum ។
ហិណ្ឌូ (ស្រីទៅប្រុស) - Mai tumase pyar karati hun.
ហិណ្ឌូ (ពីប្រុសទៅស្រី) - Mai tumase pyar karata hun.
Hopi - Nu" umi unangwa"ta ។
ក្រូអាត - Ljubim te.
ឆេឆេន - ស៊ុនណាហ៊ីយ៉ូអ៊ីហ្សា។
ឆេក - ម៉ាក់រីករាយ។
Chuvash - Ene ese yurat ។
Swabian - ខ្ញុំអាច dik gerne ។
ស៊ុយអែត - ថ្ងៃ Yad elskir ។
ស្វីស-អាល្លឺម៉ង់ - Ch"ha di ga"rn.
ស្កុតឡេក - Tha gradh agam ort.
ស្រីលង្កា - ម៉ាម៉ា Oyata Arderyi ។
Evenki - Bi sine fyv ។
អេក្វាឌ័រ - Canda munani ។
Esperanto - Mi amas sin ។
អេស្តូនី - Armastam sind ។
យូហ្គោស្លាវី - Ya te volim ។
ភាសាជ្វា - Kulo tresno ។
Yakut - Min enigin taptybyn ។
ភាសាជប៉ុន - Anata wa dai sku des ។
ភាសាជប៉ុន (សេចក្តីប្រកាសដំបូងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់) - Suki desu