Која го вклучува името на правното лице. Корпоративно име на правното лице

Општите барања за име на правно лице се утврдени во чл. 54 од првиот дел од Граѓанскиот законик на Руската Федерација, според кој името на организацијата мора да содржи индикација за нејзината организациона и правна форма. Покрај тоа, имињата на непрофитните организации, а во случаите предвидени со закон, имињата на трговските организации мора да ја наведат природата на активноста на правното лице (клаузула 1, член 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација) . На пример, корпоративното име на кредитна институција треба да ги карактеризира нејзините активности со користење на зборовите "банка" или "небанкарска кредитна институција" (член 7 од Федералниот закон бр. 395-1 од 02.12. 2011 година)). Името на компанијата на заложницата мора да го содржи зборот „заложник“ и ознака за неговата организациона и правна форма (член 2 од Федералниот закон од 19 јули 2007 година N 196-ФЗ „За заложници“). Слични барања важат и за осигурителните компании.

Во однос на трговските организации, законодавецот го користи концептот „име на фирма“ и утврдува дека трговската организација мора да има име на компанија. Посебните барања за името на компанијата на правно лице се дефинирани во гл. 76 од четвртиот дел од Граѓанскиот законик на Руската Федерација. Посебни барања за корпоративното име на комерцијалните организации се содржани во законодавните акти на Руската Федерација кои ги регулираат активностите на правните лица од различни организациски и правни форми.

Според барањата на Гл. 76 од четвртиот дел од Граѓанскиот законик на Руската Федерација, трговската организација има право да има целосно и скратено име на компанијата, кое е вклучено во составните документи и обединетата држава регистар на правни лица. Способноста да се има скратено име е карактеристична карактеристика на комерцијалните организации, бидејќи некои непрофитни организации, како што се религиозните, можат да имаат само полно име.

Трговското име на комерцијална организација е означено на руски и мора да го содржи вистинското име на правното лице, кое не може да се состои само од зборови што го означуваат видот на активноста. Ова барање се должи на фактот што името е идентификациона карактеристика на комерцијална организација, додека одреден вид активност може да врши неограничен број правни лица.

Комерцијалната организација исто така има право да има целосно и (или) скратено трговско име на јазиците на народите на Руската Федерација и (или) странски јазици. Трговското име на руски и на јазиците на народите на Руската Федерација може да содржи странски заеми во руска транскрипција или, соодветно, во транскрипции на јазиците на народите на Руската Федерација, со исклучок на термини и кратенки кои ја одразуваат организационата и правната форма на правно лице. На пример, името на комерцијална организација не може да ги содржи латинските букви L.T.D., GmbH итн.

Како што беше споменато, во однос на одредени видови на организациски и правни форми на комерцијални организации, утврдени се дополнителни барања за содржината на името на компанијата.

На пример, во чл. 4 од Федералниот закон од 8 февруари 1998 година N 14-FZ „За друштва со ограничена одговорност“ (променет на 11 јули 2011 година) вели дека целото име на компанијата на руски јазик мора да го содржи целото име на компанијата и зборовите „ограничена одговорност“. Скратеното корпоративно име на компанијата на руски мора да го содржи целото или скратено име на компанијата и зборовите „ограничена одговорност“ или кратенката „ООО“. Според чл. 4 од Федералниот закон од 26 декември 1995 година N 208-FZ „За акционерски друштва“ (како што е изменето на 28 декември 2010 година), целосното корпоративно име на компанијата на руски мора да го содржи целото име на компанијата и индикација од типот на фирма (затворена или отворена). Скратеното корпоративно име на компанијата на руски мора да го содржи целото или скратено име на компанијата и зборовите „затворено акционерско друштво“ или „отворено акционерско друштво“ или кратенката „ZAO“ или „OAO“.

Граѓанскиот законик на Руската Федерација утврдува список на зборови или фрази кои не можат да бидат вклучени во трговското име на комерцијална организација, имено:

1) целосни или скратени официјални имиња на странски држави, како и зборови што произлегуваат од тие имиња;

2) целосни или скратени официјални имиња на федералните државни органи, државните органи на конститутивните субјекти на Руската Федерација и локалните власти;

3) целосни или скратени имиња на меѓународни и меѓувладини организации;

4) полни или скратени имиња на јавни здруженија;

5) ознаки кои се спротивни на јавните интереси, како и на принципите на хуманост и морал.

Вклучувањето во името на компанијата на правно лице на официјалното име „Руска федерација“ или „Русија“, како и зборови што произлегуваат од него, е дозволено под услов да се издаде дозвола на начин пропишан со Правилата за вклучување на службеното име „Руски Федерација“ или „Русија“ во името на компанијата на правно лице, како и зборовите изведени од ова име, одобрени со Уредба на Владата на Руската Федерација од 03.02.2010 година N 52.

Официјалното име „Руска федерација“ или „Русија“, како и зборовите што произлегуваат од него, се вклучени во името на правното лице врз основа на посебна дозвола издадена од Министерството за правда на Русија, под услов да се почитуваат следните услови :

Ако правно лице има филијали и (или) претставништва на територијата на повеќе од половина од конститутивните субјекти на Руската Федерација;

Правното лице, во согласност со законодавството на Руската Федерација, е класифицирано како најголем даночен обврзник;

Правно лице се запишува во регистарот на стопански субјекти кои имаат пазарен удел на одреден производ во износ поголем од 35%, или зазема доминантна позиција на пазарот на одреден производ, а исто така и ако повеќе од 25% од акциите со право на глас на акционерско друштво или повеќе од 25% од одобрениот капитал на друго економско друштво се во сопственост на Руската Федерација.

За да добие дозвола, основачот на правно лице поднесува документи според утврдената листа до Министерството за правда на Русија. Доколку се утврдат случаи на непочитување на потребните барања, Министерството за правда на Русија испраќа образложено одбивање да го вклучи официјалното име „Руска Федерација“ или „Русија“ во името на компанијата на правното лице, како и зборовите изведени од ова име.

Значењето на концептот „зборови изведени од името „Руска Федерација“ или „Русија“ се открива само во судската пракса, имено во клаузулата 58.3 од заедничката Резолуција на Пленумот на Врховниот суд на Руската Федерација N 5 и Пленумот на Врховниот арбитражен суд на Руската Федерација од 26 март 2009 година N 29 "За некои прашања кои произлегуваат во врска со влегувањето во сила на четвртиот дел од Граѓанскиот законик на Руската Федерација "(во натамошниот текст: Резолуција). Документот утврдува дека зборовите што потекнуваат од официјалното име „Руска федерација“ или „Русија“ треба да се разберат, меѓу другото, зборот „руски“ (и деривати од него) и на руски и на странски јазици во руска транскрипција, но не и зборот „руски“ (и деривати од него). На пример, нема да се смета за дериват на името „Руска федерација“ или „Русија“ име на непрофитна организација што го содржи зборот „рус“ или „рос“.

Нема појаснувања кои зборови треба да се сметаат за деривати на имињата на странските држави. Меѓутоа, во практиката на спроведување на законот постои мислење дека пристапот наведен во став 58.3 од Резолуцијата во однос на „зборовите што произлегуваат од името“ Руска Федерација „или“ Русија „може да се примени и за имињата на странски држави (Резолуција на Федералната антимонополска служба на Западносибирскиот округ од 09.08.2010 година во случајот N A46-3232 / 2010 година).

Даночната служба привлекува внимание на фактот дека при утврдување на официјалните имиња на странски земји, неопходно е да се води според Серуската класификација на земјите во светот, која беше усвоена и стапена во сила со уредба на државата Стандард на Русија од 14 декември 2001 година N 529-st, изменет со Редот на Rosstandart од 24 мај 2011 N 83-st. На пример, како што истакнува даночната служба, земјата Франција е означена под шифрата 250 во Класификаторот. Според тоа, зборот „француски“ е изведен од името на оваа странска држава. Во исто време, земјата Германија (Сојузна Република Германија) е означена во Класификаторот под шифра 276, затоа, зборот „Германски“ не е изведен од официјалното име „Германија“, „Сојузна Република Германија“.

Треба да се напомене дека органите за регистрација имаат право да одбијат државна регистрација на правно лице ако неговото име не е во согласност со барањата од ставовите. „е“ став 1 од чл. 23 од Федералниот закон од 08.08.2001 година N 129-FZ "За државна регистрација на правни лица и индивидуални претприемачи". Како што покажува практиката, најчеста причина за одбивање на државна регистрација е употребата во име на правно лице на зборови кои потекнуваат од името на странска држава, или зборови кои произлегуваат од официјалното име „Руска Федерација“ или „Русија“.

Дополнително, ако трговското име на регистрирано правно лице не е во согласност со барањата на законот, органот што врши државна регистрација на правни лица (во овој случај, даночниот орган) има право да поднесе барање до такво лице. правно лице за принуда за промена на трговскиот назив. Фактот дека корпоративното име на комерцијална организација не е во согласност со барањата на законот мора да го докаже подносителот на барањето - органот за регистрација (член 65 од Кодексот за арбитражна постапка на Руската Федерација).

На пример, Федералната антимонополска служба на Западносибирскиот округ, во својата уредба од 09.08.2010 година во случајот N A46-3232 / 2010 година, го разгледа случајот по барањето на даночниот орган против организацијата Ruskazakhleboprodukt CJSC за принудна промена името на компанијата. Врз основа на резултатите од разгледувањето, судот посочи дека инспекторатот не обезбедил неоспорни докази со кои се потврдува дека трговското име на Ruskazakhkhleboprodukt CJSC содржи кратенка изведена од официјалното име на странска држава, вклучително и Република Казахстан. Во такви околности, првостепениот суд со право одлучил да одбие да ги задоволи барањата наведени од инспекторатот. Во прилог на нејзините аргументи, таа се повика на серускиот класификатор на земјите во светот, одобрен со Уредбата на Државниот стандард на Русија N 529-ст. Во него се наведува дека официјалното име на државата Казахстан е Република Казахстан. Следствено, корпоративното име на ЗАО „Ruskazakhkhleboprodukt“ го содржи зборот „kazakh“, изведен од официјалното име на странска држава, Република Казахстан. Според увидот, нема други зборови што го содржат коренот „казах“ кои не се деривати на наведеното име на Република Казахстан.

1. Правно лице кое е трговска организација делува во граѓански промет под неговото друштво, кое е утврдено во неговите составни документи и вклучено во обединетиот државен регистар на правни лица при државна регистрација на правно лице.

2. Трговскиот назив на правното лице мора да содржи назнака за неговата организациона и правна форма и вистинското име на правното лице, кое не може да се состои само од зборови што го означуваат видот на дејноста.

3. Правното лице мора да има едно полно име на компанија и може да има едно скратено име на компанија на руски. Правно лице исто така има право да има едно полно име на компанија и (или) едно скратено име на компанија на кој било јазик на народите на Руската Федерација и (или) странски јазик.

Трговското име на правно лице на руски и јазиците на народите на Руската Федерација може да содржи странски заеми во руска транскрипција или, соодветно, во транскрипции на јазиците на народите на Руската Федерација, со исклучок на поими и кратенки кои ја одразуваат организационата и правната форма на правното лице.

4. Називот на компанијата на правно лице не смее да содржи:

1) целосни или скратени официјални имиња на странски држави, како и зборови што произлегуваат од тие имиња;

(види текст во претходното издание)

4) полни или скратени имиња на јавни здруженија;

5) ознаки кои се спротивни на јавните интереси, како и на принципите на хуманост и морал.

Трговското име на државно унитарно претпријатие може да содржи индикација дека таквото претпријатие припаѓа на Руската Федерација и на субјектот на Руската Федерација, соодветно.

Вклучувањето во името на компанијата на правно лице на официјалното име на Руската Федерација или Русија, како и зборовите добиени од ова име, е дозволено со дозвола издадена на начин утврден од Владата на Руската Федерација.

(види текст во претходното издание)

Во случај на повлекување на дозволата за вклучување на официјалното име Руската Федерација или Русија, како и зборовите што произлегуваат од ова име, во името на компанијата на правното лице, правното лице мора да направи соодветни промени во неговите составни документи во рок од три месеци.

МАРКА

називот под кој трговската организација се јавува во граѓански промет и што овозможува таа да се индивидуализира меѓу другите учесници во прометот. Оваа дефиниција е научна, бидејќи законодавството на Руската Федерација не го дефинира F.N., туку само ги означува неговите детали.

Граѓанскиот законик на Руската Федерација утврдува голем број општи правила кои се однесуваат на Ф.С. (Дел 4, член 54). содржи барања за Ф.Н. поединечни трговски организации (членови 69. 82, 87, 95, 96 итн.), а укажува и дека Ф.н. е вклучен во концептот на интелектуална сопственост (член 138) и е дел од претпријатието како единствен имотен комплекс (член 132).

Според чл. 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација, правно лице кое е комерцијална организација мора да има F.N. Правно лице Ф.Н. регистриран на пропишан начин има ексклузивно право да го користи. Лице кое противправно користи туѓ Ф.Н., по барање на сопственикот на правото на Ф.Н. е должен да престане да го користи и да ја надомести настанатата штета. Детално правно уредување на односите поврзани со регистрацијата, употребата и заштитата на FN треба да биде во согласност со став 4 од чл. 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација е предвидено со посебен закон.

За да се обезбеди решение на главната задача на компанијата - индивидуализација на поединечни учесници во граѓанскиот промет, законската регулатива му наметнува на Ф.Н. збир на барања кои вообичаено се нарекуваат принципи на фирмата.

Прво, Ф.Н. мора вистинито да го одразува правниот статус на правното лице и да не ги доведува во заблуда другите учесници во граѓанските трансакции. Во овој поглед, водечки принцип е принципот на вистинитоста на фирмата. Ф.с. мора да содржи назнака за правната форма на правното лице - акционерско друштво, задруга, државно унитарно претпријатие итн., што одговара на реалноста), профил на активност (на пример, „правно биро“, „научно и иновативно претпријатие“, „трговска куќа“ итн. .г.), идентитетот на сопственикот итн. Второ, Ф.н. треба да има карактеристични карактеристики кои не би дозволиле конфузија на една компанија со друга. Од ова произлегува принципот на ексклузивност на компанијата, според кој Ф.Н. мора да бидат нови и различни од оние што веќе се користат. Сепак, овој навидум едноставен принцип не може формално да се примени. Како што покажува странската и домашната практика (вклучувајќи ја и судската пракса), совпаѓањето на имињата на претпријатијата е сосема прифатливо доколку тие работат во различни области и не постои опасност од доведување во заблуда на потрошувачите и другите лица. Од друга страна, судот може да забрани употреба на име кое не е ни идентично, туку само слично по звук, доколку е избрано од нова економска структура со цел да предизвика лажни асоцијации со познати фирми на овој пазар. Според тоа, прашањето за дозволениот или недозволен степен на сличност на две Ф.С. мора да се решава од случај до случај.

Лит .: Сергеев А.П. Право на трговско име и трговска марка. СПб., 1995 година.

Додонов В.Н.

Правна енциклопедија. 2005 .

Погледнете што е „BRAND NAME“ во другите речници:

Име на брендот- (англиско регистрирано име, трговско име) во граѓанското право на Руската Федерација, име на правно лице кое е комерцијална организација. Ф.с. ви овозможува да индивидуализирате одредено претпријатие во ... Енциклопедија на правото

- (фирма), име на правно лице, кое индивидуализира одредено претпријатие во економски промет. Трговското име е предмет на регистрација со тоа што е вклучено во државниот регистар на правни лица. Објект на индустриска сопственост… Модерна енциклопедија

Име на брендот- (фирма), име на правно лице, кое индивидуализира одредено претпријатие во економски промет. Трговското име е предмет на регистрација со тоа што е вклучено во државниот регистар на правни лица. Објект на индустриска сопственост. ... Илустриран енциклопедиски речник

Името на фирмата, под која таа официјално делува, е вклучена во економските трансакции. Обично ова не е само името на компанијата како правно лице, туку и одраз на предметот на активност и организациона и правна структура. На пример, финансиските ... Економски речник

- (фирма) име под кое делува комерцијална организација во граѓански промет и кое овозможува таа да се индивидуализира меѓу другите учесници во граѓанскиот промет. Според чл. 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација правно лице кое е трговско ... ... Правен речник

Име на брендот- (комерцијално име) точното име на компанијата (корпорација, претпријатие) внесено во државниот регистар. Понекогаш истото се означува со зборот „цврста“ ... Економски и математички речник

името на брендот- Точното име на фирмата (корпорација, претпријатие) внесено во државниот регистар. Понекогаш истото се означува со зборот „фирма“. Теми економија EN комерцијално име… Прирачник за технички преведувач

МАРКА- името на компанијата под која официјално учествува во економските трансакции. Вообичаено ова не е само името на компанијата како правно лице кое е трговска организација, туку и одраз на предметот на дејноста и организациско-правната структура ... Правна енциклопедија

- - единствена (обично вербална) ознака на производ, работа, услуга, институција, организација или претпријатие. За учесниците во социо-економските односи, имињата на брендовите се алатка за разликување на еден ентитет ... ... Википедија

МАРКА- во граѓанското право, деловен назив е назив на правно лице кое е трговска организација, регистрирано на пропишан начин. Во согласност со чл. 998 од Граѓанскиот законик, називот на компанијата е предмет на закон ... ... Правен речник на современото граѓанско право

Комерцијалните организации вклучуваат организации кои имаат профит како главна цел на нивните активности (клаузула 1, член 50 од Граѓанскиот законик). Тие вклучуваат:

деловни партнерства;
деловни компании;
деловни партнерства;
производствени задруги;
државни и општински унитарни претпријатија.

Граѓанскиот законик на Руската Федерација утврдува дека правното лице има свое име, кое содржи индикација за неговата организациона и правна форма. Во случаите предвидени со закон, имињата на трговските организации мора да содржат индикација за природата на активностите на правното лице.

Името и локацијата на правното лице се наведени во неговите составни документи.

Важно! Треба да се има предвид дека:

Секој случај е единствен и индивидуален.
Внимателно проучување на прашањето не секогаш гарантира позитивен исход на случајот. Тоа зависи од многу фактори.

За да добиете детален совет за вашиот проблем, само треба да изберете која било од предложените опции:

Правно лице кое е комерцијална организација мора да има име на компанија. за име на компанија се одредуваат во согласност со правилата од Дел VII од Граѓанскиот законик на Руската Федерација.

Детали за Граѓанскиот законик на Руската Федерација барања за корпоративно име за правни лица.

Правно лице кое е трговска организација делува во граѓански промет под неговото друштво, кое е утврдено во неговите составни документи и вклучено во обединетата држава регистар на правни лица при државна регистрација на правно лице.

Називот на компанијата на правното лице мора да содржи ознака за неговата организациона и правна форма и вистинското име на правното лице, кое не може да се состои само од зборови што го означуваат видот на дејноста.

Правно лице мора да има целосна и да има право да има скратено име на компанија на руски. Правно лице исто така има право да има целосно и (или) скратено име на компанијата на јазиците на народите на Руската Федерација и (или) странски јазици.

Трговското име на правно лице може да содржи странски заеми во руска транскрипција или, соодветно, во транскрипции на јазиците на народите на Руската Федерација, со исклучок на термини и кратенки кои ја одразуваат организациската и правната форма на правната ентитет.

Во корпоративно име на правно лице не може да се вклучи:

целосни или скратени официјални имиња на странски држави, како и зборови изведени од такви имиња;
целосни или скратени официјални имиња на федералните државни органи, државните органи на конститутивните субјекти на Руската Федерација и локалните власти;
целосни или скратени имиња на меѓународни и меѓувладини организации;
целосни или скратени имиња на јавни здруженија;
ознаки кои се спротивни на јавниот интерес, како и на принципите на хуманост и морал.

Вклучување во името на компанијата на правно лице на официјалното име Руска Федерација или Русија, како и зборови кои произлегуваат од ова име, е дозволено со дозвола издадена на начин утврден од Владата на Руската Федерација. Во случај на повлекување на оваа дозвола, правното лице е должно да изврши соодветни измени на неговите составни документи во рок од 3 месеци.

Барањата за името на компанијата на комерцијална организација се утврдени со Граѓанскиот законик на Руската Федерација и други закони, особено:

Името на друштвото на општото партнерство мора да ги содржи или имињата (имињата) на сите негови учесници и зборовите „општо партнерство“, или името (името) на еден или повеќе учесници со додавање на зборовите „и компанијата“ и зборовите „општо партнерство“.
Името на друштвото на командитно друштво мора да ги содржи или имињата (имињата) на сите општ содружници и зборовите „командитно партнерство“ или „командитно партнерство“, или име (име) на најмалку еден генерален партнер со додавање на зборовите „и компанија“ и зборовите „партнерство на вера“ или „командитно партнерство“ (член 82 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација).
Името на компанијата на деловното партнерство мора да го содржи неговото име и зборовите „деловно партнерство“.
Трговското име на акционерско друштво мора да го содржи неговото име и назнака дека друштвото е акционерско друштво.
Деловното име на друштво со ограничена одговорност мора да го содржи името на друштвото и зборовите „ограничена одговорност“.
Називот на компанијата на друштво со дополнителна одговорност мора да го содржи името на компанијата и зборовите „со дополнителна одговорност“.
Трговското име на производна задруга мора да го содржи неговото име и зборовите „производна задруга“ или „артел“.

Името на фирмата на унитарното претпријатие мора да содржи назнака за сопственикот на неговиот имот. Фирмското име на унитарно претпријатие засновано на правото на оперативно управување мора да содржи индикација дека таквото претпријатие е државно претпријатие.

Името на компанијата е едно од средствата за индивидуализација на правните лица. Правно лице кое е комерцијална организација мора да има име на компанија.

појаснување

Името на компанијата е едно од средствата за индивидуализација на правните лица. Корпоративното име го разликува правното лице од другите организации. Трговското име не е заштитен знак. Трговското име е независно средство за индивидуализација на секое правно лице.

Името на брендот се состои од:

Корпус на компанијата: ознака за организационата и правната форма;

Додатоци: име на сопствена организација.

Примери за името на брендот

Друштво со ограничена одговорност „Buttercup“ (Друштво со ограничена одговорност - орган на фирмата, Buttercup - додаток);

Акционерско друштво „Басилик“ (Акционерско друштво - орган на друштвото, Василиј - додаток).

Начините за заштита на ексклузивното право на име на компанија се наведени во став 4 од чл. 1474 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација. Значи, став 3 од чл. 1474 укажува дека не е дозволено правно лице да користи име на фирма што е идентично со името на друго правно лице или збунувачки слично на него, доколку овие правни лица вршат слични активности и името на компанијата на второто правно лице. беше вклучен во обединетиот државен регистар на правни лица порано од корпоративното име на првото правно лице.

Правното лице кое го прекршило ова правило, на барање на носителот на правото, е должно по негов избор да престане да користи назив на фирма што е идентичен со името на фирмата на носителот на правото или збунувачки сличен на него во однос на активностите. слични на оние извршени од носителот на правото, или да го смените неговото име на компанијата, а исто така е должен да му ги надомести на носителот на правото за предизвиканите загуби (клаузула 4 од член 1474 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација).

Граѓанскиот законик на Руската Федерација (Граѓанскиот законик на Руската Федерација) ги дефинира правилата за името на компанијата:

Правно лице кое е комерцијална организација мора да има име на компанија (клаузула 4, член 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација).

Името, името на компанијата и локацијата на правното лице се наведени во неговиот составен документ и во обединетиот државен регистар на правни лица (клаузула 5, член 54 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација).

Правилата со кои се уредува трговскиот назив се дефинирани во ст. 1 поглавје 76 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација.

Името на компанијата на правното лице мора да содржи ознака за неговата организациона и правна форма и вистинското име на правното лице, кое не може да се состои само од зборови што го означуваат видот на активноста (клаузула 2 од член 1473 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација федерација).

Правно лице мора да има едно полно име на компанија и може да има едно скратено име на компанија на руски. Правно лице, исто така, има право да има едно полно име на компанија и (или) едно скратено име на компанија на кој било јазик на народите на Руската Федерација и (или) странски јазик (клаузула 3, член 1473 од Граѓанскиот законик на Руската Федерација федерација).