Што значат знамето и грбот на Бугарија. Државни симболи на Бугарија

Земјата е државен симбол кој ја изразува независноста и суверенитетот на бугарскиот народ и држава.

Модерен грб на Република Бугарија

Грбот на Република Бугарија прикажува златен крунисан лав на црвен штит. Штитот е крунисан со круната на бугарските кралеви од Второто бугарско кралство. Штитот, од левата и десната страна, го држат два златни крунисани лава. Стојат на две вкрстени дабови гранки со плодови.

Под штитот има дабови гранки со бела лента, на кои со златни букви е испишано мотото: „Обединувањето е правило на силите“ (Единството дава сила).

Елементи на грбот на Бугарија

1. лав, прикажан на централниот штит - главниот структурен елемент на грбот. Во бугарската хералдичка традиција, лавот бил најчестиот симбол на Бугарија и нејзините владетели. На штитот е прикажан стоечки, крунисан, свртен на десната страна.
2. Штит- главниот задолжителен елемент, прикажан во форма на француски штит.
3. Крунакрал на Второто бугарско кралство со пет крста и уште еден крст.
4. Држачи за штитови (носачи на штитови)- два златни крунисани лава стојат на задните нозе и гледаат во штитот. Лавовите се наоѓаат на вкрстени дабови гранки со плодови. Мотото е напишано на бела лента под штитот.

Неовластено користење на грбот

Не е дозволено да се вршат следните дејствија со ликот на грбот:

• модифицирајте го грбот на кој било начин
• промена на пропорциите на грбот (истегнување, стеснување)
• не можам
• нанесете други бои освен официјалните (пребојување на грбот)
• откажете го грбот во монохроматски или на обоена или црна позадина
• слика на грбот во негатива
• го прикажуваат грбот на знамето на Република Бугарија
• примени какви било графички ефекти на сликата на грбот, како што се сенки, проѕирност, втиснување и какви било други
• примени анимација

Грб на Бугарија - фото

Грб на Бугарија - 1879 година

Грб на Бугарија - 1789 година (Франц Јохан Јозеф фон Рајли)

Бугарски грб - 1741 година

Грб на Бугарија - 1614 година

Грб на Бугарија - 1483 година

Грб на Бугарија (во патописните ракописи - XIV век.)

Грб на Бугарија

Грб на Бугарија

Грбот на Република Бугарија е штит со црвена (црвена) боја, на врвот со круната на кралевите на Второто бугарско кралство (1185-1396). На штитот е слика на одгледување златен крунисан лав. Штитот го држат во шепите два златно крунисани лава кои стојат на две вкрстени дабови гранки со желади. Под штитот има бела лента со тробојна граница (боите на државното знаме на Бугарија) и мотото испишано со златни букви на бугарски јазик „Обединување за владеење со силат“, што на руски значи „Единството дава сила“.

Лавовите на грбот ја симболизираат моќта на бугарската држава. Круните над нив се долгогодишен симбол на суверенитет. Дабовите гранки се симболи на сила и благородност.

Грбот на Бугарија е воспоставен на 31 јули 1997 година од Народното собрание на Републиката. Општиот изглед на грбот е заштитен со Законот за државниот амблем на Република Бугарија од 4 август 1997 година, првпат објавен во Државниот билтен бр.62.

Модерната верзија на грбот е малку изменета верзија на грбот на Третото бугарско кралство, во издание од 1927 година, што пак се заснова на личниот грб на цар Фердинанд I. Некои од елементите на современиот бугарски грб им се познати на хералдистите во многу претходни слики. Значи, сликата на сребрен лав за прв пат се наоѓа во далечната 1294 година, т.е. во времето на веќе споменатото Второ бугарско кралство. За време на последниот бугарски цар Иван Шишман (р. 1371-95), сликата на црвен лав станува државен симбол. За тоа може индиректно да се суди според записите на непознат арапски патник кој во тоа време го посетил градот Трново. Записите зборуваат за ликот на три црвени лава, насликани на тркалезен златен штит, кој го носел личната стража на царот Иван Шишман.

До 1396 година, целата територија на Второто бугарско и Видинско кралство била освоена од Турците и вклучена во Отоманската империја. Сликата на лавот продолжува да се користи, но веќе како симбол на национално-ослободителната борба на бугарскиот народ. Лавот станува златен. Од 1879 година, неговиот имиџ на црвена позадина под кнежевската круна стана државен амблем на земјата.

Во 1908 година, откако принцот Фердинанд I од Кобург се прогласил за крал, Бугарија станала целосно независна. Се формира Третото бугарско кралство. Златен крунисан лав на темноцрвено поле продолжува да се користи како грб, но генералниот изглед на грбот не беше фиксиран со посебен закон, затоа, неколку децении во Бугарија се користеа различни форми на грбот. , чија средина (со грб и мотото) беше во 1927 година. Основана е како државна по резултатите од состаноците на специјалната парламентарна комисија.

На картата на Европа, можете да најдете повеќе од една земја, чиј главен официјален симбол прикажува застрашувачки лав, симболизирајќи ја силата и моќта. Современиот грб на Бугарија содржи не еден, туку три лава, едниот е прикажан директно на штитот, другите го поддржуваат штитот од две страни. За жал, по Втората светска војна, земјата која стана членка на Варшавскиот пакт и поднесена до Москва го напушти овој симбол. Второто доаѓање на лавовите на бугарскиот грб се случи во 1991 година.

Свечена и симболична

Главниот државен симбол на Бугарија изгледа премногу претенциозно, особено во споредба со најблиските соседи од исток. Но, бидејќи лавот е дури и национална валута, нема ништо изненадувачки во изгледот на прекрасните предатори.

За Бугарите важен бил и изборот на цвеќе. Самиот штит е во црвена боја, лавот прикажан на него е златен. Оваа композиција е крунисана со историската круна на Бугарија, која се нарекува и круна на кралот на Второто бугарско кралство. На него се прикажани пет крста, уште еден - горе.

Два лава, исто така во златна боја, го држат штитот од двете страни. Се чини дека стојат на зелените гранки на даб со златни огништа. На дното композицијата е украсена со лента со испишаното мото на земјата.

ликвидација приказна

Лавовите, во една или друга форма, отсекогаш биле присутни на грбовите, печатите и мерилата на бугарските кнезови или кралеви. Првиот лав забележан во документи датира од 1294 година; во првиот дел од свитокот на Господ Маршал, даден е опис на грбот на кралот на Бугарија. Во описот има сребрен лав крунисан со златна круна.

За време на владеењето на Иван Шишман (XIV век), неговите лични чувари имале штитови украсени со ликот на три црвени лава, лоцирани еден над еден. Ова го пријавил еден арапски патник, а сега овој запис може да се види во Националната библиотека на Мароко. Во 1595 година, бројот на лавови е намален на еден, кој бил прикажан во црвено, како стои на задните нозе во центарот на штитот. Во 18 век, бојата на животното се променила од заканувачки во свечена златна боја. Но, штитот, напротив, стана темноцрвен, црвен.

Од 1881 до 1927 година, грбот на Кнежеството Бугарија почнал да изгледа како крал, бидејќи била додадена виолетова мантија обложена со хермелин, како и државни знамиња. Со промената на формата на владата во 1927 година, беше одобрен формата на официјалниот симбол, што се совпадна со личниот грб на цар Фердинанд I.

Комунистичкиот период во Бугарија, кој започна во 1944 година, доведе до радикална промена на официјалните симболи. Наместо грб, се појави амблем. На новата слика беше присутен и златниот лав, но додадени се симболи наметнати од соседите од исток, пченични класови, запчаник, ѕвезда.

Со враќањето на независноста во 1989 година, неколку години подоцна, саканите лавови ги зазедоа своите места на грбот на Бугарија.

Преглед на националните симболи на Бугарија врз основа на материјалите на бугарскиот странски пренос.

Во аудио фајловите во прегледот можете да слушате и неколку преноси од Бугарија за бугарските симболи:

1. архивски пренос од март 2008 година на руското издание на бугарската странска емисија („Радио Бугарија“) за симболите на Бугарија. Исто така во оваа програма се огласува и модерната бугарска химна „Слатка татковина“.

2. Фрагмент од руската емисија „Радио Бугарија“ од 09.06.2011 година, каде што се свири химната на бугарското кралство од 1886 до 1944 година. „Бучна Марица“.

Место за пренос на евиденција.

Ајде да зборуваме за националните симболи на Бугарија - грбот, знамето, мотото, химната, како и мотото и ... конска опашка.

Грбот на Бугарија е лав.

Сепак, лавот не бил отсекогаш симбол на бугарската држава, како и тробојното бугарско знаме, за што ќе стане збор подолу.

Во античко време, опашката на коњот била симбол на Бугарија.

Оттука ќе го започнеме овој преглед.

Коњското опавче е оригиналниот симбол на Бугарија

Бугарската странска радиодифузија „Радио Бугарија“ во својата руска програма од 09.05.2006 година забележа:

„Несомнено, Најстариот познат бугарски симбол е опашката на коњот.- претходник на знамето. Тој секогаш мавташе над добро обучената и маневрирачка коњаница, која ги бранеше државните интереси. Бугарија, како држава на Балканскиот Полуостров, е создадена во VII век (се мисли на периодот кога турската група предводена од Кан Аспарух (680-700) се обединила со потомците на Тракијците, како и со словенските племиња, покорувајќи последните две на територијата на денешна Бугарија. Забелешка. Portalostanah.ru.)

Во текот на следните векови, особено по воведувањето на христијанството во IX век, се појавиле знамиња направени од ткаенина, украсени со вери. Соживот со коњска опашка, сепак, опстанал до времето на Второто бугарско кралство (XII-XIV век).

Лавот е симбол на модерна и античка Бугарија

Грбови на Бугарија од моментот на прогласување независност од Отоманската империја до денес.

Грбови на Бугарија од моментот на прогласување независност од Отоманската империја до денес. Секаде главниот лик на грбот е лав.

Сегашниот грб на Бугарија е усвоен во 1997 година.

Со текот на времето, коњското опавче беше заборавено. И долго време лавот стана симбол на Бугарија и нејзината државност. „Радио Бугарија“ руски пренос од 09.05.2006 година:

Грб на Кралската гарда на Второто бугарско кралство (XIV век), кој постоел пред окупацијата на Бугарија од Отоманската империја.

Постојат три црвени лава како главни симболи на овој грб.

Илустрација од веб-страницата на Бугарското хералдичко друштво.

« Сега главната слика на бугарскиот државен амблем е лав. Тој е симбол на сила, моќ, моќ и храброст.

Кралот на животните бил прикажан на источните порти на првата бугарска престолнина - Плиска (VII-IX век).

Во своите патни белешки, еден арапски патник споменува дека на штитовите на стражарите во Тарновград, главниот град на Второто бугарско кралство (постоел во 1185-1396 година, од времето кога Бугарите се ослободиле од окупацијата на Византија, и пред Османлиско освојување Забелешка..

Бугарскиот грб со ликот на лав со круна стои на задните нозе бил присутен во рачно напишани и печатени дела за хералдика во Европа, дури и во времето кога Бугарија била под отоманска власт (на грбовите на разни европски владетели кои тврдеа дека Бугарија е окупирана од Турците. Забелешка сајт ).

Лавот е прикажан на транспарентите и печатите на бугарските револуционерни организации, извезени на знамето извезено за востанието (1876) од учителката Рајна Попгеоргиевна Футевова (позната по прекарот Рајна Књагиња. Приближно место) “.

Во една подоцнежна програма на Радио Бугарија од 22.09.2010 година, беше развиена темата за лавот како симбол на Бугарија:

„Во бугарската народна митологија, лавот е симбол на највисоката, божествена моќ, благородност, спокојство, разумност и правда. Но, постои уште една слика на „кралот на животните“. Во многу бугарски народни приказни го залажуваат многу послаби и помали животни. Но, без разлика на ова, лавот во Бугарија беше симбол на моќ и државна моќ. и.

Во нашата аудио датотека број 1можете да слушате архивско емитување од март 2008 година на руското издание на бугарското странско емитување (Радио Бугарија) за симболите на Бугарија. Исто така во оваа програма звучи модерната бугарска химна „Слатка татковина“:

• аудио датотека број 1

Префрлете ја снимката на страницата.

Сликите на лав во Бугарија се наоѓаат во различни историски споменици. Најстари се плочките пронајдени во градот Стара Загора. Тие датираат од 9-10 век.

А во познатиот „Чаталарски натпис“ на Кан Омуртаг (исто така од IX век) пишува: „Кан Омуртаг... живеејќи во логорот Плиска, подигнал аул на Облакот... и подигнал четири колони во тоа село. , а на столбовите стави два лава...“.

Лавот е прикажан и во уникатен цртеж на карпи, познат по името.

Средновековниот барелјеф е меѓу бугарските споменици на списокот на светското културно наследство на УНЕСКО. Лавот е присутен и во симболиката на бугарските кралеви, на пример, еден од последните владетели на Второто бугарско кралство - Иван Шишман.

За време на ренесансата, лавот повторно бил најчестиот бугарски симбол. Монахот Паисиј Хилендарски во својата словенско-бугарска историја пишува дека лавот бил прикажан на царскиот печат на Бугарите како симбол на храброста и непобедливоста на бугарските воини кои се бореле како лавови.

За големите бугарски револуционери, борбата против османлиската власт била незамислива без транспарентот на кој е претставен лав. Дури и најомилениот народен херој на Бугарите - Васил Кунчев остана во историјата како Левски (од зборот „лав“).

Сликите на лавот на речиси сите транспаренти на Априлското востание (против Турците) од 1876 година се доказ дека лавот бил перципиран како национален симбол. За време на подготовките за востанието, во четири револуционерни окрузи беа сошиени транспаренти со разгневен лав и негувани зборови „Слобода или смрт“. Обично оваа работа ја правеле изографи и учители. И многу од овие банери се чуваат во многу музеи до ден-денес. Претежно се направени од зелена свила, а сликите се сликани или извезени. Лавот е прикажан во хералдичка поза, а со нозете ја гази полумесечината, симболот на Отоманската империја. Истиот знак може да се најде и на облеката на бунтовниците - на капите и копчињата на униформата“, се сеќава на Радио Бугарија.

Треба да се напомене дека на сите амблеми на Бугарија од новиот и неодамнешен период, лавот делуваше и делува како главен симбол. Ова важи и за грбот на Кнежеството Бугарија 1879-1881 година и грбот на Кнежеството Бугарија 1881-1927 година, како и за Кралството Бугарија 1927-1946 година, кое ги наследи. По доаѓањето на комунистите на власт во Бугарија и формирањето на Бугарската Народна Република во 1946 година, лавот исто така остана главен елемент на бугарскиот грб и симбол на земјата, но ќе ја изгуби круната што беше присутна во сите споменати претходни верзии на грбот на земјата. Сега круната на грбот е вратена, иако Бугарија остана република.

И понатаму „Радио Бугарија“ за модерната верзија на бугарскиот грб, како и за уште еден симбол на Бугарија - мотото на државата, кој беше присутен на него во 1927-1948 година, а обновен во сегашната верзија на грбот, од 1997 година - „Сојуз за владеење со силата“ („Во единството е силата“):

Од емитувањето од 09.05.2006 година:

„Новиот бугарски грб беше усвоен во 1997 година на свечена седница на Националното собрание. Автори на проектот се уметникот Кирил Гогов и скулптурите Георги Чапкинов. Во центарот на модерниот грб на Бугарија, на темноцрвено поле во вид на штит, стои златен лав на задните нозе со круна на главата. Над штитот е поставена круна, чиј прототип се круните на владетелите на Второто бугарско кралство. Штитот е поддржан од два златни лава. Стојат на вкрстени дабови гранки со плодови. Под штитот има бела лента со граница во боите на националното знаме - бела, зелена и црвена, на која со златни букви е напишано „Во единство - сила » .

Мотото на Бугарија е „Единството е сила“» поставен на зградата на Народното собрание во Софија. Многу Бугари мислат дека мотото е инспирирано од Унијата на кнежевството Бугарија и Источна Румелија во 1885 година, кои беа одделени по ослободувањето од османлискиот јарем во 1878 година по налог на Големите сили („Големите сили“ - вака најголемите светски сили (Велика Британија, Русија) се нарекуваат во бугарската историографија , Германија и така натаму), кои во новиот и понов период ја одредуваат состојбата во Бугарија по 1879 година. Забелешка сајт). Натписот „Во единство - сила» сепак, белгиски. Бидејќи првиот бугарски устав, усвоен во 1879 година, се заснова на белгискиот закон, ова мото беше усвоено од бугарските законодавци. Пред да се украси фасадата на Парламентот, се појави на првите монети исковани во Бугарија по ослободувањето.

Треба да се напомене дека присуството на не еден, туку дури три лава во грбот на Бугарија понекогаш е неофицијално (спротивно на Законот за грбот на Република Бугарија., публик. „Даржавен Вестник“ , број 62 од 08.04.1997 година) се толкува вака: овие лавови наводно симболизираат три главни делови на бугарските земји - Мизија, Тракија и Македонија. Од гледна точка на хералдиката, ваквото толкување е исто така неточно, бидејќи два лава на грбот се помошни елементи - држачи за штитови во однос на третиот лав - главниот елемент на грбот, и затоа не можат да бидат еквивалентни симболи. Иако верзијата за значењето на лавовите на навремениот бугарски грб како симболи на Мезија, Тракија и Македонија, беше спомната во програмата на Радио Бугарија на руски јазик од март 2008 година (слушајте ја снимката на оваа програма во аудио датотека бр. 1 на врвот на страницата).

Бугарско знаме

Од обновувањето на бугарската државност, по соборувањето на турскиот јарем, па до сега, знамето на Бугарија практично не е сменето.

На лошо. лево: знаме на Бугарија од 1879 до 1947 година Реставрирана е непроменета од 1991 година.

На лошо. десно: 1971 до 1991 година традиционалното знаме на Бугарија беше дополнето со поставување на комунистичкиот амблем на него, но шемата на бои на знамето не се промени.

Илустрација од веб-страницата на Бугарското хералдичко друштво.

А сега за бугарското знаме. Прво, цитат од бугарски извор. „Радио Бугарија“ од 09.05.2006 година:

„Откако Бугарија падна под османлискиот јарем на крајот на 14 век, знамето како знак на државност исчезна. Меѓутоа, одредите хајдуци и бунтовниците имаа свои транспаренти. Тие беа израз на желбата на Бугарите за слободна бугарска држава и саможртва пред олтарот на татковината. „Слобода или смрт“ е напишано на познатиот транспарент што го сошила учителката Рајна Књагиња за Априлското востание во 1876 година, врвот на ослободителната борба на Бугарите против отоманското ропство.

Создавањето на првото бугарско тробојно знаме се поврзува со името на Георги Раковски, идеологот и основач на организираното револуционерно движење во Бугарија. Неговите бои беа исти како и модерното знаме - бела, зелена и црвена, само во различен редослед. (Додека бил во егзил, Раковски во 1861-1862 година ја основал на територијата на Србија (и под покровителство на српската влада) првата вооружена формација на Бугарите во современата историја - таканаречената бугарска легија (легија), за борба против Турска окупација на Бугарија Токму знамето оваа легија стана она што подоцна беше прогласено, како што веќе беше споменато, во малку изменета форма како знаме на Бугарија.

Една година по ослободувањето од турскиот јарем, во 1877 година, Уставотворното собрание го одобри државното знаме со бела, зелена и црвена боја, распоредено во хоризонтален ред, како симбол на независноста на бугарската држава.

Значењето на боите на знамето на Бугарија

Официјално, значењето на боите на бугарското знаме не е дефинирано во законодавството на земјата, но неофицијално се верува дека бугарското знаме е создадено под влијание на руската бело-сино-црвена тробојка, а потоа усвоена во Руската империја. како комерцијално знаме на земјата. Во исто време, сината лента за бугарското знаме беше заменета со зелена како симбол на земјоделството и расцутената природа на Бугарија.

Во исто време, во преносот на Радио Бугарија од март 2008 година, беше посочено дека, според легендата, на окните на рудниците на старобугарската војска имало црвени, бели и зелени бои во вид на ленти. Бела лента врз оковите на копјата на полковите на левото крило (лесно вооружени и маневрирачки коњаници), црвена лента била врзана на полиците на десното крило (тешко вооружени коњаници) и зелена - на централни полкови (елитни формации). И тоа наводно било прифатено и при изборот на боите на бугарското знаме во 19 век.

Знамето на Бугарија остана непроменето во боја од моментот кога земјата беше ослободена од турската власт, до денес. Меѓутоа, за време на комунистичкиот период 1946-1990 г. во левиот агол на знамето имаше слика на грбот на Бугарската Народна Република - лав со ѕвезда над него врамена со класје.

Бугарска химна

И во третиот дел од овој преглед за бугарските химни. Рускиот пренос „Радио Бугарија“ од 09.05.2006 година:

„По обединувањето на кнежевството Бугарија и Источна Румелија во 1885 година, беше одобрена првата бугарска национална химна - « Шумит Марица» . Тоа беше националната химна на Бугарија од 1886 до 1944 година. Оригиналната верзија на текстот ја напиша Никола Живков, а по многу верзии остана последното издание на поетот и писател Иван Вазов од 1912 година.

За возврат, програмата „Радио Бугарија“ од 09.09.2009 година дополни:

„Имаше неколку песни во улога на химна на Бугарија. ППрвата официјална химна по ослободувањето на Бугарија во 1878 година била наречена „Шумит Марица“, а потоа (од 1944 година) композицијата „Наша Република, здраво“ станала химна. (1944-1950). Третата химна беше наречена „Бугарија, драга“ (1950-1964). Постепено се појави потребата за нова химна. Значи се појави модерна - „Слатка татковина“ (од 1964 година, а со промени по 1990 година)". Крај на цитатот.

„Шумит Марица“ („Шуми Марица“) - химна на бугарското кралство од 1886 до 1944 година:

Во нашата аудио датотека број 2можете да слушате фрагмент од руската емисија („Радио Бугарија од 03.02.2011 година, каде што звучи химната на бугарското кралство од 1886 до 1944 година „Шумит Марица“:

• аудио датотека број 2

Префрлете ја снимката на страницата.

Се споменува во химната на бугарското кралство од новиот период (т.н. Трето бугарско кралство, името на кралството потекнува од две старобугарски држави), кое било активно од 1886 до 1944 г. Марица(бугарски Марица, грчки Εβρος, турски Мерич, латински Хебрус) - ова е река, еден од најдолгите на Балканот. Изворот му е во Бугарија.

Под душманската орда и воопшто непријателот кој ја навредил вдовицата, а со кој се бори бугарскиот лав, во оваа химна се мисли на Отоманската империја, за независност од која Бугарија се борела во претходниот период. Подоцна песната која стана химна го подигна моралот на Бугарите во војната со Србија., која започна набргу по ослободувањето на Бугарија од Турците, - забележува бугарскиот странски пренос. Тогаш Србија, според Бугарите, предавнички ја нападнала Бугарија. Причината за војната беа граничните спорови (слушајте аудио датотека број 2).

Шуми Марица

окарвена,

расплакана вдовица

тешко ранет.

Рефрен:

Март, март

од нашиот генерал!

Ајде да летаме во битка

Да го победиме непријателот!

Бугарска Чеда,

tsyal holy ниту една глетка.

Хаи кум победа

славно да одиме.

Рефрен:

Март, март

од нашиот генерал!

Ајде да летаме во битка

Да го победиме непријателот!

Левут Балкан

во битка како џин

со орди душмански

вози или плаче.

Рефрен:

Март, март

од нашиот генерал!

Ајде да летаме во битка

Да го победиме непријателот!

Млади и жестоки

во виорот на масакрот.

Не сум достоен

ајде да земеме ловорики.

Рефрен:

Март, март

од нашиот генерал!

Ајде да летаме во битка

Да го победиме непријателот!

Нија смеа на луѓето,

за чест и слобода

за слаткиот вид

кој знае да mre.

Превод

Шумит Марица,

крвава,

Плаче, вдовица,

Тешко ранет.

Рефрен: март, марш,

Марш со генералот

Ќе побрзаме во битка

Ќе го победиме непријателот!

Бугарија деца,

Пред очите на светот

До вашата победа

Славни ќе дојдеме.

Рефрен: март, марш,

Марш со генералот

Ќе побрзаме во битка

Ќе го победиме непријателот!

Нашиот балкански лав

Да се ​​бори со џинот

Со ордата Душман

Водени сме, крилести.

Рефрен: март, марш,

Марш со генералот

Ќе побрзаме во битка

Ќе го победиме непријателот!

Со млад, жесток дух

Во виорот на жестокиот колеж

Да бидеме достојни

Ќе добиеме ловорики.

Рефрен: март, марш,

Марш со генералот

Ќе побрзаме во битка

Ќе го победиме непријателот!

Ние сме храбро семејство

За чест, слобода,

За доброто на народот

Можеме да ја прифатиме смртта.

Рефрен: март, марш,

Марш со генералот

Ќе побрзаме во битка

Ќе го победиме непријателот!

„Наша Република, здраво“ („Нашата Република е здрава!“) - химната на Бугарија (Бугарска Народна Република) во 1944-1950:

Химната „Наша Република, здраво“ беше многу идеолошка, го означи фашистичкиот терор и го нагласи републиканскиот облик на владеење (за прв пат усвоен од Бугарија, но во изопачениот облик на советската република).

Yarema на плашливост сериозно

И темнина на сива

Ниј сринахме со оган и збор

Борбата е сурово нерамноправна.

Рефрен:

Република на нашиот народ,

Нашата република е здрава!

Земјата никогаш не е слободна,

Живеј слободно денес!

За нас слободата е света

И уште се караме со љубов

Кравта на борцит, барака

За секоја шуплина и ров.

Рефрен:

Република на нашиот народ,

Нашата република е здрава!

Земјата никогаш не е слободна,

Живеј слободно денес!

За нашите и вонземјаните тирани,

Родино, нема простор во тебе!

Не се сеќавам на безброините рани,

Фашистички карвав терор.

„Бугарија, драга“ („Балгаријо мила“, позната и како „Бугаријо мила, земја на хероите“ „Бугарија, мила, земја на хероите“) - химната на Бугарската Народна Република од 1950 до 1964 година:

Бугарска мила, земја за хероите

безспирен и моќен е вашиот влез!

Да, посилно засекогаш syuzt нема колење

со големиот братски советски народ!

Рефрен:

Одлично сонце за Ленин и Сталин

со светлина си нашата точка свети.

Димитров за подвигот на сартовите потона,

во борбат и во мир работата не е солидна.

Рефрен:

Славата на нашата република е бесплатна!

Чувар на светот цврсто биди!

Дали непријателот ја напаѓа земјата или роднините,

Не се осмелувајте да возите во битка до победа!

Градиме задни води, отворени мини,

nivyata се широки zadruzhno викам.

За нашата ск'па, убава татковина

спреми породување и да ти дадеме стомак!

Превод

Драга Бугарија, ти си земја на хероите,

Вашето издигнување е непрестајно и моќно

Нека нашиот воен сојуз расте засекогаш

Со моќниот братски советски народ!

Рефрен:

Големото сонце на Ленин и Сталин

Го осветли нашиот пат со неговите зраци.

Димитров го запали својот подвиг во нашите срца,

Тој нè собра во борбата и во мирниот труд.

Рефрен:

Здраво, нашата слободна Република!

Мора да бидете чувар на светот! -

Ако непријателот ја нападне неговата родна земја,

Смело нè води во битка до победа!

Градиме фабрики, копаме рудници,

Заедно ораме широки ниви.

За нашата мила, убава татковина

Подготвени сме да дадеме и работа и живот!

„Слатка татковина“ („Мила Родино“) е химната на Бугарската Народна Република во 1964-1990 година (предреволуционерна песна со додавање на два стиха кои ја одразуваат револуционерната социјалистичка ориентација и сојузот со СССР):

Горд на Стара Планина,

пред нејзината Дунава сина,

slantse Trakiya ogryava,

над пиринскиот пламен.

Мила Родино,

ти си земен рај,

ах, оние nyamat работ.

Padnaha bortsi без пребројување

ги сакаме нашите луѓе,

Мајко, дај ми малку сила

Да продолжиме со нив.

Пријателски брат Булгари,

Москва е со нас во мир и битка,

забавата е одлична,

Нашијат е победник.

Превод

Горди Балкански Планини,

До синиот Дунав

Сонцето ја загрева Тракија,

гори над Пирин.

Рефрен:

драга татковина,

Вие сте рај на земјата

ах, тие немаат раб.

Пало борачи без сметка
За нашите сакани луѓе,
Мајко, дај ни храброст и сила
Продолжете со нивниот пат.

Пријателски браќа Бугари,
Москва е со нас и во мир и во војна,
Големата партија води
Нашата победничка линија.

„Слатка татковина“ („Мила Родино“) е модерната химна на Република Бугарија од 1990 година:

Во нашата аудио датотека број 1 (на врвот на оваа страница) можете да слушате архивско емитување од март 2008 година на руското издание на бугарското странско емитување („Радио Бугарија“) за симболите на Бугарија, каде што звучи модерната бугарска химна „Слатка татковина“.

Горд на Стара Планина,

пред нејзината Дунава сина,

slantse Trakiya ogryava,

над пиринскиот пламен.

Мила Родино,

ти си земен рај,

твојот центар, твојот шарм,

ах, оние nyamat работ.

Превод

Горди Балкански Планини,

До синиот Дунав

Сонцето ја загрева Тракија,

гори над Пирин.

Рефрен:

драга татковина,

Вие сте рај на земјата

Твојата убавина и твојот шарм

ах, тие немаат раб.

И повторно фрагмент од програмата „Радио Бугарија“ од 09.09.2009 година:

„Приказната за песната „Слатка татковина“ е интересна. Нејзин автор е Цветан Радославов од градот Свиштов. Неговиот татко и двајцата дедовци не биле само богати и образовани луѓе, нивните имиња останале во бугарската историја поради нивниот огромен придонес во духовниот и политичкиот развој на Бугарите.

(Цветан Радославов е роден во 1863 година. Приближно место). Приватен музички учител на Цветан Радославов бил Јанко Мустаков, композитор и основач на првиот хор во Бугарија.

Во 1885 година Цветан Радославов доброволно се пријавил во Српско-бугарската војна. Во тоа време тој беше студент во Австрија. На бродот, на пат за Бугарија, (на дваесет и две години) ги компонирал текстот и мелодијата на песната наречена „Горда Стара Планина“. Подоцна, научниците ќе утврдат дека музиката во голема мера потсетува на хорото, кое во тоа време било многу популарно во родниот град на Радославов. И текстот и мелодијата на оваа композиција се менуваа многу пати. Отпрвин, причина за тоа беше фактот што песната веднаш стана народна песна. Вклучен е во голем број песнички и збирки без да се спомене името на авторот. Дури и сестрите на Цветан Радославов, кои со задоволство ја пееле на сите семејни и државни празници, многу подоцна дознале дека ја напишал нивниот постар брат.

Цветан Радославов тогаш бил учител во познатата „Априловска гимназија“ во градот Габрово, а потоа во Русе и Софија. Тој предавал западни и антички јазици, психологија, етика и логика. (Починал во 1931 година. Приближно место)

Кога во 1964 година социјалистичката влада објави конкурс за избор на химна, комисијата не одобри ниту еден од предложените композиции.

Тогаш беше позната песната „Слатка татковина“ во аранжман на композиторот Добри Христов, во која користеше дел од оригиналот. На крајот беше одлучено „Драга татковино“ да стане химна на Народна Република. Текстот го ревидираа поетите Димитар Методиев и Георги Џагаров. Зачувана првата фраза - „Горда Стара Планина“. Остатокот е сменет. Подоцна, композиторите Филип Кутев и Александар Раичев ќе направат нова оркестрација на оваа композиција.

По демократските промени во 1989 година, исчезна дел од текстот во кој зборовите „Москва е со нас и во светот и во битката“, забележа руската емисија на Радио Бугарија;

Прегледот го подготви сајтот врз основа на материјалите на бугарската странска радиодифузија, како и на други бугарски извори; Снимките од бугарските меѓународни преноси се преземени од архивата на веб-страницата.

Државно знаме Република Бугарија се состои од три хоризонтални ленти со еднаква големина: бела горе, зелена во средината, црвена долу. Првиот од нив ги персонифицира слободата и мирот, вториот- шуми и земјоделство, трето - крвта пролеана во борбата за државна независност.

Претходно бугарското знаме во горниот лев агол го прикажуваше грбот на Бугарија, но од знамето беше отстрането во 1991 година, во согласност со новиот устав на земјата. Променет е и односот на знамето од 2:3 на 3:5. Знамето без грб (во сооднос 2:3) се користело како трговско знаме на Народна Република Бугарија.