Фразеологизам Тројански коњ, неговото значење. Грчки подарок

Поздрав драги пријатели! Денешната статија на блогот повторно е наменета за децата кои сакаат да знаат сè и често поставуваат прашања на различни теми. Денес ќе го допреме изразот „тројански“ или тројански коњ, чие значење, како што се испоставува, не го знаат дури ни сите возрасни. Значи, ајде да дознаеме што значи ова.

Сигурно сте ја слушнале изреката „Тројански коњ“ повеќе од еднаш? Дури и вирусите што може да се присутни на Интернет или на компјутер се нарекуваат „тројанци“. Ако сакате да знаете што е тројански коњ, прочитајте и за пет минути ќе го дознаете одговорот на ова прашање

Речиси никогаш не го користиме изразот „тројански коњ“ во секојдневниот јазик, почесто може да се слушне зборот „тројанец“, но во јазикот на книгата често се користи: вака зборуваат за нешто што има некоја мистериозна содржина и помага во постигнување на одредена цел. Ова е приближно она што се случи во Тројанската војна, која траеше доста долго.

Долгата опсада на Троја траеше десет години. Во тоа време, хероите станаа слаби, а многу од тројанските и грчките воини веќе беа загинати. Но, никогаш не беше јасно кој на крајот ќе победи и ќе победи. Во оваа војна загина тројанскиот херој Хектор, загина принцот Париз, а загинаа грчките херои, пријатели на Ахил и Патрокло.

Но, тогаш Грците го добија храбриот и паметен Одисеј. Токму тој излезе со непогрешлив потег што ја реши судбината на долгогодишната вооружена пресметка.

Едно утро Тројанците, целосно исцрпени од опсадата, виделе дека Грците се повлекуваат. О радост! Се чинеше дека непријателите ги потрошиле сите сили и решиле да се вратат дома. Полни со надеж, Тројанците истрчаа надвор од ѕидините на нивниот град и видоа дека навистина ниту еден грчки воин не останал во рамнината пред градот. Да, непријателските бродови се оддалечуваа и се топеа во морето.

Сепак, расположението на Тројанците веднаш се расипа. Додека Тројанците го испитувале дрвениот коњ, се појавил свештеникот Лаокон со неговите два сина и изјавил дека дрвениот коњ ќе доведе до уништување на Троја. Старецот молел да не го носи подарокот во градот.

Факт е дека на пророчката имагинација на Лаокон и било откриено дека во дрвениот коњ се крие некаков трик, но тој не знаел точно што е тоа. Меѓутоа, задоволните Тројанци само со смеа одговориле на убедувањето на свештеникот. Како, опсадата заврши, од што друго да се плашиме?

Наскоро свештеникот умре, бидејќи богот на морето Посејдон, кој беше на страната на Грците во оваа војна, испрати огромна змија која ги задави мудриот Лаокон и неговите синови.

А што направиле Тројанците? Тие не го послушаа мудриот свештеник и среде радосни извици го повлекоа својот коњ кон градот. Коњот бил толку голем што морале дури и да го уништат ѕидот за да го извлечат подарокот во градот. Тројанците приредија радосна прослава, радувајќи се што конечно можеа да се одморат од војната. По вкусната храна, виното и забавната забава, жителите на градот си легнаа каде што ги најде сонот.

И никој од нив не се посомнева дека свештеникот Лаокон е во право: во стомакот на дрвениот коњ, кој Тројанците поради некоја причина не го прегледале, имало дваесет најхрабри Грци, на чело со Одисеј. Ноќта излегоа од своето скривалиште и ги отворија портите на Троја.

Во меѓувреме, грчките бродови се вратија, а војската упадна во заспаниот град. Излегува дека бродовите се криеле во близина и чекале само ноќ за повторно да го фрлат сидрото во близина на тројанскиот брег. Грците не покажаа ни капка милост: сите Тројанци загинаа од нивни раце.

Така заврши Тројанската војна... Времето ги залечи раните на воините, па дури и сеќавањето на самата Троја избледе со текот на времето.

А доколку ве интересира како сега изгледа местото каде некогаш била Троја и се случиле сите овие настани, ве поканувам да го погледнете ова видео:

Грчки подарок. тројански коњ

Изразот се користи за да значи: подмолни дарови кои со себе носат смрт за оние што ги примаат. Потекнува од грчките легенди за Тројанската војна. Данајците, по долгата и неуспешна опсада на Троја, прибегнаа кон лукавство: изградија огромен дрвен коњ, го оставија во близина на ѕидините на Троја и самите се преправаа дека отпловат од брегот на Троја. Свештеникот Лаокон, гледајќи го овој коњ и знаејќи ги триковите на Данајците, извика: „Што и да е, се плашам од Данајците, дури и од оние што носат подароци! Но, Тројанците, не слушајќи ги предупредувањата на Лаокон и пророчицата Касандра, го одвлекле коњот во градот. Ноќта, Данајците, криејќи се во коњот, излегоа, ги убија стражарите, ги отворија градските порти, ги пуштија своите другари кои се вратија на бродови и на тој начин ја зазедоа Троја („Одисеја“ на Хомер, „Енеида“ на Вергилиј). . Хемисикот на Вергилиј „Се плашам од Данајците, дури и од оние што носат подароци“, често цитиран на латински: „Timeo Danaos et dona ferentes“, стана поговорка. Овде се појавил изразот „тројански коњ“, кој порано значел: таен, подмолен план.

Речник на уловни зборови. Плутекс. 2004 година.

Погледнете што е „Подароци на Данајците. Тројански коњ“ во другите речници:

Грчки подарок. Тројански коњ Изразот се користи за да значи: подмолни дарови кои со себе носат смрт за оние кои ги примаат. Потекнува од грчките легенди за Тројанската војна. Данајците, по долга и неуспешна опсада на Троја, прибегнаа кон... ...

тројански коњ

Грчки подарок- крило. сл. Грчки подарок. Тројански коњ Изразот се користи за да значи: подмолни дарови кои со себе носат смрт за оние кои ги примаат. Потекнува од грчките легенди за Тројанската војна. Данајците, по долга и неуспешна опсада на Троја,... ... Универзален дополнителен практичен објаснувачки речник од И. Мостицки

Алегорично: лукава стапица; подмолен, таен план. Види: Се плашам од Данааните, дури и од оние што носат подароци. Енциклопедиски речник на крилести зборови и изрази. М.: Заклучено притиснете. Вадим Серов. 2003 година ... Речник на популарни зборови и изрази

Ова е статија за античката митологија. За малициозни компјутерски програми, видете Тројански коњи Тројански коњ направен за филмот „Троја“ ... Википедија

Грчки подарок- само множина, стабилна комбинација, книга. Подмолни подароци кои носат смрт со себе на оние кои ги примаат. Етимологија: од грчкиот Danaoi „Danaans“. Енциклопедиски коментар: Данааните се имињата на најстарите грчки племиња кои го населувале регионот... ... Популарен речник на руски јазик

ГРЧКИ ПОДАРОК- Треба да се плаши од изразот што се користи во значењето на подароците, бидејќи тие се преполни со смрт за оние што ги прифаќаат. Произлезе од легендарните приказни за Тројанската војна. Данајците (Грците), за да навлезат во опколената Троја, изградиле огромна... ... Речник на политички термини

тројански коњ- Оваа позната воена стратешка, со која Грците испратија група мажи скриени во шуплив дрвен коњ во Троја, беше дел од циклусот на тројанските саги познати на Хомер, иако за тоа ништо не е кажано во Илијадата. Неговиот градител Епеус... ... Антички свет. Речник-референтна книга.

ТРОЈАНСКИ КОЊ Речник-референтна книга за Античка Грција и Рим, за митологија

ТРОЈАНСКИ КОЊ- Оваа позната воена страст, со која Грците испратија група мажи скриени во шуплив дрвен коњ во Троја, беше дел од циклусот на тројанските саги познати на Хомер, иако за ова ништо не е кажано во Илијадата. Неговиот градител Епеус... ... Список на старогрчки имиња

Се разбира, во нашата ера на информатичка технологија, зборот „тројанец“ автоматски не вовлекува некаде во сферата на компјутерската технологија и страшните вируси. Сепак, не само вирусот може да биде тројанец. Изразот „тројански коњ“, иако не е толку вообичаен сега, сè уште им е познат на многу луѓе, па дури и доби втор живот во име на компјутерски вирус. Што значи изразот „тројански коњ“?

За да го разбереме ова прашање, да се свртиме кон митологијата на Античка Грција. Грците биле мајстори за измислување возбудливи митови кои раскажуваат за животите на боговите и луѓето, за епските битки и убавите принцези. Доволно чудно, тројанскиот коњ - прилично добро позната фразеологија - е поврзан со битки, со принцезата и со големи херои. Значи, за оние кои не се запознаени со овој мит, малку историја. Ова ќе ви помогне да разберете што се мисли кога велат „тројански коњ“. Значењето на изразот накратко е подарок со улов, нешто што иако изгледа безопасно, може да уништи секого и сè.

Како и секогаш во историјата, причината за Тројанската војна била жена, а не обична жена, туку убавата Елена, сопругата на кралот на Спарта, Менелај. Но, прво прво.

На еден од празниците на боговите, вечно навредената божица на раздорот им фрли на Афродита, Хера и Атина јаболко со натпис „На најубавата меѓу божиците“. Парис, синот на кралот на Троја, добил наредба да одлучи која од божиците е достојна за плодот. Секоја сакаше да земе јаболко и да ги избрише носот на своите ривали, а божиците го убедија Париз на своја страна најдобро што можеа.
Хера му ветила дека ќе направи голем крал, Атина - командант, а Афродита му ветила најубава жена за жена. Не е тешко да се погоди дека јаболкото отиде кај Афродита. Парис со нејзина помош ја киднапираше Хелен. Но, ништо не се случува за ништо, а лутиот Менелај отишол да ја спаси сопругата, природно, повикувајќи ги големите херои. Тие се согласија да помогнат. Каква врска има Тројанскиот коњ со сето ова? Тоа е многу силно поврзано со настани, а сега ќе разберете зошто. Германскиот археолог Шлиман ги открил остатоците од Троја, а анализата на темелите на градот покажала дека тој бил опкружен со огромен непробоен ѕид. Меѓутоа, ова целосно одговара на она што Хомер го опишал во Илијадата.

Преговорите за мирно враќање на Елена пропаднаа. Тука започнува добро познатата Тројанска војна. Според Хомер, во оваа војна учествувале и боговите. Налутената Хера и Атина беа на страната на Ахајците, а Афродита, Аполон, Артемида и Арес (за некако да ги изедначат силите) им помогнаа на Тројанците. Добро помогнаа, бидејќи опсадата се влечеше 10 долги години. И покрај тоа што копјето на Атина беше украдено од Троја, беше невозможно градот да се заземе со невреме. Тогаш лукавиот Одисеј дошол до една од најбрилијантните идеи. Ако е невозможно насилно да се влезе во градот, потребно е да се погрижиме самите Тројанци да ги отворат портите. Одисеј почнал да поминува многу време во друштво на најдобриот столар и на крајот смислиле план. Откако демонтираа некои од чамците, Ахајците изградија огромен коњ, шуплив внатре. Одлучено е најдобрите воини да бидат ставени во стомакот на коњот, а самиот коњ да биде претставен со „изненадување“ како подарок за Тројанците. Остатокот од војската ќе се преправа дека се враќаат во татковината. Не порано кажано отколку направено. Тројанците поверувале и го донеле коњот во тврдината. И ноќе, Одисеј и останатите јунаци излегоа од него и го запалија градот.

Затоа, со лесната рака на Хомер, изразот „тројански коњ“ го доби значењето на „дар со трик, нешто што, иако изгледа безопасно, може да уништи секого и сè“.

Сите го знаат митот за Тројанскиот коњ. Значењето на изразот „тројански коњ“ е огромна статуа на коњ направена од дрво од Хелените под водство на лукавиот водач Одисеј. Тој дошол до брилијантна идеја да изгради коњ за да ја освои Троја. Денес ова име стана познато име. Денес, тројанскиот коњ е нешто што на прв поглед изгледа безопасно, но подоцна може да предизвика штета.

Историјата вели дека Грците долго време не можеле со сила да ја заземат Троја. И покрај моќната војска, Тројанците беа очигледно поблиску до победата од Грците. Сепак, Тројанците не знаеле колку е лукав и паметен Одисеј, кој не бил навикнат да губи.

Во античкиот период, воините често се тепале за фер сексот. Така се случи во војната меѓу Грците и Тројанците. Воениот конфликт бил предизвикан од тоа што тројанскиот принц ја киднапирал сопругата на кралот и ја одвел од Спарта. Разлутениот сопруг Менелај, кој добил огромна навреда, решил да ја собере војската на Ахај и да замине во Троја. Тројанците, пак, се одликувале со одличната одбранбена способност, благодарение на што Грците немале друг избор освен да смислат лукав план да ја заземат Троја. Откако изградија огромна статуа во форма на коњ од јавор, тие напишаа на неа дека ја напуштаат Троја и го оставаат коњот како подарок на Палас Атина. Во исто време, најмоќните воини на Ахајците седеле во коњот и го чекале нападот. Тројанците биле изненадени од таква чудна структура. Откако го прочитале натписот на коњот, биле сигурни дека ја добиле војната, бидејќи Ахајците се повлекле. Ако Тројанците го слушаа мудриот свештеник Лаоконт, кој рече дека ужасот демне во коњот, па затоа мора да се пази од него, тогаш Грците немаше да можат да ја освојат Троја така лесно и практично без загуби. Тројанците верувале дека поседувањето на таква структура ќе ја направи Троја непобедлива. Откако го потцениле својот непријател, Тројанците го одвлекле тројанскиот коњ до храмот на Палас Атина и оставиле неколку стражари да ја чуваат оваа величествена статуа. Во текот на ноќта, моќните воини излегоа од дрвената структура и поставија стража. Влегувајќи во Троја, тие брзо ги поразиле Тројанците и го зазеле градот. Итрината и снаодливоста на Одисеј им донесоа на Грците достојна победа во војната против силниот непријател.

Многу луѓе сè уште се заинтересирани за приказната за Тројанскиот коњ до ден-денес. Митот за статуата на џиновскиот коњ е опишан во песната на Хомер „Илијада“. Има многу несогласувања околу тоа дали Тројанскиот коњ бил вистински или изум на Хомер. Многумина се вознемирени од фактот дека на бродовите на кои пловеле Грците имало сто илјади војници. За толку многу луѓе ви треба огромен брод и повеќе од еден. Исто така, најверојатно, Хомер ги измислил змиите кои ненадејно извлекле од морето кога Лаокон му фрлил копје на неговиот коњ. Некои веруваат дека коњот е алегорија на необична воена итрина. Исто така, постои мислење дека Грците влегле во Троја преку подземен премин, а на влезот виделе слика на коњ. Но, во основа сите се склони да веруваат дека всушност постоела огромна одбранбена кула направена во форма на коњ, бидејќи, врз основа на историјата, се знае дека војните постојано граделе необични опсадни структури. Историчарите веруваат дека кулата всушност постоела, но малку е веројатно дека била покриена со коњски кожи, како што е наведено во некои книги. Грците имале коњи, но не во толкав број за да може нивната кожа да се користи за покривање на огромна статуа.

Предупредувачка приказна дека не вреди да се прифатат сите подароци.

Потеклото на многу афоризми лежи во античките митови. Изразот „тројански коњ“ -не е исклучок. За да го одредиме значењето на фразеолошката единица, се свртуваме кон античката грчка легенда, која ни ја раскажува приказната за падот на големиот град Троја, чија причина беше мистериозен подарок. Каков подмолен план смислиле Грците, непријателите на Тројанците, за да го победат својот непријател? Ајде да го сфатиме заедно со Когнитивно.

„Силувањето на Елена“, Џовани Франческо Романели, 17 век.

Настаните од античката легенда започнуваат со спор меѓу три божици: Афродита, Хера и Атина. Причината за нивниот конфликт беше јаболко - понуда од љубовницата на раздорот, Ерис. Небесните беа загрижени за зборот „До најубавата“ изгравиран на подарокот. Не одлучувајќи која од божиците да го има подарокот, а со тоа и статусот на најубава, тие се обратиле за помош кај Парис, синот на владетелот на Троја, Пријам. Требаше да им суди на жителите на Олимп. Изборот на Парис падна на Афродита. Божицата на љубовта го заведе младичот со своите привлечности, ветувајќи му дека ќе му помогне да ја добие жената на Менелај (владетел на Спарта), Елена, која имала неземна убавина. Афродита си го одржа зборот - а девојката заврши во рацете на Парис. Овој настан го означи почетокот на крвавата војна меѓу Тројанците и Грците.

Џовани Доменико Тиеполо „Поворка на тројанскиот коњ до Троја“, 1773 година.

Десет долги години, Менелај се обидувал да ја ослободи својата сопруга безуспешно. Неговите моќни трупи ја опколиле Троја, но не успеале да влезат во градот. Тогаш мудриот Грк Одисеј имал подмолна идеја како да ги надмудри и победи Тројанците. Тој се понуди да ги доведе во заблуда непријателите и наводно да отплови назад во Спарта. Пред „повлекувањето“, пред портите на Троја требаше да се остави подарок - огромен дрвен коњ, како симбол на препознавање на сопствениот „пораз“. Шокирани од ненадејната победа, тројанските жители секако морале да го прифатат чудниот подарок. Токму на што сметаше Одисеј. Кога Тројанскиот коњ е во градот, најсилните Спартански воини скриени во средината на статуата ќе излезат и ќе уништат сè наоколу.

Џон Георг Траутман. „Падот на Троја“, 18 век.

Идејата на Одисеј не им се допадна на сите. Некои се сомневаат во наивноста на противниците. Поради недостаток на алтернативни опции за развој на настаните, Спартанците сепак го одобрија овој план. Изградбата е започната. Зачудените Тројанци внимателно ги набљудуваа своите непријатели. Спартанците изградиле огромна статуа на коњ пред градските порти и исчезнале во морето. Тогаш жителите на Троја се осмелиле да ја напуштат тврдината за внимателно да го испитаат необичниот подарок.

Тие долго време го испитувале коњот, внимателно ги испитувале сите негови детали, но не нашле никаков трик. Тогаш Тројанците почнаа да се расправаат. Некои инсистираа да се прифати подарокот, други тврдеа дека не треба да се следи водството на непријателот. Најжесток противник на добивањето неразбирлива понуда беше Лаокон и неговите синови. Но, кога се приближиле до коњот, на морскиот брег се појавиле две змии. Тие ненадејно го нападнаа Лаокун и неговите деца. Сите напори на несреќниците биле залудни, змиите брзо се справиле со жртвите - умреле од задушување, а животните повторно се вовлекле во морето.

Тројански коњ во Археолошкиот музеј во Истанбул.

Тројанците не ја оценија моменталната ситуација во своја полза. Тие го сметаа ова за нељубезен знак од боговите, кои беа лути на отфрлањето на подарокот од Лаокон. За да не ги налутат жителите на Олимп, Тројанците решиле да внесат огромна статуа во градот.

Како што падна ноќта, Грците што се криеја внатре излегоа да ги отворат портите за нивната војска. Крвавата битка завршила во корист на напаѓачите: палатата била заземена, а Пријам бил убиен. Откако ја нашол Елена, Менелај ја напуштил Троја, зафатен во оган. Вековната историја на градот заврши разочарувачки.

Изразот „тројански коњ“ се користи кога зборуваме за некаков подарок со трик, претставен за постигнување себични цели. Прифаќањето на таков подарок може да има страшни последици за примачот.

Други објави